HERZ-Strangregulierventile

Transkript

1 HERZ-Strangregulierventile

2 Benutzerfreundliches und ergonomisch geformtes Handrad Anzeige der Voreinstellung im Handrad Exakte Voreinstellung Einfache Differenzdruckmessung durch Schnellmessventile Gehäuse aus entzinkungsbeständigem Messing Blockierung der Voreinstellung EPDM PEROX O-RING Dichtung Exakte Ergebnisse der Differenzdruckmessung durch die Messblende 2

3 Das neue Regulier- und Messventil HERZ 4017 M hat eine integrierte Messblende im Gusskörper und ist mit beiderseitigem Innengewinde in den Dimensionen von DN 15 DN 50 verfügbar. Zusätzlich sind noch Varianten mit reduziertem Durchfluss in der Ausführung DN 15 vorhanden. Das Regulierventil hat eine verdeckte Sperrvorrichtung mit hoher Genauigkeit und guter Wiederholpräzision. Das Ventil ist mit zwei Standard Messventilen ausgestattet, längere Messventile sind als Zubehör erhältlich. Der Voreinstellmerker wird als Anhänger über Ventil oder Rohrleitung befestigt. Durch Entfernen von Zapfen bei den Ziffern für volle und Teilumdrehungen (abbrechen, ausschneiden) wird die für das jeweilige Ventil vorgenommene Einstellung markiert. Es ist daher möglich, bei Servicearbeiten ohne Zuhilfenahme von Aufzeichnungen die ursprünglich bei der Einregulierung der Anlage vorgenommene Voreinstellung zu kontrollieren bzw. wieder einzustellen. Vorgabe der Voreinstellung 1. Gewünschte Voreinstellstufe gemäß Berechnung einstellen (Digitalanzeige am Handrad). 2. Die Voreistellspindel bis zum Anschlag, rechts im Uhrzeigersinn, einschrauben. 3. Die eingestellte Position am Voreinstellmerker markieren und diesen am Ventil befestigen. Dieser Schritt ist für die Funktion nicht notwendig. Max. Betriebstemperatur Max. Betriebsdruck 130 C (bis DN32) 110 C (von DN40) 20 bar Vorteile: - konstanter kv-wert der Messblende für alle Voreinstellwerte; d.h. einfache und schnelle Einregulierung - stufenlose Voreinstellung, Durchfluss über Messblende genau prüfbar - durch die Verwendung einer integrierten Messblende ist der Druckverlust sehr genau messbar - kv-wert der integrierten Messblende auf Kennzeichnungsschild ersichtlich - Messgenauigkeit ± 5% Dimension Art.-Nr. L L1 L2 H SW 6-kant DN 15 LF DN 15 MF DN DN DN DN DN DN SW 8-kant 3

4 DN 15 LF DN 15 MF DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 Kvs 0,48 0,97 1,95 3,95 7,90 15,75 21,50 46,70 Handradposition 0,5 0,05 0,17 0,40 0,33 0,66 0,60 1,10 2,55 1,0 0,07 0,30 0,60 0,63 1,04 1,00 3,10 4,50 1,5 0,14 0,42 0,80 1,20 1,90 2,20 4,80 6,60 2,0 0,22 0,53 1,00 1,70 3,10 3,50 6,30 8,70 2,5 0,29 0,66 1,15 2,25 4,20 4,65 7,90 10,80 3,0 0,35 0,78 1,42 2,80 5,00 5,90 9,50 13,00 3,5 0,41 0,86 1,80 3,25 5,80 7,25 11,20 15,30 4,0 0,46 0,88 2,00 3,60 6,50 8,85 13,00 18,00 4, ,90 14,70 20,20 5, ,40 16,25 22,50 5, ,50 17,40 25,00 6, ,30 18,50 26,70 6, ,60 7, ,30 7, ,90 8, ,00 Durchfluss: Q = K vs. p s 36 [l/s] Druckverlust bei voll geöffnetem Ventil: = HLF. p s [kpa] Druckverlust bei voll geöffnetem Ventil: = K. v 2 2. g [mh 2 O] Kvs = Durchflussrate durch die Druckmesspunkte Kv = Durchflussrate durch das Ventil HLF = Druckverlust K = Druckverlustkoeffizient v = Fließgeschwindigkeit g = Gravitationskonstante p s = Differenzdruck durch die Druckmesspunkte des Ventils STRÖMAX 4017 R L Funktion Zwei Messventile sind neben dem Handrad in gleicher Richtung montiert und werkseitig eingedichtet. Diese Anordnung gewährleistet in allen Einbaulagen beste Zugängigkeit und optimales Anschließen von Meßgeräten. Anwendungsbereich Zum Absperren und Regulieren von Kalt- und Warmwasseranlagen in Gebäuden bzw. zum hydraulischen Abgleich von Versorgungsleitungen. Funktion STRÖMAX-4017-R haben ähnliche Funktion und Aufbau wie STRÖMAX-4017-M. Anwendungsbereich Zum Absperren und Regulieren von Kalt- und Warmwasseranlagen in Gebäuden. Funktion Ein Standard-Schnellmessventil sowie ein Schnellmessventil mit Impulsleitungsanschluss sind neben dem Handrad in gleicher Richtung montiert und werkseitig eingedichtet. Diese Anordnung gewährleistet in allen Einbaulagen beste Zugängigkeit und optimales Anschließen von Meßgeräten. Anwendungsbereich Zum Absperren und Regulieren von Kalt- und Warmwasseranlagen in Gebäuden bzw. zum hydraulischen Abgleich von Versorgungsleitungen. 4

5 Art. Nr Messblendenwerte 5

6 Art. Nr Dim. DN 15-LF Art. Nr Dim. DN 15-MF Art. Nr Dim. DN 15 Art. Nr Dim. DN 20 6

7 Art. Nr Dim. DN 25 Art. Nr Dim. DN 32 Art. Nr Dim. DN 40 Art. Nr Dim. DN 50 7

8 Schema: Hydraulischer Abgleich Folgende Punkte sind vor der Inbetriebnahme zu beachten: 1. Messung des Volumenstromes aller Anschlüsse im Hauptkreis erfolgt, in dem man die Strangregulierventile komplett öffnet und die Zweiwegeventile im offenen Zustand belässt. 2. Für jeden Anschluss muss der Durchflusswert λ mit der Formel: λ = gemessener Volumenstrom / geplanter Volumenstrom, berechnet werden. 3. Nach der Identifizierung des Ventils mit dem kleinsten Verhältnis λ min, wird dieses als Indexventil herangezogen. Wenn die Anschlüsse alle den selben Druckabfall haben, wird, normalerweise, der letzte Anschluss das kleinste λ haben, da er den geringsten Differenzdruck hat. Falls aber die Anschlüsse unterschiedliche Druckabfälle haben, kann jedes Ventil als Indexventil herangezogen werden. 4. Das Strangregulierventil (B), in diesem Schema am letzten Anschluss, wird hier als Indexventil benutzt. 5. Das Strangregulierventil wird so eingestellt und gesichert, dass λ4 = λ min ist. Im Messcomputer zur Durchflussmessung, wird ein konstanten Durchfluss eingestellt. 6. Das Strangregulierventil wird so eingestellt, das λ3= λ4+(5 bis 10 %). Die prozentuelle Erhöhung trägt dazu bei, dass das System nicht überreguliert wird. Dieser Schritt bewirkt auch eine Veränderung des λ4. 7. Falls die Einstellung des Strangregulierventils (3B) den Durchfluss im Indexventil (4B) um mehr als 5 % verändert, muss dieses Indexventil so angepasst werden, dass es mit dem Strangregulierventil (3B) ungefähr gleich ist. 8. Die Punkte 6 und 7 müssen solange wiederholt werden, bis alle Anschlüsse eingestellt sind. 9. Achtung: Bei der Einstellung von 1B hat diese direkten Einfluss auf λ4, λ2 und λ3 bleiben dagegen unverändert. Das bedeutet, dass die Ventile B2, B3 und B4 gemeinsam eingestellt werden. Es ist auch der Grund, warum das Indexventil als Referenzventil benutzt wird. 10. Wenn alle Anschlüsse aufeinander abgeglichen sind, stellt man mithilfe eines Strangregulierventils im Hauptkreis λ4 auf den Wert 1.0. Somit stellen sich alle anderen λ-werte (λ3, λ2 und λ1) mit der vorgegebenen Toleranz auch auf den Wert Der Vorgang wird solange wiederholt, bis alle Abzweige abgeglichen wurden. Danach müssen die Abzweige, die mit derselben Steigleitung verbunden sind, untereinander abgeglichen werden. Für den Abgleich von Abzweigen und Steigleitungen kann immer dieselbe Prozedur wie oben angewendet werden. VL RL 8

9 Druckaufnehmerset für Schnellmessventile Bestellnummer Schnell-Messventil Verlängerungsadapter 1 Set = 2 Stück Schnellmessventil für HERZ-STRÖMAX Strangregulierventile (ab Baujahr 2004), gelbe Ausführung, Kappe blau (Rücklauf) für Druckaufnehmer. Schnellmessventil für HERZ-STRÖMAX Strangregulierventile (ab Baujahr 2004), gelbe Ausführung, Kappe rot (Vorlauf) für Druckaufnehmer. Schnellmessventile für HERZ-STRÖMAX Strangregulierventile, gelbe Ausführung Kappe blau (Rücklauf) für Druckaufnehmer, verlängerte Bauform für Ventile mit einer Isolierstärke bis 40 mm. Schnellmessventile für HERZ-STRÖMAX Strangregulierventile, gelbe Ausführung Kappe rot (Vorlauf) für Druckaufnehmer, verlängerte Bauform für Ventile mit einer Isolierstärke bis 40 mm. HERZ-Messventil mit Entleerung Gelbe Ausführung, Kappe rot (Vorlauf). HERZ-Messventil mit Entleerung Gelbe Ausführung, Kappe blau (Rücklauf). Schnell-Messventil lang mit Entleerung gerade blau. Schnell-Messventil lang mit Entleerung gerade rot. Voreinstellmerker Kunststoffanhänger zur Kennzeichnung der Voreinstellstufe. Zur Montage auf Ventil oder Rohrleitung. Schnell-Messventil mit Impulsleitungsanschluss Gelbe Ausführung, Kappe blau (Rücklauf) für Druckaufnehmer. 1/ / / / / / / / / / Schnell-Messventil mit Impulsleitungsanschluss Gelbe Ausführung, Kappe rot (Vorlauf) für Druckaufnehmer. 1/ Passende Antriebe für 7217 V Bestellnummer Versorgungsspannung Beschreibung Regelung Funktion Adapter V DDC-Stellantrieb mit automatischer Ventilwegerkennung 0-10 V stetig stetig stromlos geschlossen inkludiert V DDC-Stellantrieb ohne automatische Ventilwegerkennung 0-10 V stetig stromlos geschlossen inkludiert V HERZ-Thermomotor 2-Punkt- oder Pulsregelung stromlos geschlossen inkludiert V HERZ-Thermomotor 2-Punkt- oder Pulsregelung mit Endschalter stromlos geschlossen inkludiert V HERZ-Thermomotor 2-Punkt- oder Pulsregelung stromlos offen inkludiert V HERZ-Thermomotor 2-Punkt- oder Pulsregelung stromlos geschlossen inkludiert V HERZ-Thermomotor 2-Punkt- oder Pulsregelung stromlos geschlossen inkludiert V HERZ-Thermomotor 2-Punkt- oder Pulsregelung stromlos offen inkludiert V HERZ-Thermomotor 2-Punkt- oder Pulsregelung stromlos geschlossen inkludiert V HERZ-Thermomotor 2-Punkt- oder Pulsregelung stromlos offen inkludiert 9

10 STRÖMAX Art.Nr. DN L Lm Rp H SW kvs kv-wert der Messblende TS-V ,5 1/ ,45-1,70 1,95 TS-V LF ,5 1/ ,07-0,45 0,48 TS-V MF ,5 1/ ,30-0,90 0,97 TS-V / ,40-3,40 3,95 Max. Betriebstemperatur 130 C Max. Betriebsdruck 20 bar Voreinstellung Umdrehung / ½ ½ 6 3 Funktion 7217 STRÖMAX-TS-V mit integrierter Messblende, DN 15-20, Schrägsitzform, gelbe Ausführung aus entzinkungsbeständigem Messing, Muffe x Muffe, mit Thermostateinsatz TS-V, Thermostatkopfanschlussgewinde M 28 x 1,5 und oranger Bauschutzkappe. Spindelabdichtung durch O-Ring, in einer während des Betriebs auswechselbaren Messingkammer gelagert. 2 Messventile (0284) sind neben dem Thermostatoberteil montiert. Anwendungsbereich Haustechnische Anlagen mit Kalt- und Warmwasser, Zonenregelung, zum hydraulischen Abgleich in Heiz- und Kühlanlagen, Einregulieren von Verteilleitungen, Strängen, Wärmetauschern, Heiz- und Kühlregistern. DN FV 15-MF 20 Position kv kv kv kv 0,0 0,40 0,07 0,17 0,33 1,0 0,60 0,15 0,30 0,80 2,0 0,80 0,23 0,42 1,70 3,0 1,00 0,31 0,53 2,40 4,0 1,15 0,36 0,66 2,80 5,0 1,80 0,41 0,78 3,10 6,0 2,00 0,45 0,88 3, R M TS-V

11 STRÖMAX 7217 TS-V STRÖMAX 7217 TS-V Art. Nr Dim. DN 15 LF Art. Nr Dim. DN 15 MF [kpa] [kg/h] [mbar] [kpa] [kg/h] [mbar] Art. Nr Dim. DN 15 STRÖMAX 7217 TS-V Art. Nr Dim. DN 20 STRÖMAX 7217 TS-V [kpa] [kg/h] [mbar] [kpa] [kg/h] 11

12 HERZ Armaturen GmbH Deutschland Fabrikstraße 76, D Backnang Tel: +49 (0) , Fax: +49 (0) Zentrale International HERZ Armaturen GmbH Richard-Strauss-Str. 22, A-1230 Wien Tel.: , Fax: office@herz.eu 4017-DE