Die Schweizer Maturität ein Passepartout für die Hochschul-Welt? Christine Gehrig, Leiterin des Swiss ENIC-NARIC

Transkript

1 Die Schweizer Maturität ein Passepartout für die Hochschul-Welt? Christine Gehrig, Leiterin des 1

2 Struktur der Präsentation Aufgaben des Zulassung mit ausländischem Reifezeugnis in der Schweiz Anerkennung bzw. Zulassung mit einer Schweizer Matur im Ausland: in Deutschland, Frankreich, Italien, Grossbritannien und in den USA Einige Worte zum IB 2

3 Aufgaben des gibt Auskunft über: Hochschulsysteme (CH und Ausland) Lissabonner Konvention Bilaterale Anerkennungsabkommen (mit D, F, I und Ö) Zulassungsbedingungen der Schweizer Universitäten Rechtlichen Status von Hochschulen (in CH und Ausland) Führen von akademischen Titeln in der Schweiz 3

4 Aufgaben des Ausstellen von Anerkennungsempfehlungen für ausländische Universitätsdiplome für berufliche Zwecke Geschäftsführung der Kommission für Zulassung und Aequivalenzen (KZA) der CRUS 4

5 Zulassung mit ausländischem Reifezeugnis in der Schweiz Gesetzliche Grundlagen: Übereinkommen über die Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich in der europäischen Region (Lissabonner Konvention) Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l enseignement supérieur dans la Région Européenne (Convention de Lisbonne) Empfehlungen der CRUS vom 7. September 2007 für die Bewertung ausländischer Reifezeugnisse 5

6 Zulassung mit ausländischem Reifezeugnis in der Schweiz Lissabonner Konvention, Art IV.1: Ein ausländisches Zeugnis muss anerkannt werden, «sofern nicht ein wesentlicher Unterschied zwischen den allgemeinen Zugangsvoraussetzungen in der Vertragspartei, in der die Qualifikation erworben wurde, und denen in der Vertragspartei, in der die Anerkennung der Qualifikation angestrebt wird, nachgewiesen werden kann.» Une qualification étrangère doit être reconnue, «à moins que l on ne puisse démontrer qu il existe une différence substantielle entre les conditions générales d accès dans la Partie dans laquelle la qualification a été obtenue et dans la Partie dans laquelle la reconnaissance de la qualification est demandée.» 6

7 Zulassung mit ausländischem Reifezeugnis in der Schweiz Nachweis folgender 6 Fächer in den letzten 3 Jahren: Erstsprache (Muttersprache) Zweitsprache Mathematik Naturwissenschaften (Biologie, Chemie oder Physik) Geistes- und Sozialwissenschaften (Geographie, Geschichte oder Wirtschaft/Recht) frei wählbar (ein Fach aus Kategorie 2, 4 oder 5) 7

8 Zulassung mit einer Schweizer Matur in Deutschland Nationales Zeugnis: Allgemeine Hochschulreife 1. Anlaufstelle: Universität Bundesweite Zulassungsbeschränkung für Medizin, Zahnmedizin, Tiermedizin, Pharmazie Ca. 50% der Fächer sind bundesweit oder örtlich zulassungsbeschränkt CH-Matur: In der Regel direkter Zugang (vorbehältlich NC) 8

9 Zulassung mit einer Schweizer Matur in Deutschland Notenumrechnung 9

10 Zulassung mit einer Schweizer Matur in Frankreich Nationales Zeugnis: Baccalauréat 1. Anlaufsstelle: Universität Grandes écoles: Concours CH-Matur: In der Regel direkter Zugang (vorbehältlich concours) 10

11 Zulassung mit einer Schweizer Matur in Frankreich Französische Notenskala 11

12 Zulassung mit einer Schweizer Matur in Italien Nationales Zeugnis: Diploma di superamento dell' esame di stato Anlaufstelle: Universität Zulassungstest Sprachprüfungen CH-Matur: In der Regel direkter Zugang (vorbehältlich numero programato und Sprachprüfung) 12

13 Zulassung mit einer Schweizer Matur in Grossbritannien Nationales Zeugnis: General Certificate of Education Advanced Level (GCE-AL) 1. Anlaufstelle: University and College Admissions Service (UCAS) > leitet Dossier an gewünschte Uni weiter CH-Matur: In der Regel direkter Zugang (vorbehältlich Mindestnoten, Sprachprüfungen) 13

14 Zulassung mit einer Schweizer Matur in den USA Nationales Zeugnis: High School Diploma 1. Anlaufstelle: Universität Zulassungstest (obligatorisch für alle) Sprachprüfungen (in der Regel TOEFL) Empfehlungs-/Motivationsschreiben CH-Matur: In der Regel direkter Zugang (vorbehältlich Test und Sprachprüfung) 14

15 International Baccalaureate IB Zweijähriges Curriculum in Englisch, Französisch oder Spanisch 6 Fächer aus mindestens 5 Themenbereichen Zulassung an CH-Universitäten: Anerkannt, sofern 32 von 42 Punkten (ohne Bonuspunkte) und 6 Fächer gemäss festgelegtem Fächerkanon ausgewiesen werden. Mindestens 3 Fächer müssen im Higher Level abgeschlossen werden (wovon ein mathematischnaturwissenschaftliches Fach) ETHZ/EPFL: 38 Punkte 15

16 International Baccalaureate IB Anerkennung im Ausland ist - wie in der Schweiz - abhängig von Fächerwahl und Punktzahl Deutschland: 12 Jahre Schule, 6 Fächer, Mindestnote z.b. University of Cambridge: Punkte z.b. University of Sheffield: Punkte 16

17 Nützliche Links Zulassungsbedingungen der Schweizer Universitäten für Studierende mit einem ausländischen Zeugnis: > Zulassung > Zulassung in der Schweiz Zulassung im Ausland: