Jeder Cent hilft behinderten Kindern in Zimbabwe

Transkript

1 Meisterservice für alle Marken Inh. Norbert Verhülsdonk Intensivkurse in den Sommerferien Wissener Weg Kevelaer-Winnekendonk Tel / Kardinal-Galen-Straße 1 Weeze / ZEITUNG FÜR KEVELAER UND WEEZE 6. WOCHE Mit hochmodernem Endoskopiegerät im Gepäck nach Benin fliegen Was bedeutet TTIP für Menschen am Niederrhein? Umsatzträger Internet - Kreis-WFG lädt zum Seminar ins Wunderland ein Equipment kostet Euro - die Hälfte hat Aktion pro Humanität schon zusammen. Seite 16 Die NN fragen nach Chancen und Risiken des Freihandelsabkommens. Seite 2 Kostenfreies Angebot richtet sich an Besitzer von Ferienwohnungen. Seite 3 HOTLINE Einstieg in die Altenpflege Chancen ausloten Die Agentur für Arbeit Wesel bietet am Donnerstag, 11. Februar, 9 bis 15 Uhr, unter Telefon 0281/ eine Hotline zur Ausbildung in der Altenpflege an. Christiane Naß, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmark, ist Ansprechpartnerin bei der Telefonaktion. Mit der Hotline Altenpflege bietet die Arbeitsagentur Wesel eine erste unbürokratische Möglichkeit, sich über die Ausbildung, die Zugangsvoraussetzungen und Fördermöglichkeiten zu informieren. Wer an diesem Tag verhindert sein sollte, dem bietet die Agentur für Arbeit unter der angegebenen Rufnummer die Möglichkeit zu einer Terminvereinbarung für ein individuelles Beratungsgespräch. Christiane Naß weist darauf hin, dass das telefonische Informationsangebot auch Arbeitgebern offensteht, die ihre Pflegehilfskräfte qualifizieren möchten. BILDUNG Jeder Cent hilft behinderten Kindern in Zimbabwe Niersbrücke ab morgen gesperrt Michael Bol und Mario Greuel unterstützen die Jairos Jiri Association mit therapeutischen Hilfsmitteln und Geld WEEZE.. Die Niersbrücke am Gesseltweg (hinter dem Friedhof) in Weeze wird saniert. Aus diesem Grunde ist die Brücke ab morgen, Donnerstag, 11. Februar, gesperrt und somit nicht passierbar. Die Verwaltung wird die Aufhebung der Sperrung nach Abschluss der Sanierungsarbeiten bekannt geben. KEVELAER. Sein Herz schlägt immer noch für sein früheres Heimatland Zimbabwe. Und das wird wohl bis an sein Lebensende bleiben, meint Michael Bol vom Therapiezentrum Bol & Greuel in Kevelaer. Darum unterstützt er, gemeinsam mit seinem Geschäftspartner Mario Greuel, die Jairos Jiri Association - Hilfe für behinderte Kinder in Zimbabwe. Bis zum Alter von sieben Jahren lebte Bol mit seinen Eltern sein Vater arbeitete in der Tabakindustrie im damaligen Rhodesien, dem heutigen Zimbabwe. Die Menschen, die Natur und das freie Leben prägten ihn nachhaltig. Immer wieder kehrt er gerne zurück. Zu meinen Wurzeln, sagt er. Für einige Zeit arbeitete Bol in Zimbabwe als Entwicklungshelfer für eine Non-Governement-Organisati- Um Spenden für die Jairos Jiri Association - Hilfe für behinderon (NGO). Als Physiotherapeut, te Kinder in Zimbabwe - bitten Mario Greuel, Stefanie Verhaelen und NN-Foto: Gerhard Seybert von denen es im Land nur weni- Michael Bol aus Kevelaer. Anmeldungen zum Kevelaerer Gymnasium Am Aschermittwoch ist alles vorbei Anmeldungen für das Kardinalvon-Galen-Gymnasium Kevelaer werden von Montag, 15., bis einschließlich Freitag, 19. Februar, jeweils von 8.30 bis 11 Uhr und von bis 15 Uhr im Sekretariat des Gymnasiums entgegengenommen. Zur Anmeldung sind das Familienstammbuch oder eine Geburtsurkunde, das letzte Zeugnis der Grundschule, die begründete Empfehlung der Grundschule und gegebenenfalls eine Sorgerechtsbescheinigung mitzubringen. Karnevalistische Fotonachlese Der Innenteil finden Sie Sonderseiten mit einer Fotonachlese vom Karneval in Kevelaer (Seite 8) und in Weeze (Seite 12). Außerdem zwei Sonderseiten zum Thema Bauen und Wohnen (Seiten 6 und 7). WETTER Fr. Vorbei ist die Karnevalszeit. Die Jecken hoffen, im nächsten Jahr mehr Wetterglück zu haben, damit - anders als die Karnevalszüge überall im Land stattfinden können. NN-Foto:Rüdiger Dehnen 7 2 ge gibt, versuchte er, durch physiotherapeutische Maßnahmen die Beschwerden der Menschen zu lindern. Rückenleiden sind dort selten. Zu behandeln sind Polioerkrankungen, zerebrale Defekte, Wasserköpfe. Geld und Material aus dem Ausland halfen, die benötigten Hilfsmittel wie Krücken, Rollstühle etc. bereit zu stellen. Groß ist der Bedarf an Hilfsmitteln. Darum bereiten Michael Bol und Mario Greuel eine Hilfslieferung vor. Für den benötigten Container fand er mit der Rhenus-Spedition bereits einen Sponsor. Gerne nimmt er gebrauchtes Kinderspielzeug und Hilfsmittel wie Rollstühle, Krücken, Brillen für Kinder etc. entgegen. Die Rollstühle müssen buschtauglich sein, das heißt ihre Reifen müssen eine Fahrt über Dornen unbeschadet überstehen. Ausgestattet mit einem fahrbaren Untersatz eröffnet sich für Kranke eine berufliche Perspektive, so Bol. Sie können beispielsweise Schafe hüten. Behinderte Kinder haben es in Zimbabwe noch immer sehr schwer. Die Menschen glauben, es liege ein Fluch auf ihnen. In Kürze geht ein See-Container mit Hilfsmittel nach Zimbabwe. Michael Bol fliegt im Mai in seine alte Heimat. Derzeit wirbt Steffi Verhaelen vom Team des Therapiezenrum mit Plakaten und Aktionen um Unterstützung für die Jairos Jiri Association. Unter anderem mit der gerade beendeten 30-Tage-Plank (Liegestütz)Challenge. Teilnehmer wandelten die von ihnen erreichte Zeit in Centstücke um, die als Spende nach Zimbabwe gehen. Ein Spendenkonto auf den Namen Mario Greuel/Michael Bol Jairos Jiri ist bei der Deutschen Bank eingerichtet. Im Therapiezentrum sind Spendendosen aufgestellt. Jeder Cent hilft, sagt Bol. Kerstin Kahrl Schnelleres Internet bald in Kervenheim? Stadt Kevelaer ist mit Anbietern in Verhandlungen SONDERSEITEN Do ALLES MUSS 3.49 RAUS! KOHLE-BRIKETT 25 kg kg = 0.20 KEVELAER. Auch die Stadt Kevelaer möchte den Breitbandausbau fördern, um ihren Bürgern und Gewerbetreibenden schnelleres Internet anbieten zu können. Wir sind mit den in frage kommenden Telekommuniktions-Anbietern im Gespräch und auf einem guten Weg, bestätigt Kevelaers Wirtschaftsförderer Hans-Josef Bruns den Niederrhein Nachrichten auf Anfrage. In Kevelaer-Mitte sind wir schon ganz ordentlich aufgestellt, sagt der Wirtschaftsförderer. Doch als Ganzes betrachtet gebe es in Kevelaer noch weiße Flecken. Unser Ziel ist, die Versorgung in den Kevelaerer Ortschaften so zu optimieren, dass sie zeitgemäß ist. Ob wir allerdings den letzten Hof erreichen, ist nicht sicher. Wir handeln stets in enger Abstimmung mit den Ortsvorstehern, so Bruns. Im Dezember 2015 stellte die Deutsche Glasfaser Netz Entwicklung GmbH im Rathaus von Uedem den Kommunen Kalkar, Uedem und Weeze ihr Konzept zur Verbesserung der Breitbandversorgung vor. Auch die Stadt Kevelaer war - mit Blick auf die Unterversorgung Kervenheims - zu diesem Termin eingeladen, hatte jedoch nicht teilgenom- Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, Kempen. Gültig bis zum Solange Vorrat reicht HOLZPELLETS 15 kg kg = Kevelaer. Kleve - Kalkarer Kempen - Otto-Schott-Str. 8. Straelen - An 8der Oelmühle- Gewerbering 8. Kevelaer -12 Gewerbering 12. Kleve Kalkarer Str. 77 Kempen - Otto-Schott-Str. Str S06M men. Die Information erreichte uns zu spät, so die Erklärung des Kevelaerer Wirtschaftsförderers. Die Deutsche Glasfaser möchte nicht nur ein Glasfasernetz bauen, betreiben und eigene Telekommunikationsleistungen anbieten, sondern das errichtete Glasfasernetz an andere Telekommunikationskonzerne vermieten. Der Anbieter nutzt die Ausbauvariante Fibre to the Home (FTTH), das bedeutet: Glasfaser bis zum Haus. Mit dieser Technik werden Übertragungsraten von 100 MBit/s im Download und Upload erreicht. Wie Hans-Josef Bruns bestätigt, befindet sich auch die Stadt Kevelaer mit der Deutschen Glasfaser in Gesprächen. Das Bundeskabinett hatte Ende 2015 eine Förderung von Kommunen und Landkreisen in unterversorgten Gebieten bereitgestellt, in denen in den kommenden drei Jahren kein privatwirtschaftlicher Netzausbau zu erwarten ist. Gefördert wird eine flächendeckende Grundversorgung mit mindestens 50 Megabit. Der Fördersatz des Bundes beträgt im Regelfall 50 Prozent der Kosten. betragen. Der Eigenanteil der Kommunen muss mindestens 10 Prozent betragen. Kerstin Kahrl Zug und Disco in Kevelaer abgesagt KEVELAER. Den Rosenmontagszug und die Jugenddisco auf dem Peter-Plümpe-Platz hatten der Veranstalter, der VfR BlauGold Kevelaer, zusammen mit den Sicherheitsbehörden, der Feuerwehr, dem DRK und dem Bürgermeister aus Sicherheitsgründen abgesagt. Grund waren die aktuellen Wettervorhersagen mit angekündigten schweren Sturmböen bis Windstärke 10. Gespräche werden fortgesetzt KREIS KLEVE. Die Katholische Karl-Leisner-Trägergesellschaft mbh (Kleve) und die pro homine ggmbh (Wesel) haben ihre Gespräche zur Intensivierung einer Zusammenarbeit ausgesetzt. Nach einer sechsmonatigen Verhandlungspause ist geplant, die Gespräche wieder aufzunehmen. Grund für die von den Gremien gewünschte Verhandlungspause sind noch ausstehende Entscheidungen zur Krankenhausplanung NRW und zur Umsetzung der von der Bundesregierung beschlossenen Krankenhausstrukturreform. Die Verhandlungspause soll dazu genutzt werden, weitere relevante Daten zu erheben, um die Chancen einer verstärkten Zusammenarbeit noch fundierter bewerten zu können. In Abstimmung mit dem Bistum Münster prüfen die Katholische Karl-Leisner-Trägergesellschaft und die pro homine seit einem Jahr die Möglichkeiten, ihre bereits bestehende Zusammenarbeit auszuweiten und zu intensivieren. Ziel ist es dabei, die Wettbewerbsposition katholischer Kliniken in den Kreisen Kleve und Wesel weiter zu stärken. Eine Fusion mit Bildung eines gemeinsamen Krankenhaus- und Altenhilfeverbundes wird ausdrücklich nicht ausgeschlossen. Die Katholische Karl-Leisner-Trägergesellschaft und die pro homine führen ihre Gespräche zu einer intensiveren Zusammenarbeit nicht aus einer Krise heraus.

2 02 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Was bedeutet TTIP für die Menschen am Niederrhein? NN fragen nach den Chancen und Risiken des Freihandelsabkommens NIEDERRHEIN. Diese vier Buchstaben polarisieren gewaltig: TTIP. Es ist wohl eins der meistdiskutierten Handels abkommen und ein gewichtiges Projekt. Es soll Beschäftigungsund Wachstums chancen eröffnen und zur Durchsetzung hoher Standards im weltweiten Handel beitragen. Standpunkt der Bundesregierung: Freier Handel ist gut für alle. Was also bringt TTIP für die Menschen am Nieder rhein? Die NN fragen Experten nach ihrer Einschätzung. Prof. Dr. Hasan Alkas lehrt Mikroökonomie mit dem Schwerpunkt Internationale Märkte an der Hochschule Rhein-Waal in Kleve. Er sieht Vorteile für Unternehmen und Produzenten am Nieder rhein: Der Export wird schneller und preiswerter. Einen weiteren Vorteil erlangen deutsche mittelständische Unternehmen durch den Schutz des geistigen Eigentums: Durch TTIP werden Innovationen besser gegen den Rest der Welt geschützt. Für wichtiger halte er die zweite Dimension des Abkommens, den Schulterschluss zwischen USA und EU gegen die BRIC-Staaten Brasilien, Russland, Indien und China. Es sei zwar davon auszugehen, dass die europäischen Standards dann insgesamt sinken, als ökonomisches Kalkül mache dies seiner Meinung nach trotzdem Sinn, um die Spielregeln für den Weltmarkt nicht aus der Hand zu geben. Wehrmutstropfen für regionale Produkte: Die werden unter stärkerem Leistungsdruck stehen als bisher, so Alkas. TTIP als Chance verstehen Bundesministerin Barbara Hendricks: Auch die SPD setzt sich kritisch mit TTIP auseinander. Klar ist, dass TTIP nicht hinter bestehende europäische KURZ & KNAPP CDU Weeze: Christoph Pauels, Weezer CDU-Ratsmitglied, steht am kommenden Samstag, 13. Februar, 10 bis 12 Uhr, im CDUTreff der CDU Weeze, Wasserstr. 4, als Ansprechpartner zur Verfügung. Wer keine Zeit hat persönlich vorbeizuschauen, kann den CDU Treff während der Sprechstunden unter Telefon erreichen oder seine Fragen per an bzw. senden. Am nächsten Mittwoch, 17. Februar, ist Heinz Willi Holz, Standards zurückfallen darf. Sie rät, die Verhandlungen auch als Chance zu verstehen: Wenn wir jetzt nicht mit den USA verhandeln, werden andere Nationen kommen und die Regeln für den Freihandel festlegen. An der Rolle und Verantwortung des Verbrauchers werde sich auch durch TTIP nichts ändern. Hendricks: Beim Verbraucherschutz in der EU gilt das Vorsorgeprinzip. Produkte dürfen nur dann verkauft werden, wenn sie unbedenklich die EU ihre Zulassungs- und steht TTIP mit gemischten GeKennzeichnungspflichten für Le- fühlen gegenüber. Natürlich sei bensmittel oder Saatgut ändert. es eine große Chance, landwirtschaftliche Produkte auf dem Weltmarkt absetzen zu können. Aber was ist, wenn hier Fleisch auf den Markt kommt, das mit Masthilfsstoffen produziert wurde, und der Verbraucher das dann auch noch kaufen möchte? Wie sollen unsere Landwirt da mithalten? Er appeliert daher an das VerantwortungsbewusstDas unterstreicht auch Margret sein der Verbraucher: Wir könvoßeler, CDU-Landtagsabgeord- nen den Markt nicht beeinflusnete und Präsidentin des Rhei- sen, das entscheidet der Kunde. nischen Landfrauenverbandes: Diese Anforderungen wird die Gefahren unterschätzt EU durch TTIP nicht aufgeben. Sie sehe das FreihandelsabkomAufklärung für den VerbrauTTIP men positiv. In Deutschland als cher dieses Anliegen teilt auch Steht für Transatlantische Hangrößte Volkswirtschaft Euro- Dr. Sabine Jordan aus Kalkar. dels- und Investitionspartnerpas und drittgrößter Exporteur Als Mitglied des Kreis Klever schaft. Seit Juli 2013 laufen die weltweit hänge jeder vierte Ar- attac-netzwerks gehört sie zu Verhandlungen zwischen der beitsplatz vom Export ab. Da- den TTIP-Kritikern und setzt EU-Kommision und den USA. In diesem Monat gehen sie in ihre von profitieren kleine und mit- sich differenziert mit dem Thezwölfte Runde. Dem Ergebnis telständische Unternehmen, die ma auseinander. Ich bin nicht müssen der Europäische Rat, das sich die bisherige Zweigleisigkeit grundsätzlich gegen HandelsEuropäische Parlament und in der Märkte nicht leisten können abkommen, sagt sie, aber sie Deutschland auch der Deutsche Bundestag sowie der Bundesrat auch am Niederrhein, führt müssen beiden Partnern gerecht zustimmen. Ein Abschluss wird sie aus. Weniger betroffen sei die werden und dürfen nicht nur 2016 erwartet, bislang umfassen regionale Landwirtschaft: Ex- einer Seite ein erweitertes Feld die Verträge Seiten. Das portiert werden in erster Linie eröffnen. Ziel ist mehr Handel. Zölle und verarbeitete Lebensmittel. DaNichts spreche gegen die HarHandelsbarrieren für Waren und Dienstleistungen sollen wegfallen. durch wird TTIP beispielsweise monisierung von Vorschriftenn Die Verhandlungen stehen vor den Milchbauern hier vor Ort solange die Angleichung an allem wegen fehlender Transpaweniger betreffen. die höheren Standards erfolge. renz immer wieder in der Kritik. Das sieht Franz Allofs von der Für TTIP rechne sie jedoch mit Auch die geplante Einführung der Schiedsgerichte, an denen Walbecker Spargelbaugenossen- einer ungleichen Lastenverteimultinationale Firmen staatliche schaft ganz ähnlich. Seit August lung. Das ist doch kein offener Auflagen anfechten und Scha2013 ist der Walbecker Spargel Wettbewerb, so Jordan weiter. densersatz geltend machen durch das g.g.a. -Siegel geo- Sie hält die Gefahren von TTIP können, ist sehr umstritten. grafisch geschützt. Durch das in Deutschland für unterschätzt. Zudem befürchten TTIP-Gegner in Deutschland, dass die geltenden Nina Meyer Abkommen soll der europäische hohen Standards im Verbraucher-, Schutz von Herkunftsangaben in Umwelt- oder auch Datenschutz der EU auf den amerikanischen durch das Freihandelsabkommen Markt ausgedehnt werden. Alloaufgeweicht werden. fs ist überzeugt: Daher ist TTIP sind und sie kein Risiko darstel- für den Walbecker Spargel kein len. Die TTIP-Verhandlungen Thema. Josef Peters, Vorsitzenwerden nicht dazu führen, dass der der Kreisbauernschaft Kleve, Vorstandsmitglied Gemeindeverband CDU Weeze, Ansprechpartner für Bürger im Weezer CDU-Treff. Am Samstag, 20. Februar, steht Michael Peters, Ratsmitglied und stellvertretender Fraktionsvorsitzender der CDU im Weezer Rat den Bürgern als Ansprechpartner zur Verfügung. erreichen. CDU Kevelaer: In der CDU-Bürgersprechstunde am Samstag, 13. Februar, 10 bis 12 Uhr, steht das CDU-Ratsmitglied Norbert Heistrüvers für Fragen und Anregungen der Bürger zur Verfügung. In der genannten Zeit ist er unter Telefon 02832/8650 zu erreichen. FDP Kevelaer: Das Bürgertelefon des FDP-Ortsverband Kevelaer wird am kommenden Samstag, 13. Februar, 10 bis 12 Uhr, von Jan Itrich wahrgenommen. Zu der angegebenen Zeit ist er unter Telefon 0176/ zu KBV: Das KBV-Bürger-Büro auf der Biegstraße 61 in Kevelaer ist am Samstag, 13. Februar, 11 bis 12 Uhr, mit dem Ratsmitglied und Fraktionsvorsitzenden Günther Krüger besetzt. Er ist für Fragen und Anregungen der 3, Aussaat-Erde Spezialsubstrat Kultursubstrat mit Quarzsand und Ton, für Aussaat und Vermehrung. 20 l. Bürger auch unter Telefon zu erreichen. SPD Weeze: Der SPD Bürgertreff in Weeze, Kevelaerer Straße 4, wird am heutigen Mittwoch, 10. Februar, zwischen 10 und 12 Uhr, von Alfons van Ooyen betreut. Er wird Fragen von Weezer Bürgern gern beantworten, Anregungen aufnehmen und entsprechend weiterleiten. Am kommenden Samstag, 13. Februar, bleibt der SPD Bürgertreff in Weeze für Besucher geschlossen, da sich die SPD Mitglieder zur Besichtigung einer örtlichen Biogasanlage treffen. Neues Banner für Ehrengarde des Airports Mit dreifachem Helau hat der Karnevals-Club Concordia Goch (KCC) am Freitagnachmittag dem Airport Weeze einen Besuch abgestattet und für Stimmung im Terminal gesorgt. Die offizielle Ehrengarde des niederrheinischen Flughafens marschierte mit einer Abordnung von mehr als 90 Personen samt vier Tanzgruppen und dem Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Goch ein und hielt damit ein weiteres Mal ihren schon Tradition gewordenen je- Unionsfraktion im Regionalrat Düsseldorf kritisiert Landesregierung NIEDERRHEIN. In puncto Verkehrsinfrastruktur sei auch der neue Entwurf des Landesentwicklungsplans nicht zufriedenstellend, so die CDU-Fraktion im Regionalrat Düsseldorf fest. Besonders die Tatsache, dass der Flughafen Weeze nicht als landesbedeutsam eingestuft worden ist, sorgt für Kritik bei den Politikern unter Vorsitz von Hans Hugo Papen aus Rheurdt. Der Flughafen Münster/Osnabrück soll bedeutend für das ganze Land sein, Weeze aber nur für die Region? Dabei ist Weeze nach Düsseldorf und Köln/Bonn klar die Nummer drei der Airports in Nordrhein-Westfalen. Das ist doch absurd, so Papen, der durch die Einstufung Nachteile bei der künftigen Entwicklung befürchtet. Das Land gehe offensichtlich nur nach geografischen Gesichtspunkten vor, so die Christ- 0. Frühlingsprimeln verschiedene Farben Ohne Übertopf Banner vor, das die Partnerschaft zwischen KCC und Airport Weeze unterstreicht. Die große Fahne mit dem KCC-Harlekin wird in den kommenden Tagen im Terminal gehisst. Der Besuch der Ehrengarde hat die Passagiere in helle Begeisterung versetzt, freute sich Terhorst über das Spektakel am Flughafen. Es wurde fotografiert und direkt online gepostet, als die gesamte Truppe quer durchs Terminal marschierte. Foto: privat Flughafen Weeze ist als landesbedeutsam einzustufen 49 ab cken Freundschaftsbesuch ab. Seit 2009 bilden die Gardisten des KCC Goch die närrische Ehrengarde des Airports und das ist nicht nur an einer Plakette abzulesen, die am Haupteingang des Terminals auf die Partnerschaft zwischen dem KCC Goch und dem Airport Weeze hinweist, sondern ab sofort auch im Terminal zu sehen: Holger Terhorst, Marketingchef des Flughafens und dessen Karnevalsbeauftragter, stellte gemeinsam mit dem jecken Besuch ein neues Decken- demokraten. Dabei verzeichnet Weeze rund eine Million Passagiere mehr im Jahr als Münster und hat in den vergangenen Jahrzehnten weitaus weniger Zuschüsse vom Land benötigt als der Flughafen Münster, so Dirk Brügge, der Geschäftsführer der Union im Regionalrat. Der Bund der Steuerzahler bezeichnet den Airport inzwischen sogar als wirtschaftlichen Musterknaben und mit über Arbeitnehmern als einen der größten Arbeitsstätten im Kreis Kleve. Was den Steuerzahler-Experten vor allem gefällt, ist die Tatsache, dass die Kosten im Griff sind. Da macht in NRW den Weezern niemand etwas vor wie auch jüngst der Bund für Umwelt und Naturschutz in Deutschland (BUND) konstatieren musste. Die Aufwendungen pro Passagier sind mit fünf Euro 0. halb so hoch wie an allen anderen NRW-Flughäfen und seit Jahren die niedrigsten, heißt es. Für die Regionalrats-CDU ist die Devise klar: Weeze muss als landesbedeutsam eingestuft werden. Bei der Landesregierung kommen die Bemühungen und Erfolge leider noch nicht an. Das muss sich ändern, so HansHugo Papen und Hannes Selders aus dem Kreis Kleve. Auch eine Kooperation mit dem Flughäfen Düsseldorf können sie sich vorstellen: Weeze hat die Kapazitäten, die in Düsseldorf schwinden. Bei einer Zusammenarbeit und der Verlagerung von Flügen an den Niederrhein kann es eigentlich nur Gewinner geben. Die prognostizierte Zunahme des Luftverkehrs lasse die Annahme zu, dass Weeze für den Bereich der Metropolregion Rheinland noch eine wesentliche Bedeutung haben werde. 49 Tüte ab Kiepenkerl Saatgut verschiedene Sorten ab Narzisse Abgabe in haushaltsüblichen Mengen Solange Vorrat reicht XANTEN GOCH Sonsbecker Str. 41 Am Bössershof 2 Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Mo.-Fr Uhr Sa Uhr KLEVE RHEINBERG Klever Ring 1 Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Industriestraße 10 Mo.-Fr Uhr Sa Uhr

3 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 03 Geldautomaten-Sprengung bleibt besonders in Erinnerung Landmetzgerei Inh. Daniel Bos Wember Straße 70 Kevelaer Telefon /66 65 Öffnungszeiten: Dienstag Uhr, Mittwoch Uhr, Donnerstag Uhr, Uhr, Freitag Uhr durchgehend, Samstag Uhr Feuerwehr Twisteden zog bei Jahreshauptversammlung Bilanz des Jahres 2015 Das Seminar Umsatzträger Internet leitet der mediamixxchef Frank Wöbbeking. Foto: privat Umsatzträger Internet KREIS KLEVE. In nur wenigen Jahren hat sich die Zahl der Ferienwohnungen im Kreisgebiet nahezu verdoppelt. Zur Stunde gibt es zwischen Kranenburg und Emmerich am Rhein im Norden bis hin zu Wachtendonk, Kerken und Rheurdt im Süden 434 Feriendomizile, die der Region aus Sicht der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve eine deutlich neue Zielgruppe beschert haben: die Familien mit Kindern und dem Wunsch auf eine mehrtägige Verweildauer. Um insbesondere den Anbietern der Ferienwohnungen, die sich zumeist erstmals mit dem Thema Selbstständigkeit auseinandersetzen, immer wieder wichtige Tipps auf den Weg zu geben, wurden in Vergangenheit gemeinsame Veranstaltungen durchgeführt so beispielsweise mit den aus Weeze stammenden Steuerberatern Willemsen & Hubert. Nun lädt die Kreis-WfG zu einem zweistündigen Seminar zur Messe Kalkar ins Wunderland ein. Die für die Teilnehmer kostenfreie Veranstaltung findet zeitgleich mit der Touristikmesse Niederrhein statt, und zwar am Samstag, 20. Februar, zwischen und Uhr. Eine vorherige Anmeldung bei der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve, Telefon 02821/72810 wird erwartet. Als Hauptreferenten für dieses wichtige Thema Umsatzträger Internet konnte die Kreis-WfG Frank Wöbbeking gewinnen. Vor mehr als 20 Jahren hat er die Agentur mediamixx, gegründet, sie Jahr um Jahr auch personell gestärkt und ist noch heute ihr Chef. Mediamixx empfindet sich als Kreativ-Dienstleister für die Deutsch-Niederländische Kommunikation mit all ihren Facetten. Die Kreis-WfG vergibt ihre Plätze nach dem sogenannten Windhund-Verfahren. Das Seminar ist für maximal 30 Interessierte vorgesehen, die sich bei Ihrem Bummel über die Touristikmesse Niederrhein Zeit für die ureigene Fortbildung nehmen wollen. TWISTEDEN. Kürzlich fand die Jahreshauptversammlung des Löschzuges Twisteden der Freiwilligen Feuerwehr Stadt Kevelaer statt. Löschzugführer Matthias Kaenders eröffnete die Versammlung mit einem Gedenken an die Verstorbenen und besonders an den 2015 verstorbenen Kameraden Franz Erben. Er begrüßte Twistedens Ortsvorsteher Josef Kobsch, die Ortsvorsteherin von Kleinkevelaer Johanna Ambrosius, Kevelaers Wehrleiter Georg Metzelaers, Seelsorger Berthold Steeger, drei Kameraden der Ehrenabteilung, sowie 32 Mann der Einsatzabteilung. In ihren Jahresberichten ließen Wehr-, Zug- und Schriftführers das Jahr Revue passieren. In 2015 ereigneten sich in Twisteden keine größeren Einsätze oder Schäden. Die Bilanz des Löschzuges Twisteden beläuft für 2015 auf insgesamt 17 Alarmierungen. Davon drei Brandeinsätze, fünf technische Hilfeleistungen, fünf Ölspureinsätze, ein Einsatz zur Unterstützung des Rettungsdienstes, sowie drei sonstige Einsätze. Besonders in Erinnerung geblieben ist der Einsatz nach der Geldautomatensprengung der Volksbank im November. Außerhalb der Einsätze hat sich die Anzahl der geleisteten Stunden für Fortbildungen, Brandschutzerziehung, Übungsdienste und sonstige Hilfeleistungen im Vergleich zu 2014 wesentlich 2.49 V kg 5.99 V kg 6.49 V Stck V 100 g 0.69 V ca. 360 g-stck V 100 g 1.29 V Nackenbraten mit Knochen Kassler Lachs Hähnchenbrustfilets Ger. Mettenden Sauerkrautpfanne Feine Leberwurst Sommerwurst kg Freitag ab 11 Uhr: Gebratene Haxen (auf Vorbestellung) Stck V Ltr V Samstag ab 11 Uhr: Die Geehrten und Beförderten des Löschzuges Twisteden: Theodor Winkels, Matthias Jeuken, Theodor Heuvens, Wilhelm Elbers, René Ehren, Markus Radema-cher, Stephan Grüntjens, Heinz Wustmans, Sebastian Holland, Andreas Denißen, Tobias Basten, Hans Josef Heisters, Hans Gerd Ripkens, Philipp Koppers, Matthias Aengeneyndt, Karl Ambrosius, Gerd Grüntjens-Denißen, Arnold Fürtjes, Robert Stratmann, Hermann-Josef Kaenders, Matthias Erben, Achim Tebarts, Michael Hartmann, Jürgen Schüller, Matthias Foto: Feuerwehr Kevelaer Kaenders, Georg Metzelaers (v.l.). erhöht. Ein Grund dafür war unter anderem der JubiläumsOrientierungslauf der Feuerwehr Kevelaer, der im Juni durch den Löschzug Twisteden ausgerichtet wurde. Auch Beförderungen und Ehrungen standen auf der Tagesordnung. Jürgen Schüller wurde per Handschlag in die Feuerwehr aufgenommen. Wehrleiter Metzelaers sprach die Beförderungen. Zum Feuerwehrmann wurden Michael Hartmann und Sebastian Holland, zum Oberfeuerwehrmann wurde Andreas Denißen, zum Unterbrandmeister wurde Stephan Grüntjens und zum Brandmeister Markus Rademacher befördert. Die neu eingeführte Sonderauszeichnung des Verbandes der Feuerwehren NRW in Bronze für zehnjährige Mitgliedschaft erhielten rückwirkend: Achim Tebarts, Stephan Grüntjens, Tobias Basten, Matthias Kaenders, Andreas Denißen, Michael Kischkewitz, Georg Denißen, Philipp Koppers, René Ehren, Jan Scholten, Matthias Erben, Robert Stratmann und Torsten Winkels. Die Sonderauszeichnung des Verbandes der Feuerwehren NRW in Silber für 40-jährige Mitgliedschaft ging an Wilhelm Elbers, Gerd Grüntjens-Denißen, Matthias Jeuken, Kornelius Mülders, Hermann-Josef Kaenders, Josef Paeßens, Hans Gerd Ripkens und Theodor Winkels. Die Ehrungen der Stadt Kevelaer und des Landes NRW für langjährige Mitgliedschaft übernahm Ortsvorsteher Josef Kobsch. Gerhard Grüntjens wurde für 55-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr geehrt. Hans Josef Heisters, Matthias Aengeneyndt, Theodor Heuvens, Arnold Fürtjes und Heinz Wustmans freuten sich über das Feuerwehr-Ehrenzeichen des Landes NRW in Gold für 35-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr. Der Kamerad Karl Ambrosius wurde aus dem aktiven Einsatzdienst in die Ehrenabteilung versetzt, da er die erforderliche Altersgrenze erreicht hatte. Für seine Verdienste um die Kameradschaft im Löschzug Twisteden überreichte ihm Löschzugführer Matthias Kaenders ein Glasbild. Schnittbohnensuppe Vorbestellungen werden gerne angenommen. Bestellungen jetzt auch per Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de Angebote gültig ab Donnerstag, 9. Februar 2016 Von dienstags bis samstags täglich frisch belegte Brötchen nach Wahl 1.70 Pro Stück + 1 Kaffee to go V Großes Angebot aktueller Tageszeitungen! Bäckerei Konditorei Café Angebote vom Buttermilchbrot g 1.99 Schnecken Stück 2.10 Einfache Brötchen Stück 2.59 e e e Basilikastraße 56, am Krankenhaus Kevelaer Telefon und in den REWE - Märkten in Kevelaer und Walbeck SPAREN MACHT EINE EVOLUTION MACHEN SIE MIT? % % % % h Auc von m ue beq ause. Zuh Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Sechs junge Bankkaufleute der Sparkasse Goch-Kevelaer-Weeze haben nun die Abschlussprüfung vor der Industrie- und Handelskammer erfolgreich abgelegt. Im Namen aller Mitarbeiter gratulierten der Vorstand, Thomas Müller (r) und Stefan Eich (l), sowie die Personalleiterin der Sparkasse, Ursula Ries (2. vl), den jungen Bankkaufleuten Sarah Heuer, Christian Jäger, Maike Heyne, Nils Hillejan und Claire Janßen zur Foto: SPK bestandenen Prüfung (vl, es fehlt Christina Swertz). Besonders Sarah Heuer konnte sich über die Gesamtnote sehr gut freuen. Vereinbaren Sie einen Termin mit Ihrem Berater in der Bank und machen Sie mit! Volksbank an der Niers Inventurverkauf So Schautag Uhr ca. 250 Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit motorischer Aufstehhilfe Leder/Stoffbezüge. 60% Topaktuelle Ware bis reduziert! z.b. nur noch z.b ,jetzt 1.698,- 3-Sitzer ab 798,- 998,- ab 1.598, ,- 2-Sitzer ab Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion 698,- Relaxen nach Maß: Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte ohne Aufpreis. 50+ Premium Sitzkomfort: mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl. Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Über 450 aktuelle Modelle international führender QualitätsHersteller Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. Bei uns ist der Kunde König wir freuen uns auf Sie ,- Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. keine Beratung, kein Verkauf M L 1.198,- Premium Sitz- und Liegekomfort Sie werden nicht mehr aufstehen wollen! Rundecke ab S solange Vorrat reicht Alle Modelle individuell planbar! ab Für jede Größe das richtige Maß! 2-motorig mit AufstehHilfe 4 Farben Torro-Leder Torro-Leder Erikenweg Goch-Pfalzdorf Tel / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr TV-Sessel & Relax-Garnituren: Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

4 NieDerrheiN NachrichteN GS 2 Mittwoch 10. Februar 2016 Es gibt genug Alternativen zwischen Herdprämie und 50 Shades of Grey PROGRAMM vom bis KINOKASSE PROGRAMM 24h SUPER- KINO-DIENSTAG alle Filme 5 zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl. Marvel s DEADPOOL SISTERS Täglich, SA + SO auch, FR + SA auch FSK 16 Guter Sex ist teuer : Lisa Feller gastiert am 27. Februar im adlersaal Nieukerk / NN verlosen Freikarten Täglich + FR + SA auch FSK 12 DIE WILDEN KERLE Die Legende lebt Täglich, SA + SO auch, SO auch FSK 0 Gänsehaut Täglich, SA + SO auch, SO auch (2D) Du wirst an Monster glauben nieukerk. Guter Sex ist teuer! lautet der Titel des neuen Programms, mit dem die kabarettistin Lisa Feller am Samstag, 27. Februar, um 20 uhr im Adlersaal nieukerk, gastiert. Präsentiert wird der kabarettabend vom Trägerverein Adlersaal mit unterstützung der Volksbank an der niers. Das Leben ist Plan B. Lisa Feller weiß, wovon sie spricht. Nach der Trennung von Mann und Haus stellt die berufstätige und allein erziehende Mutter von zwei Kindern ernüchternd fest: Ich habe ein Recht auf Zärtlichkeit, die über Brei an die Hose schmieren und feucht schlabberige Kakaoküsse hinausgeht. Aber wann? Und wo? Und vor allem: mit wem? Theoretisch gesehen kann sich Mutti in der Praxis ab Uhr voller Elan mit einem feurigen Liebhaber auf dem Wohnzimmerteppich über Playmobil-Figuren und Lego Duplosteine rollen. Praktisch gesehen bleibt das eine gute Theorie. Da ist guter Rat teuer. Wo ist die Alternative? Mit 37 die hormonelle Frührente beantragen? Oder doch lieber den teuren Babysitter bezahlen, einen Wochenendtrip im SingleClub buchen und nach einer Flasche Champagner auf der Flirt- FSK D Robinson Crusoe Täglich, SA + SO nur, SO auch (2D) Til Schweiger in Täglich, FR + SA auch FSK 0 + 3D TSCHILLER: Off Duty FSK 16 Quentin Tarantino s Täglich The Hateful 8 FSK 12 + Ülz Alvin und die Täglich, SA + SO nur, SO auch FSK 0 Chipmunks: Road Chip Mädchen gegen Jungs Täglich, SA + SO nur, SO auch FSK 0 THE REVENANT FR + SA auch BIBI & TINA 3 DO bis DI Der Rückkehrer FSK 16 + Ülz HILFE, ich habe meine SO FSK 0 Lehrerin geschrumpft Film am Mittwoch Irrational Man FSK 0 Rhythm of the Dance Tournee 2017! Di., 10. Januar 2017, 20 H, Stadthalle Kleve Die Tap Dance Legende aus Irland! den NDR Comedy Contest. Sie ist gern gesehener Gast in Shows wie Quatsch Comedy Club (Pro7), Nightwash, Ottis Schlachthof und Ladiesnight (WDR), Schauspielerin (Schillerstraße, Spezialeinsatz, Schloss Einstein ), Mitglied des Improvisationstheaters placebotheater in Münster, Mutter von zwei Söhnen und Süßigkeiten-Junkie. Wenn sie Lust auf Sport hat, legt sie sich hin, bis der Anfall vorüber ist. Eintrittskarten zum Preis von 19,90 Euro (freie Platzwahl) sind im Vorverkauf erhältlich bei Erwin Baetzen, Telefon 02833/3415, im Kerkener Reisebüro, Telefon 02833/2693, in der Zipfelmütze in Aldekerk, Telefon 02833/601921, sowie unter 0700/ Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr, im Adlersaal, Dennemarkstraße 30 in Nieukerk. Gewinnspiel Lisa Feller ist am 27. Februar zu Gast in Nieukerk. Party fasziniert erkennen: Guter Sex ist teuer!. Lisa Feller spricht in ihrem neuen Programm schonungslos und authentisch über ein Thema, dass die Republik kontrovers bewegt. Und sie be- Foto: Stephan Pick / MtS weist mit viel Humor und Würde: Es gibt noch genug Alternativen zwischen Herdprämie und 50 Shades of Grey. Seit Ende August 2013 führt Lisa Feller als Moderatorin durch Die NN verlosen 3 x 2 Karten für das Gastspiel in Nieukerk. einfach eine mit dem betreff Lisa Feller mit angabe des Namens und wohnortes an gewinnspiel@ nno.de senden. einsendeschluss ist der 17. Februar. Die Gewinner werden unter veröffentlicht. Über den Maler Franz Marc GeLDerLAnD. Im Mittelpunkt des Arbeitskreises Kunstgeschichte, der von der Volkshochschule Gelderland angeboten wird, steht diesmal der Maler Franz Marc ( ). Die Kunsthistorikerin Sabine Sander-Fell M.A. stellt die großen Kunstepochen des 20. Jahrhunderts chronologisch mit Bildpräsentationen vor. Eingeladen sind alle Kunstinteressierten; auch ohne Vorkenntnisse. Die Veranstaltungstermine finden in der Regel im Abstand von 14 Tagen statt. Das Seminar beginnt Donnerstag, 18. Februar, 18 Uhr, in der VHS, Kapuzinerstraße 34, Geldern. Anhand zahlreicher Werke wird der Weg des Malers nachgezeichnet, der in Paris wesentliche Impulse durch den Impressionismus sowie Vincent van Gogh und Paul Gauguin empfangen hat. In den folgenden Jahren wird Marc in den Kreis der Avantgarde aufgenommen: er lernt Paul Klee kennen, begegnet den Brücke-Künstlern in Berlin und führt eine Korrespondenz mit dem französischen Maler Robert Delaunay. Von ebenso großer Bedeutung ist seine Freundschaft mit August Macke. Ein zentrales Motiv ist das Tier, dem Marc eine besondere Kraft zuschreibt. Anmeldungen nehmen die Volkshochschule in Geldern sowie die VHS-Anmeldestellen in den Rathäusern entgegen. Weitere Informationen unter Telefon 02831/ Fackelführung durch den Wachtendonker Ortskern am Freitag, 12. Februar, ab Niersuferpromenade WACHTenDOnk. Die Gemeinde Wachtendonk bietet am Freitag, 12. Februar, um 18 uhr, ab niersuferpromenade Friedensplatz eine Fackelführung an. Interessenten sind eingeladen, sich von fachkundiger Seite die Historie des Wachtendonker Ortskerns erklären zu lassen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Es wird ein Kostenbeitrag von drei Euro erhoben, der vor Führungsbeginn bar bei Stadtführer Hans Maesmanns zu entrichten ist. Für Kinder bis einschließlich 14 Jahren ist die Teilnahme an der Führung frei. Individuelle Führungen können darüber hinaus bei der Gemeinde Wachtendonk, Maria Mertens, Telefon 02836/915565, tourist-information@wachtendonk.de, vereinbart werden. Manfred Mann`s Earth Band Davy`s on the Road again - Tour 2016 Fr., 18. März 2016, 20 H, Stadthalle, Kleve Kinoprogramm vom Woche 11.Feb. bis 17.Feb. Alle Angaben ohne Gewähr! Aktuelle Infos immer unter: FSK Zu- Filmtitel: Do schl Mo Di Mi Fr Sa So 1 16 S I S T E R S 2 12 The Forest D Marvel s DEADP OOL C Die wilden Kerle DIE LEGENDE LEBT 3 0 Gänsehaut 6 12 Englische Originalversion 6 engl 12 OV Robinson Crusoe Til Schweiger in TSCHILLER: Off Duty Tarantino s The HATEFUL Du wirst an Monster glauben Alvin und die Chipmunks: Road Chip RIDE ALONG Next Level Miami Bibi & Tina 3 Mädchen gegen Jungs THE REVENANT Der Rückkehrer Ülz 16 Ülz Disney s Arlo & Spot 1 0 ICH BIN DANN MAL WEG 5 0 Hilfe, 5 ich hab meine Lehrerin geschrumpft STAR WARS VII UNFRIEND 3 0 Wir kämpfen zurück 3D 4 Die 5. Welle 3D Reise durch NEUSEELAND 1 MACBETH 6 12 Ülz 3D Ülz Reisefilm am Sonntag für 7 Eintritt FILM AM MITTWOCH Die ABBA Tribute Show begeistert ihre Fans mit den berühmtesten Abba-Songs. Sie gastiert am 1. März Foto: herbert Schulze in Düsseldorf. Die größte Abba-Tribute-Show der Welt gastiert in Düsseldorf Die NN verlosen 3 x 2 Karten für das Konzert in der Mitsubishi electric halle DÜSSeLDOrF. Sie waren eine der größten und einflussreichsten Pop-Legenden des 20. Jahrhunderts: ABBA. Mit über 380 Millionen verkauften Platten gelten sie auch heute noch als kult. Die Tribute-Show ABBA the Show lässt die Pop-Ära um die vier Schweden auch 2016 erneut aufleben. Am Dienstag, 1. März, 20 uhr, werden die ABBA-Hits mit einer zehnköpfigen Band in der Düsseldorfer Mitsubishi electric Halle live in concert dargeboten. Der Erfolg der Tribute-Show liegt vor allem in der Nähe zum Original und in einer Bühnenshow, die mit über 30 Musikern Welthits wie Dancing Queen, Money Money Money und Mamma Mia authentisch in Szene setzt. Von den Kostümen über den Sound bis hin zur Atmosphäre ist ABBA the show mit viel Liebe für Details konzipiert und zollte den Pop-Legenden ihren Tribut. ABBA the Show ist seit über zehn Jahren bereits selbst ein Kapitel in der ABBA-Historie und dem Revival-Kult geworden. Mit mehr als einer Million Zuschauer bei weltweiten Tourneen und Gastspielen. in diesem Jahr haben ABBA Fans die Möglichkeit sich auf Zeitreise in die 70er Jahre zu begeben. Weitere Informationen und Tickets gibt es unter www. semmel.de und eventim.de. Gewinnspiel Die NN verlosen 3 x 2 Karten für abba the Show in der Mitsubishi electric halle in Düsseldorf. einfach eine mit dem betreff abba the Show und angabe des Namens und wohnortes an gewinnspiel@nno.de senden. einsendeschluss ist der 15. Februar. Die Gewinner werden unter www. nno.de veröffentlicht.

5 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 05 Power! Percussion ist ausverkauft Kevelaer Marketing und Volksbank an der Niers sind sehr zufrieden mit der Resonanz KEVELAER. Das energiegeladene Show-Event Power! Percussion wird am Samstag, 27. Februar, vor vollen Rängen im Konzert- und Bühnenhaus der Stadt Kevelaer aufgeführt. Wir freuen uns, dass wir mit dieser Show, die im Rahmen der Veranstaltungsreihe Kultur+ - ein Plus für Alle gemeinsam mit der Volksbank an der Niers ev präsentiert wird, einen Publikums-Liebling engagiert haben. Die Nachfrage war sehr hoch, sodass das VeranstaltungsHighlight bereits ausverkauft ist, so der Leiter des Stadtmarketing, Bernd Pool. Am Abend des 27. Februar werden die Zuschauer ab 20 Uhr einen wahrhaft rhythmischen Abend in Kevelaers guter Stube erleben und einen neuen Ansatz für die Verwendung ihres Garageninhaltes erhalten. Mit ihrem Markenzeichen, den Aluleitern, und einer Bühne voller Klangkörper sorgen die Schlagzeuger für Staunen, Lachen und Begeisterung. Eine beeindruckende Huldigung an den Rhythmus! Und der steckt nicht nur in großen Trommeln, Timbales, Toms und Snare-Drums er ruht ebenfalls in der klassischen Marimba, in Kalimbas, Congas und Bongos. Außerdem rumpelt er in Mülltonnen, Abflussrohren, Gummistiefeln und Plastikei- mern. Wo immer die Truppe von Power! Percussion auftritt, verwandelt sich die Bühne in einen Ort ungebremster Energie und Spielfreude. Die studierten Musiker, die zuvor in klassischen Orchestern, Opernhäusern oder im Rock- und Popbereich gearbeitet haben, beweisen nicht nur handwerkliche, sondern auch musikalische Virtuosität. Ein unvergessliches Erlebnis für die Augen und Aluleitern sind das Markenzeichen der Schlagzeuger bei Power! Percussion Ohren der Besucher PP-Foto: Thomas Stephan

6 06 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Mit eigener Sanierungsstory richtig viel Geld gewinnen AKTIONSPRÄMIE 250, Öl-Brennwertkessel STAATLICHE FÖRDERUNG 950, 950, 2.000, ca. bis zu Öl-Brennwertkessel Solar-Kombination Informationen und Gutscheine erhalten Sie bei Ihrem Aktionspartner: Mineralöl GmbH Tel Alle Infos und Teilnahmebedingungen zur Aktion unter: Michael Robertz Heizung Sanitär Solar Wärmepumpen Haustechnik Planung & Ausführung Havelring Geldern Tel.: Fax: Mobil: Wir bieten preiswerten Brunnenbau an für Hausbrunnen Gartenbrunnen Feuerlöschbrunnen Tiefenbrunnen bis 220 Mtr. Beregnungsbrunnen von 90 mm bis 225 mm Ø z.b. Hausbrunnen von 125 mm Ø ab 40 j + Mwst. pro lfd. Meter incl. Material Zufahrt per LKW muß gewährleistet sein. EETERS Marc Peeters Hoogeweg 5a Oirlo/NL Tel.: Fax: ALLES UNTER EINEM DACH Naturschiefer Zink-Kupferrinnen Dämmung Dachziegel Dachfenster Dachanstriche und vieles mehr! Schneider Dachbaustoffe GmbH Bönninghardter Straße 68 h Alpen Tel.: / 6665 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00-17:00 Uhr Im Jan. und Feb. Samstag geschlossen KURZ & KNAPP Heizenergie zu sparen, ist für Bauherren Pflicht und Herausforderung zugleich. Um die Wärme im Haus zu halten, sind gut dämmende Außenwände zentraler Baustein jedes Energiesparkonzepts. Moderne Hochleistungsziegel aus dem Naturmaterial Ton beispielsweise eignen sich hierfür bestens. Das Er- abholen reinigen aufhängen M e i s te r b e tr i e b Fliesen Trockenbau Oberböden Fliesenlegermeister Dipl. Ingenieur T: Ingenieurbüro Innenausbau Sanierung Renovierung Stellenweg Geldern martens@creaktiv2.de Weil rund zwei Drittel der etwa 15 Millionen deutschen Ein- oder Zweifamilienhäuser energietechnisch nicht auf dem aktuellen Stand sind, ist der Bedarf an Sanierungshelden nach wie vor hoch. Foto: djd/dena meformular gibt es unter www. sanierungshelden.de. Weil rund zwei Drittel der etwa 15 Millionen deutschen Ein- oder Zweifamilienhäuser energietechnisch nicht auf dem aktuellen Stand sind, ist der Bedarf an Sanierungshelden nach wie vor groß. Veraltete Heizkessel, undichte Fenster und eine unzureichende Dämmung schaden dem Klima, sind für zu hohe Heizkosten verantwortlich - und warten nur darauf, von neuen Sanierungshelden besiegt zu werden. Das nötige Know-how für energieeffizientes Wohnen ist vorhanden, einen guten Einstieg bietet zum Beispiel die Website folgsrezept sind die Luftporen im Material, die dem Ziegel bereits gute Dämmeigenschaften verleihen. Wer auf einen sehr guten Dämmstandard setzt, sollte sich für porosierte Ziegel mit einer Dämmstofffüllung entscheiden. Zusätzliche Dämmschichten an der Fassade werden damit unnötig. Brand oder andere teure Beschädigungen der Dämmung durch Vandalismus oder Unacht- samkeit sowie Veralgungen sind ausgeschlossen. Ein wesentlicher weiterer Produktvorteil des porosierten Mauerziegels ist die Fähigkeit zur Feuchteregulierung. Ein gleichmäßig gutes Raumklima ist daher bei einem Haus aus Ziegel inklusive. Ziegelhäuser erfüllen die Anforderungen der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) sowie alle Energiesparstandards der EnEV. Besuchen Sie unsere Ausstellung für Bodenbeläge! Industriestr. 1, Telefon / Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr zierter VdS zertifi ieb Fachbetr Alarm + Sicherheitstechnik s t a n o M s e d n o i t k A Ihr Experte für mehr Sicherheit! Einbruchmeldeanlagen Funkeinbruchmeldetechnik Brandmeldeanlagen Schließanlagen Videoüberwachungsanlagen Tresor Müller Alarm- u. Sicherheitstechnik GmbH Riho Porto Badmöbelanlage 60 cm, Unterschrank 2 Auszüge, Keramik Becken, Spiegel + LED-Beleuchtung Rico Handtuchwärmer gebogen, weiß, 1690 x 600, Mittelanschluss LEITERN OUTLET Acryl Duschtasse, weiß 90 x 90 x 60 in Weeze-Wemb Max-Planck-Str Geldern - Telefon ( ) homepage: Leitern für jeden Gebrauch Schiebeleitern Mehrzweckleitern Stufenleitern Stehleitern baren...zu unschlag Preisen! Am Bruch Weeze-Wemb / / freitags und samstags von 9-16 Uhr Acryl Wanne Classic, weiß, 170 x , Zuschuss für eine neue Öl-Brennwertheizung! Bis zu Wer einen Altbau saniert, der hat so einiges zu erzählen. Im Rahmen eines Wettbewerbs sucht die Deutsche EnergieAgentur nun die schönsten Sanierungsstorys. Es gibt viel zu erzählen über verschollene Schätze oder Erinnerungsstücke, die ganz unerwartet aufgetaucht sind. Über interessante Entdeckungen, die bei der Hausbegehung mit dem Energieberater ans Licht kamen. Über Begebenheiten mit Familie und Freunden oder Reaktionen der Nachbarn. Oder über neue Lieblingsplätze, die sich der Nachwuchs auf dem ausgebauten Dachboden erobert hat. Im Rahmen ihrer Kampagne Die Hauswende sucht die Deutsche Energie-Agentur jetzt auf der Website Hauseigentümer, die ihre private Immobilie bereits erfolgreich energieeffizient saniert haben und ihre Geschichte erzählen wollen. Private Hausbesitzer können als Sanierungshelden ihre Erlebnisse und Erfolge bis zum 29. Februar 2016 mit anderen teilen und andere Eigentümer motivieren, über eine Verbesserung ihres Wohnkomforts und des energetischen Zustands ihrer vier Wände nachzudenken. Eine namhafte Jury wählt die besten Sanierungsgeschichten aus. Zu gewinnen gibt es neben Sachpreisen insgesamt 0 Euro an Preisgeldern. Weitere Informationen zur Teilnahme an dem Wettbewerb Sanierungshelden und das Online-Teilnah- Meisterbetrieb Elisabethstraße 50a Geldern Tel / Mobil 01 71/ spolders-burkhard@t-online.de Faltstores Flächenvorhänge Jalousien Rollos Sonnenschutz Dekoration Teppichboden Insektenschutz Deko- und Gardinenreinigung Deutsche Energie-Agentur belohnt die schönsten Geschichten DEUTSCHLAND MACHT PLUS! R a u m a u s s t a t t e R BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG Ihre Bank zahlt Ihnen keine Zinsen mehr? Dann empfehlen wir Ihnen heute eine satte Rendite von 30%. Bei einer neuen Heizung mit Brennwerttechnik und zusätzlich erhalten Sie einen Zuschuss bis 3.200,00.

7 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Fenster- und Türenbau Qualität aus eigener Herstellung Effizienzlabel für veraltete Heizkessel DIETER DICKS GMBH PUTZGESCHÄFT Außenputz Innenputz Zemenr.t-.. und meh In diesem Jahr ist das Label noch freiwillig, ab 2017 wird es Pflicht Haustür-Aktion seit 1963 Produzieren Sie Ihren Strom doch einfach selbst. Blockheizkraftwerke für Einfamilien- und Mehrfamilienhäuser mit neuster Mikro-KWK-Technologie von SENERTEC und REMEHA. Boekholter Weg 2a Straelen Tel Fax info@it-hermsen.de m 2 Fliesen von bis exk preiswert lusiv Ausstellungsfläche V+B Wandfliese V+B Wandfliese weiß2 glänzend 12,95 9,99 c 25 x 35, weiß glänzend, 2. Sorte m nur 9,95 20% auf alle Bestell-Tapetenbücher Feinsteinzeug Über ca zur Ansicht. Visual grau MS., 30Tapetenmuster x 60 m nur 9,95 30 x 25 60, weiß ca. x 35matt, cm 2. Sorte V+B Wandfliese Mindersorte qm nur m nur 2 2 Fertigparkett-Aktion»Jetzt & Hier«Vinylboden neue Design-Muster eingetroffen. bis zum Click it Easy. Leise. Robust. Einfach bequem. Neu: Zuschnittservice für Sockel + Fertigparkett-/Laminat-Aktion Mosaik + Stufen Sonderposten vorrätig. Türausstellung Alles aus einer Hand szepte Schalung (T)R AUMKON ih e verl van den Bongard Marktweg Geldern Tel Zimmerei Holzhäuser Dachdecker Arbeitsgemeinschaft mit tik Altbausanierung mit Sta de Boer Zimmerei GmbH Martinistraße 45 Telefon Geldern Telefax ALLES RUND UMS BAUEN. ALLES UNTER EINEM DACH. Alles zum Renovieren, Modernisieren, Sanieren und alles, was Sie für Ihren Neubau brauchen inklusive fachkundiger Beratung. Wir freuen uns auf Sie. Raab Karcher Niederlassung Siemensstraße Goch Tel / Industriestraße Kevelaer Tel / K_AZ_NL-Goch_Kevelaer_85x91_RZ_TZ.indd 1 Von den 20,5 Millionen Heizungen in Deutschland entsprechen rund drei Viertel nicht dem heutigen Stand der Technik. Sie arbeiten ineffizient, das heißt, sie verbrauchen im Vergleich zu modernen Anlagen viel zu viel Energie. Das schadet dem Klima und kostet richtig Geld. Daher hat die Bundesregierung im Rahmen des Energieverbrauchskennzeichnungsgesetzes das sogenannte Altanlagenlabel entwickelt. Bereits seit September 2015 müssen neue Heizkessel mit einem Energieeffizienzlabel gekennzeichnet sein, um mit einem Blick zu erkennen, in welche Klasse von A++ bis G sie einzuordnen sind. Nun rücken die Bestandskessel in den Blickpunkt, denn hier gibt es noch ein enormes Einsparpotenzial. Heizkessel mit einer Leistung bis 400 Kilowatt und einem Alter von mindestens 15 Jahren können ab sofort mit einem Energieeffizienzlabel gekennzeichnet werden. Das sogenannte Altanlagenlabel ist analog zur Europäischen Energieverbrauchskennzeichnung mit farbigen Querbalken und der eigenen Effizienzklasse gestaltet. Doch während bei modernen Heizkesseln mindestens ein A steht, würden nach aktuellem Stand drei Viertel der Heizkessel in Deutschland ein C, D oder E erhalten. So möchte die Bundesregierung den Besitzern vor Augen führen, wie ineffizient ihre Heizung arbeitet und sie motivieren, in neue Heiztechnik WÄRMEDÄMMUNG & INNENDÄMMUNG DICKS GMBH RÖMERSTR GELDERN TEL / MOBIL 0172/ wärme. wasser. klima fachbetrieb für heizung & sanitär Für Besitzer älterer Heizkessel wurde das sogenannte Altanlagenlabel entwickelt, dass auf die permanenten Heizenergieverluste der alten Heizanlage hinweist noch freiwillig, wird das Label ab Foto: ZVSHK/txn 2017 zur Pflicht. zu investieren. Berechtigt, das Label anzubringen, sind laut Gesetz Installateure, Schornsteinfeger, Gebäudeenergieberater des Handwerks und Ausstellungsberechtigte nach Paragraf 21 der Energieeinsparverordnung (EnEV) bei bestehendem anderweitigen Vertragsverhältnis wie etwa einem Wartungsvertrag wird das Label Pflicht In diesem Jahr ist das Label noch freiwillig, ab 2017 wird es Pflicht. Das heißt, alle bis dato nicht gelabelten Kessel werden von den bevollmächtigten Bezirksschornsteinfegern kostenfrei nachgelabelt. Bis 2024 sollen alle alten Heizkessel so eine Effizienzkennung erhalten. Wenn dem Heizungsinstallateur im Rahmen von Wartungs- oder Reparaturarbeiten auffällt, dass der Heizkessel im Einfamilienhaus labelfähig ist, ermittelt er per App die Effizienzklasse. Als Basis dafür dienen Standardwerte aus EN-Normen und Daten von anderen Heizungsmodellen. Messungen an der Heizung sind nicht vorgesehen. Dann labelt der Installateur den Kessel, sodass dessen Ineffizienz durch die Einstufung in die Klasse C, D oder E sofort erkennbar wird. Dem Eigentümer bietet sich durch das kostenlose Label die Chance, zusammen mit dem Heizungsfachbetrieb vor Ort eine neue Heizung zu planen. Denn der Kesseltausch bringt nicht nur eine bessere Effizienzklasse mit sich. Auch Umwelt und Geldbeutel der Eigentümer profitieren van Stephoudt Fenster Türen Wintergärten Markisen Zu besonders günstigen Konditionen Marienstraße Kevelaer-Wetten Telefon: / Fax: / Rund Euro Zuschuss für neue Heizung möglich Neuauflage der Aktion Deutschland macht Plus! Hausbesitzer, die ihre Ölheizung erneuern, reduzieren dadurch dauerhaft Brennstoffbedarf und Emissionen. Denn moderne Ölgeräte mit Brennwerttechnik erreichen eine Effizienz von fast 100 Prozent. Noch höhere Einsparungen lassen sich durch die Einbindung Erneuerbarer Energien erzielen. Wer auf effiziente Heiztechnik setzt, wird auch finanziell unterstützt: Im Rahmen der Aktion Deutschland macht Plus! können sich Modernisierer seit 1. Januar 2016 nun Zuschüsse in Höhe von rund Euro sichern. Die Aktion wird vom Institut für Wärme und Oeltechnik (IWO) und zahlreichen Heizgeräteherstellern durchgeführt Informationen beim örtlichen Aktinospartner. Effizient, zuverlässig und bezahlbar: Ölheizungen mit Brennwerttechnik können einen wichtigen Beitrag zum Gelingen der :57 Energiewende leisten. Das zeigt auch die zuletzt stark gestiegene Nachfrage mit Absatzzuwächsen von rund 30 Prozent. Besonders zukunftsträchtig: Öl-Hybridheizungen, die zum Beispiel zusätzlich noch eine solarthermische Anlage einbinden und so die Vorteile von zwei verschiedenen Wärmequellen miteinander kombinieren. Heizölkunden, die im Rahmen der Aktion Deutschland macht Plus! modernisieren, können insgesamt rund Euro Zuschuss kassieren. Dieser setzt sich aus drei Komponenten zusammen: Die KfW-Förderbank unterstützt den Einbau eines Öl-Brennwertgeräts beim Kesseltausch mit zehn Prozent der Investitionskosten. Das sind 950 Euro bei einer Installationsrechnung von beispielsweise Euro. Dazu kommt die Aktionsprämie von 250 Euro, wenn der Hausbesitzer einen Öl-Brennwertkessel eines teil- Seit über 50 Jahren steht unser Fachbetrieb für solide Kompetenz, herausragende Qualität und seriöse, preisleistungsorientierte Serviceangebote rund um Bodenbeläge. nehmenden Herstellers wählt und spätestens neun Monate nach der Modernisierung mindestens Liter Heizöl beim örtlichen Aktionspartner tankt. Zusätzlich gibt es für eine ÖlSolarkombination bis zu Euro Extraförderung aus dem Marktanreizprogramm der BAFA. Die Wahl des Heizungshandwerkers ist im Rahmen der Aktion völlig frei. Alternativ oder ergänzend sind noch weitere attraktive Förderungen möglich, wie etwa der erhöhte 15-prozentige Modernisierungszuschuss aus dem Anreizprogramm Energieeffizienz der KfW oder regionale Programme. Damit Modernisierer sich hier die optimale Unterstützung für ihr Projekt sichern können, stellt das IWO unter der Telefonnummer einen speziellen FördermittelService bereit. Weitere Informationen unter IWO Hamburg Grabmale skulpturen brunnen waschtische fensterbänke stufen küchenarbeitsplatten fussböden restaurierung steinmetz- und steinbildhauermeister Ossenpaß 2 (vormals karl hoß) kevelaer tel Containerdienst Transporte, Erdarbeiten, Bagger, Sand und Kies Containerdienst Clahsen & Sohn Sonsbeck, Tel /2213, Fax Schulstraße Geldern-Veert Telefon / Fax / fussbodentechnik-dicks@t-online.de Ihre Spende hilft kranken und behinderten Kindern in Bethel Falls Sie befürchten, dass das Schleifen Ihres Holzfußbodens mit stundenlangem Hausreinigen verbunden ist, so können Sie nun unbesorgt sein! STAUBFREIES SCHLEIFEN von Parkettböden / /

8 08 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Karneval in Twisteden Alle Bilder auf NN-Fotos: Gerhard Seybert Karnevalszug in Winnekendonk NN-Fotos: Gerhard Seybert

9 Mittwoch 10. Februar 2016 NieDerrheiN NachrichteN 09 Pflege und Gestaltung von Gärten Seminar mit Schwerpunkt Stauden und rosen Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag! KREIS KLEVE. Den Themen Gartengestaltung und -pflege ist das Seminar des Kreisverbandes Kleve für Heimatpflege gemeinsam mit den Klever LandFrauen gewidmet. Es richtet sich an alle interessierten Gartenfreunde und findet am Dienstag, 16. Februar, 14 bis Uhr, im Haus Riswick, Elsenpaß 5 in Kleve, statt. Die Leitung des Seminars liegt in den Händen des Geschäftsführers des Landesverbandes der Gartenbauvereine NRW, Hubert Mersch. Zunächst wird ein naturnaher Garten vorgestellt, in dem Gehölze, Stauden und einjährige Pflanzen eine abwechselungsreiche Gemeinschaft bilden. Nach der Kaffeepause dreht sich alles um die Rosen. Häufig werden sie in farbenprächtige Beeten gepflanzt, so als besonderer Blickfang und als Duftbeet an Hauseingängen und Terrassen. Der Referent wird in seinen Vorträgen Hinweise zu fachgerechter Pflanzung, Boden- und Pflegemaßnahmen und zu speziellen Verwendungsmöglichkeiten aufzeigen. Die Teilnahme am Seminar ist kostenlos. Aus organisatorischen Gründen bittet der Kreisverband Kleve für Heimatpflege um eine Anmeldung per unter seminar@t-online.de. oder Telefon 02821/ bis zum 11. Februar. Weitere Informationen sind unter abzurufen. Wandern mit Kneipp-Verein Möglichkeiten am Samstag und Mittwoch GELDERLAND. Die nächste Wanderung des Kneipp-Vereins Gelderland findet am Samstag, 13. Februar, im Gebiet Baerlag- Niederkamp in Issum statt. Es gibt zwei Treffpunkte: Entweder Uhr Parkplatz Stadtverwaltung Geldern oder zwischen und 14 Uhr direkt am Parkplatz Baerlaghof, Hochwald 38 in Issum. Die Wanderführer Almut und Wolfgang Reimann, Telefon 02831/5322, wandern fast zwei Stunden durch das Waldgebiet. Das Kaffeetrinken findet im Anschluss an die Wanderung im Baerlaghof statt. Die nächste Mittwochs-Wanderung des Kneipp-Vereins Gelderland führt die Wanderung- Interessierten am Mittwoch, 17. Februar, nach Vernum. Der Treffpunkt ist um 14 Uhr die Kneipp- Geschäftsstelle, Markt 17 in Geldern. Wanderführerin Gisela Ehlert (Telefon 02831/ ) hat eine Route am Holländer See vorbei ausgewählt. Im Café Steudle in Vernum wird Kaffee getrunken. Wer nicht mitwandern möchte, kann gerne gegen 15 Uhr zum Kaffeetrinken kommen, sollte das jedoch bei der Wanderführerin anmelden. Die Wanderungen mit dem Kneipp- Verein finden bis auf den dritten Samstag im Monat jede Woche ab Uhr statt. Die Teilnahme ist kostenfrei, auch Nichtmitglieder sind willkommen. Sebastianus-Schützenbruderschaft feierte Patronatsfest Die St. Sebastianus-Schützenbruderschaft 1635 Kevelaer e.v. feierte den Namenstag ihres Schutzpatrons St. Sebastian. Die Mitglieder begannen den Tag mit einem Friedhofsrundgang zu Ehren der Toten und feierten anschließend die Messe, zelebriert von Präses Pastor Rolf Lohmann und Diakon Jan Klucken. Bei der anschließenden Versammlung ehrte Präsident Hans Gerd Rütten ehrte Mitglieder. Für zehn Jahre: Ulrich Cordes, Berhard Schenkel, Hermann Jakobs und Karl Heinz Fischer, für 50 Jahre Mitgliedschaft Hans Wolters. Das Silberne Verdienstkreuz erhielt Theo Grüntjens. Bei den Fahnenschwenkern gab es überragende Ergebnisse. Geehrt wurden als Bezirksmeister Schüler: Alina Herget und Michelle van Berlo; als Bezirksmeister Jugend: Jacky Langenhuizen und Liesa Manders; als Bezirksmeister Senioren: Katja Schröer und Carmen Langenhuizen. Als Bundessieger Schüler wurden Tobias Langenhuizen, Jana Neumann und Michelle van Berlo geehrt, als Bundessieger Senioren: Karin Thomas, Katja Schröer, Carmen Langenhuizen und Jacky Langenhuizen. Den Fahnenschwenker-Verdienstorden in Bronze bekamen Liesa Manders und Jacky Langenhuizen. Mit einem Bildvortrag von Schützenbruder Jörg Brade und einem Frühschoppen im Vereinslokal endete die Veranstaltung. Michael Kalcker, König der St. Sebastianus-Schützenbruderschaft und sein Adjutant Theo Grüntjens luden anschließend die Schützengemeinschaft zu einem Imbiss in die Gaststätte Zur Schanz ein. Die obere Reihe zeigt (v.l.): Josef Blümer, Jan Gründjens. Mittlere Reihe: Ralf Trepmann, Hans Gerd Rütten, Pastor Rolf Lohmann, Hans Wolters, Michael Kalcker, Theo Grüntjens, Hans Gerd Frerix, Hermann Jacobs, Bernhard Schenkel. In der unteren Reihe stehen (v.l.): Guido Langenhuizen, Carmen Langenhuizen, Alina Herget, Michelle van Berlo, Tobias Langenhuizen, Liesa Manders, Jacky Langenhuizen, Karin Thomas, Ulrich Cordes. Foto: privat Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch Besuchen Sie unsere Ausstellung: Raesfeld: Mo.-Fr Uhr Uhr Rees: Mo Uhr Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb Büsken Schwietering 5, Raesfeld Anholter Str. 4, Rees / Linsen Container von 1-40 m 3 für Abfälle jeglicher Art. Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC. Wir vermieten: Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw. Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus. Triftstr. 49, Goch, Tel /37 03 HF & Sohn Containerdienst Günstige Entsorgung für Privat & Industrie Pappe & Papier Kunststoffe Schrott Bau-Schutt Grün- & GALA-Bau-Abfälle etc. Transporte Rekonditionierte Erden Gartenbauentsorgung Umweltschutz 50 % auf die gesamte Winterkollektion! Männer Moden in Geldern Nordwall Geldern Container von 4 bis 40 m 3 Telefon 02832/78597 oder 0172/ H. Fischer & Sohn Velderdyck Kevelaer Die Geehrten und der Hofstaat der St. Antonius Bruderschaft Twisteden. Von links: Guido Paeßens, Bernard Heitkamp (Diözesanbundesmeister) Hans-Gerd Frerix, Harald Beldzik, Anton Cox, Karl Hendrix, Heinz-Adolf Magoley, Christian Hendrix, Jakob Mülders, Peter Hilgers, Josef Paeßens, Peter van Baal, Holger van Elten, Silke Grüntjens, Nicole Schiedeck, Karl Mülders, Marcel Nitzsche, Andreas Hirschmann, Dirk Mülders. Foto: privat Hohe Ehre für Brudermeister St. antonius bruderschaft twisteden feierte ihr Patronatsfest TWISTEDEN. Zum Patronatsfest der St. Antonius Bruderschaft Twisteden begrüßte Brudermeister Guido Paeßens zahlreiche Mitglieder. Nach dem gemeinsamen Gottesdienst, einem Gebet am Antoniushäuschen sowie einem Frühstück im Vereinslokal Haus Braun wurden wieder verschiedene Wettbewerbe durchgeführt. Bei spannenden Wettkämpfen gab es folgende Ergebniss: Den Damenpokal gewann Silke Grüntjens vor Kimberly Dennesen, Jaqueline Maring und Miriam Welbers. Bei den Herren setzte sich Walter Thyssen gegen Christian Hendrix, Dirk Mülders und Josef Paeßens durch. Bei den Jungschützen verteidigte Jonas Paeßens seinen Titel. Auf den Plätzen folgten Michelle Schiedeck, Niklas Schiedeck und Kevin van den Berg. Pokal der Gilde Den Pokal der Gilde für die beste 10 errang Martin Bujok. Sieger beim Preisskat wurde Jakob Mülders, das Darts-Turnier der Jungschützen gewann Kevin van den Berg. Im Rahmen der sehr gut besuchten Abendveranstaltung wurden zahlreiche Schützenschwestern und -brüder für langjährige Mitgliedschaft oder besondere Verdienste geehrt. Mitglieder geehrt Für zehnjährige Mitgliedschaft wurden Holger van Elten, Christian Hendrix und Andreas Hirschmann geehrt, für 25-jährige Mitgliedschaft Heinz-Adolf Magoley und Marcel Nitzsche, für 40-jährige Mitgliedschaft Harald Beldzik. Die Nadel für 50 Jahre wurde an Karl Mülders verliehen. Bereits seit 60 Jahren gehören Peter van Baal und Jakob Mülders der Bruderschaft an. Vogelschießen 2015 Die Preise des letztjährigen Vogelschießens gingen an Heinz- Adolf Magoley, Karl Hendrix und Hans-Gerd Ruelfs. Die Ehrung für den Königsschuss erhielt Nicole Schiedeck, die erste Königin der St. Antonius Bruderschaft. Silke Grüntjens und Christoph Gehlmann wurden für ihre Verdienste um die St. Sebastianus Schützenjugend mit dem Verdienstorden der Diözese Münster in Bronze geehrt. Für seine langjährige Tätigkeit als Fahnenschwenkermeister und Schießmeister wurde Dirk Mülders das silberne Verdienstkreuz verliehen. Ehre für Josef Paeßens Für die letzte Ehrung des Abends war extra der frisch gewählte Diözesanbundesmeister Bernard Heitkamp angereist. Ehrenbrudermeister Josef Paeßens wurde für seine herausragenden Verdienste um die Bruderschaft, seine langjährige Arbeit im geschäftsführenden Bezirksvorstand und seinen Einsatz für die Ideale des Bundes Historischer Deutscher Schützenbruderschaften mit dem Schulterband zum St. Sebastianus Ehrenkreuz ausgezeichnet. Sichtlich bewegt nahm Josef Paeßens die Ehrung entgegen. Nach dem Ende des offiziellen Teils stand der Hofstaat der St. Antonius Bruderschaft Twisteden im Mittelpunkt des Patronatsfestes. das beste fernsehen gibt s nur bei der telekom: MagentaZuhause Entertain jetzt zu MagentaZuhause zubuchbar für nur 9,95 mtl. inklusive Festplattenrekorder. 100 TV-Sender, davon 22 in HD Zeitversetztes Fernsehen Programm Manager Aufnahmen auch von unterwegs programmieren recht auf sonderkündigung nutzen! jetzt zum testsieger wechseln und das beste fernsehen geniessen! Mehr Infos in Ihrem Telekom Shop, im teilnehmenden Fachhandel, unter oder unter Laut connect IPTV-Test Heft 09/2015 Angebot gilt für Breitband-Neukunden bei Buchung eines MagentaZuhause M Pakets bis zum MagentaZuhause M kostet in den ersten 12 Monaten 34,95 /Monat, danach 39,95 /Monat. Der Aufpreis für MagentaZuhause M Entertain (mit TV) beträgt 9,95 /Monat (inkl. 4,95 /Monat für den Festplattenrekorder). Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate, für den Festplattenrekorder 12 Monate. MagentaZuhause M ist in einigen Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, Bonn.

10 #TECHNIKFRAGE WAS IST DAS GRÖSSTE, DAS ES BEI SATURN GIBT? Unsere Auswahl! Alle Top-Marken zu unschlagbaren Preisen GELD ZURÜCK 1) 13,2 cm 5,2" 50.- GELD ZURÜCK 1) 13,9 cm 5,5" GELD ZURÜCK 1) 13,9 cm 5,5" P 8 Art. Nr.: Hochwertiger und extrem schlanker Metall Uni-Body Android mit EMUI 3.1 Full-HD IPS Display mit Corning Gorilla Glass 13 MP RGBW-Hauptkamera mit Optischem Bildstabilisator Ultra-schneller 64-bit Octa-Core Prozessor mit 2.0 GHz Art. Nr.: Titanium Grey GX8 Art. Nr.: Vollmetallgehäuse mit Fingerabdrucksensor Android mit EMUI 3.1 Octa-Core Prozessor 13 MP RGBW Hauptkamera mit OIS, 5 MP Frontkamera 32 GB interner Speicher, mittels microsd-karte um bis zu 128 GB erweiterbar Art. Nr.: Grau Champagner MATE S Art. Nr.: Ultraflaches Vollmetallgehäuse mit Fingerabdrucksensor Android mit EMUI 3.1 Octa-Core Prozessor 13 MP RGBW Hauptkamera mit OIS, 8 MP Frontkamera mit Blitz 32 GB interner Speicher, mittels microsd-karte um bis zu 128 GB erweiterbar Art. Nr.: Weiß ANDROID 5 Farbbeispiel ANDROID 5.1 Farbbeispiele ANDROID 5.1 Farbbeispiel 1) Aktionsgerät zwischen dem und kaufen und Sie erhalten den entspr. Cashback-Betrag von HUAWEI zurücküberwiesen. Hierfür ist die vollständige Registrierung des erworbenen Aktionsgerätes (samt Hochladen einer Rechnungskopie) unter bis spätestens erforderlich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung entfällt der Anspruch auf den Cashback-Betrag bzw. ist dieser zurück zu zahlen. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit deutschem Wohnsitz. Pro Haushalt und pro Bankadresse können nur maximal zwei Aktionsgeräte registriert werden. Alle Informationen unter Tablet SM-T810N TAB S2 Art. Nr.: Betriebssystem: Android 5.0 Starke Prozessorleistung (1,9 GHz Quad-Core + 1,3 GHz Quad-Core) 8 Megapixel Hauptkamera mit F1,9-Blende Unglaublich leicht mit nur 389 g MONATSRATEN 35,75 MTL GELD ZURÜCK 2) 24,5 cm 9,6" Art. Nr.: weiß gold BLUE TOOTH SUPER AMOLED 32 GB WLAN 2) Aktion gültig zwischen dem 4.2. und dem (vorbehaltlich einer Verkürzung des Aktionszeitraums). Nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland. Vollständige Registrierung des Aktionsgerätes bei Samsung unter getmore-fun bis spätestens (Ausschlussfrist) erforderlich. Pro Haushalt Teilnahme mit maximal zwei Aktionsgeräten. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist der Betrag zurückzuzahlen. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht Kombinierbar mit anderen Samsung-Aktionen. Alle Informationen zur Aktion unter Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom bis Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Farbbeispiele 0% effektiver Jahreszins, ab 99.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate 10.-, max. Laufzeit 33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: SANTANDER Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, Mönchengladbach ONLINE SHOP SATURN.DE TECHNIK MAGAZIN TURN-ON.DE APP SATURN.DE/APP Lassen Sie uns Freunde werden: über 1,6 Mio. Fans facebook.com/saturnde über Abonnenten youtube.com/turnon über Follower twitter.com/saturnde

11 Mittwoch 10. Februar 2016 NieDerrheiN NachrichteN Der Valentinstag: Ein Datum mit langer Tradition Die herkunft des Valentinstags ist vielen nicht bekannt p.p p.p Auf alle Damen wartet kleine Überraschung. Auf alle Dameneine wartet eine kleine Überraschung. ine kleine Überraschung. Um Anmeldung wird gebeten. Um Anmeldung wird gebeten. wird gebeten. Es kann auch á laauch carte werden. werden. Es kann ágegessen la carte gegessen carte gegessen werden. Lupercalia 05455_sh ab nahm der Valentinstag zu dieser Zeit auch im deutschen Raum an Bedeutung zu. Der Aberglaube versprach, dass ein Mädchen jenen Mann heiraten sollte, der ihr am Morgen des 14. Februar als erster begegnen würde. Nicht auszuschließen, dass mancher Frühaufsteher dem Schicksal auf die Sprünge half, indem er mit einem Blumenstrauß zum Valentinstag bei der Dame seines Herzens vorsprach. lentinstag in Deutschland nach und nach mehr Gewicht. Inzwischen überraschen am 14. Februar Verliebte im ganzen Land ihre Liebsten mit einer roten Rose oder mit einem romantischen Blumenstrauß. Mittlerweile wird der Valentinstag auch verstärkt von den Kirchen aufgegriffen. Viele Kirchengemeinden in Deutschland bieten seit einigen Jahren in der Zeit um den 14. Februar Gottesdienste an, in denen Verliebte Valentinstag in Deutschland sich göttlichen Segen holen und Seit 1950 und mit Rückenwind Verheiratete ihr Eheversprechen aus Nordamerika bekam der Va- erneuern können. bartelter weg geldern fon info@kloibers.com ANZEIGE Am 14. Februar wird die Liebe gefeiert In ganz Deutschland steht alljährlich am Valentinstag alles unter dem Zeichen der Liebe. Verliebte schenken sich kleine Aufmerksamkeiten, um ihre Liebe zu demonstrieren, oder verbringen ganz romantisch einen Tag in trauter Zweisamkeit. Bei Jung und Alt stehen Blumengrüße hoch im Kurs. Blumenhändler sind die beste Adresse für einen Strauß. Bei der Suche nach einem Floristen vor Ort hilft die Ö-App. An oberster Stelle der Beliebtheitsskala stehen natürlich rote Rosen. Denn sie sind das Sinnbild der Liebe. Auf der ganzen Welt sprechen sie stellvertretend für die schönsten drei Worte: Ich liebe Dich. Die besten Rosen gibt es beim Blumenhändler im Ort. Die App von Das Örtliche liefert die Kontakt- und Adressdaten. Über die Themensuche Blumen werden alle Händler in der Nähe des aktuellen oder eines eingegebenen Standortes angezeigt. Hier gibt es neben sämtlichen Kontaktdaten auch Informationen zu Öffnungszeiten und Websites. Wer seinen Floristen weiterempfehlen möchte, kann direkt eine Bewertung abgeben. Die Suche nach Floristen steht aber natürlich auch all denjenigen zur Verfügung, die Das Örtliche nicht mobil nutzen: Alle Floristen kann man ebenfalls per Onlinesuche oder in der Buchausgabe von Das Örtliche finden. Mehr Informationen über Das Örtliche finden Sie unter Die App gibt es in den jeweiligen App-Stores oder unter e rs traß Xan ten e Meisterbetrieb Liebe ist... Alpener Str. 28 ein Blumengruß zum Frühstück Sonsbeck Tel / Fax / Valentinssonntag von Uhr geöffnet w NA RESTAURANT CHI Rosen zum Valentinstag 37, p.p. ( 19,- p.p.) Bahnhofstraße 40, Geldern, Tel / Öffnungszeiten tgl. von Uhr und Uhr Foto: wwp Gelderner Str. 75 Sonsbeck Tel ,- für 2 Personen incl. 1 Flasche Wein Forsthaus Winkel 3 oder 4 Gänge M enü g Passerwe 4-Gang-Überraschungs-Menü bei Kerzenschein beim im Schloß BLUMENSTRÄUSSE DEKORATIONEN TRAUERFLORISTIK vorm. Rheinischer Hof Internationale Küche Valentins-Menü Valent instag von Straelen STEAKHAUS Der 14. Februar gilt als Tag der Verliebten. Auf den 14. Februar fiel auch das römische Fest Lupercalia. Zu diesem Fest wurden junge Männer und Frauen durch das Los verkuppelt. Sie sollten sich in der Folgezeit besser kennen lernen, was häufig die Ehe einleitete. Bereits verheiratete Männer schenkten ihren Frauen Blumen. Ein ähnlicher Brauch ist seit dem ausgehenden Mittelalter aus England bekannt. Dabei vertraute man allerdings nicht auf das Schicksal, sondern sendete seinem Valentin mit kleinen Geschenken, Gedichten und Blumen zum Valentinstag eindeutige Signale. Als Vielliebchentag Vossumer Str. X So., 14. Feb Uhr Der Sage nach geht der Valentinstag auf den Bischof Valentin von Terni zurück. Valentin soll gegen den Willen des römischen Kaisers Verliebte nach christlichem Ritus getraut haben. Daraufhin wurde er - vermutlich am 14. Februar 269 n. Chr. - enthauptet. Valentin soll den Paaren damals auch Blumen geschenkt haben. Öffnungszeiten: Di.-So Uhr und Uhr Uhr Öffnungszeiten: Di.-So. Uhr und Uhr Ixweg Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr u Uhr Samstag Uhr Valentin von Terni Mühlenweg Tel /87275 Mühlenweg 18 Geldern Geldern Tel /87275 Tel /87275 von Arcen Auwel-Holt Passerweg Straelen Tel von Geldern e traß p.p aus eigener Produktion von Walbeck rer S 4-Gang-Menü d 32,50 d 4-Gang-Menü 32,50 d 32,50 35, p.p Rosensträußen ße tra rs ne ce Ar rwöhnen Sie an diesem Ihren Schatz einmal Verwöhnen Sieeinmal an Tag diesem Tag Ihren Schatz mit einmal mit Schatz mit eren besonders liebevoll zubereiteten Spezialitäten. unseren besonders liebevoll zubereiteten Spezialitäten. eten Spezialitäten.... Privatverkauf von Blumen und Valentinstag gehören einfach zusammen. Denn der Blumenstrauß ist das beliebteste Geschenk zum Tag der Liebenden. In Deutschland erfreut sich der Valentinstag am 14. Februar erst seit Mitte des 20. Jahrhunderts steigender Beliebtheit. Die Herkunft des Valentinstags ist aber vielen nicht bekannt. 14. Februar Valentinstag 14. Februar Valentinstag nstag. elae Kev Inh. P. Antoniazzi Inh. P. Antoniazzi 14 Va Februam len ar is tag tins t! - Maa sstra ße a ue Be ir ei an r g a Br tieenr g a r t e n tersot i Rr ae nsrt a g u rpai za nzt e rripaitz ze ai s t r o B i RsB 11 Am 14. Februar 2016 ist es wieder soweit: Auf der ganzen Welt feiern Verliebte ihren besonderen Ehrentag: den Valentinstag Ganz im Zeichen der Liebe werden kleine Aufmerksamkeiten wie Blumen, Schokolade, Schmuck oder alles andere, was das Herz begehrt, überreicht. Auch wenn der romantische Brauch erst in den fünfziger Jah- ren zu uns nach Deutschland gebracht wurde. Der Valentinstag ist und bleibt der perfekte Tag, um seinem Schatz einen Liebesbeweis der besonderen Art zu erbringen. Werden Rosen zum Valentinstag verschenkt, leuchten die Augen der Angebeteten. Die Rose gilt nicht ohne Grund als die Blume der Liebe. Sie ist edel Foto: Fotolia und wunderschön. Jetzt blüht ihnen was! Am Sonntag, ist Valentinstag. Verkauf in Nieukerk von bis Uhr Verkauf im E Center von bis Uhr CHIN A CIT Y Beerenbrouckstraße Geldern Tel / Fax 02831/ P Großer Parkplatz direkt neben dem Restaurant Am Valentinstag: Jeder weibliche, erwachsene Gast erhält zum Buffet einen Verzehrgutschein Wir freuen uns auf Ihre Reservierung. Öffnungszeiten: Mo. - Sa. von 11:30-15:00 und 17:30-23:00 Uhr Sonn- und Feiertage von 11:30-23:00 Uhr Sie erhalten bis zum (Valentinstag) für nur 40,- Euro einen 50,- Euro Einkaufsgutschein! Einzulösen ab dem 01. März! Keine Barauszahlung! Blumenwelt Thielen im Narzissen ab 0,50 Muscari ab 0,79 Hyazinthen ab 0,79 Tulpen ab 1,00 Umgehungsstraße Kerken-Aldekerk Tel / ÖFFNUNGSZEITEN Mo.- Fr.: Uhr Samstag: Uhr Schnitttulpen ab 2,95 BLUMENWELT THIELEN Foto: petunyia/fotolia.com Kölner Straße Kerken-Nieukerk Tel / Mo.- Fr.: Uhr Samstag: Uhr Sonntag: Uhr

12 12 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Karnevalszug in Weeze NN-Fotos: Gerhad Alle Bilder auf

13 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 13 Konzert für Mandolinen KEVELAER. Die Mandolinen Freunde 1923 Goch geben am kommenden Sonntag, 14. Februar, 16 Uhr, im Forum des Wohnstiftes St. Marien, Luxemburger Galerie, in Kevelaer, ein Konzert. Unter der Leitung von Willi Korsten spielen sie traditionelle Zupfmusik und Volkslieder. Der Eintritt zu diesem besonderen Konzert ist frei. Das Katholischen Bildungswerk Kleve bietet am Samstag, 27. Februar, 10 bis 16 Uhr, im Wohnstift St. Marien Kevelaer einen Entspannungstag an. Auskunft unter Telefon 02821/ Die vier jungen Gitarristen aus Kevelaer Erik Tutsch, Alessia Baumgart, Samantha Hebben und Paulina Heinrichs nahmen am diesjährigen Wettbewerb Jugend musiziert in Moers teil und erhielten für ihre Leistung die höchste Punktzahl in der Gitarrenwertung überhaupt sowie die Weiterleitung zum Landeswettbewerb in Detmold. Einmal die Woche wird bei Gitarrenlehrer Markus Birkhoff aus Kevelaer geprobt, wobei besonders auf das exakte Zusammenspiel geachtet wird. Im März werden die jungen Talente sich auf Landesebene beweisen. Foto: privat Familienkonzertreihe 2016 Drei Veranstaltungen sind geplant % SAISONABVERKAUF % % %aren Preisen zu unschlagb % % Über 200 Kamine und Kachelöfen müssen raus im FABRIKVERKAUF Duisburg 20% auf bereits reduzierte Lagerware Kaminöfen ab 795,- EUR -20 % Pelletöfen ab 1.395,- EUR -20 % Kamine ab 2.295,- EUR -20 % Lieferpreis: 636,- EUR Lieferpreis: 1.116,- EUR Lieferpreis: 1.836,- EUR Ethanol-Dekofeuer ab 159,- EUR -20 % Mitnahmepreis: 127,- EUR 5m Edelstahlschornstein ab 995,- EUR -20 % Lieferpreis: 796,- EUR Premium-Marmorkamin ab 6.295,- EUR -20 % Lieferpreis: 5.036,- EUR Fabrikverkauf mit Ausstellung auf über 2000 m2 u. 500 m2 Lagerverkauf: Duisburg-Rheinhausen (OT Hochemmerich), Hochstraße im Kamin- und Kachelofenbau HARK Ausstellungen: Mönchengladbach, Öffnungsz.: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Kölner Str Wesel, Schermbecker Landstr. 34/36 Die angegebenen Preise beziehen sich auf den vorgefertigten Bausatz, mit Aufbau-DVD und Aufbauanleitung, inkl. aller zum technischen Aufbau erforderlichen Materialien außer Schürzenmaterial und Putz, jedoch ohne Zubehör. Lieferung frei Bordsteinkante (innerhalb Deutschlands, nur Festland). Nur solange der Vorrat reicht. WEEZE. Ab sofort sind die Karten für die Weezer Familienkonzerte 2016, die jeweils auf Schloss Wissen stattfinden, erhältlich. Für die kommende Saison wurde ein abwechslungsreiches Programm aufgestellt. Den Auftakt macht Klaus van Boekel am Sonntag, 13.März, 17 Uhr. Mit seinem Trommelworkshop nimmt er die Besucher mit auf eine Reise nach Afrika. Dabei können sie ein vielleicht noch unbekanntes Instrument entdecken. Die Djembe ist eines der ältesten Musik-Instrumente Afrikas. Djemben kamen Anfang 1900 nach Europa. In die zweite Runde geht es am Sonntag, 10. April, 17 Uhr, mit Helmut Meier. In seinem Musik- und Mitmachkonzert wird er eine stürmische Geschichte erzählen, untermalt mit vielen Liedern, die zum Mitmachen und Mitlachen einladen. Auf große und kleine Be- sucher des zweiten Konzerts des Jahres wartet eine fantasievolle, kommunikative und witzige Geschichte mit Liedern, die zum Mitdenken und Bewegen anregen sollen. Karibuni (Weltmusik für Kinder) mit dem Weihnachtsmitmachkonzert Santa, Sinter Joulupukki wird die Konzertsaison 2016 abschließen. Dank der erneuten Unterstützung der Volksbank an der Niers kann die Konzertreihe auch in diesem Jahr durchgeführt werden. Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf im Rathaus der Gemeinde Weeze, Fachbereich 1: Büro für Kultur und Fremdenverkehr, Zimmer 6, zu einem Preis von zehn Euro für die Familienkarte und 6,50 Euro für eine Einzelperson. Das Familien-Abo ist für 28 Euro (alle drei Konzerte) erhältlich. Weitere Informationen unter Telefon an. Rheingold Kombi 2sp/91 x 80 mm B16 ET: och Am Aschermittw ist noch nicht rst te alles vorbei - jetz e! recht jecke Preis T ransportschäden L ackfehler S onderposten E inzelstück stark reduziert Miele E-Herd AEG Waschautomat incl. Ceranfeld Vollauszug 949,- S E S incl. Rahmen 800 Watt Gewichtsautomatik Wärmepumpentrockner S Dampfgarer Dunsthaube 25 Liter Garraum, Edelstahlgehäuse Edelstahlesse 398,- 948,- S ab 79,- Marsstraße Xanten Telefon ,- E 199,- 498,- Waschautomat 88 cm Schlepptürtechnik 4 Sterne Gefrierfach 349,- S L Einbau-Kühlschrank 249,- Flachscharniertechnik 178 cm hoch Nofrost T 149,- 99,- 298,- EinbauKopffreihaube 90 cm Gefrierschrank 276,- 438,- L 69,- Keller-Kühlschränke Effizienzklasse A+ 7 kg 598,- 398,4-Sterne-Gefrierfach T 229,- T 239,- 39,- Autarkes Einbauset 60 cm S 678,- 399,Einbau-Mikrowelle inkl. Aktivkohlefilter 159,- 549,- UnterbauDunstabzugshaube 579,- Flachschirmhaube Autarkes Induktion Einbauset Multifunktionsherd 698, 6 kg Fassungsvermögen mit 5 kg Fassungsvermögen S 179,- L 329,- 222,- Abbildungen entsprechen nicht den Originalgeräten. Sofortmitnahme nicht immer möglich. Lieferung und Einbau möglich. Solange der Vorrat reicht. Alles Abholpreise.

14 14 NieDerrheiN NachrichteN Mittwoch 10. Februar 2016 Angelika Kuypers Uns bleibt die Sehnsucht nach der Fülle des Lebens, bis wir durch das Tor des Todes eingehen dürfen in das schattenlose Licht. geb. Rother 18. April Februar 2015 Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens. Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an Dich erinnern und Dich dadurch nie vergessen lassen. (Edith Stein) Josef Stenmans 8. Dezember Februar 2016 Mitglied der St. Sebastianus Schützenbruderschaft Nach längerem Leiden bedeutet der Tod für ihn Erlösung. Dieses Wissen erleichtert uns den Abschied, von Dank erfüllt für alles, was er uns gegeben hat Geldern, Issumer Tor 55 (Adelheid-Haus) Traueranschrift: Tanja Stenmans, Kopperskamp 49, Kervenheim. Der Trauergottesdienst findet statt am Freitag, 12. Februar 2016, um Uhr in der St. Antonius Kirche Kervenheim. Anschließend ist die Urnenbeisetzung von der Friedhofskapelle aus. Ein besonderer Dank gilt dem Adelheid-Haus (Hausgemeinschaft 3) für die liebevolle Betreuung und Pflege. DANKE an alle, die da waren. DANKE an alle, die da sind. Helene Lamers Die vielen Beweise der Verbundenheit und Anteilnahme haben uns sehr berührt. Danke dafür. Käpt n Noah lädt an Bord Kinderbibeltage im Pfarrheim weeze WEEZE. Käpt n Noah lädt an Bord, lautet das Thema der Kinderbibeltage am Freitag, 12. Februar, 15 bis 19 Uhr und am Samstag, 13. Februar, 10 bis Uhr. Den Abschluss bildet der gemeinsame Besuch der Messe am Samstag, 13. Februar, 17 Uhr. Eingeladen sind alle interessierten Kinder von 4 10 Jahren. An beiden Tagen treffen sich alle zum gemeinsamen Start mit Pfr. Klaus Martin Niesmann in der Pfarrkirche St. Cyriakus. Von dort aus gehen die Schulkinder ins Pfarrheim, die Kindergar- tenkinder in den Kindergarten St. Cyriakus. Die Kinder werden während der Kinderbibeltage von Mitgliedern des Familiengottesdienstkreises, Katechetinnen sowie Erzieher/innen begleitet und betreut. Ziel der Kinderbibeltage ist das Vertraut machen der Kinder mit der Geschichte aus dem Alten Testament Die Arche Noah. Mit Spiel und Spannung, Aktionen und Angeboten sollen die Kinder begeistert werden. Gemeinsam begeben sie die Teilnehmer auf die Spurensuche rund um die alttestamentliche Geschichte. Ehrenamtler und Spender ermöglichen die Hilfe Mitarbeiter stellte bei der awo café Konkret vor Nachruf Conny Tenhagen 03. November Februar 2007 Die Zeit zurückdrehen, Dich lachen sehen, Deine Stimme hören, Deine Nähe spüren, die Zeit zurückdrehen und gemeinsam weitergehen nichts anderes würden wir uns wünschen... Mama 9 Jahre ohne Dich Du bist für immer in unseren Herzen. Wir werden Dich nie vergessen und immer vermissen. Deine Vier Stephan, Thomas, Willi und Sabine Das 9. Jahresamt findet am um Uhr in der St. Marien Basilika, Kevelaer, statt. Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, In Liebe und Dankbarkeit erinnern wir an unsere liebe Gela beim 1. Jahresamt am 14. Februar 2016 um Uhr in der St. Quirinus Kirche in Twisteden. Foto: privat Ihre Spende hilft WEEZE. Die Institution Café Konkret wurde beim jüngsten Montagsfrühstück der Arbeiterwohlfahrt Weeze vorgestellt. Als Gastreferent erläuterte von Wilhelm Heißing in dieser sehr gut besuchten Veranstaltung die Entstehung und Entwicklung des ökumenischen Projektes als caritative Einrichtung der Caritas und der evangelischen und katholischen Kirchengemeinden Weeze. Dessen Leistungen werden derzeit von 38 ehrenamtlichen Helfern angeboten werden. Das Café Konkret entwickelte sich aus der ursprünglichen Idee der Lebensmittelspende 1 Pfund mehr und der Lebensmittelausgabe im Pfarrheim in der Domschänke. Untergebracht wurde es zuerst in neuen Räumlichkeiten im Seitengebäude des ehemaligen Volksbankgebäudes, 2011 erfolgte der Umzug in die Falkenstr.27. Wurden anfänglich nur ca. 20 bedürftige Haushalte unterstützt, besuchen mittlerweile ca. 120 bedürftige Personen wöchentlich die Lebensmittelausgabe. Über Kontakte zu anderen Hilfsorganisationen sind mancherlei Hilfestellungen über die reine Lebensmittelausgabe hinaus möglich geworden. Die im Cafe Konkret tätigen ehrenamtlichen Mitarbeiter stehen montags und donnerstags von 10 bis Uhr in der Ausgabe zur Verfügung. Möglich geworden ist diese Hilfe für Bedürftige durch die ehrenamtliche Tätigkeit vieler Helfer sowie durch zahlreiche Spenden örtlich ansässiger Händler. Diese Spenden werden von Fahrern des Cafe Konkret dort regelmäßig abgeholt. Diese ausschließlich für Weezer tätige Organisation ist besonders auf Spenden und Zuwendungen angewiesen, da es im Hintergrund keine überregionale Dachorganisation gibt. kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern. Tag + Nacht Überführungen Erledigung sämtl. Formalitäten Schanzstraße Kevelaer Tel / Statt jeder besonderen Benachrichtigung Johannes Pauels 3. Januar Januar 2016 Wir danken allen, die unserem lieben Johannes im Leben Zuneigung und Freundschaft schenkten, die seiner im Tod durch Karten, Blumen, Kränze, Spenden und durch die überwältigende Begleitung auf seinem letzten Weg, gedachten. Familie Lamers und Angehörige Das Sechswochenamt wird gehalten am um 18:30 Uhr in der Pfarrkirche St. Antonius Frasselt. Rudolf Rother und Marianne Vloet Der Verkauf von Getränken und Waffeln auf dem Weezer Weihnachtsmarkt durch den CDU-Arbeitskreis Frauen erbrachte den Betrag von 500 Euro. Der Arbeitskreis Frauen spendet seit vielen Jahren an Jugendgruppen in Weeze und Wemb. Den symbolischen Scheck überreichte stellvertretend für den Arbeitskreis Gerda Coenen an Vertreter der Jugendabteilung des Reiterverein Graf von Schmettow e.v. Weeze Petra Ricarda,Tim und Fiona Tobias und Hannah Niemals geht man so ganz irgend was von dir bleibt hier es hat seinen Platz immer bei mir. Das Sechswochenamt ist am Sonntag, dem 21. Februar 2016, um Uhr in der Kirche St. Martin zu Veert. Karl Henkel 14. April Februar 2016 und eine Last fallen lassen dürfen, die man lange getragen hat, das ist eine köstliche, eine wunderbare Sache! Hermann Hesse Wenn die Kraft versiegt, die Sonne nicht mehr wärmt, dann ist der ewige Frieden eine Erlösung. Petronella (Nelly) Wellmans Anna Liebermann geb. Frerichs 21. Februar Januar 2016 In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen. Martin Liebermann und Familie geb. Heimes In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Urgroßoma Margret und Heinz Simon und Viktoria mit Ben Judith und Stefan Reiner und Doris mit Julia Georg mit Phillip und Anverwandte Traueranschrift: Margret Quernhorst, Büdericher Str. 42, Wesel-Ginderich Die Beerdigung hat bereits stattgefunden Uedem, im Februar 2016 In Liebe Yvonne und Päule Unser Dank gilt dem Pflegedienst des Klostergartens in Kevelaer für die liebevolle Betreuung. Wir wollen nicht loslassen, aber wir müssen. Wer dich kennt, weiß warum es uns so schwer fällt. Ganz traurig macht uns, dass du nicht mehr siehst, wie deine geliebten Enkelkinder groß werden. Aber, - wie du selbst gesagt hast : Keiner fragt ob der Zeitpunkt richtig ist. Karl Henkel 14. April Februar 2016 Unendlich traurig Abschied nehmen Ute Christoph und Birgit mit Kilian und Mila Familie und Freunde Geldern, Elisabethstraße 56 Die Eucharistiefeier ist am Freitag, dem 12. Februar 2016 um 09:45 Uhr, in der Sankt Maria Magdalena Pfarrkirche zu Geldern. Anschließend ist die Beisetzung auf dem Friedhof. 354 Thomas, Christine, Tanja und Volker mit ihren Familien Im Namen aller Angehörigen

15 Mittwoch 10. Februar 2016 NieDerrheiN NachrichteN Statt jeder besonderen Anzeige Wie lange ich lebe, liegt nicht in meiner Macht; dass ich aber, solange ich lebe, wirklich lebe, das hängt von mir ab. Elke Quernhorst geb. Kreis 24. Mai Februar 2016 Sie ist nicht mehr da, doch werden wir ihr täglich begegnen und sie grüßen, denn ihr Lachen, das sie schenkte, ihre helfenden Worte und alles, was sie für uns getan hat, werden uns ein Leben lang begleiten. In Liebe Willi Quernhorst Patrick mit Desiree Udo und Kirsten Kreis und Anverwandte Geldern, Markt 32 Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. 10. Jahresgedächtnis Karl-Josef Krus Jahre, eine lange Zeit. Es war schwer, Dich so plötzlich zu verlieren, aber noch schwerer ist es, ohne Dich zu leben. Es gibt viele Momente, in denen wir an Dich denken, was sich auch nicht ändern wird. So viele Stunden, wo wir Deinen Rat brauchen und so viele Augenblicke, wo wir Dich vermissen. Du fehlst uns so sehr. Deine Frau Hildegard u. Kinder 1 Jahr ohne Dich! Irmgard Hülsen Das erste Jahresamt findet am Samstag, 13. Februar 2016 um Uhr in der Pfarrkirche St. Pantaleon in Xanten-Lüttingen statt. Hierzu laden wir herzlich ein. In Liebe und Dankbarkeit Herbert Hülsen Anita Hülsen-de Man Hans Gert de Man und Angehörige Horizonte gestaltet Messe und ü 30-Messe mit Besinnungstag KEVELAER. Zur ü30-messe in Kevelaer lädt das Vorbereitungsteam für Freitag, 12. Februar, 20 Uhr, in die Kapelle im Klostergarten ein. Die Band Horizonte übernimmt die musikalische Gestaltung. Das Gebet Vater unser, soll im Fokus des Gottesdienstes stehen. Im Anschluss besteht wiederum die Gelegenheit zur offenen Begegnung, um sich bei Brot und Wein über Gott und die Welt auszutauschen. Eingeladen zum Marienlob KEVELAER. Folgende Nachbarschaften sind vom 13. bis 19. Februar eingeladen, am Marienlob der Bruderschaft der Consolatrix Afflictorum teilzunehmen. Es findet täglich um 18 Uhr in der Kerzenkapelle statt. Eingeladen sind die Nachbarschaften: Alte Weezer Str./Wissenscher Weg, Arndtstr., Buchfinkenweg, Drissenpaß/Ende, Haydnstr., Friedenstr./Mitte und Ende, Haydnstr. /Ende, Keylaer/Eckstr., Rosenbroecksweg/Ende. Die Zeit verstreicht, die Erinnerung bleibt. KEVELAER. Der nächste Termin der kfd St. Marien Kevelaer ist die Gemeinschaftsmesse am Donnerstag, 11. Februar, 10 Uhr, in der Kerzenkapelle. Karten für den Besinnungstag der kfd-st. am 10. März sind an der Pforte des Priesterhauses erhältlich. Gespräch mit Domkapitular KEVELAER. Die Mitglieder des KKV Kevelaer (Katholiken in Wirtschaft und Verwaltung) treffen sich in der Fastenzeit, im Heiligen Jahr der Barmherzigkeit, am Dienstag, 23. Februar, 15 Uhr, im Priesterhaus zu einem geistlichen Gespräch mit Domkapitular Pfarrer Rolf Lohmann. Hierzu laden werden alle Mitglieder um Teilnahme gebeten. Gäste sind willkommen. Der Veranstalter bittet, den geänderten Eingang zwischen Priesterhaus und Sakramentskapelle zu beachten. Um Anmeldung bis zum 18. Februar wird unter Telefon 02832/3552 FJ Probst oder 02832/3032 A. Plönes gebeten. Mit allen, die Dich nicht vergessen haben, gedenken wir deiner in Liebe und Dankbarkeit beim 1. Jahresgedächtnis am Samstag, dem 13. Februar 2016, um Uhr in der St. Willibrord Pfarrkirche zu Hassum. Johann Jacobs (Jan) 09. Dezember Februar 2015 Lucia u. Norbert, Markus u. Denise, Christoph u. Katharina Claudia u. Thomas Goch-Hassum, im Februar 2016 Zum 1. Jahresgedenken Mit dem Tod eines Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit. Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man durch den Tod nicht verlieren. Wir werden dich nie vergessen und immer vermissen. In Liebe Deine Elisabeth Claudia und Günter Deborah und Raphaela Lambert van Langen Du warst so einfach und so schlicht in deinem Leben voller Pflicht, hast uns geliebt, umsorgt, bewacht, und selten nur an dich gedacht. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen. Das Jahresseelenamt ist am Sonntag, dem 14. Februar 2016, um Uhr in der St. Peter-Kirche zu Büderich. Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist. Agnes Keens Traurig und in Liebe nehmen wir Abschied von geb. Huber Henny Weenen 22. September Dezember 2015 geb. Peeters Danke, 16. Dezember Februar 2016 Mitglied der kfd Wankum sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige und tröstliche Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Wir vermissen dich sehr. Im Namen aller Angehörigen Hans-Josef und Brigitte Frank und Ina Yvonne und Patrick mit Julia und Janic Wilfried und Hildegard mit Nicola und Christian, Timo, Mario und André Und alle Anverwandten Paul Keens Kerken-Eyll, im Februar 2016 Das Sechswochenamt ist am 13. Februar 2016, um Uhr in der St. Dionysius-Kirche zu Nieukerk Die Geldspenden werden der katholischen Jugendhilfeeinrichtung, dem St. Josef Stift Wachtendonk, ehemals Waisenhaus, zugeführt Wachtendonk-Wankum, Langdorfer Straße 60 Wir verabschieden uns von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma in einem Seelenamt am Donnerstag, dem 11. Februar 2016 um Uhr in der Pfarrkirche St. Martin, Wankum. Im Anschluss begleiten wir sie zu ihrer letzten Ruhestätte auf dem Friedhof Straelener Straße. Das erste Jahr ohne Dich Und immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an Dich erinnern und Dich dadurch nie vergessen lassen. Wir vermissen Dich Du warst so einfach und so schlicht in deinem Leben voller Pflicht, hast uns geliebt, umsorgt, bewacht. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen. Wir sind dankbar für die vielen gemeinsamen Jahre, vermissen dich aber sehr. Heinrich Lenz 1. September Februar 2016 Ehrenmitglied der Freiw. Feuerwehr Twisteden Lissy Lenz Barbara und Uwe mit Christian und Dominik Christoph Carola und Norbert mit Saskia Kevelaer-Twisteden, Tünnstraße 46 Das Seelenamt ist am Samstag, 13. Februar 2016, um 10:00 Uhr in der St.-Quirinus-Kirche in Twisteden. Anschließend findet die Urnenbeisetzung statt. Wir beten den Rosenkranz am Freitag, 12. Februar 2016, um 20:00 Uhr in der St.-Quirinus-Kirche. Anstelle zugedachter Kränze und Blumen bitten wir um eine Spende für die "Kevelaerer Tafel e. V.", BIC: GENODED1GDL, Heinrich Lenz IBAN: DE , Kennwort: "Heinrich Lenz". Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft, siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft. Was du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein, was wir an dir verloren haben, das wissen wir nur ganz allein. Von den Beschwerden ihres hohen Alters wurde unsere liebe Mutter und Schwiegermutter, unsere gute Oma, Uroma und Tante durch einen sanften Tod erlöst. Christoph und Anna-Lina Thomas und Claudia Mechtild Verhalen Zum Gedenken an Mechtild laden wir zum 1. Jahresamt am um Uhr in die St. Ulrich-Kirche Alpen ein. Alpen, im Februar 2016 Anni Schulz Statt Karten geb. Kirchner Ich bin nicht tot, ich tausche nur die Räume, ich leb in euch und geh durch eure Träume 28. Mai Februar 2016 Sie starb nach einem erfüllten Leben im gesegneten Alter von 90 Jahren. In stiller Trauer: Irmgard und Roland Edelgard und Herbert Werner Enkel und Urenkel und alle Anverwandten Kerken-Nieukerk, Feldstraße 7 Die Trauerfeier ist am Freitag, dem 12. Februar 2016, um Uhr in der Friedhofskapelle in Nieukerk; anschließend ist die Beerdigung von dort aus. 15 Hermine Kiwitt Einfühlsame Worte, Gesten der Zuwendung, gemeinsames Abschiednehmen sowie die unserer Mutter über den Tod hinaus entgegengebrachte Wertschätzung trösten uns sehr. Dafür möchten wir herzlich danken! Wilhelm Kiwitt und Hanne Strauch mit Familien Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 13. Februar 2016 um Uhr in der St. Nikolaus Kirche in Issum.

16 16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Hurra, unsere Püppi ist endlich da! Mila um 19:13 Uhr 4300 g 55 cm Es freuen sich Mama Carina, Papa Christian und der große Bruder Timo Endlich herrscht wieder Gerechtigkeit im Haus! KURZ & KNAPP Kleider- und Spielzeugbörsen: Der Spatzennest-Kindergarten veranstaltet am Samstag, 12. März, in der Zweifachturnhalle auf der Hüls eine Kleider- und Spielzeugbörse. Wer Kinderkleidung, Bücher, Spielzeug, Babyausstattung oder Fahrzeuge verkaufen möchte, kann am Donnerstag, 11. und am Freitag, 12. Februar, jeweils von 8 bis 9 Uhr, eine Verkäuferliste im Kindergarten erwerben. Eine Spielzeugbörse findet am Sonntag, 6. März, von 11 bis 14 Uhr, im Pfarrheim St. Antonius Kevelaer statt. Verkauft werden gut erhaltene Spielsachen, Bücher, Fahrräder, Roller und mehr. Der Erlös ist für die Anschaffung des geplanten Niedrigseilgartens im St. Antonius-Kindergarten Kevelaer. Näheres unter Telefon 02832/ Neue Aufgabe im Freiwilligenzentrum Betreuung von Flüchtlingen im Kreis Kleve als neue Herausforderung KLEVERLAND. Schon seit vielen Jahren beraten die Mitarbeiter des Freiwilligenzentrums Kleverland Menschen, die sich für freiwillige Leistungen in der Gesellschaft interessieren. Oftmals fragen uns interessierte Bürger, wie und wo sie ihre Fähigkeiten und Neigungen einsetzen können. Im persönlichen Gespräch wird dann ein passendes Engagement gefunden, so Norbert Gerding vom Freiwilligenzentrum Kleverland. Dieses Jahr haben die Mitarbeiter des Freiwilligenzentrums mit neuen und zusätzlichen Aufgaben zu tun. Eine große Zahl von Flüchtlingen ist auch im Kleverland angekommen, die intensiv betreut werden müssen. Es ist eine große Herausforderung, diese Menschen, die vielfältige Hilfe brauchen, in ihren neuen Lebensumständen zu begleiten. Glücklicherweise gibt es viele Menschen im Kleverland, die ganz spontan reagieren und etwas tun wollen. Der eine will Sachen schenken, der andere möchte Kinder betreuen oder Als Ansprechpartner des Freiwilligenzentrums stehen Theo Knips (Freiwilliger), Norbert Gerding und Lex Hogenbosch (Freiwilliger) zur Verfügung. Foto: privat dolmetschen. Andere möchte Deutsch lehren oder suchen einfach nach anderen Möglichkeiten, zu helfen. Diese Hilfsbereitschaft und die Fülle der Aufgaben, die von Freiwilligen übernommen werden können, erfordert eine umfassende Koordination, um den Anforderungen mit dem richtigen Einsatz der Freiwilligen entsprechen zu können. Diese Koordination hat das Freiwilligenzentrum übernommen. Es arbeitet eng zusammen mit den öffentlichen Stellen und den verschiedenen Initiativen, Organisationen und Einzelpersonen, um die Betreuung und die Begleitung der Flüchtlinge zu gewährleisten. Diese neue Arbeit zugunsten der Flüchtlinge soll die bisherigen Aufgaben des Freiwilligenzentrums nicht beeinträchtigen. An diesem Tag der Freiwilligen ist es wichtig zu betonen, dass es sich um ein Zentrum für die Vermittlung sehr verschiedener Arten von Freiwilligenarbeit handelt. In den Bereichen Sport, Soziales, Natur, Kultur und Freizeit sind immer wieder viele Freiwillige gefragt. Interessierte haben die Möglichkeit, sich ausführlich per Website zu informieren. Alternativ steht Norbert Gerding auch gerne telefonisch für Auskünfte, ergänzt durch persönliche Gespräche und Beratungen, zur Verfügung. Informationen im Freiwilligenzentrum Kleverland, Hoffmannallee 66a-68, Kleve, Tel , gerding@fwz-kleverland.de; www. fwz-kleverland.de. Endoskopiegerät für Krankenhaus in Benin Die Planungen nehmen Konturen an, das Endoskopie-Team am Marien-Hospital um den Internisten Dr. Rüdger Kerner ist voller Tatendrang. Wenn alles nach Plan läuft, wird der Kevelaerer Facharzt im April nach Westafrika reisen ins Krankenhaus-Projekt der Aktion pro Humanität (APH) und im Koffer hat er dann ein hochmodernes Endoskopiegerät. Rund Euro muss die Aktion pro Humanität dafür aufbringen für das medizinische Equipement und die räumlichen Umbauarbeiten in der Krankenstation - die Hälfte der Summe hat das Team um die APH-Vorsitzende Dr. Elke Kleuren-Schryvers schon zusammentrommeln können. Ich danke allen, die uns schon unterstützt haben, so die Kevelaerer Medizinerin. Diese Basis-Untersuchungsmöglichkeit ist für hunderttausende Menschen in Benin bislang noch reine noch Utopie, bis zu 600 Kilometer müssen die Patienten fahren oder laufen, um mit Glück eine Magen- oder Darmspiegelung bekommen zu können. Das soll nun anders werden. Wir werden alles versuchen, um diese Form der medizinischen Grundversorgung mittels der Endoskopie zu einem wirklich funktionierenden basismedizinischen Angebot - auch in ländlicher Region - für die Menschen zu machen, so Dr. Rüdiger Kerner. Ein Spendenkonto bei der Volksbank an der Niers ist eingerichtet. Informationen gibt es im Netz unter Hildegard Kleinen, Dr. Rüdiger Kerner, Verena van Hasselt, Anja Toubartz vom Endoskopie-Team am Marien-Hospital wollen helfen (v.l.). Foto: privat Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Kleve Hagsche Str. 45 Tel / Fax / B Hallo Oma, zu Deinem 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole Größe A = c 33,60 Größe B = c 24,- Größe C = c 48,- Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. / Angaben ohne Farbzuschlag Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: Schalten Sie Ihre Anzeige online Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. A Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug geb. Meyer Die Trauung ist am in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 C Janine 52 cm 3630 g Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. René und Kirsten Carduck Kevelaer Anzeigengröße: A B C Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Konto-Nr.: Bankinstitut: Name: Straße: PLZ/Ort: Unterschrift: BLZ: Vorname: Telefon: Der Vorsitzende der Senioren-Union Kreis Kleve Franz Schooltink (3.v.r.) den Spendenbetrag an den Koordinator der Gruppe, Peter Grote (4.v.l.). Ganz links die Organisatorin Mechtild Sprenger. Foto: privat Senioren Union spendete an ambulanten Hospizdienst Erlös stammt aus einem politischen Frühstück KREIS KLEVE. Die Senioren- Union im CDU-Kreisverband Kleve richtet seit Jahren ein politisches Frühstück zugunsten gemeinnütziger Einrichtungen im Kreis Kleve aus. Seit 2013 geht der Erlös der Veranstaltung an die ambulanten Hospize im Kreis Kleve. Die Jahresabschlusssitzung des Vorstandes der Seniorenunion Kreisverband Kleve fand jetzt im Priesterhaus Kevelaer statt. Dr. Rainer Killich, Generalsekretär der Wallfahrt, begrüßte die Vorstandsmitglieder und gab einen Überblick über die Geschichte und die heutige Nutzung des Priesterhauses. Später wurde Peter Grote, dem Koordinator der Gruppe am ambulanten Hospiz des St.-Antonius-Hospitals Kleve, der Erlös des politischen Frühstücks in Höhe von 520 Euro überreicht. Die Hospizgruppe besteht seit 2004 und ist eine Einrichtung der Katholischen Karl-Leisner- Stiftung. Fünf hauptamtliche Koordinatoren regeln das Zusammenwirken aller Beteiligten, sind rund um die Uhr erreichbar und bilden mit den rund 90 ehrenamtlichen Mitarbeitern ein enges Netz. Alle arbeiten unentgeltlich. Sie nehmen sich Zeit für Gespräche, Zuhören, Vorlesen, Beten, Schweigen. Damit will die Gruppe den Schwerstkranken und ihren Familien den Rücken stärken und ein Sterben in einer vertrauten Umgebung ermöglichen. Dazu bieten die Mitarbeiter Sterbe- und Trauerbegleitung im häuslichen Umfeld, die Koordinierung aller nötigen und möglichen Hilfsangebote, eine palliativ-pflegerische Beratung und s Information und Beratung zu Patientenverfügungen und Vorsorgevollmachten. Im Anschluss hatte die Organisatorin Mechtild Sprenger eine halbstündige Orgelaufführung durch den Basilika-Organisten Elmar Lehnen organisiert. Auf Herz und Nieren prüfen Wissenswertes zu individuellellen Gesundheitsleistungen, kurz IGeL genannt KREIS KLEVE. Wer sein Auto nach einer Inspektion oder Reparatur aus der Werkstatt abholt, zahlt wenn auch zähneknirschend die oft hohen Kosten. Bei einem Besuch in der Arzt- oder Zahnarztpraxis ist dies angesichts der immer häufiger empfohlenen so genannten Individuellen Gesundheitsleistungen (IGeL) oft nicht anders. Neben der professionellen Zahnreinigung beim Zahnarzt zählen dazu die Augeninnendruckmessung zur Früherkennung des Grünen Stars, die hyperbare Sauerstofftherapie nach einem Hörsturz oder auch der PSA-Test zur Früherkennung von Prostatakrebs. In Arztpraxen gehört es inzwischen zum Alltag, Patienten solche zusätzlichen Untersuchungen und Behandlungen anzubieten. Patienten müssen in der Regel selbst teils tief ins Portemonnaie greifen. Jährlich geben gesetzlich Versicherte hierfür in Deutschland geschätzte 1,5 Milliarden Euro aus. Manch einer vertraut seinem Arzt und sagt schnell Ja zu einer angebotenen IGe-Leistung. Bei der Entscheidung für oder gegen IGeL sollte sich niemand drängen lassen, rät Karin Abele vom Serviceteam der KKH Kaufmännische Krankenkasse in Kleve. Erkundigen Sie sich vielmehr genau bei Ihrem Arzt nach der Notwendigkeit, dem nachweislichen Nutzen, den Risiken und auch den Kosten einer empfohlenen Leistung. Entscheiden Sie sich nach Abwägen von Pro und Contra in Ruhe dafür oder dagegen. Bei IGeL handelt es sich in der Regel nicht um dringend nötige medizinische Maßnahmen. Wer sich für eine Selbstzahler-Leistung entscheidet, sollte vorab einen schriftlichen Behandlungsvertrag unter Angabe der Kosten mit seinem Arzt darüber abschließen. IGeL fallen nicht unter die gesetzlich festgeschriebenen Pflichtleistungen der Krankenkassen, da ihr medizinischer Nutzen nicht ausreichend nachgewiesen ist, erklärt Karin Abele. Wissenswertes rund um IGeL gibt es unter Hier bietet der Medizinische Dienst des Spitzenverbandes Bund der Krankenkassen e. V. (MDS) eine Informationsplattform über IGeL, inklusive wissenschaftlich fundierter Bewertungen, bei denen Nutzen und Schaden einzelner Leistungen für Patienten gegeneinander abgewogen werden.

17 Mittwoch 10. Februar 2016 Ka 1 NieDerrheiN NachrichteN Auto-Verkauf BMW 118d Advantage Facelift 5-Türer, neuwertig Tiefseeblau metallic,110 kw (150 PS), Automatik, EZ 05/2015,Tüv/ AU 05/2018,LED Scheinwerfer, KM, Nichtraucherfahrzeug,24.000b VB, auch Mietkauf mgl. MwSt ausweisbar, S 02821/75980 Mo-Fr 9-17h DB C 180, Bj. 95, Tüv/AU 02/18, abn. AHK, SD, Zustand 3, 1750b Telefon: 02823/3459 DB 190 E, Bj. 91, TÜV/AU 05/17, Orig. 134 tkm, 3. Hd., sehr guter Zustand, 3.200b S 02823/3459 Ford Fiesta Ghia 4 TG 1,25l, blau-met., Bj. 97, TÜV 05/16, Zentralverr., Klima, Glasdach, 1. Hand, gut gepflegt, für 350b S 0162/ Ford KA Titanium, Bj. 06/09, 1.Hd., schw.- met., 61tkm, Servo, Klima, Scheckh., Tüv neu, VB 4900b. 0175/ Leicht-Kfz Microcar MC1 (45km/h) ab 16J.! 5PS-Diesel-Automatik (3-4l/100); TÜV/AU+Steuerfrei! Nur Vers-Kennz (ab b 50,-/Jahr); FS-Kl AM od 4(alt); EZ8/05; 2Sitzer, Hzg, silbergraumetal, elfh, CDR, Colorglas, Alufelgen, gr Kofferraum uvm. Termin z. Probefahrt: S 0176/ , 9-19h (Sonsbeck) SLK Mod. 2009, 20 tkm, Vollausstattung, top-zustand, unfallfrei, NR, noch 2 J. TÜV, Preis b VB, S 02803/1419 VW Fox, 83 tkm, 2.800b, 0173/ Auto-Gesuche Abaadala Auto. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Motorschaden. Komme & zahle bar, bis 21 Uhr S 02821/ Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So /3525 Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/ Ab 300b b zahlen wir über Wert. Kaufen alle KFZ, Diesel, Benziner, Schaden, TÜV, KM hoch egal. S 02821/ Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. S 0151/ od. 0152/ Altwagenkauf S 02831/2685 Ankauf aller KFZ S 0171/ Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/ An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, Kerken-Rahm 0174/ od / Herr Schmitz Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std. S 02842/ Auto-Zubehör Gebrauchte / neue Autoteile Auto van Bergen, Kranenburg S 02826/1881 Motorräder Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/ Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/ Kempen Suzuki 125, Bj. 2000, 15tkm, Tüv-frei, guter Zustand, 950b S 02823/3459 Peugeot-Roller Große Auswahl neu und gebraucht, ccm, Service - E-Teile Suchen lfd. gebrauchte 50 ccm Roller ab Bj An der Neuweide Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089 Geschäftliches Alte Wandfliesen? Wir bringen neue Farbe ins Bad ohne Rausreißen und ohne Dreck! Telefon: 02066/ o. badgruppe.de Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/ Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Dienstleistungen Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/ Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Ausführung von Dachdecker- und Zimmer-Arbeiten, schnell und preiswert, Firma Klein S 02831/5970 Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/ De Textielbeurs, Poststraat 11, Venray, Holland. Näh- und Stickmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe, Nähzutaten, Kleidung-Reparatur. info@detextielbeurs. nl, Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Fliesenleger hat Termine frei, auch Reparaturen. Dammeyer Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/ Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Malermeisterbetrieb Hardt hat noch Kapazitäten frei.kostenlose Beratung unter 02823/ Kalkarer Str.7 in Goch Schreinerei HegHolz übernimmt Aufträge im Bereich Böden, Wände, Türen u.v.m, S 02153/8397 o. S 0173/ , Gerne erwarten wir Ihren Anruf! Senioren - und Behindertengerechte Umbauten aus einer Hand. Info: Immo- Projekt Solutions, S 02832/1726, Wir bieten professionelle Tag-/Nacht-Betreuung/Pflege mit Kassenzuschuß an / Wohnungsauflösung und Entrümpelung günstig anzubieten. S 02821/ oder 0157/ Gerüstbau Wybierek GmbH+Co.kG Tel / Umzugslogistik Beer&B Umzüge, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen Kevelaer / Mobil 0163/ / Miet-Angebote-Häuser Haus in Weeze, S 0151/ Kleve-Kellen, Reihenhaus, Nähe Stadtmitte, ca. 100m² Wfl., 4 ZKDB, voll unterk., Terr. + kl. Garten, KM 650b incl. Garage + NK Kaut. S 02823/2084 Sonsbeck REH, 4 ZKDB + DG, G-WC, Keller, Terr., Garten, Balk., Garage, KM 690b + NK ab , 01525/ Miet-Angebote Alpen, Ortsmitte, 93 m², EG, 3 ZKDB, KM 550 b + 2 MM Kaution. S 02802/91963 Geldern, EG, 3 ZKDB, Süd-Balkon, 82 m², große Küche, Gäste-WC, KM 380,00b, ab sofort oder später, keine Tiere S 02832/6496 Geldern-Fußgängerzone, ruhig gelegene DG-Whg., ca 104 m², 3 Z,K,D, großes Bad mit Wanne und Dusche, Laminatboden, Balkon, PKW-Stellplatz möglich, Kellerraum, z , KM b 560,-- zzgl. NK und Kaution, keine Haustiere, 26 kw,gas, Bj. 2010, S 0173/ Geldern, gepfl. 4 Zi. Maisonettewhg., gr. Balkon, ca. 95m² Wfl., V, 76 kwh, Gas, Bj. 99, Km b 549,- + NK,, S 02834/ Geldern Zentrum, ca. 105 m² Whg., ebenerdig, total renoviert, Erstbezug, 3 Zi., gr. Bad, Flur, Abstellraum, 690 b KM, ab zu vermieten S 02831/2002 o / Goch, Brückenstr. 72, helle neuausgebaute 3 ZKDB, Balkon, 90m², KM 448,- b, neue Fenster, ab S 02832/5987 Goch, Brückenstr. 72, helle 3 ZKDB, Balkon, Gäste-WC, 80 m², KM 335,- b, WBS erf., neue Fenster, ab sofort S 02832/5987 Goch, Brückenstr. 72, helle 4 ZKDB, Balkon, 82 m², KM 335,- b, WBS erf., neue Fenster, ab S 02832/5987 Goch-Stadtmitte: DG, 59 m², 2 ZKDB, Balkon, KM 245,11 b, ab , WBS erf., keine Tiere. S 02832/5987 Goch, 3 ZKDB, Balkon, 70m², KM 400b + NK 100 b, Energ. Gas (86 kwh/m²/a), Kaution, S 02835/6142 Goch 76m², 4 ZKDB, Etagenhzg., Gartenmitzbenutzung, 360b + NK + 2 MM Kaut., EnVA b. Besichtig /8219 Goch, 76m², 4ZKDB, Etagenhzg., 360b + NK, 720b Kaution S 02832/8219 Großraumgarage zu vermieten mit Strom in Uedem, Gustav-Adolf-Str./Kirchenhecken, S 0172/ Issum-Sevelen, 3 ZKDB, 74 m², OG, gute Wohnlage, gr. Balkon, Abstellr., Garage, 2 MM Kaution, zum frei. S 02835/6183 Issum-Sevelen, 4 ZKDB, 84 m², EG, gute Wohnlage, Terrasse m. kl. Garten, Keller, Garage, 2 MM Kaution, zum frei. S 02835/6183 Kalkar-Hönnepel, 4 Zi., ca. 100 m², KDB, G-WC, Kaminanschluss, Abstellr., Keller, Garten, Terrasse., ab sofort zu verm., KM 600 b, NK 120 b, S 02824/2070 o. S 0171/ Kalkar 4 ZKDB, 110m², EG, Garten, KM 570b + NK S 0173/ Kevelaer, Friedrich-Stummel-Str., 2 ZKDB, ca. 60m², großes Wohnzimmer, KM 250,53b ab , 02832/5987 Kevelaer, Gewerbegebiet, 2 Garagen plus zwei Stellplätze zu vermieten 150b pro Monat, S 0173/ Kevelaer Stadtmitte, 83m² gr. schöne Etagenwhg., 1. OG, Aufzug, 3 Z., Einbauküche, D, Bad mit Du + Wanne, G-WC, Abstellraum, abschl. Kellerraum, Waschkeller, Fahrradabstellraum, PKW-Stellplatz, gr, Balkon, KM 620b + NK ab S 02832/70158 od. 0174/ Kevelaer, 3,5 Zi.-Whg. im I. OG, 70m² Wfl., kein Balkon, an berufst. Paar/Einzelpers. zu verm., Teilsan. 09, V, 113,2, Gas, Bj. 57, KM b 395,- + NK., Info: S 02834/ Kleve Citynähe ca. 80m² excl. DG-Whg., 2 1/2 Zi.,off. Küche (kann übernommen werden) DB, neu saniert, kl. Gartenmitbenutzung, KM 620b + 120b NK inkl. Heizg., S 0175/ ab 13 Uhr Kleve kernsan. Whg. Kalkarer Str., mit Blick auf die Schwanenburg, 71m, 3 Zi., KM 495b + NK 150b, 3 MM Kaution, 2. OG, ab sofort frei S 0172/ Nieukerk, Neubau EG, 3 Zi., Kochn., DB, Terrasse, ca. 73m² Wfl., barrierefr., zentr. Lage, B, 13,58 kwh, E, Bj. 2016, KM b 610,- + NK S 02834/ www. teeuwen-immobilien.de Rees freist. Haus zentr. Lage, Doppelgarage, Terrasse, zum zu verm., KM 850b S 02821/ Rhbg-Annaberg, 3 Zi KDB, 89 m², Gartennutz., 245,1 kwh/(m²a), 495 b KM + NK + 2 MM Kaut., Top renoviert S 02843/6761 Rheurdt, top gepflegte 3Zi.-Maisonettewohnung mit schönem Dachstudio und Balkon, 80 m² im 1-Fam.Haus (Bj. 99) zu vermieten. Energievb. 72 kwh (m²/a). Kaltmiete 595,-b plus NK plus Garage oder Stellplatz. Kaution 2 MM, ab sofort frei. S 02845/ Sevelen, 98 m², 3 ZKDB, Abstellr., KM 500b + Garage 40b + 175b NK, frei ab S 0157/ Sonsbeck, DG-Whg., im Außenb., ca. 70 m², 3 Zi., Bad, Wohnküche, Kachelgrundofen, gr. Dachterr., ab ggf. auch früher zu vermieten, keine Haustiere, 450 b + NK S 0151/ Sonsbeck EG-Whg., 62 m², teil-möbliert, ab sofort, EnEV 95,5 kwh (m²/a), KM 450b + NK S 02838/91763 Sonsbeck, 3 Zimmer, 67m², 1.OG, Elektr. Rolläden, Balkon, Stellplatz, Zentrale ruhige Lage, 500 b WM, ab 1.5. oder früher, S 02833/3385 Straelen-Erstbezug, hochw. 4 Zi.-Maisonettewhg. mit Balkon, ca. 112m² Wfl., 2 FH, E, B, 63 kwh, Bj. 2016, KM b 725,- + NK, S 02834/ Straelen, Rathausstr., attr. helle ETW, ca. 89 m², 3 ZKDB, Gäste-WC, 1. OG mit Aufzug, vollständige Natursteinböden, Loggia/ Südbalkon, Keller, Garten, Wärmep.- Hzg., Megens Bau Energiesparhaus, ESP 60, Garage, ab langf. zu verm. S 0172/ Straelen, südlicher Stadtrand, Garage frei ab sofort, Miete 40,00b zzgl. MwSt. S 02831/4911 Vynen, 65m² EG-Whg., , 2 ZKB, 1-PKW-Stellpl., Terrasse, im 3-Fam.- Haus, keine Tierhaltg., KM 375b + NK 140b, 2MM Kaut. Chiffre Z001/10929 Wachtendonk, DG-Whg., 50m², 2 Zi., KDB, an weibl. Einzelperson mittl. Alters zu vermieten, KM 295,- b + 2 MM Kaution, S 0163/ , ab Uhr. Wankum, DG, 92 m², 3 ZKDB, 25 m² Dachterr., ab , KM 510b + 130b NK + 2 MM Kaut., S 0157/ Weeze 70m², 2 ZKDB, überd. Terrasse m. Garten, Stellpl., KM 406b + NK, ab frei S 0170/ Xanten, Nähe nördl. Wallanlage, 3 Zi.- Whg., 1. OG, kompl. renov., 80m², Balkon, Keller, KM 560b + 225b NK, 2 MM Kaut., 40b Garage, Nichtraucher, keine Haustiere, ab sofort S 0163/ Auf Ausbildungsplatzsuche? Alle Ausbildungsplätze in Deiner Nähe. Azubi-Börse am 24. Februar in den (Emmerich und Rees am 27. Februar) Immo-Gesuche Ab sofort bitte alles anbieten! Schnelle Kaufentscheidung! C. van den Brook, NL, sucht Einf.Haus i. Kr. Kleve. R. Köhne, Regensburg, sucht wegen Arbeitsplatzwechsel Einf.Haus am Niederrhein. von Danwitz & Partner Immobilien, S 02835/ und 02823/ und, info@vdup.de Ackerland-Kevelaer oder Umgebung zu kaufen gesucht S 02832/3385 Ahmerkamp-Immobilien: Dringend Einu. Zwei-Fam.-Häuser am Niederrhein zu kaufen gesucht. S 0172/ Ausverkauft! BL Immobilien sucht dringend Kaufobjekte wie Eigentumswohnungen, Häuser und ehemalige Bauernhöfe zur Vermittlung. Keine Kosten für den Anbieter! Info: 02832/80482 Baugrundstück, Bauland gesucht, von Privat in Geldern S 02831/80392 dieprofimakler.de - Kostenlos & ohne Vertrag! Dringend Kaufobjekte gesucht! S 0800/ (kostenlos) Emmerich, App., kauft S 0160/ platzer-immobilien.de, S 02832/78534 Vierkanthof, Häuser u. Grundstücke (im Radius von 30 Km von Straelen entfernt) zum Kauf gesucht. Ansprechpartner v. Ort Herr Furtkamp S 0163/ , furtkamp@t-online.de Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534 BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis A. Immo-Angebote Baugrundstücke: in Geldern, Kapellen und Walbeck, S 02834/70300, www. Teeuwen.de Baugrundstück in Goch ca. 3000m², Bebauung mit mehreren Mehrfamilienhäuser vorgesehen. Chiffre Z001/10933 Geldern, ETW m. Balkon u. Aufzug, 66m² Wfl., 2 ZKDB, V, 149 kwh, Gas HZ aus 03, Bj. 79, KP 112 Tb, S 02834/ Nieukerk, Wohnh. m. Halle inkl. Büro, Wfl. ca. 152 m², Ntzfl. ca. 380 m², GrdSt m², V, 134,1 kwh, Gas, Bj. 99, KP 478 Tb, S 02834/70300, Straelen, Büro- und Praxisräume im Zentrum, 140m² Nfl. + Keller, V, 127,6 kwh, Gas, Bj. 85, KP 178 Tb, 02834/ Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b /5510, Bausparkasse Mainz AG Wohn - und Geschäftshaus in bester Lage von Kevelaer zu verkaufen. Laden: 12 m² Wohnen: 160 m² S und Telefon: 02834/70300 GELDERN: Gemütlich und stadtnah! Maisonette-Eigentumswohnung mit Garage, Baujahr 1999, Wohnfläche ca. 95 m², 3 Zimmer, 2 Bäder, Loggia, Kellerraum. Verbrauchsausweis, Endenergieverbrauch 50,50kWh/(m²a), Erdgas. Kaufpreis ,--, 02831/ ISSUM: Jetzt zugreifen! Unterkellertes Einfamilienhaus mit Garage, Baujahr 1967, Grundstück ca. 705 m², Wohnfläche ca. 136 m², 6 Zimmer, 2 Küchen, 2 Bäder, 2 Gäste-WC, Abstellraum, Terrasse und Balkon, großer Garten mit Gartenhaus. Verbrauchsausweis, Endenergieverbrauch 158,10kWh/(m²a) inkl. Warmwasser, Erdgas, Energieeff.-Klasse E. Kaufpreis ,--, 02831/ KERKEN-ALDEKERK: Attraktive Lage und mit großem Teich! Unterkellertes Reiheneckhaus mit zwei Garagen, Baujahr 1976, Grundstück ca. 616 m², Wohnfläche ca. 160 m² / 6 ZKDB, Kaminofen, Bad 2012 neu. Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 151,00kWh/(m²a) inkl. Warmwasser, Strom, Energieeff.- Klasse E. Kaufpreis ,--, 02831/ KEVELAER: Für Sie! Interessantes, unterkellertes Reihenhaus, Baujahr 1906, Grundstück ca. 396 m², Wohnfläche ca. 75 m² (4 Zimmer). Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 283,00kWh/(m²a) inkl. Warmwasser, Erdgas, Energieeff.- Klasse H. Kaufpreis ,--, 02832/ KEVELAER-KERVENHEIM: Hochwertig, großzügig und vielseitig! Unterkellertes Exklusiv-Wohnhaus mit Einliegerwohnung, Baujahr 1981, Erdgeschoss 2012 renoviert, Grundstück ca. 620 m², EG ca. 96 m², DG ca. 70 m², Einliegerwohnung ca. 41 m², Außenschwimmbecken, zwei Garagen mit elektrischem Tor. Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 119,50kWh/(m²a) inkl. Warmwasser, Erdgas. Kaufpreis ,--, 02832/ KEVELAER-WINNEKENDONK: Niederrheinisches Ambiente für gehobene Ansprüche! Exklusiv-Landhaus in idyllischer Alleinlage, Grundstück ca m² mit ca m² angrenzender Weidefläche, Wohnfläche ca. 400 m², Alarm- u. Blitzschutzanlage. Verbrauchsausweis, Endenergieverbrauch 36,70 kwh/(m²a) inkl. Warmwasser, Erdgas. Kaufpreis ,--, 02832/ zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.) Volksbank an der Niers eg Ständig mehr als 500 Objekte online Gewerbliche Objekte Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Halle, Weeze, 60/125/188/500/1000m², Thermo-Iso S 02837/ Kevelaer, Busmannstr. Ladenlokal ca. 80 m² zu vermieten 650 b + NK ab sofort. S 02831/12011 (8-17 Uhr) Kevelaer: 170 m² Lagerhalle, verkehrsgünstig gelegen, zu vermieten. S 0172/ Ladenlokal/Bistro in Kevealer, Hauptstr. ab zu verpachten, ca. 75m², S 0162/ Lager- und Produktionshalle 900 m², Kevelaer, erweiterbar auf 1400 m², isoliert, Sanitärräume, Außenflächen, großes Rolltor, Industrieboden, Brandmeldeanlage, zu vermieten. S 0173/ Kontakte Achim 35, sucht Frau mit Whg., die sich auf nette Art ihr TG aufbessern möchte. SMS an 0151/ Aktiver, aufgeschlossener M 60 J. sucht ein reales Paar zum Aufbau einer Erotischen Freundschaft KFI. 0177/ Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbesuche S 0172/ Attraktiv & Sexy, Lola S 0177/ Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/ Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/ Damen gesucht, die sich von älterem Herrn tabulos verwöhnen lassen möchten, Raum Kleve, kfi, S 02821/69880 Das Zauberwort heißt Entspannung...Nicolas für w./m./p. : 0177/ Entsp. Massage Kleve S 0175/ Erotische Partys 02802/ Ladybar Kamp-Lintfort! Sexy Girls in gepflegtem Ambiente warten auf euch. S 0162/ oder Monas Leidenschaft - küssen, kuscheln, franz., in einem romantischen Ambiente. Von 8-22 Uhr, Leidenschaftlich ohne zeitdruck. Tel. 0151/ Nicole, supergeil & supersexy, auch Haus und Hotelbesuche, S Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/ Reif & sexy, nur Hausbesuche 0179/ Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/ Keine SMS! Schokoperle Kira und heiße Blondine Marina verwöhnen Dich privat von 9 bis 24 Uhr S 0175/ Sinnliche Tantra S 0157/ Zeit für Dich... S 0162/ % prickelndes Weihnachtserlebnis. Erotikmassagen in DU 0174/ Chiffre Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Hat Ihr Kind schon einen sicheren Ausbildungsplatz? Azubi-Börse am 24. Februar in den (Emmerich und Rees am 27. Februar) Freitag & Samstag Freibier no Limit Täglich durchgehend kaltes & warmes Buffet Wellnessbereich Massagen & Saunaaufgüsse WELLNESS-RELAX-PARADIES FKK VAN GOCH Mo.-Do Uhr, Fr./Sa Uhr So./Feiertags Uhr Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) Goch, Tel. (02823) Bekanntschaften Getrennt wohnen, gemeinsam glücklich sein! Helga 69jähr. Witwe, humorvoll, leidenschaftliche Hobbyköchin mit Führerschein würde sich über eine ehrliche Beziehung freuen. Rufen Sie an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Gut aussehende Hannelore, 76 J., verwitwet, finanz. unabhängig, e. gute Köchin, mag Natur, gemütl. Abende, fahre gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden und suche e. guten Mann. Bitte rufen Sie gleich an üb. pv, wir bereden alles am Telefon, ich könnte morgen zu Ihnen kommen S 02592/ Inge 67 J., sehr hübsch u. gepflegt, Arzthelferin i.r., bin humorvoll, vital u. aktiv, allem Schönen im Leben zugetan - doch leider bin ich sehr allein. Ich suche ein harmonisches Miteinander mit e. aufrichtigen Mann ( Alter Nebensache). Auf Wunsch wäre ich auch umzugsbereit, wüde Sie gerne schon am Wochenende treffen. Bitte um Kontaktaufnahme üb. pv S 0170/ Katharina, 71 J., eine auffallend hübsche Frau, schlank, gepflegt, einfühlsam u. zärtlich, bin eine gute Hausfrau u. Köchin, möchte üb. pv nochmal einen lieben Partner finden, für den ich sorgen kann, ihm ein gemütliches Heim schaffen. Habe ein eigenes Auto u. wäre auch umzugsbereit. Melde Dich bitte S 0151/ Marlene, 63 J., ehemalige Frieseurin, Witwe, 165 groß, weibliche Fraumfigur, gepflegt, warmherzig, feinfühlig, bin eine leidenschaftliche Köchin, gerne würde ich Dir meine Liebe zeigen. Ich suche üb. pv einen zuverlässigen, aufrichtigen Mann für eine glückliche Zukunft. Ich würde mich üb. einen Anruf sehr freuen S 0160/ Sympathischer Klever, 66 J./172 cm groß, blaue Augen, Rentner, habe von der Einsamkeit genug und von der Liebe zu wenig. Ich suche Sie, zw J für das Glück in der Liebe. Wenn du auch nicht mehr einsam sein möchtest, dann melde dich doch bitte. Chiffre Z001/10931 Ulli 54J. aufgeschlossener Handwerksmeister, schlank, gutaussehend, ist vielseitig interessiert. Nun möchte er gerne wieder zu zweit durchs Leben gehen! Möchten Sie das auch? Dann melden Sie sich unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern. Winfried 72jähr. Witwer, groß, tanzfreudig und aufgeschlossen, mit Haus und Pkw, mag nicht mehr allein sein. Er würde sich sehr über eine neue Lebenspartnerin freuen. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Akademiker/Studenten zur Erteilung von Einzelnachhilfe für alle Klassen und Fächer gesucht, Bewerbung unter: oder Telefon: 0163/ Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99b Telefon: 0173/ Hotel Josten sucht: Gastronomieerfahrene(n) Mitarbeiter/in in Vollzeit/Teilzeit für Rezeption und Frühstücksdienst. Überwiegend Frühdienst/Englisch von Vorteil. sp@hotel-josten.de Köchin, Koch gesucht für unser Tagesgeschäft. Vollzeit oder Teilzeit nach Straelen/Herongen 02839/ o. 0163/ LKW Fahrer gesucht! Klasse 2 (95) für Festeinstellung und Aushilfe. S 0177/ Paketzusteller/in in Vollzeit gesucht. Auto wird gestellt, Std.lohn, für die Bereiche Geldern, Kerken, Rheurdt, Issum, Straelen, Wachtendonk, Kevelaer Infos von Mo. - Fr Uhr / Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/ Unser Team sucht Verstärkung! Ab sofort m/w ab 18 J. (auch ohne Ausbildung) Verdienst ca. 500 Eur/wtl.! Festeinstellung + Führerschein möglich! S 0176/ cuypers apotheken barabara apotheke dorf apotheken gelderland apotheke geldern walbeck kapellen Inh. Matthias Cuypers Wir suchen zur Verstärkung unseres äußerst freundlichen und engagierten Teams ab oder auch später PTA und PKA (w/m) in Vollzeit Lieben Sie Herausforderungen und haben Sie Spaß an einer verantwortungs- und anspruchsvollen Tätigkeit? Dann sind Sie in unserer innovativen Apotheke (dreifach filialisiert, ROWA) genau richtig. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. geldern@cuypers-apotheken.de Annastraße Geldern eine/n Maschineneinrichter/in (techn. Allrounder)-Vollzeit Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen folgende Bereiche: Einrichten der Kunststoffverarbeitungsanlagen (Thermoformen) Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten sowie Durchführung kleiner Reparaturen Überwachung der Produktionsabläufe / Qualitätssicherung Was Sie mitbringen sollten: Stellen-Angebote Gesundheit & Kosmetik Abnehmen, Rauchfrei, Angstfrei uvm. leicht gemacht! S 02802/ Selbstheilungskräfte aktivieren durch Reiki 29b S 0172/ Aus- und Weiterbildung Ausbildung zum Tankwart Fahrzeugpflege-Betrieb sucht noch 2 motivierte Auszubildende m/w ab sofort. Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse JD-Engineering Liebigstr Geldern Tel.: Metzger, Schreiner oder doch lieber Bankkaufmann? Azubi-Börse am 24. Februar in den (Emmerich und Rees am 27. Februar) Hospiz Kevelaer/Wetten sucht zum nächstmöglichen Termin eine Pflegefachkraft (m/w) in Vollzeit für den Nachtdienst. Bewerbungen bitte schriftlich an: Hospiz Kevelaer Hauptstraße Kevelaer Freundliche, qualifizierte MFA in Vollzeit ab gesucht. Vorzugsweise mit ZI- Schulung für Diabetiker. Hausarztzentrum Sonsbeck Herrenstr.77, Sonsbeck Tel / info@hausarztzentrum-sonsbeck.de Wir sind ein international tätiges, mittelständiges Unternehmen mit 60 Mitarbeitern und Spezialist im Bereich Kunststoffverarbeitung. Wir entwickeln und produzieren unsere Produkte an den Standorten NL-Duiven sowie in Sonsbeck am Niederrhein. Zur Verstärkung unseres Teams in Sonsbeck suchen wir ab sofort eine abgeschlossene handwerkliche Ausbildung technisches Verständnis Teamfähigkeit Qualitätsbewusstsein, Einsatzbereitschaft und Belastbarkeit den Wunsch selbstständig und verantwortungsbewusst zu arbeiten sowie die Motivation sich neuen Aufgaben zu stellen Unser Angebot: Wir bieten Ihnen die Möglichkeit selbstständig zu arbeiten; ein interessantes und abwechslungsreiches Arbeitsumfeld; Einarbeitung an den Standorten Duiven und Sonsbeck Interessiert? Dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per an u.brinkmann@nedupack.de) Nedupack Thermoforming GmbH, Breslauer Str. 5-9, Sonsbeck, Tel Blau liest sich besser.

18 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 2 MITTwoCH 10. FEbRuAR 2016 Stellen-Angebote Moderne Praxis mit nettem Praxisteam sucht zur Verstärkung Zahnarzt/-ärztin auch Teilzeit möglich Schriftliche Bewerbungen bitte an: Dr. Lutz Noack Weseler Str Sonsbeck info@drnoack.de WINKELS Gebäudereinigung sucht einen erfahrenen Gebäudereiniger in Festeinstellung für den Kreis Kleve und Umgebung. Info MO-FR 9-16 Uhr unter Mitarbeiter in Vollzeit gesucht zur Pflege von Grünanlagen und Parkplätzen. Führerschein Kl. B erforderlich. Bitte schriftlich bewerben: S - D - S Skodowski London Street Weeze Was wird Ihr Kind? Azubi-Börse am 24. Februar in den (Emmerich und Rees am 27. Februar) Für unseren Landgasthof Landgut am Hochwald in Sonsbeck-Labbeck suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Reinigungsfachkraft in Vollzeit sowie Reinigungskräfte in Teilzeit Bitte Bewerbungen an: Landgut am Hochwald Marienbaumer Str Sonsbeck-Labbeck bevorzugt auch per info@landgut-am-hochwald.de Telefon Wir suchen eine/n Fertigungsleiter/in Stahl-, Maschinen-, Rohrleitungsbau Zu Ihren Aufgaben gehören: Kalkulationen, Projektbegleitung Neu- und Altkundenbetreuung Anforderungsprofil: Berufserfahrung Mitarbeiterführung Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit der Referenznummer FL an: saskia.dornack@jato.de oder jana.kukies@jato.de gerne auch per Post an JATO GmbH - Dieselstraße Duisburg Für unsere Nutztierpraxis in Sonsbeck suchen wir zum nächst möglichen Zeitpunkt eine(n) Tiermedizinische(n) Fachangestellte(n) oder ähnlich qualifizierte(n) Mitarbeiter(in) für folgende Aufgabenschwerpunkte: Telefondienst und Terminplanung. Warenwirtschaft, Datenpflege und Belegverwaltung. Labortätigkeiten. Sie sollten kommunikativ und teamfähig sein und fundierte Computerkenntnisse besitzen. Ein intensiver Bezug zur Landwirtschaft ist erwünscht. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Tierarztpraxis Rübesam Alpener Straße Sonsbeck oder praxis.ruebesam@yahoo.de Wir sind: Ein dynamisches und wachsendes Unternehmen im Bereich des Maschinenbaus und suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n: CNC-Fräser (Heidenhain/Fanuc) (m/w) Ihre Aufgaben: selbstständige Programmierung/Bedienung der CNC-Maschinen Erstellung von CNC-Programmen Ihr Profil: eine abgeschlossene Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker Umfassende Kenntnisse im Bereich CNC-Steuerung und CNC-Programmierung Sie verfügen über mehrjährige Berufserfahrung und sind zuverlässig, qualitätsbewusst und leistungsorientiert Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung per an: info@hrz-geldern.de zerspanungstechnik gmbh & co. kg Walbecker Straße Geldern Telefon 02831/ Sie suchen einen Auszubildenden? Suchen Sie über uns! Ihre Anzeige in unserer... Azubi-Börse am Emmerich und Rees am in den Informationen unter / JOB Der Niederrheiner weiß, wo er seinen neuen Job findet. Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten. Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung! (Marktanalyse ag.ma/awa2014) Unser Team braucht Verstärkung! Wir suchen schnellstmöglich eine/n Fachverkäufer/-in Farben / Tapeten / Bodenbeläge für unseren Markt in Geldern-Veert. Zu seinem Aufgabengebiet gehören der Einkauf, die Pflege und der Verkauf des kompletten Sortiments in der Farben- und Innendekorationsabteilung. Wir wünschen uns eine(-n) engagierte(-n) Mitarbeiter(-in), der/die im Team mit einer Kollegin selbstständiges Arbeiten gewöhnt ist und die Leistungsbereitschaft und den Willen mitbringt unseren Kunden ein Höchstmaß an Dienstleistung zu bieten. Kollegiale Arbeitsbedingungen sind ebenso selbstverständlich wie eine der Aufgabenstellung entsprechende Vergütung. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an unsere u.a. Adresse in Geldern. Baufuchs Vos, Grunewaldstraße 50-54, Geldern, Tel / ICH HAB DA EINE IDEE! Geldern Kevelaer Sankt Josef-Hospital GmbH In der Hees Xanten Das Sankt Josef-Hospital Xanten bietet mit 150 Betten medizinische Versorgung in den Abteilungen Innere Medizin, Geriatrie, Chirurgie, Anästhesiologie/Intensivmedizin sowie der Belegabteilung Augenheilkunde. Für unseren Empfang suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in in Teilzeitbeschäftigung (19,5 Std./W.) Sie sind erste/r Ansprechpartner/in im persönlichen und telefonischen Kontakt und somit die Visitenkarte unseres Hauses. Ihre Aufgaben Empfangstätigkeiten und Telefonzentrale Erteilen von Auskünften, Bearbeitung von Anfragen Annahme von Post/Lieferungen Telefonabrechnung Patientenaufnahme/-verlegung Erstellung von Statistiken Wir suchen Telefonverkäufer vom Home Office. Um unsere Erfolge auch in Zukunft sicherzustellen, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort engagierte Telefonverkäufer (m/w) im Vertriebsinnendienst zur telefonischen Kundengewinnung Ihr Know-how Sie sind ein Verkaufsprofi mit einem starken Charakter Sie sind erfolgsorientiert und Herausforderungen motivieren Sie Sie verfügen über Internetkenntnisse Sie besitzen einen PC und Telefon Wir bieten Ihnen Monatliches Fixgehalt und hohe Provision Arbeiten von zu Hause aus Attraktive Arbeitszeiten (Mo-Fr 8:00-16:00 Uhr) Einarbeitung in Theorie und Praxis Jahresprämien möglich Bewerbungen: schneider@blue-seo.de oder Tel , Mobil: Zur Verstärkung unseres Produktions-Teams in Issum suchen wir in Vollzeit einen Fleischergesellen m/w und auf 450,- e-basis einen Auslieferungsfahrer m/w Issum / / Bewerben Sie sich jetzt als Zusteller/in von Zeitungen in Ihrem Stammbezirk oder für Urlaubs- und Krankheitsvertretungen über Bewerben Sie sich jetzt! Weitere Informationen und Online-Bewerbung: Gerne auch telefonisch unter Medien Logistik Niederrhein West GmbH Stettiner Str Sonsbeck Wir, die Firma tel-inform, sind ein familiengeführtes Unternehmen und übernehmen für unsere Auftraggeber auf allen Kommunikationskanälen - von Telefon und bis zu Social Media und Chat - einen bundesweit erfolgreichen Kundenserivce. Wir suchen Verstärkung (m/w) für unser Mobilfunkteam in der Bestandskundenbetreuung. Was Sie von uns erwarten können: Ein Informationsgespräch vorab Sie erhalten einen soliden Einstieg in den kaufmännischen Bereich, somit sind Quereinsteiger aus allen Branchen willkommen. Festgehalt und leistungsorientierte Vergütung Intensive Schulung für anspruchsvolle Gespräche Spannende Weiterentwicklungsmöglichkeiten Finden Sie auf unserer Homepage das und weitere detaillierte Anforderungsprofile. Bei Fragen können Sie sich gerne an Helene Schiwek wenden. Bewerbungen können Sie per bewerbung@tel-inform.de, per Post und über unsere Homepage verschicken. Siemensstraße Kleve Ihr Profil Sie haben ein freundliches und verbindliches Auftreten sowie eine hohe Serviceorientierung. Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als medizinische/r Fachangestellte/r oder Hotelfachkauffrau/mann. Idealerweise bringen Sie Erfahrungen im Empfangsbereich und in der Telefonvermittlung mit. Sie haben Interesse am Umgang mit modernen Kommunikationsmitteln und beherrschen die Office-Produkte (Word, Excel, Outlook). Sie bringen Bereitschaft zu Wechselschichtdienst auch an Sonn- und Feiertagen mit. Sie beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift. Zuverlässigkeit, Einsatzfreude und Flexibilität runden Ihr Profil ab. Unser Angebot Ein unbefristetes Dienstverhältnis Eine Bezahlung nach den Arbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes mit den üblichen Sozialleistungen Zusätzlich suchen wir zum 01. August 2016 Auszubildende zum/zur Medizinischen Fachangestellten für unsere Abteilung Chirurgie Köchin/Koch in der Küche unseres Krankenhauses Kauffrau/Kaufmann für Büromanagement Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis zum an die Geschäftsführung der Sankt Josef-Hospital GmbH, Xanten. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter Bestellcoupon für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Rubrik: für Mittwoch für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Der Betrag liegt bei soll von meinem Konto abgebucht werden Bank-Institut Konto-Nr. Name PLZ/Ort Telefon BLZ Vorname Straße Unterschrift Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,13 b, Samstag 3,13 b, Samstag+Mittwoch 4,97 b (alles incl. MwSt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,97 b, Samstag 3,97 b, Samstag+Mittwoch 6,23b (alles + MwSt.) Kleve Chiffre-Anzeigen: Bei Chiffre-Anzeigen werden 4,- b Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, Geldern. Zusätzlich kostenlos im Internet unter Goch Emmerich Kevelaer Geldern Rees Xanten Coupon bitte ausfüllen und einsenden: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, Geldern Telefonische Annahme: 02831/ , Fax: 02831/ oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, Kleve Telefonische Annahme: 02821/ , Fax: 02821/ Online: Verbreitungsgebiet am Mittwoch (Auflage ) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage )

19 Mittwoch 10. Februar 2016 Ka 3 NieDerrheiN NachrichteN Teilzeit-Angebote Dame für Privatpartys, 3x wöchentlich tagsüber. Diskretion: 0152/ Großhandel im Raum Kalkar, sucht Buchhalter bzw. Steuerfachgehilfe (m/w) für ca. 30 Stunden monatlich, freie Arbeitszeiteinteilung. Bewerbungen per an: osterkamp-hellebrand@t-online.de Imbiss Rottes in Sonsbeck sucht Aushilfe (Stundenweise) S 02838/690 od. S 0152/ Nebenverdienst durch Produktinfo s von Firmen auf Ihrem PKW. Mtl b ohne Steuerkarte. Firma Rausch. Telefon: 05874/ oder 0173/ Pizzataxifahrer/in TZ nach Uedem ges., 02825/ od / Putzhilfe gesucht für 4 Std. /Woche in Geldern. S 02835/5129 nach 18 Uhr Reinigungskraft auf 450b - Basis zum 01. März gesucht, AZ: 3x pro Woche für je 3 Std. Telefon: 02832/78616 Gartenbau Verrieth Reinigungskraft gesucht (m/w) in Uedem Mühlhoffstr., AZ: Mo-Fr von 17:00-18:45 Uhr. Telef. Bewerbung S 02334/ Gebäudereinigung ASL Reinigungskraft gesucht (m/w) in Uedem Mühlhoffstr., AZ: Mo-Fr von 16:00-17:45 Uhr. Telef. Bewerbung S 02334/ Gebäudereinigung ASL Reinigungskraft gesucht (m/w) in Uedem Mühlhoffstr., AZ: Mo-Fr von 8:00-9:45 Uhr. Telef. Bewerbung S 02334/ Gebäudereinigung ASL Reinigungskraft gesucht (m/w) in Uedem Mühlhoffstr., AZ: Mo-Fr von 6:00-7:45 Uhr. Telef. Bewerbung S 02334/ Gebäudereinigung ASL Schüler-Studentenjob in Kerken-Stenden, Bauernkäserei Straetmanshof S 02833/4596 Suchen Maschinenreiniger für Wesel ab sofort auf 450b Basis. 0172/ Taxifahrer/in aus dem Raum Alpen zur Aushilfe gesucht. S 02802/2386 Versierte Aushilfe zum Angebote in Ebay einpflegen per sofort gesucht, Kenntnisse Afterbuy / Ebay zwingend erforderlich! 450b Basis oder gg RG, Arbeitzeit vormittags in Kerken (für ca. 3-4 Monate) Kurzbewerbung bitte an: ebay@bit-electronics.de Spülhilfe m/w stundenweise, überwiegend am Wochenende auf 450 -Basis nach Sonsbeck gesucht. Tel Aushilfe gesucht!!! Mitarbeiter für leichte Lager- und Maschinenarbeit nach Geldern auf 450 Basis gesucht. Kunstdarm Design & Tel Logistik GmbH Gebäudereinigung Knese sucht Reinigungskräfte für Büroreinigung in Straelen (450 -Basis) AZ: Mo.-Fr Uhr und in Kevelaer (auf Steuerkarte) AZ: Mo.-Fr Uhr Tel / Wir suchen zuverlässige und erfahrene Reinigungskräfte auf geringfügiger Basis für diverse Objekte in Geldern. Tel: Heyer Service GmbH Gebäudereinigung Friedrich-Spee-Str Geldern Servicemitarbeiter/innen in Teilzeit oder auf 450,- j-basis für Tribünenbewirtung in Straelen-Herongen gesucht. AZ: morgens Uhr. Wir bieten übertarifliche Bezahlung, kein Wochenenddienst, kein Abenddienst. Tel. 0177/ Herr Huck Wir suchen für sofort zuverlässige Helfer m/w (Minijob) für die Blumen- und Pflanzenlogistik Arbeitszeit Mo.-Fr. von 6.30 bis ca. 11 Uhr Wir bieten: Eine gesicherte Beschäftigung bei Tariflohn BAP. Telefon / Cova GmbH Mitglied Klosterplatz Straelen Der WSV Xanten e.v. Reeserschanz 45, Niedermörmter sucht für seinen Hafen ein Ehepaar, eine Frau oder einen Mann, gerne Rentner o. Frührentner zur Bewirtschaftung des Vereinsheims (Vereinsschute) Saison: Bei Interesse bitte melden beim Schatzmeister Werner Schüssler, 0171/ o /1668 Wir sind eine patientenorientierte Zahnarztpraxis mit den Schwerpunkten Prophylaxe und Parodontologie. Der Klapperstorch war mal wieder da. Deshalb suchen wir eine/n zahnmedizinische/n Fachangestellte/n für den Bereich Stuhlassistenz zum nächstmöglichen Termin. Es handelt sich um eine Teilzeitstelle mit einem Stundenumfang von Stunden (je nach Vereinbarung). Wir benötigen Verstärkung am Donnerstag Nachmittag und am Mittwoch und Freitag Vormittag. Zu Ihren Fähigkeiten gehört es bei prothetischen und konservierenden Behandlungen zu assistieren, die selbständige Abdrucknahme sowie das Erstellen von Provisorien. Sie sind ein freundlicher und lebensfroher Mensch, der Freude an eigenständiger Arbeit hat. Wir bieten Ihnen: Ich bewerbe mich als Zusteller(in) und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 14 Jahre) Name / Vorname Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Telefon-Nr. Straße PLZ, Ort ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad Kauffrau, Köchin oder doch lieber Frisörin? Azubi-Börse am 24. Februar in den (Emmerich und Rees am 27. Februar) geregelte Arbeitszeiten ein sehr gutes Betriebsklima ein abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld Unser Team freut sich über Ihre schriftliche Bewerbung! Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen. Zahnarztpraxis Dr. Werner Verheyen Marsstr , Xanten, Tel. ( ) Sie interessieren sich für schöne Wäsche und Dessous? Sind modisch und stilsicher? Es macht Ihnen Spaß, Kunden einen exzellenten Service zu bieten und ihnen als Fachverkäuferin mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Sie sind eine gefestigte Persönlichkeit und arbeiten gerne im Team. Dann bewerben Sie sich als Verkaufsberaterin (Teilzeit, Minijob) Ihr Aufgabengebiet umfasst: Beratung und Verkauf, Warenpräsentation, Bedienen der Kasse Ihr Profil: Kaufmännische Ausbildung oder Erfahrung im Textileinzelhandel, ausgeprägte Serviceorientierung, Ausstrahlung und gute Umgangsformen runden Ihre Persönlichkeit ab. In unserem modularen System schulen wir Sie zur Lingerystylistin Bewerbungen bitte an info@waescheundmehr.com oder schriftlich z.h. Frau Vorwerk Kleve Große Str. 75 Kevelaer Busmannstr. 26 Xanten Kurfürstenstr. 16 Wegen des hohen Aufkommens senden wir keine Bewerbungen zurück! Vermehre Dein Taschengeld! Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet. Dringend gesucht: Zusteller für Bedburg-Hau (Nähe grüner Graben), Schneppenbaum Uedem, Kranenburg, Rheinberg-Budberg, Rheinberg (Grote Gerd), Orsoy (Am Gildenkamp) und Rheurdt. Mittwoch oder Samstag? Das entscheidest Du! Bewirb Dich jetzt auf Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/ oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c Geldern Verkäuferin auf 450 -Basis ab sofort nach Geldern gesucht. Tausendschön Mode & Accessoires Telefon 01 57/ Zuverl. Reinigungskräfte für diverse Objekte in Kevelaer u. Straelen auf 450 -Basis gesucht. Stehr & Hendrix Gebäudedienste GmbH Tel oder info@stehr-hendrix.de Wir suchen ab sofort auf 450 Basis einen Metallbauer mit Schweißkenntnissen (m/w) Tätigkeitsschwerpunkt Fertigung von Stahlund Metallkonstruktionen und allg. Schweißer-/ Schlosserarbeiten. Übernahme in Festeinstellung ist möglich. Außerdem suchen wir einen Hilfsarbeiter Metallbau (m/w) H & B Metallverarbeitungs GmbH Broekhuysener Str Straelen Tel.: info@sicherheitskonzepte-breuer.com Stellen-Gesuche Baggerführer sucht Arbeit, Umschlagbagger, Raupe, Radlader S 0151/ S 02802/ Handwerker Sanierung, Renovierung, Innenausbau, Fliesenleger 0163/ Handwerker sucht Arbeiten im Trockenbau, Streichen, Laminat usw. rund ums Haus u. Garten.Tel:. 0160/ Maurer/ Fliesenleger 0152/ Zuverlässige Polnische Frau bietet 24 Std. Betreuung im Haushalt an. Gute Deutschkenntnisse.0049/886/ Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/ Fliesenleger / Putzer su. Arbeit S 0172/ Ich suche Gartenarbeit. Freue mich über Ihren Anruf S 0157/ Unterricht Einzelunterricht in Spanisch in Xanten gesucht S 0175/ Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/ Lernen lernen Nachhilfe in M, D, E, Lat. bis Abitur S 02824/ Ma.,Dt., Engl., Franz. 6,50b /45 min. v. Stud. Kl. 4 bis Abi S 0157/ Wenn nicht jetzt wann dann? Ausbildung 2016/17 Azubi-Börse am 24. Februar in den (Emmerich und Rees am 27. Februar) Tiermarkt Absolut verträgliche Hunde aus dem Tierschutz suchen ein geeignetes Zuhause. Gerne auch als Zweithund S 0152/ Agentur der Uelzener Tierversicherung. oder S 02801/ Allerbeste Kreuzbullenkälber zu kaufen gesucht, Wickelballen 1,30 m u. super Weizenstroh Quaderballen 2m 0,8m 0,7m + Rundballen 1,50m - 1,60m zu verkaufen S 02836/7522 Kanarien- u. Ziervögel aller Art, Futtermittel S 02835/5103 od. 0172/ Kanarienvögel S 02835/6164 Tier-, Kranken, -Operationskosten,.Haftpflichtversicherung S 02801/ uelzener-agentur.de Der SPECHTverbindet! Holzschrauben, Schlossschrauben, Maschinenschrauben, Wagenschrauben, Schlüsselschrauben, Senkkopfschrauben, Schlitzschrauben, Spanplattenschrauben, Zylinderschrauben, Drahtstifte, Nägel, Krampen, Gewindestangen, Nieten, Hakenschrauben, Ösenschrauben, Sturmhaken, Dübel Alle Schrauben in verzinkter oder in Edelstahl-Ausführung. Natürlich zu den günstigen SPECHT-Preisen!!!! GmbH & Co KG Dassendaler Weg Sonsbeck Telefon info@specht-tenelsen.de Urlaub Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4-6 P., S 0172/ Ostseeklar.de Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus! Bei Ostseeklar, finden Sie die passende Unterkunft. St. Maartenszee/NL Ferienhaus direkt an den Dünen zur Norsee. Termie frei, zu vermieten S 02821/93776 Camping Wohnmobil-Stellplatz im Raum Geldern u. Umgebung gesucht (Halle oder Überdacht) S 02831/ Wohnwagen Suche Wohnwagen 0174/ Wohnmobile Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Vermietung ProCamp-Reisemobile.de neue Fahrzeuge 2016! S 02821/12162 Vermietung & Verkauf von Hymer / Laika / Carado ñ gelderland-mobile.de S 02831/ Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen FA Garten & Landwirtschaft Ab jetzt alle Baumfällungen, auch an Gefahrenstellen, Rodung und Entsorgung, Gartengestaltung u. -arbeiten. (Festpreis!). Beratung u. Besichtigung kostenlos /3574 o. 0173/ Absoluter Festpreis: Baumfällungen, Minibaggerarbeiten aller Art S 0172/ Altschrottabholung S 02831/2685 Anlagepflege (Firmen & privat), z.b. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer S 02823/3354 Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/ Caritas Haus- und Gartenservice bietet Heckenschnitt, Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Dauerpflege u.v.m. zu fairen Preisen. Kostenlose Beratung und Besichtigung S 02831/ DE-Zäune Ried S 02837/7806 Gartengestaltung/Pflege, Hecken, Gehölzschnitt, Beratung kostenlos S 0177/ Garten- und Pflasterarbeiten Telefon: 0160/ Gelernter Gärtner fällt Bäume, schneidet Hecken, verlegt Rollrasen, Gartenpflege, Beratung kostenlos! 0170/ Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/ P.P. Hausmeister- u. Gartenservice S 0173/ Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg, Geldern S 02831/93480 Wiese 1,1ha in Sonsbeck zu verpachten S 0151/ Wurzeln fräsen S 0171/ Gewerbl.Verkäufe Alles aus Kunststoff für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten. S 02831/ Dämmstoffe 2. Wahl fürs Haus unschlagbar günstig Dämmstoffkönig S 02157/ Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum- Issum, 02835/93710 Verkäufe Brennholz Buche oder Eiche Ofenfertig ca. 25 cm Stücke 70b je Srm Lieferung innerhalb 15Km inkl. 0163/ Hoflader-Beyl.de Holzspalter, Häcksler, Kaminholz Verk. S 02801/90941 Holztüren Limba DIN 18101, 198,5 x 86 cm, neuwertig, Anschlag li. u. re., Dachwohnraumfenster Typ DE1, 54 x 84 cm, Holztür mit Rahmen, mb star II, 208 x 98 cm, Anschlag links, Preise VB S 0173/ Kaminholz: ab 45b, Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/ Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str / od / od Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/ Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 55 b SRM, frei Haus, S 0170/ Metallkreissäge Eisele 275 mm Blattdurchmesser mit Kühlung und 2 Geschwindigkeiten. Schmiedefeuer orig. Angele 95 x 95 cm mit Wasserbecken. S 02824/ o. 0160/ Thermomix TM31 3 Jahre alt, günstig zu verkaufen. S 02823/18393 Weidepfähle, Eiche, 1.80m - 2m m. S 0174/ Paar Teufel-Standlautsprecher (Ultima 40 MK2) u. einen Technicsstereoverstärker zu verk / ab 20 Uhr Film-Foto Fotoapparat Carena Computer-E m. Zubehör für 190b S 0157/ Musik DJ hat Termine frei S 0172/ Elka-Heimorgel m. Syntheziser und 3 Verstärker für 390b S 0157/ Möbel Kompl. Schlafzimmer Buche, 1 Bett mit 2 Nachtkonsolen, 2 Lattenroste, 6-türiger Kleiderschrank und 2 Kommoden, VB 350b S 0173/ Fahrräder E-Bike Gazelle, Bj. 2011, Top gepflegt zu verk. S 0157/ Kauf-Gesuche Antikwaffen, Pickelhauben, Orden ges. - auch ganze Sammlungen. S 0234/ od. 0172/ Gold, Schmuck, Münzen! Zahle serös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9, S 02837/ Kaufe alte Teppiche S 02832/ Kaufe Pelze, Bernstein-Koralle Schmuck, Uhren, Porzellan, Abendgarderoben, Trachten, Gläser, Silberbesteck, Teppiche, Münzen, Zinn, Gobelin, Nobeltaschen, usw. H. Freiwald S 0177/ Seriöser Pelzankauf in Kamp-Lintfort! Suche ausschließlich Jacken und Mäntel aus Nerz, Breitschwanz, Fuchs u.s.w. Ankauf bei mir vor Ort. Sofortige Bezahlung. S 02842/ Suche Feuchtraumkabel von 5-50 cm. S 0152/ Suche größeres Aquarium ca. 50cmx1,50m S 02835/2720 n. 18Uhr Suche mehrere Gasschreckschusswaffen S 02842/ Suche von Privat: Hochwertige Pelzmoden, Bilder und Gemälde, Porzellan, alte Bleikristalle & Römerglas, Zinn, mech. Uhren, antiken Modeschmuck, Schmuck, Tafelsilber & Besteck, Münzen, Fa. Hartmann, Kerken S 0152/ od / Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/ Gold-, Silber- & Zinn Ankauf Hartstraße 32 Geldern / Seriöser Ankäufer sucht Möbel, Teppiche, Pelze, Porzellan, Gläser, Bernstein, Schmuck, Instrumente, Uhren, Nähm., Bilder, Zinn, Münzen, Puppen usw. Einfach alles anbieten: Mobil: 0157/ Tel / Verschiedenes Kartenlegen & Pendeln, exakte Voraussagungen für Liebe, Partnerschaft, Beruf & Finanzen! Kerstin Marx-Broos, psychol. Beraterin, S 02801/ Mitfahrgelegenheit gesucht/geboten von Kleve Bahnhof nach Wesel - Berliner Tor ab sofort. Info 02821/ Paar (60J.) sucht zwei weitere Paare zum geselligen Doppelkopfspielen im Raum Geldern, doko-2016@web.de Trödel kostenlos gesucht S 02841/ oder S 0177/ Wer hat Lust in Geldern und Umgebung mit uns Canasta zu spielen? Bitte melden. S 02831/3226 Zauberclown Happy für Groß und Klein S 02151/ Nichtraucher, nur 1 Behandlung, mit Lasertherapie, ohne Zunehmen. Telefon: 02151/ Erfolgreicher Start ins Berufsleben? Wir geben Starthilfe! Azubi-Börse am 24. Februar in den (Emmerich und Rees am 27. Februar) Zu verschenken Pflastersteine, Waschbetonsteine und Wegeplatten, ca. 80m² an Selbstabholer zu verschenken, S 02837/7957 Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b, über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0170/ A bis Z Trödelmarkt Geldern-Veert, Klever Str. 111 neb. Hagebau, jed. Fr. u. Sa. v Uhr (überdachte Plätze). VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödelmarkt So Emmerich, Dänisches Bettenlager, s -Heerenberger Str. VA Beenen 02152/1591 A bis Z Weseler Trödelhalle a.d.58 neb. Poco hat jed. Fr. u. Sa. v Uhr geöffnet. VA Beenen S 02152/1591 Antik & Sammlermarkt am diefloh HanseHalle Kalkar im Wunderland. Griether Str Eintritt 2,- b. Info + Anmeldung Rainer M. Vogt 0281/ Kram- u. Trödelmarkt So Moers - am Pattberg / Union-Truck-Wash; Pattbergstraße. Jeder kann teilnehmen. Richter S 02843/ Trödel-Markt Horst 14. Februar Niederlande Innenmarkt Merthal von 9.30 bis Uhr Gashuisstraat 30. A73 Abfahrt Feb. Innenmarkt Reuver Antik & Trödelmarkt in Wesel in der Niederrheinhalle und auf dem Außengelände. An der Tent 1. Info: Rainer M. Vogt 0281/ Impressum Anzeigenblatt GmbH Geldern, Marktweg 40c Tel / Fax / Kleve, Hagsche Straße 45 Tel / nachrichten@nno.de USt. ID-Nr.: DE Kleinanzeigenannahme Montag + Donnerstag Uhr Dienstag + Mittwoch Uhr Freitag Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl / Geldern und Veert: Doris Steeger / Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann /91777 Detlev Rüller /91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze / Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges / Goch und Uedem: Hildegard Gomolla / Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes / Kleve, Kellen und Kranenburg: Gaby Kemper / Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch / rohfleisch@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/ denzer-schmidt@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 christian@xanten.nno.de Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade / schade@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Emmerich und Rees: Michael Bühs / buehs@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Satztechnik Wolfgang Stenmans / satz@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt / Zustellung: / Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 41 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

20 20 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KURZ & KNAPP TAXI DAMS Im Februar finden im Niederrheinischen Museum für Volkskunde und Kulturgeschichte, Hauptstraße 18, in Kevelaer, folgende Kurse für Kinder stattfinden: Wintermotive mit Acrylfarben: Der Kurs findet am Samstag, 13. Februar, 10 bis 12 Uhr, statt. Es werden Wintermotive mit Acrylfarben auf Leinwände gemalt. Der Kurs ist für Kinder ab sechs Jahren geeignet. Die Kursgebühren betragen fünf Euro. GELDERN WEEZE RUND UM DIE UHR IM EINSATZ 24 STUNDEN TAG UND NACHT KRANKENFAHRTEN KLEINBUSFAHRTEN FLUGHAFEN-TAXI 24H SERVICE Fax Aktuelle Angebote in dieser Ausgabe auf Seite 10 Anzeige Steuererklärung? Die erledigen wir gerne für Sie! Machen Sie (bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger Tätigkeit, Vermietungseinkünften, Renteneinkünften innerhalb der Beratungsbefugnis nach 4 Nr. 11 Steuerberatungsgesetz) Ihre Einkommensteuererklärung immer noch selbst? Wir beraten Arbeitnehmer als Mitglieder ganzjährig. Lohnsteuerhilfeverein HILO Mittwoch Kevelaer: Senioren aktiv, Uhr, Spiele, Gemeindesaal der evangelischen Kirchengemeinde, Brunnenstraße Kevelaer: Meeting der AL-AnonSelbsthilfegruppe,19.30 bis 21 Uhr, im Petrus-Canisius-Haus 11. K Donnerstag Geldern: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige, Uhr, Ev. Gemeindehaus, Heilig-GeistGasse 4, Geldern, Kontakt Telefon 0157/ Kevelaer: COPD-Selbsthilfegruppe Kevelaer, Uhr, Treffen im Gelder Dyck, Gelderner Str. Freitag Weeze: Verein denk mal Kultur, 19 Uhr, Jahreshauptversammlung in der Alten Schmiede Kevelaer: Vorbereitungsteam, 20 Uhr, ü30-messe, Kapelle im Klostergarten 13. Samstag Weeze: Alt-Herren-Abteilung des TSV Weeze, Uhr, Jahreshauptversammlung in der Gaststätte Ratsstube 14. Sonntag Kevelaer: Niederrheinisches Museum, Ausstellung Wege ins Vergessen, Uhr, Künstler sind anwesend und Führung Elterncafe: Thema ist: bewährte Rezepte. Teilnehmer sollten ihre Lieblingsrezepte mitbringen. Termin ist Mittwoch, 24. Februar, bis 16 Uhr, im Familienzentrum im Franziskus-Kindergarten in Weeze. Die Teilnahme Apotheken: kostet einen Euro. Turnen für Mutter und Kinder im Alter von zwei bis vier Jahren: Der Kurs 4x donnerstags ab dem 25. Februar, von bis Uhr im Familienzentrum im Franziskus-Kindergarten in Weeze statt. Die Teilnahme kostet vier Euro. KEVELAER Wir akzeptieren Nightmover 2.0 Großraumtaxi Flughafentaxi Dialyse- und Krankenfahrten/ Wir erledigen die Formalitäten Kurierfahrten Keramikköpfe herstellen: Kinder können am Samstag, 20. Februar, 10 bis 12 Uhr, zusammen mit der Keramik Künstlerin Anke Dahmen-Wassenberg Keramik-Köpfe herstellen. Die Kursgebühr beträgt 10 Euro. Die Termine finden nur bei ausreichender Teilnehmerzahl statt. Eine verbindliche Anmeldung ist bis drei Tage vorher erforderlich. Anmeldungean und weitere Informationen an der Museumskasse sowie unter Telefon 02832/ Im Rahmen der Kinderbibeltage mit dem Titel Käpt n Noah lädt an Bord, die am Freitag, 12. Februar, 15 bis 19 Uhr, und am Samstag, 13. Februar, 10 Uhr bis Uhr stattfinden, gibt es eine Malaktion auf dem Cyriakusplatz, direkt vor dem Rathaus. Die Kinder, die sich an den Bibeltagen beteiligen, werden ein Riesenbild auf dem Cyriakusplatz mit Kreide erschaffen. Eingeladen zur Teilnahme an den Kinderbibeltagen sind alle interessierten Kinder von vier bis zehn Jahren Jahren. Anmeldungen werden bis Freitag, 5. Februar, angenommen. Foto: privat KURZ & KNAPP Das Familienzentrum im Franziskus-Kindergarten Weeze macht auf seine Angebote für Februar aufmerksam. Kinderbibeltage ein Angebot für Kindergarten- und Grundschulkinder: Die Kinder beschäftigen sich intensiv mit den bild- und symbolhaften Inhalten der Heiligen Schrift und lernen deren vielfältigen Facetten kennen und deuten. Biblische Erzählungen, spielerische Aktivitäten, bildliche Darstellungen, kreative und musische Aktionen und vieles mehr werden das Erlebte vertiefen und festigen. Termin ist Freitag, 12. Februar, 15 bis 19 Uhr, und Samstag, 13. Februar, 9.30 bis Uhr. Treffpunkt ist an der Pfarrkirche St. Cyriakus in Weeze. Die Teilnahme ist kostenlos. 24h Freitag: Rathaus-Apotheke, Busmannstr. 58, Kevelaer Telefon 02832/5295 Samstag: Kapuziner-Apotheke, Issumer Str. 31, Geldern Telefon 02831/5806 Goch, Uedem, Kevelaer, Weeze Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstr. 31, Goch,Telefon Mittwoch: Galenus-Apotheke, Markt 36, Geldern, Telefon 02823/2246 Sonntag: Drachen-Apotheke, 02831/5376 Bären-Apotheke, Auf dem Wall 15 Issumer Str. 73, Geldern, Telefon 02831/ Goch, Telefon Einhorn-Apotheke, Steinstr Goch, Telefon Donnerstag: Stern-Apotheke, 02823/87510 Annastr. 23, Kevelaer, Montag: Gelderland-ApothekeTelefon 02832/5187 A Deine Petra B 29,- d ) (statt 58,- C 15. Montag Kevelaer: Seniorenbeirat Kevelaer, Uhr, Sprechstunde in den Räumen in der öffentlichen Begegnungsstätte Kevelaer: Kreuzbundgruppe St. Marien, Selbsthilfegruppe für Alkohol-, Drogen- und Medikamentenabhängige, 19 Uhr, im Petrus-Canisius-Haus Weeze: Arbeitskreis Weezer Heimatgeschichte, 19 Uhr, Jahreshauptver- Cuypers, Clemensstraße 4, Geldern,Telefon 02831/ Engel-Apotheke, Lohstr. 2, Uedem, Telefon 02825/405 Dienstag: Urbanus-Apotheke, Hauptstr. 6, Kevelaer, Telefon 02832/8410 Mittwoch: Hubertus-Apotheke, Egmontstr. 3, Kevelaer Telefon 02832/ Ärzte: Der Notdienst der kassenärztlichen Vereinigung: Seit dem 1. Juli 2014 gilt für ganz NRW die neue kostenfreie Notfalldienstnummer sammlung in der Alten Schmiede, Wasserstraße 16. Dienstag Weeze: KFD Weeze, 15 Uhr, Helferinnenrunde im Katholischen Pfarrheim Kevelaer: Selbsthilfegruppe für psychisch Erkrankte, Uhr, Treffen im Petrus-Canisius-Haus Kevelaer. 17. Mittwoch Kevelaer: Senioren aktiv, Uhr, Bingo, Gemeindesaal der evangelischen Kirchengemeinde, Brunnenstraße & aks Ste ch Fis LANDCAFE - RESTAURANT - HOTEL Kevelaer: Meeting der AL-AnonSelbsthilfegruppe,19.30 bis 21 Uhr, im Petrus-Canisius-Haus Sie werden Begeistert sein Faxnummer für Sprach- und Hörgeschädigte Zahnärzte: Kreis Kleve-Kranenburg-Bedburg-Hau-Kalkar-Kevelaer-GochUedem 01805/ Augenärzte: 0180/ Frauenberatungsstelle IMPULS Voßstraße 28, Goch Telefon 02823/ info@fb-impuls.de Für Tiere: Tierhalter wenden sich bitte an ihren Haustierarzt Lakeside das neue Steak House. Genießen Sie Steaks & Fisch aus aller Welt von der besten Qualität. Geöffnet: Freitag, Samstag und Sonntag. Marienbaumer Str Sonsbeck Tel / Grüße zum Valentinstag Lieber Markus, Valentinstag ist der beste Tag, Dir hier zu sagen, wie gern ich Dich habe. Kevelaer: Mandolinenfreunde Goch, 16 Uhr, Konzert im Wohnstift St. Marien, Eintritt frei Kevelaer: Caritasverband GeldernKevelaer, 17 Uhr, Benefizkonzert Beckmann spielt Cello im Bühnenhaus unter Mitwirkung des Sinfonieorchesters der Kreismusikschule Hilfe in Lohnsteuerfragen e.v. Feldstraße 18 c Weeze-Wemb Telefon 02837/ hww@hilo-weeze.de 15,- d ) (statt 34,- Preise für Gesamtausgabe incl. Farbe / incl. MwSt. Annahmestellen: Hallo Julia, Du bist für mich der größte Schatz! Dein Andreas Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Anzeigengröße: A B C Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Kleve Hagsche Str. 45 Tel / Fax / Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Samstag, 13. Februar 2016 mit folgendem Text: (Bitte bis spätestens Donnerstag, , 13 Uhr abgeben) 48,- d Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. ) (statt 96,- Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Konto-Nr.: Einen Valentinsgruß für einen besonders lieben Menschen BLZ: Bankinstitut: Name: Vorname: Straße: Markus PLZ/Ort: nur private Anzeigen Unterschrift: Telefon: