Seitenkanalpumpen PN 16. SVG - mit Normgleitringdichtung SVM - mit Magnetkupplung

Transkript

1 Seitenkanalpumpen PN 16 einstufig, selbstansaugend, gasmitfördernd in vertikaler Blockbauweise, mit Normmotor SVG - mit Normgleitringdichtung SVM - mit Magnetkupplung Technische Beschreibung

2 Nennweiten: DN 25 - DN 50 Fördermenge: 0,3-20 m 3 /h Förderhöhe : 5-52 m Drehzahl: max /min. Temperatur: 40 C bis C Nenndruck: bis 16 bar Viskosität: 0,3-230 mpas Saughöhe: max. 7 m Gasanteil: max. 50 % Max. Motorleistung: 7,5 kw Drehrichtung: links (v. Antrieb auf die Pumpe gesehen) Konstruktionsmerkmale Vertikale Blockbauweise Inline-Pumpe mit horizontal gegenüberliegenden Saug- und Druckstutzen gleicher Nennweite Rundflansche nach DIN 2533 PN 16. (Bohrungen nach ANSI 150 / 300 lbs möglich) Verwendung von Norm-Motoren Das Programm umfasst 5 Baugrößen Einsatzgebiete Zum Fördern von leicht flüchtigen, explosiven, feuergefährlichen, aber auch aggressiven, giftigen oder wertvollen Flüssigkeiten, die keine abrasiven Beimengungen enthalten, in der chemischen Industrie petrochemischen Industrie Klima- und Kältetechnik Umwelttechnik sowie überall dort in der Industrietechnik, wo eine zuverlässige Selbstansaugefähigkeit und/oder Gasbeimischungen im Fördermedium gegeben sind. Die Pumpen sind konstruiert insbesondere Kraftstoffe, Kohlenwasserstoffe bzw. gefährliche Medien aus unterirdischen Tanks zu fördern. Der steile Kennlinienverlauf gestattet gute druckabhängige Regelmöglichkeit. Die vertikale Bauweise erlaubt eine raumsparende Aufstellung. Betriebsdaten Vorteile Bei den neuen Baureihen SVG / SVM wurde besonderen Wert auf eine hervorragende Selbstansaugefähigkeit, einen guten Wirkungsgrad und einen geräuscharmen Lauf gelegt. Durch eine robuste Konstruktion, mit wenigen Komponenten, sind die Pumpen so preisgünstig, dass sie in allen Marktbereichen Eingang finden, in denen die typischen Vorteile der Seitenkanaltechnik (z. B. bei Zweiphasenströmen) erwartet werden, oder wo andere Pumpenarten überdimensioniert sind und damit unwirtschaftlich arbeiten. SVG mit Transportsicherung: SERO Patent- Nr.: DE Die neue patentierte Transportsicherung für die SVG ermöglicht eine Auslieferung des Pumpenaggregats ohne Antrieb. Der Normmotor kann einfach an das Aggregat angeschlossen werden. Bauausführung 1. Gehäuse Saug- und Druckgehäuse sind in einem Gussteil untergebracht, das mittels eines Sockels geschlossen wird. 2. Laufrad Offenes, sternförmiges Laufrad, Axialschubausgleich durch Entlastungsbohrungen, axial auf der Welle verschiebbar. 3. Welle Die Pumpe ist mit einer besonders biegesteifen Welle ausgerüstet, die bei allen Lastphasen für einen störungsfreien Lauf sorgt. Lagerung der Welle: bei Bauart SVG ist die Pumpenwelle mittels einer starren Muffenkupplung mit der Motorwelle verbunden. Die Kupplung ist konstruktiv so gestaltet, dass sie bei eventuellen Leckagen das Motorlager schützt. Eine mediumsgeschmierte Spezialkohle-Lagerbuchse im Sockel nimmt die Lagerkräfte aus der Hydraulik auf. bei Bauart SVM ist die Welle unterhalb der Magnetkupplung axial und radial mittels eines Stahllagers in einer Spezialkohle-Lagerbuchse gelagert. Eine zusätzliche Spezialkohle - Lagerbuchse im Sockel sorgt für einen großen Lagerabstand und somit eine steife Lagerung. Alle Lagerbuchsen sind mediumsgeschmiert. 4. Wellenabdichtung Bauart SVG : Norm-Gleitringdichtung nach DIN Das Pumpengehäuse ist oberhalb der Gleitringdichtung mit einer Querbohrung versehen, die im Betrieb der Pumpe eine Kontrolle der Dichtigkeit der Gleitringdichtung ermöglicht. Bauart SVM: Magnetantrieb Spalttopf Der Standard-Spalttopf ist aus tiefgezogenem V4 A. Eine Querbohrung im Klemmflansch kann zur Überwachung der Spalttopftemperatur mittels eines PT 100-Gerätes verwendet werden. Magnete Die Magnete sind aus hochwertigem Neodym. Dieses Material zeichnet sich besonders durch eine hohe magnetische Energiedichte und eine hohe Temperaturbeständigkeit aus. 5. Motor Verwendet werden IEC- Norm - Drehstrom - Motore in Standardausführung, Bauform V1 mit Festlager an der Antriebsseite. Drehzahl /min bei 50 Hz bzw /min bei 60 Hz. Standard - Schutzart IP55; auf Wunsch auch exgeschützt, EExellT3 oder druckfest gekapselt EExdellCT4. 6. Zwischenring Im Zwischenring ist ein Fenster angebracht, durch das die Drehrichtung beobachtet werden kann. 7. Sonstiges Entleerungsmöglichkeit der Pumpe am Sockel.

3 Vertikale Blockausführung ist raumsparend Norm-Motor mit Normflansch erleichtert Wiederbeschaffung Hermetisch dichte Magnetkupplung lässt keine gefährlichen Medien in die Umwelt gelangen In-Line Ausführung mit runden Flanschen für erleichterten Einbau hervorragende Selbstansaugefähigkeit; gestattet Einsatz bei unterirdischen Lagerbehältern steiler Kennlinienverlauf gestattet druckabhängige Regelmöglichkeit wenige Einzelteile machen die Pumpe preisgünstiger

4 Werkstoffe Pos. Benennung Saug-Druckgehäuse GGG Zwischenstück GG Sockel GGG Welle Laufrad SoMs Axiallager Hartkohle / V4A Axiallager Hartkohle / V4A 411.1/.2/.3 Dichtring PTFE,Graphit 433 Gleitringdichtung B 1, V 1, VGG Elastmere auch E, M Zwischenring Stahl 545.1/.2 Lagerbuchse Kohle 721 Übergangsstück Stahl 818 Rotor Stahl 847 Magnetkupplung 817 Spalttopf Innenrotor Magnete: Neodym Außenrotor Magnete: Neodym 849 Hülsenkupplung Stahl Erklärung der wichtigsten Werkstoffkennzahlen Werkstoffkennzahl Benennung nach Norm GGG X 20 Cr G - X 22 Cr Ni G - X 2 Cr Ni Mo N X 6 Cr Ni Mo Ti G - X 5 Cr Ni Mo Nb

5 Leistungskennfeld Drehzahl n = /min. Die Einzelkennlinien entnehmen Sie bitte der technischen Dokumentation. Bemerkung: Die vordere Kennlinienbegrenzung einer jeden Baureihe stellt das Qmin einer Pumpe dar. Das Qmin sollte in keinem Falle bei Dauerbetrieb unterschritten werden. Dies führt zu großem Verschleiß. Bei Inbetriebnahme und Betrieb muss immer gewährleistet sein, dass Saug- und Druckschieber geöffnet sind. Bei stark schwankenden Fördermengen empfehlen wir eine Bypassregelung.

6 Maßtabellen SVG : Baugröße Motor Gewicht (kg) # Flansche Sockel Baugröße kw I E G h1 a h2 h* DN D K d2 n1 n2 m1 m2 c S , , , , , S 1, L 1, S 1, L 1, L 2,2 (2) L 2,2 (2) L 3 (2,5) M 4 (3,6) M 4 (3,6) S 5,5 (5) M 7,5 (6,8) * Maß x: ca mm, je nach Größe, Ausführung und Hersteller des Motors EExe-Motore generell mit Schutzdach Maß h: Abhängig von Motorhersteller Leistungsangaben in Klammern gelten für Motore in EExe-Ausführung # I: Gewicht des Pumpenaggregats mit Motor Schutzart IP 54 E: Gewicht des Pumpenaggregats mit Motor Schutzart EExe II T3 G: Gewicht des Pumpenaggregats mit Motor Schutzart EEx de II A E = Anschluss für Entleerung R 1/4

7 Maßtabellen SVM : Baugröße Motor Gewicht (kg) # Flansche Sockel Baugröße kw I E G h1 a h2 h* DN D K d2 n1 n2 m1 m2 c S , S 1, L 1, S 1, L 1, L 2,2 (2) L 2,2 (2) L 3 (2,5) M 4 (3,6) M 4 (3,6) S 5,5 (5) M 7,5 (6,8) * Maß x: ca mm, je nach Größe, Ausführung und Hersteller des Motors EExe-Motore generell mit Schutzdach Maß h: Abhängig von Motorhersteller Leistungsangaben in Klammern gelten für Motore in EExe-Ausführung # I: Gewicht des Pumpenaggregats mit Motor Schutzart IP 54 E: Gewicht des Pumpenaggregats mit Motor Schutzart EExe II T3 G: Gewicht des Pumpenaggregats mit Motor Schutzart EEx de II A E = Anschluss für Entleerung R 1/4 A T = Anschluss für Temperaturfühler PT100 R 1/4

8 /06 D. M. Anschrift: SERO PumpSystems GmbH Industriestraße Meckesheim bei Heidelberg Deutschland Kontakt: Telefon + 49 (62 26) Telefax + 49 (62 26) info@seroweb.de sales@seroweb.de service@seroweb.de Infos unter: