Index Index. Index deutsch Index German 122. Index englisch Index English 124. Index Artikelnummern Index item numbers 126 SET 1

Transkript

1 Index Index Index deutsch Index German 122 Index englisch Index English 124 Index Artikelnummern Index item numbers 126 SET 1 121

2 Deutscher Index German index Anhängerschlaufen Armbandschließen Bajonettverschlüsse Bestseller Set mit 56 Paar Ohrsteckern Bestseller Set mit 60 Paar Ohrsteckern Biegeringe Binderinge Blumenstecker Bodenschließen Brisuren Brisuren Bügel...66 Broschierung...72 Broschnadeln...72 Buttons Chatons Creolen...66 Doppelösen...36 Drahtseile für Steinketten Drehschlösschen...36 Echte Farbsteine Einlackkapseln...50 Exklusivstecker Farbsteine Fassungen Federringe mit 2 Bund...9 Federringe mit Bund...8 Federringe mit ovalen Endkappen...9 Federringe mit runden Endkappen...9 Federringe ohne Bund...6 Formteile 2-Loch...44 Französische Rollenseide Gegenösen Heli Gold- und Silberschaum Heli Bonus-Paket...99 Heli, Glanzdusche für Modeschmuck Heli, Glanzdusche für Silberschmuck Heli Goldtauchbad Heli Großes Acryldisplay für Pflegemittel Heli Juwelentauchbad Heli Kleines Acryldisplay für Pflegemittel Heli Schmuck Reinigungskonzentrat...96 Heli Schmuckglanzschaum Heli Schmuckpflegetuch...98 Heli Silberputztuch Heli Silbertauchbad...90 Heli Starter Set...99 Heli Uhren-Lederband Deo...94 Heli Uhren-Metallband Reiniger...94 Heli Uhrenpflegeset Heli Uhrenputztuch...98 Heli Uhren-Reinigungsset...95 Heli Ultraschallgerät...96 Hohlkugeln Hohlringe...46 Hygiene Ohrlochstech-Center Hygiene Zubehör Hygienemittel Hygienepaket Identitätsarmbänder...48 Karabiner mit Endkappen Karabiner, flache Form Karabiner, Form Barock Karabiner, Herzform Karabiner, italienische Form Kautschukbänder Kautschukketten Kettenclips...40 Kettenzwischenteile in Fantasieformen...44 Klappbrisuren...64 Klappschlösschen...36 Klemmbrisuren Klemmsicherung...73 Komplett-Verschlusseinheit...6, 12 Krawattenhalter...73 Krawattenklammer Krawattennadel Sicherungen...72 Krawattenstiel Krokodilklammer Kugelschließen , 37 Kugelsicherung...73 Magnetschließen Manschettenknopfteile SET 1

3 Deutscher Index German index Mechaniken Mini Stecker...105, 113 Motivstecker Münzfassungen... 79, 80 Naturseide Nylonfaden Ohrclips Ohrhaken...64 Ohrlochhygiene-Gel Ohrmuttern Ohrring Oberteile...64 Ohrringstopper Ohrstecker...104, 112 Ohrstecker-Pinzette Oliven 2-Loch...46 P 1 Naturseide farbig P 1 Naturseide weiß P 2 Polyamid Nylon P 3 High Performance Naturseide P 4 Naturseide...58 P 4a Naturseide...58 P 5 High Performance Naturseide Perlfädel-Pinzette Perlfadennadeln...60 Perlfadenschere Perlkettenverkürzer...54 Perlknüpf-Sortiment Perlnadeln, flexibel...60 Perlondraht Perlseide Perlsortierbrett Perlspirale Plastikeinlagen Plomben Quetschzange Quetschkapseln Reibahlen Set Rollenseide Schellack Schiebesicherung...73 Schließen in Fantasieformen Schließen in Tonnenform Schlösschen...36 Schlüsselringe Schmuckfaden Schnäpper Sicherheitskettchen Sicherheitsplomben für Drahtseile Silikon Perlfaden Silikonpolster Similisteine Spaltringe...20 Sprengringe...20 Stab-Broschierung...72 Steckbrisuren Stege für Perlarmbänder...54 Steinkapseln Steinpapier...86 Steinschaufel...86 Sternkapseln Stift mit Mutter...66 Stretch Magic Schmuckfaden Süßwasserperlen angebohrt Synthetische Farbsteine...84, 86 Titanstecker Tulpen zum Einknoten der Perlseide Verlängerungskettchen Zargenfassungen Zirkonia...83 Zuchtperlen angebohrt SET 1 123

4 Englischer Index English index Assortments of 12 birthstones Assortments spring rings without top ring...7 Ball safety Barrel shape clasps Basic studs...104, 112 Bayonet clasps...35 Bead bord Bead reamer set...87 Bestseller set with 56 pairs of ear studs Bestseller set with 60 pairs of ear studs Bezel settings, oval...78 Bezel settings, round...78 Bezel settings, square...78 Bolts 1-row Bolts 2-rows...33 Bolts 3-rows Bolts assortments Bracelet clasps...27 Bracelets Brooch pins Buttons studs Capsules Capsules for necklets Carabiner with end caps...13 Carabiner, flat shape...11 Carabiner, heart shape...13 Carabiner, Italian shape...13 Carabiner, shape baroque, across eyelet Chaining rings Chatons 4 Holders Clamps for pearl bracelets Clasps , Clasps 1-row Clasps 2-rows Clasps 3-rows...31 Clips for necklets Coin pendant settings...79, 80 Complete clasp unit... 6, 12 Connecting parts for chains in fancy shape Cords for stone chains...53 Counter loop end caps...14 Creoles Crocodile clip...74 Cuff link parts...74 Cultured pearls half drilled...87 Double rings Ear clips...67 Ear nuts Ear piercing hygiene gel Ear ring stopper...67 Earring hook Earring upper parts Earring wires bow Exclusive studs Extension chains...43 Fancy shape clasps...27 Flower studs Folding clasps Folding earring wires French pearl silk on reel...59 Freshwater pearl half drilled...87 Gemstones Genuine gemstones Heli big acrylic display for jewelry care Heli bonus package Heli cleaning cloth for watches Heli gem jewelry bath...91 Heli gold and silver foam...92 Heli jewelry cleaning cloth Heli jewelry cleaning concentrate Heli jewelry polishing foam...92 Heli leather watch strap deodorant Heli luster shower for costume jewelry...93 Heli luster shower for silver jewelry...93 Heli silver jewelry bath Heli silver polishing cloth...97 Heli small acrylic display for jewelry care Heli starter set Heli ultrasonic cleaner Heli watch cleaning cloth Heli watch cleaning set Heli wristwatch metal bracelet cleaner SET 1

5 Englischer Index English index Heli gold jewelry bath...91 Hollow rings Hollow spheres...45 Hygiene accessories Hygiene ear piercing center Hygiene package Hygiene products Identity bracelets Imitation stones, white India rubber bands...41 India rubber chains...41 Jam earring wires Jam safety Jewelry cord...53 Jump rings Key rings...14 Loops for pendants...47 Magnetic clasps Mechanisms...37 Mini studs...105, 113 Necktie clip Necktie needle...74 Nylon band...57 Olives P 1 Real silk colored P 1 Real silk white...55 P 2 Polyamid nylon...57 P 3 High performance real silk...57 P 4a Real silk P 5 High performance real silk...59 Pearl chains shortener Pearl half drilled...87 Pearl needles, flexible Pearl silk on reel...59 Pearl thread needles Pearl thread scissors...61 Pearl tie assortment Pearl wire spiral Perlon wire...53 Pin up earring wires Pin with nut Plastic inserts...67 Polyamid nylon...57 Real silk band Rings...14, 16-17, 20, 46 Rod brooch Round clasps , 37 Rubber bands...41 Safety chains...42 Safety guards for necktie pins Scissors...61 Seals crimping pliers...52 Seals for wire bead cords...52 Shape parts 2 holes Shaped studs Shellac Silicone bead cord...52 Silicone pads...67 Silk band Snap rings Special pearl thread needles Special tweezers for bead stringing...61 Spheres...45 Split rings Spring rings with oval end caps...9 Spring rings with round end caps...9 Spring rings with top ring Spring rings without top ring...6 Squeeze capsules...51 Star capsules...51 Stone paper Stone scoop Stretch Magic jewelry cord...53 Synthetic gemstones...84, 86 Thread scissors...61 Titanium studs Tulips for fixing pearl silk...51 Turnable clasps Tweezers for bead stringing...61 Tweezers for ear-nut removal Wire bead cords for stone chains...53 Zirconia SET 1 125

6 Artikelnummern Index SET 1

7 Artikelnummern Index SET 1 127

23 Artikelnummern Index Piktogramme Pictograms A A A A A A A A A A A B C C D E F G H S Piktogramm Pictogram mm Land Country w/o D Erklärung Explanation Gewicht in Kilogramm Weight in kilograms Größe: Höhe x Breite x Tiefe in Millimetern Size: height x width x depth in millimeters Inhalt Flüssigkeit in Millilitern Liquid content in milliliters Erklärung Explanation Ohne Angabe Without declaration SET 1 143

24 Unternehmensgeschichte Company history Kaufmann Rudolf Birkenstock gründet mit dem Kaufmann Erich Ziesemer die Firma Birkenstock & Co. in Hamburg. The businessmen Rudolf Birkenstock and Erich Ziesemer found the company Birkenstock & Co. in Hamburg. Jürgen Birkenstock tritt als Junior in das Unternehmen ein. Jürgen Birkenstock joins the company as a junior Dank modernster Technik werden Bestellungen, die das Unternehmen bis Uhr erreichen, am gleichen Tag versendet. Mit diesem Service setzt das Unternehmen Maßstäbe in der Branche. Thanks to modern technology orders which reach the company by 2 p.m. are despatched the same day. With this service the company sets a new standard in the industry. Birkenstock wird Generalvertreter für die renommierten Schweizer Uhrenprüfgeräte aus dem Hause Witschi. Birkenstock becomes sole agent for the well-known Swiss watch testing instruments from the firm Witschi Der Onlineshop wird neu strukturiert und die Suchmaschine optimiert. Das Angebot umfasst ca Artikel des täglichen Bedarfs für die Industrie und den After-Sales-Service sowie komplette Werkstatteinrichtungen. The online shop is re-structured and the search engine optimised. The range of products provides around 30,000 items needed on a daily basis for the industry and after-sales service, as well as complete workshop equipment. Birkenstock erhält die Generalvertretung des Schweizer Unternehmens VOH SA für die Europäische Union, Skandinavien und die Nachfolgestaaten der Sowjetunion. Birkenstock becomes the General Agent of the Swiss company VOH SA for the European Union, Scandinavia and the countries of former Soviet Union SET 1

25 Unternehmensgeschichte Company history Das Lieferprogramm wird reorganisiert. Jedes Produkt erhält eine eigene Artikelnummer, es muss nicht mehr über die Warengruppe fakturiert werden. Zeitgleich entsteht der erste Farbkatalog. Damit ist das Unternehmen Vorreiter in der Branche. The product range is re-organised. Every product gets its own item number, eliminating the need to invoice it through the merchandise group. The first colour catalogue is also created at this time, making the company a forerunner in the industry. Das Unternehmen zieht in ein neues Büro- und Logistik gebäude und erhält die Generalvertretung für die Uhren knopfzellen der Marke Rayovac. The company moves into a new office and logistics building and obtains sole agency for the watch cell batteries from the Rayovac brand Marek Birkenstock, der Enkel des Firmengründers, tritt in das Unternehmen ein. Marek Birkenstock, the grandson of the company founder, joins the company. Fertigstellung der Hochregal-Lagerhalle mit Platz für Euro- Paletten. Mehr als Artikel befinden sich im Lieferprogramm und finden Absatz in 65 Ländern. Completion of the high-bay storage building with space for 1,200 Euro pallets. More than 30,000 items are in the product range and are finding a market in 65 countries Im Jahr 2013 feiert das Unternehmen zusammen mit vielen Lieferantenpartnern sein 60- jähriges Jubiläum. In the year 2013 the company celebrates together with many suppliers its 60th anniversary. Mehr über die Unternehmensgeschichte erfahren Sie auf More about the company's history can be found at SET 1 145

26 Bestellformular Kopiervorlage Order form for copying Von / From Q Herr / Mr. Q Frau / Mrs. Kunden-Nr. / Customer ID Name Firma / Company An / To Birkenstock & Co. GmbH Hermsdorfer Str Geesthacht Fax Adresse / Address Tel. Artikel-Nr. Item No. Beschreibung Description Menge Quantity Bemerkungen / Remarks Datum / Date Ort / Place Unterschrift / Signature Dieses Bestellformular können Sie sich auch auf herunterladen. Please visit in order to download this order form. 146 SET 1

27 Impressum Imprint Herausgeber / Publisher Birkenstock & Co. GmbH Hermsdorfer Straße Geesthacht, Germany Postanschrift / Postal address Geesthacht bei Hamburg Fax service@beco-technic.com Internet Geschäftsführer / Managing directors Jürgen Birkenstock, Marek Birkenstock Registergericht / Register court Amtsgericht Lübeck Registernummer / Register of companies HRB 314 GE Umsatzsteuer-IdNr. / VAT-Number DE ILN WEEE-Reg.-Nr. DE Beco Technic ist eine Marke der Birkenstock & Co. GmbH. Änderungen, Verfügbarkeit der Produkte sowie Druckfehler vorbehalten. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, u. a. nachzulesen auf bzw. die Liefer- und Zahlungsbedingungen Ihres Beco Technic Großhandels-Vertriebspartners. Nachdruck ist nicht gestattet. Lieferung aller Artikel ohne Dekoration. Beco Technic is a registered trademark of Birkenstock & Co. GmbH. All is subject to change. For our terms of delivery and payment please go to com or please ask your Beco Technic distributor for your individual terms of delivery and payment. Reproduction is not permitted. Delivery of all articles without decoration. Birkenstock & Co. GmbH ist Kooperationspartner des Zentral verbandes für Uhren, Schmuck und Zeitmesstechnik, Bundesinnung der Uhrmacher Deutschland. Birkenstock & Co. GmbH is co-operation partner of the Zentralverband für Uhren, Schmuck und Zeitmesstechnik, Bundesinnung der Uhrmacher Deutschland. Artikel-Nr. / Item No. SET 1 1. Auflage, Stand Dezember Edition, issue date December 2014 Print compensated Id-No Klimaneutral in Deutschland gedruckt. Printed climate neutrally in Germany.

28 Birkenstock & Co. GmbH Geesthacht Germany