WOLFERN KURIER. Lange Nacht der Firmen Freitag, 11. September 2015 ab 16:00 Uhr

Transkript

1 Zugestellt durch Post.at Amtliche Mitteilung WOLFERN KURIER ER Wir laden ein: Lange Nacht der Firmen Freitag, 11. September 2015 ab 16:00 Uhr September Marktfest Sonntag, 13. September 2015 am Marktplatz in Wolfern 09:30 Uhr Gottesdienst 10:30 Beginn des Marktfestes

2 Sie finden im Kurier September 2015 Wolfern gibt Asyl So können Sie helfen 4 Waldbrandverordnung 4 Zivildienst oder Bundesheer 4 Lange Nacht der Museen 5 Geschafft - neue Bushaltestelle in der Siedlung Wies 5 Bau des Gehweges Niederwolfern-Oberwolfern 5 WLAN für Wolferner Marktplatz 5 Termine 6 Landtags-, Gemeinderatsund Bürgermeisterwahlen 7 Druckfrisch - das Wolferner Telefonbuch 8 Übersiedlung Cut n Go 8 Vortragsreihe Demenz 8 Gesunde Gemeinde 8-9 Lange Nacht der Firmen Marktfest, Kinderläufe Medieninhaber/Herausgeber: Marktgemeinde Wolfern, Kirchenplatz 5, 4493 Wolfern, Redaktion: Johanna Derfler, Telefon: 07253/ , Fax: 07253/ , Internet: at gemeinde@wolfern.ooe.gv.at Verlagspostamt: 4493 Wolfern - Herstellungs- und Erscheinungsort: 4493 Wolfern, Fotos Titelseite: Marktgemeinde Wolfern und LJ Wolfern, Pfarre Maria Laah, Jagdhornbläser, MV Wolfern, Redaktionsschluss: Ausgabe Oktober Freitag, 14. September 2015 Die ersten Tage in Wolfern Am Montag, 24. August 2015 sind 28 Flüchtlinge syrischer Abstammung im Quartier bei SGZ Nussbaummüller in Wolfern angekommen. Bereits am Nachmittag konnte Bgm. Mayr ein erstes Gespräch mit ihnen führen. Am Dienstag gab es dann bereits Besuch von einem Team der Pfarre und vom ORF OÖ. Mit diesem Bericht konnten wir einige Aussagen, die Tage zuvor für Unverständnis gesorgt haben, berichtigen. Alle Besucher wurden auf türkischen Kaffee eingeladen. Gerne möchten die Männer in unserer Gemeinde integriert werden. Am Mittwoch begleitete der Obmann der Sportunion Wolfern, OSR Franz Riederer, einen Teil der Gruppe auf den Fußballplatz. Sie spielten dort zwei Stunden mit Begeisterung. Am Donnerstag zeigten Ihnen Pfarrgemeinderatsobmann Roman Rubasch und Bürgermeister Karl Mayr auf einer kleinen Bustour wichtige Plätze in Wolfern. Anschließend gab es dann Kaffee und Kuchen im Vorraum der Bücherei. Die Bücherei lud die Besucher ein, ein bisschen zu schnuppern und machte ein Angebot mit englischen Zeitschriften etc. Am Wochenende erhielten Sie immer wieder Besuch von Wolfernerinnen und Wolfernern in ihrer Unterkunft. Am Sonntag am Abend gedachten sie dann nach Absprache mit Pfarrer Jachs und im Beisein von Wolfernerinnen und Wolfernern den 71 im LKW verstorbenen Flüchtlingen. Sie entzündeten 71 Kerzen am Kriegerdenkmal in Wolfern - eine sehr berührende Szene. Die Integration ins Gemeindeleben soll gelingen! Dazu brauchen wir auch weiterhin Unterstützung der Gemeindebevölkerung. Wie bereits beim Informationsabend angekündigt, gibt es ein Team der beiden Pfarren, die mit Ehrenamtlichen aus der Gemeinde diese Aufgabe in die Hand nehmen möchten. Allein beim Imformationsabend haben sich 26 Ehrenamtliche in eine Liste eingetragen. Weitere Unterstützer sind herzlich willkommen und melden sich dazu am Marktgemeindeamt bei Frau Derfler. Geplant sind kleine Arbeitskreise zu verschiedensten Themen, wie Deutsch lernen, Freizeitgestaltung, Bedarf etc. Was alles benötigt wird erfahren Sie auf Seite 4 im Kurier.

3 Die Seite des Bürgermeisters Weitere 6 Wohnungen mitten im Zentrum übergeben Liebe Wolfernerinnen, liebe Wolferner! Gemeinsam schaffen wir es In den letzten Tagen sind im ORF immer wieder Berichte zum Thema Asyl im Zusammenhang mit dem Schloss Losensteinleiten aufgetaucht. In meiner Stellungnahme in OÖ Heute hatte ich die Möglichkeit über den richtigen Sachverhalt aufzuklären. Sie als Wolfernerinnen und Wolferner wissen, dass die fehlende Flächenwidmung, das laufende Sanierungsverfahren und vor allem die Infrastruktur um das Schloss die Hauptgründe für die Suche nach neuen und kleineren Quartieren waren. Mit dem SGZ Nussbaummüller konnte eine adäquate Unterkunft gefunden werden. Ein Danke an Familie Nussbaummüller für die Unterstützung. Sie, liebe Wolfernerinnen und Wolferner, lade ich ein, uns bei der Integration der neuen Mitbewohner zu helfen und den Menschen aus Syrien das Gefühl zu vermitteln, dass sie bei uns willkommen sind. Nur mit einer positiven Einstellung wird es gelingen, die an uns gestellte Herausforderung bestens zu meistern. Ich bedanke mich bei allen, die in den letzten Tagen bereits viele Sachspenden zu uns gebracht oder aktiv bei der Betreuung mitgewirkt haben. Sichtlich erfreut sind die neuen Mieter des Hauses Schulstraße 1 der Familie Loimayr. Tolle neue Wohnungen in Toplage mit einem herrlichen Ausblick auf den Marktplatz sind nun bezugsfähig. Die jungen Mieter werden dem Haus neues Leben einhauchen. Ich wünsche viel Freude im neuen Heim und alles Gute für die Zukunft. Baustelle Wolfern - die Wolferner Jugend am Werk Unter dem Thema Baustelle Wolfern habe ich die Wolferner Jugendlichen in die neue Disco Cube One eingeladen. Warum Baustelle? - einerseits, weil die Disco gerade kurz vor der Fertigstellung war und andererseits, weil ich von den Mädels und den Burschen wissen wollte, was für sie in Wolfern wichtig ist, wo es ihrer Meinung nach eine Baustelle gibt, die angegangen werden soll. Viele Ideen wurden andiskutiert. Zwei große Themen sind von den Jugendlichen als besonders wichtig bewertet worden. Zum einen war das der Wunsch nach einem Discobus und weiters wird großer Wert auf eine energieautarke Gemeinde gelegt. Ich bedanke mich für die tolle Beteiligung am etwas anderen Workshop. Im Rahmen von Baustelle Wolfern fand auch unsere heurige Jungbürgerfeier statt. Ich gratuliere noch einmal allen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und den Schritt in die Volljährigkeit machen. Ich wünsche alles Gute für die Zukunft! Der Bürgermeister Karl Mayr

4 So können Sie helfen! Personen, die bereit sind beim Deutschlernen zu unterstützen Das Erlernen der deutschen Sprache ist von besonderer Wichtigkeit. Die ersten Kurse werden mit Schulbeginn starten. Ehrenamtliche Fahrer für wöchentliche Fahrten zu verschiedenen Orten (Einkauf, Besuch von Steyr) mit dem Gemeindebus. Sachspenden, die derzeit noch am Marktgemeindeamt Wolfern abgegeben werden sollen: Es sind dies: Regen-, Winterkleidung und Schuhe für Männer - in Gmunden wurden die Männer mit Sommerkleidung ausgestattet. Gebrauchte Fahrräder: direkt in der Unterkunft abgeben Wir suchen: Fallobst zum selber Sammeln für die Herstellung von Säften - Meldung bei Derfler Johanna. Benötigt werden auch immer wieder Grundnahrungsmittel: Mehl, Zucker, Reis, Öl, Kaffeebohnen, Kartoffel und Gemüse. Lebensmittel nach Rücksprache mit der Betreuerin des Roten Kreuzes, Tel. 0664/ , direkt in der Unterkunft abgeben. Was können wir noch tun? Wir laden Vereine und Organisationen ein, mit den Männern ein gemeinsames Freizeitangebot (Fußball, Wandern, Basketball, Spielenachmittage, eine Runde durch Wolfern...) zu gestalten. Es wurde beim Roten Kreuz auch ein Spendenkonto für die Wolferner Flüchtlinge eingerichtet. Die Spenden sollen zuerst vor allem für Bustickets nach Steyr verwendet werden. Die Spendenkontonummer lautet: AT Bei der Überweisung bitte im Verwendungszweck unbedingt Asylwerberunterkunft Wolfern angeben! Auf der Homepage der Gemeinde finden Sie künftig immer wieder, was gerade benötigt wird. Wir bitten um Ihre Unterstützung. Gemeinsam wird unser Projekt gelingen! Noch etwas, unsere neuen Mitbürger sind sehr gastfreundlich und Besucher sind jederzeit herzlich willkommen! Mit Englisch gelingt auch die Verständigung. Wer also Lust hat - bitte einfach hingehen. Waldbrandverordnung der BH Steyr-Land 1 In allen Waldgebieten des politischen Bezirkes Steyr-Land ist jegliches Feueranzünden sowie Rauchen im Wald und in dessen Gefährdungsbereich verboten. (HINWEIS: Der Gefährdungsbereich ist überall dort gegeben, wo die Bodendecke oder die Windverhältnisse das Übergreifen eines Bodenfeuers oder das Übergreifen eines Feuers durch Funkenflug in den benachbarten Wald begünstigen. 2 Die Nichtbeachtung dieser Bestimmungen gilt als Verwaltungsübertretung und wird mit einer Geldstrafe bis zu 7.270,00 Euro oder mit Arrest bis zu 4 Wochen bestraft. Die Verordnung tritt mit außer Kraft! Zivildienst oder Bundesheer? Im Oktober ist Stellungstermin für den Geburtsjahrgang Für viele steht die Entscheidung noch nicht fest. Darum gibt es am 29. September 2015 zwischen 15:00 und 17:00 Uhr die Möglichkeit zur Information beim JugendService Steyr, Bahnhofstr. 1. Wie bald muss ich mich bei einer Zivildiensteinrichtung anmelden, kann ich mir überhaupt eine Einrichtung aussuchen? Was gibt es bei einem Auslandszivildienst zu bedenken? Welche Aufgaben habe ich genau beim Bundesheer, wie viel Geld bekomme ich etc.? Stellen Sie Ihre Fragen zu diesem Thema direkt an den Experten des Landes OÖ, Peter Peraus. Eine Anmeldung ist dazu nicht notwendig! Die Fragen können auch telefonisch unter 07252/54040, oder per an jugendservice-steyr@ooe.gv.at gestellt werden. Lange Nacht der Museen Wolfern ist wieder dabei. Am 3. Oktober 2015 ist es soweit. Von 19:00 bis 23:00 Uhr hat das Wolferner Radiomuseum wieder seine Türen geöffnet. Inzwischen sind bereits mehr als 300 Exponate ausgestellt und immer wieder neue kommen dazu. Zuletzt war es ein Tefiphon - schon einmal gesehen? Als Sonderausstellung für diese Lange Nacht wird die Entwicklung des Fernsehens vorbereitet. Wir suchen dazu noch folgende Dinge: Ein TV-Gerät aus den 70er Jahren mit (Ultraschall-)Fernbedienung Spielkonsolen aus den 70er und 80er Jahren. Und wer hat noch alte TV Berichte über Wolfern oder kann sich an einen solchen erinnern? Bgm. Karl Mayr freut sich über Ihre Rückmeldung und dankt im Voraus für die Unterstützung.

5 Mehr Sicherheit und mehr Komfort für die Wolfernerinnen und Wolferner Geschafft: Neue Bushaltestelle in der Siedlung Wies Im Zuge der Verhandlung für die neue Bushaltestelle im Bereich der Kreuzung Schredl sprach Bürgermeister Karl Mayr auch das Thema Errichtung einer Haltestelle im Bereich der Siedlung Wies, Einfahrt Seilerstraße, an. Beim erfolgten Lokalaugenschein wurde von der Postbusstelle und von der Straßenmeisterei Steyr die Zusage dazu geben. Bereits im September wird mit den Arbeiten (Anpassen des Gehsteiges etc.) begonnen. Somit kann mit der Fertigstellung bis Ende des Jahres gerechnet werden. Busfahren wird dann auch für die Bewohner und Bewohnerinnen der Siedlung Wies attraktiver. Für die Kinder bedeutet dies größere Sicherheit auf dem Weg in die Schule. Bau des Gehweges Niederwolfern-Oberwolfern geht in die Endphase WLAN für Wolferner Marktplatz Die Straßenmeisterei Steyr hat mitgeteilt, dass ab 21. September 2015 der Bau des Gehweges von Niederwolfern nach Oberwolfern bzw. zum neuen Lagerhaus fortgesetzt wird. Es ist daher mit einer Fahrbahnverengung und mit Beeinträchtigungen im Verkehr zu rechnen. Es wird auch die neue Bushaltestelle und die Querungshilfe im Bereich Eckmayr errichtet. Als Fertigstellungstermin wurde der 15. Dezember 2015 mitgeteilt. Wir bitten bereits jetzt um Verständnis für die erforderlichen Verkehrsmaßnahmen. Künftig werden bei der neuen Bushaltestelle 2 Linienbusse nach Steyr stehen bleiben. Damit ist in der Früh in der Hauptverkehrszeit für die Kinder aus Nieder- und Oberwolfern die Querung der Straße nicht mehr erforderlich. Die neueste Errungenschaft - künftig haben alle, die sich am Marktplatz in Wolfern aufhalten, kostenlos die Möglichkeit, sich über den neuen am Dach des Marktgemeindeamtes errichteten Hotspot (WLAN) ins Internet einzuwählen, zu surfen, Mails abzurufen, zu skypen etc. Der Hotspot hat eine Reichweite von rund 300 m und kann auch noch im Bistro Lichtblick, auf unseren Hausbänken oder auf unseren Buchstaben verwendet werden. Einfach WLAN auswählen - mit Powerspot verbinden und los geht s.

6 Termine Montag, , Mi Emotionale Körperarbeit Veranstalter: ÖVP Frauen, Bäuerinnen Donnerstag, Radltag 13:00 Uhr Treffp. Kirchenplatz Veranstalter: Seniorenbund Freitag, Lange Nacht der Firmen 16:00 Uhr WWZ Veranstalter: Marktgemeinde Sonntag, Marktfest 2015 Veranstalter: Marktgemeinde Mittwoch, Beginn: Pilates/Yoga Mix 17:00 Uhr Turnsaal VS Wolfern Veranstalter: ÖVP Frauen, Bäuerinnen Beginn Hatha Yoga 18:30 Uhr Pfarrsaal Maria Laah Diagnose: Arthrose - was tun? 19:30 Uhr Gemeindeamt Donnerstag, Ausflug Kittenberger Erlebnisgärten 07:00 Uhr Veranstalter: Seniorenbund Sonntag, Erntedankfest 08:15 Uhr Maria Laah 09:30 Uhr Wolfern Veranstalter: beide Pfarren Dienstag, 22. September 2015 Beginn Step meets deepwork 20:00 Uhr Turnsaal VS Wolfern Veranstalter: ÖVP Frauen, Bäuerinnen Mittwoch, Kegeltraining 15:00 Uhr GH Bruckner Veranstalter: Pensionistenverband Beginn Bewegungsbaustelle für Kinder in Begleitung 15:00 Uhr Beginn Pilates 18:00 Uhr Turnsaal VS Wolfern Beginn Zumba mit Doris 19:00 Uhr Turnsaal VS Wolfern Veranstalter ÖVP Frauen, Bäuerinnen Donnerstag, Tanzen 17:00 Uhr Raiba Wolfern Veranstalter: Seniorenbund Freitag, Beginn Kreativer Kindertanz 14:00 Uhr Kindergarten Sonntag, Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlwahl 07:00 bis 14:00 Uhr Montag, Beginn Fit - ab der Lebensmitte 16:30 Uhr Turnsaal VS Wolfern Mittwoch, Stammtisch pflegende Angehörige 19:00 Uhr Marktgemeindeamt Vermisst! Wir vermissen seit 26. Juni 2015 unseren (damals) 3 Monate jungen und sehr zutraulichen Tigerkater Ludwig. Hat ihn jemand bei sich aufgenommen? Hinweise bitte unter 0660/ oder 0660/ oder 0660/ Danke! Familie Riederer September Hausärztlicher Notdienst Linz-Land Visitendienst: 0.00 bis Erreichbarkeit Rotes Kreuz 0732/141 Ordinationsdienst: 9.00 bis und bis (keine Anmeldung erforderlich!!) 05. Dr. Dobretzberger Stefan Hofkirchen, Thannstr. 2/ / Dr. Prühlinger Roman Niederneukirchen, Dorfpl / Dr. Strassmair Leopold St. Florian, Wienerstraße / Dr. Sehic Jasmina Kronstorf, Hauptstraße / Dr. Keiler Barbara Asten, Erlenstraße / Dr. Hockl Wolfgang Enns, Sportplatzstraße / Dr. Auzinger Raimund Dietach, Kirchenplatz / Dr. Leutgöb Hubert Enns, Lagerstraße 14a 07223/89000 ZAHNÄRZTE Dr. Hagmayr / Dr. Ebert / Dr. Saxenhuber / Dr. Scharnreitner /4329 Urlaub Gde.Arzt Dr. Leeb 16. bis

7 Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen Am 27. September 2015 finden in Oberösterreich die Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen statt. Hier noch einmal die wichtigsten Informationen zur Wahl. Wahlzeit in Wolfern 07:00 Uhr bis 14:00 Uhr in allen 4 Wahllokalen Wahlsprengel bzw. Wahllokale Spr. I Marktgemeindeamt Spr. II Gasthaus Neubauer Spr. III Volksschule Wolfern Spr. IV Gasthaus Bruckner Für alle neuen Gemeindebürger/ innen ist der Sprengel bzw. das Wahllokal auf der übermittelten Wahlinformation ersichtlich. Stichtag für die Wahl ist der 7. Juli Das bedeutet, dass alle, die am 7. Juli 2015 den Hauptwohnsitz in der Gemeinde Wolfern hatten, die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen und spätestens am Wahltag das 16. Lebensjahr vollenden auch im Wählerverzeichnis der Marktgemeinde Wolfern eingetragen und damit in Wolfern wahlberechtigt sind. Besonders wichtig: Damit Ihre Wahlkarte gültig ist, bitte vergessen Sie die Unterschrift bzw. eidesstaatliche Erklärung auf der Wahlkarte nicht!!! Für Auskünfte steht Ihnen das Team am Marktgemeindeamt Wolfern jederzeit zur Verfügung. Wahlservice "Wahlinformation" Wir möchten seitens der Gemeinde unsere Bürgerinnen und Bürger bei den bevorstehenden Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen optimal unterstützen. Deshalb wird Anfang September eine Amtliche Mitteilung Wahlinformation/Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl 2015 zugestellt. Achten Sie daher bei all der Papierflut, die anlässlich der Wahl verschickt wird, besonders auf diese Mitteilung. Sie ist mit Ihrem Namen personalisiert und beinhaltet einen Code für die Beantragung einer Wahlkarte im Internet sowie einen schriftlichen Wahlkartenantrag mit Rücksendekuvert. Diese Wahlinformation gilt nicht als Wahlkarte! Bringen Sie bitte diese Information ins Wahllokal mit. Sie erleichtern damit den Ablauf! DANKE! Wahlkarte, Briefwahl Können Sie am Wahltag Ihr Wahllokal nicht aufsuche, so haben Sie die Möglichkeit mittels Briefwahl bzw. mit Wahlkarte zu wählen. Wie funktioniert das? Sie können die Wahlkarte persönlich, mittels Onlineantrag oder schriftlich - am besten mit dem Antrag von der übermittelten Wahlinformation (siehe oben) beantragen. Telefonische Anträge sind nicht möglich. Die Wahlkarte wird je nach Wunsch zugeschickt oder bei Abholung persönlich an Sie übergeben. Unsere Tipps: Beantragen Sie die Wahlkarte möglichst bald. Online Anträge sind bis 23. September möglich - Achtung Postweg!!! Persönlich können Sie Ihre Wahlkarte spätestens am Donnerstag, 24. September bis 18:00 Uhr beantragen und abholen. Die für Sie einfachste Vorgangsweise: Bei persönlicher Abholung haben Sie die Möglichkeit sofort am Marktgemeindeamt Wolfern in einem eigens dafür vorbereiteten Raum zu wählen und die Wahlkarte in eine verschlossene und versiegelte Urne einzuwerfen Wahlkarten können auch am Samstag, 26. September 2015 persönlich von 08:00 bis 12:00 Uhr am Marktgemeindeamt Wolfern abgegeben (nicht mehr beantragt) werden. Am 27. September werden in allen Wahllokalen in der Gemeinde Wahlkarten angenommen. Falls Sie also am Wahltag doch anwesend sind, bringen Sie bitte Ihre Wahlkarte in Ihr Wahllokal. Bei Verwendung als Briefwahl achten Sie bitte darauf, dass die Wahlkarte spätestens am Wahltag bis zum Wahlschluss um 14:00 Uhr in der Gemeinde eingelangt sein muss (Postweg bedenken). Sie haben die Möglichkeit, die Wahlkarte am Wahltag in jedem geöffneten Wahllokal in fremden Gemeinden abzugeben - es ist aber zu beachten, dass in einer anderen Gemeinde Ihre Stimme nur für die Landtagswahl abgegeben werden kann - bitte nicht vergessen!

8 Druckfrisch - das Wolferner Telefonbuch Das Wolferner Telefonbuch ist fertiggestellt. Bürgermeister Karl Mayr wird bei seinen Hausbesuchen persönlich das Telefonbuch in Wolfern verteilen. Wir bedanken uns bei allen für die Bereitschaft mitzutun. So ist ein Verzeichnis mit vierzig Seiten mit vielen Handy- und Festnetznummern entstanden. Fall Sie ein weiteres Telefonbuch benötigen, erhalten Sie es am Marktgemeindeamt. Cut n Go in Sportmode Übersiedlung Demenz Das Bezirksalten- und Pflegeheim lädt alle Interessierten und Angehörigen von Personen mit Demenz zu einer Vortragsreihe ins Bezirksaltenheim ein. Wenn man unter Demenz leidet, dann können unter anderem Motorik, Persönlichkeitsstruktur, Kurzzeitgedächtnis, aber auch die Sprache, beeinträchtigt sein. Von einer Demenz betroffen zu sein bedeutet etwas anderes, als unter ganz normaler Altersvergesslichkeit zu leiden. Demenz kann die Folge unterschiedlicher Erkrankungen und hirnorganischer, degenerativer Veränderungen sein. Sie bringt den Verlust der geistigen Funktionen und Fähigkeiten wie Denken, Erinnern, Orientierung und das Verknüpfen von Denkinhalten mit sich. Für Angehörige, von Menschen mit Demenz, ist es oft nur schwer oder gar nicht verständlich warum sich dieser Mensch so verhält, wie er sich eben verhält. Damit umzugehen bzw. richtig darauf zu reagieren stellt eine große Herausforderung dar. Die Vorträge beginnen um 17:30 Uhr und dauern jeweils ca. 2 Stunden. Voranmeldung bitte unter 07253/ oder unter baph. wolfern.heimleitung@shvse.at. Mit 1. September 2015 übersiedelt das Frisörgeschäft Cut n Go in Sportmode in das Hotel Nussbaummüller in den früheren Frisörbetrieb. Wegen der Geschäftsauflösung in der Schulstraße findet daher im September auch ein Rausverkauf der Sportkleidung (noch in der Schulstraße) statt. Termine und Themen: Donnerstag, 24. Sept Entlastungsmöglichkeiten für Angehörige, sozialrechtliche Fragestellungen Donnerstag, 01. Okt Grundlagen von Demenzerkrankungen Donnerstag, 15. Okt Umgang mit Betroffenen/Kommunikation Donnerstag, 22. Okt Beschäftigungsmöglichkeiten für Betroffene/Training Stammtisch Pflegende Angehörige Der nächste Stammtisch für pflegende Angehörige findet nach einer Sommerpause am Mittwoch, 30. September 2015 um 19:00 Uhr am Marktgemeindeamt Wolfern statt. Die Leiterin, Frau Marianne Wimmer, DGKS, lädt alle Interessierten und Betroffenen sehr herzlich ein und freut sich auf Ihren Besuch. Nützen Sie die Gelegenheit zum Erfahrungs- und Meinungsaustausch in ungezwungener Runde. Die Zwergerlrunde startet wieder Das ist eine Mutter-Kind Spielgruppe für Kinder ab ca. 6 Monaten bis zum Kindergarteneintritt. Durch gemeinsames Singen und Spielen werden die Kinder in ihrer Entwicklung und in ihrem Sozialverhalten gefördert. Gruppe 1: Leitung Birgit Winkler mit Daniela Plaimer beginnt am Mittwoch, im Vereinsraum am Marktgemeindeamt. Gruppe 2: Leitung Sonja Hofmeister mit Doris Schillhuber beginnt am Donnerstag, 8. Oktober 2015 im BAPH Wolfern, beide Gruppen jeweils von 9:00 bis 11:00 Uhr, Kostenbeitrag: 30,-- für 10x. Anmeldung am Marktgemeindeamt Wolfern ist unbedingt erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl!

9 FIT mit der Gesunden Gemeinde Auch für den Herbst 2015 haben wir wieder ein umfangreiches Bewegungs- und Turnprogramm, bereits im Kurier August genauer beschrieben, vorbereitet. Wir freuen uns bereits jetzt auf Ihre Teilnahme. Für alle Kurse ist die rechtzeitige Anmeldung am Marktgemeindeamt Wolfern, Tel oder per Mail an oder an erforderlich. Pilates Mittwoch, , 18:00 bis 19:00 Uhr im Turnsaal der VS Wolfern. Kursbeitrag: 35,--/10x, Kursleitung: Dipl. Pilatestrainerin Heide Maria Mitter. Fit - ab der Lebensmitte Montag, , von 16:30 bis 17:30 Uhr im Turnsaal der VS Wolfern, Kursbeitrag: 35,--/10x Kursleitung: Theresia Steinmayr. Wirbelsäulengymnastik für Frauen und Männer ab Donnerstag, , von 19:00 bis 20:00 Uhr, im Turnsaal der VS Wolfern. Leitung: Dipl. Physiotherapeut Markus Etlinger in Vertretung für Mag. Heike Juritsch (Babypause), Beitrag: 35,--/10x. Hatha-Yoga für jeden Dienstag, von 17:45 bis 19:15 Uhr für Anfänger und für Fortgeschrittene von 19:30 bis 21:00 Uhr im Ballettsaal der Musikschule Wolfern, Kursleiter: Dipl. Hatha- und Sampoorna Yoga Lehrer, Christian Gruber, Beitrag: 50,--/7x. Konditionstraining für Frauen und Männer ab Donnerstag, , von 20:00 bis 21:00 Uhr (Achtung! Änderung des Wochentages!!!) im Turnsaal der VS Wolfern, Kursleitung: Dipl. Physiotherapeut Markus Etlinger, Beitrag: 35,--/10x. Bewegungsbaustelle für Kinder in Begleitung im Alter von 2 bis 4 Jahren. Mittwoch, , von 15:00 bis 16:00 Uhr im Turnsaal der VS Wolfern. Kursbeitrag: 35,--/10x, Kursleitung: Tamara Sponner, Kindergartenpädagogin. Kreativer Kindertanz Pre-Ballett (Vorbereitung auf das Ballett) für 4 bis 6-jährige. Am Freitag, , von 14:00 bis 15:00 Uhr ist im Kindergarten Wolfern Kursbeginn. Beitrag: 50,--/10x, Kursleitung: Marion Ferreira Pereira-Kogler, Bewegungs- und Tanzpädagogin. treffpunkt TANZ Mittwoch, , von 14:30 bis 16:00 Uhr, im Ballettsaal der Musikschule Wolfern. Kursleiterin: Ursula Forster, Tanzleiterin des Vereins Seniorentanz Österreich, Beitrag 3,-- pro Nachmittag alle 2 Wochen, insgesamt 5x. DIAGNOSE: Arthrose Was tun? So lautet der Titel des nächsten Vortrages der Gesunden Gemeinde Wolfern am Mittwoch, 16. September 19:30 Uhr am Marktgemeindeamt. Arthrose betrifft etwa 2/3 aller Menschen über dem 65. Lebensjahr, nicht alle Betroffenen leiden aber an den Symptomen dieser Erkrankung. Was bedeutet die Diagnose für mich als Patient? Was muss ich beachten? Was kann ich selber gegen meine Beschwerden tun? In diesem Vortrag sollen die arthrosetypischen Beschwerden, sinnvolle Diagnostik und mögliche Therapien anschaulich für Patienten dargestellt werden. Vor allem werden die großen Gelenke wie Knie, Hüfte und Schulter behandelt. Dr. Cornelia Wöntner freut sich auf Ihren Besuch! Rund um Allergien Im Zuge unserer Diplomarbeit veranstalten wir, 4 Schülerinnen der HLW Steyr, am Donnerstag, 22. Oktober 2015 um Uhr in der Marktgemeinde Wolfern einen Themenabend rund um Allergien. Dr. med.-univ. Andreas F. Strobl von den Barmherzigen Brüdern Linz wird einen Vortrag halten und auf Ihre Fragen eingehen. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Das Projektteam der HLW Steyr freut sich auf Ihren Besuch.

10 Lange Nacht der Firmen Am 11. September findet in Wolfern zum 2. Mal die Lange Nacht der Firmen statt. Alle Firmen sind eingeladen, daran teilzunehmen. Sie präsentieren den Betrieb, stellen ihre Produkte vor und zeigen das Jobangebot in der Gemeinde. Beginn ist um 16:00 Uhr. Alle Firmen, die an der Firmenroas teilnehmen sind besonders gekennzeichnet. Im Reisepass, die Pässe liegen in den beteiligten Firmen auf, finden Sie ebenfalls alle Teilnehmer. Unter jenen Pässen, in denen alle Marktfest 2015 Firmen abgestempelt sind, werden 3 Preise verlost. Integriert ist auch die Unterkunft der Flüchtlinge im SGZ Nussbaummüller. Unsere neuen Mitbewohner bereiten bereits ein eigenes Programm für alle Gäste vor. Abschluss ist am Firmengelände Mehler. Dort finden Sie auch jene Betriebe, die nicht in der Wirtschaftszone angesiedelt sind. Sie zeigen Ihnen auf eigenen Ständen ihr Angebot. Falls auch Sie Ihr Produkt, Ihre Dienstleistung präsentieren möchten, melden Sie sich noch schnell Am Sonntag, 13. September 2015 findet das bereits traditionelle Marktfest statt. Als Bürgermeister lade ich Sie, liebe Wolfernerinnen und Wolferner, sehr herzlich dazu ein. Es erwartet Sie wieder ein ansprechendes Programm. Die Vereine übernehmen wie jedes Jahr die Bewirtung. Ich bedanke mich auf diesem Weg bei allen (Vereinen, Organisationen, Ausstellern, Musik,...) die einen Beitrag zum Gelingen des Marktfestes leisten. Die viele helfenden Hände lassen dieses Fest immer wieder gelingen. am Marktgemeindeamt Wolfern bei Frau Derfler, Tel Die Bewirtung übernimmt der Musikverein Losensteinleiten. Am Weg durch die WWZ begleiten Sie die Lolei Lauser musikalisch. Wir hoffen Sie sind neugierig geworden! Parkplätze gibt es am Gelände bei der Firma Mehler und bei der Tankstelle Mayr. Die Wolferner Wirtschaft und die Marktgemeinde Wolfern laden Sie herzlich zu dieser Firmenroas ein und freuen sich auf Ihren Besuch! Die Bewohnerinnen und Bewohner rund um den Marktplatz bitte ich auch heuer wieder um Verständnis für die Beeinträchtigungen, die durch das Marktfest entstehen können. Viele Aussteller, die Präsentation der Fotos der Ferienpassaktion des Bürgermeisters mit dem Titel Kinderaugenblicke, die Kinderläufe, die Strohhüpfburg, das Riesentrampolin, das Kasperltheater, ein Papierflieger-Flugwettbewerb, das Basteln für Kinder mit der Zwergerlrunde und das großartige kulinarische Angebot laden zum Besuch ein. Überzeugen Sie sich selbst, und seien Sie Gast des Marktfestes. Genießen Sie das Angebot und einige Stunden geselliges Beisammensein mit Freunden und Bekannten am Marktplatz. Ich freue mich darauf, Sie beim Fest persönlich begrüßen zu dürfen. Der Bürgermeister

11

12 FREITAG ab 16:00 bis 20:00 Uhr Lange Nacht der Firmen Firmenroas durch die WWZ Endstation: Betriebsgelände Mehler Musikalische Begleitung: Die Lolei Lauser Für Verpflegung sorgt der Musikverein Losensteinleiten mit köstlichen Weinbergmaier Knödelvariationen! ab 21:00 Uhr Discozelt der Landjugend SONNTAG 09:30 Uhr Sonntagsmesse ab 10:30 Uhr Frühschoppen gestaltet von der Musikkapelle Losensteinleiten Diverse Ausstellungen SKY-FLY mit dem 70-m Kran Kinderprogramm: Strohhüpfburg, Kasperltheater, Basteln mit Kindern, Riesentrampolin ab 11:00 Uhr Kinderläufe 13:00 Uhr Siegerehrung beim Marktbrunnen 14:00 Uhr Papierflieger-Flugwettbewerb Anmeldung beim Marktbrunnen Wolferner Vereine und Organisationen sorgen für Ihr Wohl!