Madeira. Blumeninsel im Atlantik. Umweltschutz Grüne Ideen für die grüne Insel. Blütenzauber Die schönsten Gärten. Porto Santo Insel mit Traumstrand

Transkript

1 Madeira Bildatlas Nr ,95 [D] 10,30 [A] CHF 13,50 [CH] Madeira Blumeninsel im Atlantik Umweltschutz Grüne Ideen für die grüne Insel Blütenzauber Die schönsten Gärten Porto Santo Insel mit Traumstrand

2 EDITORIAL 3 Liebe Leserinnen, liebe Leser! Blumenliebhaber kommen also auf jeden Fall auf ihre Kosten. Wanderer aber auch. Die Portugiesen nennen Madeira Flor do Oceano (Blume des Ozeans), und tatsächlich bestimmt eine tropische Pflanzenfülle die Atlantikinsel. Als ich vor fünf Jahren erstmals auf Madeira weilte, war ich fasziniert von der Vegetation. Obwohl es Februar war und eher regnerisch-kühles Wetter herrschte, entfalteten Weihnachtssterne, Strelitzien, Kamelien, Bougainvilleen und viele andere Blumen ihre Blütenpracht in Gärten und am Straßenrand. Wandern durch ein grünes Paradies und Blumenliebhaber kommen also auf jeden Fall auf ihre Kosten. Wanderer aber auch. Dass es auf Madeira ein riesiges Wegenetz gibt, ist dem kunstvollen Bewässerungssystem zu verdanken, das die Insel überzieht. Die sogenannten Levadas haben immerhin eine Länge von mehr als 2000 Kilometern. Parallel zu den Wasserkanälen verlaufen schmale Pfade, ursprünglich für Wartungsarbeiten angelegt und heute ein ideales Wegesystem für schwindelfreie Wanderer. Einige besonders schöne Touren stellt Ihnen Rita Henss auf Seite 49 ff. und Seite 97 vor. Holger Leue ist einer der angesehensten deutschen Reisefotografen. Seine Bilder sind bereits in mehr als 50 Bildbänden, Reiseführern und Kalendern erschienen. Die Autorin Rita Henss startet von Frankfurt a. M. aus zu Recherchereisen in die ganze Welt. Madeira steht regelmäßig auf ihrer Reiseliste. zum Sonnenbaden nach Porto Santo Mangelware auf Madeira sind allerdings Sandstrände. Dafür gibt es die auf der kleinen Nachbarinsel Porto Santo im Überfluss. Entlang der Südküste ziehen sich rund neun Kilometer feinster Sandstrand, der zunehmend auch ausländische Touristen anlockt. Vielleicht haben Sie Lust, sich Madeiras kleine Nachbarinsel einfach mal anzuschauen? Das Fährschiffunternehmen Porto Santo Line bietet günstige Kombiangebote für Fähre und Hotel. Mehr dazu erfahren Sie in unserem Tipp auf Seite 113. Übrigens: Die Insel ist so klein, da kann man vor Ort mit dem Fahrrad alles bestens erkunden. Viel Spaß dabei! Herzlich Birgit Borowski Programmleiterin DuMont Bildatlas

3 96 Was der Hauptinsel weitestgehend fehlt, hat Porto Santo fast im Überfluss: goldgelben Sand. 62 Auf Madeira feiert man gern und oft und ausgelassen so auch in Ponta Delgada an der Nordküste der Insel. Impressionen 8 Madeira ist viel abwechslungsreicher, als man meint. Der schwimmende Garten überrascht unter anderem mit Blumenkindern und Natur pur. Doch damit nicht genug: Die Atlantikinsel hat in Porto Santo auch noch eine schöne kleine Schwester. Funchal und Umgebung 22 Die Stadt des wilden Fenchels Einem Amphitheater gleich liegt die Hauptstadt Madeiras am Saum des Atlantiks. 54 Mit dem Seewolf auf der Welle reiten Es ist ein ganz besonderes Erlebnis, mit einem traditionellen Fischkutter hinaus aufs Meer zu fahren, um (selten) Wale oder (häufig) Delfine zu beobachten. 58 Straßenkarte 59 Infos & Empfehlungen 88 Von der Sonne verwöhnt reifen edle Rebsorten heran, die Grundlage für den berühmten wie delikaten Dessertwein. 36 Beton kontra Natur Immer neue Bauideen und ein fast flächendeckendes Schnellstraßennetz haben Madeira nicht nur ein fortschrittliches Image, sondern auch viele Probleme eingebracht. 38 Cityplan, Straßenkarte 39 Infos & Empfehlungen Calheta, Südwesten 42 Wasserwege, Wind und Wolken Knapp eine Stunde nordwestlich von Funchal lässt Madeira seine einstige Urtümlichkeit ahnen. Best of... UNSERE FAVORITEN 20 Gärten Mit seinen herrlichen Gartenanlagen mutet Madeira wie ein Gewächshaus ohne Glas an. 108 Aussichtspunkte Prachtvolle Sicht auf spektakuläre Küstenlandschaften und Fast-Zweitausender 114 Hotels Vom Lodge-Luxus am Berghang bis hin zu eleganten Themen-Unterkünften

4 INHALT Eine der schönsten Wanderungen auf der Atlantikinsel führt vom Wolkenpass auf die Rothaar-Spitze. Porto Santo 96 Madeiras schöne Schwester Ilha dourada, vergoldete Insel, wird Porto Santo gern genannt. Tatsächlich säumt feiner goldgelber Sand fast die gesamte südliche Küste der kleinen Nachbarinsel von Madeira. 110 Straßenkarte 111 Infos & Empfehlungen Westzipfel, Nordküste 62 Schaumgeboren wie Aphrodite Sprödes Entdeckerterrain mit stillen Bauerndörfern und wortkargen Menschen Madeiras Westen ist der wohl urtümlichste Zipfel der Insel. Auch der Norden war lange Zeit sehr abgelegen. 74 Grüne Ideen für die grüne Insel Elektrobusse, erneuerbare Energien, ein Ökopark und individuelles Engagement für Nachhaltigkeit belegen den hohen Stellenwert des Umweltschutzes. 76 Straßenkarte 77 Infos & Empfehlungen Im Osten 80 Ankerplatz für Liebende, Entdecker und Piraten Romantische Legenden, alte Hand werkskunst und die Realität des 21. Jahrhunderts verbinden sich in Madeiras Osten zu einem eigenen Mix. 88 Von der Sonne verwöhnt Schon Shakespeares Falstaff war bereit, für ein Glas Madeira und ein Hühnerbein seine Seele hinzugeben. 92 Straßenkarte 93 Infos & Empfehlungen Anhang 116 Service Daten und Fakten 121 Register, Impressum 122 Lieferbare Ausgaben Genießen Erleben Erfahren 41 Segeln wie Kolumbus Mit der Santa Maria durch Madeiras Küstengewässer 61 Wie ein Vogel am Himmel Paragliding auf Madeira, ein ganz besonderes Erlebnis 79 Hinab in die Schlucht Canyoning auf Madeira einer der jüngsten Trends 95 Schritt für Schritt übers (Ost-)Kap durch bizarre Steinlandschaften 113 Sightseeing unter Wasser Porto Santo, ein Eldorado für Taucher DuMont Aktiv

5 Porto Santo Westzipfel Nordküste Calheta Osten Funchal 22 41