Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

Transkript

1 Alle wichtigsten Adressen zu Hilfe & Pflege in Sarnen 2014 zum Aufbewahren Über 20 Organisationen und Institutionen begleiten, betreuen und pflegen.

2 Hilfe & Pflege in Sarnen Einander helfen hilft. Allen. Liebe Sarnerinnen, liebe Sarner Sie halten die erste Ausgabe unserer Broschüre «Hilfe und Pflege in Sarnen» in der Hand. Sie gibt Ihnen eine Übersicht über die bestehenden Hilfsangebote und erleichtert Ihnen den Kontakt zu den gewünschten Organisationen. In der Aufgabe, uns um die Themen rund ums Älter-Werden zu kümmern, stehen wir als Gemeinde noch ganz am Anfang. Wir alle lernen ständig dazu. Unser Ziel, dass wir alle auch im Alter selbstverantwortlich so eigenständig leben können wie wir wollen, Hilfe da ist, wo und dann wenn wir sie benötigen setzen wir um durch folgende Schwerpunkte: Beratung: Es freut mich sehr, dass wir im April mit unserer neuen niederschwelligen und unkomplizierten Beratungsstelle im Gemeindehaus starten! Mehr hierzu erfahren Sie auf Seite 4. Lernen Sie Frau Limacher und unsere Dienstleistungen kennen. Unser Ziel ist es, mit Ihnen konkret, diskret und rasch eine gute Lösung für Ihre Anliegen zu finden. Hilfe zur Selbsthilfe KISS Zeitgutschriften: Seit letztem Jahr arbeitet die Genossenschaft KISS Obwalden daran, eine neue Art Generationenvertrag anzustossen. Einander helfen hilft. Allen. Ihre Selbstverantwortung, Solidarität, und Ihr Gemeinschaftssinn sind gefragt. Machen Sie mit? Mehr Informationen finden Sie im Info- Sarnen (Ausgabe März 2014), unter oder auf Ihrer Beratungsstelle. Information: Die vorliegende Broschüre ist ein Anfang, sie wird laufend weiter entwickelt. Teilen Sie uns bitte Ihre Wünsche, Anregungen und Vorbehalte für die nächste Ausgabe mit, direkt an Esther Limacher, Telefon oder per an Es gibt Viel zu tun packen wir es gemeinsam an. Ich freue mich. Herzliche Grüsse Manuela von Ah Gemeinderätin Soziales /Gesundheit /Jugend 2 Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

3 Inhaltsverzeichnis Die Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen 4 Notfälle aller Art 5 Haushalt, Wohnen, Mittagstisch 6 Weiterbildung, Gesprächs- und Selbsthilfegruppen 8 Information, Beratung, Finanzfragen 10 Begleitung, Transporte, Mobilität 11 Pflege zu Hause, Entlastung von Angehörigen 12 Heime, stationäre Pflege, Kurz- und Langzeitpflege 14 Seelsorge, Besuchsdienste, Sterbebegleitung 16 Adressverzeichnis 18 Notfallnummern 24 Gebrauchsanleitung So finden Sie schnell Ihren Ansprechpartner: Wählen Sie den gewünschten Obertitel im Inhaltsverzeichnis. Auf der entsprechenden Seite finden Sie fett gedruckt die einzelnen Stichworte. Unter jedem Stichwort sind alle Organisationen mit Telefonnummer aufgeführt, die zu Ihrem Thema Hilfe anbieten. Symbolbedeutung Kein Symbol: die Organisationen bieten ihre Dienstleistungen für Sie kostenlos an. für die Dienstleistung fallen ein Mitgliederbeitrag, Materialkosten oder Spesen an. Kostenpflichtige Dienstleistungen. Allenfalls übernimmt die Krankenkasse einen Teil der Kosten. Wünschen Sie nähere Angaben zu den einzelnen Organisationen, finden Sie diese im alphabetisch geordneten Adressverzeichnis ab Seite Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

4 Hilfe & Pflege in Sarnen Die Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen Was tun, wenn auch diese Broschüre mit all den Angeboten im Bereich Begleitung, Betreuung und Pflege in Sarnen nicht alle Ihre Fragen beantwortet? Wenn Ihre Situation anders ist als andere und Sie Unterstützung brauchen? Kommen Sie einfach ins Gemeindehaus zur Beratungsstelle «Hilfe und Pflege».Wir sind eigens für Sie da und nehmen uns Zeit für Sie. Wir hören zu und suchen gemeinsam mit Ihnen eine Lösung für Ihre ganz persönliche Situation oder die Ihrer Angehörigen. «Hilfe und Pflege» ist eine unabhängige Beratungsstelle für die Bevölkerung von Sarnen rund um das Thema häusliche und stationäre Betreuung und Pflege. Die Fachfrau Esther Limacher-Rohrer bietet Ihnen ein offenes Ohr und Verständnis für Ihre Situation, umfassende Auskünfte und eingehende Beratung zu Fragen von Alter, Krankheit und Behinderung. Wo es darum geht, Ihnen das Leben zu Haus zu erleichtern, kann Ihren Esther Limacher-Rohrer in Sachen Nachbarschaftshilfe, Freizeitangebote und Finanzen weiterhelfen oder Sie über Fachstellen und bauliche Anpassungen Ihres Daheims orientieren. Sie verfügt zudem über viel Informationsmaterial und koordiniert für unsere Gemeinde die Altersarbeit in Form von Zusammenarbeit und Vernetzung. Auch wenn Sie Anregungen und Ideen zur Förderung der Selbsthilfe im Alter haben, freut sich die Beratungsstelle über Ihre Kontaktnahme. Ab anfangs April 2014 steht Ihnen die Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen zur Verfügung. Kommen Sie einfach im Gemeindehaus vorbei oder rufen Sie an. Wir sind für Sie da und tun unser Möglichstes, Sie beim Bewältigen Ihrer Lebenssituation zu unterstützen. Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen Esther Limacher-Rohrer Brünigstrasse 160 Postfach Sarnen Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

5 Notfälle aller Art Bei medizinischen und psychischen Notfällen rufen Sie jederzeit, auch in der Nacht, zuerst Ihren Hausarzt oder Ihre Hausärztin an. Er oder sie beziehungsweise der Telefonbeantworter hilft Ihnen weiter. Medizinischer Notfall Ärztlicher Notfalldienst Ambulanz 144 Rega (Rettungshelikopter) 1414 Toxikologisches Institut (Vergiftung) 145 Zahnärztlicher Notfalldienst 1811 Finanzieller Notfall Sozialdienst Sarnen Pro Senectute (Geschäftsstelle) (Sozialberatung) Schweizerische Alzheimervereinigung OW-NW Psychischer Notfall Die dargebotene Hand 143 Psychiatrie OW/NW zu Bürozeiten: übrige Zeiten Hauptnummer: Feuerwehr 118 Polizei 117 Todesfall Zuständiges Amt: Zivilstandsamt Verantwortlich: Sonja Kathriner Flück Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

6 Hilfe & Pflege in Sarnen Haushalt, Wohnen, Mittagstisch Die Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen ist Ihre erste Anlaufstelle. Rufen Sie an, wir nehmen uns Zeit für Ihre Fragen und Anliegen und wir helfen Ihnen, die optimale Unterstützung zu erhalten ( ). Apparate flicken Tauschkreis Obwalden Einkaufen Spitex Obwalden Hausbetreuungsdienst (private Spitex) Tauschkreis Obwalden Garten/Balkonarbeiten Tauschkreis Obwalden Kochen und Putzen Spitex Obwalden Hausbetreuungsdienst (private Spitex) Tauschkreis Obwalden Sachtransport mit PW und Umziehen Obwaldner Brockenhaus Schreibarbeiten und Briefkasten leeren Tauschkreis Obwalden Waschen und Bügeln Spitex Obwalden Spitex Mittelpunkt Hausbetreuungsdienst (private Spitex) Tauschkreis Obwalden Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

7 Tierpflege Tauschkreis Obwalden Wohnen Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen Pro Senectute Obwalden (Geschäftsstelle) (Sozialberatung) Mieterinnen- und Mieterverband Luzern/ Ob- und Nidwalden/Uri Hauseigentümerverband Obwalden Mittagstisch Pro Senectute Obwalden (Geschäftsstelle) (Sozialberatung) Freie evangelische Gemeinde Die Daten und die Orte für das Angebot Mittagstisch können variieren. Bitte rufen Sie die angegebenen Telefonnummern an, um sich über die aktuellen Mittagstische zu informieren. 7 Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

8 Hilfe & Pflege in Sarnen Weiterbildung, Gesprächs- und Selbsthilfegruppen Die Bildungsangebote finden Sie jeweils auf den Internetseiten der Anbieter, im Adressverzeichnis ab Seite 18. Von den meisten Organisationen liegt auch ein gedrucktes Jahresprogramm auf. Melden Sie sich bei der Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen hier helfen wir Ihnen gerne weiter ( ). Weiterbildung Gesundheitsfragen Vitaswiss Frauengemeinschaft Sarnen Persönliche Weiterbildung / Yoga Pro Senectute Obwalden (Geschäftsstelle) (Sozialberatung) Schweizerische Alzheimervereinigung OW-NW SRK Unterwalden Vitaswiss Evangelisch Reformierte Kirchgemeinde Obwalden Frauengemeinschaft Sarnen (Monika Küchler) (Christa Renggli) Tauschkreis Obwalden Freie evangelische Gemeinde Weiterbildung Betreuung Schweizerische Alzheimervereinigung OW-NW SRK Unterwalden Gesprächsgruppen Evangelisch Reformierte Kirchgemeinde Obwalden Schweizerische Alzheimervereinigung OW-NW Freie evangelische Gemeinde Selbsthilfegruppen Info Selbsthilfegruppen Luzern, Ob- und Nidwalden Schweizerische Alzheimervereinigung OW-NW Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

9 Freizeit, Sport und Kultur Das Freizeitangebot in Sarnen ist vielfältig und reich. Ob Sie einen Ausflug planen, eine kulturelle Veranstaltung suchen oder sich sportlich betätigen möchten; Sie finden eine grosse Auswahl an anregenden Angeboten. Im Büro der Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen liegen Prospekte der Anbieter auf und Sie finden eine Vereinsliste. Auch auf der Internetseite der Einwohnergemeinde Sarnen sind alle Angaben für eine erfüllte Freizeit abrufbar: Falls Sie Fahrdienste brauchen, um zu einer Veranstaltung zu gelangen, finden Sie die Telefonnummern auf Seite Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

10 Hilfe & Pflege in Sarnen Information, Beratung, Finanzfragen Die Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen ist Ihre erste Anlaufstelle. Rufen Sie an, wir nehmen uns Zeit für Ihre Fragen und Anliegen und wir helfen Ihnen, die optimale Unterstützung zu erhalten ( ). Altersfragen allgemein Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen Pro Senectute Obwalden (Geschäftsstelle) (Sozialberatung) Gesundheit / Vorsorge Frauengemeinschaft Sarnen (Monika Küchler) (Christa Renggli) Ganzheit Verein für ganzheitliche Therapien Schweizerische Alzheimervereinigung OW-NW Finanzielle Unterstützung Sozialdienst Sarnen Pro Senectute Obwalden (Geschäftsstelle) (Sozialberatung) Schweizerische Alzheimervereinigung OW-NW Finanzberatung Pro Senectute Obwalden (Geschäftsstelle) (Sozialberatung) Schweizerische Alzheimervereinigung OW-NW Wohnen/Bauen Verein für behindertengerechtes Bauen OW/NW Docu-Pass und Patientenverfügung Pro Senectute Obwalden (Geschäftsstelle) (Sozialberatung) SRK Unterwalden Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

11 Begleitung, Transporte, Mobilität Die Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen hilft Ihnen, das für Sie richtige Angebot zu finden. Sie erreichen uns per Telefon unter der Nummer Zu einem persönliches Gespräch empfangen wir Sie gerne im Gemeindehaus. Spazieren, Begleitung zum Arzt und zu Anlässen Tauschkreis Obwalden Freie evangelische Gemeinde Evangelisch Reformierte Kirchgemeinde Obwalden Frauengemeinschaft Sarnen (Monika Küchler) (Christa Renggli) Hausbetreuungsdienst (private Spitex) Fahrdienst SRK Unterwalden Fahrdienst und Rollstuhltransporte (Einsatzleitung) Evangelisch Reformierte Kirchgemeinde Obwalden Tauschkreis Obwalden Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

12 Hilfe & Pflege in Sarnen Pflege zu Hause, Entlastung von Angehörigen Die Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen hilft Ihnen, das für Sie richtige Angebot zu finden. Sie erreichen uns per Telefon unter der Nummer Zu einem persönliches Gespräch empfangen wir Sie gerne im Gemeindehaus. Akut- und Übergangspflege Spitex Obwalden Hausbetreuungsdienst (private Spitex) Spitex Mittelpunkt Ambulante Behandlungspflege/ Diagnostische Pflegehandlungen Spitex Obwalden Hausbetreuungsdienst (private Spitex) Spitex Mittelpunkt Ambulante Grundpflege Spitex Obwalden Hausbetreuungsdienst (private Spitex) Spitex Mittelpunkt Nachtdienst Spitex Obwalden Hausbetreuungsdienst (private Spitex) Spitex Mittelpunkt Palliative Care Spitex Obwalden Hausbetreuungsdienst (private Spitex) Spitex Mittelpunkt Unterstützung Angehörige Frauengemeinschaft Sarnen (Monika Küchler) (Christa Renggli) SRK Unterwalden Entlastungsdienst / Notrufsystem Schweizerische Alzheimervereinigung OW-NW Demenzbetreuung zu Hause / Hausbetreuungsdienst (private Spitex) Pro Senectute Obwalden (Geschäftsstelle) (Sozialberatung) 12 Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

13 Tauschkreis Obwalden Evangelisch Reformierte Kirchgemeinde Obwalden Frauenkloster Sarnen Freie evangelische Gemeinde Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

14 Hilfe & Pflege in Sarnen Heime, stationäre Pflege, Kurz- und Langzeitpflege Die Residenz Am Schärme Roman Wüst, 6060 Sarnen Angebote für die Bevölkerung: Unterhaltung am Sonntag Nachmittag Abteilung (Demenzerkrankungen) len nach Absprache Felsenheim, LebensArt im Alter Peter Wechsler Flüelistrasse 33, 6072 Sachseln Angebote für die Bevölkerung: mit Gartenterrasse Vereinsversammlungen, o.ä. Betagtensiedlung dr Heimä Rosa Mathis Hunwilerweg 4, 6074 Giswil Eyhuis Lungern Markus Geiser Eistrasse 11, 6078 Lungern Angebote für die Bevölkerung: Betagtensiedlung Huwel Markus Thalmann Huwel 8, 6064 Kerns Angebote für die Bevölkerung: 14 Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

15 Alterszentrum Allmend Hansjakob Schmid Dammstrasse 24, 6055 Alpnachdorf Angebote für die Bevölkerung: Alters- und Pflegeheim Erlenhaus Engelberg Theres Meierhofer Engelbergerstrasse 8, 6390 Engelberg Angebote für die Bevölkerung: Kurhaus am Sarnersee Pia Britschgi Wilerstrasse 35, 6062 Wilen Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

16 Hilfe & Pflege in Sarnen Seelsorge, Besuchsdienste, Sterbebegleitung Die Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen hilft Ihnen, das für Sie richtige Angebot zu finden. Sie erreichen uns per Telefon unter der Nummer Zu einem persönliches Gespräch empfangen wir Sie gerne im Gemeindehaus. Für den Bereich Seelsorge können Sie sich direkt an Ihre Pfarrei wenden. Seelsorge Röm-kath. Pfarramt Sarnen Röm-kath. Pfarramt Schwendi Röm-kath. Pfarramt Kägiswil Evangelisch Reformierte Kirchgemeinde Obwalden Freie evangelische Gemeinde Besuchsdienste Frauengemeinschaft Sarnen (Monika Küchler) (Christa Renggli) Evangelisch Reformierte Kirchgemeinde Obwalden Freie evangelische Gemeinde Interessengemeinschaft Alter Pro Senectute Obwalden (Geschäftsstelle) (Sozialberatung) Schweizerische Alzheimervereinigung OW-NW Demenzbetreuung zu Hause / SRK Unterwalden (nur Hausbesuche) 16 Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

17 Sterbebegleitung Emma Gremli-Schäli-Stiftung für Sterbebegleitung / Spitex Obwalden Spitex MITTELPUNKT Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land (private Spitex) Evangelisch Reformierte Kirchgemeinde Obwalden Kranken- und Sterbebegleitung Sarnen / Freie evangelische Gemeinde (nur Hausbesuche) 17 Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

18 Hilfe & Pflege in Sarnen Adressverzeichnis A Schweizerische Alzheimervereinigung Sektion Obwalden-Nidwalden Tel alz.ow-nw@bluewin.ch B Verein für behindertengerechtes Bauen OW/NW Kohlgraben 5, 6370 Stans an@hindernisfrei-now.ch Tel Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen Brünigstrasse 160, 6061 Sarnen Tel esther.limacher@sarnen.ow.ch Benediktinerinnen-Kloster Brünigstrasse 157, 6060 Sarnen Tel Obwaldner Brockenhaus Kernserstrasse 10, 6060 Sarnen Tel D Demenzbetreuung zu Hause Annelies Muff, Pilatusstrasse 13, 6060 Sarnen Tel , muffannelies@gmx.ch E Evangelisch Reformierte Kirchgemeinde Obwalden Ennetriederweg 2, 6060 Sarnen Tel obwalden@ow.ref.ch F Frauengemeinschaft Sarnen 6060 Sarnen Tel (Monika Küchler) Tel (Christa Renggli) Freie Evangelische Gemeinde Büntenpark, Industriestrasse 2, 6060 Sarnen Tel Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

19 G Verein Ganzheit OW Postfach 1646, 6061 Sarnen Genossenschaft KISS Obwalden Brünigstrasse 37, 6053 Alpnachstad Tel. H Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land (private Spitex) Bahnhofstrasse 3, 6060 Sarnen Tel Hauseigentümerverband Obwalden Marktstrasse 10, 6060 Sarnen Tel I Interessengemeinschaft Alter Obwalden Goldmattstrasse 11, 6060 Sarnen Tel Info Selbsthilfegruppen Luzern, Ob- und Nidwalden Winkelriedstrasse 56, 6003 Luzern Tel mail@info-shg-luzern.ch K Kantonsspital Obwalden Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen Tel info@ksow.ch Römisch-Katholisches Pfarramt Sarnen Bergstrasse 3, 6060 Sarnen Tel pfarramt.sarnen@kg-sarnen.ch Römisch-Katholisches Pfarramt Schwendi 6063 Stalden Tel pfarramt.schwendi@kg-sarnen.ch Römisch-Katholisches Pfarramt Kägiswil 6056 Kägiswil Tel kirche.kaegiswil@bluewin.ch Genossenschaft KISS Obwalden Brünigstrasse 37, 6053 Alpnachstad Tel. obwalden@kiss-zeit.ch 19 Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

20 Hilfe & Pflege in Sarnen M Mieterinnen- und Mieterverband Luzern / Ob- und Nidwalden / Uri Hertensteinstrasse 40, 6004 Luzern Tel O Obwaldner Brockenhaus Kernserstrasse 10, 6060 Sarnen Tel P Römisch-Katholisches Pfarramt Sarnen Bergstrasse 3, 6060 Sarnen Tel pfarramt.sarnen@kg-sarnen.ch Römisch-Katholisches Pfarramt Schwendi 6063 Stalden Tel pfarramt.schwendi@kg-sarnen.ch Römisch-Katholisches Pfarramt Kägiswil 6056 Kägiswil Tel kirche.kaegiswil@bluewin.ch Physiotherapie zu Hause Barbara Stocker Dipl. Physiotherapeutin FH Grundacherweg 15, 6060 Sarnen Tel physio.stocker@gmail.com Pro Senectute Obwalden Marktstrasse 5, 6060 Sarnen Tel (Geschäftsstelle) Tel (Sozialberatung) info@ow.pro-senectute.ch R Schweizerisches Rotes Kreuz Unterwalden Nägelistrasse 7, 6371 Stans Tel info@srk-unterwalden.ch Evangelisch Reformierte Kirchgemeinde Obwalden Ennetriederweg 2, 6060 Sarnen Tel obwalden@ow.ref.ch S Sozialdienst Sarnen Brünigstrasse 160, 6060 Sarnen Tel sozialdienst@sarnen.ow.ch Spitex Obwalden Kägiswilerstrasse 29, 6060 Sarnen Tel info@spitexow.ch 20 Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

21 Spitex MITTELPUNKT Sarnen Wilerstrasse 55, Postfach 1548, 6061 Sarnen Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land (private Spitex) Bahnhofstrasse 3, 6060 Sarnen Tel Schweizerische Alzheimervereinigung Sektion Obwalden-Nidwalden Tel Schweizerisches Rotes Kreuz Unterwalden Nägelistrasse 7, 6371 Stans Tel Tel (Fahrdienst) Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land (private Spitex) Bahnhofstrasse 3, 6060 Sarnen Tel T Tauschkreis Obwalden c/o Evelyne Lanz Büntenstrasse 4, 6060 Sarnen Tel tauschkreisobwalden@gmail.com V Verein für behindertengerechtes Bauen OW/NW Kohlgraben 5, 6370 Stans Tel an@hindernisfrei-now.ch Verein Ganzheit OW Postfach 1646, 6061 Sarnen info@verein-ganzheit.ch Vitaswiss Volksgesundheit Sektion OW c/o Susanne Meister Chlewigenmatt 15, 6055 Alpnach Dorf Tel vitaswiss-ow@bluewin.ch 21 Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

22 Hilfe & Pflege in Sarnen Notizen 22 Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

23 Notizen 23 Hilfe & Pflege in Sarnen 2014

24 Notfallnummern Angehörige: Hausarzt/Hausärztin: Ärztlicher Notfalldienst: Ambulanz: 144 Polizei: 117 Feuerwehr: 118 Weitere wichtige Nummern: