P O LY U R ET H A N S C H A U M S T O F F

Transkript

1 P O LY U R ET H A N S C H A U M S T O F F Umfangreiche Erfahrung Ständige Innovation EIN GESCHÄFTSBEREICH DER IDEX CORPORATION

2 B E W Ä H R T E E R FA H R U N G I N... Service für die Polyurethanschaumstoff-Branche Viking Pump bietet bereits seit seiner Gründung Pumpenlösungen für die Polyurethan-Branche. Gebräuchliche Polyurethan-Anwendungen von Viking Pumpen umfassen: Herstellung von Grundchemikalien OEM-Hersteller Schaumstofferzeugung vor Ort Verschnitt, Mischung und Verpackung Herstellung von Polyurethan - Typischer Verarbeitungsablauf ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Innenzahnradpumpe VIKING PUMP AODD Pumpe BLAGDON VERSA-MATIC WARREN RUPP Durchflussmessgerät LIQUID CONTROLS Außenzahnradpumpe PULSAFEEDER VIKING PUMP Ventil Chemikalienbehälter Füllstoffe Polyalkohol- Containerlagerung TDI/MDI- Containerlagerung Zusatzstoff- Containerlagerung Kontinuierliche Umlaufkreise an Tagestanks mit Wärmetauschern und Gegendruckventilen zum Vorfüllen von OEM-Mischsystempumpen Tagestank Tagestank Tagestank OEM Mischsystem PU zur Gießform oder zum Förderband Treibmittel 2

3 Problemlösende Innovationen Viking arbeitet bereits seit seiner Gründung mit Kunden zusammen, um neue Innovationen auf dem Gebiet der Pumpentechnologie zu entwickeln. Von der Lösung spezifischer Anwendungsprobleme bis zur Entwicklung neuer branchenführender Ideen Viking sucht stets nach Wegen zur Verbesserung bestehender Produkte und Prozesse. Die Wellenabdichtung ist in der Polyurethan-Branche ein Schlüsselfaktor. So sind unsere Innovationen auf diesem Gebiet. Viking war einer der ersten Pumpenhersteller, der Gleitringdichtungen in seine Konstruktionen integrierte, um für Leckage konstruierte Packungen zu ersetzen. In Zusammenarbeit mit Lieferanten von Gleitringdichtungen haben wir Pumpenkonstruktionen entwickelt, die mit Doppel- und Tandemdichtungen ausgestattet werden können, um besonders schwierige Abdichtungsprobleme zu lösen. Mit Einführung der Cartridge-Gleitringdichtungen waren wir der erste Pumpenhersteller, der eine Pumpenserie speziell für diesen Dichtungstyp entwickelt hat. Die Baureihe Universal Seal ermöglicht nicht nur den einfachen Einbau und Austausch dieser Dichtungen, sondern auch die Verwendung zahlreicher anderer Dichtungsausführungen mit nur geringen oder keinen Modifikationen der Pumpe. Nachdem Seltenerdmagneten massenproduziert werden konnten, erkannte Viking den Bedarf für Mag Drive Pumpen mit Innenverzahnung und entwickelte die erste kommerziell verfügbare Pumpe dieser Art. Die Konstruktion verfügt über starke Magneten zur Übertragung des Drehmoments durch ein Edelstahl- Reservoir. Die Abdichtung des Prozessmediums wird heute ausschließlich mit statischen Dichtungen erzielt, um eine viel bessere Zuverlässigkeit zu gewährleisten. Durch die zunehmende Effizienz von Pumpenkonstruktionen mit magnetischer Kupplung konnte Viking eine Reihe von Innenzahnradpumpen entwickeln, die das einfache Upgrade bestehender Pumpenausführungen auf die Mag Drive Technologie ermöglichen. Neue Modelle können einfach eingesetzt werden, d. h. sie erfordern keine teure Verrohrung oder Antriebsmodifikation. Cartridge-Wellendichtring Einfache Gleitringdichtung 3

4 Entladepumpe TDI-Versorgungspumpe B E W Ä H R T E E R FA H R U N G I N... Herstellung von Grundchemikalien Hier beginnt die Erzeugung von Schaumstoff, und wenn das Produkt an dieser Stelle nicht reibungslos fließt, kann dies später Probleme verursachen. Viking Pump stellt sich den Herausforderungen, denen sich Hersteller von Chemikalien auf Polyurethanbasis heute gegenüberstehen. Viking stellt die größte Innenzahnradpumpe der Branche her mit Fördermengen bis zu 360 m³/h (1600 GPM). Neben Modellen mit Packung und Gleitringdichtungen bietet Viking außerdem branchenführende, dichtungslose Mag Drive Pumpenlösungen für schwierig abzudichtende Medien wie Isocyanate (MDI, TDI) bzw. gefährliche Medien wie Katalysatoren und Additive. OEM-Hersteller Viking Pumpen verfügen über die reproduzierbare Genauigkeit, die für die Dosierung und Mischung von Grundchemikalien erforderlich ist. Viking bietet mehr als 20 Größen von Mag Drive Pumpen mit Fördermengen unter 2,2 m³/h (10 GPM). Damit können OEMs eine der Anwendung entsprechende Pumpe auswählen und nicht umgekehrt. Diese Pumpen sind in Konfigurationen mit Motormontage in Blockbauweise erhältlich, um OEMs bei der einfachen, kompakten und leichten Ausführung ihrer Ausrüstungen zu unterstützen. Viking Pumpen fördern selbst dicken Polyalkohol schnell und wirtschaftlich durch Verarbeitungsvorgänge von der Lagerung bis zum Transport und tragen damit zur termingerechten Lieferung und zur Erfüllung von Produktivitätszielen bei. Dabei kompensieren unsere Pumpen dank hoher Förderdrücke bis zu 14 bar (200 PSI) in langen Rohrleitungen auftretende Druckverluste. 4

5 Schallabsorptions-Schaumstoff Sprühschaumstoff-Anwendung Schaumstofferzeugung vor Ort Viking Pumpen für die Schaumstofferzeugung sind in praktisch allen Branchen zu finden. Dazu gehören unter anderem die Herstellung von: Haushaltsgeräten Kfz-Komponenten Sportartikel Möbel Wärme- und Schallisolierung Block- und Plattenschaumstoffmaterial Aufsprühbare Ladeflächenbeschichtungen Schuhe Teppichpolster Viking verfügt über fast 100 Jahre Erfahrung mit zahllosen erfolgreichen Installationen. Endanwender vertrauen daher auf die Kompetenz von Viking für die Lösung ihrer Probleme bei der Förderung von Prozessmedien. Darüber hinaus gewährleisten die branchenführende Garantie und das ausgedehnte Netzwerk der lagerführenden Vertriebshändler von Viking best-in-class -Support in mehr als 68 Ländern. Diese von Viking autorisierten Vertriebshändler bieten schnellen und sachkundigen Service von Reparaturen über Ersatzteile bis zu kompletten Pumpen. Universal Mag Drive bietet Kunden weitreichende Einsparungen. Als ein großer Chemikalienhersteller MDI-Pumpen für seine Anlage in China benötigte, entschied er sich für Viking Pump. Diese Mag Drive Edelstahl- Innenzahnradpumpen der Größe QS wurden für den Transfer von MDI mit 100 m³/h (440 GPM) Fördermenge bei 12 bar (170 PSI) Druck entwickelt. Viking Pump kam aufgrund ihres breiten Angebots an Mag Drive Pumpen in die engere Wahl. Die Pumpen von Viking wurden schließlich aufgrund unserer Erfahrung mit Polyurethan-Anwendungen und unseres globalen Supports der Weltspitze ausgewählt. 5

6 Universal Seal Innenzahnradpumpe Universal Mag Drive Innenzahnradpumpe B E W Ä H R T E E R FA H R U N G I N... Vorteile von Viking Pumpen Schonender Pumpenbetrieb Viking Pumpen, die mit niedrigen Drehzahlen betrieben werden, minimieren Scherwirkungen und bewahren dadurch die Medieneigenschaften. Handhabung von dünn- oder dickflüssigen Medien Eine einzige Viking Pumpe kann Lösungsmittel mit weniger als 1 cst oder Polymere mit mehr als cst Viskosität fördern. Wellenabdichtung Viking bietet eine große Breite von Lösungen für die Wellenabdichtung, zu denen Packungen, Wellendichtringe, Komponenten- Gleitringdichtungen und seriengefertigte Cartridge- Dichtungen von beinahe jedem bedeutenden Hersteller gehören. Darüber hinaus bietet Viking dichtungslose Mag Drive Pumpen für die höchste verfügbare Dichtheitsklasse. Anpassungsfähigkeit Viking Pumpen können auf einfache Weise mit tausenden Werkstoff-, Anschluss- und Abdichtungsoptionen angepasst werden, um zu gewährleisten, dass jede Pumpe für die jeweiligen Werkstoffe und Anwendungen optimiert ist. Viking Pumpen für Polyurethan-Anwendungen Universal Seal Innenzahnradpumpen Anwendungen: Polyalkohol und einige Isocyanate sowie gehärtete Werkstoffoptionen für mit Füllstoffen versetzte, abrasive Polymere Ausführungen in Gusseisen, Kugelgraphit, Stahl und Edelstahl 16 verfügbare Fördermengen Fördermengen bis 360 m³/h (1600 GPM) Drücke bis 14 bar (200 PSI) Temperaturen bis 420 C (700 F) Branchenführende 3-jährige Garantie Kundenvorteile Pumpen sind für den Einsatz beinahe aller Dichtungen von fast allen Herstellern ausgelegt Branchenführende Auswahl an anwendungsspezifischen Werkstoffen maximiert die Lebensdauer der Pumpe Auslegungsfähigkeit für beispiellose Viskositätsund Temperaturbereiche Einfache Einstellung von Toleranzen hält hohen Wirkungsgrad aufrecht Einfache Konstruktion mit nur zwei beweglichen Teilen Nach hinten herausziehbare Dichtungen Kein Spezialwerkzeug für die Wartung erforderlich 6

7 Mag Drive Innenzahnradpumpe der Serie 855 Mag Drive Außenzahnradpumpe der Serie SG Mag Drive Innenzahnradpumpen Anwendungen: Isocyanat, Polyalkohol und Additive, Transfer, Mischung und Dosierung Ausführungen in Gusseisen, Kugelgraphit, Stahl und Edelstahl 16 verfügbare Fördermengen Fördermengen bis 114 m³/h (500 GPM) Drücke bis 14 bar (200 PSI) Temperaturen bis 260 C (500 F) Branchenführende 3-jährige Garantie für Baureihe Universal Mag Drive Kundenvorteile Pumpen der Baureihe Universal Mag Drive sind hinsichtlich ihrer Abmessungen mit anderen Universaldichtungspumpen austauschbar Bewährte Innenzahnradpumpe bietet überragende Flexibilität für die herausforderndsten Anwendungen, bei denen die Wellenabdichtung kritisch ist Breiter Bereich an Durchflussraten ermöglicht eine bessere Anpassung an die Anwendungsanforderungen Pumpenkonstruktion mit ANSI- oder DIN- Flanschen und IEC- oder NEMA-Motormontage gemäß internationaler Standards erhöht die Anwendungsflexibilität Kurzzeitige Trockenlauffähigkeit ermöglicht Entleeren von Leitungen oder Leerlaufen von Tanks ohne Beschädigung der Pumpe Platz sparende Montagekonfigurationen verfügbar Stirnrad-Außenzahnradpumpen der Serie SG Anwendungen: Isocyanat, Polyalkohol und Additive, RIM-Ausrüstung, Mischung und Dosierung Ausführungen in Gusseisen, Kugelgraphit und Verbundstoffen Abdichtungsoptionen: einzelne und doppelte Wellendichtringe, Gleitringdichtungen, dichtungslose Mag Drive Modelle 23 verfügbare Fördermengen Fördermengen bis 7,3 m³/h (32 GPM) Drücke bis 170 bar (2500 PSI) Temperaturen bis 232 C (450 F) Kundenvorteile Fördermengen in gleichmäßigen Inkrementen bieten eine Pumpe innerhalb von 20 % der Leistungsanforderungen Präzisionsbearbeitete Komponenten gewährleisten genaue Dosierung und Mengenregelung, um die Prozessgenauigkeit zu erhöhen Vielzahl an Abdichtungsoptionen, inkl. (dichtungsloser) Mag Drive, um die Anwendungsanforderungen kostengünstig zu erfüllen Doppelpumpen-Konfigurationen mit zwei Fördermengen werden von einer einzelnen Energiequelle betrieben und reduzieren die Gerätekosten Motormontage in Blockbauweise, Fußhalterung und Sockelmontageoptionen, um die Anforderungen an den Platzbedarf und den Motor zu erfüllen 7

8 Ein Geschäftsbereich der IDEX Corporation Innovation und Erfahrung Viking Pump ist seit seiner Gründung im Jahr 1911 ein führender Hersteller und Innovator in der Pumpenbranche. Unsere stets wachsende Erfahrung bietet unseren Kunden innovative Pumpenlösungen, einschließlich anwendungsspezifischer Konstruktionen. Mehrere tausend Kunden und Millionen von Viking Pumpen im Einsatz, viele davon in den anspruchsvollsten Anwendungen der Welt, sind dafür ein überzeugender Beweis. Breites Leistungsspektrum Fördermenge: 0,5 bis 360 m³/h (0,1 bis GPM) Druck: 0 bis 172 bar (0 bis psi) Temperatur: -40 C bis 370 C (-40 F bis 700 F) Viskosität: 0,5 bis cst (28 bis SSU) Ultimative Abdichtung Das Produktangebot der Packungen, Komponenten- Gleitringdichtungen, Cartridge-Dichtungen und dichtungslosen Mag Drive Technologie von Viking bietet Kunden die größtmögliche Flexibilität bei der Auswahl der richtigen Dichtung für eine Anwendung dies spart Zeit und Geld und minimiert ungeplante Stillstandszeiten. Seit 1911 weltweit führende Lösungen bei Verdrängerpumpen für industrielle, hygienische und OEM-Anwendungen Anwendungsspezifische Werkstoffoptionen Auf den Gieß- und Legierungsanlagen von Viking werden Pumpenwerkstoffe von Gusseisen bis Alloy C hergestellt. Anwendungsspezifische Konstruktionswerkstoffe verlängern die Lebensdauer einer Pumpe maßgeblich und reduzieren die Wartungs- und ungeplanten Stillstandszeiten. Dies resultiert in erhöhter Produktivität und besserer Bilanz. Bewahrung der Medieneigenschaften Viking bietet zahlreiche Anwendungsprinzipien und Bestelloptionen für Verdrängerpumpen, um scherempfindliche Medien zu schützen und Schäden an Faserstoffen, Polymeren und Feststoffen zu verhindern. Vollständig ummantelte Ausführungen bieten eine präzise Temperaturregelung in jedem Pumpenabschnitt. Der Viking Mag Drive und andere Dichtungsoptionen verhindern den Kontakt des Mediums mit der Luft und bewahren damit die Medieneigenschaften. Anwendungs- und technischer Support vor Ort Über 245 autorisierte Viking Pump Vertriebshändler in 68 Ländern bieten Anwendungsunterstützung und Kundenservice vor Ort, unterstützt durch Anwendungsingenieure und Gebietsleiter von Viking an strategisch wichtigen Standorten rund um die Welt. Zugelassene Herstellungsstandorte Bei den weltweiten Fertigungs- und Montageverfahren von Viking kommen die Qualitätssicherungssysteme ISO , Six- Sigma und Lean/Kaizen zum Einsatz, um Abfälle zu beseitigen, Entwicklungskosten zu reduzieren und überragende Produkte termingerecht zu liefern. Firmeneigene Gießereien und Fertigungsanlagen sind mit hochmodernen CNC-Ausrüstungen ausgestattet, um die unübertroffene Qualität jeder einzelnen Pumpe zu gewährleisten. Anwendungsspezifische Lösungen Seit der Entwicklung seiner ersten Pumpe im Jahr 1911, einem Innenzahnrad-Modell zum Abpumpen von Wasser aus einem Steinbruch, bietet Viking anwendungsspezifische Pumpen für Endkunden und OEM-Hersteller. Heute erwirtschaftet Viking, unterstützt durch engagierte Konstruktionsmitarbeiter, umfangreiche Anwendungserfahrung und firmeneigene Gießereien, mehr als 20 % seines Umsatzes mit Neukonstruktionen oder mit Pumpenausführungen, die basierend auf über Pumpen im Katalog von Viking mit mehr als aktiven Konfigurationen anwendungsspezifisch angepasst wurden. Damit kann Viking sowohl Endkunden als auch OEM-Herstellern eine auf ihre Anforderungen abgestimmte, anwendungsspezifische Pumpenlösung bieten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Viking Pump Vertriebshändler oder direkt von Viking: VIKING PUMP, INC. Ein Geschäftsbereich der IDEX Corporation 406 State Street, P.O. Box 8 Cedar Falls, Iowa USA Telefon: (319) Fax: (319) info.viking@idexcorp.com Website: KANADA Viking Pump of Canada, Inc. Windsor, Ontario Telefon: (519) Fax: (519) EUROPA Viking Pump (Europe) Ltd. Shannon, Irland Telefon: +353 (61) Fax: +353 (61) NAHER OSTEN IDEX Middle East FZE Dubai, UAE Telefon: Fax: ASIEN-PAZIFIK-GRUPPE Singapur Telefon: Fax: China - Shanghai Telefon: Fax: China - Peking Telefon: Fax: China - Guangzhou Telefon: Fax: Indien - Mumbai Telefon: /53 Fax: LATEINAMERIKA Viking Pump (Latin America) Mexico D.F., C.P. Telefon: +52 (55) Fax: +52 (55) Brasilien - Sao Paulo Telefon: +55 (19) Fax: +55 (19) Viking Pump, Inc. Copyright 2008 Gedruckt in den USA 3/2008 Form Nr. 361