Leitbild zur Verbesserung der Integration von Migrant/innen im Pustertal

Transkript

1 Symposium 2010 Leitbild zur Verbesserung der Integration von Migrant/innen im Pustertal Modello di sviluppo Integrazione dei migranti in Val Dr. Phil. Edina Pusztai Nonn und dott. Matthias Oberbacher Pusteria

2 Wo liegt das Pustertal? Das Pustertal lieg in der östlichen Hälfte Südtirols und reicht von der Mühlbacher Klause bis zur Lienzner Klause in Osttirol. In Südtirol umfasst die Bezirksgemeinschaft Pustertal insgesamt 25 Gemeinden. Der Hauptort ist Bruneck mit Einwohnern/innen. (Quelle Statistikamt Bruneck, Ende 2009)

3 Wie viele Migranten/innen wohnen in Wie viele Migranten/innen wohnen in den Pustertaler Gemeinden? Ansässige M igranten im Pustertal 2009 Ansässige Migranten im Pustertal Mühlbach Bruneck Niederdorf Olang Innichen St. Lorenzen Toblach Percha Sexten Vintl Enneberg Kiens Bruneck Mühlbach Sand intaufers St. Lorenzen Innichen Olang Toblach Vintl Ahrntal Enneberg Gais Kiens Niederdorf Rasen-Antholz Sexten Abtei Sand intaufers Gais Gsies Rasen-Antholz Terenten Abtei Pfalzen Ahrntal Prags St. Martin in Thurn Wengen Prettau Gsies Pfalzen Percha Terenten St. Martin in Thurn Wengen Prags Prettau Gemeinden Gemeinden Absolute Werte Anzahl Prozent Werte je 100 Einw.

4 Wie viele davon in Bruneck? In Bruneck waren am insgesamt Migranten/innen ansässig Gemeinde Bruneck Männer Maschi Frauen Femmine Tot. Daten: Istat Gra fik: M. Oberbacher Das sind 9,1 % der Gesamtbevölkerung Brunecks. (Quelle Statistikamt Bruneck, Ende 2009)

5 Kooperationsprojekt Bezirksgemeinschaft Pustertal KVW Bruneck InPut Migrant/innenberatungsstelle der Caritas

6 Idee und Vorbereitungsphase 2008 Februar Auftaktveranstaltung 2008 März-April 4 Fokusgruppen (AG) Kerngruppe 2008 Mai-Juli Erstellung des Leitbildes 2009 Mai Öffentliche Präsentation und Open-Space zum Thema Integration 2 Umsetzungskonzept und seine Realisierung 3 Regelmäßige Evaluation Phasen

7 Fokusgruppe 1 Sozialwesen Politische Vertreter der Sozialsphäre Sozialdienste Gesundheitsdienste Freiwilligenorganisationen Migrant/innen

8 Fokusgruppe 2 Bildungswesen Vertreter aller Erziehungsinstitutionen Eltern, bzw. ihre Repräsentanten Jugenddienste, Jugendzentren Private Anbieter Freiwilligenorganisationen Migrant/innen

9 Fokusgruppe 3 -Wirtschaft Unternehmer (Verbandsvertreter, Ortsobmänner/frauen) HGV (Ortsobmänner/-frauen) LVH (Ortsobmänner/-frauen) Kaufleute und Dienstleister Gewerkschaftsvertreter Handelskammer Behörden (bspw. Steueramt, Carabinieri) Freiwilligenorganisationen Migrant/innen

10 Fokusgruppe 4 Politik, Wohnen Vertreter der Gemeinden und anderer politischen Gremien Vertreter verschiedener Parteien Vertreter kirchlicher Organisationen Wohnbauinstitut Makler Freiwilligenorganisationen Migrant/innen

11 Mitgestalter des LB Vertreter Bezirksgemeinschaft (Präsident, Bezirksausschuss), KVW, (Präsident, Bezirkssekretärin, Ortsmitglieder) 4 Sozialsprengel im Pustertal, Landesamt für Soziales Abt. für Senioren und Sozialsprengel, Sozialausschuss SVP (Südtiroler Volkspartei), Bildungsausschüsse verschiedener Gemeinden, Sozialausschüsse bzw. Sozialassessore verschiedener Gemeinden Sanitätsetrieb Ost, UFO -Jugendzetrum, Kinderfreunde, Sprachzentrum Bruneck, Instituto Pluricomprensivo Val Pusteria, Grundschulsprengel Bruneck I, Jugenddienst, Explora; La Strada, EOS-Villa Winter, Kindergartenleiterinnen, Handelskammer Bruneck, Caritas InPut Migrantenberatung, Caritas Schuldnerberatung, Pfarrcaritas, Pfarrgemeinderat, Gewerkschaft SGB-CISL, LVH Pustertal, SVP-Wirtschaftausschuss, Unternehmerverband Bezirk Pustertal, Mittelständische Unternehmer (Pescoller Werkstätte, Foto Rapid), Rechtsanwaltskanzlei Kofler und Partner, Brunner Seniorenrat Bruneck, Eine-Welt-Gruppe, Verkaufsleitung Moessmer, Gemeinderäte verschiedener Gemeinden (SVP, Grünen, Bürgerliste, usw.), Frauen-helfen-Frauen, Tourismusverband Bruneck, Bürgermeisterin Olang, Kultur-Sozialassessoren verschiedener Gemeinden, Makler, Bauunternehmer (Hobag), VKE, Verein für Städtefreundschaft usw. Migranten: Arbeitnehmer (Bau, Fabrik, Gastgewerbe -Kellnerinnen, Zimmermädchen-, Verkäufer, Chauffeur, Informatik-und Marketingfachkräfte) Mediatoren, Oberschüler mit Migrationshintergrund, Pflegehelferinnen (badante), Hausfrauen, Studentin (Freie Uni BZ),

12 In der Kerngruppe mitgearbeitet haben Andreatta Michaela : Auer Ottilia : Ausserhofer Josef : Avatisyan Gayane : Baumgartner Margit: Großgasteiger Evi : Kurz Sabine : Nones Franco : Papp Eva : Pergjoka Gega : Pusztai Edina : Reichegger Christine : Schmid Manfred : Schuster Nadja : Shehaj Kastriot : Steiner Werner : Steinkasserer Ursula : Rederlechner Willeit Anni : Moessmer, Eine-Welt-Gruppe Gemeinde Olang, Soziales Unternehmerverband Marketing Zirkonzahn Explora Direktion Sozialdienste Pustertal Sprachzentrum Bruneck Gemeinderat Bruneck Bibliothek der Freien Universität Bozen Arbeiter Caritas INPUT Migrantenberatungsstelle Wirtschaftsausschuss Präsident der Bezirksgemeinschaft Pustertal Abteilung Sozialwesen Amt für Senioren und Sozialsprengel Sintermetall Bezirksvorsitzender KVW Pustertal Sozialausschuss SVP KVW Bezirkssekretärin

13 Die Leitbildsätze

14 Die Umsetzung der LBS warum? Worte verwehen im Wind nur Taten schlagen Wurzeln Soziale Isolation und gesellschaftliche Ausgrenzung abzubauen Zukunftsgerichtete und erfolgsversprechende Ansätze und Ideen entwickeln Probleme konkret ansprechen und nach konkreten Lösungen suchen Begegnungen zwischen Einheimischen und Ausländern/innen schaffen Die Ängste und Vorurteile auf beiden Seiten abbauen

15 Bruneck 1. Bildung einer Kerngruppe mit der Koordinierungsaufgaben Mitglieder Koordinatorin: Anni Willeit Ursula Steinkasserer Franco Nones Margit Baumgartner Evi Großgasteiger Christine Reichegger Schramm Agnes Huber Eva Papp Tanja Simic Gega Pergjoka Kastriot Shehaj 2. Genehmigung des Leitbildes im Gemeinderat - März 2009

16 Treffen Einheimische mit zugewanderten Einheimischen Vom Du zum Wir mit den ausländischen Mitbürger/innen der Stadtgemeinde Bruneck mit den Medienvertreterndes Pustertales mit den Freiheitlichen Ortsgruppe Bruneck

17 Interkulturelle Mediatoren Ausbildung zu interkulturellen Multiplikatoren - im Pustertal Verein Interkult

18 Komm in die Bibliothek Integrationsbibliothek in Bruneck Ausbau des Bestandes Sammlung von gleichen Büchern in mehreren Sprachen (z.b. Pipi Langstrumpf ) Literatur in der Sprache der größten Einwanderergruppen in Deutsch oder Italienisch Zweisprachige Bücher Vereinfachte Lesebücher in Deutsch und Italienisch Sprachbücher zum Selbststudium Wörterbücher Länderspezifische Literaturabende Mehrsprachige Märchenstunden Politische Bildung

19 Ziele: Mami lernt Deutsch Erwerb von Grundkenntnissen der deutschen Sprache Einführung in die Landeskunde und Kultur von Südtirol Soziales Lernen unter Frauen in der Gruppe Mutterrolle erfahren in der Zielgemeinschaft Vertrauen gewinnen in einer Betreuungseinrichtung Die Frauen werden gestärkt, neue soziale Bindungen in der Südtiroler Gesellschaft aufbauen

20 Lesementor/innen und Zeit schenken Die Tätigkeit Lesementor stellt eine Form des Beistandes bei der schulischen Entwicklung von Mirgrantenkindern dar. In erster Linie geht es darum, die Sprach-und Lesekompetenzen von eingewanderten Kindern zu fördern. Im Vordergrund steht das Heranführen der Migrantenkinder an Bildungstechniken, und zwar über soziale Bindungen.

21 Religionen im Dialog Das Interreligiöse Gebet mit anschließenden Familienfest verfolgt das Ziel, die verschiedenen Religionsgemeinschaften in Bruneck näher zu bringen bzw. sich gegenseitig kennen zu lernen. Auch werden immer wieder Diskussionsabende rund um das Thema verschiedenen Religionen organisiert.

22 Südtiroler Heimatkunde in der Herkunftssprache Die eingewanderten Einheimischen lernen die kulturellen, sozialen, wirtschaftlichen Gepflogenheiten der Aufnahmegesellschaft in ihrer Muttersprache kennen.

23 Allgemeine Informationen in deutscher und Italienischer Sprache Feuer-und Brandschutz in Zusammenarbeit mit der FF Bruneck Wohnen in guter Nachbarschaft, Kondominiumsangelegenheiten, Hausordnung, Mülltrennung und notwendige Versicherungen

24 Allgemeine Sensibilisierungsveranstaltungen

25 Initiativen für f r Kinder Gemeinsam Spielen Mädchenschwimmen Eislaufkurs

26 Pressearbeit

27 Olang -Migrart Zur Ausstellung gehörten 12 Ganzkörper- Porträtfotos von zugewanderten und einheimischen Frauen aus Olang. Fotografin Brigitte Niedermair

28 Danke Für r Ihre Aufmerksamkeit Dr. Edina Pusztai Nonn Linguistin und Beraterin mit Schwerpunkt Migration und Integration dott. Matthias Oberbacher Soziologe, Erwachsenenbildner, Berater im Interkulturellen Bereich