Checkliste: Richtiges Zitieren

Transkript

1 1 Checkliste: Richtiges Zitieren Prüfkriterium Allgemein Plagiate sind verboten! Es wurde konsequent die vorgeschriebene Zitierweise verwendet. Zitate wurden in sinnvoller Anzahl eingesetzt. Es wurden direkte und indirekte Zitate verwendet. Alle Quellen wurden vollständig und in korrekter Form im Literaturverzeichnis aufgeführt. Direkte Zitate Der zitierte Text wurde in Anführungszeichen gesetzt. Der zitierte Text wurde genau übernommen. Das betrifft auch Unterstreichungen, Hervorhebungen usw. Auslassungen und Ergänzungen wurden durch [ ] kenntlich gemacht. Das Zitat wurde mit einer Quellenangabe in einer Fußnote belegt, bei der auch eine genaue Seitenangabe erfolgte. Die zitierte Quelle wurde im Literaturverzeichnis aufgeführt. Das Zitat steht nicht isoliert da, sondern wird in den Zusammenhang des Textes eingebettet. Der zitierte Text wird kommentiert, interpretiert, ergänzt Das direkte Zitat ist aussagekräftig und gibt nicht fachliche Allgemeinheiten und Banalitäten wieder. Das Zitat passt in den Kontext des übrigen Textes. Das Zitat ist nicht zu lang, enthält nicht zu viele Aussagen. Dem Leser wird klar, welche konkrete Bedeutung das Zitat in Ihrer BWA hat. Das Zitat ist vollständig. Es endet nicht etwa, bevor der Kerngedanke genannt wurde. Der Sinnzusammenhang, in den das Zitat in Ihrer BWA gestellt wird, ist ähnlich dem Sinnzusammenhang in der Ursprungsquelle. Indirekte Zitate Die Quellenangabe erfolgt in einer Fußnote. Die zitierte Quelle wurde im Literaturverzeichnis vollständig aufgeführt. Der zitierte Text wurde nicht wörtlich übernommen. Bei indirekten Zitaten müssen Sie den Ursprungstext in eigenen Worten wiedergeben. Das Zitat wurde in den Text der BWA sinnvoll eingebettet. Zwischen den indirekten Zitaten gibt es von Ihnen formulierte Überleitungen und Zwischentexte. 1 1 Vgl.: Uhlenbrock, Karlheinz: Referat und Facharbeit. (= Fit fürs Abi). Braunschweig 2012, S. 108.

2 2 In der gesamten Betriebswirtarbeit müssen Zitate und Vermerke einheitlich dargestellt sein und alle Literaturquellen eindeutig belegt werden. Bei der Erstellung der Betriebswirtarbeit wird die Zitiermethode Vollbeleg angewendet. Der Vollbeleg ist eine ausführliche Zitierweise. Wird die Quelle erstmals in der BWA zitiert, werden in einer Fußnote alle erforderlichen bibliographischen Angaben, die Sie in der unten stehenden Tabelle finden, angeführt. Direkte und indirekte Zitate Quellenangaben sind in der BWA unbedingt notwendig bei: 1. direkten Zitaten: Darunter ist die direkte, wörtliche Übernahme von Zitaten zu verstehen. 2. indirekten Zitaten: Es werden Gedanken, Meinungen eines anderen Autors 2 übernommen. 3. Sachverhalten, die von anderen Autoren oder Institutionen erarbeitet wurden und nicht als gedankliches Allgemeingut gelten können. Direkte Zitate Direkte Zitate müssen immer in den Text integriert werden, d.h. dass Sie sich entweder vor oder nach dem Zitat auf dessen Inhalt beziehen. Direkte Zitat werden durch doppelte Anführungszeichen am Anfang und am Ende des Zitates markiert. Der Beleg folgt als Fußnote am Seitenende. Beispiel: Folgende Veröffentlichungen sind auf keinen Fall zitierwürdig: Informationen und Definitionen, die so allgemein bekannt und verbreitet sind, dass sie jeder Angehörige einer Fachdisziplin blind aufsagen kann. Veröffentlichungen der sogenannten Trivialliteratur oder Belletristik. 1 Fußnote am Seitenende: 1 Heister, Werner und Weßler-Poßberg, Dagmar: Studieren mit Erfolg: Wissenschaftliches Arbeiten für Wirtschaftswissenschaftler. Stuttgart 2007, S Aus Gründen der besseren Lesbarkeit gelten maskuline Personenbezeichnungen für beide Geschlechter.

3 3 Indirekte Zitate Das indirekte Zitat wird ohne Anführungszeichen geschrieben. Umfang und Art einer sinngemäßen Übernahme müssen klar erkennbar sein. Sobald Sie sich auf eine Quelle beziehen, müssen Sie diese angeben. Es reicht nicht aus, eine Quelle am Ende eines Absatzes anzugeben. Bei mehreren aufeinander folgenden Sätzen, die sich auf denselben Autor beziehen, geben Sie die Quelle erst am Ende des indirekten Zitats und nicht nach jedem Satz an. In der Fußnote ergänzen Sie vor dem Namen des Autors ein Vgl. (vergleiche). Dieses Kürzel verdeutlicht, dass Sie sich auf die genannte Quelle beziehen bzw. sich daran orientieren. Es weist darauf hin, dass Sie einen Text mit eigenen Worten wiedergeben. Folgendes Beispiel soll die Vorgehensweise verdeutlichen. Originalzitat: Wie viele Quellen sind notwendig, um eine gute Note zu erhalten? Wie schön wäre es, wenn man das so beantworten könnte. Aber andersherum wird ein Schuh daraus: Wenn [man] gar keine Literatur verwende[t], besteht die Gefahr, dass die Arbeit als unwissenschaftlich betrachtet und mit nicht bestanden bewertet wird. Benutzen Sie keinerlei Quellen, so müssen Sie das gut begründen. [ ] Wenn Sie drei, fünf oder zehn Quellen angeben, so ist das ebenfalls eher ungewöhnlich. 30, 40, 50 und mehr Quellen sind angemessen. [Für Ihre BWA sind 30 aussagekräftige Quellen angemessen.] Aber: Letztendlich zählt nicht die Quantität, sondern die Qualität. 1 Fußnote am Seitenende: 1 Heister, Werner und Weßler-Poßberg, Dagmar: Studieren mit Erfolg: Wissenschaftliches Arbeiten für Wirtschaftswissenschaftler. Stuttgart 2007, S. 141.

4 4 Beispiele für indirekte Zitate aus dem Originalzitat: Beispiel für ein indirektes Zitat Die Frage nach der optimalen Anzahl von Literaturangaben in wissenschaftlichen Arbeiten ist schwer zu beantworten. Werden keine Quellen angegeben, kann es geschehen, dass die Arbeit schlecht bewertet wird, weil sie als unwissenschaftlich angesehen wird. Eines kann festgestellt werden: Um für eine wissenschaftliche Abschlussarbeit eine gute Note zu erhalten, ist nicht der Umfang des Literaturverzeichnisses entscheidend, sondern vielmehr die inhaltliche Beschaffenheit oder Güte der Literaturangaben. 1 Fußnote am Seitenende: 1 Vgl.: Heister, Werner und Weßler-Poßberg, Dagmar: Studieren mit Erfolg: Wissenschaftliches Arbeiten für Wirtschaftswissenschaftler. Stuttgart 2007, S Nennung des Verfassernamens im Text Heister hebt hervor, dass die Frage nach der optimalen Anzahl von Literaturangaben in wissenschaftlichen Arbeiten kaum zu beantworten sei. Gebe der Verfasser keine Quellen an, dann könne es geschehen, dass die Arbeit schlecht bewertet werde. Eines sei aber sicher: Die gute Beurteilung einer Abschlussarbeit hänge auch von der Qualität der verwendeten Quellen ab. Die Anzahl der Literaturangaben sei hierbei nicht von entscheidender Bedeutung. 1 Fußnote am Seitenende: 1 Vgl.: Heister, Werner und Weßler-Poßberg, Dagmar: Studieren mit Erfolg: Wissenschaftliches Arbeiten für Wirtschaftswissenschaftler. Stuttgart 2007, S. 141.

5 5 Korrekte Quellenangaben in der Fußnote und im Literaturverzeichnis Typ der Quellenangabe Beispiel der Quellenangabe im Literaturverzeichnis Buch: Monographie (ein Autor): Autorenname, Vorname: Titel. Untertitel, Erscheinungsort, Erscheinungsjahr Simon, Walter: GABAL's großer Methodenkoffer. Managementtechniken, Offenbach 2005 Beginnen Sie jede Fußnote mit einem Großbuchstaben und beenden Sie diese mit einem Punkt. Ergänzen Sie in der Fußnote bei Monographien immer die Seitenzahl. Falls die Quelle in mehreren Auflagen erschienen ist, wird die Auflagenzahl vor dem Erscheinungsjahr hochgestellt eingefügt. Nöllke, Matthias: Management. Was Führungskräfte wissen müssen, Freiburg Falls mehr als drei Autoren aufgeführt sind, wird nur der erste Autor mit Name und Vorname genannt. Vor den Titel fügen Sie u.a. ein. Baur, Karin u.a.: Bankentricks... und was Sie dagegen tun können, Berlin 2009 Buch: Sammelband mit Herausgeber Name des Herausgebers, Vorname (Hrsg.): Titel. Untertitel, Erscheinungsort Erscheinungsjahr Browicz, Frank und Mittermair, Klaus (Hrsg.): Strategisches Management von Merger & Acquisitions. State of the Art in Deutschland und Österreich, Offenbach 2006 Aufsatz aus Sammelband Autorenname, Vorname: Titel. Untertitel. In: Vorname Herausgebername (Hrsg.): Titel. Untertitel, Erscheinungsort, Erscheinungsjahr, Seitenangabe Schreiben Sie in die Fußnote immer die genaue Seitenangabe, auf die sich Ihr Zitat bezieht. Meyerhofr, Helene: Internationaler Personaleinsatz im M&A Integrationsprozess. In: Frank Browicz und Klaus Mittermair (Hgg.): Strategisches Management von Merger & Acquisitions. State of the Art in Deutschland und Österreich, Offenbach 2006, S Bei einigen Sammelwerken kann es notwendig sein, den Band anzugeben.

6 6 Zeitschriftenartikel Autorenname, Vorname: Titel des Aufsatzes. Untertitel. In: Name der Zeitschrift, Nummer der Zeitschrift/Bandnummer bzw. Jahrgang, Seitenangaben Schreiben Sie in die Fußnote immer die genaue Seitenangabe, auf die sich Ihr Zitat bezieht. Teggatz, Timo: Anders als die anderen. Radwege an Vulkanen durch den Kaktusgarten Lanzarote will neue Attraktionen schaffen und die alten besser vermarkten. In: fvw, 3/2010, S. 60 Artikel, die mehrere Seiten umfassen, werden im Literaturverzeichnis folgendermaßen angegeben: Sander, Evelyn: Azubis ernst nehmen. In: fvw, 19/2013, S Zeitungsartikel Autorenname, Vorname: Titel. In: Zeitungsname, Erscheinungsdatum, Seite Schreiben Sie in die Fußnote immer die genaue Seitenangabe, auf die sich Ihr Zitat bezieht. Gebele, Katharina: Dienen auf Augenhöhe. Kundenorientiertes Arbeiten: Servicegedanke muss nach innen und außen gelebt werden. In: Allgemeine Hotel- und Gaststättenzeitung, 20. Februar 2010, S. A 2 Zeitungsmeldung o.v.: Titel der Zeitungsmeldung. In: Zeitungsname, Erscheinungsdatum, Seite Gesetzestexte Name des Gesetzestextes (Abkürzung), Escheinungsort, Auflage, Erscheinungsjahr, Seite o.v.: Schwere Zeiten für die Ketten. In: Allgemeine Hotel- und Gaststättenzeitung, 20. Februar 2010, S. 2 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) München , S. 67 Nennen Sie Paragraphen immer im Fließtext. Archivfund Bezeichnung des Funds. Name des Archives. Raum, Magazin, Dokumentennummer Menschlicher Schädelfund 4: Warstein. Städtisches Museum Haus Kupferhammer. Bodenmagazin. Raum C4, Schrank 3, Nr. 489 Mündliche Auskunft Autorenname, Vorname: Telefonische Mitteilung, Datumsangabe Müller, Dieter: Telefonische Mitteilung, 28. September 2013

7 7 Vorträge, Reden Name, Vorname des Vortragenden: Titel. Untertitel des Vortrags. Form der Veranstaltung. Ort, Datum Beairsto, Petra: Social Media & Marketing Strategy. Thementag der Hotelfachschule Heidelberg, Heidelberg, Fernseh- und Hörfunkbeiträge Titel. Sendeanstalt/Kanal, gegebenenfalls Sendereihe. Wenn bekannt: Name des Redakteurs/Gestalters, Sendedatum und Sendezeit Burger King gegen Mc Donald s. ZDFinfo , 20:15Uhr-21:00Uhr Filme/Videofilme Titel. Gegebenenfalls Autor oder Regisseur. Form (z.b. DVD), Spieldauer, Produktionsort/- land, Jahr Das Adlon. Eine Familiensaga. Uli Edel (Regie). Blue-ray, Deutschland, 2013 CD (Audio, CD-Rom) Titel. Name, Vorname des Autors. Form (z.b. CD), Produktionsort/-land (wahlweise ist auch die Angabe eines Verlages möglich), Jahr Der Lerncoach. Material- und Methodensammlung zur Gestaltung von Trainingseinheiten zum Thema Lern- und Selbstmanagement. Beck, Reinhilde und Birkle, Waltraud. CD-ROM, Interaktive Medien Verlag, 2004 E-Books Autorenname, Vorname: Titel. Untertitel, Erscheinungsort, Erscheinungsjahr [E-Book] Schreiben Sie in die Fußnote immer die genaue Seitenangabe, auf die sich Ihr Zitat bezieht. Wenn eine genaue Seitenangabe nicht möglich ist, dann geben Sie eine Kapitelnummer, einen Paragraphen oder einen Anker an. Alle Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Zitation von Internetquellen.

8 8 Application (App) Name der App. Unternehmen oder Verlag, die die App entwickelt haben, Erscheinungsjahr Chefkoch.de Rezepte App., Pixelhouse GmbH, o.j. Geben Sie immer einen Anker an. Alle Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Zitation von Internetquellen. Beispiel: Chefkoch.de Rezepte App., Pixelhouse GmbH, o.j., #Thaicurry mit Kürbis und Rindfleisch Graue Literatur Dazu gehören unveröffentlichte Manuskripte, Vortragstexte, unveröffentlichte Unterlagen von Unternehmen, -Schriftverkehr u.ä. Geben Sie alle Informationen an, über die Sie verfügen und orientieren Sie sich soweit möglich an den oben genannten Beispielen. Zitieren Sie eine Quelle erneut, dann können Sie folgende Kürzungen in der Fußnote vornehmen: Autorenname a.a.o., S. 8. Verwenden Sie eine Quelle bei einem direkten Zitat mehrfach direkt aufeinanderfolgend, dann können Sie in der Fußnote folgendermaßen abkürzen: Ebd., S. 8. Verwenden Sie eine Quelle bei einem indirekten Zitat mehrfach direkt aufeinanderfolgend, dann können Sie in der Fußnote folgendermaßen abkürzen: Vgl. ebd., S. 8.

9 9 Zitation von Internet-Quellen Alle Informationen aus dem Internet, die Sie für die Erstellung Ihrer BWA verwenden, müssen als Quelle genannt werden. Dabei bestehen die Anforderungen an eine Quellenangabe in der sicheren Identifizierung. Beim Zitieren von Internetquellen wird die gewohnte Zitierweise um einige Angaben erweitert. Die Adresse im Internet und das Datum des Abrufs sind im Anschluss an die bibliographischen Daten zu ergänzen. Beispiel: Sawatzki, Elisabeth: Zitieren elektronischer Quellen. Kurzer Überblick Online im Internet unter URL: (Abrufdatum ) Quelle kommt in gedruckter Form und im Internet vor Bleuel, Jens: Zitation von Internet-Quellen. In: Hug, Theo (Hrsg.): Wie kommt die Wissenschaft zu ihrem Wissen? Band 1: Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten [Buch und CD-ROM]. Hohengehren: Online im Internet unter PURL: URL: [PDF-Datei], S. 8 (Abrufdatum: ). Internetquelle ohne Angabe eines Verfassers o.v.: Die amerikanische Zitierweise (Harvard-System). Online im Internet unter URL: (Abrufdatum: ). Wenn die Seitenangabe fehlt, geben Sie eine Kapitelnummer an. Bleuel, Jens: Zitation von Internet-Quellen. Kapitel 6.2 Online im Internet unter PURL: URL: (Abrufdatum: ). Angabe eines Absatzes, Abschnittes oder eines Paragraphen o.v. Teams virtuell managen. In : Computerwoche, Nr. 42, , Abschnitt Flexible Arbeit. Online im Internet unter URL: O= &DOKV _HS=0&PP=1 (Abrufdatum: ). Wenn im Dokument ein Anker vorhanden ist, dann kann er am Ende mit einem # angegeben werden. Bibliothekstypen. In: Wikipedia. Die freie Enzyklopädie. Online in Internet unter URL: (Abrufdatum: ).

10 10 Korrekte Seitenangaben bei direkten und indirekten Zitaten in der Fußnote Geben Sie in der Fußnote immer den genauen Ort an, an dem sich das Zitat befindet. Die Seitenangabe ist in der Fußnote verpflichtend. Die folgenden Beispiele zeigen Ihnen, welche Möglichkeiten es bei der Seitenangabe gibt. S. 25 Ihr Zitat bezieht sich auf eine Textstelle auf Seite 25. S. 25 f. Ihr Zitat bezieht sich auf eine Textstelle, die sich von Seite 25 auf Seite 26 erstreckt. S. 25 ff. Ihr Verweis bezieht sich auf eine Textstelle, die sich von Seite 25 auf die folgenden Seiten bezieht. S Dieser Verweis bezieht sich auf die Seiten 25 bis 30. S. 25 und 87 Der Verweis bezieht sich sowohl auf Seite 25 als auch auf Seite 87.

11 11 Abbildungen, Grafiken, Fotos und Tabellen Die Beschriftung von Abbildungen, Grafiken, Fotos oder Tabellen hat immer unterhalb dieser zu erfolgen. Sie können die in Ihrem Text verwendeten Abbildungen und Tabellen in entsprechenden Verzeichnissen aufführen und durchnummerieren. Kopieren Sie Abbildungen, Fotos, Grafiken oder Tabellen direkt in Ihre Arbeit, dann ist eine Quellenangabe in einer Fußnote zwingend erforderlich. Ändern Sie eine Vorlage ab, dann ist der Zusatz in Anlehnung an immer erforderlich. Bei eigenerstellten Abbildungen, Grafiken, Fotos und Tabellen entfällt die Quellenangabe, die Beschriftung bleibt erhalten. Verzichten Sie auf den Zusatz eigene Erstellung o.ä. Beispiel: Abb. 1: Vorbeugen wie können Plagiate verhindert werden? 1 Fußnote am Seitenende: 1 Wirth, Mirjam: Plagiate. o.j. Online im Internet unter URL: (Abrufdatum: ).

12 12 Folgen: Disziplinarverfahren Aberkennung von Abschlüssen Vorbeugen durch: Beschäftigung mit den Zitierregeln Kennzeichnung aller Zitate Wiedergabe von sinngemäßen Zitaten mit eigenen Worten bewusste Anwendung bestimmter Arbeitstechniken, wie beispielsweise Exzerpieren Plagiat Abb: Vorbeugen wie können Plagiate verhindert werden? 1 Fußnote am Seitenende: 1 In Anlehnung an: Wirth, Mirjam: Plagiate. o.j. Online im Internet unter URL: (Abrufdatum: ).

13 13 Zitierabkürzungen a.a.o. am angegebenen Ort akt. aktualisierte Aufl. Auflage Bd. Band ders. derselbe dies. dieselbe(n) ebd. ebenda erg. ergänzte erw. erweiterte f. folgende (Seite) ff. fortfolgende (Seiten) H. Heft Hrsg. Herausgeber hrsg. herausgegeben i.o. im Original Jg. Jahrgang Nr. Nummer o.j. ohne Jahresangabe o.v. ohne Verfasserangabe S. Seite Sp. Spalte u.a. und andere überarb. überarbeitete Verf. Verfasser Vgl. vergleiche zit. zitiert Verwenden Sie beim Zitieren fremdsprachiger Literatur in Ihrer BWA ebenfalls die oben angeführten Zitierabkürzungen. Alle Fußnoten beginnen automatisch mit Großbuchstaben. Diese können Sie übernehmen. Jede Fußnote endet mit einem Punkt.