Amtliches Bekanntmachungsblatt 0385/ Ihr offizieller Umrüster auf Flüssigund Erdgasantrieb.

Transkript

1 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Ostufer Schweriner See Ausgabe 2 / Februar 2013 mtsnachrichten Ihr offizieller Umrüster auf Flüssigund Erdgasantrieb / Winter ade...? Foto: Karl Heinz Liebisch (pixelio)

2 Telefonverzeichnis Verzeichnis der Amtsverwaltung Ostufer Schweriner See Öffnungszeiten des Amtes Zusätzliche Öffnungszeiten des Bürgerbüros Montag: geschlossen Mittwoch: 8 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 16 Uhr Dienstag: 9 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 18 Uhr Freitag: 8 Uhr bis 12 Uhr Donnerstag: 8 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 16 Uhr Sie erreichen uns telefonisch am besten während der Öffnungszeiten! Amt/ Bezeichnung Name Zi. Nr. Telefon Telefax Sach- Gebiet Zentrale info@amt-ostufer-schweriner-see.de Amtsvorsteher Carlo Folgmann Sprechzeit: dienstags von Uhr bis Uhr Leitender Verwaltungsbeamter Bernd Cordes bernd.cordes@amt-ostufer-schweriner-see.de Vorzimmer Roswitha Dähn roswitha.daehn@amt-ostufer-schweriner-see.de Amt 01 Zentrale Dienste und Finanzen Amt 01 Amtsleiter Bernd Cordes bernd.cordes@amt-ostufer-schweriner-see.de SG10 Personal/ Thomas Schulz thomas.schulz@amt-ostufer-schweriner-see.de Datenverarbeitung SG12 Sitzungsdienst/ Roswitha Dähn roswitha.daehn@amt-ostufer-schweriner-see.de Poststelle/Archiv SG12 Sitzungsdienst/ Marita Cordes marita.cordes@amt-ostufer-schweriner-see.de Poststelle / Archiv SG 14 Kämmerei/Buchh./ Stefanie Wormsdorf stefanie.wormsdorf@amt-ostufer-schweriner-see.de Vergabestelle SG 14 Kämmerei/Buchh./ Bettina Pegel bettina.pegel@amt-ostufer-schweriner-see.de Vergabestelle SG 14 Kämmerei/Buchh./ Cathleen Ewert cathleen.ewert@amt-ostufer-schweriner-see.de Vergabestelle SG 14 Kämmerei/Buchh./ Rosemarie Milatz rosemarie.milatz@amt-ostufer-schweriner-see.de Vergabestelle SG 15 Steuern/Abgaben Katja Witte katja.witte@amt-ostufer-schweriner-see.de SG 15 Steuern/Abgaben Anke Weiß anke.weiss@amt-ostufer-schweriner-see.de SG 16 Amtskasse Anneliese Schili anneliese.schili@amt-ostufer-schweriner-see.de SG 16 Amtskasse Doris Ruhnau doris.ruhnau@amt-ostufer-schweriner-see.de SG 17 Bürgerbüro Roswitha Roll roswitha.roll@amt-ostufer-schweriner-see.de SG 17 Bürgerbüro Janine Froh janine.froh@amt-ostufer-schweriner-see.de SG 17 Bürgerbüro Andrea Baumgarten andrea.baumgarten@amt-ostufer-schweriner-see.de SG 17 Bürgerbüro Sven Kasimir sven.kasimir@amt-ostufer-schweriner-see.de Amt 02 Ordnungs- und Bauamt Amt 02 Amtsleiter Frank Bierbrauer-Murken frank.b.murken@amt-ostufer-schweriner-see.de SG 20 Sicherheit und Ordnung / Standesamt Christine Löchter christine.loechter@amt-ostufer-schweriner-see.de SG 21 Kitas/Kultur Elke Buchheister elke.buchheister@amt-ostufer-schweriner-see.de Wohngeld/Schulen Nicol Ochmann nicol.ochmann@amt-ostufer-schweriner-see.de SG 22 Bauplanung und Grünflächen Beate Siraf beate.siraf@amt-ostufer-schweriner-see.de SG 23 Straße und Verkehr/ SG 24 Bußgeldstelle Helga Klein helga.klein@amt-ostufer-schweriner-see.de Gebäudewirtschaft/ Fahrzeuge Inge Pramschüfer inge.pramschüfer@amt-ostufer-schweriner-see.de SG 25 Liegenschaften/GIS Heidemarie Brüdigam heidemarie.bruedigam@amt-ostufer-schweriner-see.de Jugendamt Parchim (Nur Dienstag) Öffnungszeiten: Dienstag 9 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 18 Uhr 2 Amtsnachrichten 2/2013

3 Geburtstage Wir gratulieren im Februar 2013 zum 91. Geburtstag Frau Elisabeth Blohm zum 88. Geburtstag Frau Eva-Marie Schattinger zum 87. Geburtstag Zittow Pinnow Frau Edith Suck Herrn Friedrich-Wilhelm Müller Pinnow Frau Erika Matz Flessenow zum 86. Geburtstag Frau Margot Sagert zum 84. Geburtstag Herrn Alfred Schwedt Frau Anni Brzezinska zum 83. Geburtstag Frau Edith Ackermann Frau Maria Wenzel zum 82. Geburtstag Herrn Erwin Sommerfeld zum 81. Geburtstag Frau Christel Schaefer Frau Elisabeth Brzezinski Herrn Harry Prey Herrn Bernhard Poschmann Herrn Gerhard Alm zum 80. Geburtstag Herrn Wolfgang Zensch Herrn Heinz Kaap Frau Ursula Thoms Herrn RichardBrack Frau Hannelore Hennig Frau Elfriede Muß zum 79. Geburtstag Herrn Klaus Schettler Herrn Fritz Hanuscheck Pinnow Görslow Görslow Retgendorf Neu Schlagsdorf Retgendorf Retgendorf Buchholz Kleefeld Görslow Pinnow Retgendorf Neu Schlagsdorf Zittow Pinnow Langen Brütz zum 78. Geburtstag Herrn Helmut Kurzmann Frau Ursula Zierck Herrn Walter Kersten zum 77. Geburtstag Herrn Josef Jakubczyk Herrn Adolf Mantik Frau Ursula Klein Frau Dora Kolodzick Herrn Hans Berckemeyer Frau Hertha Haesner Herrn Edmund Keppler zum 76. Geburtstag Frau Marianne Erdmann Herrn Wilhelm Röhl Herrn Martin Sollin zum 75. Geburtstag Frau Helga Christian Frau Anneliese Schack Frau Anita Tack Herrn Werner Pawlowski Frau Gertrud Chomin zum 74. Geburtstag Frau Brigitte Radke Frau Maria Wagner Frau Edelgard Zimmermann Herrn Ewald Weber Frau Edith Krüger Frau Irmgard Schulze zum 73. Geburtstag Herrn Dieter Schult Herrn Jörgen Dr. Fuchs Herrn Joachim Schmidt Herrn Günter Neumann Frau Inge Grützmacher Frau Inge Linden Frau Waltraud Wilke Görslow Alt Schlagsdorf Flessenow Flessenow Cambs Retgendorf Neu Schlagsdorf Rampe Raben Steinfeld Raben Steinfeld Kritzow Pinnow Raben Steinfeld Rampe Neu Schlagsdorf Langen Brütz Cambs Raben Steinfeld Liessow Buchholz Kleefeld Gneven Pinnow zum 72. Geburtstag Herrn Harald Bösler Cambs Frau Ute Backhaus Pinnow Frau Grete Krusikat Herrn Dietrich Siepert Neu Schlagsdorf Herrn Herbert Dr. Greiner-Leben Pinnow Frau Annegret Merks Herrn Hans-Ulrich Helms Godern zum 71. Geburtstag Frau Doris König zum 70. Geburtstag Herrn Horst Zerbe Herrn Gerd Pommerencke zum 69. Geburtstag Frau Gisela Pekrul Frau Helga Duft zum 68. Geburtstag Herrn Günter Rogge Herrn Christian Busch Frau Ruth Schneider Frau Elke Schielke Herrn Ulrich Lüben Frau Karin Rehmann zum 67. Geburtstag Langen Brütz Cambs Godern Görslow Cambs Gneven Görslow Panstorf Pinnow Herrn Karl-Ludwig Przybyl Herrn Wolfgang Bruno Richter Frau Monika Richter zum 66. Geburtstag Frau Margarita Schinkel zum 65. Geburtstag Frau Monika Vorbeck Frau Gunhild Hartmann Frau Anna Seidel Rubow Retgendorf Kritzow und wünschen alles Gute! Foto: privat Amtsnachrichten 2/2013 3

4 Aus den Gemeinden EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHGEMEINDE ZITTOW-RETGENDORF Baustellenfest am 9. März in der Bucholzer Kirche! Sanierung der Dorfkirche zu Buchholz Für die Sicherung des Dachstuhles erfolgen zurzeit durch ortsansässige Baufirmen umfangreiche sehr komplizierte Baureparaturarbeiten. Von den notwendigen Kosten werden Euro Selbstbeteiligung der Kirchgemeinde Zittow/ Retgendorf notwendig sein. Jede Spende hilft, diese wertvolle Kirche zu erhalten. Mit der Buchholzer Kirche verbindet sich das Andenken an die Wurzeln der liberalen Bürgerrechtsbewegung in Mecklenburg. Dr. Samuel Schnelle, Gutsbesitzer in Buchholz war Wortführer der linksliberalen, bürgerlichen Opposition im Mecklenburger Landtag. Als Gast von Gutsbesitzer von Holdorf und Gesinnungsgenossen von Dr. Schnelle hat Hoffmann von Fallersleben in Holdorf/Buchholz gelebt. Als von Preußen ausgewiesener Asylant sind Bucholz in der Zeit von 1844 bis 1848 viele Gedichte und Kinderlieder im Umfeld der Buchholzer Kirche aus der Feder von Fallersleben entstanden. Es sind so volkstümliche Lieder wie Alle Vögel sind schon da., Kuckuck, Kuckuck rufts aus dem Walde.. oder Ein Männchen steht im Walde und viele Lieder mehr. Mit der Sanierung der Buchholzer Kirche wird eine Gedenkstätte über das spannende Leben und Wirken von Hoffmann von Fallersleben in der Kirche eingerichtet werden. Mehr über dieses Projekt können Sie auf dem Baustellenfest in der Buchholzer Kirche am Samstag, den 9. März erfahren. Der Freundeskreis von Fallersleben und die Kirchgemeinde Zittow/Retgendorf laden Sie herzlich ein! Weitere Informationen erhalten Sie von Herrn Lutz Camin aus Rampe, Tel Text und Foto: Kirchgemeinde Zittow-Retgendorf Gottesdienste im Februar 2013 Sonntag, den 17. Februar Retgendorf 10 Uhr Sonntag, den 24. Februar Zittow 10 Uhr mit anschließendem Kirchenkaffee Posaunenchor Jede Woche jeweils am Donnerstag ab 19 Uhr im Pfarrhaus in Zittow Kinderkirche in den Kindertagesstätten in und in Retgendorf In jeden Dienstag ab 9.30 Uhr In Retgendorf Kindergarten für Alle am Dienstag 8.45 Uhr 14 tägig. Kinderkirche in den Grundschulen (nur an Schultagen) - In jeden Dienstag um Uhr - In Cambs jeden Mittwoch um Uhr Konfirmanden der 8. Klasse 22. Februar ab Uhr im Pfarrhaus in Zittow Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Zittow-Retgendorf Dorfstraße 33, Zittow, Telefon: , pfarrezittow@t-online.de, Internet: kirche-zittow.de, Propst Matthias Staak, 1. Vorsitzender Gemeindepädagogin: Uta Staak, Gemeindebüro: Renate Kudla Öffnungszeit: Freitag von 9 bis 12 Uhr, Tel Vorsitzender der KG Zittow, Andreas Steinfeld Osterfeuer in Cambs Samstag 30. März, Beginn 18 Uhr (gegen Uhr wird das Feuer entzündet) Die Freiwillige Feuerwehr Cambs lädt alle Bewohner der Gemeinde Cambs zum diesjährigen Osterfeuer recht herzlich ein. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Ihre Freiwillige Feuerwehr Cambs 4 Amtsnachrichten 2/2013

5 Amtliche Bekanntmachungen ENTSORGUNGSTERMINE Kompostierbare Abfälle sollen vorrangig auf Grundstücken in einer das Wohl der Allgemeinheit nicht beeinträchtigenden Art und Weise ordnungsgemäß und schadlos kompostiert werden (Eigenkompostierung). Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Ludwigslust Parchim stellt für die Erfassung von Gartenabfällen, die in den Gärten privater Wohngrundstücke oder in Kleingärten anfallen und keiner Eigenkompostierung zugeführt werden können, in einigen Gemeinden Container bereit. Bitte beachten Sie! - Dieser Service gilt nur für Privathaushalte und Kleingewerbe! - Die maximale Anliefermenge entspricht einer Kofferraumladung bzw. einem kleinen Anhänger voll. - Zerkleinern Sie Baum-, Strauch- und Heckenschnitt soweit, dass dieser platzsparend in die Container gegeben werden kann. - Sorgen Sie dafür, dass keine Fremdstoffe wie z. B. behandeltes Holz, Drähte, Kunststoffschnüre und säcke mit entsorgt werden, da die Grünabfälle der Kompostierung zugeführt werden sollen. - Legen Sie keine Abfälle neben den Sammelcontainern ab! Sortierhinweis Zu den Grünabfällen gehören: Baum-, Strauch- und Heckenschnitt bis 15 cm Stammdurchmesser, Rasenschnitt, pflanzliche Abfälle von Beeten und Balkonkästen, Laub Nicht hinein gehören: Küchenabfälle, Altholz, Heu und Stroh in großen Mengen, Baumstümpfe, Baumstämme mit mehr als 15 cm Stammdurchmesser Containerstellplätze Ort Stellplatz Standzeiten Sporthalle März bis Oktober Pinnow Zum Petersberg (Feuerwehr) März bis Oktober Raben Steinfeld Oberdorf Feuerwehr / März bis Oktober Unterdorf - Iglu-System Am Krugberg (im 14-tägigen Wechsel) Retgendorf Parkplatz Am Soll April bis September Retgendorf Sperberweg März bis Oktober Hinweis! Die Überwachung der Durchführung der Pflanzenabfallverordnung und die Erteilung von Ausnahmegenehmigungen zum Verbrennen von Pflanzenabfällen obliegt dem Landkreis Ludwigslust Parchim, Fachdienst Natur- und Umweltschutz (Ansprechpartner: Herr Hergert, SB untere Abfallbehörde, Tel.: / , hergert@lkparchim.de). Gemeinde Reinigungsbeginn: ab 6 Uhr Garten- und Grünabfallsammlung Auskunft zur Abfallentsorgung Tel.: / STRASSENREINIGUNG Gemeinde Raben Steinfeld Reinigungsbeginn: ab 10 Uhr Gelber Sack Gneven, Gneven Wochenend-Siedlung, Vorbeck, Kritzow, Kritzow Wochenend- Siedlung, Raben Steinfeld - Oberdorf, Raben Steinfeld Unterdorf Montag ungerade KW: 25.2., 11.3., Ahrensboek, Brahlstorf, Cambs, Kleefeld, Kleefeld-Siedlung, Rautenhof, Görslow,, Panstorf, Rampe, Zittow, Zittow Wochenend-Siedlung Langen Brütz Dienstag gerade KW: 19.2., 5.3., Godern, Godern Wochenend-Siedlung, Pinnow, Pinnow Wochenend-Siedlung Mittwoch gerade KW: 20.2., 6.3., Alt Schlagsdorf, Buchholz, Flessenow, Flessenow Wochenend-Siedlung, Liessow, Neu Schlagsdorf, Retgendorf, Retgendorf Rubow Freitag gerade KW: 22.2., 8.3., Wochenend-Siedlung, Gelbe Säcke erhalten Sie im Bürgerbüro des Amtes Ostufer Schweriner See, Dorfplatz 4 in OT Rampe (03866 / 63 0) sowie im Edeka Markt, Kuckucksallee in Pinnow (03860 / ). Hausmüll Pinnow, Pinnow Wochenend-Siedlung Mittwoch ungerade KW: 13.2., 27.2., 13.3., Ahrensboek, Brahlstorf, Cambs, Kleefeld, Kleefeld-Siedlung, Alt Schlagsdorf, Buchholz, Flessenow, Flessenow Wochenend- Siedlung, Liessow, Neu Schlagsdorf, Rautenhof, Retgendorf, Retgendorf Wochenend-Siedlung, Rubow Montag gerade KW: 18.2., 4.3., Kritzow, Kritzow Wochenend-Siedlung, Langen Brütz, Görslow,, Panstorf, Rampe, Zittow, Zittow Wochenend-Siedlung Dienstag gerade KW: 19.2., 5.3., Gneven, Gneven Wochenend-Siedlung, Vorbeck, Godern, Godern Wochenend-Siedlung, Raben Steinfeld - Oberdorf, Raben Steinfeld - Unterdorf Mittwoch gerade KW: 20.2., 6.3., Sperrmüll, Kühlgeräte, Elektro- u. Elektronikschrott Gneven, Gneven Wochenend-Siedlung, Vorbeck, Godern, Godern Wochenend-Siedlung, Neu Godern, Kritzow, Kritzow Wochenend-Siedlung, Langen Brütz Pinnow, Pinnow Wochenend-Siedlung Alt Schlagsdorf, Buchholz, Flessenow, Flessenow Wochened-Siedlung, Liessow, Rautenhof, Rubow Ahrensboek, Brahlstorf, Cambs, Kleefeld, Kleefeld-Siedlung, Neu Schlagsdorf, Retgendorf, Retgendorf Wochenend-Siedlung Görslow,, Panstorf, Rampe, Zittow, Zittow Wochenend-Siedlung 4.3. Raben Steinfeld (Ober- und Unterdorf) Abgefahren werden: Sperrmüll wie Möbel, Matratzen, Teppiche, Auslegware, Bodenbeläge und sonstige nichtmetallische Gegenstände aus Wohnungen Kühlgeräte, Elektro- und Elektronikschrott, Elektro- und Elektronikschrott sowie Kühlgeräte bitte getrennt vom Sperrmüll bereitstellen Rubow 2 Zi., Küche und Bad, ca40m 2 im 1. OG, komplett saniert für 190 NKM NK Tel.: Amtsnachrichten 2/2013 5

6 Bekanntmachungen Kurse der Kreisvolkshochschule des Landkreises Ludwigslust - Parchim - Geschäftsbereich Brüel- Fachbereich Beginn Ort Kursnr. Kursbezeichnung Gesellschaft/ Umwelt/Recht Crivitz Dia-Vortrag: Dänemark 6.3. Brüel 116 Juristendeutsch für Rechtsunterworfene Kultur/ 14.2./ Brüel Malen nach Bob Ross Gestalten Calla,18 Uhr 25.2./ Brüel Malen und Zeichnen Uhr Sprachen Brüel Englisch A1 / 1. Sem., 15 Uhr Brüel Englisch A2 / 9. Sem., 19 Uhr Sternberg English Refresher B1, Uhr Schwerin-Mueß English Conversation A2/B1, 10 Uhr Schwerin-Mueß 419 English Conversation B1, 8.15 Uhr Crivitz Dänisch A1 / 1. Sem., Uhr 1.3. Schwerin-Mueß Englisch A1 / 1. Sem., Uhr 7.3. Brüel Französisch A1 / 1. Sem., Uhr Freunde werden und immer alle Neuigkeiten erfahren: Anmeldungen unter Tel /20391 ENTSORGUNGSTERMINE Schadstoffmobil Angenommen werden folgende Schadstoffe: Haushaltsreiniger, Altmedikamente, Trockenbatterien, Farben, Lacke, Lösungsmittel, Spraydosen, Leuchtstoffröhren, Kosmetika, Desinfektionsmittel, Holzschutzmittel, Rostschutzmittel, Pflegemittel, Bremsflüssigkeit, Putzmittel, Fotochemikalien, Klebstoffe, Bleiakkumulatoren, Elektronische Kleingeräte, Pflanzenschutz- und Schädlings-bekämpfungsmittel sowie Unkrautvernichter Ort Datum Standplatz Uhrzeit Ahrensboek 1.3. Mitte/Dorfstraße Uhr Brahlstorf 5.3. Iglusystem Uhr Buchholz 5.3. Feldstr. v. d. Kirche Uhr Cambs 1.3. Kreuzung Zittower Weg/ Cambser Seeweg - Parkplatz Uhr Flessenow 5.3. Gutshaus Uhr Gneven 6.3. Iglusystem/Gutshaus Uhr Godern 6.3. Iglusystem Uhr Görslow 7.3. Parkplatz Gaststätte Uhr Kleefeld 6.3. Parkplatz Dorfkrug Uhr Kritzow 6.3. vor dem Gutshaus Uhr Langen Brütz 6.3. Iglusystem Uhr 1.3. Parkplatz NORMA Uhr Liessow 5.3. Iglusystem/Bushaltestelle Uhr Neu Schlagsdorf 5.3. Iglusystem Uhr Panstorf 1.3. Mitte/Platz Uhr Pinnow 7.3. Iglusystem/Kirche Uhr Raben Steinfeld 7.3. Iglusystem/Unterdorf Uhr Bushaltestelle Oberdorf Uhr Rampe 1.3. Verkaufsstelle Uhr Retgendorf 5.3. Verkaufsstelle Uhr Rubow 3.7. ehem. Verkaufsstelle Uhr Vorbeck 6.3. vor dem Gutshaus Uhr Zittow 1.3. neues FFw-Haus, Dorfstraße Uhr Abfallberatung Tel.: / Aufstellung von Schrottcontainern: Angenommen wird nur: reiner Metallschrott wie Ackergeräte, Gartenzäune, Waschmaschinen, Herde, Heizungen u.a. mehr. Sperr- und Sondermüll dürfen nicht eingebracht werden. Die Behälter werden jeweils Montag bis Donnerstag bzw. Donnerstag bis Montag an den nachfolgend genannten Standorten aufgestellt. Die Entsorgung hat durch den Bürger direkt in den Container zu erfolgen. Ort Termin Stellplatz Foto: MEV Liessow Iglustellplatz Rubow Gutshaus Flessenow Gutshaus Retgendorf Oberdorf Iglustellplatz Rampe Sportplatz Cambs Retgendorfer Weg Godern Buswendeschleife Pinnow Feuerwehr Petersberg 6 Amtsnachrichten 2/2013

7 Amtliche Bekanntmachungen FRÜHZEITIGE ÖFFENTLICHKEITSBETEILIGUNG Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Dobin am See Einladung Die Gemeinde Dobin am See hat auf der Sitzung der Gemeindevertretung Dobin am See am den Aufstellungsbeschluss für den B-Plan Nr. 9 Waldsiedlung Kiefernweg gefasst. Gem. 3 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) ist die Öffentlichkeit über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung frühzeitig zu unterrichten. Die öffentliche Unterrichtung zum B-Plan Nr. 9 erfolgt auf der Gemeindevertretersitzung am um 19 Uhr im Feuerwehrhaus / Gemeindezentrum Liessow, Schweriner Straße 10 in Dobin am See OT Liessow, wobei gleichzeitig Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung gegeben wird. Alle interessierten Bürger der Gemeinde Dobin am See sind herzlich eingeladen. Dobin am See, Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Dobin am See Einladung Die Gemeinde Dobin am See plant auf der Sitzung der Gemeindevertretung Dobin am See am den Aufstellungsbeschluss zur 1. Änderung des Vorhabenbezogenen B-Plans Nr. 8 Biogasanlage zu fassen. Gem. 3 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) ist die Öffentlichkeit über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung frühzeitig zu unterrichten. Die öffentliche Unterrichtung zur 1. Änderung des Vorhabenbezogenen B-Plans Nr. 8 erfolgt auf der Gemeindevertretersitzung am um 19 Uhr im Feuerwehrhaus / Gemeindezentrum Liessow, Schweriner Straße 10 in Dobin am See OT Liessow, wobei gleichzeitig Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung gegeben wird. Alle interessierten Bürger der Gemeinde Dobin am See sind herzlich eingeladen. Dobin am See, Folgmann Bürgermeister Folgmann Bürgermeister ÖFFENTLICHE AUSLEGUNG des Verordnungsentwurfes zur 3. Änderungsverordnung über das Landschaftsschutzgebiet Schweriner Seenlandschaft Landkreis Parchim im Landkreis Ludwigslust-Parchim für die Gemeinde Pinnow Der Landrat des Landkreises Ludwigslust-Parchim als untere Naturschutzbehörde beabsichtigt, die 3. Änderungsverordnung über das Landschaftsschutzgebiet Schweriner Seenlandschaft Landkreis Parchim im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Kraft treten zu lassen. Nach 15 Abs. 2 Naturschutzausführungsgesetz M-V ist der Entwurf der Rechtsverordnung mit den dazugehörenden Karten für die Dauer eines Monats öffentlich auszulegen. Die öffentliche Auslegung erfolgt in der Zeit vom APOTHEKE AM SCHLOSS Unser Produkt des Monats: ACC akut 10 Brausetabletten statt 6,15 jetzt 3,95 Apothekerin Katrin Seehase Zum Sperlingsfeld Tel.: Fax: Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr.: Uhr Di., Do.: Uhr Sa.: Uhr bis im Bürgerbüro des Amtes Ostufer Schweriner See, Dorfplatz 4, 19067, OT Rampe während der Öffnungszeiten: Dienstag 9 12 Uhr und Uhr Mittwoch / Donnerstag 8 12 Uhr und Uhr Freitag 8 12 Uhr Während der genannten Auslegungszeit und bis zu zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungszeit können beim Amt Ostufer Schweriner See oder beim Landrat des Landkreises Ludwigslust-Parchim als untere Naturschutzbehörde Anregungen und Hinweise schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Folgmann Amtsvorsteher Rampe, Denken Sie jetzt an die Fensterkontrolle, denn der Winter ist noch nicht vorbei! IN ZUKUNFT MIT UNS Felix-Stillfried-Straße Klein Rogahn Tel / info@glasbau-schwerin.de Glas-Notdienst: 01 71/ Amtsnachrichten 2/2013 7

8 Aus den Gemeinden Gelungener Start Garten- und Dorfpflegeverein Retgendorf Flohmarkt im Hort Cambs Fast dreißig Personen waren der Einladung zu einem Info Abend über die Gründung eines Garten- und Dorfpflegevereins in Retgendorf gefolgt. Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Carlo Folgmann erläuterte Ludwig Gietl was ihn und seine Mitstreiter bewogen hatte, dieses Projekt in Angriff zu nehmen. Nicht nur die Pflege der eigenen Gärten, sondern auch die Pflege und Mitgestaltung öffentlicher Flächen im Dorfbereich liegt ihnen am Herzen. Übereinstimmung herrschte bei allen Teilnehmern, dass eine aktive Dorfpflege nicht nur saubere Wege und gemähte Rasenflächen bedeutet. Vielmehr beinhaltet die Pflege des dörflichen Lebens nach Ansicht der Versammlungsbesucher auch die Pflege des rücksichtsvollen Miteinander aller Dorfbewohner. Durch vielfältige Aktivitäten, zu denen immer alle Einwohner eingeladen sind, wird man das fördern. Nach einer kurzen Diskussion über diese Ausführungen beschlossen 23 Versammlungsteilnehmer die Gründung des Garten- und Dorfpflegevereins Retgendorf. Mit ihrer Unterschrift unter die vorgeschlagene Satzung erklärten sie ihren Beitritt. Für die ersten zwei Jahre wurde die Vorstandschaft in dieser Zusammensetzung gewählt: 1. Vorstand: Ludwig Gietl, Am Soll 9A, Tel.: / Vorstand: Kerstin Beese, Neu-Schlagsdorfer Allee 13, Tel.: / 7999 Kassierer: Jürgen Roschmann, Uhlenhorst 43, Tel.: / Schriftführerin: Ramona Grunert, Seestraße 20, Tel.: 0172 / Die Vorstandsmitglieder haben ausreichend Aufnahmeanträge für alle die dem Verein beitreten möchten. Willkommen sind natürlich auch Mitglieder, die sich an den wenigen gemeinsamen Arbeitseinsätzen nicht beteiligen können. Die Beiträge sind bewusst niedrig gehalten und betragen pro Jahr: 24,00 für Einzelpersonen und 36,00 für Familien. Vor einiger Zeit kam Alisa aus Klasse 4 zu uns und fragte, ob wir im Hort einen Flohmarkt durchführen könnten. Nachdem sie bei den Kindern eine Umfrage dazu machte und das Interesse vorhanden war, legten wir den Termin auf den Alisa übernahm die Organisation; sie fertigte ein Plakat an, informierte die Hortkinder und Verkaufsinteressenten meldeten sich bei ihr an. Schon einen Tag vorher stapelten sich im Erzieherzimmer Kartons, Kisten und Foto: Rolf van Melis (pixelio) Tüten. Alle Kinder waren am Tag des Flohmarktes sehr aufgeregt. Ganz selbstständig richteten die Verkäufer ihren Stand ein, preisten ihre Ware aus. Mit sehr viel Ausdauer führten sie ihre Verkaufsgespräche und verhandelten über die Preise. Es war sehr spannend für uns, den Kindern beim Flohmarkttreiben zuzusehen. Alle waren sich einig: Es war nicht der letzte Flohmarkt. Die Cambser Horterzieherinnen Ostermarkt in der Alten Försterei" in Langen-Brütz Foto: Karl Heinz Liebisch (pixelio) Für Samstag den 9. März 2013 lädt der Verein alle Bewohner Retgendorfs zu einem Rundgang durch das Dorf ein. Start ist um 15 Uhr an der Bushaltestelle Retgendorf Unterdorf (Camping Platz). Dabei sollen Eindrücke gesammelt und Anregungen für erste Aktivitäten im Frühjahr gegeben werden. Zum Abschluss warten selbstgebackener Kuchen und Kaffee auf die Teilnehmer. Auch in diesem Jahr möchten wir wieder einen kleinen Ostermarkt auf unserem Anwesen veranstalten und laden alle Interessierten herzlich dazu ein. Es wird unser sechster Markt zu diesem Anlass sein. Eine Kräuterfrau wird ihre Gewürze, Kräuter und Tees anbieten und wir konnten einen Anbieter gewinnen, der Wildwurst verkauft und bei dem man Schlachtgeflügel und Wildfleisch für das Osterfest bestellen kann. Wie auch schon auf dem letzten Ostermarkt wird Frau Döscher mit ihrer Kunst des Steine Bemalens unseren Markt bereichern. Eine Floristin bietet viele schöne Frühlingskränze u.v.m. an. Bemalte Enten- und Gänseeier in gold, silber und schwarz/weiß werden von mir angeboten. Vom Wachtel- bis zum Straußenei (ausgepustet) gibt es eine große Eierpalette. Es wird alles mit sehr viel Liebe vorbereitet und da ja bekanntlich Liebe durch den Magen geht, gibt es wieder besondere Leckereien. Wir würden uns freuen, wenn Sie sich den Termin, den 16. März 2013, von 10 bis 15 Uhr, vormerken würden. Seien Sie bitte schön neugierig und freuen sich mit uns auf diesen Tag. Daumendrücken für erträgliches Wetter besonders gewünscht. Bis dahin und bleiben Sie gesund Barbara Weiberg Foto: Moni Sertel (pixelio) 8 Amtsnachrichten 2/2013

9 Aus den Gemeinden EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHGEMEINDE PINNOW Gottesdienste Sonntag Uhr Pinnow Gottesdienst mit Kirchenkaffee Sonntag Uhr Sukow Gottesdienst Sonntag Uhr Pinnow Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag Uhr Görslow Gottesdienst Gottesdienst im Seniorenpflegeheim Haus am Petersberg : 20. Februar und 6. März jeweils um 10 Uhr Gemeindekreise und Veranstaltungen: Christenlehre Sukow: Montags, Uhr, Klasse. Die Kinder werden von der Schule abgeholt und zurückgebracht. Pinnow: Donnerstags, Uhr, Klasse, Pfarrhaus, Uhr, Klasse, Pfarrhaus Vorschulkreis Alle 5- und 6jährigen Kinder sind zum Spielen, Singen, Basteln und Kennenlernen von biblischen Geschichten am Montag, den 25. Februar von Uhr ins Pfarrhaus eingeladen. Kinder des Pinnower Kindergartens können von der Kita abgeholt werden. Ansprechpartnerin: Henrike Heydenreich- Ogilvie, Tel: Konfirmandenunterricht Die Vorkonfirmanden treffen sich am 27. Februar und am 13. März, die Hauptkonfirmanden am 18. Februar und 4. und 18. März jeweils um 17 Uhr im Pfarrhaus Pinnow. Pfadfinder Pinnower Adler Die Pfadfindergruppe trifft sich am 2. März von Uhr auf dem Pfarrhof. Kirchenchor Jeden Montag treffen sich um Uhr im Pfarrhaus Pinnow sangesfreudige Frauen und Männer. Themenfrühstück Zum Themenfrühstück laden wir herzlich am 28. Februar um 9.30 Uhr in das Pinnower Pfarrhaus ein. Thema: Malta, Geschichte, Kultur und Religion Seniorengruppen Die Goderner Senioren treffen sich am 28. Februar um 15 Uhr im Gemeindehaus. Die Sukower Senioren treffen sich am 19. Februar ebenfalls um 15 Uhr im Gemeindehaus. Forum Pinnow Am 14. Februar und am 14. März um Uhr laden wir wieder zu diesem Gesprächskreis ins Pinnower Pfarrhaus ein. Weltgebetstag Zum Ökumenischen Weltgebetstag sind Sie am 1. März um 17 Uhr ins Pfarrhaus eingeladen. Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Pinnow Pastor Tom Ogilvie Dorfstraße 20, Pinnow, Telefon: pinnow@elkm.de, pinnow.kirche-schwerin.de JAGDGENOSSENSCHAFTEN - BUCHHOLZ/LIESSOW/RUBOW - UND - ALT SCHLAGSDORF/RUBOW Bekanntmachung Laut Beschluss - Nr. 9 vom wird die Auszahlung der Pacht vorgenommen. Dazu hat jeder Jagdgenosse die Möglichkeit in der Zeit vom 1.4. bis , nach telefonischer Rücksprache beim Vorsitzenden des Jagdvorstandes, den Verteilungsplan einzusehen. Um gerechtigten Anspruch geltend zu machen ist er verpflichtet, Eigentumsnachweise in Kopie vorzulegen. Klaus Piehl, Vorsitzender der Jagdgenossenschaften Amtsnachrichten 2/2013 9

10 Anzeigen Ihr persönlicher Ansprechpartner rund um die Immobilie Carsten Eickhoff Sie sind unzufrieden mit Ihrer Immobiliensituation? Wir unterstützen Sie professionell! Werderstraße 74d Schwerin Tel.: 0385 / Fax: 0385 / Mobil: 0172 / c.eickhoff@remax-schwerin.de Exzellent aus Leidenschaft Ahornstraße 8, Pampow Telefon / Telefax / Fenster Türen Wintergärten Überdachungen Vordächer Faltanlagen Schiebeanlagen Markisen Delego 10 Amtsnachrichten 2/2013

11 Amtliche Bekanntmachung SITZUNGEN des Amtsausschusses, der Gemeindevertretungen sowie deren Ausschüsse Nachfolgend werden die Termine für die Sitzungen im Monat Februar/März 2013 bekannt gegeben. Änderungen vorbehalten. Lfd.Nr. Gemeinde Sitzung Sitzg.-Term. Red.-Schluss 1. GV-Sitzung Dobin am See GV-Sitzung Pinnow GV-Sitzung /Cambs Gemeinsame GV-Sitzung Amtsausschuss des Amtes Ostufer Schweriner See Amtsausschusssitzung Gneven GV-Sitzung Pinnow Ausschuss Jugend, Soziales, Kultur Langen Brütz GV-Sitzung Raben Steinfeld GV-Sitzung Cambs GV-Sitzung Dobin am See GV-Sitzung Pinnow GV-Sitzung VERÖFFENTLICHUNGEN IM INTERNET Januar Februar Nichtamtliche Lesefassung der Hauptsatzung der Gemeinde Cambs Nichtamtliche Lesefassung der Hauptsatzung der Gemeinde Gneven Nichtamtliche Lesefassung der Hauptsatzung der Gemeinde Langen Brütz Nichtamtliche Lesefassung der Hauptsatzung der Gemeinde Nichtamtliche Lesefassung der Hauptsatzung der Gemeinde Raben Steinfeld 1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Cambs 1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Gneven 1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Langen Brütz 2. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Raben Steinfeld 4. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2012 der Gemeinde Langen Brütz Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2012 der Gemeinde Dobin am See 4. Satzung zur Änderung der Abrundungssatzung der Gemeinde Gneven Wir kaufen Autos aller Art! Menk Automobile Hamburger Frachtweg Banzkow Tel / / Amtsnachrichten 2/

12 Ratgeber Steuern Sie Ihre Steuern selbst? Allein die Formulare sind schon verwirrend - der Computer ist auch nur ein Mensch... Ob beim Einkaufen, an der Zapfsäule, beim Biertrinken oder Heizen jeder zahlt Steuern. Sie sind die wichtigste Einnahmequelle des Staates. Jeder eingenommene Steuer-Euro fließt in die Gesamtmasse des Staatshaushalts, aus dem die Ausgaben für das Gemeinwohl finanziert werden. Der Monatsbericht des Bundesministeriums für Finanzen (BMF) beinhaltet Bereich der Steuern. Vorgestellt werden die Ergebnisse der Betriebsprüfungsstatistik 2011 sowie eines Projekts zur Quantifizierung des Vollzugsaufwandes der Steuerverwaltung. Zudem wird über eine Fachtagung zum Thema Nutzung und Perspektiven der Steuerstatistiken für Politikberatung und Wissenschaft berichtet. Foto: MEV aktuelle finanzwirtschaftliche Übersichten und Grafiken zum Bundeshaushalt, zur Kreditaufnahme, zur Konjunkturentwicklung, den Länderhaushalten sowie aktuelle finanzwirtschaftliche Termine. Ein Beispiel: Dezember 2012: Themenschwerpunkt der Ausgabe Dezember des Monatsberichts des BMF ist mit drei Beiträgen die Statistik im In der neuen Rubrik Forum Finanzpolitik wird als zweiter Gastbeitrag der Reihe ein Artikel von Dr. Andreas Dombret, Vorstandsmitglied der Deutschen Bundesbank, zum Thema Finanzstabilität veröffentlicht. Darüber hinaus wird über das Treffen der G20-Finanzminister am 4. und 5. November in Mexico-Stadt informiert. Frauentagsfeier der Gemeinde Cambs Wie laden herzlich zu unserer Frauentagsfeier am 8. März um 19 Uhr in der Aula der Grundschule Cambs ein. (Eintritt 4,44 ) Lassen Sie sich kulturell, musikalisch und kulinarisch verwöhnen! 12 Amtsnachrichten 2/2013

13 Ratgeber Kinderbetreuungskosten Steuerliche Förderung ab 2012 Mit dem Steuervereinfachungsgesetz 2011 hat der Gesetzgeber die Absetzbarkeit von Kinderbetreuungskosten deutlich vereinfacht. Euro pro Kind, steuerlich geltend machen. Dies gilt unterschiedslos für alle Kinder bis zum 14. Lebensjahr. Für Kinder, die aufgrund einer vor dem 25. Lebensjahr eingetreten seelischen, geistigen oder körperlichen Behinderungen außer Stande sind, sich selbst zu unterhalten, gilt die oben genannte Einschränkung der Abziehbarkeit bis zum 14. Lebensjahr allerdings nicht. REISEBÜRO Parchimer Str Crivitz Telefon: ( ) Tagesfahrten ab Crivitz und Sternberg (weitere Orte auf Anfrage möglich) Tagesfahrt Polen 25,00 e Frauentag im Tarnewitzer Hof bei Boltenhagen 30,00 e Helgoland mit dem Katamaran (ab Cuxhaven/bis Hamburg Landungsbrücken) 85,00 e Nord-Ostsee-Kanal 1 /2 Strecke Rendsburg-Brunsbüttel 70,00 e 13./ Störtebecker Festspiele 50,00 e Insel Sylt 55,00 e Abendausfahrt Hansesail mit Dinnerbufett 70,00 e Störtebeker Festspiele 50,00 e Begleitete Gruppenreisen Hurtigrutenkreuzfahrt mit Fluganreise Preis auf Anfrage ab 2.347,00 e Flusskreuzfahrt auf der Rhône/Saône mit Fluganreise Frühbucherpreis bis ab 1.662,00 e Portugal Rund um Porto Flugreise ab 1.138,00 e Am Wäldchen! Noch im Angebot: Grundstücke m 56 E/m 2 2 Voll erschlossen, courtagefrei Finanzierung für Eigentum Sie machen nichts falsch! Beratung und Verkauf: Kaufen... Bauen......Sparen! HMW Verwaltung Bauträger u. Planungsgesellschaft mbh hmw.schwerin@arcor.de Tannhöfer Allee Schwerin Die Kosten sind ab 2012 einheitlich nur noch als Sonderausgaben abzugsfähig. Eine Unterscheidung in erwerbsbedingte und nicht erwerbsbedingte Kosten, wie sie bis 2011 vorgenommen werden musste, entfällt. An der Höhe der abziehbaren Aufwendungen hat sich allerdings im Vergleich zu den Vorjahren nichts geändert. Wie bisher auch können Eltern 2/3 der Kosten, maximal 4000 Foto: MEV Aufwendungen für Privatunterricht, sportliche und andere Freizeitbeschäftigungen gehören nicht zu den zu berücksichtigenden Kinderbetreuungskosten. Digitale Angebote Von hier... Frische und Geschmack Schweriner Fleischwaren GmbH Das Bundesministerium der Finanzen präsentiert im Internet vielfältige finanzpolitische Informationen. Neben seinem Internetportal betreibt das Ministerium weitere Online-Kanäle, produziert Apps und Filme und ist unter anderem bei YouTube und Twitter aktiv. FABRIKVERKAUF: Nikolaus-Otto-Straße Schwerin Tel.: LADENGESCHÄFTE: Schloßstraße Schwerin Tel.: Dreescher Markt Schwerin Tel.: IN SACHEN ANZEIGENWERBUNG! Ihre Anzeigenschaltungen sind kombinierbar mit weiteren Objekten des Delego Wirtschaftsverlages wie: Banzkower Amtsbote, Stralendorfer Amtsblatt und Südwest-Mecklenburger Rundschau. Wenden Sie sich dabei an unsere Anzeigenberater unter: Telefon 0385/485630, Fax 0385/ , delego.lueth@t-online.de - Friseurmeisterin - Tel.: Cut & Color Hochsteckfrisuren Herrenhaarschnitte Kinderhaarschnitte Klassische Frisuren Amtsnachrichten 2/

14 Wirtschaftsvereinigung Ostufer Schweriner See/Schweriner Seenland Neues aus der Neujahrsempfang der Wirtschaftsvereinigung Am Samstag den 26. Januar 2013 fand im er Hof der diesjährige Neujahrsempfang der Wirtschaftsvereinigung Ostufer Schweriner See/ Schweriner Seenland statt. Neben einer großen Anzahl von Mitgliedsfirmen waren auch die Bürgermeister von Cambs, Gneven und Rabensteinfeld sowie der leitende Verwaltungsbeamte des Amtes anwesend. Wesentliche Neuerungen haben die Arbeit der Wirtschaftsvereinigung Schweriner Seenland im vergangenen Jahr weiter beflügelt. Vereinsvorsitzender Volker Helms führte dazu als erstes die Umbenennung des einst Wirtschaftsvereinigung Ostufer Schweriner See heißenden Verbandes an. Damit haben wir jetzt eine Namensähnlichkeit mit dem Tourismusverband Schweriner Seenland. So bringen wir zum Ausdruck, dass wir für die Region eng zusammenarbeiten wollen." Erste gute Ansätze gäbe es hier wie auch mit dem Verein Sagenland. Wir wollen uns besser mit anderen Akteuren vernetzen", so Helms. Der Verein beschäftigte sich im vergangenen Jahr unter anderem mit dem Bau des sogenannten Wallenstein-Wasserweges. Diese Verbindung des Schweriner Sees mit der Ostsee ist ein interessantes Konzept", sagte der Vereinschef. Das sollte nicht als Phantasterei abgetan werden." Die Wirtschaftsvereinigung will deshalb intensiv für Investoren und eine Finanzierung werben. Volker Helms hob in seiner Bilanz auch die Zusammenarbeit mit der Landeshauptstadt hervor. So arbeiten Vertreter der Wirtschaftsvereinigung in Arbeitsgruppen zusammen mit Schwerin auf den Gebieten des Wassertourismus und zur Entwicklung der Infrastruktur. In diesem Jahr sieht der Vereinsvorstand einen Schwerpunkt in der Regelung der Unternehmensnachfolge. Außerdem sollen Senioren stärker in das Leben in den Dörfern einbezogen werden. Das sind nicht alles Alte", so Helms. Die meisten sind solvent und sehr aktiv. Das sollten wir nutzen." Es folgte ein ausführlicher Bericht zu den Gründen und zum aktuellen Stand der Ämterfusion durch unseren leitenden Verwaltungsbeamten des Amtes, Bernd Cordes. Im Amt Ostufer Schweriner See ist der Einwohnerrückgang vorerst gestoppt. Ende 2012 lebten 8600 Bürger im Amtsbereich. Das sind ebenso viele wie ein Jahr zuvor. Diese Zahlen nannte der Verwaltungschef des Amtes, Bernd Cordes. Diese Tendenz sei jedoch nicht auf einen Geburtenüberschuss zurückzuführen. Grund seien zahlreiche Seniorenwohnungen in der Region. Das 1992 gegründete Amt Ostufer erlebte durch zahlreiche Neubaugebiete seinen Einwohnerhöchststand Damals lebten 9114 Bürger in den Dörfern östlich des Schweriner Sees. Seitdem haben wir jedes Jahr etwa 100 Einwohner verloren", so Cordes. Das könnte sich in den kommenden Jahren wieder fortsetzen. Es ist nicht ausgeschlossen, das wir die von der Kommunalverfassung vorgegebene Regelgröße für ein Amt von 8000 Einwohnern irgendwann unterschreiten werden." Der Verwaltungschef warb deshalb erneut für eine Ämterfusion. Anders als bei Landkreisen und Gemeinden gibt es für die Ämter noch keinen Druck aus dem Innenministerium, sich zusammen zu schließen", sagte Bernd Cordes. Das kann aber nach der nächsten Landtagswahl durchaus kommen. Wir sollten das Heft des Handelns deshalb selbst in der Hand behalten." Er plädierte deshalb für eine zügige Fortführung der Gespräche mit den Ämtern Crivitz und Banzkow über eine Fusion. Das wäre das größte Amt in Mecklenburg-Vorpommern. Wir hätten dann ein viel größeres Gewicht gegenüber dem Landkreis und gegenüber Schwerin." Doch im Amt Crivitz gab es bisher zu große Widerstände gegen einen Zusammenschluss. Der Amtsausschuss dort will sich Ende März noch einmal mit dem Thema beschäftigen. Sollte der sich weiterhin gegen einen Zusammenschluss entscheiden, werden die Ämter Ostufer und Banzkow allein aktiv. Diese Fusion kommt ganz sicher", so Cordes. Dass ein Dreier-Zusammenschluss mindestens Euro kosten wird, ist offenbar keine Hürde. Innenstaatssekretär Thomas Lenz sagte auf dem Neujahrsempfang der Gemeinde finanzielle Hilfe des Landes zu: Am Geld soll die Fusion nicht scheitern." Eine klare Absage erteilte Bernd Cordes der Bildung eines Amtes Schwerin- Land. Das kommt gar nicht in Frage, das will bei uns keiner." Obwohl das aus Kostengründen durchaus Vorteile haben könnte. Aber zu tief sitzt in den Gemeinden der Argwohn, von der Landeshauptstadt vereinnahmt zu werden. Bernd Cordes, Leitender Verwaltungsbeamter des Amtes Ostufer Schweriner See, berichtete den Mitgliedern der Wirtschaftsvereinigung über die Aktivitäten der Verwaltung im Jahr 2012 sowie über den Stand der Verhandlungen zur Ämterfusion mit Banzkow und Crivitz. Foto: DELEGO 14 Amtsnachrichten 2/2013

15 Wirtschaftsvereinigung Ostufer Schweriner See/Schweriner Seenland Wirtschaftsvereinigung Auch die Fusion der Amtskommunen zu einer Einheitsgemeinde wie Sanitz oder Feldberger Seenland ist am Ostufer nach Aussage des Verwaltungschefs nicht möglich. Nach einem Gutachten für das Amt Eldenburg-Lübz sei das zwar die kostengünstigste Lösung. Es ist bei uns derzeit aber sehr schwierig, die einzelnen Gemeinden dazu zu bewegen." Es herrsche die einhellige Meinung, dass das Amt Ostufer Schweriner See bestehen bleiben soll. Jahrbuch 2013 in Arbeit Aufruf an Gemeinden, Vereine, Unternehmer Vereinsmitglied Detlev Lüth vom DELEGO-Verlag gab ein paar Informationen zu seiner nunmehr einjährigen Tätigkeit im Amtsbereich. Zwei Publikationen stehen unter seiner Verantwortung. Monatlich erscheint das Amtsblatt. Die Mitglieder der Wirtschaftschaftsvereinigung können sich dort präsentieren und mit Sonderkonditionen inserieren. Besonders die gemeinsame Vermarktung der drei im Verlag erscheinenden Amtsblätter im südlichen Speckgürtel der Landeshauptstadt Ostufer Schweriner See, Banzkow und Stralendorf bietet Unternehmern der Region ein interessantes Werbemedium mit besonders hohem Aufmerksamkeitswert. Die Wirtschaftsvereinigung wird auch in diesem Jahr wieder als Herausgeberin des Amtsjahrbuches fungieren. Hier können sich die Gemeinden vorstellen", warb Volker Helms. Außerdem sind die Vereine aufgerufen, sich und ihre Arbeit einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. Ich hoffe, dass davon zahlreich Gebrauch gemacht wird. Aber auch die Unternehmer der Wirtschaftsvereinigung sind aufgerufen diese besondere Werbeform zu nutzen und Anzeigen zu besonderen Konditionen beim DE- LEGO-Verlag zu schalten. Nur durch das gemeinsame Tun kann eine interessante Publikation entstehen. Mit losen Gesprächen beim Mittagessen klang der Neujahrsempfang aus. Wir danken unserem Mitglied Theo Mintken für die würdige Ausgestaltung unseres Neujahrsempfangs. Helms/Steinhagen/DELEGO Das Amt Ostufer Schweriner See sowie die Wirtschaftsvereinigung als Herausgeber des Jahrbuches haben für die Ausgabe des Jahres 2013 wieder den DELEGO Wirtschaftsverlag mit der Herstellung beauftragt. Es ist das Ziel, mit diesem Jahrbuch Einheimischen und Gästen eine Publikation an die Hand zu geben, die einerseits das Geschehen des Jahres 2012 in den Gemeinden und Vereinen widerspiegelt und andererseits einen Überblick über die in unserem Amtsbereich ansässigen sozialen und touristischen Dienstleister, Unternehmen, Handwerker, Landwirtschafts- und Gartenbaubetriebe zu vermitteln. Das Jahrbuch wird in einer Auflage von Exemplaren hergestellt und in alle Haushalte des Amtsbereiches zugestellt. Außerdem besteht die Möglichkeit, über das Amt, die Wirtschaftsvereinigung oder den Verlag weitere Exemplare für werbende oder repräsentative Zwecke zu beziehen. Amt, Wirtschaftsvereinigung und Verlag bitten darum, entsprechende Textbeiträge, möglichst mit Bildern, an den Verlag als digitale Dateien per Mail oder auch als Aufsichtsvorlagen per Post zu übersenden. Der im Amtsbereich ansässige Journalist Gert Steinhagen hat die redaktionelle Bearbeitung des Jahrbuches übernommen. Der Verlag hatte sich bereits schriftlich an die Unternehmer des Amtsbereiches gewendet, und die Möglichkeit der Anzeigenschaltung angeboten. Unsere Mitarbeiter wehren sich in der nächsten Zeit telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Titel des Amtsjahrbuches Gerne können Sie uns Ihre Bereitschaft auch durch Rücksendung des beigefügten Anzeigenauftrags mitteilen. Die individuelle Beratung sichern wir gerne zu. Redaktions- und Anzeigenschluss ist der 8. März DELEGO Wirtschaftsverlag Klöresgang 5, Schwerin Telefon: (03 85) Telefax: (03 85) Foto: Altmann_Pixelio.de Amtsnachrichten 2/

16 Recycelte Pelze Ein Kürschner aus Schwerin macht aus alten Pelzen neue Mode. Er interpretiert die alten Stücke neu, geht mit der Zeit. Sein Credo: Mode bewusst tragen. Mit ihren weißen Kitteln sehen sie aus, als würden sie in einem Labor arbeiten. Dabei trifft man Götz Weidner und Klara Serebrynska in einer kleinen Werkstatt im Schweriner Großen Moor. Eigentlich ist es eine Manufaktur, denn hier entwirft, fertigt und schneidert Kürschner Götz Weidner Pelz- und Ledermode auf eine ganz besondere Art. Er hat sich darauf spezialisiert, alte Pelze aufzupeppen und daraus modische Kleidungsstücke zu entwerfen. Sein blütenweißer Kittel zeugt davon, wie wertvoll ihm seine Arbeit ist. Wir arbeiten mit hochwertiger Ware, die auf keinen Fall schmutzig werden darf, so der Kürschner. Das Spezielle ist es, was seine Kreationen ausmacht, erzählt er. Dabei arbeite er ganz individuell auf Kundenwunsch. Die Kunden bringen zu ihm, was mitunter über Jahre oder sogar Jahrzehnte im Kleiderschrank verborgen war: alte Pelzmäntel. Oft sind es liebgewonnene Familienerbstücke, die nicht mehr zeitgemäß sind, von denen sich die Erben aber auch nicht trennen möchten. Götz Weidner verleiht ihnen einen neuen Schliff. Eine Kundin aus Griechenland lässt gerade ihren Lammfellmantel zu einer adretten Kurzjacke umändern. Ein anderer Pelzmantel verschwindet als wärmender Innenteil in einem eleganten Seidenmantel. Bevor ein Kleidungsstück entstehen kann, müssen die schmalen Pelzstreifen mit einer speziellen Pelznähmaschine in akribischer Kleinarbeit zusammengenäht werden. Handarbeit hat ihren Preis Pelzrecycling nennt Götz Weidner das. Was für seine Kunden eine Art Werterhalt ist, bezeichnet er als Nachhaltigkeit. In unserer Wohlstandsgesellschaft leisten wir es uns viel zu häufig, alte Klamotten einfach wegzuschmeißen, weil sie gerade nicht mehr trendig genug sind, so der gebürtige Sachse. Vor allem synthetisch hergestellte Kleidung ist wegen der niedrigen Preise schnell nachgekauft. Dabei nehme kaum jemand Notiz davon, dass diese meist aus Erdölprodukten hergestellt worden sind, so Weidner. Gott sei Dank, so sagt er, gebe es aber IMPRESSUM genügend junge Leute, die andere Wege gehen. Aus alt mach neu das ist mittlerweile ein regelrechter Trend. Die Aufarbeitung alter Pelze mache gut 60 Prozent seiner Arbeit aus, so Weidner. Preisgünstig ist sie nicht. Mehrere Tausend Euro kann so ein Teil kosten. Reine Handarbeit will bezahlt werden. Eine Woche brauchen er und seine Mitarbeiterin im Schnitt für ein solches Einzelstück. Entwerfen, nähen, anpassen: Die reine Kürschnerarbeit mache dabei nur noch knapp ein Zehntel aus. Dass der Bundesrat die Pelztierhaltung in Deutschland verbieten will, wird Götz Weidner wohl nur am Rande zu spüren bekommen. Er arbeite viel lieber und häufiger mit Kaninchen- und Lammfellen. Ich sehe ein, dass artgeschützte Tiere nicht zur Pelzgewinnung verwendet werden dürfen, so Weidner. Aber die Verwertung von Pelzen und Leder generell abzulehnen, halte er doch mitunter für etwas überzogen. Gerne führt er hier Namibia als Beispiel an. Die Menschen dort leben von ihren Schaf- und Ziegenherden, von deren Milch und Fleisch. Wenn in der Trockenzeit nicht mehr genügend Futter vorhanden ist, müssen die Tiere oft notgeschlachtet werden. Die natürlich anfallenden Felle und Leder werden nicht etwa achtlos weggeworfen, sondern genutzt, erklärt Götz Weidner. Er begrüßt solche ganzheitlichen Nutzungsansätze. Zumal Pelze und Leder von Natur aus ganz hervorragende Eigenschaften besitzen, erzählt er, und verweist auf den außerordentlichen Kälteschutz. Vor allem in Jägerkreisen werden seine Arbeiten deshalb sehr geschätzt. Hirschlederhosen, -jacken, - mäntel oder -umhänge der Waidmann mag es warm und wasserfest auf der Pirsch. Beim wilden Fashiondinner bei den Landeswildtagen in Ludwigslust stellt er regelmäßig einige seiner Kreationen vor. Aber auch bei Modellwettbewerben in Frankfurt am Main oder der Handwerksmesse in Mailand waren seine Entwürfe bereits vertreten. Redaktion, Herausgeber/ Vertrieb der Amtsmitteilungen: Amt Ostufer Schweriner See, Dorfplatz 4, /OT Rampe Tel.: , Fax: Satz, Anzeigen und Layout: DELEGO Wirtschaftsverlag D. Lüth, Klöresgang 5, Schwerin, Tel.: , Fax: , delego.lueth@t-online.de Druck: Digital Design Druck und Medien GmbH, Eckdrift 103, Schwerin Das amtliche Bekanntmachungsblatt Amtsnachrichten erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte des Amtsbereiches verteilt. Am Tage des Erscheinens wird ein Exemplar des Amtsblattes zu jedermanns Einsicht im Schaukasten des Amtes Ostufer Schweriner See ausgehängt Daneben kann es einzeln und im Abonnement beim Amt Ostufer Schweriner See zu je 1,45 (jährlich 17,40 ) bezogen werden. Der redaktionelle Teil unterliegt der Pressefreiheit (Art. 5 Abs.1 GG). Auflage: Stück, Nächste Ausgabe: , Redaktionsschluss: Anzeigenschluss: Amtsnachrichten 2/2013