DF-1521 DIGITALER FOTORAHMEN

Transkript

1 DF-1521 DIGITALER FOTORAHMEN Benutzerhandbuch Weitere Informationen und Hilfe bei 1

2 Inhalt Inleitung... 3 Hauptfunktionen und -eigenschaften... 3 Verpackungsinhalt... 3 Inbetriebnahme... 3 Anschluss an einen Computer... 4 Bedienelemente... 4 Benutzung der Fernbedienung... 5 Einlegen einer Speicherkarte... 5 Hauptmenü... 5 Bilder ansehen... 6 Videowiedergabe... 7 MP3-Wiedergabe... 8 Dateiverwaltung... 9 Einstellungsmenü Kalender- / Uhrzeitanzeige Technischer Support Technische Daten Wartung und Vorsorge

3 Inleitung Dieser digitale Fotorahmen ermöglicht Ihnen digitale Fotos direkt von Ihren Kamera- Speicherkarten anzeigen zu lassen. Sie können eine Diashow mit verschiedenen Übergangseffekten starten oder ein Foto nach dem Anderen ansehen. Computer, Digitalkamera oder eine Internet-Verbindung sind nicht erforderlich. Hauptfunktionen und -eigenschaften Anzeige digitaler Fotos (JPEG) ohne Computer Kompatible Speicherkarten beinhalten Secure Digital Card (SD), MultiMedia Card (MMC), Memory Stick (MS) Dateien auf ein USB-Flash-Laufwerken können eingelesen werden Sofortwiedergabe von MP3-Musik über die integrierten Lautsprecher. Sofortwiedergabe von MPEG1-Dateien auf unterstützten Speicherkarten*. Sofortwiedergabe von MPEG2-Dateien auf unterstützten Speicherkarten*. Sofortwiedergabe von MPEG4-Dateien auf unterstützten Speicherkarten*. Unterstützt bis zu 12-Megapixel-Bilddateien (JPEG-Format). Kompatibel mit den meisten Digitalkameras, die JPEG-Bilder oder MPEG-Dateien speichern. Diashow mit MP3-Wiedergabe im Hintergrund. *Videodateien können nicht wiedergegeben werden, wenn sie sich auf Speicherkarten mit einer niedrigen Lesegeschwindigkeit befinden. Verpackungsinhalt Digitaler Fotorahmen Bedienungsanleitung Netzadapter Fernbedienung Inbetriebnahme Stecken Sie den Netzadapter in eine Steckdose. Schließen Sie das andere Ende am Gerät an. Nachdem Sie den Inhalt auf dem Zielmedium gespeichert haben, legen Sie das Medium in den entsprechenden Steckplatz ein. Schalten Sie das Gerät mithilfe des ON/OFF-Schalters ein. 3

4 Anschluss an einen Computer Der digitale Fotorahmen verfügt über einen USB-Anschluss zum Anschluss des Geräts an einen PC (USB-Slave-Schnittstelle) und einen zweiten USB-Anschluss zum Anschließen anderer Geräte wie z. B. ein Flash-Speichermedium, USB-Kartenlesegerät oder eine Kamera (USB-Host-Schnittstelle). Wenn ein PC angeschlossen ist, können Sie Inhalte vom PC auf die Speicherkarte ziehen. HINWEIS: Die beiden USB-Schnittstellen können nicht zur gleichen Zeit verwendet werden. Bitte schließen Sie NIEMALS Ihren digitalen Fotorahmen zur gleichen Zeit am PC über die Mini-USB-Schnittstelle und an ein USB-Flash-Laufwerk. Bedienelemente Menu Menü Up Navigation Oben Down Navigation Unten Enter Eingabe Volume Up (+) Lautstärke erhöhen (+) Volume Down (-) Lautstärke verringern (-) Power Jack Stromversorgung On / Off Ein / Aus USB USB USB Cable USB-Kabel MS/SD/MMC MS / SD / MMC 4

5 Benutzung der Fernbedienung Die folgende Tabelle beschreibt die Funktionen der Fernbedienung: Taste Power Photo Music Video Combo Time Mute Menu Enter VOL +/- Pfeile /II Beschreibung Ein/Aus Fotodateien öffnen Musikdateien öffnen Videodateien öffnen Diashow starten Anzeige von Uhrzeit / Kalender Ton aus Anzeige des Hauptmenüs Auswahl markierter Elemente Einstellen der Lautstärke Bildschirmnavigation Wiedergabe / Pause Einlegen einer Speicherkarte Setzen Sie die Speicherkarte mit der Beschriftung von Ihnen WEG ZEIGEND ein. Stecken Sie die Speicherkarte niemals unter Anwendung von Gewalt in den Kartensteckplatz. Wenn die Speicherkarte nicht vollständig eingeführt werden kann, wurde sie ggf. falsch herum eingeführt. Hauptmenü Nach dem Einschalten des digital Fotorahmens, wird direkt der Menübildschirm angezeigt. Um die Autostart-Funktion einzustellen, gehen Sie auf den Einstellungsbildschirm. Benutzen Sie die Navigationstasten Rechts / Links, um auf die "Setup" zu gehen. Betätigen Sie die ENTER-Taste, um die Optionen anzuzeigen. Benutzen Sie die Navigationstasten Oben / Unten zur Auswahl der Autostart-Option. Betätigen Sie die MENU-Taste zur Anzeige des folgenden Menüs: 5

6 Benutzen Sie die Navigationstasten Links und Rechts, um sich innerhalb des Menüs zu bewegen und betätigen Sie dann die ENTER-Taste, um fortzufahren. Hinweis: In allen Menüs können Sie durch Betätigung der MENU-Taste wieder zum Hauptmenü gelangen. Funktion Beschreibung Einstellungen Systemeinstellungen Kalender Anzeige von Kalender, Uhrzeit, Alarm SD/MMC/MS Wiedergabe von Dateien auf SD / MMC / MS / Speicherkarten USB Wiedergabe von Dateien auf USB-Medien HINWEIS: Symbole der oben genannten Funktionen erscheinen automatisch im Menü, wenn die entsprechende Speicherkarte eingelegt wurde. Die Symbole verschwinden wieder, wenn die entsprechende Karte aus Steckplatz entfernt wird. Bilder ansehen Wählen Sie das gewünschte Speichermedium im Hauptmenü. (SD / MMC / MS / USB) Wählen Sie die Option "PHOTO" im Menü und betätigen Sie die ENTER-Taste. Eine Miniaturansicht erscheint. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl eines Objekts. Wenn das markierte Objekt ein Ordner ist, betätigen Sie die ENTER-Taste, um den Ordner zu öffnen. 6

7 Ansonsten wird das Foto auf dem gesamten Bildschirm angezeigt, wenn Sie die ENTER-Taste betätigen (im Pause-Zustand). Betätigen Sie die Wiedergabe-Taste, um die Diashow zu aktivieren. Sobald die Diaschow oder ein Foto angezeigt wird, betätigen Sie die OSD-Taste. Das folgende Menü erscheint: Zurück Anzeigen des vorigen Fotos in der Liste. Wiedergabe oder Pause Wiedergabe oder Pause der aktuellen Diashow. Weiter Wiedergabe des nächsten Fotos in der Liste. Drehen Benutzen Sie die Drehfunktion der Bildausrichtung, um das Hoch- oder Querformat zu ändern. Stopp Anhalten der Diashow und zurück zur Miniaturansicht der Fotos. Bildvergrößerung Vergrößern der Bildgröße auf das 2-, 4-, 8-, oder 16fache. Videowiedergabe Wählen Sie das gewünschte Speichermedium im Hauptmenü. (SD / MMC / MS / USB) Wählen Sie die Option "MOVIE" im Menü und betätigen Sie die ENTER-Taste. Eine Liste von Videodateien erscheint auf der linken Seite des Bildschirms. Auf der rechten Seite erscheint ein Vorschaufenster und Informationen zum aktuellen Video. Benutzen Sie die Navigationstasten Oben / Unten, um die Videodatei auszuwählen und betätigen Sie die Eingabetaste, um die Wiedergabe zu starten. 7

8 Sobald ein Video abgespielt wird, betätigen Sie die ENTER-Taste auf der Fernbedienung. Das folgende Menü erscheint: Zurück Wiedergabe des vorigen Videos in der Liste. Schnellvorlauf Schnellwiedergabe vorwärts bei 2-, 3- oder 4facher Geschwindigkeit. Wiedergabe oder Pause Wiedergabe oder Pause des Videos. Schnellrücklauf Schnellwiedergabe rückwärts bei 2-, 3- oder 4facher Geschwindigkeit. Weiter Wiedergabe des nächsten Videos in der Liste. Stopp Stoppen der Wiedergabe und Zurückkehren zur Abspielliste. Bildvergrößerung Vergrößern der Bildgröße auf das 2-, 3- oder 4fache. MP3-Wiedergabe Wählen Sie das gewünschte Speichermedium im Hauptmenü. (SD / MMC / MS / USB) Wählen Sie die Option "MUSIC" im Menü und betätigen Sie die ENTER-Taste. Eine Liste von Musikdateien erscheint auf der linken Seite des Bildschirms. Die rechte Seite besteht aus einem Frequenzdiagramm und einer Informationsleiste. Informationen zum Musiktitel werden unterhalb der Statusleiste angezeigt. Benutzen Sie die Navigationstasten Oben / Unten, um die Musikdatei auszuwählen und betätigen Sie die Eingabetaste, um die Wiedergabe zu starten. Betätigen Sie die VOL+ Taste zum Erhöhen der Lautstärke und die VOL- Taste zum Verringern der Lautstärke. Betätigen Sie die Wiedergabe/Pause-Taste auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe der Musikdatei zu starten. Betätigen Sie die Stopp-Taste auf der Fernbedienung, um zur Liste der Musikdateien zurückzukehren. 8

9 Dateiverwaltung Diashow-Wiedergabe mit Musik Vergewissern Sie sich, dass mindestens ein Foto auf der Speicherkarte oder dem USB- Medium vorhanden ist. Darüber hinaus müssen Sie eine MP3-Datei auf dem jeweiligen Speichermedium ablegen. Wenn dies geschehen ist: Wählen Sie das gewünschte Speichermedium im Hauptmenü. (SD / MMC / MS / USB) Wählen Sie die Option "FILE" im Menü und betätigen Sie die ENTER-Taste. Eine Liste aller Dateien auf dem ausgewählten Medium wird auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt. Die rechte Seite zeigt Informationen zur Datei. Benutzen Sie die Navigationstasten Oben / Unten, um ein Fotodatei auszuwählen und betätigen Sie die ENTER-Taste, um das Bild im Vollbildmodus anzuzeigen (Pause). Betätigen Sie die Wiedergabe-Taste auf der Fernbedienung und eine Diashow mit Hintergrundmusik wird automatisch gestartet. Betätigen Sie die OSD-Taste während der Audio-Diashow. Das folgende Menü erscheint: Zurück Anzeigen des vorigen Fotos in der Liste. Wiedergabe oder Pause Wiedergabe oder Pause der aktuellen Diashow. Weiter Wiedergabe des nächsten Fotos in der Liste. Drehen Benutzen Sie die Drehfunktion der Bildausrichtung, um das Hoch- oder Querformat zu ändern. Stopp Anhalten der Diashow und zurück zur Miniaturansicht der Fotos. Bildvergrößerung Vergrößern der Bildgröße auf das 2-, 4-, 8-, oder 16fache. Vol Benutzen Sie die Tasten VOL+ oder VOL-, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern. Löschen von Dateien Löschen von Dateien auf der Speicherkarte, USB-Laufwerk Wählen Sie das gewünschte Speichermedium im Hauptmenü. (SD / MMC / MS / USB) Wählen Sie die Option "FILE" im Menü und betätigen Sie die ENTER-Taste. Eine Liste der verfügbaren Dateien wird angezeigt. Verwenden Sie die Navigationstasten Oben / Unten, um die gewünschte Datei zu markieren und dann die Navigationstaste Rechts, um die Datei auszuwählen. Betätigen Sie die ENTER-Taste, um das Löschmenü anzuzeigen. Wählen Sie die Löschfunktion und betätigen Sie ENTER. Die Datei wird gelöscht. 9

10 Einstellungsmenü Die folgenden Optionen können über das Einstellungsmenü (SETUP) vom Hauptmenü aus geändert werden: Funktion Beschreibung Sprache Beinhaltet Englisch, Französisch, Spanisch, Englisch, Italienisch Diashow-Intervall Intervall: 3 Sek. / 5 Sek. / 15 Sek. / 1 Min. / 15 Min. / 1 Std. Diashow-Modus Aus, Zufall, Fade, Unterseite nach, Oberseite nach unten, Links nach rechts, Rechts nach links, Schließen, Öffnen, Horizontal kreuzen, Vertikal kreuzen Musikwiederholungsmodus Einzelwiederholung / alle Titel wiederholen / Wiederholung aus Videowiederholungsmodus Einzelwiederholung / alle Titel wiederholen / Wiederholung aus Anzeigemodus Abschneiden, Strecken, Kino Uhrzeit Einstellung von Jahr / Monat / Datum / Uhrzeit Weckalarm Einstellung von Alarmzeit / Alarmmusik / Alarm Ein/Aus Werkseinstellungen Wiederherstellen der ursprünglichen Werkseinstellungen Diashow-Optionen Zufall / Sequenz Kalender- / Uhrzeitanzeige Nach dem Einschalten des digital Fotorahmens, wird direkt der Menübildschirm angezeigt. Wenn Sie die Option Kalender / Uhrzeit wählen und dann die ENTER-Taste betätigen, wird der Kalender-/Uhrzeit-Bildschirm angezeigt. Wenn der Alarm eingeschaltet ist, wird zudem die Weckzeit angezeigt. Eine Foto-Diashow beginnt Vorschaufenster im rechten Teil des Bildschirms. 10

11 Technischer Support Häufig gestellte Fragen 1. F: Wenn das gleiche Bild für eine lange Zeit angezeigt wird, kann es dabei zu Schäden am LCD-Bildschirm kommen? A: Nein, der digitale Fotorahmen kann das gleiche Foto kontinuierlich für eine lange Zeit anzeigen. Es wird allerdings empfohlen, das gleiche Foto nicht länger als 1 Monat kontinuierlich anzuzeigen. 2. F: Hat der digitale Fotorahmen einen internen Speicher? A: Nein. 3. F: Was ist die maximale Fotogröße? A: Der digitale Fotorahmen kann Fotos von einer Dateigröße von bis zu 12 Megapixeln anzeigen. 4. F: Was ist das beste Auflösung für die Darstellung auf dem Bildschirm? A: Die beste Auflösung des Geräts beträgt 1024 x 768 Bildpunkte. Fehlerbehebung Erscheinungsbild Ursache Behebung Der digitale Fotorahmen lässt sich nicht einschalten Die Speicherkarte passt nicht in den Steckplatz Das Gerät kann eingeschaltet werden, aber die Startbildschirm wird nicht angezeigt Auf der Speicherkarte befinden sich keine Foto-, Video- oder Musikdateien. Kein Tonausgabe über die Lautsprecher Keine Hintergrundmusik bei Diashow-Wiedergabe Die Dateien werden nicht wiedergegeben Dateien können nicht gelöscht werden Die Fernbedienung funktioniert nicht Die Stromversorgung des Geräts ist nicht richtig angeschlossen. Speicherkarte wurde in den falschen Steckplatz oder falsch herum eingesetzt. Das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß. Die Speicherkarte wurde nicht korrekt eingesetzt. Die Lautstärke ist auf das Minimum gestellt oder die Tonausgabe wurde unterbunden. Die Hintergrundmusik ist ausgeschaltet. Inkompatible Dateiformate. Die Dateien oder die Speicherkarte sind schreibgeschützt. Keine Batterie oder schwacher Batteriestand der Fernbedienung. Bitte achten Sie darauf, dass der Netzadapter richtig mit dem Gerät verbunden ist. Stecken Sie die Speicherkarte in der korrekten Ausrichtung in den korrekten Steckplatz. Schalten Sie den digitalen Fotorahmen aus und wieder ein. Legen Sie eine unterstützte Speicherkarte ein. Überprüfen Sie, ob die Lautstärke richtig eingestellt wurde oder betätigen Sie MUTE-Taste, um den Ton wieder einzuschalten. Betätigen Sie die BACK-MUSIC- Taste oder starten Sie den COMBO-Modus, um die Diashow zu starten. Stellen Sie sicher, das mindestens ein unterstütztes Dateiformat auf der Speicherkarte vorhanden ist. Geben Sie die Dateien oder die Speicherkarte zum Schreiben frei. Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein bzw. wechseln Sie sie aus. 11

12 Technische Daten Typ Größe Auflösung Netzadapter Digitaler Fotorahmen 15 Zoll 1024 x V D i g i Anzeigemodus 4:3 t Dateiformat JPEG, MP3, MPEG1, MPEG2, MPEG4 a Dateigröße 12 Megapixel l Stromversorgung AC V (50 Hz - 60 Hz) e Speicherkarten SD / MMC / MS / USB r USB-Anschlüsse Verpackungsinhalt USB-AnschlüsseUSB-Host, USB-Slave VerpackungsinhaltDigitaler Fotorahmen Netzadapter Benutzerhandbuch Fernbedienung F o t o r a h m e n Wartung und Vorsorge Der digitale Bilderrahmen ist nur für die Benutzung im Innenbereich vorgesehen. Um Feuer und elektrischen Schlägen vorzubeugen, vermeiden Sie es das Gerät Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen. Blockieren Sie zu keiner Zeit die Ventilationsöffungen des Geräts. Halten Sie Ihren digitalen Fotorahmen fern von direkter Sonnenstrahlung fern. Direktes Sonnenlicht kann Schäden am Gerät verursachen. Öffnen Sie niemals Ihren digitalen Fotorahmen. Es besteht dabei Stromschlaggefahr und es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren des Geräts. Durch Öffnen des Gehäuses erlischt die Garantie. Verwenden Sie den digitalen Fotorahmen nicht bei Auftreten von Kondenswasser, andernfalls kann es zu Schäden am Gerät kommen. Der digitale Fotorahmen ist ein komplexes elektronisches Gerät, dass keine größeren Stoßeinwirkungen standhalten kann. Dieses Symbol zeigt an, dass das entsprechende Produkt oder dessen Batterie in Europa nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Um die ordnungsgemäße Abfallbehandlung des Produkts und dessen Batterie zu gewährleisten, müssen diese im Einklang mit allen anwendbaren örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Elektrogeräten und Batterien entsorgt werden. Dabei helfen Sie natürliche Ressourcen zu schonen und Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). 12