AUS DA G MOA. Unabhängige Gemeinde-Zeitschrift aus Fahrenzhausen und Umgebung Juli 2013

Transkript

1 AUS DA G MOA Unabhängige Gemeinde-Zeitschrift aus Fahrenzhausen und Umgebung Juli 2013

2 ANZEIGE Ampertal 12a Fahrenzhausen Tel /65 01 Mobil 01 73/ eigene Schlachtung und Produktion geprüfte Qualität vom Fleischerverband von Meisterhand täglich wechselnde Mittagsmenüs Catering und Partyservice für jeden Anlass Charolais-Rindfleisch direkt vom Hof in Riedmoos Sommerzeit = Grillzeit Große Auswahl an feinsten Grillschmankerl wie: unsere beliebten Halsgradsteaks scharf marinierte Wammerlscheiben vom Rind magere Country oder Westernsteaks Curry Putensteaks Feuerspieße Gyrosspieße Filetspieße verschiedene Grillwurstsorten Weitere wöchentlich wechselnde Spezialitäten finden Sie auf unseren Angebotstafeln! Sie finden uns auch: In Lohhof: Landmetzgerei Geißinger Lärchenstraße Unterschleißheim Tel / AUS DA G MOA 7/2013 In Riedmoos: Landmetzgerei Geißinger Würmbachstraße Unterschleißheim Tel /

3 AUS DA G MOA Impressum: Verlag: AUS DA G MOA Unteranger 6 Kammerberg Fahrenzhausen Telefon Telefax info@adg-verlag.de ISDN 08137/ Auflage: ca Expl. VISDP/Anzeigen: Bettina Deger Anzeigen: Werner Lieber Heidi Burkhardt AUS DA G MOA erscheint jeweils Anfang des Monats und wird im PLZ-Gebiet und Umgebung vom Verlag an alle Haushalte kostenlos ausgegeben. Die Artikel erscheinen unter der ausschließ lichen Verantwortung der Autoren und stellen nicht in jedem Falle die Meinung des Verlages dar. Texte der Gemeinde Fahrenzhausen stehen außer Verantwortung der Redaktion. Die Redaktion behält sich vor, Artikel zu kürzen. Der Nachdruck von Texten und von uns gestalteten Anzeigen ist, auch auszugsweise, nur mit unserer ausdrücklichen Genehmigung ge stattet. Leopold Kammerer Fortschritt mit Rücktritt Der Fortschritt is ned aufzuhalten, aa ned beim Rückschritt hin zum Alten! Jetzt hat ma, Energie-verschreckt, des Radlfahrn ganz frisch entdeckt! Obwohl ma des genauso stramm vor vierzig Jahr scho könna ham, macht ma de Leut auf oamoi weis, der Radl-Sport waar ganz was Neis. Und ma erklärt mit guaten Grund: Zum ersten is des Radeln g'sund, und dann liegt noch a Nutzen drin, ma spart beim Radeln vui Benzin! Doch wenn ma no so radlfahren vom Geld wern ma da ned vui sparen, weil d' Radl bald an Kaufpreis tragen wia frühra a gebrauchter Wagen! Unser Titelbild: Spiel uns Spaß für groß und klein beim Sommerfest des FCA Unterbruck 6. / 7. Juli 2013 Redaktionsschluss für Aug.-Sept.-Ausgabe: AUS DA G MOA 7/2013 3

4 ANZEIGE Helmut Langer Zahnarzt Josef-Hörl-Straße Fahrenzhausen-Bergfeld Tel / Sehr geehrte Patienten! Wegen eines Leitungschadens der Telekom konnte meine Zahnarztpraxis in der Zeit vom bis nicht angerufen werden. Ich bitte meine Patienten, die damit verbundenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen. Mein Telefonanschluß mit der Nummer 08133/87 00 ist jetzt wieder uneingeschränkt für Sie erreichbar. Vielen Dank für Ihr Verständnis. 4 AUS DA G MOA 7/2013

5 AUS DEM RATHAUS Fahrenzhausen, Juli 2013 INFORMATIONEN AUS DER GEMEINDE Betriebsausflug Am Mittwoch, den 3. Juli 2013 sind die Gemeindeverwaltung sowie die weiteren gemeindlichen Einrichtungen geschlossen. Für das Personal der Gemeinde und des Schulverbandes Fahrenzhausen findet der jährliche Betriebsausflug statt. Ziel des diesjährigen Tagesausfluges ist der Schliersee. Wir hoffen auf ein schönes Wetter und bitten die Bürger um Verständnis, wenn die gemeindlichen Einrichtungen geschlossen sind und Sie uns an diesem Tage nicht erreichen können. Wahlhelfer gesucht Am finden die Landtags- und Bezirkswahlen und am die Bundestagswahlen statt. Für die Betreuung der 3 Wahllokale sowie die Auswertung der Stimmzettel der 3 Wahllokale und der Briefwähler benötigt die Gemeinde Fahrenzhausen wieder viele ehrenamtliche Wahlhelfer. Die Verwaltung wird zum Teil die sich bisher für Wahlen Rudi Jengkofer freiwillig zur Verfügung gestellten Helfer anschreiben. Wegen der zwei aufeinanderfolgenden Wahlsonntage werden aber sicherlich weitere fleißige Helfer benötigt. Es wäre schön, wenn sich weitere Bürger freiwillig für dieses Ehrenamt zur Verfügung stellen würden. Ansprechpartner in der Gemeinde ist Frau Steurer. (Telefon 08133/ oder monika.steurer@fahrenzhausen.de) Bauleitplanung Der Bebauungsplan Am alten Sportplatz Kammerberg sowie der Bebauungsplan Erweiterung Gewerbegebiet Großnöbach wurden ausgefertigt und öffentlich bekannt gemacht. Mit der Bekanntma- Das Haus des besseren Sehens LASSEN SIE SICH VON DER SONNE NICHT BLENDEN. SONDERN VERZAUBERN. Die modischen Sonnenbrillen von Rodenstock sind auch in Ihrer Sehstärke erhältlich. Mit SunContrast Gläsern sorgen sie für deutlich mehr Kontraste und weniger Reflexe. haus-des-besseren-sehens.com RODENSTOCK See better. Look perfect. Rathausplatz Unterschleißheim Telefon: Telefax: Mehr Infos unter: Brillen- und Contactlinsencenter Low-Vision-Spezialist amtl. anerkannte Sehteststelle AUS DA G MOA 7/2013 5

6 AUS DEM RATHAUS chung sind beide Bebauungspläne in Kraft getreten. Derzeit werden die Erschließungsmaßnahmen durchgeführt. Mit der Fertigstellung der Asphaltbetonschicht und der Abnahme der Tiefbauarbeiten werden die Baugrundstücke baureif. Das Landratsamt Freising hat die Genehmigung zur 2. Änderung des Flächennutzungsplanes Sachlicher Teilflächennutzungsplan für regenerative Energien genehmigt. Die Änderung wird nun ausgefertigt und öffentlich bekannt gemacht. Mit der öffentlichen Bekanntmachung tritt die 2. Änderung des Flächennutzungsplanes in Kraft. Verkehrsüberwachung Im April 2013 fanden wieder Messungen des Zweckverbandes Kommunale Verkehrsüberwachung Südostbayern in verschiedenen Ortsteilen statt. Von insgesamt 1139 gemessenen Fahrzeugen gab es auf der B 13 / Hauptstraße 5 Verstöße, auf der FS 6 / Freisinger Straße 26, auf der Lindenstraße in Jarzt 2 und auf der B 13 in Lauterbach 3 Geschwindigkeitsverstöße. Wartungsarbeiten Stromleitungen Südöstlich von Hörenzhausen finden im Juni und August im Auftrag der E.ON Netz GmbH Wartungsarbeiten an den Gittermasten der Hochspannungsleitungen statt. Dabei kann es zu Beeinträchtigungen der angrenzenden landwirtschaftlichen Grundstücke kommen. Widerrechtliche Ablagerungen Leider werden immer wieder Altreifen und Altölbehälter vor dem Wertstoffhof in Großnöbach widerrechtlich abgelagert. Dies ist nicht zulässig. Für Altreifen und Altöle bestehen auch keine Wertstoffcontainer im gemeindlichen Wertstoffhof. Altreifen und Altöle sind über die einschlägigen gewerblichen Betriebe zu 6 AUS DA G MOA 7/2013

7 AUS DEM RATHAUS Cafe Unterbruck - ist cool... auch an heißen Sommertagen mit Air-Condition, leckerem Eis und kalten Getränken. Und wer es trotzdem heiß will, den lädt unsere kleine Sonnenterrasse mit Schirm ein. Schönen Sommer! Ihre Bäckerei Hermann Bäckerei - Konditorei - Café Fahrenzhausen Zweigstr. 6 Tel /6293 Unterbruck Ampertal 7 Tel / Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 6 bis 18 Uhr Samstag 6 bis 18 Uhr entsorgen. Widerrechtliche Ablagerungen gehen auf Kosten der Allgemeinheit. Aus diesem Grunde wären wir für Hinweise aus der Bevölkerung zu den widerrechtlichen Ablagerungen dankbar. Hochwasser Das Pfingsthochwasser 2013 ging für unser Gemeindegebiet und unsere Gemeindebürger im Vergleich zu anderen bayerischen Gemeinden, wo ganze Ortsteile überflutet wurden relativ glimpflich aus. Das Sportgelände Unterbruck stand unter Wasser sowie weite Teile der Amperauen und viele andere landwirtschaftliche Grundstücke. In vielen Kellern drückte das Grundwasser ein. Die Gemeinde Fahrenzhausen selber hatte Schäden im Grundschulgebäude und im Kindergarten in Kammerberg und an verschiedenen Feldwegen und Gräben. Dank der Hilfe vieler Freiwilliger konnte am Eichet ein Damm aufgeschüttet werden und so die Überflutung der angrenzenden Häuser verhindert werden. Mein besonderer Dank gilt den Mitgliedern der örtlichen Feuerwehren und den Bauhofmitarbeitern, welche stundenlang Keller ausgepumpt, Sandsäcke gefüllt und aufgeschüttet haben, um schlimmere Schäden zu verhindern. Mein besonderer Dank gilt Herrn 1. Kommandanten Hinterholzer, welcher den Katastropheneinsatz koordiniert hat, aber auch einigen Gemeindebürgern, welche mit eigenen Fahrzeugen oder guten Ratschlägen die Arbeit der Bauhofmitarbeiter und der Feuerwehrmitglieder unterstützt haben. Ganz besonders bedanken möchte ich mich bei Herrn Simon Weichselbaumer für die Zurverfügungstellung des benötigten Kieses, ohne den der schnelle Dammbau am Eichet nicht möglich gewesen wäre. Es ist schön zu sehen, wie viele Bürger in Notfällen zusammenstehen und sich gegenseitig helfen. Voraussichtliche Termine für die Gemeinderats- bzw. Ausschußsitzungen: Montag, 8. / 15. und (Änderungen vorbehalten!) Ihr R. Jengkofer, 1. Bürgermeister AUS DA G MOA 7/2013 7

8 AUS DEM RATHAUS Gemeinde Fahrenzhausen Hauptstr Fahrenzhausen Tel / Fax 08133/ Die Gemeindeverwaltung ist für den Parteienverkehr wie folgt geöffnet: Montag bis Freitag 8-12 Uhr Donnerstag zusätzlich Uhr Bürgermeistersprechstunde: nach telefonischer Terminvereinbarung Wertstoffhof Fahrenzhausen Ingolstädter Straße 23, Großnöbach Öffnungszeiten: Di Uhr Fr Uhr Sa Uhr Gebühren/Wertstoffhof Sperrmüll: pro angefangener ½ m 3 2,50 Grünabfälle: pro Kubikmeter 10,00 Kühlgeräte: kostenlose Abgabe Abholtermine 7/2013 Gelber Sack 2. / und Biomüll und Restmüll GruppeI 4.7.und Restmüll Gruppe II 5.7. und Papiertonne Ortsteile: Appercha, Gesseltshausen, Großeisenbach, Jarzt, Kleineisenbach, Weng 2 Ortsteile: Bachenhausen, Bärnau, Bergfeld, Fahrenzhausen, Großnöbach, Hörenzhausen, Kammerberg, Kleinnöbach, Lauterbach, Unterbruck, Viehbach Gelbe Säcke erh alten Sie im Wertstoffhof! Wichtiger Hinweis! Bei Störungen der gemeindlichen Abwasseranlage am Wochenende und außerhalb der Geschäftszeiten der Verwaltung wenden Sie sich an: Sedlmeier Umwelttechnik GmbH Tel / bzw / AUS DA G MOA 7/2013 Party-Service Wöchentlich wechselnde Angebote Frische Hausmacher Salate und Imbiss Ihr Fachgeschäft für Qualität und Frische Hauptstraße Fahrenzhausen Telefon (08133)6272 Telefax (08133)8863 Mobil-Telefon (0172) mail@party-vogel.de Frische W STECKERLFISCHE vom Holzkohlegrill jeden 2. und 4. Freitag von Uhr

9 AUS DEM RATHAUS 1. Bürgermeister INFORMATIONEN AUS DEM GEMEINDERAT Sitzung des GEMEINDERATES vom (Teil 2, ab Behördenstellungnahmen) 1. Flächennutzungsplan 2. Änderung regenerative Energien Behandlung der Stellungnahmen im Rahmen des Verfahrens nach 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB B) Verfahren nach 4 Abs. 2 BauGB (Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange) 1. Landratsamt Freising Folgende Fachstellen haben keine Einwände gegen die Planung erhoben: a) Gesundheitsamt b) Tiefbau c) Untere Jagdbehörde d) Straßenverkehrsbehörde e) Immissionsschutz f) Abgrabungsrecht g) Ortsplanung h) Bauleitplanung i) Altlasten Beschluss: Die bisherige Stellungnahme des Gemeinderatsbeschlusses vom gilt unverändert. Der Gemeinderat nimmt den Hinweis zur Kenntnis und beauftragt die Verwaltung, im Bedarfsfall entsprechend tätig zu werden. Änderungen in den Verfahrensunterlagen sind nicht veranlasst. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 13 : 0 j) Untere Naturschutzbehörde Beschluss: Die aktuellen Hinweise auf den Uhu werden im Umweltbericht berücksichtigt, ebenso der Hinweis auf die Sensibilität der Teilräume hinsichtlich kollisionsgefährdeter Vogelarten. In der Begründung und im Umweltbericht wurde bereits darauf hingewiesen, dass das mögliche Vorkommen der im Umweltbericht genannten relevanten Tierarten zu Einschränkungen in den Konzentrationsflächen führen kann, zudem könnte auch das Kollisions- und Tötungsrisiko in diesem Umkreis signifikant erhöht sein, der Verbotstatbestand gemäß 44 Abs. 1 Nr. 1 BNatSchG kann bei WKA in diesem Umkreis nicht vorweg ausgeschlossen werden. Bei den konkreten Bauanträgen bzw. immissionsschutzrechtlichen Genehmigungsverfahren für WKA Standesamt Fahrenzhausen GEBURTEN: 28. März Hörger Johannes, GT Lauterbach 6. Mai Sabbagh Ben Mohamed, GT Jarzt 9. Mai Fuchs Benjamin Hans, GT Kammerberg EHESCHLIESSUNGEN: 3. Mai Both Gabriel und Pink Diana, Fahrenzhausen 25. Mai Mayr Thomas und Seidl Brigitte Theresa, GT Großeisenbach STERBEFÄLLE: 8. Mai Herr Pirmoradi Rahim, GT Weng 11. Mai Herr Sturm Ludwig, GT Weng 18. Mai Herr Kirmayer Rudi, GT Viehbach 19. Mai Herr Schreiber Konrad, GT Großnöbach 21. Mai Frau Wastian Anna Rosina, GT Großnöbach 5. Juni Herr Mößmer Vitus, Fahrenzhausen ist deshalb obligatorisch die spezielle artenschutzrechtliche Prüfung (sap) mit eigenen Kartierungen zu erbringen. Darin werden die evtl. vorgefundenen Arten, deren Brut- und Nahrungshabitate untersucht und Lösungsvorschläge und Maßnahmen zur evtl. Konfliktlösung dargestellt um artenschutzrechtliche Verbotstatbestände zu vermeiden. Eine Veränderung der bisherigen Planung ergibt sich daraus nicht. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 12 : 1 2. Sonstige Behörden und Träger öffentlicher Belange a) Höhere Landesplanungsbehörde Sachverhalt: a 1) Wie im vorangegangen Verfahrensschritt werden im Rahmen der 2. Flächennutzungsplanänderung drei Konzentrationsflächen für Windkraftanlagen sowie drei Sondergebiete für Sonnenenergienutzung dargestellt. Die o.g. Planung steht den Erfordernissen der Raum- AUS DA G MOA 7/2013 9

10 AUS DEM RATHAUS ordnung grundsätzlich nicht entgegen. Vorsorglich weisen wir allerdings noch einmal darauf hin, dass es sich bei den geplanten Zonen aus naturschutzfachlicher Sicht um grundsätzlich sensible Gebiete handelt, im Gemeindegebiet It. Windkraftkulisse des LfU jedoch auch überwiegend aus Gründen des Immissionsschutzes und Naturschutzes voraussichtlich mögliche Flächen vorhanden sind. Da die Vereinbarkeit von Windkraftanlagen in den Konzentrationsflächen mit den einschlägigen Erfordernissen der Raumordnung in den Folgeverfahren anhand projektbezogener Planunterlagen zu beurteilen ist, bitten wir um Beteiligung im weiteren Verfahren. a 2) Aus städtebaulicher Sicht wird folgender Hinweis gegeben: Wie mitgeteilt (RS vom , Az FS) ist eine bloße nachrichtliche Übernahme der sonstigen Sondergebiete Sonnenenergienutzung It. BauGB nicht vorgesehen. Damit die Flächen als echte Darstellungen in den FNP aufgenommen werden können, sind die von der Planung berührten öffentlichen und privaten Belange in der Begründung und im Umweltbericht sowie im Rahmen der gemeindlichen Abwägung abzuarbeiten. Ggfs. können dabei - sofern sich keine gravierenden Änderungen ergeben haben - die entspre- Besu uchen Sie uns in unse rem Auss stell ungs raum Mont ag bis Fre itag Dien stag und Fr eitag AUS DA G MOA 7/2013 chenden Feststellungen aus den unter Punkt der Begründung aufgeführten Bebauungsplänen übernommen werden. Ein bloßer Verweis auf diese Pläne genügt nicht, da für jede Planungsebene (FNP und Bebauungsplan) eine vollständige Begründung samt Umweltbericht vorliegen muss. Zu a 1) Beschluss: Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme der Höheren Landesplanungsbehörde zu den Konzentrationsflächen für WKA zur Kenntnis. In der Abwägung zum Vorentwurf wurde bereits detailliert dargestellt und erläutert, dass die Gemeinde Fahrenzhausen im Rahmen ihres definierten Kriterienkatalogs und der Flächenpotenzialanalyse in der vorliegenden Planung genügend substanziellen Raum für Konzentrationsflächen für WKA ausweisen kann. Bei den angesprochenen überwiegend aus Gründen des Immissionsschutzes und Naturschutzes für Windkraftanlagen möglichen Flächen (Windkraftkulisse des LfU), die in der Gemeinde Fahrenzhausen vorhanden sind und nicht ausgewiesen wurden, handelt es sich um die Flächen, welche auf Grund der vom Gemeinderat festgelegten Restriktionskriterien als für WKA geeignete Flächen herausgefallen sind. Die Gemeinde hat in Ausübung ihrer Planungshoheit größere Abstände zwischen Wohnbebauung und möglicher WKA festgelegt, um nicht auch noch wegen der durch andere Restriktionen bereits bestehenden Einschränkungen von Bau- Dorfstraße Fahrenzhausen landausweisungen Einschränkungen wegen der Nähe zu WKA bei möglichen weiteren Baulandausweisungen beachten zu müssen. Der Spielraum für die Ausübung der Planungshoheit der Gemeinde Fahrenzhausen soll nicht wegen weiterer rechtlicher Hindernisse soweit beschnitten werden, dass eine vernünftige Ortsplanung nicht mehr möglich ist. uch zum größeren Schutze der Bevölkerung in den bestehenden bebauten Bereichen (Schutzgut Mensch) vor möglichen negativen

11 AUS DEM RATHAUS Beeinträchtigungen durch eine WKA wurden größere Mindestabstände beschlossen. Dem Schutz des Menschen vor möglichen gesundheitlichen Gefahren wurde in diesen Bereichen größeres Gewicht beigemessen als der Möglichkeit ggf. weitere naturschutzrechtlich unbedenkliche Flächen für WKA auszuweisen. Das Restriktionskriterium einer Mindestgröße von 10 ha soll als ortsplanerisches Element einer Verspargelung der Landschaft vorbeugen. Die Einbeziehung weiterer planungsrechtlicher und städtebaulicher Aspekte in die Abwägung hat deshalb zu einer Reduzierung der allein bei Anwendung der sog. harten Tabukriterien möglichen Flächen geführt. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 12 : 1 Zu a 2) Beschluss: Die Begründung wurde in Ziffer 4.1 bis 4.3 dahingehend entsprechend ergänzt, die von der Planung berührten öffentlichen und privaten Belange für die Freiflächenphotovoltaikanlagen eingearbeitet. Für die drei Bebauungspläne wurden seinerzeit Umweltverträglichkeitsprüfungen mit Vorprüfung des Einzelfalls durchgeführt und die möglichen Auswirkungen untersucht. Diese Ergebnisse und Inhalte werden im Umweltbericht der 2. Änderung des FNP noch einmal eigens zusammenfassend dargestellt. Den Hinweisen und Anregung wird damit ausreichend nachgekommen. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 12 : 1 Zahnarztpraxis zertifizierter Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie Dr. med. dent. Bernhard Schebiella Zahnarzt - Diplomstomatologe zertifizierter Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie der Fachgesellschaften BDIZ, DGI und DGZMK Alle Kassen Am Fohlengarten 6L Oberschleißheim Tel.: +49 (0) : info@dr-schebiella.de Leistungsspektrum Zahnärztliche Implantate für alle ambulanten Indikationen Verschiedene Implantatsysteme bei geringem Knochenangebot im Oberkiefer (Sinuslift) Überweisertätigkeit für Kollegen Parodontalbehandlung mit der schonenden antimikrobiellen photodynamischen Lowlevel-Laser-Therapie Knochenaufbau nach Parodontitis Zahnersatz metallfreie Zirkonoxydkeramik Füllungstherapie Prophylaxe für Kinder und Erwachsene AUS DA G MOA 7/

12 AUS DEM RATHAUS b) Höhere Naturschutzbehörde Beschluss: Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme der Höheren Naturschutzbehörde zur Kenntnis. Die aktuellen Hinweise der UNB LRA FS auf den Uhu werden im Umweltbericht berücksichtigt, ebenso wird die Sensibilität der Teilräume hinsichtlich kollisionsgefährdeter Tierarten im Umweltbericht eingehender verdeutlicht. In der Begründung und im Umweltbericht wurde bereits darauf hingewiesen, dass das mögliche Vorkommen der im Umweltbericht genannten relevanten Tierarten zu Einschränkungen in den Konzentrationsflächen führen kann, zudem könnte auch das Kollisions- und Tötungsrisiko in diesem Umkreis signifikant erhöht sein, der Verbotstatbestand gemäß 44 Abs. 1 Nr. 1 BNatSchG kann bei WKA in diesem Umkreis nicht vorweg ausgeschlossen werden. In den Verfahrensunterlagen wurde bereits festgehalten, dass die notwendige spezielle artenschutzrechtliche Prüfung der vermuteten Vorkommnisse (v. a. Vögel und Fledermäuse) und die Bewertung im Genehmigungsverfahren für ein konkretes Vorhaben zur Errichtung einer WKA durchgeführt werden muss. R aumausstattung Michael Hack Meisterbetrieb Komplett-Service für Ihren Wohnraum Aus ALT mach NEU mit Bezugstoffen/ Dekostoffen und transparenten Stoffen. Die Verarbeitung erfolgt mit dem eigenen Nähund Polster-Service so verändern WIR Ihr Zuhause! Beratung und individuelle Gestaltung aus einer Hand! Für Ihre persönlichen Wohn-Träume Allershausen Kienberger Straße 28 Telefon michael@raumhack.de Zusätzlich wurde als Hinweis in die Verfahrensunterlagen aufgenommen, dass bei einem konkreten Vorhaben zur Errichtung einer WKA zu prüfen ist, ob eine landesplanerische Überprüfung im Rahmen eines Raumordnungsverfahrens erforderlich ist. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 12 : 1 c) Luftamt Südbayern Sachverhalt: c 1) Die Konzentrationsfläche für Windkraftenergieanlagen, welche östlich an die Gemeinde Neufahrn angrenzt, befindet sich innerhalb der Fläche des Bauschutzbereiches des Verkehrsflughafens München (siehe Anlage). Sie liegt innerhalb der Anflugsektoren im Umkreis von 10 Kilometer bis 15 Kilometer Halbmesser um den Startbahnbezugspunkt der nördlichen Start- und Landebahn ( 12 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 b) LuftVG). In diesem Bereich überschreiten Bauwerke bzw. sonstige Luftfahrthindernisse die Begrenzung des Bauschutzbereichs, wenn sie eine Höhe von 100 m (Höhen bezogen auf den Startbahnbezugspunkt der betreffenden Start- und Landefläche; hier: 445 m ü. NN), erreichen. Dies bedeutet, dass auf der Konzentrationsfläche Bauwerke mit einer Höhe von über 545 m ü. NN der Zustimmung des Luftamtes Südbayern bedürfen. Ich empfehle Ihnen deshalb einen entsprechenden Hinweis in den Teilflächennutzungsplan mit aufzunehmen. c 2) Die weiteren beiden Konzentrationsflächen für Windkraftenergieanlagen befinden sich nicht im Bauschutzbereich des Verkehrsflughafens München, so dass sie den allgemeinen Anforderungen, die sich aus 14 LuftVG ergeben, unterliegen. Danach darf die für die Erteilung einer Baugenehmigung zuständige Behörde die Errichtung von Bauwerken (hier: Windkraftanlagen) außerhalb des Bauschutzbereiches, die eine Höhe von 100 m über der Erdoberfläche überschreiten, nur mit Zustimmung des Luftamtes Südbayern genehmigen. c 3) Sämtliche Windkraftanlagen bedürfen in den Verfahren nach 12, 14 LuftVG stets einer Begutachtung durch die Deutsche Flugsicherung GmbH (DFS) gemäß 31 Abs. 3 LuftVG. Diese gibt Auskunft darüber, ob aus zivilen und militärischen Flugbetriebsgründen i. S. d. 14 LuftVG Einwendungen bestehen. Beschluss: Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme des Luftamtes zur Kenntnis. Die höhenmäßige Überschreitung des Bauschutzbereichs in der östlichen Konzentrationsfläche und die erforderliche Einbeziehung und Zustimmung des 12 AUS DA G MOA 7/2013

13 AUS DEM RATHAUS Luftamtes Südbayern bei den Genehmigungsplanungen in diesem Bereich werden in der Begründung mit aufgenommen. Die weiteren Hinweise (Sachverhalt c2) und c 3) werden ebenfalls in der Begründung mit aufgenommen. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 12 : 1 d) Regionaler Planungsverband München Es wurden keine regionalplanerische Bedenken angemeldet. e) Autobahndirektion Südbayern Beschluss: Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme der Autobahndirektion Südbayern zur Kenntnis. In der zweiten Änderung des FNP als sachlicher Teilflächennutzungsplan werden lediglich die Konzentrationsflächen für Windkraftanlagen und die Freiflächen-Fotovoltaikanlagen dargestellt. Alle anderen Planungsänderungen und Eintragungen bezogen auf den rechtsgültigen Flächennutzungsplan bleiben in einem sachlichen Teilflächennutzungsplan unverändert. Deshalb kann der Anregung, die Bauverbotszone (40 m-bereich) zu ergänzen, nicht nachgekommen werden. Änderungen sind nicht veranlasst. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 13 : 0 f) Staatliches Bauamt Freising Keine Äußerung zur 2. Auslegung g) Wasserwirtschaftsamt München Es wurden keine Bedenken und Einwendungen vorgetragen. h) Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Sachverhalt: Die Stellungnahme vom , AZ: L Pf/Gi-10/12 wird aufrechterhalten: h 1)Durch den Neubau von Windkraftanlagen und durch die Verbreiterung von Zufahrten werden landwirtschaftliche Flächen verloren gehen und durch Leitungsverlegungen beeinträchtigt werden. h 2) Die ordnungsgemäße Bewirtschaftung der landwirtschaftlichen Flächen und deren ungehinderte Erreichbarkeit müssen gewährleistet bleiben. h 3) Bauliche Erweiterungen auf den angrenzenden landwirtschaftlichen Hofstellen müssen weiterhin ohne Beschränkung infolge der Windkraftnutzung und der Sonnenergienutzung möglich sein. h 4) Ergänzend wird jedoch noch darauf hingewiesen, dass der landwirtschaftliche Betrieb von Helga und Michael Wildgruber aus Lauterbach beabsichtigt einen Aussiedlerhof mit Betriebsleiterwohnhaus, Bärnau Fahrenzhausen Tel /2014 Fax 6274 (direkt an der B13) info@fischers-baumschulen.de Unser Sortiment beinhaltet eine umfangreiche Auswahl an: Rosen (ca. 100 Sorten) Obstgehölze (ca. 150 Sorten) Ziersträucher Gartenbäume Heckenpflanzen Nadelgehölze Kletterpflanzen (Clematis ca. 80 Sorten) Stauden Raritäten Gartenbonsai Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr und Uhr Samstags 8 12 Uhr Fachkundige Auskünfte und Tipps rund um die Pflanze erhalten Sie von unserem Gärtnerteam. Unser Rosenschaugarten ist während der Blütezeit an allen Tagen geöffnet. AUS DA G MOA 7/

14 AUS DEM RATHAUS Maschinenhalle und Mastschweinestall auf der Flur- Nummer 318 der Gemarkung Lauterbach zu errichten. Ein Antrag auf Vorbescheid wurde bereits am Landratsamt Freising eingereicht. Die Einhaltung der Abstandsflächen zur WKA-Fläche 1 muss diesbezüglich nochmals geprüft und evtl. korrigiert werden. Der landwirtschaftliche Betrieb darf in seiner betrieblichen Entwicklung infolge der Windkraftnutzung nicht beeinträchtigt werden. Zu h1 und h2) Beschluss: Die Hinweise betreffen nicht das FNP- Verfahren. Diese Themen und die entsprechende Verträglichkeit sind in den jeweiligen Objektplanungen im Rahmen der Genehmigungsplanungen abzustimmen und nachzuweisen. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 12 : 1 Zu h 3) Beschluss: Diese Forderung kann so nicht nachvollzogen werden, da WKA ebenso wie landwirtschaftliche Betriebe nach 35 BauGB privilegiert sind. Zudem sind bauliche Erweiterungen, ohne Wohnnutzung, ohnehin unproblematisch möglich, da von der Gemeinde über die harten Tabukriterien hinaus Zusatzabstände (+ 200 m) definiert wurden. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 9 : 4 Zu h 4) Beschluss: Bei der Flächenpotenzialanalyse wurde die aktuelle Siedlungssituation (auch im Außenbereich) komplett erfasst. Zudem wurden Zusatzabstände (weiches Tabukriterium) angewendet. Das hier vorgebrachte Aussiedlungsvorhaben ist derzeit noch nicht genehmigt und somit nicht prüfbar. Sollte es sich dabei um ein bereits durch das LRA Freising genehmigtes Vorhaben handeln, wird die Flächenpotenzialanalyse noch einmal dahingehend 14 AUS DA G MOA 7/2013 KIRSCHEN- SELBSTPFLÜCKEN Süß- und Sauerkirschen Johannisbeeren Familie Bauer Öffnungszeiten: Fr Uhr Sa 9-16 Uhr Weitere Terminanfrage unter Tel /461 Handy Familie Bauer Lindenstraße 7 Jarzt geprüft und ggf. angepasst. Ansonsten wird diesbezüglich auf das Rücksichtnahmegebot hingewiesen, d.h. sollte die 2. Änderung des FNP mit den dargestellten Konzentrationsflächen genehmigt worden sein, haben nachfolgende Planungen oder Nutzungen darauf Rücksicht zu nehmen bzw. umgekehrt. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 9 : 4 i) Vermessungsamt Freising Keine Äußerung zur 2. Auslegung. Demuth Rechtsanwälte Klaus Demuth Rechtsanwalt Rathausplatz Unterschleißheim Telefon 089/ Telefax 089/ mail@rademuth.de j) Bayer. Landesamt für Denkmalpflege Beschluss: Da die Stellungnahme des LfD im Wesentlichen der 1. Stellungnahme zum Vorentwurf gleicht, wird auch der bisherige Beschluss weitestgehend aufrechterhalten. Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme des Bayer. Landesamtes für Denkmalpflege zur Kenntnis. Die vorgebrachten bodendenkmalrechtlichen Belange wurden bereits berücksichtigt und auf die Melde- und Genehmigungspflichten in der Begründung hingewiesen. Axel Demuth Rechtsanwalt QUALITÄT DURCH FORTBILDUNG Fortbildungszertifikat der Bundesrechtsanwaltskammer

15 AUS DEM RATHAUS Hinsichtlich der Abwägung weiterer öffentlicher Belange zu den vorgebrachten baudenkmalpflegerischen Belangen wird folgendes festgestellt: Im Rahmen der Klimaschutzziele sollen in Bayern bis neue WKA entstehen. Bei Berücksichtigung der vom Landesamt geforderten Schutzabstände von mindestens 15 km um Baudenkmäler würde in Bayern, wo in fast jeder 2. Ortschaft eine denkmalgeschützte Kirche steht, kaum ein Windrad errichtet werden können. Die Freihaltung eines solchen Schutzabstandes würde die Erreichung der von der Politik beschlossenen Klimaschutzziele unmöglich machen. Bei immissionsrechtlichen Genehmigungen ohne steuernde Flächennutzungsplanung würden WKA in 300 bis 500 m Entfernung zu Baudenkmälern genehmigt, ohne dass das zuständige Landesamt Einfluss nehmen könnte. Durch die Ausweisung von Konzentrationszonen kann die Gemeinde durch die Vorgaben entsprechender Restriktionskriterien die Abstände zur bestehenden Bebauung und damit auch zu möglichen Baudenkmälern vergrößern. Durch die Ausweisung von Konzentrationszonen in der gemeindlichen Flächennutzungsplanung können so mögliche Beeinträchtigungen von Baudenkmälern minimiert werden. Im Umweltbericht wird das Kapitel Landschaftsbild bzgl. der genannten Sichtbeziehungen redaktionell ergänzt. Die vom LfD geforderte Streichung der Konzentrationsfläche 2 wird wegen der o. g. Erläuterungen abgelehnt. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 9 : 4 k) Gemeinde Röhrmoos keine Äußerung l) Gemeinde Eching Es werden keine Bedenken und Anregungen vorgebracht. m)gemeinde Neufahrn Beschluss: Die Stellungnahme wird zur Kenntnis genommen. Die vorgesehene Planung berücksichtigt die Anregung und Hinweise der Gemeinde Neufahrn, da die festgelegten Mindestabstände zu Siedlungsbereichen höher ausgelegt wurden, als es die harten Tabukriterien gemäß Windkrafterlass eigentlich erfordern. Diese höheren Abstandsflächen wur- AUS DA G MOA 7/

16 AUS DEM RATHAUS JOSEF SCHUHBAUER Eichfeldstraße Allershausen/Aiterbach Telefon / Telefax / Wir suchen Mitarbeiter WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG FÜR UNSER VERSANDTEAM Mittagstour von Montag bis Freitag Aushilfsfahrer (w/m) den in der Flächenpotenzialanalyse auch für die angrenzenden Siedlungsbereiche der Gemeinde Neufahrn ebenso zugrunde gelegt. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 13 : 0 n) Gemeinde Kranzberg Beschluss: Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme der Gemeinde Kranzberg zur Kenntnis. Die hier vorgebrachten Bedenken sind fachlich nicht nachvollziehbar, da die Konzentrationsflächen nicht unmittelbar angrenzen. Wie aus dem Themenplan Flächenpotenzialanalyse ersichtlich ist, wurden die definierten Abstandsradien einschließlich der Zusatzabstände (weiches Tabukriterium) sowohl für die Gemeindeteile von Fahrenzhausen als auch für die Gemeindeteile der Nachbargemeinden in gleicher Weise zugrunde gelegt, die somit bzgl. der Abstandsflächen weit über die harten Tabukriterien hinausgehen. Die vorgebrachten Bedenken sind somit nicht gerechtfertigt, der Anregung, die Konzentrationsflächen 2.1. und 2.2 zu streichen, wird nicht gefolgt. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 9 : 4 o) Gemeinde Hohenkammer Es werden keine Einwände erhoben, da Belange der Gemeinde Hohenkammer nicht betroffen sind. p) Gemeinde Haimhausen Es werden keine Bedenken und Anregungen vorgebracht. q) Gemeinde Petershausen Beschluss: Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme der Gemeinde Petershausen zur Kenntnis und beschließt, die Fläche 1 als Konzentrationsfläche im Verfahren zu belassen. 16 AUS DA G MOA 7/2013

17 Dies auch, da weder die Höhere als auch die Untere Naturschutzbehörde diese Fläche aus artenschutzrechtlichen Belangen kategorisch vorweg ausschließen. Im immissionsrechtlichen Genehmigungsverfahren für eine WKA sind für den konkreten Standort spezielle artenschutzrechtliche Untersuchungen durchzuführen und ein aus artenschutzrechtlichen Gründen nicht genehmigungsfähiger Standort kann ausgeschlossen werden. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 9 : 4 r) Gemeinde Vierkirchen Es werden keine Einwendungen vorgebracht. s) Flughafen München GmbH Beschluss: Der Gemeinderat nimmt die Hinweise AUS DEM RATHAUS v) E.ON Netz GmbH Es werden keine Einwendungen vorgebracht. w) Deutsche Telekom Es wurden keine Einwendungen zur 2. Auslegung der Flughafen München GmbH zur Kenntnis. mehr vorgebracht. Die o. g. Hinweise zur Bauhöhenbeschränkung x) Bundesnetzagentur gemäß 12 LuftVG werden in der Begründung berücksichtigt. Des Weiteren wird auf die Abwägung Es wurden keine Einwendungen zur 2. Auslegung mehr vorgebracht. zur Stellungnahme des Luftamts Südbayern inhaltlich verwiesen. Die Deutsche Flugsicherung (DFS) wurde im Verfahren beteiligt, das Bundesaufsichtsamt für Flugsicherung (BAF) wird im Rahmen der Genehmigungsverfahren obligatorisch mit beteiligt. Weitere Änderungen der Verfahrensunterlagen sind nicht veranlasst. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 12 : 1 t) Zweckverband Wasserversorgungsgruppe Süd Es werden keine Einwendungen vorgebracht. u) E.ON Bayern AG, Es wurden keine Einwendungen zur 2. Auslegung mehr vorgebracht. y) DB Energie GmbH Es wurden keine Einwendungen zur 2. Auslegung mehr vorgebracht. JETZT IN DEN NEUEN H A I M H A U S E N Öffnungszeiten: Mo - Fr Uhr Uhr Sa Uhr MEHR AUSWAHL HAUPTSTRASSE 23 GRÖSSERES SORTIMENT INHABER: B. & G. HEINRICH TEL / VERKAUFSRÄUMEN AUS DA G MOA 7/

18 AUS DEM RATHAUS z) Landesbund für Vogelschutz Es wurden keine Einwendungen zur 2. Auslegung mehr vorgebracht. aa) Fischereiverband Oberbayern e. V. Es wurden keine Einwände erhoben. bb) Erzbischöfliches Ordinariat Keine Äußerung. cc) E-Plus Mobilfunk GmbH & Co. KG Beschluss: Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme der E-Plus Mobilfunk zur Kenntnis. Die o. g. Hinweise werden in der Begründung berücksichtigt. Eine weitere Änderung der Planunterlagen ist dadurch nicht veranlasst. In der Begründung wurde bereits auf das Problem der Richtfunkstrecken durch das Planungsgebiet hingewiesen und auf die Berücksichtigung im immissionsrechtlichen Einzelgenehmigungsverfahren. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 13 : 0 dd) Wehrbereichsverwaltung Süd ( ) Beschluss: Der bisherige Abwägungsvorschlag wird ebenso aufrechterhalten: Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme zur Kenntnis. Die 2. Änderung des FNP legt noch keine konkreten Standorte bzw. Anzahl von WKA und deren Gruppierung und Anordnung näher fest. Die Bestandshöhen für die 3 Konzentrationsflächen liegen zwischen ca. 475 bis 490 m ünn, Da davon auszugehen ist, dass für ausreichende/rentable Windgeschwindigkeiten WKA mit Nabenhöhen von 140 m abgestrebt werden, werden die o.g. Höhenkoten der Wehrbereichsverwaltung deutlich überschritten. Die Verträglichkeit der WKA ist deshalb im Einzelfall von den jeweiligen Vorhabenträgern mit der Wehrbereichsverwaltung spezifisch zu prü- 18 AUS DA G MOA 7/2013 fen. Eine Änderung der Planung ist hierdurch nicht veranlasst. Die Hinweise der Wehrbereichsverwaltung, insbesondere die Erfordernis der Verträglichkeitsprüfung der konkreten Vorhaben WKA im Einzelfall mit der Wehrbereichsverwaltung, werden in der Begründung eingearbeitet. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 12 : 1 ee) Bayerischer Bauernverband Keine Äußerung. ff) Deutsche Flugsicherung Beschluss: Die Stellungnahme wird zur Kenntnis genommen. Die Hinweise bzgl. der Höhenbeschränkung gemäß LuftVG werden in der Begründung hinreichend berücksichtigt und eingearbeitet, siehe hierzu auch die Beschlussvorschläge vom Luftamt Südbayern und zur Flughafen München GmbH. Die zuständige Wehrbereichsverwaltung ist bereits als Träger im Verfahren beteiligt. Die geforderte Anbringung der Tages- und Nachtkennzeichnung an WKA betrifft die konkreten Objektplanungen und nicht das FNP-Verfahren. Weitere Änderungen der Planungsunterlagen sind nicht veranlasst. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 12 : 1 gg) O2/Telefónica Beschluss: Die Stellungnahme der O2/Telefónica wird zur Kenntnis genommen. Aus den beigefügten Planunterlagen ist ersichtlich, dass die Richtfunkverbindungen bei der Planungsfläche 2.1 zwar benachbart, jedoch nicht unmittelbar angrenzt bzw. durch die Fläche hindurch führt. Die Hinweise bzgl. der Schutzkorridore für den Richtfunkstrahl werden in der Begründung berücksichtigt. Der Nachweis, dass die Richtfunkverbindungen nicht beeinträchtigt werden, ist in den konkreten Genehmigungsverfahren für WKA Wir wünschen unseren Lesern eine schöne Sommerzeit! Ihr Verlag AUS DA G MOA zu führen. Weitere Änderungen der Planung sind hierdurch nicht veranlasst. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 12 : 1 hh) Bergamt Südbayern der Regierung von OBB Es wurden keine Bedenken vorgebracht. Feststellungsbeschluss Beschluss: Die in der heutigen

19 Preis: AUS DEM RATHAUS Sitzung beschlossenen Ergänzungen sind in die Verfahrensunterlagen einzuarbeiten. Der FNP erhält das Fassungsdatum Der Gemeinderat stellt den Plan zur 2. Änderung des Flächennutzungsplanes Sachlicher Teilflächennutzungsplan Flächen für regenerative Energien einschließlich Erläuterungs- und Umweltbericht in der Fassung vom fest und beauftragt die Verwaltung, die Flächennutzungsplanänderung einschließlich Erläuterungs- und Umweltbericht dem Landratsamt Freising zur Genehmigung vorzulegen. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 12 : 1 2. Ortsrandsatzung Nr. 11, Südwestlicher Ortsrand Fahrenzhausen Genehmigung der Abwägungsbeschlüsse des Bau- und Planungsausschusses zu den Stellungnahmen im Rahmen des Verfahrens nach 34 Abs. 6 i.v.m. 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 und 3 sowie Satz 2 BauGB Beschluss: Der Gemeinderat nimmt die vom Bau- und Planungsausschuss im Rahmen der Verfahren nach 34 Abs. 6 i. V. m. 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 und 3 sowie Satz 2 BauGB zur Ortsrandsatzung Nr. 11, Südwestlicher Ortsrand Fahrenzhausen gefassten Beschlüsse vom zur Kenntnis und genehmigt diese in allen Teilen. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 13 : 0 Satzungsbeschluss Beschluss: Der Gemeinderat erlässt auf Grund des 34 Abs. 4 Satz 1, Nr. 3 und Abs. 5 i. V. m. 9 Abs. 1, Nr. 1 BauGB und des Art. 23 der Gemeindeordnung für den Korrekturabzug per Fax Verlag AUS DA G MOA Sakrisch Guat Johann Danhofer Hauptstr Haimhausen Tel /711 Fax 08133/81 87 Wir gratulieren Sakrisch Guat Sehr geehrte Frau Koschella, wir bedanken zur uns Geschäftseröffnung! für Ihren Anzeigenauftrag und senden Ihnen in der Anlage unseren Korrekturabzug. Wir bitten Sie bis zum den Korrekturabzug zu prüfen, Änderungswünsche deutlich zu kennzeichnen und uns die entsprechende Anzeige für den Druck freizugeben. Nach dem oben genannten Termin gilt die Anzeige als in Ordnung und wird so im AUS DA G MOA, Fahrenzhausen, Ausgabe Juli 2013 abgedruckt. Viele Grüße Ihr Team vom Verlag AUS DA GMOA Wirtshaus Sakrisch Guat Fahrenzhausen Täglich wechselnde Mittagsgerichte Bayer. Schmankerl Räumlichkeiten für jede Art von Feiern Täglich warme Küche von 11 bis 23 Uhr Ampertal Fahrenzhausen Tel / Biergarten inkl. 1/2 Keller-Bier: 6,90 Neueröffnung Anfang Juli! Das Sakrisch-Guat-Team freut sich auf Ihren Besuch. AUS DA G MOA 7/

20 AUS DEM RATHAUS Freistaat Bayern die Ortsrandsatzung Nr. 11 Südwestlicher Ortsrand Fahrenzhausen in der Fassung vom als Satzung. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 13 : 0 3. ILE Ampertalgemeinden Zustimmung zum gemeinsamen Energienutzungskonzept Beschluss: Der Gemeinderat beschließt, sich an dem gemeinsamen Energienutzungskonzept der ILE-Ampertalgemeinden zu beteiligen und stimmt der Auftragserteilung an den Bieter Institut für Energietechnik IfE GmbH an der Hochschule Amberg-Weiden mit der Nachunternehmerschaft B.A.U.M. Consult GmbH, dem Aufteilungsschema unter den Gemeinden nach der Zahl der Einwohner sowie der anteiligen Kostentragung zu. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 13 : 0 4. Bau einer Tierherberge für den Landkreis Freising Kostenbeteiligung der Gemeinde an den Tierschutzverein Freising e. V. Beschluss: Der Gemeinderat beschließt, sich an der Betriebsfinanzierung des Tierheimbaues im Gemeindegebiet Neufahrn unter der Trägerschaft des Tierschutzvereins Freising e. V. in Form eines pauschalierten Tieraufnahmevertrages mit jährlichen Betriebskosten von 0,90 pro Einwohner zu beteiligen. Stimmenverhältnis der Abstimmung: 7 : 6 5. Geschäftsordnung Bekanntgabe der Auftragsvergabe für die Lieferung von Estrichdämmplatten für das Gemeindegebäude Viehbach Herr 1. Bgm. Jengkofer gab bekannt, dass die Gemeinde Fahrenzhausen den Auftrag zur Lieferung von Estrichdämmplatten für das Gemeindegebäude Viehbach an die Firma Baywa, Petershausen, als dem wirtschaftlichsten Bieter zu den Bedingungen des Angebotes vom vergeben hat. Bekanntgabe der Auftragsvergabe für die Lieferung und Einbringung des Estrichs im Gemeindegebäude Viehbach Herr 1. Bgm. Jengkofer gab bekannt, dass die Gemeinde Fahrenzhausen den Auftrag für die Estrichverlegearbeiten für das Gemeindegebäude Viehbach an die Firma Kopp & Krebs, Altheim, als dem wirtschaftlichsten Bieter zu den Bedingungen des Angebotes vom vergeben hat. Faire Lebensmittel und Geschenkideen aus aller Welt Handelshaus Bayern eg NEU im Sortiment! FAIR Handelshaus Bayern eg Alte Kreisstraße Haimhausen-Amperpettenbach Telefon: Öffnungszeiten: Di., Mi., Fr Uhr Do Uhr (ab bis 18 Uhr) Sa Uhr, Montag geschlossen 20 AUS DA G MOA 7/2013

21 ANZEIGE Informieren Sie sich bei uns! Wir freuen uns auf Sie. Fair, zuverlässig und vom Handwerker aus der Region. das-bau-team GmbH Robert-Bosch-Str Unterschleißheim Telefon 089/ Telefax 089/ mail@das-bau-team.com AUS DA G MOA 7/

22 KIRCHE KATHOLISCHER PFARRVERBAND FAHRENZHAUSEN HAIMHAUSEN Hauptstr. 17, Fahrenzhausen, Tel.: 08133/2008, Fax 08133/8327, Öffnungszeiten: Mo, Mi Uhr Di, Do Uhr Do, Uhr (Fr. geschlossen) Telefon Ch. Rudolph, Pfarrer 0170/ ; J. Cabraja Pfarrer i.r / / Gottesdienste im Juli 2013 Jeden Samstag um Uhr Vorabendgottesdienst in der Kirche Fahrenzhausen (bitte beachten Sie kurzfristige Änderungen) Sonntag, Jarzt 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst Weng 8.45 Uhr Pfarrgd. (WGF) Viehbach Uhr Pfarrgottesdienst Freitag, Weng Uhr Komm herein und nimm Dir Zeit für Dich Eine Stunde mit Musik und Texten zu Gunsten der Kirchenrenovierung Sonntag, Giebing 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst Jarzt Uhr Festgd. zum Goldenen Priesterjubiläum emerit. Weihbischof Engelbert Siebler Fahrenzh Uhr evang. Gottesdienst Sonntag, Weng 8.45 Uhr Pfarrgottesdienst mit Fahrzeugsegnung Kammerb Uhr Pfarrgottesdienst (Messe am Sportheim) Jarzt Uhr Pfarrgd. mit Verabschiedung von PR J. Rauch Donnerstag, Unterbruck Uhr Patroziniums-Gd. Sonntag, Weng 8.45 Uhr Pfarrgottesdienst Jarzt Uhr Pfarrgd. zum Hl. St. Christophorus Kindergartengottesdienst mit Fahrzeugsegnung Giebing Uhr Pfarrgottesdienst Bitte beachten Sie: Am Mo., 8. Juli sind das Pfarrbüro und der Kindergarten ganztägig wegen Betriebsausflug geschlossen! Benefizlauf Im Rahmen des Jarzter Dorffestes findet am Sa., ab 15 Uhr ein Benefizlauf um die Jarzter Kirche statt. Anmeldung für Läufer und Sponsoren ab sofort im Pfarrbüro oder vor Ort bis 15 Uhr. Die Hälfte der Einnahmen geht an unser Partnerschaftsprojekt Burkina Faso. Die andere Hälfte wird für Renovierungen an die Pfarreien der Läufer verteilt. ERD-, FEUER-, SEEBESTATTUNG ÜBERFÜHRUNG IM IN- UND AUSLAND BESTATTUNGSVORSORGE STERBEGELDVERSICHERUNG 22 AUS DA G MOA 7/2013 Bestattungsinstitut ANTON WIMMER Freising Kammergasse 2 (Ecke Biberstr.) % ( ) Fax ( )

23 KIRCHE DIE SENIOREN TREFFEN SICH Altenclub Fahrenzhausen Nächstes Treffen: Mittwoch, 3.7. um Uhr im Pfarrheim Fahrenzhausen Krankenkommunion jeweils ab Uhr Dienstag, in Fahrenzhausen Mittwoch, in Oberndorf, Weng, Appercha und Jarzt Donnerstag, in Kammerberg und Giebing Pfr. Rudolph würde auch SIE gerne besuchen. Bitte geben Sie im Pfarrbüro Bescheid, Tel /2008. Termine der Ministranten: Samstag, 6.7., Uhr Ministrantentag in Haimhausen Mittwoch, Sonntag, 4.8. Ministrantenfreizeit im Josefstal»Seit 1947«Große Grabmalausstellung Schriftgravuren, Restaurierung Kreuze aus Schmiedeeisen, von Grabanlagen Bronze, Edelstahl Gebrauchte Grabmale Einfassungen, Abdeckplatten Umfassende individuelle Beratung Bruckmannring Oberschleißheim Tel. 089 / Erzbischof segnet Ehepaare im Dom am Danken für viele Ehejahre ist auch in diesem Jahr das Motto des festlichen Gottesdienstes mit Segnung der Ehepaare und dem anschl. Begegnungsprogramm am Sonntag, 6. Oktober auf dem Freisinger Domberg. Besonders Ehepaare, die in diesem Jahr Silberne oder Goldene Hochzeit feiern sind zu diesem Gottesdienst eingeladen. Reinhard Kardinal Marx wird diesem Dank- und Segensgottesdienst im Freisinger Mariendom am Sonntag, 6. Okt. um Uhr vorstehen Uhr: Empfang und Begegnung mit Imbiss und Getränken in der Aula des Domgymnasiums. Es spielt die Gruppe Pitu Pati Uhr: Kulturprogramm zur Auswahl. Für die Teilnahme ist eine baldige Anmeldung unbedingt erforderlich, spätestens bis Freitag, den 6.9. unter ehejahre oder mit einem Anmeldeformular, das im Pfarrbüro Fahrenzhausen erhältlich ist. Für den Schul-/Tanzkursabschlussball zaubern wir passende Sträußchen zum Knallerpreis: 10, Für die Daheimbleiber Bastelspaß in den Ferien BONSAI-CENTRUM-MÜNCHEN (Aktionen und Termine auf der Tafel) Pusteblume Die Postfiliale wird ab Juli durch Tel / Lisa die erfahrene Kraft, Frau Pfeifer, verstärkt Wir sind im Yvon Fahrenzhausen, direkt gegenüber dem Rathaus! AUS DA G MOA 7/

24 KIRCHE Oh wie schön ist Panama Gemeindebücherei St. Christophorus Fahrenzhausen Öffnungszeiten: Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Freitag Okt. - April Uhr Mai - Sept Uhr Sonntag Uhr Schulausleihe: Dienstag und Freitag Uhr Seit der Geburt meines Sohnes ist das Buch von Janosch mein Lieblingsbuch. Bei den diesjährigen Erstkommunionfeiern wurde die Geschichte gelesen und daraus das Thema Gemeinsam sind wir stark gemacht. Ein gutes Thema. So sehe ich unser gemeinsames Handeln. Es waren meine letzten Erstkommunionen hier. Nach acht Jahren verabschiede ich mich von Ihnen. Die Geschichte Oh wie schön ist Panama erzählt von dem kleinen Tiger und dem kleinen Bären, die zusammen in ihrer kleinen Hütte leben. Eines Tages finden sie im Fluss eine Kiste mit der Aufschrift Panama, die so gut nach Bananen riecht, dass sie daraus einen Wegweiser bauen und beschließen, dieses Traumland zu finden. Auf ihrem langen Weg laufen sie im Kreis und kommen schließlich wieder zu ihrer mittlerweile zugewachsenen Hütte. Sie erkennen, dass hier ihr Traumland Panama ist und machen aus ihrer Hütte den schönsten Platz der Welt. Nachdem ich zuvor zwei Jahre im Pfarrverband Hallbergmoos- Goldach meinen Pastoralkurs gemacht habe, kam ich hierher, um mein neues berufliches Panama zu finden. In den ersten drei Jahren verbrachte ich viel Zeit mit Fortbildungen und meiner zweiten Dienstprüfung. Damit wurde aus dem Pastoralassistenten ein Pastoralreferent. Titel und Namen sind Schall und Rauch. Ich wurde damit kein anderer Mensch und blieb Rauch. Was mich tatsächlich verändert und geprägt hat war die Zeit, die ich hier mit Ihnen verbracht habe. Dabei habe ich ein Panama entdeckt, in dem viele Menschen miteinander unterwegs sind, um ihren Traumort zu gestalten. Da taucht wieder das Thema von Janosch auf. Alleine hätte ich außer meinem Schreibtisch nichts erreicht. Wir haben zusammen manches und Sie miteinander vieles erreicht. Der kleine Tiger und der kleine Bär mussten irgendwann damit aufhören, im Kreis zu laufen, um am Ziel anzukommen. Bleibt man lang genug an einer Stelle, fängt man leicht an, im Kreis zu laufen. Mein Blick und mein Engagement beschränken sich auf das bekannte, sich wiederholende. Mir ist bewusst, dass ich nicht alles und nicht alle im Blick habe. Da macht es Sinn, weiterzugehen. Ab Sept. werde ich im Pfarrverband St. Matthäus und St. Agnes in Lerchenau und Harthof wieder neu anfangen. Meine Nachfolgerin wird hier ab November mit einem neuen Blick auf Menschen und Pfarrverband beginnen, was allen gut tut. Ich lasse hier ein Panama zurück, nehme es in meiner Erinnerung mit und suche das nächste zu finden. Am 21. Juli um Uhr in Jarzt feiere ich meinen Abschiedsgottesdienst und auch das geht nur gemeinsam und ich hoffe, Sie dort zu sehen. Joachim Rauch Naturheilpraxis Fischer Traditionelle und moderne Naturheilverfahren wie z. B. Frauenheilkunde, Schmerztherapie, Akupunktur, Ausleitungsverfahren, Neuraltherapie, Wirbelsäulenmassage (Dorn/Breuss), Muskeltests nach AK, Phytotherapie, Homöopathie, Lerntherapie und vor allem Zeit für Sie Sven & Andrea Fischer Heilpraktiker Sonnenstr Kranzberg Telefonische Terminvereinbarung unter 08166/ AUS DA G MOA 7/2013

25 Goldenes Priesterjubiläum von Herrn emerit. Weihbischof Engelbert Siebler Wir wollen mit unserem Weihbischof feiern, der in München am 29. Mai 1937 geboren und auf dem elterlichen Hof in Jarzt aufgewachsen ist. Am 29. Juni 1963 wurde er in Freising von Weihbischof Dr. Johannes Neuhäusler zum Priester geweiht. Lange Zeit war er Direktor im Studienseminar in Traunstein, bis er am 20. April 1986 in München zum Weih - bischof für die Region München geweiht wurde. Den Dankgottesdienst zum Goldenen Priesterjubiläum feiern Kundennr: wir am Sonntag, den Auftrag: 14. Juli , 2013 Motiv: 001 um Stand: Uhr um 11:00:11 in der Pfarrkirche Mariä Art: G, Himmelfahrt Farben: Black Cyan Magenta Yellow in Jarzt anschließend in der Mehrzweckhalle Fahrenz hausen gemeinsames Mittagessen, Kaffee und Kuchen und gemüt - liches Beisammensein. In einer Feierstunde wollen wir uns bei ihm bedanken für die vielen Jahre der bischöflichen Aushilfe zu den Hochfesten Ostern, Weihnachten und Allerheiligen. Anstelle zugedachter Geschenke bittet Herr Weihbischof Siebler um eine Spende für das Colegio Ave Maria in LaPaz/Bolivien. Bei der anschl. Feier mit Mittagessen, Kaffee und Kuchen ist der gesamte Pfarrverband herzlich eingeladen. (Unkostenbeitrag für Suppe und Hauptgericht ca. 12.) Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige KIRCHE * Der vollautomatische Rasenmäher von 20 bis m 2 Automower ab 1.499,- Installation innerhalb weniger Stunden. Mäht völlig selbstständig Ihren Garten. Erdinger Straße Freising Tel.: / AUS DA G MOA 7/

26 KIRCHE Lauf um Jarzt Ein Benefizlauf des Pfarrverbands Fahrenzhausen- Haimhausen Zugunsten unseres Partnerschaftsprojekts in Burkina Faso und zugunsten pfarreilicher Sanierungen startet am unser Benefizlauf um die Kirche Mariä Himmelfahrt, Jarzt. Ein Brunnen in Burkino Faso kostet 3 600, eine Schubkarre 56 und eine Gießkanne 10. Es wäre schön, wenn wir den Menschen in Burkina Faso mit vielen Schubkarren und Gießkannen, vielleicht sogar mit einem Brunnen helfen könnten! Zeitlicher Ablauf: 15:00 Anmeldung der Läufer, Vergabe der Startnummern 15:30 Start des Benefizlaufs 17:30 Ende des Benefizlaufs 18:00 Siegerehrung der Läufer mit den meisten Runden Und jetzt sind sie gefragt: Kaufen Sie Runden, die einzelne Personen oder Gruppierungen laufen müssen oder: Übernehmen Sie ein Rundengeld (z.b. 2 pro Runde oder mehr) für Einzelpersonen oder Gruppierungen oder: Laufen Sie einfach selbst um die Kirche und lassen ihren Lauf sponsoren! In den Pfarrbüros und in den Kirchen liegen ab sofort Anmeldeformulare für Läufer und Sponsoren aus. Schicken Sie uns diese einfach ausgefüllt zu oder melden sie sich in den Pfarrbüros (Fahrenzhausen, Tel: 2008 oder Haimhausen, Tel: oder per Mail: pv-jarzt-fahrenzhausen@erzbistum-muenchen.de) Wenn Ihr Unternehmen Rundensponsor wird, bieten wir Ihnen zu eigenen Werbezwecken die Nennung im Gemeindeblatt, sowie bei einem Spendenwert ab 100 eine Verlinkung auf der Homepage des Pfarrverbands an. Gerne stellen wir Ihnen auch eine Spendenquittung aus! Also: Laufen Sie mit oder sponsoren Sie mit! Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Elisabeth Deutinger Wir stellen ein: Azubi zum Elektroinstallateur ab sofort! u Elektroinstallationen und Reparaturen u Miele Kundendienst und Verkauf Seit 1937 Inh. Alois Seemüller Hetzenhausen, Riegelstraße 3, Telefon /82 49, Fax / AUS DA G MOA 7/2013

27 KIRCHE Tagesausflug Kirchenchor Weng Am Samstag den findet unser Tagesausflug statt. Alle Mitglieder, Angehörige, Freunde, Bekannte und auch nicht Mitglieder sind herzlich eingeladen. Abfahrt: 8:00 Uhr Sportplatz Unterbruck. Programm: Mühlenbesichtigung, Wagenstaller Mühle in Riedering mit Einkaufsmöglichkeiten. Mittagessen in Eggstätt Gasthaus Unterwirt. Weiterfahrt nach Amerang. Dort gibt es 2 Möglichkeiten. Entweder Besichtigung des Auto- und Eisenbahnmuseums (Eintrittspreis: 7,- ) oder die Besichtigung des Musikmuseums im Schloss Amerang mit Führung. (Eintrittspreis: 5,- ). Anschließend Weiterfahrt nach Rott am Inn zu Kaffee und Kuchen. Dort gibt es auch die Möglichkeit an einer Betriebsbesichtigung der Confiserie Dengel teilzunehmen. (Eintrittspreis: 12,- inklusive Kostproben.) Falls Interesse besteht, kann auch die Grabstätte von F.J. Strauß und die renovierte Kirche besichtigt werden. Anschließend Rückfahrt. Unkostenbeitrag für die Fahrt: 15,- pro Person. Bitte telefonisch anmelden bei Renate Selmeier Telefon oder Peter Jenuwein Telefon Auf einen gemeinsamen netten Ausflug mit Ihnen, freut sich der Kirchenchor Weng. Anzeigen 2/2013 Anzeigen 2/2013 Industrietore Garagentore Schiebetore Drehtore Schrankenanlagen Verladesysteme Funksteuerungen Mühlenstraße Allershausen Tel / Fax / info@riwa-tore.de Torsteuerungen Dreh-/Schiebetorantriebe Garagentorantriebe Obentürschließer Glas-Schiebetüren Brandschutztüren AUS DA G MOA 7/

28 SENIOREN Seniorenfahrten 2013 Giebing Fahrenzhausen Haimhausen Liebe Seniorinnen und Senioren, eigentlich sind wir es ja nicht gewohnt, dass es bei unseren Fahrten regnet aber dieses Mal hat es uns halt erwischt. Zwar sah das Wetter bei der Abfahrt noch ganz gut aus, aber je weiter wir gen Norden fuhren, desto trüber wurde es und beim Mittagessen fing es dann an zu regnen. Wir ließen uns unsere gute Laune jedoch nicht verderben, hatte doch das Schiff, welches wir nach dem Essen bestiegen, ein Dach. So saßen wir also im Trocknen und ließen uns von einem Pferd gemächlich auf dem alten Ludwigskanal ziehen. Später, bei Kaffee und Kuchen in Beilngries schaute dann sogar mal die Sonne hinter den Wolken hervor. Viel Sonne wünschen wir uns natürlich für unsere nächste Fahrt, die uns am 9. Juli ab 9 Uhr ins Chiemgau zur Wollspinnerei Höfer bei Bad Feilnbach führt. Wir laden Sie herzlich ein, diesen traditionellen Handwerksbetrieb, der 1947 gegründet wurde, mit uns zu Tel GehT NichT, GibT s NichT... ist das Motto beim Neuhofer Auf diesem Weg möchten wir uns recht herzlich bei der Familie Kern bedanken. Liebevoll haben sie uns eine tolle Werkstatt auf den Leib geschneidert. Am 1. Juni war einzug nach Fahrenzhausen in die hauptstraße 2. Lernen Sie uns kennen am Sonntag, den zwischen Uhr am Tag der offenen Tür Mail: Naehstudio@gmx.net besichtigen. 15 Mitarbeiter in der Spinnerei, der Näherei und der Handweberei fertigen dort in Handarbeit qualitativ hochwertige Produkte an. Anschließend werden wir je nach Wetter noch zu Kaffee und Brotzeit ein - kehren. Kosten: 18,- (für Busfahrt und Eintritt) Anmeldung: bis spätestens 7. Juli bei Elfriede Rothmeier, Tel oder Brigitte Knaak, Tel Die Anmeldung ist unbedingt nötig, da sonst kein Anspruch auf Mitnahme besteht. Sollten Sie sich bereits für das gesamte Programm angemeldet haben, bitten wir Sie um schnellst mögliche Abmeldung, falls Sie einmal verhindert sein sollten. Zusteigemöglichkeit: jeweils an den Bushaltestellen, um 9 Uhr: in Giebing, Kammerberg Post und Unteranger, Bachenhausen, Viehbach, um ca Uhr: Fahrenzhausen Dorfstraße, Unterbruck, Großnöbach, um ca Uhr: Haimhausen Rewe und Schlossklause. Falls Sie keine Möglichkeit haben zu den Haltestellen zu gelangen, rufen Sie bitte an. Wir werden für Sie einen Fahrdienst organisieren. Gehbehinderte Personen mit Rollator können an dem Ausflug gerne teilnehmen. Bitte vormerken: Aus organisatorischen Gründen müssen wir die Septemberfahrt in den Bayerischen Wald um eine Woche auf den 10. September vorverlegen! 28 AUS DA G MOA 7/2013

29 FRAUEN Frauenbund Fahrenzhausen Moselreise vom Hinreise: Am um 6 Uhr früh starteten wir unsere Reise bei trockenem Wetter. Zwei Stunden später machten wir Frühstück mit eingebackenen Wienern, selbst gebackenen Kuchen, Kaffee und Tee. Auf der Weiterfahrt kamen wir über Frankfurt nach Rüdesheim. Bei schönem Wetter schlenderten wir durch die Drosselgasse und kehrten in eines der vielen Weinlokale ein. Danach fuhren wir am Rhein entlang, am Loreleyfelsen vorbei bis nach Koblenz. Am Deutschen Eck, dem Zusammenfluss von Rhein und Mosel, holte uns das schlechte Wetter ein; hier waren die Regenschirme gefragt. Doch schon auf der Weiterfahrt zu unserem Hotel nach Treis lachte die Sonne durch die Busfenster. Moseltag: Am nächsten Tag erkundeten wir mit unserem Reiseleiter Dieter die Städte Treis, Cochem und Bernkastel. Dort bestiegen wir ein Moselschiff und genossen die wunderbare Landschaft vom Fluss aus. Anschließend fuhren wir nach Müden zu einem Winzer, der uns ein gutes Winzeressen auftischte und uns bei einer Weinprobe in die Geheimnisse des Weines einweihte. Zum Abschluss des Tages konnten wir im Hotel auf einer großen Leinwand den Sieg der Bayern im Champions League Finale miterleben. Heimreise: In Koblenz besuchten wir den Sonntagsgottesdienst in der Dreifaltigkeitskir- Hildebrandt Hildebrandt MALERMEISTER staatlich geprüfter Farb und Lacktechniker MALERMEISTER - staatl. gepr. Farb und Lacktechniker Fassadengestaltung - Innenraumgestaltung Innenraumgestaltung - Bodenbeläge Bodenbeläge Altbausanierungen Amselweg 1 d Eching - Dietersheim TEL. 089/ FAX 089/ Amselweg 1 d Mobil /9 Eching Dietersheim TEL. 089/319 maler-hildebrandt@t-online.de FAX 089/ Mobil 0173/ maler-hildebrandt@t-online.de che. Der nächste Halt war Speyer, wo wir den Dom besichtigten. Danach machten wir uns angesichts des Regenwetters ohne weitere Besichtigungen auf die Heimreise. Mit seinem Akkordeon hat uns der Stadlbauer Hans musikalisch begleitet und unser Herr Pfarrer Rudolph mit seinen Anekdoten und Witzen die Fahrt verkürzt. Wir hoffen, den Reiseteilnehmern hat s gefallen und es wäre schön, wenn in zwei Jahren bei unserer nächsten 3-Tagesfahrt wieder viele mitfahren würden. Radlausflug Unser Radlausflug am Samstag, führt uns nach Kirchdorf an der Amper. Abfahrt am Rathaus Fahrenzhausen um 13 Uhr. Wir fahren über Jarzt, Appercha, Thurnsberg, Kranzberg, Allershausen, Nörting nach Kirchdorf. Dort führt uns der Mesner Herr Ackstaller durch die Kirche. Nach einer kurzen Andacht fahren wir zum Kaffeetrinken ins Kaffee Steinberger. Selbstverständlich sind Männer, Kinder und Nicht-Mitglieder wieder zum Mitradeln herzlich eingeladen. Bei schlechtem Wetter entfällt unser Radlausflug. Auto + Motorrad Schmid Kfz-Meisterbetrieb Brunnenstraße Fahrenzhausen/Bachenhausen Tel / Fax 08133/ Kfz-Reparaturen aller Art und aller Marken Klimaanlagen Reifenservice Autoglas HU + AU Unser Angebot im Juli: 10% auf Bremsenteile Terminvereinbarung auch unter: info@automotorradschmid.de AUS DA G MOA 7/

30 KIRCHE Evang.-Luth. Pfarramt Oberallershausen Die Kirche lädt ein zu folgenden Gottesdiensten: 7. Juli Gottesdienst mit Abendmahl 9.00 Uhr 14. Juli Gottesdienst 9.00 Uhr Gottesdienst in Fahrenzhausen Uhr 21. Juli Gottesdienst 9.00 Uhr Gottesdienst in Schweitenkirchen Uhr 28. Juli Spät-Gottesdienst Uhr Kinder-Gottesdienst Uhr Vorkonfirmanden Gruppe: Freitag, 12. Juli Uhr Der Seniorenkreis: 31. Juli Uhr Frauenkreis: jeden 2. Mittwoch im Monat Kontakt bei Frau Marianne Winkler Pfarramt Bitte vormerken!!! KINDERKLEIDERBASARRBASAR in der Mehrzweckhalle Fahrenzhausen Sonntag, den Listenverkauf ab ab bei bei NEU!!! OISBIO EUER Hauptstraße BIO LADL IN FAHRENZHA OUSEN 2, Fahrenzhausen, Näheres in in der der nächsten Ausgabe Ausgabe von von AUS DA DA G MOA G MOA und den und Aushängen den Aushängen im im Gemeindegebiet Fahrenzhausen! Modehaus GmbH Hippele Das Hippele-Team freut sich auf Ihren Besuch Parkplätze vor dem Geschäft Theresienstraße Hallbergmoos Telefon 0811/1660 Fax NEU!!! Erwachsenenbildung: Vormittags- Grundkurs Autogenes Training nach Prof. J.H. Schultz Das Autogene Training ist ein Handwerkszeug, das es Ihnen ermöglicht, zur Ruhe zu kommen und Ihre Kräfte - körperlich und seelisch - zu entwickeln und zu aktivieren. In einem Kurs von 6 Einheiten (6 x je 1 Stunde) erlernen Sie die sogenannte Grundstufe des Autogenen Trainings und üben die praktische Anwendung mit dem Ziel, dass Sie diese Methode dann selbständig jederzeit anwenden können. Termine: ab 19. September, jeweils Donnerstag Uhr Unkostenbeitrag: 4, Euro pro Abend; max. 10 Teilnehmer Kursleitung: Sigrid Kratzmeier (Entspannungstrainerin) Information und Anmeldung ab sofort bei Annette Schwarz, Tel.: 08166/ oder S. Kratzmeier, Tel.: 08166/ Phantasiereisen mit Ingrid Maier Phantasie ist wichtiger als alles Wissen Albert Einstein Phantasiereisen sind auf bestimmte Zeit ausgelegte imaginäre Ausflüge, bei denen man Erfahrungen macht, die man im Alltag sinnvoll nutzen kann. Die Reisen ermöglichen es tief zu entspannen. Bitte mitbringen: weiche Unterlage, Kopfkissen, Decke, warme Socken und bequeme Kleidung Dienstag, 2. Juli 2013 Gemeindehaus Oberallershausen, Uhr Unkostenbeitrag: jeweils 4 Euro Anmeldung bei Annette Schwarz, Tel / oder per annette.schwarz@zwischendenzeilen.de Mode für Freizeit und besondere Anlässe Damen Gr Herren Gr AUS DA G MOA 7/2013

31 KIRCHE Konfirmation evangelische Kirchengemeinde Oberallershausen am 19. Mai 2013 Gleich zwei Konfirmationsfeiern fanden am Pfingstsonntag in Oberallershausen statt. Im Gottesdienst um 10:30 wurden 11 Jugendliche und im Gottesdienst um 14:30 wurden 8 Jugendliche von Pfarrer Winkler in der evangelischen Kirche Oberallershausen konfirmiert. Photo: Dr. Ulrike Schweinzer Gottesdienst um 10:30 Uhr: Vorne von links: Torben Schlafmann aus Hohenkammer; Angelo Peddio aus Unterkienberg; Alina Wilke aus Fahrenzhausen; Laura Lutz aus Freising; zweite Reihe: Julian Schwenk aus Kirchdorf; Dennis Schlafmann aus Hohenkammer; Alexander Sill aus Fahrenzhausen; Nicklas Hauptkorn aus Fahrenzhausen; dritte Reihe: Tjalf von Ahsen aus Kranzberg; Florian Repgen aus Allershausen; Pfr. Heinz Winkler; Moritz Braun aus Fahrenzhausen Photo: Dr. Ulrike Schweinzer Gottesdienst um 14:30 Uhr: vorne von links: Patrick Müller aus Allershausen; Bastian Walter aus Kranzberg; Sascha Matecka aus Jarzt; zweite Reihe: Simone Rebhan aus Nörting; Nicole Kozlowski aus Tünzhausen; dritte Reihe: David Glatschke aus Kirchdorf; Marius Klepper aus Kranzberg; Pfr. Heinz Winkler Michael Gusik-Bindemann aus Allershausen. kein Atomstrom Werden Sie Kunde der Freisinger Stadtwerke wir versorgen das Freisinger Umland zuverlässig und günstig. Jetzt wechseln! 24,55 Cent/kWh und 7,70 Euro/Monat alles inklusive Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Persönlicher Service Kommunal und unabhängig Keine Vorkasse Kein Atomstrom Auch aus 100 % Wasserkraft RegionalStrom Wechseln Sie zu uns, Ihrem kommunalen Stromversorger mit Tradition und Kompetenz. Wippenhauser Str Freising Tel. ( ) Fax ( ) Anz.RegionalStrom-136x63-4c.indd :14 AUS DA G MOA 7/

32 KINDER Zumba, Maiandacht und Feuerwehr Der Sommeranfang Sankt Christophorus Der Mai ging mit Filzabend, Zumba und Maiandacht zu Ende. Beim Filzabend haben interessierte Kindergartenmütter mit Erzieherin Marion Voss und Daniela Kislinger, Mutter eines Mädchens aus der Katzengruppe, neue Basteltechniken gelernt. Bei dem geselligen Abend entstanden schön gemusterte Schälchen sowie bunte Stift-Hüllen aus Filz. Aufgrund der großen Nachfrage wird der Abend am 2. Juli ab Uhr wiederholt wer mitmachen will, kann sich bei Marion Voss anmelden. Dank dem Engagement von Elli Maier, ebenfalls Mutter am Kindergarten Sankt Christophorus, haben die Kinder ihre erste Zumba- Stunde absolviert. Dabei konnten sie mit viel Spaß bei der Mischung aus Aerobic und südamerikanischen Tänzen Fitness tanken. Neben Sport und brasilianischen Rhythmen erfuhren die Kindergartenkinder noch einiges Mehr über das größte Land Südamerikas. Elli Maier zeigte Fotos von Urwald, Indianern und Krokodilen und erzählte Wissenswertes aus ihrer Heimat. Bei der jährlichen Maiandacht hat Pfarrer Christoph Rudolph diesmal die Geschichte von Jesus im Tempel in den Mittelpunkt gestellt. Die Geschichte vom 12 Jährigen Jesus hat die Kinder gefesselt. Begeistert haben sie gesungen und bei den Fürbitten des Elternbeirats mit gebetet. Das Team von Sankt Christophorus dankt dem Elternbeirat für die Organisation und die Kaffespende sowie der gesamten Elternschaft für das leckere Buffet. Der erste Höhepunkt im Juni war der Besuch bei der Feuerwehr. Kommandant Michael Hinterholzer ließ die Kinder die Feuerwehrautos erobern. Zusammen mit seinem Team stand er Rede und Antwort. Beispielweise hat Feuerwehrmann Bernhard gezeigt, welch es Werkzeug er zum Leben retten mit dabei hat und wie die Löschschläuche angeschlossen werden. Sein Kollege Andreas hat derweil die Atemschutzmaske vorgeführt. Da darf man nicht davonlaufen, wenn so einer vor euch steht, so Andreas, schließlich ist der Mann in der Maske ja der Retter in der Not wie der heilige Sankt Florian. Nach der anschließenden Brotzeit wurde jede Kindergartengruppe im Feuerwehrauto zurück nach IN SEKTENSCH UTZ Große Auswahl für Fenster, Türen, Kellerschächte usw. Ausserdem bieten wir: Katzensicherungen Schlosserarbeiten der fast unsichtbare Insektenschutz Drosselstr.7, Fahrenzhausen Tel. ( ) NEU 32 AUS DA G MOA 7/2013

33 KINDER Hohenkammer trug mit ihren Pferden zum Gelingen des Festes bei. Alle Kinder durften auf dem Rücken der Pferde eine, oder auch zwei Runden drehen. Auch dieses Mal haben die Kindergarteneltern tatkräftig geholfen und ein tolles Buffet gezaubert vielen Dank für den schönen Tag, sagt das Team von Sankt Christophorus. Sankt Christophorus gefahren. Pünktlich zum Sommerfest im Kindergarten kam doch noch die Sonne durch die Wolkendecke. Die Kinder der Katzen-, Eichhörnchen- und Mäusegruppe zeigten ihren Eltern dabei spielerisch was sie unter dem Motto Mathe - Zahlen und mehr im Kindergartenjahr schon alles gelernt haben. Gisela Dinauer von der Reitschule Lucky Horse Ranch in Kindertreff Liebe Vor- und Grundschulkinder, Wir wollen mit Euch viele schöne Dinge tun, wie zum Beispiel mit verschiedenen Materialien und Techniken basteln, mal etwas Lekkeres kochen und backen, spielen und Feste feiern und vieles mehr. Der Kindertreff findet 14-tägig immer - mittwochs um Uhr - im Jugendraum im Pfarrheim Fahrenzhausen, Hauptstrasse 17 statt. Die nächsten Termine: und Die Teilnahme ist kostenlos. Wir, Evi, Regina und Gisela, freuen uns schon auf Euch und hoffen wieder viele neue Kinder kennenzulernen. Info: Eva Stocker, Tel Schuh & Orthopädie Westermaier Bayernstr Haimhausen Tel EURO Gutschein Gültig bis zum und ab einen Einkaufswert von 50.- Euro. Coupon an der Kasse vorlegen. Ausgenommen sind Kundenkartenrabatte. AUS DA G MOA 7/

34 KINDER Knaxiade GRIASS EICH, nach all dem vuin Wasser von oben und bei uns im Keller vom Kindergarten, gab s rechtzeitig zu unserer Knaxiade Sonnenschein! Am 6.Juni ham ma uns alle im Kindergarten Sternschnuppe zum Sportl n troffa. So warn ma fleißig am Wäsch mit Klupperl aufhänga, Sackhüpfa, Bobbycarrenna, weitwerfa und treffa, Schwungtuch schwinga und no einigem mehr, recht sportlich unterwegs. Dafür gab s dann für uns alle von der Frau Färber aus der Sparkasse Fahrenzhausen eine Medallie! Schee war s wieder mit alle von da Sternschnuppe! A großer Dog war unser Sommerfest. Mia ham des Musical von Die vier Weltmusikanten Jahre Jahre Musikkabarettistische Lesung Jörg Maurer Dienstag, Beginn Uhr Uhr Bürgerhaus Eching Eintritt Eintritt 16 / 16 ermäßigt / aufgführt und unsere Big Foots ham de Hauptrollen belegt. De Schaf, Hahn, Schmetterling und Pandabären san von Kammerberg aus in alle Himmelsrichtungen gereist. Die Sprachen aus aller Welt warn in unsere Liadl dabei. Nach unserer Aufführung hat jedes Kind, mit an Reisepass de verschiedenen Kontinente bereist. In Asien gab s Gummibären mit Stäbchen, in Afrika san Trommeln bastelt worn, in Europa ham ma Baumscheim bunt gmacht und in Amerika gab s so manche Hindernisse zu bewältigen. Jeder had si dabei a Eis verdient! Frau Becker hat eine Tombola organisiert und es san alle Preise von uns Kinder freudig in Empfang gnomma worn! Ein herzliches Dankeschön geht an alle unserer Helfer die mit ihrem Engagement unser Fest tatkräftig unterstützt ham! Herrn Kern danken wir für sei Zelt, des uns an dem sonnigen Dog Schatten g spendet hat! In de nächsten Wochen rührt si no so einiges. Mit dem Bus geht s mit dem Kindergarten zur Flugwerft nach Oberschleißheim. Spannend wird s für die Big Foots, es gibt an Ausflug nach Poing, Schultüten wern bastelt, in da Grundschui Fahrenzhausen san ma eiglon zu na Unterrichtsstund und im Juli is Übernachtungsfest im Sonnenschein. Jetzt wünsch ma Eich an sonnigen Sommer, de Sonnenscheinkinder aus Kammerberg! ab : ab : Vorverkauf ab : - - im Echinger im Bücherladen im Echinger Bücherladen - - im Bürgerhaus im Bürgerhaus donnerstags donnerstags Uhr Uhr im Bürgerhaus - donnerstags - unter unter Uhr bei Lotto Toto Wedlich unter bei Lotto bei Lotto Toto Toto Wedlich Wedlich an der Abendkasse - - an der an Abendkasse der Abendkasse 34 AUS DA G MOA 7/2013

35 GRUNDSCHULE FAHRENZHAUSEN Mit kleinen Sprüngen viel erreichen Am Donnerstag, den erlebten die Viertklässler der Grundschule Fahrenzhausen einen ganz besonders sportlichen Schulvormittag. Sie nahmen am Projekt Skipping Hearts der Deutschen Herzstiftung teil. Frau Angelika Kühlewein leitete den Workshop und erprobte mit den Schülern zahlreiche Sprungvariationen. Bei Einzel-, Partner- und Gruppensprüngen bewiesen die Buben und Mädchen Ausdauer und Koordinationsfähigkeit. Zwei Schulstunden lang trainierten sie fleißig und studierten eine Choreographie ein, die sie im Anschluss ihren Mitschülern und den eingeladenen Eltern präsentierten. Die Zuschauer waren begeistert und honorierten die sportliche Leistung mit tosendem Applaus. Nach der Vorführung probierten sowohl Mitschüler als auch Eltern die speziellen Springseile aus und ließen sich vom Skipping-Fieber anstecken. Wie hoffen, dass bei vielen Kindern die Begeisterung noch lange anhält und die erworbenen Seile am Nachmittag häufig zum Einsatz kommen. Barbara Budny AUS DA G MOA 7/

36 KINDER Ferienprogramm Fahrenzhausen Sa., 6.7. (AS: 3.7.) Töpfern I Jugendtreff Fahrenzhausen, Uhr, Kosten: 13, Mindest alter: 6 Jahre, Mitzubringen: Brotzeit, Getränk, Taschengeld Sa., 6. / So., 7.7. Spielmobil beim FCA Sommerfest Sa. und So Uhr Sa., 6.7. (AS: 29.6.) Unser Universum macht Töne Jugendtreff Fahrenzhausen, Uhr, Kosten: 7, Mindest alter: 6 Jahre, Mitzubringen: Brotzeit Sa., (AS: 5.7.) Wasseractiontag Jugendtreff Fahrenzhausen, 9-18 Uhr, Kosten: 20, Mindest alter: 8 Jahre, Mitzubr.: Badeanzug & Handtuch, Turnschuhe, die nass werden dürfen, Regenjacke Sa., (AS: 15.7.) Land unter - Floßfahrt auf der Amper (bei schlechtem Wetter findet die Floßfahrt am Sa., statt!) Brücke Hirschgang Haimhausen, Uhr, Kosten: 10, Mindest alter: 9 Jahre, muss gut schwimmen können! Mitzubringen: Handtuch, Badeanzug, feste Schuhe, die nass werden dürfen Fr., (AS: 13.7.) Bogenschießen Sportplatz Kammerberg, Uhr, Kosten: 10, Mindest alter: 8 Jahre, Mitzubringen: wetterfeste Kleidung, Spaß, Neugier, Brotzeit & Getränk Mi., (AS: 23.7.) Vogelpark Olching Bahnsteig Lohhof, Uhr, Kosten: 8, Mindest alter: 6-12 Jahre, Mitzubringen: wetterfeste Kleidung, Brotzeit & Getränk, Taschengeld Wir wollen, dass Sie ruhig schlafen können! 36 AUS DA G MOA 7/2013

37 ANZEIGE klassik auf schloss Schleissheim Mozart-Nacht Eine musikalische Reise von Prag über Wien nach Salzburg Barock & Fire* Meisterliche Barockwerke und festliches Feuerwerk Verdi-Nacht* 200 Jahre Jubiläums-Gala Open Schleissheimer Air Ravel: Boléro & Bizet / Sarasate: Carmen-Suite Wiener Walzerträume Alles Walzer! HIGHLIGHTS DER KLAVIERMUSIK Moderiert und gespielt von Detlev Eisinger Vivaldi: DIE Vier Jahreszeiten Alle Konzerte auch buchbar als Schlosskonzert-Dinner Karten: , München Ticket: * Bei wetterbedingter Undurchführbarkeit im Barocksaal. Karten behalten ihre Gültigkeit. Es gelten die AGBs der Kulturgipfel GmbH. AUS DA G MOA 7/

38 REALSCHULE ECHING Echinger Mädels beim Bezirksfinale Die Fußballmannschaft Mädchen II (Jahrgang ) der Imma-Mack-Realschule Eching nahm am vergangenen Mittwoch beim Bezirksfinale auf dem Sportgelände des FC Neufahrn teil. Durch einen souveränen Erfolg beim Regionalentscheid in der Woche vor Pfingsten konnten sich die Echinger für dieses Turnier qualifizieren. Dank zweier Siege gegen die Realschulen Ebersberg (3:0) und Dachau (4:0) schaffte die Mannschaft zum dritten Mal in fünf Jahren den Sprung in die Bezirksendrunde. Nach der Vizemeisterschaft im Vorjahr hatten sich die Schülerinnen und ihre Lehrer Stefan Rücker und André Pockes einiges vorgenommen, doch gleich zu Turnierbeginn setzte es eine vermeidbare 3:4 Niederlage gegen Titelverteidiger Waldkraiburg. Nach einer 0:2 Niederlage gegen Eichstätt war das Aus besiegelt. Am Ende verlor man auch noch das Neunmeterschiessen um Platz 5 gegen Lenggries, so dass man sich am Ende mit dem 6. Platz begnügen musste. Zahlreiche Mädchen um Spielführerin Alessandra Vicari spielten auf dem Rasen ihres Stehend v.li.: Betreuer Stefan Rücker, Julia Feyler, Vera Groszek, Julia Heckmair, Lisa Schneberger Vorne v.li.: Hannah Winterhalter, Alessandra Vicari, Gizem Sarac, Bettina Geil, Nadine Esterl Heimvereins ihr letztes Turnier für ihre Schule, da sie für das kommende Schuljahr altersbedingt nicht mehr spielberechtigt sind. Mit zahlreichen Landkreistiteln und drei Teilnahmen am Bezirksfinale in fünf Jahren sorgten die Mädels für großartige Erfolge und repräsentierten ihre Schule mehr als würdig auf überregionaler Ebene. Ein herzliches Dankeschön geht an dieser Stelle an den FC Neufahrn, der uns für dieses Turnier der sechs besten Mannschaften Oberbayerns seine Anlage unentgeltlich zur Verfügung stellte. Wie bereits in den vergangenen Jahren durften wir unser Heimrecht auf dieser wunderschönen Sportanlage nutzen. Schlechte Noten? Prüfungsangst? Mangelnde Konzentrationsfähigkeit? Wir unterstützen Ihre Kinder in allen Fächern der Grund-, Haupt-, Real- und Wirtschaftsschule bis zum Berufsbeginn. Zu unseren Auf gaben gehören: Die Überwachung der Hausaufgaben, gezieltes Vorbereiten auf Schulaufgaben und Prüfungen. Übungen zur Überwindung von Prüfungsangst, Überprüfung und Nachbereitung der Prüfungsergebnisse. Teilnahme an Elternsprechstunden, Individuelle Gespräche mit Lehrern. Übungen zur Steigerung der Konzentra tionsfähigkeit Sprechen Sie mit uns es geht um die Zukunft Ihrer Kinder! Schülerhilfe Kranzberg S. Grevel Berg Kranzberg Tel Fax AUS DA G MOA 7/2013

39 druckt. Viele Grüße Ihr Team vom Verlag AUS DA GMOA Datum/ Unterschrift VERANSTALTUNGEN Ferienprogramm Tagesfahrten Wir gestalten einen Sa Großglockner Gute-Laune-Stempen Hochalpenstraße 50, inkl. Maut, Traumstraße in eine Im andere Garten Wirklichkeit einen So Edelweißalm Wagrain-Weberlandl Farbtupfer, auch 34, wenn Rustikal urige Alm umgeben gerade von schönen keine Blume blüht. Wanderwegen und herrlichem Panorama Vor der Haustür einen Sa Selb Fest der Porzelliner 30, Größter Porzellanflohmarkt Europas bunten Willkommensgruß Sa Nationalpark Bayerischer für alle Besucher. Wald 38, Baumwipfelweg, erlebnisreicher Ein Holzstempen, Ausflug bunte in die Natur inkl. Eintritt Farben und viele lustige Sa Blumeninsel Mainau Ideen Dahlienblüte und schon 49, inkl. Eintritt / Schiff geht s los! Sa Maria Alm Salzburger Land 32, Traditionelles Wo: Almabtriebsfest Maler mit Hohlenburger, großem Bauernmarkt Sa Reith im Alpbachtal Freisinger Str. 12, 29, Almabtrieb mit Kirchtagsfest inkl. Fahrenzhausen Eintritt Mehrtagesreisen Wann: Dienstag den von Uhr Fr So Tage 421, Zauber der Wer? Berge Mit Kinder dem Bernina- zwischen u. Arosa-Express in die Hochgebirgsregionen 7 und der 12 Schweizer Jahren Alpen Sa So Tage 266, Seefestspiele Was Mörbisch sollst am du Neusiedler mitbringen: See Der Bettelstudent von Carl Gute Millöcker Laune, Stadtrundfahrt Wien - Schloß a gscheite Schönbrunn Brotzeit Fr So und 3 Tage a Malergwand 371, Traumhaftes Südtirol: Dolomiten Materialumlage: die schönste Architektur 20, der Welt So Kontakt: Mi Christine 4 Tage Hohlenburger, 534, Wallonie das Grüne Herz Südbelgiens Romantisches Tel Maastal - Malerische Ardennen - bezaubernde Parklandschaften Fax wer Qualität wählt, verreist mit chef@maler-hohlenburger.de Kienberger Straße Allershausen Tel. (08166)67630 Fax Internet: Info@boos-reisen.de Abfahrt: Obere Dorfstraße/Rottenfußer Untere Dorfstraße/Dittler Anmeldeschluss: Anzeigen 7+8/2012 Tagesfahrten Sa Großglockner Hochalpenstraße 50, inkl. Maut, Traumstraße in eine andere Wirklichkeit So Edelweißalm Wagrain-Weberlandl 34, Rustikal urige Alm umgeben von schönen Wanderwegen und herrlichem Panorama Sa Selb Fest der Porzelliner 30, Größter Porzellanflohmarkt Europas Sa Nationalpark Bayerischer Wald 38, Baumwipfelweg, erlebnisreicher Ausflug in die Natur inkl. Eintritt Sa Blumeninsel Mainau Dahlienblüte 49, inkl. Eintritt / Schiff Sa Maria Alm Salzburger Land 32, Traditionelles Almabtriebsfest mit großem Bauernmarkt Sa Reith im Alpbachtal 29, Almabtrieb mit Kirchtagsfest inkl. Eintritt Mehrtagesreisen Fr So Tage 421, Zauber der Berge Mit dem Bernina- u. Arosa-Express in die Hochgebirgsregionen der Schweizer Alpen Sa So Tage 266, Seefestspiele Mörbisch am Neusiedler See Der Bettelstudent von Carl Millöcker Stadtrundfahrt Wien - Schloß Schönbrunn Fr So Tage 371, Traumhaftes Südtirol: Dolomiten die schönste Architektur der Welt So Mi Tage 534, Wallonie das Grüne Herz Südbelgiens Romantisches Maastal - Malerische Ardennen - bezaubernde Parklandschaften wer Qualität wählt, verreist mit Kienberger Straße Allershausen Tel. (08166)67630 Fax Internet: Info@boos-reisen.de Abfahrt: Jarzt Fahrenzhausen Unterbruck Großnöbach Weng KGB ADG Wir laden sie ganz herzlich in unser Lokal ein. Genießen sie den schönen Biergarten und unsere griechischen Spezialitäten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Anzeigen 6/2012 AUS DA G MOA 7/

40 GRUND- UND MITTELSCHULE HAIMHAUSEN Die Klasse 4a besucht das FAIR Handelshaus in Amperpettenbach Was haben eine Tafel Schokolade, ein Fußball, Orangensaft, Turnschuhe miteinander zu tun? Dieser Frage wollten wir bei unserem Ausflug zum FAIR Handelshaus in Amperpettenbach herausfinden. Bei noch nebligem Wetter traten wir gespannt den Weg nach Amperpettenbach an. Nach einer kleinen Pause wurden wir auch schon von Frau Knöpfle empfangen, die einen Teil der Klasse zusammen mit den zwei Mamas, die uns begleiteten, gleich auf Entdeckungsreise durch die Verkaufsräume schickte. Alle anderen durften erfahren, wie aus der bitteren Kakaobohne die Speise der Götter so nennen die Einheimischen die Schokolade, diese bei uns so beliebte Süßigkeit, hergestellt wird. Übrigens: die meisten Kakaobauern in den tropischen Regenwäldern haben diese teure Süßigkeit selbst noch NIE probiert, denn sie können sich diesen Luxus nicht leisten! In einem Film konnten wir sehen, dass die Bauern für ihre sehr mühsame Arbeit sehr wenig Geld bekommen. Sie leben in Wohnideen vom Spezialisten Für noch mehr Service und Qualität. Lassen Sie sich inspirieren. sehr einfachen Hütten, die Kinder können keine Schule besuchen, weil sie schon früh auf den Kakaoplantagen arbeiten müssen, um Geld für ihre Familie zu verdienen. Mit Schokolade, Kaffee, Fußbällen, Kleidung usw. aus FAI- REM Handel, wie man sie z.b. im FAIR Handelshaus kaufen kann, können wir dazu beitragen, dass die Menschen, die diese Dinge her- Mehr Service und kompetente Beratung Hirschböck GbR Ihr Meisterbetrieb für die moderne Raumausstattung Inh. Erna und Christian Schepp Alleestraße 29 b Unterschleißheim Tel / Fax 0 89 / Gardinen Bodenbeläge Polsterei Parkett Tapeten Sonnenschutz Insektenschutz u.v.m. 40 AUS DA G MOA 7/2013

41 GRUND- UND MITTELSCHULE HAIMHAUSEN stellen, einen gerechten Lohn für ihre Arbeit bekommen. So können sie z.b. zum Arzt gehen und sich Medikamente kaufen, wenn sie krank sind, oder ihre Kinder in die Schule schicken. Mit diesem Wissen stöberten wir nun noch ausgiebig in den Regalen und kauften das eine oder andere Geschenk für Eltern, Geschwister, Omas oder einfach für uns selbst. Am Ende wartete noch eine kleine Belohnung auf uns: eine Schatzkiste mit vielen leckeren Schokoladenosterhasen, die viele von uns gleich auf dem Weg zurück zur Schule verspeisten. Nach einem sehr lehrreichen Vormittag traten wir nun bei strahlendem Sonnenschein den Rückweg zur Schule an. Vielen Dank an Frau Knöpfle für die vielen interessanten Informationen und den schönen und abwechslungsreichen Schultag! Ein herzliches Dankeschön natürlich auch an die beiden Mamas, die uns auf unserem Ausflug begleitet haben! Johanna Schmid, Lehrerin Kl. 4a Wir suchen ab sofort: - Spüler (m/w) auf 450, -Basis (Mo-Fr. tägl. ca. 2,5 Std.) - Fahrer (Mo, Di, Mi. ca Uhr) Bäckerei Hermann ohg Fahrenzhausen Tel.: 08133/6293 Insel-Floristik Ampertal Fahrenzhausen Tel / Florale Geschenke auch für heiße Sommertage In Kürze auch online im www! AUS DA G MOA 7/

42 AUS DA G MOA Nachbarschaftshilfe Tel /92448 Fax 08133/ Nachbarschaftshilfe@Fahrenzhausen.org Kinderpark 1, 2, 3 im Sauseschritt... so neigt sich das Kinderparkjahr 2012/2013 schon wieder dem Ende zu! Einige Kinder werden ab September in den Kindergarten gehen. Auf diesem Wege wünsche ich den Ausscheidern viel Glück, einen Superstart, ganz liebe Erzieherinnen und viele, viele neue Freunde! Bei den Müttern will ich mich für deren tatkräftige Mithilfe und das nette Beisammensein recht herzlich bedanken! Auch für so manche Spende, die ausschließlich den Kindern in unserem Kinderpark zu gute kam/kommt, nochmals ein herzliches Vergelt s Gott! Der Kinderpark ist in den Sommerferien geschlossen. Am Mittwoch, den 11. September 2013 beginnt dann wieder ein neues Kinderparkjahr! Wer Interesse hat mitzumachen kann gerne jederzeit bei uns reinschnuppern. Bis dahin wünsche ich euch allen schöne, warme und sonnige Sommerferien! Claudia Schmid (Tel /7232) Vorschau: Sommerferienprogramm Wie alle Jahre werden wir auch heuer wieder in den Sommerferien ein Ferienprogramm anbieten. Dazu möchten wir alle Fahrenzhauser Kinder und Jugendliche ganz herzlich einladen. Radl n und Zelten im Jugendhaus Thalhausen für 8-14jährige. Wir wollen am, Freitag 6. September und Samstag, 7. September ins Jugendhaus Thalhausen Radl n und Zelten. Bei schönem Wetter treffen wir uns mit dem Radl am Freitag, 6. September um Uhr an der Schule in Fahrenzhausen, - Mitfahrer oder Mitfahrerinnen aus Weng können später dazu stoßen. In Thalhausen werden wir gegen Abend unsere mitgebrachten Zelte aufbauen. Eine Nachtwanderung soll den Tag beschließen. Am Samstag, den 7. September wird nach einem ausgiebigen Frühstück, Singen, Spielen und Zeltabbau der Rückzug angetreten, so dass wir um ca Uhr wieder zu Hause sind. Nähere Informationen entnehmt bitte dem Ferienprogramm der Gemeinde Fahrenzhausen. Infos und Anmeldung bei: Th. Stadlbauer 08133/92448 Nächstes Treffen der Nachbarschaftshilfe ist am Mittwoch, 24 Juli um Uhr im Pfarrheim. Interessierte sind jederzeit herzlich will kommen. I H R R A D L - L A D E N 42 AUS DA G MOA 7/2013

43 Vom 19. Juli bis zum 4. August lockt ein abwechslungsreicher Mix aus Konzerten, Ausstellungen, Theater, Literatur und hochwertiger Unterhaltung Jung und Alt zu den Freisinger Kulturtagen. Bei der 14. Auflage des im Zwei-Jahres-Turnus stattfindenden Festivals begeistern regionale, nationale und internationale Künstler, Einheimische und Gäste auf dem Marienplatz im Herzen der Altstadt, im Asamhof und an weiteren Veranstaltungsorten der Isarstadt. Das breit gefächerte Programm lässt keine Wünsche offen. Während Cineasten vor allem dem Stummfilmkonzert Nosferatu von Graf von Bothmer am 27. Juli entgegenfiebern freuen sich Musikfans auf die Konzerte von VERANSTALTUNG Hochkarätiges Programm bei den Freisinger Kulturtagen 14. Freisinger Kulturtage 2013 Die Altstadt von Freising wird im Juli zur großen Kulturbühne, auf der Künstler aus Freising, Bayern und der Welt unter freiem Himmel auftreten. Unter anderem mit: Sparkassenkonzert: Luz Amoi&Friends Nosferatu Stummfilm Klassik Open Air Soneros de Verdad & Roberto Blanco Lesung Axel Hacke Lizzy Aumeier & Die weißen Lilien Alle Events: Kartenvorverkauf ab Mitte Juni in der Touristinformation Freising Tel / , Luz Amoi am 26. Juli oder Lizzy Aumeier & Die weißen Lilien am 2. August. Ein klanglicher Höhepunkt ist sicher das Klassik Open Air mit dem Kammerorchester Freising am 28. Juli auf dem Marienplatz. Die Symbiose von Open-Air, klassischer Livemusik und Feuerwerk ergibt ein rauschendes Gesamterlebnis. Ein weiteres Highlight folgt am 30. Juli, wenn die Mitglieder von Soneros de Verdad zusammen mit Stargast Roberto Blanco die Bühne in der Luitpoldhalle zum Beben bringen. Die kubanische Band weckt Erinnerungen an den Sound des Buena Vista Social Clubs und unterstützte Roberto Blanco bereits bei seinem Album Du lebst besser, wenn Du lachst mit guter Laune und erstklassiger Musik. Hobbykommissare können beim komisch-musikalischen Krimiabend knifflige Rätsel lösen und auf Literaturfans wartet die Lesung mit Axel Hacke am 1. August. Theaterliebhaber kommen unter anderem am 21. Juli und am 3. August auf ihre Kosten, wenn im Festzelt das Stück Der Gott des Gemetzels zur Aufführung kommt. Die lange Nacht der Stadt(ver)führungen am 2. August gewährt Einblicke hinter sonst verschlossene Türen und Kinder können an Mitmachaktionen und Kreativ- Workshops teilnehmen. Karten für die verschiedenen Veranstaltungen gibt es in der Tourist-Information Freising. Das vollständige Programm sowie weitere Informationen stehen auf zum Gratisdownload bereit. Kontakt: Tourist-Information Freising, Marienplatz 7, Freising, Tel.: 08161/ , AUS DA G MOA 7/

44 UNSERE VEREINE FC Ampertal Unterbruck e.v FCA Unterbruck steigt aus der Kreisliga ab Die Würfel sind gefallen. Der FCA Unterbruck muss nach 20 Jahren ununterbrochener Kreisliga-Zugehörigkeit den bitteren Weg in die Kreisklasse antreten. Bereits im ersten Relegationsspiel verloren wir im Elfmeterschießen gegen den FC Lengdorf, der die Spielzeit als Kreisklassen-Zweiter abgeschlossen hatte. Der Wurm war drin und ausgerechnet Spielertrainer Stefan Gutsmiedl wurde zur tragischen Figur. "Gutsi" verschoss im Showdown gleich den ersten Elfmeter es sollte der einzige Fehlschuss des Tages bleiben. Lengdorf besiegte anschließend auch Nandlstadt, den Zweiten der Freisinger Kreisklasse, und stieg damit in die Kreisliga auf. Damit der Sommer noch schöner wird gibt s auf alle Sonnenbrillen 25% Rabatt! Wir freuen uns auf ihren Besuch! Bahnhofstraße Neufahrn Tel /65405 FAX 08165/ Das Spiel war geprägt von Nervosität, denn beide Teams hatten in den Wochen zuvor Matchbälle vergeben. Lengdorf verlor drei der letzten vier Ligaspiele und verschenkte so die sichergeglaubte Meisterschaft. Unsere Elf hatte am letzten Spieltag gegen Freising II schon 2:0 geführt und ein Sieg hätte zum sicheren Klassenerhalt gereicht. Am Ende stand es aber 2:3. Auch beim Relegationsspiel in Freising lief es anfangs optimal. Sladdy Vecanin eroberte sich in der fünften Minute durch geschicktes Pressing den Ball, stürmte alleine aufs Lengdorfer Tor zu und vollstreckte mit links zum 1:0 ins lange Eck. Weitere Chancen gab es zunächst nicht und so ging es mit der knappen Führung in die Pause. Nach dem Seitenwechsel wagte sich Lengdorf verstärkt in die Offensive und dennoch hatte der FCA die erste Chance. Wieder nutzte Vecanin ein kapitales Missverständnis in der Hintermannschaft des FCL, wieder stürmte er alleine auf den Keeper zu, doch diesmal brachte er das Leder nicht im Kasten unter. Auf der anderen Seite segelte dann eine Freistoßflanke quer durch den 16er. Kein Unterbrucker fühlte sich zuständig und so durfte Lengdorfs Angreifer den Ball mit dem Hinterkopf ins Tor verlängern - 1:1 (66.). Dabei blieb es. In der Verlängerung hatte dann wieder unsere Elf mehr vom Spiel, doch große Chancen gab es nicht mehr. Das Elfmeterschießen musste entscheiden und ausgerechnet Gutsmiedl, der als Leitwolf den folgenden Schützen die nötige Sicherheit geben wollte, scheiterte. 44 AUS DA G MOA 7/2013

45 UNSERE VEREINE Die B-Juniorinnen erringen frühzeitig Meistertitel!!! Bereits drei Spieltage vor Saisonende feiern die Mädls ihren ersten Meistertitel. Der FC Ampertal Unterbruck gratuliert seinen Mitgliedern Frau Magdalena Nefzger am zum 65. Geburtstag Herrn Simon Göttler am zum 65. Geburtstag Herrn Anton Diepold am zum 70. Geburtstag recht herzlich und wünscht alles Gute, Glück und vor allem Gesundheit. E2-Jugend Meister Große Freude über die Meisterschaft der E2. Nach einer erfrischenden Dusche der Spieler und des Trainers, jubelten sie den mitgereisten Fans zu. Ü-50 Stammtisch Der nächste Stammtisch findet am Freitag, ab Uhr im Gasthaus Graßl in Appercha statt. Dazu sind alle Mitglieder mit Partnern herz lich eingeladen! Fensterbau Treppenbau Innenausbau Wagnerei Drechslerei SCHREINEREI JOSEF GATTINGER Viehbacher Str Biberbach Telefon 08139/7806 Telefax / AUS DA G MOA 7/

46 UNSERE VEREINE Juli 2013 Stockschützen FCA-Unterbruck Anzahl M Beginn 7.7. (So) ESV Giggenh. o.p. RR 7 8: (Sa) SpVgg Erdweg o.p. 13 7: (Sa) Bezirksobberliga, Hallbergmoos (Sa) SV Petershausen o.p : (Di) Monatsturnier 18:00 Ergebnisse Sieger Monatsturnier Mai Klaus Gamperl, Ewald Gröger, Simon Göttler, Kurt Kittler Turniere vom SV Kranzberg 6. Platz 06:10 Baldauf L., Gamperl K., Pallauf M., Schreiber H. SV Ampermoching 5. Platz 11:13 Becker M., Hartl R., Kreitl J., Schreiber H. TSV Allershausen 9. Platz 04:12 Baldauf L., Kreitl J., Pallauf M., Schreiber H. SV Haimhausen 6. Platz 06:10 Kittler K., Schima J., Stadler D., Ulrich W. Sieger Ortsturnier der Vereine: 1. Platz Krieger und Soldatenverein Viehbach/Giebing Schützen: Axtner J., Fleischmann R., Kreitl J., Schima J. 2. Platz Schützengesellschaft Jarzt/Appercha Schützen: Gamperl F., Kistler J., Modlmayr A., Schreiber H. 3. Platz Stammtischfreunde Bergfeld Schützen: Gamperl K., Kittler K., Schachanow P., Ulrich W. Training Dienstag 18:00 Uhr (bei Regen Donnerstag) Jetzt Konto eröffnen und Kinogutschein sichern! Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Flexibel sein Wir machen den Weg frei. Raiffeisenbank München-Nord eg 46 AUS DA G MOA 7/2013

47 UNSERE VEREINE Von der Kunst des Handwerks PREMIUM QUALITÄT AUS EINER HAND DURCH BESONDERS HOHE ANFORDERUNGEN AN UNSERE ROHMATERIALIEN UND VOR ALLEM AN UNS SELBST, GARANTIEREN WIR STETS BESTE PRODUKTQUALITÄT UND EINE LANGE LEBENSDAUER UNSERER ERZEUGNISSE. Präzises Arbeiten, sowie die Freude am Gestalten mit dem Werkstoff Holz zeichnen unsere kompetenten Mitarbeiter im besonderen Maße aus. Eine ausführliche Beratung, mit Berücksichtigung Ihrer individuellen Wünsche und der stets freundliche Kundenkontakt, tragen außerdem zum herausragenden Service unseres Unternehmens bei. Zimmerei Holzbau Dachsanierung Perchastraße Lauterbach Telefon 08137/ Fax Mobil 0179/ info@modlmayr.com AUS DA G MOA 7/

48 UNSERE VEREINE FC Ampertal Unterbruck e.v Der traditionelle Pfingstmontag - Radlausflug führte uns dieses Jahr nach Mariabrunn. Ab ging s um 10 Uhr am Sportplatz. Leider war die Beteiligung geringer wie im Vorjahr. Der kleinen Tour von ca. 30 km stellten sich 12 Personen. Der Streckenverlauf führte vom Sportplatz bis nach Haimhausen, am Heiglweiher vorbei und dann am Amperlauf bis Ampermoching und von dort den letzten Anstieg nach Mariabrunn zur Einkehr. Das Wetter war für die Tour ideal, dagegen als Biergartenwetter zu kalt, sodass wir nach einer kurzen Stärkung den Heimweg mit Rückenwind antraten. Nochmals wollen wir interessierte Erwachsene herzlich einladen, unser Training am Mittwochabend ab 18 Uhr zu besuchen. Nur Mut! Es geht hierbei keineswegs bierernst und verbissen zu, der Spaß am gemeinsamen Spiel steht im Vordergrund. Jugendmeisterschaften Unsere diesjährigen Jugendmeisterschaften finden vom statt. Am Samstagabend wird es wie es schon Tradition ist ein Grillfest geben. Herrenmannschaft 48 AUS DA G MOA 7/2013

49 Vereinsmeisterschaften Die Vereinsmeisterschaften für die Erwachsenen werden vom veranstaltet. Wir wünschen uns, dass die Teilnehmerzahl bei den Damen zahlreicher als im vergangenen Jahr ist! Näheres zu den Meisterschaften bitten wir den Aushängen in unserem Schaukasten an den Tennisplätzen zu entnehmen. Auch in dieser Saison winken wieder coole Sachpreise für die fleißigsten Punkte-Sammler. Teilnehmen können alle Kinder und Jugendlichen, die Mitglied der Tennisabteilung beim FCA sind. Wie das Punkte-Sammel-System funktioniert, ist ebenfalls im Schaukasten an den Tennisplätzen erklärt bzw. von Sabine oder Stefan Zehetmair (Tel ) zu erfragen. Die Ergebnisse unserer Mannschaften bisher stellen sich wie folgt dar: Bambini: FCA : SG Oberzeitlbach 6 : 0 Gröbenzell III : FCA 6 : 0 FCA : Altomünster 2 : 4 Knaben: FCA : TC Mauern 0 : 6 SV Weichs : FCA 5 : 1 FCA : TC Reichertshausen 3 : 3 Juniorinnen/Junioren: TSV Eintr. Karlsfeld : FCA 5 : 1 SV Haimhausen II : FCA 6 : 0 Herren: SV Haimhausen : FCA 6 : 3 FCA : SC Eching III 9 : 0 FCA : SV Petershausen 5 : 4 Wieder Durchblick bei Wintergarten, Fenstern & Co! Wir helfen Ihnen kompetent und zuverlässig. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung. UNSERE VEREINE Meisterbetrieb Mitglied der Gebäudereiniger- Innung Südbayern Die Reinigungs- Spezialisten >Gebäudereinigung> >Hausmeisterdienste> >Fahrzeugpflege > Grundreinigung > Grundreinigung von verschiedenen von verschiedenen Bodenbelägen Bodenbelägen >Winterdienst> Anrufen unter: Mehr unter RICHARD PETER & SÖHNE GmbH & Co. KG Römerstraße 1a Fahrenzhausen info@peter-gebaeudereinigung.com Bambini-Mannschaft AUS DA G MOA 7/

50 VERANSTALTUNG BFV-Fußball-Ferienschule Fußball in den Sommerferien. Wo? Natürlich beim FC Ampertal Unterbruck. Wie schon im letzten Jahr nehmen wir wieder bei der BFV-Ferienschule teil und bieten allen Fußball begeisterten Kids im August drei Tage Leidenschaft ums runde Leder. Meldet Euch jetzt an, solange noch freie Plätze verfügbar sind. Das Angebot richtet sich an Kinder und Jugendliche, Mädchen und Jungen zwischen 6 und 14 Jahren. Trainiert wird vom 7. bis 9. August am Sportgelände des FCA Unterbruck, St-Anna-Weg 21, Fahrenzhausen. In der Teilnahmegebühr von 129 Euro ist u.a. auch eine hochwertige adidas-trainingsausrüstung enthalten. MR Innenausbau Abbruch Entsorgung Trockenbau Parkettarbeiten Fliesenarbeiten Bodenbeläge Altbausanierung Malic Radivoj Römerstraße Fahrenzhausen MR_Trockenbau@yahoo.de Telefon 08133/ FAX 08133/ Mobil 0160/ AUS DA G MOA 7/2013