Crimpkontakte. Crimp Contacts. Crimpkontakte, Flachstecker und Leiterplatten- Kontakte, lose und in Bandform. Crimp Contacts,

Transkript

1 Crimpkontakte Crimp Contacts Crimpkontakte, Flachstecker und eiterplatten- Kontakte, lose und in Bandform Crimp Contacts, Tabs and Printed Boards Contacts, oose and in Bandolier Form Ausgabe / Edition 2006

2 Produktprogramm Product Range Unsere Produkte: Steckverbindersysteme mit Schneidklemm-, Crimp- oder ötanschluss ötfreie Verbinder Crimpkontakte Geräteklemmen Kundenspezifische Sonderentwicklungen Verarbeitungs-Systeme für alle STOCKO-Produkte: Handzangen, Halbund Vollautomaten Our Products: Multi-way connector systems with terminations for insulation displacement crimping or soldering Solderless terminals Crimp contacts Appliance terminals Customers special products Terminating systems for all STOCKO products: Hand tools, semi- and fully automated machines Unsere Märkte: Hausgerätetechnik Heizungstechnik Industrieelektronik Unterhaltungselektronik Multimedia Telekommunikation Automotive Distribution Our Markets: Domestic appliances industry Heating industry Industrial electronics Consumer electronics Multimedia Telecommunication Automotive Distribution

3 Inhaltsverzeichnis Index of parts Seite Page Artikelverzeichnis Index of parts Technische Informationen...6 Technical informations Freigaben Approvals Vergleichstabellen Cross-reference lists Flachsteckhülsen Receptacles Flachstecker / Tabs eiterplatten-kontakte Printed boards contacts Krallenkabelschuhe Open barrel terminals Aderendhülsen End splices Rundsteckhülsen Sockets Rundstifte Circular pins Sonderanschlußteile Special connectors Isolierkörper Insulation housings Verarbeitungstechnik Terminating technology Crimp-Qualitäts-Übersicht Crimp-quality-chart Kundenzeichnungen und technische Datenblätter aller Produkte erhalten Sie auf Anfrage. Customer drawing and data sheet for all products on request. Technische Änderungen vorbehalten. We reserve the right to alter technical details. 3

4 Artikelverzeichnis Index of parts Artikel- Spulen Ø Seite Nummer mm Part Spools Ø Page number mm Artikel- Spulen Ø Seite Nummer mm Part Spools Ø Page number mm Artikel- Spulen Ø Seite Nummer mm Part Spools Ø Page number mm Spulen / Spools Ø: 286 mm / 360 mm Spulen / Spools Ø: 500 mm Spulen / Spools Ø: 595 mm Spulen / Spools Ø: 600 mm / 640 mm / G G VS

5 Artikelverzeichnis Index of parts Artikel- Spulen Ø Seite Nummer mm Part Spools Ø Page number mm Artikel- Spulen Ø Seite Nummer mm Part Spools Ø Page number mm Artikel- Spulen Ø Seite Nummer mm Part Spools Ø Page number mm Abspulrichtung für Quertransport Direction of transverse transport OM MO SM MS 5

6 Technische Informationen Technical Informations Werkstoffe und Oberflächen Die eingesetzten Werkstoffe bestimmen das Verhalten und die Eigenschaften der Kontakte. stigkeit, dereigenschaften, elektrische eitfähigkeit und Temperaturverhalten sind wesentliche Kriterien bei der Bewertung der Anwendungen. Messing, Zinnbronze und Stahl sind die gebräuchlichsten Grundmaterialien. Verschiedene Oberflächenbehandlungen erweitern den Anwendungsbereich bei speziellen Anforderungen. Sondermaterialien (z. B. Neusilber) auf Anfrage. Werkstoff Zulässige Anwendungsbereich Grenztemperatur Messing (CuZn) blank 110 C Nur für günstige Umgebungsbedingungen, Korrosionsanfällig. verzinnt (gal. Sn) 120 C Verzinnte Komponenten ergeben gute eistungen bei höheren Temperaturen und schützen vor Korrosion. versilbert (gal. Ag) 130 C Versilberte Komponenten eignen sich für höchste Betriebstemperaturen bei höherer Strombelastung für Messing. Zinnbronze (CuSn) blank 120 C Unter korrosiven Bedingungen stabiler als Messing. verzinnt (gal. Sn) 130 C Verzinnte Komponenten ergeben bei höheren Temperaturen verbesserten Korrosionsschutz. versilbert (gal. Ag) 150 C Versilberte Komponenten eignen sich für höchste Betriebstemperaturen bei höherer Strombelastung für Zinnbronze. Neusilber (CuNiZn) blank 210 C Gute Korrosionsbeständigkeit. Erhöhte stigkeit gegenüber Messing. Hoher elektrischer Widerstand, geringe Wärmeleitfähigkeit. Stahl () vernickelt (Ni) 300 C Vernickelte Stahlkomponenten ergeben beste zuverlässige Verbindungen bei höheren Temperaturen. Materials and surface finishes The materials used determine the performance and properties of the contacts. Strength, elasticity, electric conductibility and thermal performance are major criteria when it comes to rating different applications. Brass, phosphor bronze and steel are the most common base materials. Different surface finishes extend the application range for specific requirements. Special materials (e. g. nickel silver) on request. Material Max. Application range temperature Brass (CuZn) unplated 110 C Only for favourable environmental conditions. Susceptible to corrosion. tin plated (gal. Sn) 120 C Tin plated components perform well at higher temperatures and are resistant to corrosion. silver plated (gal. Ag) 130 C Silver plated components are suitable for highest operating temperatures coupled with higher current loads for brass. Phosphor bronze (CuSn) unplated 120 C Under corrosive conditions more stable than brass. tin plated (gal. Sn) 130 C Tin plated components offer improved resistance to corrosion at higher temperatures. silver plated (gal. Ag) 150 C Silver plated components are suitable for highest operating temperatures coupled with higher current loads for tin bronze. Nickel silver (CuNiZn) unplated 210 C Good resistance to corrosion. Stronger than brass. High electric resistance, low thermal conductivity. Steel () nickel plated (Ni) 300 C Nickel plated steel components produce the most reliable connections at higher temperatures. Werkstoffdaten für Isolierkörper Material data for insulation housings Werkstoff / Material Normaler Temperaturbereich / Normal temperature range Polyamid 6.6-V2-40 C C Polyamid 6.6-V0-40 C C Polyamid 4.6-V2-40 C C Polyamid 6-V2 nach / according to IEC (auf Anfrage / on request) - 40 C C Polyphenylensulfid nach / according to IEC C C 6

7 Freigaben Approvals Artikel- CuZn CuZn CuSn CuSn CuNiSi CuNiSi CuNiZn Nummer blank verzinnt blank verzinnt vernickelt blank verzinnt blank Part unplated tin plated unplated tin plated nickel unplated tin unplated number plated plated VDE-geprüfte Crimpkontakte VDE tested crimp contacts RSB 7900 RSB RSB RSB RFB 7979 RSB 8030 RSB 8031 RSB 8047 RSB 8048 RBB 8110 RFB RFB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB STOCKO-Produkte werden in unseren Prüflaboratorien laufend vielfältigen Prüfungen unterzogen. VDE-, U- und weitere Freigaben für die wichtigen STOCKO-Artikel werden regelmäßig ergänzt. U-Freigaben und eine einwandfreie Vercrimpung unserer Produkte sind nur dann gewährleistet, wenn die Verarbeitung auf STOCKO-Werkzeugen erfolgt. STOCKO products are fully tested at our laboratories. VDE, U and other approvals for the main STOCKO items are regularly updated. U approvals and correct crimping only ensured on products crimped with STOCKO applicators. Artikel-Nummer CuZn CuZn CuSn CuSn CuNiSi CuNiSi blank verzinnt blank verzinnt vernickelt blank verzinnt Part number unplated tin plated unplated tin plated nickel plated unplated tin plated U / UC-Freigabeübersicht für Crimpkontakte Index U / UC approvals for crimp contacts RSB 7605 RSB RSB RSB 7607 RSB 7630 RSB RSB RSB 7631 RSB RSB

8 Freigaben Approvals Artikel-Nummer CuZn CuZn CuSn CuSn CuNiSi CuNiSi CuNiZn blank verzinnt blank verzinnt vernickelt blank verzinnt Part number unplated tin plated unplated tin plated nickel plated unplated tin plated U / UC-Freigabeübersicht für Crimpkontakte Index U / UC approvals for crimp contacts RSB 7785 RSB RSB RSB RSB RSB RSB 7788* RSB RMB RMB RSB 7832* RMB RMB RSB 7849 RSB 7858 RSB RSB 7894* RSB 7900 RSB 7901 RSB RSB RSB RMB 7958 RSB RSB RFB 7979 RFB RSB 7984 RSB 7990 RSB RBB (X5CrNi) RSB 8028 RSB RSB 8029 RSB RSB 8030 RSB 8031 RSB 8047 RSB RFB RFB RSB RSB 8138 RSB 8152 RMB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB RSB * Nur U-freigegeben / U approved only 8

9 Freigaben Approvals Artikel-Nummer Farbe Material Brennbarkeitsklasse Material Brennbarkeitsklasse Part number Colour Material Flammability class Material Flammability class V0 V2 V2 nach IEC no flame V2 to IEC no flame VDE-Freigabeübersicht für Isolierkörper Index VDE approvals for insulation housings EH 688 PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH natur PA 6.6 PA 6 EH Farben auf Anfrage PA 6.6 PA 6 EH natural PA 6.6 PA 6 EH Colours on request PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH 694 PA 6.6 PA 6 EH 695 PA 6.6 PA 6 EH 700 schwarz, black PPS U-Freigabeübersicht für Isolierkörper Index U approvals for insulation housings EH 649 PA 6.6 EH PA 6.6 EH PA 6.6 EH 680 PA 6.6 EH 681 PA 6.6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH natur PA 6.6 PA 6 EH Farben auf Anfrage PA 6.6 PA 6 EH natural PA 6.6 PA 6 EH Colours on request PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH PA 6.6 PA 6 EH 694 PA 6.6 PA 6 EH 695 PA 6.6 PA 6 STOCKO-Produkte werden in unseren Prüflaboratorien laufend vielfältigen Prüfungen unterzogen. VDE-, U- und weitere Freigaben für die wichtigen STOCKO-Artikel werden regelmäßig ergänzt. STOCKO products are fully tested at our laboratories. VDE, U and other approvals for the main STOCKO items are regularly updated. U approvals and correct crimping only ensured on products crimped with STOCKO applicators. 9

10 Vergleichstabellen Cross-reference lists Umrechnung des Inch Equivalents of an Inch Übersicht der gängigen eiter nach VDE 0250 / 4.64 Cable chart of wire sizes to VDE 0250 / 4.64 specifications Fraction Decimal Millimeters Inch fraction Inch décimal mm 1/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Anzahl und Ø eiter Ø der eiterdrähte No. and dia. of strands Wire dia. mm² mm mm max. 1 x 0,80 0,8 0,5 7 x 0,30 0,9 16 x 0,20 0,9 1 x 1,00 1,0 0,75 7 x 0,37 1,1 24 x 0,20 1,2 1 x 1,13 1, x 0,43 1,3 19 x 0,25 1,3 32 x 0,20 1,3 1 x 1,38 1,38 7 x 0,52 1,6 1,5 21 x 0,30 1,6 30 x 0,25 1,7 189 x 0,10 1,9 1 x 1,78 1,78 7 x 0,67 2,1 2,5 35 x 0,30 2,2 50 x 0,25 2,2 315 x 0,10 2,2 1 x 2,26 2, x 0,52 2,7 56 x 0,30 3,1 511 x 0,10 3,0 1 x 2,76 2,76 7 x 1,05 3, x 0,64 3,3 84 x 0,30 3,5 756 x 0,10 3,7 1 x 3,57 3,57 7 x 1,35 4, x 0,80 4,3 49 x 0,51 4,6 80 x 0,40 5, x 0,10 4,5 1 x 4,52 4,52 7 x 1,70 5, x 0,75 5,6 49 x 0,65 5,9 128 x 0,40 6, x 0,10 6,8 10

11 Vergleichstabellen Cross-reference lists Umrechnung der gängigen amerikanischen eiter Conversion table of American Wire Sizes AWG # Circ. Mils. A = mm 2 AWG # Circ. Mils. A = mm ,12-0, ,71-24, ,16-0, ,45-33, ,30-0, ,41-42, ,51-0,61 1/ ,21-53, ,81-0,96 2/ ,29-67, ,22-1,43 3/ ,86-85, ,94-2,28 4/ ,68-107, ,09-3, MCM ,56-6, MCM ,69-8, MCM ,55-15, MCM AWG = American Wire Gauge Circ. Mils.: Der Circ. Mils.-Wert eines Kreises mit d = 1 Mil. beträgt: 1 x 1 = 1 Circ. Mil. (1 Mil. = 0,001 inch = 0,0254 mm) 1 Circ. Mil. = 0, mm 2 1 mm 2 = 1973,51 Circ. Mils. Formel zur Bestimmung des eiterquerschnittes A = d2 π x n 4 A = eiterquerschnitt in mm 2 n = Anzahl Einzeldrähte AWG = American Wire Gauge Circular Mil Area (CMA): Area of a circle of 1 mil diamter 1 x 1 = 1 Circ. Mil. (1 Mil. = inch = mm) 1 Circ. Mil. = mm 2 1 mm 2 = Circ. Mils. Formula to determine the wire size A = d 2 π x n 4 A = Wire size in mm 2 n = Number of strands Anschlußbolzen Standard stud-bolts DIN USA British Assoc. DIN USA British Assoc. M 2 1 = 1,9 mm 9 BA = 1,9 mm 2 = 2,2 mm 8 BA = 2,2 mm M 2,6 3 = 2,5 mm 7 BA = 2,5 mm M 3 4 = 2,8 mm 6 BA = 2,8 mm 5 = 3,2 mm 5 BA = 3,2 mm M 3,5 6 = 3,5 mm 4 BA = 3,5 mm M 4 8 = 4,2 mm 3 BA = 4,2 mm M 5 10 = 4,8 mm 2 BA = 4,8 mm 12 = 5,5 mm 1 BA = 5,5 mm M 6 14 = 6,1 mm 0 BA = 6,1 mm 1/4" = 6,35 mm 1/4" = 6,35 mm M 8 5/16" = 7,9 mm 5/16" = 7,9 mm M 10 3/8" = 9,5 mm 3/8" = 9,5 mm M 12 7/16" =11,1 mm 7/16" =11,1 mm 1/2" =12,7 mm 1/2" =12,7 mm M 16 5/8" =15,8 mm 5/8" =15,8 mm M 20 3/4" =19,0 mm 3/4" =19,0 mm M 26 1" =25,4 mm 1" =25,4 mm 11

12 Flachsteckhülsen Receptacles Flachsteckhülsen für Steckbr teckbreite eite Receptacles for tab width 2,8 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Steck- Rast- Band lose gaben quer- länge länge dicke position s. Seiten schnitt 7/8 Part number Appro- Wire size Material un- Total Tab Tab Inden- Chain loose vals plated length length thick- tation form piece s. page mm² ness 7/8 AWG 1 mm 2 mm mm x 1000 RSB 7605 F 2,8-0,25 0,1-0,25 CuSn 12,5 5,0 0,8 DIN CuZn RSB F 2,8-0,25 0,1-0,25 CuSn 12,5 5,0 0,5 DIN CuZn RSB 7607 F 2,8-0,5 0,25-0,75 CuSn 12,5 5,0 0,8 DIN CuZn RSB F 2,8-0,5 0,25-0,75 CuSn 12,5 5,0 0,5 DIN CuZn RSB 7606 F 2, T2 0,5-1 CuSn 12,5 5,0 0,8 DIN 18 2 A 2, CuZn RSB F 2,8-1 0,5-1 CuSn 12,5 5,0 0,5 DIN CuZn RSB F 2,8-0,5 0,22-0,5 CuSn 14,0 6,3 0,8 DIN CuZn RSB F 2,8-0,5 0,22-0,5 CuSn 14,0 6,3 0,5 DIN CuZn RSB 7785 F 2,8-1 0,5-1 CuSn 14,0 6,3 0,5 IEC CuZn RSB F 2,8-1 0,5-1 CuSn 14,0 6,3 0,8 IEC CuZn RSB F 2, T1 0,5-1 CuSn 14,0 6,3 0,5 DIN 18 2 A 2, CuZn RSB F 2, T1 0,5-1 CuSn 14,0 6,3 0,8 DIN 18 2 B 2, CuZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 12

13 Flachsteckhülsen Receptacles Flachsteckhülsen für Steckbr teckbreite eite Receptacles for tab width 2,8 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Steck- Rast- Band lose gaben quer- länge länge dicke position s. Seiten schnitt 7/8 Part number Appro- Wire size Material un- Total Tab Tab Inden- Chain loose vals plated length length thick- tation form piece s. page mm² ness 7/8 AWG 1 mm 2 mm mm x 1000 Nicht entriegelbar Permanently engaged eicht aufsteckbar ow insertion force RSB F 2,8-0,5 0,22-0,5 CuSn 13,8 6,4 0, CuZn RSB F 2,8-0,5 0,22-0,5 CuSn 13,8 6,4 0, CuZn RSB 7990 F 2,8-1 0,5-1 CuSn 13,8 6,4 0, CuZn RSB F 2,8-1 0,5-1 CuSn 13,8 6,4 0, CuZn RSB 8100 F 2,8-1 0,5-1 CuSn 14,0 6,4 0,8 DIN CuZn RSB F 2,8-1 0,5-1 CuSn 14,0 6,4 0,5 DIN CuZn RSB F 2,8-1 0,5-1 CuSn 14,0 6,4 0,5 IEC CuZn RSB F 2,8-1 0,5-1 CuSn 14,0 6,4 0,8 IEC CuZn RSB F 2,8-0,5 0,22-0,5 CuSn 14,0 6,4 0,5 IEC CuZn RSB F 2,8-0,5 0,22-0,5 CuSn 14,0 6,4 0,8 IEC CuZn Timer-Kontakt Timer contact RFB F 2,8-1 0,5-1 CuSn 18,7 5,0 0,5 4,5 Für Gehäusemontage CuZn For housings RFB F 2,8-1 0,5-1 CuSn 18,7 5,0 0,8 4,5 Für Gehäuse CuZn For housings RFB F 2,8-1,5 1-2,0 CuSn 18,7 5,0 0,5 4 Für Gehäusemontage CuZn For housings Q Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 13

14 Flachsteckhülsen Receptacles Flachsteckhülsen für Steckbr teckbreite eite Receptacles for tab width 2,8 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Steck- Rast- Band lose gaben quer- länge länge dicke position s. Seiten schnitt 7/8 Part number Appro- Wire size Material un- Total Tab Tab Inden- Chain loose vals plated length length thick- tation form piece s. page mm² ness 7/8 AWG 1 mm 2 mm mm x 1000 Für Gehäuse For housings RSB F 2,8-0, T1 0,25-0,5 CuSn 14,0 6,0 0, CuZn RSB F 2,8-0, T1 0,25-0,5 CuSn 14,0 6,0 0, CuZn RSB F 2, T1 0,5-1 CuSn 14,0 6,0 0, CuZn RSB F 2, T1 0,5-1 CuSn 14,0 6,0 0, CuZn RSB F 2,8-0,5 0,2 CuZn 8,2 3,6 0, Mit Isolierungsdurchdringung With insulation piercing RSB F 2,8-0,5 0,2 CuZn 8,2 3,6 0, Mit Isolierungsdurchdringung With insulation piercing Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 14

15 Flachsteckhülsen Receptacles Flachsteckhülsen für Steckbr teckbreite eite Receptacles for tab width 4,8 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Steck- Rast- Band lose gaben quer- länge länge dicke position s. Seite schnitt 7/8 Part number Appro- Wire Material un- Total Tab Tab Inden- Chain loose vals size plated length length thick- tation form piece s. page mm² ness 7/8 AWG 1 mm 2 mm mm x 1000 RSB F 4,8-0,2 0,14-0,34 CuSn 16,0 6,3 0,8 DIN CuZn RSB F 4, T2 0,5-1 CuSn 16,0 6,3 0,8 DIN 10 4, CuZn RSB F 4,8-1 0,5-1 CuSn 16,0 6,3 0,5 DIN CuZn RSB F 4,8-2, T2 >1-2,5 CuSn 16,0 6,3 0,8 DIN ,8-2, CuZn RSB F 4,8-2,5 >1-2,5 CuSn 16,0 6,3 0,5 DIN CuZn RSB F 4,8-1,5 0,5-1,5 CuSn 10,0 6,0 0,8 DIN CuZn RSB F 4,8-1,5 0,5-1,5 CuSn 10,0 6,0 0,5 DIN CuZn RSB 7984 X 4,8-1,5 0,5-1,5 CuSn 16,0 6,0 0,8 DIN 2, CuZn RSB X 4,8-1,5 0,5-1,5 CuSn 16,0 6,0 0,5 DIN 2, CuZn Q RSB 8064 X 4,8-1,5 0,5-1,5 CuSn 11,5 6,0 0,8 DIN 2, CuZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 15

16 Flachsteckhülsen Receptacles Flachsteckhülsen für Steckbr teckbreite eite Receptacles for tab width 4,8 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Steck- Rast- Band lose gaben quer- länge länge dicke position s. Seite schnitt 7/8 Part number Appro- Wire size Material un- Total Tab Tab Inden- Chain loose vals plated length length thick- tation form piece s. page mm² ness 7/8 AWG 1 mm 2 mm mm x 1000 eicht aufsteckbar ow insertion force eicht aufsteckbar ow insertion force RSB F 4,8-0,5 0,22-0,75 CuSn 14,5 6,2 0,8 DIN CuZn RSB F 4,8-0,5 0,22-0,75 CuSn 14,5 6,2 0,5 DIN CuZn RSB F 4,8-1,5 >0,75-2,0 CuSn 14,5 6,2 0,8 DIN CuZn RSB F 4,8-1,5 >0,75-2,0 CuSn 14,5 6,2 0,5 DIN CuZn RSB F 4,8-1,5 0,5-1,5 CuSn 10,0 6,0 0,8 DIN CuZn RSB F 4,8-1,5 0,5-1,5 CuSn 10,0 6,0 0,5 DIN CuZn Verriegelbar, leicht aufsteckbar Self locking, low insertion force RSB F 4,8-0,5 0,22-0,75 CuSn 16,3 6,3 0,8 DIN CuZn CuNiZn RSB F 4,8-0,5 0,22-0,75 CuSn 16,3 6,3 0,5 DIN CuZn CuNiZn RSB F 4,8-1,5 >0,75-2,0 CuSn 16,3 6,3 0,8 DIN CuZn CuNiZn RSB F 4,8-1,5 >0,75-2,0 CuSn 16,3 6,3 0,5 DIN CuZn CuNiZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 16

17 Flachsteckhülsen Receptacles Flachsteckhülsen für Steckbr teckbreite eite Receptacles for tab width 4,8 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Steck- Rast- Band lose gaben quer- länge länge dicke position s. Seite schnitt 7/8 Part number Appro- Wire size Material un- Total Tab Tab Inden- Chain loose vals plated length length thick- tation form piece s. page mm² ness 7/8 AWG 1 mm 2 mm mm x 1000 Verriegelbar Self locking RSB 8028 F 4,8-1 0,5-1 CuSn 17,0 6,3 0,8 DIN CuZn CuNiZn RSB F 4,8-1 0,5-1 CuSn 17,0 6,3 0,5 DIN CuZn CuNiZn RSB 8029 F 4,8-2,5 1,5-2,5 CuSn 17,0 6,3 0,8 DIN CuZn CuNiZn RSB F 4,8-2,5 1,5-2,5 CuSn 17,0 6,3 0,5 DIN CuZn CuNiZn Nicht entriegelbar Permanently engaged RSB F 4,8-1 0,5-1 CuSn 17,0 6,3 0,8 DIN CuZn CuNiZn RSB F 4,8-1 0,5-1 CuSn 17,0 6,3 0,5 DIN CuZn CuNiZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 17

18 Flachsteckhülsen Receptacles Flachsteckhülsen für Steckbr teckbreite eite Receptacles for tab width 6,3 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Steck- Rast- Band lose gaben quer- länge länge dicke position s. Seiten schnitt 7/8 Part number Appro- Wire Material un- Total Tab Tab Inden- Chain loose vals size plated length length thick- tation form piece s. page mm² ness 7/8 AWG 1 mm 2 mm mm x 1000 RSB 8115 F 6,3-0,2 0,2 CuSn 19,0 7,7 0,8 DIN 8 24 CuZn RSB 7900 F 6, T3 0,5-1,5 CuSn 19,0 7,7 0,8 DIN 8 1 6, CuZn RSB 7901 F 6,3-2, T3 >1-2,5 CuSn 19,0 7,7 0,8 DIN 6 1 6,3-2, CuZn RSB 8152 F 6, T3 2,5-6 CuSn 19,0 7,7 0,8 DIN 5 1 6, CuZn RSB F 6,3-1,5 0,5-1,5 CuSn 11,5 7,7 0,8 DIN CuZn CuNiSi RSB F 6,3-2,5 1,5-2,5 CuSn 11,5 7,7 0,8 DIN 1, CuZn RSB 8138 F 6,3-2, ,5 CuSn 14,2 7,7 0,8 DIN 3, CuZn Q Timer-Kontakt Timer contact Q RFB 7979 F 6,3-1 0,5-1,5 CuSn 19,5 6,0 0,8 3 Für Gehäuse CuZn For housings RFB F 6,3-2,5 >1-2,5 CuSn 19,5 6,0 0,8 2,5 Für Gehäuse CuZn For housings RFB F 6,3-4 2,5-4 CuSn 19,5 6,0 0,8 2,5 Für Gehäuse CuZn For housings Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 18

19 Flachsteckhülsen Receptacles Flachsteckhülsen für Steckbr teckbreite eite Receptacles for tab width 6,3 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Steck- Rast- Band lose Winkel gaben quer- länge länge dicke position s. Seiten schnitt 7/8 Part number Appro- Wire size Material un- Total Tab Tab Inden- Chain loose Angle vals plated length length thick- tation form piece s. page mm² ness 7/8 AWG 1 mm 2 mm mm x 1000 RSB 7916 F 6, T3 0,5-1,5 CuSn 19,3 7,7 0,8 6 1 Für Gehäusemontage A 6, CuZn For housings RSB F 6, T3 0,5-1,5 CuSn 19,3 7,7 0,8 DIN 6 1 Für Gehäusemontage B 6, CuZn For housings RSB 7858 F 6,3-2, T3 1-<2,5 CuSn 19,3 7,7 0,8 6 1 Für Gehäusemontage A 6,3-2, CuZn For housings RSB F 6,3-2, T3 1-<2,5 CuSn 19,3 7,7 0,8 DIN 6 1 Für Gehäusemontage B 6,3-2, CuZn For housings RSB 7630 X 6,3-1, ,5-1,5 CuSn 19,8 7,7 0,8 DIN 1,4 0,5 10 6, CuZn RSB X 6,3-1, ,5-1,5 CuSn 19,8 7,7 0,8 DIN 0,9 0,5 30 6, CuZn Q RSB 7631 X 6,3-2, ,5 CuSn 19,8 7,7 0,8 DIN 1,3 0,5 10 6,3-2, CuZn RSB X 6,3-2, ,5 CuSn 19,8 7,7 0,8 DIN 0,8 0,5 30 6,3-2, CuZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 19

20 Flachsteckhülsen Receptacles Flachsteckhülsen für Steckbr teckbreite eite Receptacles for tab width 6,3 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Steck- Rast- Band lose Winkel gaben quer- länge länge dicke position s. Seiten schnitt 7/8 Part number Appro- Wire size Material un- Total Tab Tab Inden- Chain loose Angle vals plated length length thick- tation form piece s. page mm² ness 7/8 AWG 1 mm 2 mm mm x 1000 RSB 8068 F 6,3-2,5 >1-2,5 CuSn 14,8 7,6 0,8 DIN 1, CuZn RSB F 6,3-2,5 >1-2,5 CuZn 15,0 7,7 0,8 DIN 6 Ohne Isocrimp Without insulation support eicht aufsteckbar ow insertion force RSB F 6,3-1,5 0,5-1,5 CuSn 17,15 7,7 0,5 DIN CuZn RSB F 6,3-1,5 0,5-1,5 CuSn 17,15 7,7 0,8 DIN CuZn RSB F 6,3-2,5 >1-2,5 CuSn 17,15 7,7 0,8 DIN CuZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 20

21 Flachsteckhülsen Receptacles Flachsteckhülsen für Steckbr teckbreite eite Receptacles for tab width 6,3 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Steck- Rast- Band lose gaben quer- länge länge dicke position s. Seiten schnitt 7/8 Part number Appro- Wire size Material un- Total Tab Tab Inden- Chain loose vals plated length length thick- tation form piece s. page mm² ness 7/8 AWG 1 mm 2 mm mm x 1000 eicht aufsteckbar ow insertion force RSB 8137 F 6,3-0,5 0,2-0,5 CuSn 19,0 7,6 0,8 DIN CuZn RSB 8030 F 6,3-1 0,5-1,5 CuSn 19,0 7,6 0,8 DIN CuZn * Doppelcrimp / Double crimp 2 x 1,5 mm² 2 x 2,5 mm² 2 x AWG RSB 8031 F 6,3-2,5 1,5-2,5 CuSn 19,0 7,6 0,8 DIN CuZn RSB 8136 F 6,3-4 2,5-4 CuSn 19,0 7,6 0,8 DIN 4, CuZn * eicht aufsteckbar ow insertion force RSB F 6,3-1,5 0,5-1,5 CuSn 11,5 7,7 0,8 DIN CuZn RSB F 6,3-2,5 1,5-2,5 CuSn 11,5 7,7 0,8 DIN 1, CuZn RSB F 6,3-1,5 0,5-1,5 CuSn 11,5 7,7 0,8 DIN 2 Für Gehäuse CuZn For housings eicht aufsteckbar ow insertion force RSB F 6,3-1,5 0,5-1,5 CuSn 17,15 7,7 0,8 8 Für Gehäuse CuZn For housings Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 21

22 Flachsteckhülsen Receptacles Flachsteckhülsen für Steckbr teckbreite eite Receptacles for tab width 6,3 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Steck- Rast- Band lose gaben quer- länge länge dicke position s. Seiten schnitt 7/8 Part number Appro- Wire size Material un- Total Tab Tab Inden- Chain loose vals plated length length thick- tation form piece s. page mm² ness 7/8 AWG 1 mm 2 mm mm x 1000 Verriegelbar, leicht aufsteckbar Self locking, low insertion force RSB F 6,3-1 0,5-<1 CuSn 19,2 7,7 0,8 DIN 8 Geeignet für CuZn RAST 5 Gehäuse CuNiZn Also for RAST 5 housings RSB F 6,3-2,5 1-<2,5 CuSn 19,2 7,7 0,8 DIN 6,5 Geeignet für CuZn RAST 5 Gehäuse CuNiZn Also for RAST 5 housings RSB F 6,3-3* 2 x AWG CuSn 19,2 7,7 0,8 DIN 4 Geeignet für CuZn RAST 5 Gehäuse CuNiZn Also for RAST 5 housings RSB F ,5-1 CuSn 19,3 7,7 0,8 DIN 7 1 verriegelbar CuZn self-locking CuNiZn RSB F 6.3-2,5 >1-2,5 CuSn 19,3 7,7 0,8 DIN 6 1 verriegelbar CuZn self-locking CuNiZn Verriegelbar Self locking RSB F 6,3-1,5 0,5-1,5 CuSn 16,0 7,1 0,8 DIN 1, CuZn Verriegelbar Self locking RSB 8047 F 6,3-1 0,5-1,5 CuSn 18,5 7,7 0,8 DIN CuZn CuNiZn RSB 8048 F 6,3-2,5 >1-2,5 CuSn 18,5 7,7 0,8 DIN 3, CuZn CuNiZn Q * Technisches Datenblatt über verarbeitbare Isolationsdurchmesser auf Anfrage. Technical datasheet for available insulation diameters on request. Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 22

23 Flachstecker Tabs Flachstecker mit Steckbr teckbreiten eiten Tabs widths 2,8 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Ges.- Steck- Steck- Steck- Rast- Band lose gaben quer- länge länge breite dicke loch s. Seite schnitt 7/8 Part number Appro- Wire Material un- Total Tab Tab Tab Inden- Chain loose vals size plated length length width thick- tation form piece s. page mm² 1 2 ness 7/8 AWG mm mm mm mm x ,8 mm RMB 7958 F 2,8-1 0,5-1 CuSn 12,6 5,5 2,8 0, CuZn 2,8 mm RMB Z 2,8-1 0,5-1,5 CuSn 22,5 8,0 2,8 0,8 DIN 8 1 Für Gehäusemontage CuZn For housings RMB Z 2,8-1 0,5-1,5 CuSn 22,5 8,0 2,8 0,8 ohne 8 1 Für Gehäusemontage CuZn without For housings 2,8 mm RMB 7930 V 2,8-1 0,5-1 CuSn 13,1 6,7 2,8 0,8 ohne CuZn without 2,8 mm RMB Z 2,8-1,5 0,75-1,5 CuZn 8,0 4,75 2,8 0,8 ohne without Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 23

24 Flachstecker Tabs Flachstecker mit Steckbr teckbreiten eiten Tabs widths 4,8 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Ges.- Steck- Steck- Steck- Rast- Band lose gaben quer- länge länge breite dicke loch s. Seite schnitt 7/8 Part number Appro- Wire Material un- Total Tab Tab Tab Inden- Chain loose vals size plated length length width thick- tation form piece s. page mm² 1 2 ness 7/8 AWG mm mm mm mm x ,8 mm RMB Z 4,8-1 0,5-1,5 CuZn 21,7 11,4 4,8 0, ,8 mm RMB 8043 Z 4,8-1 0,5-1 CuZn 10,2 6,3 4,8 0, Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 24

25 Flachstecker Tabs Flachstecker mit Steckbr teckbreite eite Tabs width 6,3 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN Frei- eiter- Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Steck- Steck- Rast- Band lose gaben quer- länge länge breite dicke loch s. Seiten schnitt 7/8 Part number Appro- Wire Material un- Total Tab Tab Tab Inden- Chain loose vals size plated length length width thick- tation form piece s. page mm² 1 2 ness 7/8 AWG mm mm mm mm x 1000 RMB 7840 Z 6,3-1 0,5-1,5 CuSn 21,7 11,4 6,3 0,8 DIN CuZn RMB 7841 Z 6,3-2,5 >1-2,5 CuSn 21,7 11,4 6,3 0,8 DIN CuZn RMB Z 6, T 3 0,5-1,5 CuSn 28,0 15,5 6,3 0,8 DIN 5,5 1 Für Gehäusemontage B 6, CuZn For housings RMB Z 6, T 3 0,5-1,5 CuSn 28,0 15,5 6,3 0,8 ohne 5,5 1 Für Gehäusemontage B 6, CuZn with- For housings out RMB Z 6,3-2, T 3 1-2,5 CuSn 28,0 15,5 6,3 0,8 DIN 4,5 1 Für Gehäusemontage B 6,3-2, CuZn For housings RMB Z 6,3-2, T 3 1-2,5 CuSn 28,0 15,5 6,3 0,8 ohne 4,5 1 Für Gehäusemontage B 6,3-2, CuZn with- For housings out RM 5889 x 6,3 CuSn 8,0 6,3 0,8 1 CuZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 25

26 eiterplatten-kontakte Printed boards contacts Crimpkontakte Crimp contacts = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer eiter- Material blank Sn Ni Breite Gesamt- Höhe Steck- Material- Band quer- länge länge stärke schnitt Part number Wire Material unplated Width Total Height Tab Material Chain size length length thickness form mm² AWG B 1 mm 1 mm 2 mm mm x 1000 Board-in RSB V 1,2-0,35 0,12-0,35 CuZn 1,22 6,6 2,75 0, RSB V 1,6-0,8 0,32-1 CuZn 1,63 6,6 2,75 0, Q RSB Ø RSB Ø RVB 8055 P 0,8 coax. CuZn 5,08 15,2 3,5 0,4 8,5 ISO Ø 1,7 Q RVB 8014 V 3,4-0,5 0,25-0,5 CuSn 1,5 12,3 5,0 0,25 20 Direkt-Platinenmontage CuZn Direct board edge Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 26

27 eiterplatten-kontakte Printed boards contacts Flachsteckhülsen Receptacles = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer eiter- Material blank Sn Ni Stecker- Gesamt- Steck- Steck- Material- Band lose quer- breite länge länge dicke stärke schnitt Part number Wire Material unplated Tab Total Tab Tab Material Chain loose size width length length thickness thickness form piece mm² AWG mm 1 mm 2 mm mm mm x 1000 RVB 8053 CuSn 4,8/6,3 10,2 5 0,8 0,32 10 RSB 8083 F 2,8-0 CuZn 2,8 12,0 6 0,8 0,25 8 0,5 Q Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 27

28 eiterplatten-kontakte Printed boards contacts Flachstecker für eiterplatten, Steckbr teckbreite eite Tabs for printed circuits, cuits, width 2,8 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Pin- Steck- Steck- Rast- Band lose länge länge länge dicke breite loch Part number Material unplated Total Tab Pin Tab Tab Indenta- Chain loose length length length thick- width tion form piece ness 1 mm 2 mm 3 mm mm mm x 1000 RMB P 1,4-2,8 CuSn 13,2 7,5 4,1 0,5 2, CuZn RMB P 1,4-2,8 CuSn 13,2 7,5 4,1 0,8 2, CuZn Q RMB 6198 CuSn 11,7 min ,5 2,8 30 CuZn RMB CuSn 11,7 min ,8 2,8 20 CuZn Q RMB 6199 CuSn 12,5 min ,5 2,8 12 CuZn Q RM 6044 P 1,2-2,8 CuSn 13,5 7,0 3 0,8 2,8 DIN 10 CuZn RM P 1,2-2,8 CuSn 13,5 7,0 3 0,5 2,8 DIN 10 CuZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 28

29 eiterplatten-kontakte Printed boards contacts Flachstecker für eiterplatten, Steckbr teckbreiten eiten Tabs for printed circuits, cuits, widths 4,8 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Pin- Steck- Steck- Rast- Band lose länge länge länge dicke breite loch Part number Material unplated Total Tab Pin Tab Tab Indenta- Chain loose length length length thick width tion form piece ness 1 mm 2 mm 3 mm mm mm x 1000 RMB 6008 P 1,3-4,8 CuSn 14,0 8,0 4,0 0,8 4, CuZn RMB P 1,3-4,8 CuSn 14,0 8,0 4,0 0,5 4, CuZn RMB P 1,3-4,8 CuSn 14,0 8,0 4,0 0,8 4,8 DIN 15 2 CuZn Q RMB P 1,3-4,8 CuSn 14,0 8,0 4,0 0,5 4, CuZn RM 6045 P 1,2-4,8 CuSn 13,5 7,0 3,0 0,8 4,8 2 CuZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 29

30 eiterplatten-kontakte Printed boards contacts Flachstecker für eiterplatten, Steckbr teckbreiten eiten Tabs for printed circuits, cuits, widths 6,3 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Pin- Steck- Steck- Rast- Band lose länge länge länge dicke breite loch Part number Material unplated Total Tab Pin Tab Tab Indenta- Chain loose length length length thick width tion form piece ness 1 mm 2 mm 3 mm mm mm x 1000 RMB 6006 P 1,3-6,3 CuSn 14,0 8,0 4,0 0,8 6,3 DIN 15 2 CuZn RMB P 1,3-6,3 CuSn 16,0 10,0 4,0 0,8 6,3 DIN 15 2 Für Gehäusemontage CuZn For housings Q RMB P 1,3-6,3 CuZn 14,0 8,0 4,0 0,8 6,3 DIN 15 selectiv selective RMB P 1,3-6,3 CuSn 14,0 8,0 4,0 0,8 6,3 DIN 15 2 CuZn 2 x 2,8 RMB P 1,3-6,3 CuSn 14,0 8,0 4,0 0,5 6,3 DIN 15 2 CuZn 2 x 2,8 Q RMB 6201 P 1,2-6,3 CuSn 18,0 8,0 4,0 0,8 6,3 DIN 10 1 CuZn Q RM P 1,2-6,3 CuSn 20,4 8,0 2,8 0,8 6,3 DIN 1 CuZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 30

31 Flachstecker Tabs Flachstecker zum Anschweißen, Steckbr teckbreite eite Weld tabs, width 6,3 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Gesamt- Steck- Winkel Rast- Band lose länge länge breite dicke loch Part number Material unplated Total Tab Total Tab Angle Inden- Chain loose length length width thick- tation form piece ness 1 mm 2 mm 3 mm mm x 1000 RMB 7942 VS-6,3 CuZn 19,0 8,0 8,0 0,8 0 DIN 9 RM 6015 VS 6,3 CuZn 19 8,0 8,0 0,8 0 DIN 1 RM VS 6,3 CuZn 8,0 8,0 0,8 +45 DIN 1 RM VS 6,3 CuZn 8,0 8,0 0,8-45 DIN 1 RM VS 6,3 CuZn 8,0 8,0 0,8 +90 DIN 1 RM VS 6,3 CuZn 8,0 8,0 0,8-90 DIN 1 RM VS 6,3 CuZn 19 8,0 8,0 0,8 0 DIN 1 RM VS 6,3 CuZn 8,0 8,0 0,8 +45 DIN 1 RM VS 6,3 CuZn 8,0 8,0 0,8-45 DIN 1 RM VS 6,3 CuZn 8,0 8,0 0,8 +90 DIN 1 RM VS 6,3 CuZn 8,0 8,0 0,8-90 DIN 1 Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 31

32 Flachstecker Tabs Flachstecker zum Anschweißen, Steckbr teckbreite eite Weld tabs, width 6,3 mm = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Gesamt- Steck- Winkel Rast- Band lose länge länge breite dicke loch Part number Material unplated Total Tab Total Tab Angle Inden- Chain loose length length width thick- tation form piece ness 1 mm 2 mm 3 mm mm x 1000 RMB 7926 VS-6,3 CuSn 15,0 8,1 6,3 0,8 0 DIN 10 CuZn RM VS 6,3 CuSn 19 6,3 0,8 0 DIN 1 CuZn RM VS 6,3 CuSn 6,3 0,8 +45 DIN 1 CuZn RM VS 6,3 CuSn 6,3 0,8-45 DIN 1 CuZn RM VS 6,3 CuSn 6,3 0,8 +90 DIN 1 CuZn RM VS 6,3 CuSn 6,3 0,8-90 DIN 1 CuZn RM VS 6,3 CuSn 19 6,3 0,8 0 DIN 1 CuZn RM VS 6,3 CuSn 6,3 0,8 +45 DIN 1 CuZn RM VS 6,3 CuSn 6,3 0,8-45 DIN 1 CuZn RM VS 6,3 CuSn 6,3 0,8 +90 DIN 1 CuZn RM VS 6,3 CuSn 6,3 0,8-90 DIN 1 CuZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 32

33 Flachstecker Tabs Flachstecker zum Befestigen und Anschweißen, Steckbr teckbreite eite Tabs for fixing and welding, width 4,8 mm Doppel-Flachstecker lieferbar auf Anfrage. Duo tabs available ailable on request. = ängstransport = longitudinal transport / End feed Verpackungs- Artikel-Nummer Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Gesamt- Bohrungs Steck- Winkel Rast- lose länge länge breite Ø dicke loch Part number Material unplated Total Tab Total Drill hole Tab Angle Iden- loose length length width Ø thick- tation piece ness 1 mm 2 mm 3 mm D 1 mm mm x 1000 RM 6080 A 3-4,8 CuZn 17,5 7,2 6,5 3,2 0,8 0 DIN 1 RM 6080 A 4-4,8 CuZn 17,5 7,2 6,5 4,3 0,8 0 DIN 1 RM A 3-4,8 CuZn 7,2 6,5 3,2 0,8 45 DIN 1 RM A 4-4,8 CuZn 7,2 6,5 4,3 0,8 45 DIN 1 RM A 2,2-4,8 CuZn 7,2 6,5 2,2 0,8 45 DIN 1 RM A 3-4,8 CuZn 7,2 6,5 3,2 0,8 90 DIN 1 RM A 4-4,8 CuZn 7,2 6,5 4,3 0,8 90 DIN 1 RM 6059 VS 4,8 17,0 7,4 6,5 0,8 0 2 RM VS 4,8 7,4 6,5 0, RM VS 4,8 7,4 6,5 0,

34 Flachstecker Tabs Flachstecker zum Befestigen, Steckbr teckbreite eite Tabs for fixing, width 6,3 mm Doppel-Flachstecker lieferbar auf Anfrage. Duo tabs available ailable on request. = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Gesamt- Bohrungs Steck- Winkel Rast- lose länge länge breite Ø dicke loch Part number Material unplated Total Tab Total Drill hole Tab Angle Iden- loose length length width Ø thick- tation piece ness 1 mm 2 mm 3 mm D 1 mm mm x 1000 RM 6015 A 3-6,3 CuZn 19,0 8,1 8,0 3,2 0,8 0 DIN 1 RM 6015 A 4-6,3 CuZn 19,0 8,1 8,0 4,3 0,8 0 DIN 1 RM 6015 A 5-6,3 CuZn 19,0 8,1 8,0 5,3 0,8 0 DIN 1 RM A 3-6,3 CuZn 8,1 8,0 3,2 0,8 45 DIN 1 RM A 4-6,3 CuZn 8,1 8,0 4,3 0,8 45 DIN 1 RM A 5-6,3 CuZn 8,1 8,0 5,3 0,8 45 DIN 1 RM A 6-6,3 CuZn 8,1 8,0 6,3 0,8 45 DIN 1 RM A 3-6,3 CuZn 8,1 8,0 3,2 0,8 90 DIN 1 RM A 3,5-6,3 CuZn 8,1 8,0 3,7 0,8 90 DIN 1 RM A 4-6,3 CuZn 8,1 8,0 4,3 0,8 90 DIN 1 RM A 5-6,3 CuZn 8,1 8,0 5,3 0,8 90 DIN 1 Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 34

35 Flachstecker Tabs Flachstecker zum Befestigen, Steckbr teckbreite eite Tabs for fixing, width 6,3 mm Doppel-Flachstecker lieferbar auf Anfrage. Duo tabs available ailable on request. = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer Material blank Sn Ni Gesamt- Steck- Gesamt- Bohrungs Steck- Winkel Rast- lose länge länge breite Ø dicke loch Part number Material unplated Total Tab Total Drill hole Tab Angle Iden- loose length length width Ø thick- tation piece ness 1 mm 2 mm 3 mm D 1 mm mm x 1000 RM 6129 DS 3-6,3 CuZn 30 8,1 8,0 3,1 0,8 0 DIN 1 RM 6129 A 4-6,3 CuZn 30 8,1 8,0 4,3 0,8 0 DIN 1 RM 6129 A 5-6,3 CuZn 30 8,1 8,0 5,3 0,8 0 DIN 1 RM DS 3-6,3 CuZn 8,1 8,0 3,1 0,8 45 DIN 1 RM A 4-6,3 CuZn 8,1 8,0 4,3 0,8 45 DIN 1 RM A 5-6,3 CuZn 8,1 8,0 5,3 0,8 45 DIN 1 RM DS 3-6,3 CuZn 8,1 8,0 3,1 0,8 90 DIN 1 RM A 4-6,3 CuZn 8,1 8,0 4,3 0,8 90 DIN 1 RM A 5-6,3 CuZn 8,1 8,0 5,3 0,8 90 DIN 1 Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 35

36 Krallenkabelschuhe Open barrel terminals Krallenkabelschuhe ohne Isolationscrimp Open barrel terminals without insulation crimp = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer eiter Material blank Sn Ni Außen Boh- änge Material- Band quer- Ø rungs stärke schnitt Ø Part number Wire Material unplated Outside Drill hole ength Material Chain size Ø Ø thick- form mm² ness AWG d 3 mm d 2 mm mm mm x 1000 RSB 7727 A 1,7-1 0,5-1 CuSn 6,8 1,70 7,5 0, CuZn RSB 7727 A 2,6-1 0,5-1 CuSn 6,8 2,80 7,5 0, CuZn RSB 7727 A 3-1 0,5-1 CuSn 6,8 3,20 7,5 0, CuZn RSB 7727 A 3,5-1 0,5-1 CuSn 6,8 3,70 7,5 0, CuZn RSB 7727 A 4-1 0,5-1 CuSn 6,8 4,30 7,5 0, CuZn RSB C 3,5-0,7 0,25-0,7 CuSn 6,5 3,70 8,8 0, CuZn RSB 7921 C 3,5-1 0,5-1 CuSn 6,4 3,60 11,0 0, CuZn RSB 7921 C 4-1 0,5-1 CuSn 6,4 4,20 11,0 0, CuZn RSB 7779 C 5-6 >3-5 CuSn 9,5 5,50 15,5 0,8 4, CuZn RSB 7779 C 5-10 >5-10 CuSn 9,5 5,50 15,5 0, CuZn RSB 7779 C 6-10 >5-10 CuSn 9,5 5,50 15,5 0, CuZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 36

37 Krallenkabelschuhe Open barrel terminals Krallenkabelschuhe mit Isolationscrimp Open barrel terminals with insulation crimp = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN eiter Material blank Sn Ni Außen Bohrungs änge Material- Band quer- Ø Ø stärke schnitt Part number Wire Material unplated Outside Drill hole ength Material Chain size Ø Ø thick- form mm² ness AWG d 3 mm d 2 mm mm mm x 1000 RSB 7813 A 3-0,5 0,14-0,5 CuSn 5,0 3,2 8,5 0, CuZn RSB A 3-1 0,5-1 CuSn 6,3 3,2 8,8 0, CuZn RSB A 3,5-1 0,5-1 CuSn 6,3 3,7 8,8 0, CuZn RSB A 4-1 0,5-1 CuSn 6,3 4,3 8,8 0, CuZn RSB 7206 A ,5-1 CuSn 8,0 3,2 18,0 0,6 6 A CuZn RSB 7206 A 3,5-1 0,5-1 CuSn 8,0 3,7 18,0 0, CuZn RSB 7206 A ,5-1 CuSn 8,0 4,3 18,0 0,6 6 A CuZn RSB 7207 A ,5-1 CuSn 9,5 5,3 17,0 0,6 6 A CuZn RSB 8202 A ,5-1 CuZn 12,0 6,5 22,0 0,6 6 A CuSn RSB 7881 A 3-1,5 0,5-1,5 CuSn 8,8 3,2 12,7 0, CuZn RSB 7881 A 3,5-1,5 0,5-1,5 CuSn 8,8 3,7 12,7 0, CuZn RSB 7881 A 4-1,5 0,5-1,5 CuSn 8,8 4,3 12,7 0, CuZn RSB 7881 A 5-1,5 0,5-1,5 CuSn 8,8 5,3 12,7 0, CuZn RSB 7881 A 6-1,5 0,5-1,5 CuSn 8,8 6,5 12,7 0, CuZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 37

38 Krallenkabelschuhe Open barrel terminals Krallenkabelschuhe mit Isolationscrimp Open barrel terminals with insulation crimp = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN eiter Material blank Sn Ni Außen Bohrungs änge Material- Band U quer- Ø Ø stärke schnitt Part number Wire Material unplated Outside Drill hole ength Material Chain size Ø Ø thick- form mm² ness AWG d 3 mm d 2 mm mm mm x 1000 RSB 8203 A 6-2,5 * 1-2,5 CuZn 12,0 6,5 22,0 0,6 5, CuSn RSB 8204 A 8-2,5 ** 1-2,5 CuZn 14,0 8,4 21,0 0,6 4, CuSn RSB 7208 A 3-2, > 1-3 CuSn 8,0 3,2 18,0 0,6 5 A 3-2, CuZn RSB 7208 A 4-2, >1-3 CuSn 8,0 4,3 18,0 0,6 5 A 4-2, CuZn * ähnlich / similar to DIN A 6-2,5 ** ähnlich / similar to DIN A 8-2,5 RSB 7209 A 5-2, >1-3 CuSn 9,5 5,3 17,0 0,6 5 A 5-2, CuZn RSB 7209 A 6-2,5 1-3 CuSn 9,5 6,5 17,0 0, CuZn RSB 7877 A ,5 CuSn 8,7 3,2 15,4 0, CuZn RSB 7877 A 3, ,5 CuSn 8,7 3,7 15,4 0, CuZn RSB 7877 A ,5 CuSn 8,7 4,3 15,4 0, CuZn RSB 7877 A ,5 CuSn 8,7 5,3 15,4 0, CuZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 38

39 Krallenkabelschuhe Open barrel terminals Krallenkabelschuhe mit Isolationscrimp Open barrel terminals with insulation crimp = ängstransport = longitudinal transport / End feed Artikel-Nummer DIN eiter Material blank Sn Ni Außen Bohrungs änge Material- Band quer- Ø Ø stärke schnitt Part number Wire Material unplated Outside Drill hole ength Material Chain size Ø Ø thick- form mm² ness AWG d 3 mm d 2 mm mm mm x 1000 RSB 7788 A 4-6 >2,5-6 CuSn 11,8 4,3 20,0 0, CuZn RSB 7788 A 5-6 >2,5-6 CuSn 11,8 5,3 20,0 0, CuZn RSB 7788 A 6-6 >2,5-6 CuSn 11,8 6,4 20,0 0, CuZn RSB 7788 A 8-6 >2,5-6 CuSn 11,8 8,4 20,0 0, CuZn RSB 8201 A ,5-6 CuZn 12,0 6,5 25,0 0,8 3 A CuSn RSB A 5-10 >6-10 CuSn 16,0 5,3 24,5 1, CuZn RSB A 6-10 >6-10 CuSn 16,0 6,5 24,5 1, CuZn RSB A 8-10 >6-10 CuSn 16,0 8,5 24,5 1, CuZn RSB A >6-10 CuSn 16,0 10,5 24,5 1, CuZn RSB 8200 A CuZn 12,0 6,5 23,0 1,0 2 A CuSn RSB 8044 A 6-20 >10-20 CuSn 20,0 6,5 26,5 1, CuZn RSB 8044 A 8,5-20 >10-20 CuSn 20,0 8,5 26,5 1, CuZn RSB 8044 A >10-20 CuSn 20,0 10,5 26,5 1, CuZn Standard-Artikel / Standard parts lieferbar auf Anfrage / available on request 39