13/ 14 BARTELS. Code0 GENNEX. Rollanlagen für fliegend gefahrene Segel. Code0 GENNEX. Segeln. Rollfock. BARTELS.

Transkript

1 13/ 14 BARTELS Rollanlagen für fliegend gefahrene Segel Segeln. Rollfock. BARTELS.

2 Übersicht Rollanlagen für fliegend gefahrene Segel und Classic Serie Performance Serie BARTELS Systemklassifizierung A1-112-x A1-114-x Seite im Katalog Rollen von Gennakern (Roller mit Halswirbel) Rollen von / Topgenuas l l Robuste Edelstahlausführung l l Leichte Aluminiumausführung (30% Gewichtsersparnis gegenüber Edelstahlausführung) Weite Gabel zum direkten Anschlagen von Tauwerken mit eingearbeiteten Kauschen Schnellverschlussbolzen Unverlierbar/ mit einer Hand bedienbar Keilschloss für werkzeuglose Konfektionierung des Wickelkerns am Schiff Endlosleine entnehmbar aus dem Roller l l Leinenauslauf aus dem Roller in 12 Positionen frei einstellbar l l Mglichkeit zur Umrüstung zur Rollanlage l l Stoßschutz am Wirbel l l l

3 Competition Serie Classic Serie Performance Serie Competition Serie A1-124-x A2-112-x A2-114-x A2-124-x l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 1

4 Endlos Classic Serie (Draht) A1-112-x Kleine Gabelweite Robuste Edelstahlausführung Rollen von großen, fliegend gefahrenen Topgenuas oder Leichtwindsegeln. Das Segel wird um einen Doppeldraht gerollt welcher im Vorliek eingenäht ist. Ein zusätzliches Gurtband zwischen den Drähten hält diese auf Abstand. Spezielle Dreieckscheiben nehmen die Drähte und den Gurt auf und ermglichen ein einfaches An- und Abschlagen des Segels am Roller und Wirbel. werden meist vor dem festen Vorstag am Bugbeschlag oder an einem Bugspriet angeschlagen. Das Segel kann im aufgerollten Zustand besonders einfach und schnell geborgen und wieder gesetzt werden. Die Endlosleine ist mit wenigen Handgriffen aus dem Roller entnehmbar und kann an Deck verbleiben falls der Roller mit dem Segel abgeschlagen werden soll (zum Beispiel von einem Ausleger oder Bugspriet). Die Orientierung des Leinenauslaufs aus dem Roller ist in 12 Positionen einstellbar. Fallwirbel mit Kettenglied (Edelstahl) Dreieckscheibe mit Doppeldraht Der Doppeldraht und zusätzlich ein Gurtband werden in einer Tasche am Vorliek des Segels eingenäht (Dreieckscheiben und Draht sind Bestandteil des Segels Untere Dreieckscheibe zum Anschlagen des Segels an den Roller Endlosroller Classic Serie (Edelstahl) Endlosleine 2 Optional: Schnappschäkel mit Lasche zur einfach lsbaren Befestigung an einem Bugbeschlag (Alternativ Befestigung direkt am Pütting)

5 Endlos Classic Serie (Draht) A1-112-x A (Draht) A (Draht) A (Draht) A (Draht) Technische Daten Max. Segelfläche (m 2 ) Max. Arbeitslast (kn) Bruchlast (kn) Durchmesser der Wickelspule (mm) Durchmesser Endlosleine (mm) Gewicht Roller (kg) 0,39 0,70 1,40 1,87 Gewicht Wirbel (kg) 0,20 0,31 0,63 0,90 Länge Roller von Bolzen bis Bolzen (mm) - A Länge Wirbel von Bolzen bis Innenseite Kettengleid (mm) - B Schlitzweite Roller/ Wirbel (mm) Bolzen ø Roller/ Wirbel (mm) A B Preisliste Stand 10/ Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Set I Set II Set III Set IV Einzelteile Set Fockroller Endlos Classic FE I FE II FE III FE IV Fallwirbel Classic FAW I FAW II FAW III FAW IV Draht und Dreieckscheiben nicht im Set enthalten Bestellnummer (Set) -I -II -III -IV Preis (Set) inkl. 19% MwSt. 417,00 532,30 800, ,00 Zubehr Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt. I II III IV Dreieckscheibe 18/12 18/13 18/ / ,40 29,80 42,40 46,80 Schnappschäkel mit Lasche (unten) ,90 22,50 37,50 66,30 Leinen/ Leinenführung siehe Seiten BARTELS GmbH Bergheimer Str MARKDORF GERMANY Tel +49 (0)7544 / Fax+49 (0)7544 / bartels@bartels.eu Geschäftsführer Dipl.-Ing. Sven Bartels Registergericht AG Freiburg HRB USt IdNr. VAT Reg. N o. TVA : DE Volksbank Markdorf Konto IBAN DE BLZ BIC/SWIFT GENODE61UBE 3

6 Performance Serie A1-114-x Große Gabelweite (zum direkten Anschlagen torsionsarmer Leinen) Robuste Edelstahlausführung (Roller) Wirbel in Aluminium (reduziertes Topgewicht) Unverlierbarer Schnellverschlussbolzen Wirbel mit Stoßschutz Rollen von großen, fliegend gefahrenen Topgenuas oder Leichtwindsegeln. Das Segel wird um einen Doppeldraht gerollt welcher im Vorliek eingenäht ist. Ein zusätzliches Gurtband zwischen den Drähten hält diese auf Abstand. Spezielle Dreieckscheiben nehmen die Drähte und den Gurt auf und ermglichen ein einfaches An- und Abschlagen des Segels am Roller und Wirbel. werden meist vor dem festen Vorstag am Bugbeschlag oder an einem Bugspriet angeschlagen. Das Segel kann im aufgerollten Zustand besonders einfach und schnell geborgen und wieder gesetzt werden. Die Endlosleine ist mit wenigen Handgriffen aus dem Roller entnehmbar und kann an Deck verbleiben falls der Roller mit dem Segel abgeschlagen werden soll (zum Beispiel von einem Ausleger oder Bugspriet). Die Orientierung des Leinenauslaufs aus dem Roller ist in 12 Positionen einstellbar. Fallwirbel Competiton Serie (Aluminium mit Stoßschutz/ geringes Gewicht) Schnellverschlussbolzen (mit einer Hand bedienbar und unverlierbar) Spezialkausch für torsionsarmer Leine mit Takling. Die torsionsarme Leine mit Kauschen (auf die exakte bentigte Länge abgestimmt) wird vom Segelmacher im Segel eingenäht. Torsionsarme Leine Spezialkausch für torsionsarmer Leine mit Takling Die torsionsarme Leine mit Kauschen (auf die exakte bentigte Länge abgestimmt) wird vom Segelmacher im Segel eingenäht. Schraubschäkel Für direktes Anschlagen eines Falls mit einem Schnappschäkel Schnellverschlussbolzen (mit einer Hand bedienbar und unverlierbar) Endlosroller Performance Serie (Edelstahl) Endlosleine 4 Schnappschäkel (Wichard) (Alternativ Schraubschäkel wie am Wirbel verwendbar)

7 Performance Serie A1-114-x A A A Technische Daten Max. Segelfläche (m 2 ) Max. Arbeitslast (kn) Bruchlast (kn) Durchmesser der Wickelspule (mm) Durchmesser Endlosleine (mm) Gewicht Roller (kg) 0,81 1,50 1,97 Gewicht Wirbel (kg) 0,28 0,55 0,8 Länge Roller von Schnappschäkel (innen) bis Schnellverschlussbolzen (mm) - A Länge Wirbel von Schraubschäkel (innen) bis Schnellverschlussbolzen (mm) - B Schlitzweite Roller/ Wirbel (mm) Bolzen ø Roller/ Wirbel (mm) A B Set II Set III Set IV Einzelteile Set Endlosroller Performance Serie FE II-P FE III-P FE IV-P Fallwirbel Competition Serie FAW II-L FAW III-L FAW IV-L Torsionsarme Leine (wird vom Segelmacher im Segel eingenäht) nicht im Set enthalten Kauschen (2x) 42/111 42/114 42/116 Schnappschäkel mit Gabel am Roller Preisliste Stand 10/ Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Bestellnummer (Set) -II-P -III-P -IV-P Preis (Set) inkl. 19% MwSt. 801, , ,00 Zubehr II III IV Leinen/ Leinenführung siehe Seiten BARTELS GmbH Bergheimer Str MARKDORF GERMANY Tel +49 (0)7544 / Fax+49 (0)7544 / bartels@bartels.eu Geschäftsführer Dipl.-Ing. Sven Bartels Registergericht AG Freiburg HRB USt IdNr. VAT Reg. N o. TVA : DE Volksbank Markdorf Konto IBAN DE BLZ BIC/SWIFT GENODE61UBE 5

8 Competition Serie A1-124-x Große Gabelweite (zum direkten Anschlagen torsionsarmer Leinen) Aluminium Leichtbau (Roller + Wirbel) Wirbel in Aluminium (reduziertes Topgewicht) Unverlierbarer Schnellverschlussbolzen Wirbel mit Stoßschutz Rollen von großen, fliegend gefahrenen Topgenuas oder Leichtwindsegeln. Das Segel wird um einen Doppeldraht gerollt welcher im Vorliek eingenäht ist. Ein zusätz-liches Gurtband zwischen den Drähten hält diese auf Abstand. Spezielle Dreieck-scheiben nehmen die Drähte und den Gurt auf und ermglichen ein einfaches An- und Abschlagen des Segels am Roller und Wirbel. werden meist vor dem festen Vorstag am Bugbeschlag oder an einem Bugspriet angeschlagen. Das Segel kann im aufgerollten Zustand besonders einfach und schnell geborgen und wieder gesetzt werden. Die Endlosleine ist mit wenigen Handgriffen aus dem Roller entnehmbar und kann an Deck verbleiben falls der Roller mit dem Segel abgeschlagen werden soll (zum Beispiel von einem Ausleger oder Bugspriet). Die Orientierung des Leinenauslaufs aus dem Roller ist in 12 Positionen einstellbar. Torsionsarme Leine Schnellverschlussbolzen (mit einer Hand bedienbar und unverlierbar) Endlosroller Competition Serie (Aluminium schwarz harteloxiert) Schnellverschlussbolzen (mit einer Hand bedienbar und unverlierbar) Spezialkausch für torsionsarmer Leine mit Takling Die torsionsarme Leine mit Kauschen (auf die exakte bentigte Länge abgestimmt) wird vom Segelmacher im Segel eingenäht. Spezialkausch für torsionsarmer Leine mit Takling Die torsionsarme Leine mit Kauschen (auf die exakte bentigte Länge abgestimmt) wird vom Segelmacher im Segel eingenäht. Schraubschäkel Für direktes Anschlagen eines Falls mit einem Schnappschäkel Fallwirbel Competiton Serie (Aluminium mit Stoßschutz/ geringes Gewicht) Endlosleine 6 Schnappschäkel (Wichard) (Alternativ Schraubschäkel wie am Wirbel verwendbar)

9 Competition Serie A1-124-x A A A Technische Daten Max. Segelfläche (m 2 ) Max. Arbeitslast (kn) Bruchlast (kn) Durchmesser der Wickelspule (mm) Durchmesser Endlosleine (mm) Gewicht Roller (kg) 0,41 0,85 1,08 Gewicht Wirbel (kg) 0,28 0,55 0,8 Länge Roller von Schnappschäkel (innen) bis Schnellverschlussbolzen (mm) - A Länge Wirbel von Schraubschäkel (innen) bis Schnellverschlussbolzen (mm) - B Schlitzweite Roller/ Wirbel (mm) Bolzen ø Roller/ Wirbel (mm) A B Set II Set III Set IV Einzelteile Set Endlosroller Competition Serie FE II-L FE III-L FE IV-L Fallwirbel Competition Serie FAW II-L FAW III-L FAW IV-L Torsionsarme Leine (wird vom Segelmacher im Segel eingenäht) nicht im Set enthalten Kauschen (2x) 42/111 42/114 42/116 Schnappschäkel mit Gabel am Roller Preisliste Stand 10/ Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Bestellnummer (Set) -II-L -III-L -IV-L Preis (Set) inkl. 19% MwSt. 731, , ,00 Zubehr II III IV Leinen/ Leinenführung siehe Seiten BARTELS GmbH Bergheimer Str MARKDORF GERMANY Tel +49 (0)7544 / Fax+49 (0)7544 / bartels@bartels.eu Geschäftsführer Dipl.-Ing. Sven Bartels Registergericht AG Freiburg HRB USt IdNr. VAT Reg. N o. TVA : DE Volksbank Markdorf Konto IBAN DE BLZ BIC/SWIFT GENODE61UBE 7

10 Endlos Classic Serie A2-112-x Kleine Gabelweite Robuste Edelstahlausführung Rollen von asymmetrischen Segeln (Gennaker) im Top Down Verfahren. Das Segel wird von oben her um den frei gespannten Wickelkern aufgerollt. Sicheres Setzen und Bergen von großen Segeln auch mit kleiner Mannschaft ist zu jeder Zeit gewährleistet. Einfaches und schnelles Verstauen des Segels im aufgerollten Zustand. Optional: Kettenglied mit Anschlag um ein Mitdrehen des Falls zu verhindern (empfohlen für torsionsempfindliche dünne Fallen) Im Gegensatz zu Topgenuas muss das Vorliek nicht verstärkt werden, da sich die Krümmung des Vorlieks je nach Schnitt frei einstellt und der Rollvorgang um ein torsionsarmes Tau von oben her beginnt. Eine Anlage lässt sich somit auch jederzeit für bereits vorhandene Gennaker einsetzen. Fallwirbel (Edelstahl) Keilschloss (mit Kettenglied) Einfache, werkzeuglose Längenkonfektionierung der torsionsarmen Leine am Schiff Für den Rollvorgang muss das torsionsarme Tau unbedingt unter hoher Spannung stehen, daher ist seine Länge unter Last stets so zu bemessen, dass das Fall noch nicht am Rollenkasten des Mastes anschlägt. Der Segelhals wird an einem separaten Halswirbel oberhalb des Rollers angeschlagen und wird dadurch erst ganz zuletzt aufgerollt. Anti-Twist Ummantelung Gibt der torsionsarmen Leine Spielraum sich im aufgerollten Zustand entgegen der Rollrichtung entspannen zu knnen ohne das Segel dabei mitzudrehen. Zudem bildet der Schlauch einen vergrßerten Wickelkern zum schnelleren Rollen/ Bergen des Segels. Keilschloss Schnappschäkel zum schnellen Anschlagen des Segels am Roller Halswirbel zum Anschlagen des Segelhals (mit einem Halsstrop ca. 0,3-0,4m lang) SEGELN Ausgabe 09/ 2012 Endlosroller Classic Serie (Edelstahl) Endlosleine Optional: Schnappschäkel mit Lasche (Alternativ direktes Anschlagen an einem Bugbeschlag) 8

11 Endlos Classic Serie A2-112-x A A A Technische Daten Max. Segelfläche (m 2 ) Max. Länge der torsionsarmen Leine (m) Max. Arbeitslast (kn) Bruchlast (kn) Durchmesser der Wickelspule (mm) Durchmesser der torsionsarmen Leine (mm) Durchmesser Endlosleine (mm) Gewicht Roller (kg) 0,70 1,40 1,87 Gewicht Wirbel (kg) 0,31 0,63 0,90 Gewicht torsionsarmes Tau mit Anti-Twist Schlauch (kg/m) 0,21 0,30 0,22 Länge Roller von Bolzen bis Bolzen (mm) - A Länge Wirbel von Bolzen bis Innenseite Kettenglied (mm) - B Schlitzweite Roller/ Wirbel (mm) Bolzen ø Roller/ Wirbel (mm) A B Preisliste Stand 10/ Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Set II Set III Set IV Einzelteile Set Fockroller Endlos Classic Serie mit Halswirbel und Schnappschäkel (oben) FE II-HW FE III-HW FE IV-HW Fallwirbel Classic Serie (mit Kettenglied) FAW II FAW III FAW IV Standardlänge* torsionsarme Leine im Set (m) Standardlänge* Anti-Twist Schlauch im Set (m) Keilschloss mit Kettenglied oben (inkl. Keil) 42/ / /41-1 Keilschloss einfach unten (inkl. Keil) 42/36 42/38 42/41 Halsstrop mit Schnapphaken 42/35 42/40 42/40 Konfektionierung der torsionsarmen Leine auf Wunschlänge Nicht im Set enthalten Bestellnummer (Set) GENN-II GENN-III GENN-III Preis (Set) inkl. 19% MwSt , , ,00 *Sonderlängen/ Sonderkonfigurationen auf Anfrage Zubehr Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt. II III IV Schnappschäkel mit Lasche ,50 37,50 66,30 Kettenglied mit Anschlag 42/37 42/39 42/39 24,00 32,00 32,00 Leinen/ Leinenführung siehe Seiten BARTELS GmbH Bergheimer Str MARKDORF GERMANY Tel +49 (0)7544 / Fax+49 (0)7544 / bartels@bartels.eu Geschäftsführer Dipl.-Ing. Sven Bartels Registergericht AG Freiburg HRB USt IdNr. VAT Reg. N o. TVA : DE Volksbank Markdorf Konto IBAN DE BLZ BIC/SWIFT GENODE61UBE 9

12 Performance Serie A2-114-x Große Gabelweite (zum direkten Anschlagen torsionsarmer Leinen) Robuste Edelstahlausführung (Roller) Wirbel in Aluminium (reduziertes Topgewicht) Unverlierbarer Schnellverschlussbolzen Wirbel mit Stoßschutz Rollen von asymmetrischen Segeln (Gennaker) im Top Down Verfahren. Das Segel wird von oben her um den frei gespannten Wickelkern aufgerollt. Sicheres Setzen und Bergen von großen Segeln auch mit kleiner Mannschaft ist zu jeder Zeit gewährleistet. Einfaches und schnelles Verstauen des Segels im aufgerollten Zustand. Schraubschäkel Für direktes Anschlagen eines Falls mit einem Schnappschäkel Fallwirbel Competiton Serie (Aluminium mit Stoßschutz/ geringes Gewicht) Im Gegensatz zu Topgenuas muss das Vorliek nicht verstärkt werden, da sich die Krümmung des Vorlieks je nach Schnitt frei einstellt und der Rollvorgang um ein torsionsarmes Tau von oben her beginnt. Eine Anlage lässt sich somit auch jederzeit für bereits vorhandene Gennaker einsetzen. Für den Rollvorgang muss das torsionsarme Tau unbedingt unter hoher Spannung stehen, daher ist seine Länge unter Last stets so zu bemessen, dass das Fall noch nicht am Rollenkasten des Mastes anschlägt. Der Segelhals wird an einem separaten Halswirbel oberhalb des Rollers angeschlagen und wird dadurch erst ganz zuletzt aufgerollt. Schnellverschlussbolzen (mit einer Hand bedienbar und unverlierbar) Spezialkausch für torsionsarmer Leine mit Takling (Anschlagpunkt für Segelhals mittels Leinenschlaufe) Anti-Twist Ummantelung Gibt der torsionsarmen Leine Spielraum sich im aufgerollten Zustand entgegen der Rollrichtung entspannen zu knnen ohne das Segel dabei mitzudrehen. Zudem bildet der Schlauch einen vergrßerten Wickelkern zum schnelleren Rollen/ Bergen des Segels. Torsionsarme Leine Spezialkausch für torsionsarmer Leine mit Takling Schnellverschlussbolzen (mit einer Hand bedienbar und unverlierbar) Endlosroller Performance Serie (Edelstahl) Endlosleine Halswirbel zum Anschlagen des Segelhals (mit einem Halsstrop ca. 0,3-0,4m lang) 10 Schnappschäkel (Wichard) (Alternativ Schraubschäkel wie am Wirbel verwendbar)

13 Performance Serie A2-114-x A A A Technische Daten Max. Segelfläche (m 2 ) Max. Länge der torsionsarmen Leine (m) Max. Arbeitslast (kn) Bruchlast (kn) Durchmesser der Wickelspule (mm) Durchmesser der torsionsarmen Leine (mm) Durchmesser Endlosleine (mm) Gewicht Roller inkl. Schäkel und Halswirbel (kg) 1,03 1,81 2,4 Gewicht Wirbel (kg) 0,28 0,55 0,8 Gewicht torsionsarmes Tau mit Anti-Twist Schlauch (kg/m) 0,21 0,30 0,22 Länge Roller von Schnappschäkel (innen) bis Schnellverschlussbolzen (mm) - A Länge Wirbel von Schraubschäkel (innen) bis Schnellverschlussbolzen (mm) - B Schlitzweite Roller/ Wirbel (mm) Bolzen ø Roller/ Wirbel (mm) A B Preisliste Stand 10/ Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Set II Set III Set IV Einzelteile Set Endlosroller Performance Serie FE II-P-HW FE III-P-HW FE IV-P-HW Fallwirbel Competition Serie FAW II-L FAW III-L FAW IV-L Standardlänge* torsionsarme Leine im Set (m) Standardlänge* Anti-Twist Schlauch im Set (m) Kauschen (2x) 42/111 42/114 42/116 Halsstrop mit Schnapphaken 42/35 42/40 42/40 Schnappschäkel mit Gabel am Roller Konfektionierung der torsionsarmen Leine mit Kauschen und Anti-Twist Ummantelung (auf Wunschlänge) Nicht im Set enthalten Bestellnummer (Set) GENN-II-P GENN-III-P GENN-III-P Preis (Set) inkl. 19% MwSt , , ,20 *Sonderlängen/ Sonderkonfigurationen auf Anfrage Zubehr Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt. II III IV Kettenglied mit Anschlag 42/37 42/39 42/39 24,00 32,00 32,00 Leinen/ Leinenführung siehe Seiten BARTELS GmbH Bergheimer Str MARKDORF GERMANY Tel +49 (0)7544 / Fax+49 (0)7544 / bartels@bartels.eu Geschäftsführer Dipl.-Ing. Sven Bartels Registergericht AG Freiburg HRB USt IdNr. VAT Reg. N o. TVA : DE Volksbank Markdorf Konto IBAN DE BLZ BIC/SWIFT GENODE61UBE 11

14 Competition Serie A2-124-x Große Gabelweite (zum direkten Anschlagen torsionsarmer Leinen) Aluminium Leichtbau (Roller + Wirbel) Wirbel in Aluminium (reduziertes Topgewicht) Unverlierbarer Schnellverschlussbolzen Wirbel mit Stoßschutz Rollen von asymmetrischen Segeln (Gennaker) im Top Down Verfahren. Das Segel wird von oben her um den frei gespannten Wickelkern aufgerollt. Sicheres Setzen und Bergen von großen Segeln auch mit kleiner Mannschaft ist zu jeder Zeit gewährleistet. Einfaches und schnelles Verstauen des Segels im aufgerollten Zustand. Im Gegensatz zu Topgenuas muss das Vorliek nicht verstärkt werden, da sich die Krümmung des Vorlieks je nach Schnitt frei einstellt und der Rollvorgang um ein torsionsarmes Tau von oben her beginnt. Eine Anlage lässt sich somit auch jederzeit für bereits vorhandene Gennaker einsetzen. Schraubschäkel für direktes Anschlagen eines Falls mit einem Schnappschäkel Fallwirbel Competiton Serie (Aluminium mit Stoßschutz/ geringes Gewicht) Schnellverschlussbolzen (mit einer Hand bedienbar und unverlierbar) Spezialkausch für torsionsarmer Leine mit Takling (Anschlagpunkt für Segelhals mittels Leinenschlaufe) Für den Rollvorgang muss das torsionsarme Tau unbedingt unter hoher Spannung stehen, daher ist seine Länge unter Last stets so zu bemessen, dass das Fall noch nicht am Rollenkasten des Mastes anschlägt. Der Segelhals wird an einem separaten Halswirbel oberhalb des Rollers angeschlagen und wird dadurch erst ganz zuletzt aufgerollt. Anti-Twist Ummantelung Gibt der torsionsarmen Leine Spielraum sich im aufgerollten Zustand entgegen der Rollrichtung entspannen zu knnen ohne das Segel dabei zu verwickeln. Zudem bildet der Schlauch einen vergrßerten Wickelkern zum schnelleren Rollen/ Bergen des Segels. Spezialkausch für torsionsarmer Leine mit Takling Schnellverschlussbolzen (mit einer Hand bedienbar und unverlierbar) Halswirbel 12 Endlosroller Competition Serie (Aluminium schwarz harteloxiert) Endlosleine Halswirbel zum Anschlagen des Segelhals (mit einem Halsstrop ca. 0,3-0,4m lang) Schnappschäkel (Wichard) (Alternativ Schraubschäkel wie am Wirbel verwendbar)

15 Competition Serie A2-124-x A A A Technische Daten Max. Segelfläche (m 2 ) Max. Länge der torsionsarmen Leine (m) Max. Arbeitslast (kn) Bruchlast (kn) Durchmesser der Wickelspule (mm) Durchmesser der torsionsarmen Leine (mm) Durchmesser Endlosleine (mm) Gewicht Roller inkl. Schäkel und Halswirbel (kg) 0,41 0,85 1,08 Gewicht Wirbel (kg) 0,28 0,55 0,8 Gewicht torsionsarmes Tau mit Anti-Twist Schlauch (kg/m) 0,21 0,30 0,22 Länge Roller von Schnappschäkel (innen) bis Schnellverschlussbolzen (mm) - A Länge Wirbel von Schraubschäkel (innen) bis Schnellverschlussbolzen (mm) - B Schlitzweite Roller/ Wirbel (mm) Bolzen ø Roller/ Wirbel (mm) A B Preisliste Stand 10/ Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Set II Set III Set IV Einzelteile Set Endlosroller Competition Serie FE II-L-HW FE III-L-HW FE IV-L-HW Fallwirbel Competition Serie FAW II-L FAW III-L FAW IV-L Standardlänge* torsionsarme Leine im Set (m) Standardlänge* Anti-Twist Schlauch im Set (m) Kauschen (2x) 42/111 42/114 42/116 Halsstrop mit Schnapphaken 42/35 42/40 42/40 Schnappschäkel mit Gabel am Roller Konfektionierung der torsionsarmen Leine mit Kauschen und Anti-Twist Ummantelung (auf Wunschlänge) Nicht im Set enthalten Bestellnummer (Set) GENN-II-L GENN-III-L GENN-III-L Preis (Set) inkl. 19% MwSt , , ,20 *Sonderlängen/ Sonderkonfigurationen auf Anfrage Zubehr Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt. II III IV Kettenglied mit Anschlag 42/37 42/39 42/39 24,00 32,00 32,00 Leinen/ Leinenführung siehe Seiten BARTELS GmbH Bergheimer Str MARKDORF GERMANY Tel +49 (0)7544 / Fax+49 (0)7544 / bartels@bartels.eu Geschäftsführer Dipl.-Ing. Sven Bartels Registergericht AG Freiburg HRB USt IdNr. VAT Reg. N o. TVA : DE Volksbank Markdorf Konto IBAN DE BLZ BIC/SWIFT GENODE61UBE 13

16 Zubehr Wickelkerne Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot über das einbaufertige Konfektionieren eines individuellen Wickelkernes. Bitte beachten Sie bei der Längenangabe die Länge aller Einbauteile: Fallenschäkel und die Art wie das Fall dort befestigt wird Wirbel (mit Schäkel oder Kettenglied) ca. 1,5 % Reck der Antitorsionsleine (bezogen auf Einbau länge) Roller (mit Schraub- oder Schnappschäkel) Beschläge an Deck oder Bugspriet Für die Funktion der Gennex-Anlagen ist es unbedingt erforderlich dass die Antitorsionsleine stramm durchgesetzt wird. Das Fall darf auf keinen Fall am Rollenkasten des Mastes anstehen! Wir empfehlen beim Ausmessen (im Vorgriff auf Reck und Änderungen des Mastfalls ) je nach Anlagengrße das Fall 15-30cm ab dem oberem Anschlag wieder zu fieren, um sicherzustellen dass die Anlage gut durchgesetzt werden kann. Wickelkerne Wickelkerne Kausch passend zu Performance und Competition Serie Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt. Kausch (1 Satz/ 2 Stk.) Passend zu Performance und Competition Serie II III IV 42/111 42/114 42/116 59,20 79,60 91,80 Keilschloss passend zu Classic Serie (kleine Gabelweite) Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt. Keilschloss mit Kettenglied und Keil (oben) Keilschloss einfach mit Keil (unten) II III IV 42/ / / ,25 78,10 90,50 42/36 42/38 42/41 61,25 71,40 84,70 Torsionsarme Leine für und Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt. II III IV Durchmesser (mm) Bruchlast (dn) Torsionsarme Leine ,40 /m 20,05 /m 28,30 /m 14

17 Zubehr Endlosleine Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt. I II III IV Endlosleine (individuell nach Kundenwunsch) 6 mm 8 mm 10 mm Farben: weiß/ blau oder dunkelblau 1,40 /m 1,70 /m 2,90 /m Spleiß 32,00 Leinensicherung Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt. I II III IV ServoCleat (Stk.) SN22 SN33 Für das sichere Belegen von Endlosleinen werden 2 Stk. bentigt 20,10 22,70 Zubehr Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt. II III IV Preisliste Stand 10/ Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Kettenglied mit Anschlag Halsstrop mit Schnapphaken Halswirbel Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt. Für Performane und Competition Serie Für Classic Serie BARTELS GmbH Bergheimer Str MARKDORF GERMANY Tel +49 (0)7544 / Fax+49 (0)7544 / bartels@bartels.eu Geschäftsführer Dipl.-Ing. Sven Bartels Registergericht AG Freiburg HRB USt IdNr. VAT Reg. N o. TVA : DE /37 42/39 24,00 32,00 42/35 42/40 30,00 33,00 II III IV 42/105 VST 42/100 VST 245,00 268,35 42/56 VST 42/51 VST 42/50 VST 245,00 268,35 268,35 Volksbank Markdorf Konto IBAN DE BLZ BIC/SWIFT GENODE61UBE 15

18 Zubehr Leinenführung Umlenkrollen doppelt: Verwendung wenn Endlosleine montiert bleiben soll (für Relingsstützen Ø 25mm) Leine innerhalb (feststehend) Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt ,30 Leine außerhalb (feststehend) Leine innerhalb (drehbar) Leine außerhalb (drehbar) , , ,70 Zur Führung der Rollleine entlang der Relingsstützen zum Cockpit (für Relingsstützen Ø 25mm) Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt. Doppelblock mit Schnappschäkel und Ringschelle Verwendung zum Spannen der Endlosleine im Bereich des Cockpit (für mehr Ordnung) Einfachblock mit 1m Gummileine und Schnappschäkel 16 BARTELS GmbH Bergheimer Str MARKDORF GERMANY ,90 Bestellnummern/ Preise inkl. 19% MwSt ,30 Tel +49 (0)7544 / Fax+49 (0)7544 / bartels@bartels.eu Geschäftsführer Dipl.-Ing. Sven Bartels Registergericht AG Freiburg HRB USt IdNr. VAT Reg. N o. TVA : DE Volksbank Markdorf Konto IBAN DE BLZ BIC/SWIFT GENODE61UBE Preisliste Stand 10/ Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.

19 Besuchen Sie unsere Website um weitere Details zu unseren Rollanlagen für Segel und Sonnensegel zu erfahren! Fordern Sie bei Interesse unsere weiteren Spezialkataloge an

20 BARTELS BARTELS GmbH Bergheimer Str MARKDORF GERMANY Tel.: +49 (0) Mail: Web: