Lucie & Maintenant Presseheft

Transkript

1 Lucie & Maintenant Presseheft

2 CREDITS Regie Simone Fürbringer, Nicolas Humbert, Werner Penzel Drehbuch Simone Fürbringer, Nicolas Humbert, Werner Penzel Vorlage "Die Autonauten auf der Kosmobahn oder Eine zeitlose Reise zwischen Paris und Marseille" von Julio Cortázar/Carol Dunlop Kamera Werner Penzel, Nicolas Humbert, Océane Madelaine, Jocelyn Bonnerave Schnitt Simone Fürbringer Ton Nicolas Humbert DarstellerInnen Océane Madelaine, Jocelyn Bonnerave Originalversion dt./frz.m. dt.ut, colour, 35mm, 80 min. Produktion Balzli & Fahrer GmbH, Arte, Télévision Suisse Romande Weltrechte Balzli & Fahrer GmbH Uraufführung April 2007 Verleih in Deutschland Peripher Filmverleih, Berlin fsk Freigabe freigegeben ohne Altersbeschränkung

3 INHALT Im Mai des Jahres 1982 brechen der argentinische Schriftsteller Julio Cortàzar und seine Lebensgefährtin Carol Dunlop in ihrem VW Bus zu einer Reise auf der Autobahn von Paris nach Marseille auf, die für sie beide die letzte sein sollte. Sie geben dieser Reise folgende Spielregeln: Auf ihrer Fahrt jeden Rastplatz zu besuchen allerdings nicht mehr als zwei pro Tag an jedem zweiten Rastplatz ihr Nachtlager aufzuschlagen und während der ganzen Reise die Autobahn nicht zu verlassen. Normalerweise fährt man die Strecke von Paris nach Marseille in 7 Stunden. Für die beiden dauerte die Reise 33 Tage. Das Logbuch dieser Reise wurde unter dem Titel Los autonautas de la cosmopista (dt. Die Autonauten auf der Kosmobahn) veröffentlicht. Fast 25 Jahre später machen sich Océane Madelaine und Jocelyn Bonnerave auf den Weg, um diese Reise noch einmal zu unternehmen. Der Film ist auch ein Road Movie, jedoch ein Road Movie, bei dem kaum gefahren wird, denn die Aufenthalte auf den Rastplätzen nehmen sehr viel mehr Raum ein, als die Fahrtbewegungen zwischen ihnen. Auch da findet eine Verwandlung statt: Ein Raum, der zunächst durch seine äusseren Bewegungen definiert ist, wird plötzlich zu einem Raum des Verweilens, in dem es vielmehr um die inneren Bewegungen geht, um das Da Sein, um die Wahrnehmung des Umliegenden, und um den Raum, den zwei Menschen miteinander kreieren. Auf den Spuren zweier Liebender bringen sie ihre eigene Liebe zum Ausdruck.

4 REGIE Simone Fürbringer Geboren 1957 in Basel Studium der Pädagogik Lehrerin an Hilfs und Sonderschulen, Arbeit als freie Journalistin und Photographin HFF (Hochschule für Fernsehen und Film, München). Seit 1993 als freie Filmemacherin tätig Flieg fliegender Fisch / 1991 Ong Dong Dreoka / 1995 Prends ta chance / 1998 Vagabonding Images / 2001 Phoenix aus der Asche / 2007 Lucie & Maintenant Journal nomade Nicolas Humbert Geboren 1958 in München (DE) Erste Texte, Bilder und Super 8 Filme unter dem Einfluss des Französischen Surrealismus. Gründung der «Groupe Macsom» HFF (Hochschule für Fernsehen und Film, München) Mitbegründer der Filmemacher Kooperative «Der Andere Blick» Gründung der Produktion «Cine Nomad» zusammen mit Werner Penzel. Seit 1987 Tätigkeit als unabhängiger Regisseur, Produzent und Autor Nebel jagen / 1986 Wolfsgrub / 1989 Lani und die Seinen / 1990 Step Across the Border / 1995 Middle of the moment / 1997 Null Sonne No Point / 1998 Vagabonding Images / 2000 Why Should I Buy A Bed When All That I Want Is Sleep? / 2003 My Eye Your Eye / Fragments d'ici / 2005 Brother Yusef / 2007 Lucie & Maintenant Journal nomade Werner Penzel Geboren Rockmusiker. Reisen durch Nordafrika, Zentral und Südamerika Mitbegründer der Filmkooperative «Der Andere Blick» Gründung der Produktionsfirma «Cine Nomad» zusammen mit Nicolas Humbert. Seit 1987 Tätigkeit als unabhängiger Regisseur, Autor, Kameramann und Produzent Babaji und Dokri Maa / 1980 Vagabunden Karawane / 1981 Dein Kopf ist ein schlafendes Auto / 1984 Piraten der Still / 1985 Krampus / 1985 Sterben zu füssen der Brüder / 1987 Abschied vom Hass / 1989 Lani und die Seinen / 1990 Step Across The Border / 1996 Middle of the Moment / 1997 Null Sonne No Point / One Last Glimpse / 2000 Why Should I Buy A Bed When All That I Want Is Sleep? / 2003 My Eye Your Eye / Fragments d'ici / 2005 Brother Yusef / 2007 Lucie & Maintenant Journal nomade

5 Julio Cortàzar * 26. August 1914 in Brüssel; 12. Februar 1984 in Paris war ein argentinischer Schriftsteller und Intellektueller und neben Jorge Luis Borges einer der bedeutendsten Schriftsteller der neofantastischen Literatur. Da seine Texte die Grenzen zwischen Realität und Fiktion ausloten, werden sie mit dem Surrealismus in Verbindung gebracht. Laut seiner eigenen Tunnel Theorie verwendet Cortázar jedoch lediglich homöopathisch dosierte surrealistische Elemente, um damit die Grenzen der alltäglichen Realität zu sprengen. Cortázar gilt vor allem als Verfasser meisterhafter Kurzgeschichten, insbesondere des phantastischen Genres (siehe etwa Bestiario (1951) und Final de Juego (1956)). Er veröffentlichte aber auch Romane, von denen einige große Bedeutung für die spanischsprachige Literatur des 20. Jahrhunderts erlangten, wie etwa Rayuela (1963), das zu den Auslösern des lateinamerikanischen Booms gehörte, und Libro de Manuel (1973). Er schrieb auch Theaterstücke, Gedichte und Tangos, mit denen er jedoch keine vergleichbaren Erfolge erzielen konnte. Cortázars Stärken als Autor bestehen in seinem reizvollen und respektlosen Humor, seinem eindrucksvollen technischen Fähigkeiten, seinem poetischen und neuartigen Sprachgebrauch und der sorgfältig ausbalancierten Entwicklung des Unheimlichen in seinen Kurzgeschichten. Seit 1986 unternahm es der spanische Verlag Alfaguara, eine Gesamtausgabe Cortázars herauszugeben. In der Bibliotéca Cortázar erschienen auch bisher unveröffentlichte Werke wie El Examen und Divertimento. Michelangelo Antonionis Film Blow Up basiert auf Cortázars Kurzgeschichte Las Babas del Diablo, ins Englische als Blow Up übersetzt. Die als Teufelsgeifer ins Deutsche übersetzte Geschichte ist in Las armas secretas/die geheimen Waffen enthalten. (Wikipedia)