MEINE BANK. Die Volksbank Esslingen sucht die Sterne des Sports Volksbank Esslingen blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2014 zurück

Transkript

1 Ausgabe 1 Juni 2015 MEINE BANK MitgliederMagazin der Volksbank Esslingen 4 Volksbank Esslingen blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2014 zurück Im Esslinger Kundenspiegel landet die Volksbank zum vierten Mal in Folge auf Platz eins. 9 Die Volksbank Esslingen sucht die Sterne des Sports 2015 Die Sterne des Sports sind mit Abstand der bedeutendste Breitensportpreis in Deutschland.

2 Inhalt 3 Editorial 6 Der Vorstand Meine Bank Wir rollen für Sie den blauen Teppich aus! VR-MitgliederForen 4 Im Fokus Volksbank Esslingen blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2014 zurück 7 Meine Bank 8 Service & Tipps Auf alles vorbereitet: Rundum sicher mit der Volksbank Esslingen und der R+V Online-Banking: Die Finanzen jederzeit im Griff 9 Für unsere Region 10 Für unsere Region Die Volksbank Esslingen sucht die Sterne des Sports 2015 Inklusion geht alle an Preisverleihung bei Jugend creativ 11 Junge Volksbank 12 Vorteile für Mitglieder Taschengeld: Wie viel krieg ich, wofür nehm ich s? Goldwerte Vorteile Goldpartner der Volksbank Esslingen Wie gefällt Ihnen unser neues MitgliederMagazin? Mitmachen und Gewinnen! Schreiben Sie uns Ihre Meinung zu unserem neuen MitgliederMagazin und gewinnen Sie 3 x 2 Eintrittskarten für das Musical Tarzan am 25. Juli 2015 in Stuttgart. Einfach eine oder Postkarte/Brief mit dem Stichwort Meine Bank an: Volksbank Esslingen Redaktion MitgliederMagazin Fabrikstraße 5, Esslingen mitgliedermagazin@volksbank-esslingen.de Bitte geben Sie Ihren Namen, Ihre Adresse und gegebenenfalls an. Unter allen Einsendern werden die Preise verlost. Einsendeschluss ist der Teilnehmen können alle volljährigen Mitglieder der Volksbank Esslingen eg. Ausgenommen sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volksbank Esslingen eg und deren Angehörige. Die erhobenen Daten werden ausschließlich zur Auswertung und Auslosung der Gewinne verwendet. Eine Weitergabe an Dritte wird ausdrücklich ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

3 Der Vorstand Teil unseres Erfolgsrezepts ist, dass wir unseren Mit gliedern mehr bieten: Mehr Leistung, mehr Service und mehr Information. Sehr geehrte Mitglieder der Volksbank Esslingen, Erfolg besteht darin, dass man genau die Fähigkeiten hat, die im Moment gefragt sind. Dieser Satz des amerikanischen Automobil-Pioniers Henry Ford bringt es auch heute noch auf den Punkt. Auch wir arbeiten täglich daran, unseren Mitgliedern und Kunden das zu bieten, was sie am meisten brauchen: Eine kompetente und umfassende Beratung ganz nach ihren individuellen Bedürfnissen. Dank ihrer großen Kundennähe kann die Volksbank Esslingen auf ein überaus erfolgreiches Geschäftsjahr 2014 zurückblicken. Bereits vor einigen Tagen haben wir den von Ihnen gewählten Vertreterinnen und Vertretern die Ergebnisse des vergangenen Jahres präsentiert. Einen Überblick darüber finden Sie auf den Seiten 4 und 5. Kunden spiegel, bei dem wir zum vierten Mal in Folge den ersten Platz belegen. Dafür sagen wir an dieser Stelle herzlichen Dank. Natürlich wollen wir Ihr Vertrauen rechtfertigen auch indem wir uns für die Menschen und die Unternehmen in der Region engagieren. Zum Beispiel im Rahmen der Aktion Sterne des Sports, über die Sie auf Seite 9 mehr erfahren. Teil unseres Erfolgsrezepts ist, dass wir unseren Mitgliedern mehr bieten: mehr Leistung, mehr Service und mehr Information. Dazu gehört auch unser neues MitgliederMagazin, das Sie gerade in Händen halten vollgepackt mit vielen spannenden und nützlichen Beiträgen Ihrer Volksbank. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen. Mit freundlichen Grüßen Der Vorstand der Volksbank Esslingen: Heinz Fohrer und Markus Schaaf (v. l.). Besonders erfreulich ist für uns der kon tinuierliche Mitgliederzuwachs. Rund Kunden sind inzwischen auch Mit eigentümer ihrer Bank ein klares Zeichen dafür, dass Sie uns und der genossenschaftlichen Idee vertrauen. Das bestätigt auch der Esslinger Der Vorstand Heinz Fohrer Markus Schaaf MEINE BANK Ausgabe 1 Juni

4 Im Fokus Volksbank Esslingen blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2014 zurück Trotz Niedrigzins-Politik der EZB wachsen das Kunden- und das Kreditgeschäft, die Mitgliederzahlen steigen. Im Esslinger Kundenspiegel landet die Volksbank Esslingen zum vierten Mal in Folge auf Platz eins. Erneut starker Mitgliederzuwachs Trotz der niedrigen Zinsen und des daraus entstehenden verschärften Wettbewerbs konnte die Volksbank Esslingen ein Betriebsergebnis erzielen, das über dem des Vorjahres liegt. Besonders erfreulich ist dabei der erneute Zuwachs an Mitgliedern konnten wir Menschen für die Idee der Genossenschaftsbank begeistern. Rund Kunden etwa jeder fünfte Einwohner im Geschäftsgebiet der Volksbank Esslin gen sind damit auch Miteigentümer ihrer Bank, Tendenz steigend. Platz eins im Kundenspiegel Die Volksbank Esslingen Erfolgsmodell einer starken Gemeinschaft. Politische und wirtschaftliche Krisen in aller Welt und eine lockere Geldpolitik der EZB für den Euroraum: Das Jahr 2014 barg auch für die Banken in Deutschland einige Unsicherheiten. Vor allem die historisch niedrigen Zinsen stellen die Geldhäuser und ihre Kunden vor Herausforde rungen. Dennoch blicken die 213 Volksund Raiffeisenbanken in Baden-Württemberg auf ein erfolgreiches Jahr zurück so auch die Volksbank Esslingen. Mit ihrem nachhaltigen und an der Realwirtschaft orientierten Geschäftsmodell sind die Genossenschaftsbanken gut für die Zukunft gerüstet. Diesen Erfolg verdanken wir zu einem großen Teil unserer Kundennähe, unserer 4. ESSLINGER KUNDENSPIEGEL Platz 1 BRANCHENSIEGER Untersucht: 9 Geldinstitute 87,9 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 90,8 % (Platz 1) Beratungsqualität: 89,2 % (Platz 1) Preis-Leistungsverhältnis: 83,8 % (Platz 1) Kundenbefragung 08/2014 N=866 (Geldinstitute) von N=912 (Gesamt) MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl Tel: 0991/ MEINE BANK Ausgabe 1 Juni 2015

5 Im Esslinger Kundenspiegel konnte die Volksbank zum Im Fokus vierten Mal in Folge den ersten Platz belegen vor allem durch ihre Kernkompetenzen Kundennähe und Beratungsqualität. Kundenorientierung und unserem Fokus auf einer engagierten, ganzheitlichen Beratung. Dass unsere Mitglieder mit uns zufrieden sind, zeigt auch der Esslinger Kundenspiegel: Hier hat die Volksbank Esslingen zum vierten Mal in Folge den ersten Platz belegt. Dabei haben wir besonders durch unsere Freundlichkeit und Beratungsqualität gepunktet. Auch wirtschaftlich verlief das Jahr mehr als zufriedenstellend. Unsere Bilanzsumme ist aufgrund des wachsenden Kundengeschäfts um 3,3 Prozent höher als Das ist angesichts der niedrigen Zinsen und der immer strengeren Vorgaben der Politik eine bemerkenswerte Steigerung. Sowohl im Kreditgeschäft und bei den Kundeneinlagen als auch im Wertpapier- und Versicherungssegment haben sich unsere Erwartungen erfüllt, in manchen Bereichen wurden sie sogar deutlich übertroffen. Unsere Mitglieder profitieren von diesem Erfolg: Für das vergangene Jahr zahlt die Volksbank Esslingen eine Dividende von 5,5 Prozent an ihre Teilhaber aus. Engagement für die Region liche, kulturelle und kirchliche Einrichtungen unterstützt. Dabei standen besonders die Bemühungen um Inklusion im Mittelpunkt ganz nach der genossenschaftlichen Leitidee der Volksbanken: Was einer alleine nicht schafft, das schaffen viele. Künftig wird sich die Volksbank Esslingen noch stärker auf ihre Kernkompetenzen fokussieren: individuelle, bedarfsumfas sende Beratung und Betreuung auf höchstem Niveau. Denn nur so können wir das große Vertrauen rechtfertigen, das wir bei unseren Mitgliedern und Kunden genießen, und das Voraussetzung für eine erfolgreiche Zukunft ist. Den vollständigen Bericht des Vorstands über das Geschäftsjahr 2014 können Sie unter abrufen und herunter laden. Mitgliederentwicklung Erfreulicher Mitgliederzuwachs in den letzten Jahren. Darüber hinaus hat die Volksbank Ess lin gen auch 2014 wieder ihr soziales Engagement für die Region gezeigt. Mit Spenden und Sponsorings in Höhe von insgesamt Euro haben wir zahlreiche soziale, sport- MEINE BANK Ausgabe 1 Juni

6 Meine Bank Wir rollen für Sie den blauen Teppich aus! VR-BlueCarpet das ist die neue Veranstaltungsreihe für junge und jung gebliebene Mitglieder der Volksbank Esslingen. Die Volksbank Esslingen bietet Kinogenuss zum Mitglieder- Vorteilspreis. Exklusive Kino-Events zum Mitglieder- Vorteilspreis. Neben der Kinokarte und zwei Getränkegutscheinen gilt als weiterer Bonus der gleiche Preis für eine Begleitperson. Für den Newsletter zu VR-BlueCarpet können Sie sich ab sofort anmelden unter: VR-MitgliederForen Veranstaltungen 2015 Bernd Kohlhepp ist Sänger, Entertainer, Charmeur, Provokateur und Improvisator unter einem Hut VR-MitgliederForum in Esslingen-Berkheim, Osterfeldhalle VR-MitgliederForum in Aichwald-Schanbach, Schurwaldhalle VR-MitgliederForum in Ostfildern-Nellingen, KuBinO Kartenbestellungen ab unter oder über unsere Homepage. Im Herbst finden die traditionellen VR-MitgliederForen statt. Neben wertvollen, geldwerten und goldwerten Bankinformationen präsentiert Ihnen die Volksbank Esslingen in diesem Jahr Bernd Kohlhepp Highlights. Der schräge Schwabe mit den gefährlichen Geistesblitzen hat es in sich: Mit dieser Figur war Kohlhepp in Nashville und nahm dort eine Rock-n-Roll-Platte auf, mit ihr ist er als Protagonist der SWR Big Band unterwegs und singt den schwäbischen Swing im Breitbandfromat. Kohlhepp ist Hämmerle. 6 MEINE BANK Ausgabe 1 Juni 2015

7 Meine Bank Auf alles vorbereitet: Rundum sicher mit der Volksbank Esslingen und der R+V Ändert sich die Lebenssituation, steigen oft auch die Risiken. Die Volksbank Esslingen unterstützt ihre Mitglieder und Kunden daher mit einem individuellen Versicherungs- und Vorsorgeangebot. Nachwuchs in der Familie, ein neuer Job, die eigenen vier Wände: Das Leben steckt voller Veränderungen und Überraschungen. Dass diese oft auch zusätzliche Risiken bergen darüber möchten die wenigsten ernsthaft nachdenken. Eine vorausschauende Altersvorsorge sowie die Absicherung gegen unvorhergesehene Ereignisse sind jedoch ein wichtiger Teil einer verantwortungsvollen Lebensplanung. Dabei ist eine umfassende und persönliche Beratung besonders wichtig denn so individuell wie die Menschen selbst sind auch ihre Lebensumstände. Individuell, persönlich, transparent Die Volksbank Esslingen bietet ihren Mitgliedern und Kunden ein umfang reiches Versicherungs- und Vorsorge- Portfolio gemeinsam mit der R+V, der Versicherung der Volks- und Raiffeisenbanken. Eine persönliche und transparente Betreuung steht dabei im Mittelpunkt: Gemeinsam erfassen wir Ihre aktuelle Situation, Ihre Wünsche und Ziele sowie alle bestehenden Verträge. Unsere Experten decken nicht nur Absicherungs- und Vorsorgelücken auf, sondern auch Überversicherungen. Darauf basierend stellen wir Ihnen eine Lösung vor, die genau auf Ihren indivi duellen Bedarf zugeschnitten ist. Die R+V-Berater stellen Ihre aktuelle Versicherungssituation in einem persönlichen Informationsgespräch auf den Prüfstand. Für die hohe Qualität der R+V-Produkte sprechen die stets hervorragenden Bewertungen durch Fachpresse und Rating- Agenturen. Auch der TÜV Rheinland hat die Beratungsqualität der R+V mit seinem Prüfsiegel bestätigt. MEINE BANK Ausgabe 1 Juni

8 Service & Tipps Online-Banking: Die Finanzen jederzeit im Griff Immer öfter ersetzt der Blick ins Internet den Gang in die Bankfiliale. Das Online-Angebot der Volksbank Esslingen ermöglicht den Mitgliedern und Kunden maximale Transparenz über ihre Einnahmen und Ausgaben. VR-Finanzmanager: Das digitale Haus haltsbuch Für noch mehr Übersicht sorgt dabei der neue VR-Finanzmanager: Das im Online- Banking integrierte Programm bereitet sämtliche Umsätze all Ihrer Konten gra fisch auf und das kostenfrei für alle Mitglieder und Kunden. Immer alles im Blick mit dem VR-Finanzmanager der Volksbank Esslingen. Kompetente Beratung und individuelle Betreuung das muss nicht mehr zwangsläufig mit einem Besuch in der Bankfiliale einhergehen. Ob von zu Hause oder unterwegs: Mit dem Online-Angebot der Volksbank Esslingen haben Sie Ihre Finanzen jederzeit und überall im Blick sicher, bequem und transparent. Einnahmen und Ausgaben lassen sich mit der automatischen Vorkategorisierung einfach zuordnen, Umsätze nach bestimmten Kriterien sortieren, durchsuchen, exportieren und bearbeiten. Der Finanzmanager benötigt keine zusätzliche Software und funktio niert auch auf mobilen Geräten wie Smartphones und Tablets. Mit unserer Banking-Software erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte einfach am PC sieben Tage die Woche, rund um die Uhr. Das PIN-TAN-Verfahren mit persönlicher Identifikationsnummer und Trans aktionsnummer sorgt dabei für höchste Sicherheit. Ihre Einnahmen und Ausgaben nach Kategorien Urlaub und Reisen 500,00 Euro Wohnen 2.777,93 Euro Shopping 1.003,02 Euro Unterhaltung und Kultur 500,00 Euro Mobilität und Verkehr 1.000,00 Euro Gesundheit und Pflege 500,00 Euro Absicherung 503,04 Euro Beiträge und Gebühren 317,36 Euro Steuern und Ausgaben 1.000,00 Euro Finanzdienstleistungen 100,80 Euro 8.202,15 Euro Ausgaben (15 Umsätze) Mit dem Bezahlverfahren GiroCode begleichen Sie Rechnungen bequem per QR-Code, und mit giropay können Sie ohne lästige Registrierungs- und Anmeldeprozesse online einkaufen. Dabei steht Ihnen Ihr Berater über das Postfach mit Rat und Tat zur Seite auf den persönlichen Kontakt müssen Sie also auch beim Online-Banking nicht verzichten. 8 MEINE BANK Ausgabe 1 Juni 2015

9 Für unsere Region Die Volksbank Esslingen sucht die Sterne des Sports 2015 Auch 2015 zeichnen die Volks- und Raiffeisenbanken, gemeinsam mit dem Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB), gesellschaftlich engagierte Vereine wieder als Sterne des Sports aus. Soziale Verantwortung statt Medaillenund Rekordjagd: Die Sterne des Sports sind mit Abstand der bedeutendste Breitensportpreis in Deutschland. Seit 2004 prämieren die Volks- und Raiffeisen banken und der DOSB damit Vereine, die sich in ihrer Region mit besonderen Angeboten nachhaltig gesellschaftlich engagieren und damit einen Beitrag zum Gemeinwohl leisten. Das kann beispielsweise auf dem Gebiet des Gesundheitssports, in der Jugendarbeit, der Integration und Inklusion oder der Geschlechtergleichstellung sein. Die Volksbank Esslingen unterstützt 2015, wie auch in den Jahren davor, die Aktion Sterne des Sports in der Region Esslingen. Teilnehmende Vereine haben dabei die Möglichkeit, auf kommunaler sowie auf Landes- und Bundesebene ausgezeichnet zu werden. Mitmachen lohnt sich: Auf lokaler Ebene gibt es bis zu Euro für die Vereinskasse, und auf den Bundessieger warten sogar Euro Geldprämie. Das Engagement des Siegervereins wird zudem im großen Stil geehrt: Seit 2007 zeichnen die Bundeskanzlerin und der Bundespräsident abwechselnd die Gewinner am Brandenburger Tor in Berlin aus. Teilnehmen können alle unter dem Dach des DOSB organisierten Sportvereine, also alle Vereine, die Mitglied von Landessportbünden, Spitzenverbänden oder Sportverbänden mit besonderen Aufgaben sind. Die Bewerbungsunterlagen für die Sterne des Sports 2015 erhalten Sie unter www. sterne-des-sports.de sowie auf unserer Website oder direkt in Ihrer Filiale der Volksbank Esslingen, Bewerbungsschluss ist am Die Gewinner von Sterne des Sports 2014 in der Region Esslingen waren der SV 1845 Esslingen e. V. mit dem Projekt Bewegung verbindet Förderung der interkulturellen Kompetenz von Erwachsenen. MEINE BANK Ausgabe 1 Juni

10 Für unsere Region Inklusion geht alle an Erster InklusionsPreis der Volksbank Esslingen und der Eßlinger Zeitung prämiert Projekte für ein gleichberechtigtes Zusammenleben Inklusion sollte eine Selbstverständlichkeit sein. Die Gleichstellung aller Menschen im gesellschaftlichen Leben sollte eigentlich eine Selbstverständlichkeit sein. Die Wirklichkeit sieht jedoch oft anders aus und so müssen Menschen mit Behinderung immer wieder die Erfahrung machen, dass sie ausgegrenzt werden und dass für sie das alltägliche Miteinander eben doch kein Normalfall ist. Inklusion kann nur gelingen, wenn sich viele Menschen angesprochen fühlen. Unter dem Motto Alle zusammen haben die Volksbank Esslingen und die Eßlinger Zeitung den InklusionsPreis ins Leben gerufen. Ziel ist es, gegenseitiges Vertrauen zu fördern und das Verantwortungsgefühl gegenüber allen Menschen zu stärken unabhängig von geistiger oder körperlicher Unversehrtheit. Der InklusionsPreis, der zukünftig alle zwei Jahre vergeben werden soll, zeichnet Projekte aus, die dazu beitragen, Menschen mit Behinderung in das gesellschaftliche Leben zu integrieren. Dabei widmet sich die Auszeichnung jedes Mal einem besonderen Schwerpunkt in diesem Jahr ist es das Thema Bildung. Bewerbungsunterlagen finden Sie online unter esslingen.de oder in unseren Filialen. Bewerbungsschluss ist am Die Volksbank Esslingen wünscht allen teilnehmenden Einrichtungen und Initiativen viel Erfolg! Preisverleihung bei Jugend creativ Markus Schaaf im Rahmen der Preisträgerinnen und Preisträger des Jugendmalwettbewerbs. Am 14. April fand in den Räumen der Volksbank Esslingen die Preisverleihung des Malwettbewerbs Jugend creativ statt. Kinder und Jugendliche der Klassenstufen 1 bis 9 hatten insgesamt 150 Bilder eingereicht, die Jury nominierte daraus 16 Preisträger. Davon wurde ein Bild mit einem Landespreis ausgezeichnet. Der Malwettbewerb wird seit 1970 von Genossenschaftsbanken in ganz Europa ausgerichtet. Mit jährlich rund Beiträgen allein in Deutschland zählt Jugend creativ zu den größten Jugendwettbewerben der Welt. 10 MEINE BANK Ausgabe 1 Juni 2015

11 Junge Volksbank Taschengeld: Wie viel krieg ich, wofür nehm ich s? Diskussionen übers Taschengeld hat wohl jeder von euch schon mal mit seinen Eltern geführt nicht nur darüber, wie viel ihr bekommt, sondern auch, was ihr damit anstellt. Dabei liegen die Vorstellungen oft weit auseinander: Handy, Süßigkeiten, Klamotten oder doch lieber sparen? Klar ist: Der Sinn von Taschengeld ist der, dass junge Leute lernen, verantwortungsvoll mit dem eigenen Geld umzugehen. Deshalb solltet ihr mit eurem Taschengeld auch machen dürfen, was ihr wollt ob das euren Eltern nun gefällt oder nicht. Aber Vorsicht: Wer gleich am Monatsanfang alles in Schokolade oder Handyspiele investiert, der kassiert auf sein Bitten bei Mama oder Papa meist keinen zusätzlichen Zehner, sondern nur ein müdes Lächeln! Wer wie viel Taschengeld bekommt, hängt von verschiedenen Dingen ab: Natürlich von eurem Alter, aber auch davon, wie viel Geld eure Eltern zur Verfügung haben. Manche Jugendliche bekommen mehr Taschengeld, müssen sich davon aber auch mehr Sachen selbst kaufen zum Beispiel Klamotten oder Schulzeug. Andere verdienen sich auch etwas dazu, indem sie bestimmte Arbeiten im Haushalt übernehmen oder sich einen Nebenjob suchen. Sparen lohnt sich hilft euch dabei, euer Taschengeld selbst zu verwalten und einzuteilen. Ihr erhaltet sogar Zinsen auf euer Erspartes: Damit vermehrt sich euer Geld von ganz alleine und steht euch jederzeit für kleine oder große Wünsche zur Verfügung. Ganz schön clever, oder? Viele Wünsche aber was kann ich mir wirklich leisten. Wer regelmäßig etwas von seinem Taschengeld übrig hat, kann es auf die Seite legen und für ein größeres Ziel ansparen: Für das Konzert der Lieblingsband, das brandneue Smartphone oder den lang ersehnten Führerschein. Ein eigenes Konto zum Beispiel das VR-4Life der Volksbank Esslingen Für die verschiedenen Altersgruppen gibt es zahlreiche Mehrwerte, z. B. Gutscheine für Musikdownloads. MEINE BANK Ausgabe 1 Juni

12 Vorteile für Mitglieder Goldwerte Vorteile Mitglieder erhalten statt der VR-BankCard eine goldene Ausführung, die VR-BankCard PLUS. Mit dieser lässt sich der Mehrwert der Mitgliedschaft nicht mehr nur in unserer Bank und den angeschlossenen genossenschaftlichen Instituten, sondern bei vielen unserer Partner erleben. Echte Vorteile für den Alltag und doch alles andere als alltäglich. Ein Grund mehr, bei der Volksbank Esslingen Mitglied zu sein oder zu werden. Goldpartner der Volksbank Esslingen Flammende Sterne Int. Feuerwerksfestival Ostfildern, August Weingärtner Esslingen eg Esslingen Landgasthof Hirsch Aichwald-Schanbach Im Vorverkauf und an der Abendkasse erhalten Mitglieder der Volksbank Esslingen mit ihrer VR-BankCard PLUS vergünstigte Eintrittskarten. Beim Einkauf von 12 Flaschen Lemberger QbA 1,0 Ltr. und der Vorlage der VR-BankCard PLUS erhält der Kunde eine Flasche derselben Sorte gratis. Gegen Vorlage der VR-BankCard PLUS erhält das Mitglied eine Tasse Espresso oder Kaffee nach dem Essen kostenlos. Weitere Goldpartner der Volksbank Esslingen finden Sie unter: Impressum: Herausgeber: Volksbank Esslingen eg, Fabrikstraße 5, Esslingen info@volksbank-esslingen.de v. i. S. d. P: Andreas Fischer Konzeption und Layout: Werbeagentur Beck GmbH & Co. KG, Esslingen Druck: IVS Abele GmbH, Deizisau Auflage: Exemplare Fotonachweis: Volksbank Esslingen eg, Fotolia Alle Angaben wurden mit größtmöglicher Sorgfalt recherchiert, aber ohne Gewähr veröffentlicht.