Newsletter März 2011

Transkript

1 Seite 1/7 Sehr geehrte Kunden, sehr geehrte Partner, Fortschritt besteht wesentlich darin, fortschreiten zu wollen. Lucius Annaeus Seneca (4 v.chr. 65 n.chr) Wir bei EMG wollen fortschreiten und tun dies auch mit dem Vorantreiben von Innovationen und der stetigen Weiterentwicklung unserer vorhandenen Systeme. Fortschritt orientiert sich dabei an den Anforderungen unserer Kunden. Aus der engen Zusammenarbeit entstehen immer wieder neue Lösungen für einen nachhaltigen Erfolg. Neue Lösungen bieten wir zum Beispiel in enger Zu sammen arbeit mit unserer Tochtergesellschaft P2T PROTAGON Process Technologies GmbH. Deren Infra rotsensoren mit der patentierten CONESPLIT Same Spot Technologie kommen bei der Austria Metall GmbH (AMAG) zum Einsatz. Einen klaren Mehrwert für unsere Kunden halten wir außerdem mit der neuentwickelten Testblech- Einschubvorrichtung für IMPOCpro bereit. Engste Zusammenarbeit entsteht aus engem Kontakt. Dazu werden wir auch 2011 wieder auf dem Treffpunkt der Metall- und Stahlindustrie der METEC 2011 mit einem eigenen Stand für Sie präsent sein. Weitere Themen in diesem Newsletter: Bhushan Steel Ltd. beauftragt EMG mit der Installation von zwei emass -Systemen EMG-eFAMILY für The Techs und auf der AISTech 2011 EMG Vorträge bei einem AIST Workshop und während der AISTech Der kurze Weg zur EMG Service- und Ersatzteilanfrage im Internet Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen unseres Newsletters 01 / 2011 und freuen uns schon heute auf Ihren Besuch unseres Standes in Halle 4 auf der METEC Jürgen Koch Geschäftsbereichsleiter Automation Erfolg durch enge Zusammenarbeit von EMG und PROTAGON für AMAG Ranshofen Die Austria Metall GmbH (AMAG) bestellt für ihre neue Passivierlinie BD3 das Nah-Infrarot-Messsystem QCS7 der P2T PROTAGON Process Technologies GmbH. Dieses Messsystem misst auf beiden Seiten des durchlaufenden Aluminiumbandes die Auflagengewichte als Nassfilmmessung. Zum Einsatz kommt dabei die patentierte CONESPLIT Same Spot Technologie zur direkten und selektiven Online-Messung von Schichtdicken. Der bei AMAG so vermessene Korrosionsschutzauftrag dient als Grundlage einer weiteren Beschichtung, mit dem Ziel, einen hochwertigen Sichteffekt für den Einsatz im Automotive-Bereich zu erreichen. Realisiert wird das Projekt von EMG in enger Zusammen arbeit mit der seit 2010 zur EMG Gruppe gehörenden PROTAGON.

2 Seite 2/7 Bei AMAG werden die durchlaufenden Aluminiumbänder mit einer Zirkon- oder Titanauflage im No Rinse Verfahren versehen. Der Nassauftrag beträgt dabei 1 10 g / m 2 bei einem Feststoffgehalt unter 10 %. Mittels des bekannten und konstanten Feststoffgehalts und der hochgenauen Messung der Schichtdicken mit dem PROTAGON-Infrarot-Sensor lassen sich die Auflagengewichte des durchlaufenden Bandes exakt online ermitteln. Alle Systemmodule zur Messung, Steuerung und Visualisierung integrieren sich voll und ganz in die bestehende Beschichtungsanlage. Herkömmliche Messverfahren nutzen einen Fullspektrum-Analyser zur Auswertung des gesamten Infrarotstrahls. Damit werden viele redundante Informationen ausgewertet, was Messgenauigkeit und -geschwindigkeit herabsetzt. Mit der patentierten CONESPLIT -Optik wird die Messung auf die für den jeweiligen Anwendungsfall relevanten Wellenlängen begrenzt. Dadurch werden die anfallenden Datenmengen reduziert, was die Berechnung und Ausgabe aller notwendigen Wellenlängen enorm beschleunigt und zu einer sehr hohen Messgenauigkeit führt. Die bei AMAG erreichte Messgenauigkeit liegt bei ± 0,5 g / m 2, wobei die Messwerte in weniger als 10 ms zur Verfügung stehen. Die CONESPLIT -Optik bewirkt die nahezu verlustlose Aufspaltung des Messstrahls auf die messwellenlängenspezifischen Detektoren. Damit können für nur eine Messstelle bis zu sechs Messkanäle parallel ausgewertet werden. Die zeit- und ortsgleiche Messung verhindert zuverlässig die Verfälschung der Messwerte durch eine ungewollte Messwertverschiebung bei schneller Bahnbewegung. Auch optische Störungen werden minimiert, so dass eine hohe Signalausbeute erreicht wird. Damit lassen sich mit der CONESPLIT Same Spot Technologie auch dünne Schichten messen. In der Passivierlinie BD3 der AMAG beträgt die Bandgeschwindigkeit 7 25 m / min. Die Bandbreite liegt zwischen mm bei einer Banddicke von 0,2 3,5 mm. Der Messfleck besitzt einen Durchmesser von ca. 10 mm. Bei dem gewählten Messabstand von 150 mm beträgt die maximal zulässige Bandabstandsschwankung zum Sensorfenster ± 25 mm. Eine aus Standard-SIMATIC S7 Komponenten aufgebaute Elektronik übernimmt die Verarbeitung aller Rohsignale und die Steuerung der Traversierung. An einem zentralen Rechner erfolgt die Visualisierung aller Prozesse und Messdaten, die Datenvorgabe sowie die Steuerung des Systems. Zusätzlich besteht die Möglichkeit der grundlegenden Steuerung vor Ort durch ein in die Schaltschranktür integriertes Bedienfeld. Der Verzicht auf proprietäre Steuerungen und die alleinige Verwendung von Standardkomponenten bedingt einen entscheidenden Vorteil hinsichtlich Zuverlässigkeit, Transparenz, Wartung und Service. Mit der Online-Messung von Beschichtungen auf Metallbändern mittels Infrarot-Sensoren mit CONESPLIT Same Spot Technologie bietet EMG in enger Zusammenarbeit mit PROTAGON ein innovatives, non-nukleares Verfahren ohne Sicherheitsauflagen. Robuste IR-Quellen und die Verwendung von Standardkomponenten sorgen für einen zuverlässigen und langlebigen Betrieb, der ohne die sonst üblichen Routinewartungen auskommt. Mit der kompletten Vorkalibrierung im Teststand werden kürzeste Installations- und Inbetriebnahmezeiten garantiert. Weiterer Mehrwert für den Kunden neue Testblech-Einschubvorrichtung für IMPOCpro EMG-IMPOCpro liefert verlässliche Werte über Zugfestigkeit und Streckgrenze durchlaufender Metallbänder für eine zeitnahe Optimierung der Produktionsprozesse und die nachhaltige Steigerung der Effizienz bestehender Produktionsanlagen. Mit der neu entwickelten Testblech-Einschubvorrichtung lassen sich jetzt auch Untersuchungen an Blechproben offline schnell und einfach durchführen und mit den Messergebnissen in der Linie vergleichen. Diese neue IMPOCpro- Erweiterung kann auch problemlos in bereits installierte IMPOCpro-Systeme integriert werden.

3 Seite 3/7 Mit der Testblech-Einschubvorrichtung erweitert EMG die Möglichkeiten ihres IMPOCpro-Systems. Neben der Online-Messung von Zugfestigkeit und Streckgrenze lassen sich diese Werte jetzt auch an Probeblechen offline aufnehmen. Dazu wird das Probeblech in die Einschubvorrichtung gelegt, arretiert und über eine einfache Bedienvorrichtung automatisch zwischen die IMPOCpro-Messköpfe gefahren. Der Messvorgang selbst ist dabei identisch dem der Online-Messung: Zwischen den Messköpfen wird die Probe periodisch magnetisiert und anschließend der Gradient der magnetischen Restfeldstärke auf Ober- und Unterseite berührungslos gemessen. Aus diesem Gradienten lassen sich über Korrelationsbeziehungen die mechanischen Kennwerte Zugfestigkeit und Streckgrenze ermitteln. Die Ergebnisse liegen praktisch sofort vor. Operator panel Durch den Vergleich der Eigenschaften bekannter Proben mit den aufgenommenen Messwerten kann so schnell die Gesamtfunktionalität des IMPOCpro-Systems überprüft werden. Auch lassen sich die Messergebnisse an den Proben mit denen in der Linie sofort vergleichen, was sichere und noch genauere Daten zur Verbesserung des gesamten Herstellungsprozesses liefert. Mit der komfortablen Auswertesoftware von IMPOCpro lassen sich darüber hinaus verschiedene Probensätze verwalten und die Messwerte in einer Historie sammeln. Beschreibungen zu den einzelnen Proben können manuell eingegeben oder mit einem Barcode-Scanner eingelesen werden. Die Darstellung der Messwerte erfolgt als Einzelgraph oder, zum Vergleich der Messergebnisse von verschiedenen Bändern bzw. Proben, als Mehrfachgraph. Die Werte werden dabei direkt als IMPOCpro-Messwerte oder umgerechnet in MPa angegeben. Alle Ergebnisse können als Excel-File exportiert werden. Mit der stetigen Weiterentwicklung von IMPOCpro unterstützt die EMG ihre Kunden kontinuierlich bei der Effizienzsteigerung ihrer Fertigungsprozesse Die neuartige Testblech-Einschubvorrichtung stellt dazu erweiterte Daten zur Optimierung der Produktionsprozesse zur Verfügung. Die sofortige Verfügbarkeit und einfache Vergleichbarkeit aller Ergebnisse ermöglicht eine zeitnahe Reaktion, minimiert Fehlproduktionen und erhöht die Materialausbeute. EMG Your Partner for Innovative Solutions auf der METEC 2011, Düsseldorf Unter dem Motto EMG Your Partner for Innovative Solutions stehen Prozessoptimierung und Kostenreduktion im Stahlbereich im Fokus des Messeauftritts der EMG auf der METEC, die vom bis in Düsseldorf stattfinden wird. Besuchen Sie uns in Halle 4, Stand F16, und lassen Sie sich die Frage stellen: Was können wir für Sie tun?. Als Weltmarktführer und Innovationstreiber im Bereich der Bandlaufregelungen und qualitätssichernden Systeme halten wir auch für Ihre Anforderung die passende Lösung bereit. Schwerpunkt unseres METEC-Messestandes 2011 sind die qualitäts sichernden Systeme, allen voran die Produkte der efamily. Die elektromagnetische Bandstabilisierung emass, die automatische Düsenspaltreinigung ewipe und

4 Seite 4/7 Your Partner for Innovative Solutions das Baffle Blade Kontrollsystem ebacs arbeiten Hand in Hand und sorgen so im Zuge einer Prozessoptimierung für erhebliche Rohstoffeinsparungen sowie eine verbesserte Produktqualität in Feuerverzinkungsanlagen. Wir leben Internationalität und zwar mit Leidenschaft. Wir sind uns sicher, dass viele unserer Kunden und Partner diese Leidenschaft teilen. Deshalb laden wir Sie gerne dazu ein, während der Messe täglich ab 17:30 Uhr mit uns internationale Köstlichkeiten in entspannter Atmosphäre am EMG-Stand zu genießen. Seien Sie unser Gast. Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf der METEC 2011 und viele intensive Gespräche. Sehr gerne können Sie auch heute schon ein persönliches Gespräch mit einem unserer Ansprechpartner vereinbaren oder eine kostenlose Eintrittskarte zur Messe anfordern. Senden Sie dazu bitte einfach kurz eine an: Bhushan Steel Ltd. beauftragt EMG mit der Installation von zwei emass -Systemen Bhushan Steel Ltd. ist von den zu erwartenden Einsparungen mit der elektromagnetischen Bandstabilisierung EMG-eMASS überzeugt und beauftragte EMG Ende Januar mit der Installation zweier emass -Systeme in den Feuerverzinkungslinien der Werke Orissa und Sahibabad, Indien. emass und EMG überzeugen Schon 2007 zeigte sich Bhushan Steel Ltd. äußerst interessiert an den technischen Möglichkeiten der elektromagnetischen Bandstabilisierung mit emass. Die intensive Kundenbetreuung, die Planungen zur bestmöglichen Erfüllung aller Kundenanforderungen und eine detaillierte Betrachtung zum Return on Invest (ROI) überzeugten. Bhushan Steel Ltd. macht nun Nägel mit Köpfen und bestellt für 2011 gleich zwei EMG-eMASS -Systeme. Frühzeitiger Return on Invest (ROI) mit emass Der Einsatz von emass bei der Feuerverzinkung ermöglicht eine effiziente Ressourcenallokation. Mit dynamisch angesteuerten Elektromagneten wirkt emass den Schwingungen des durchlaufenden Bandes entgegen, minimiert diese und reduziert gleichzeitig die Bandverformungen. So werden Bandschwingungen typischerweise um 50 % reduziert und der Crossbow auf ca. ± 1,5 mm eingedämmt. Mit emass bleibt das Band auf seiner für den Verzinkungsprozess optimalen Durchgangslinie, womit geringere Auflagengewichte und homogenere Oberflächen erreicht werden. Bei einer verbesserten Verzinkungsqualität wird eine Überverzinkung vermieden, ohne den Produktionsdurchsatz minimieren zu müssen. Die erhebliche Kostenreduktion mit EMG-eMASS durch die Einsparung von Zink, Stickstoff und Luft führt insgesamt zum kurzfristigen Erreichen des Return on Invest.

5 Seite 5/7 Gegebenheiten vor Ort Bei Bhushan Steel Ltd. Orissa handelt es sich um eine neue Verzinkungslinie, die von Esmech Equipment ausgerüstet wird. Hier werden Bänder mit einer Breite von mm und einer Dicke von 0,18 1 mm gefertigt. Die Geschwindigkeit des Bandes beträgt 180 Meter pro Minute. In der Verzinkungslinie Sahibabad beträgt die Bandbreite maximal 1350 mm bei einer Banddicke von 0,2 2,5 mm. Die Bandgeschwindigkeit beträgt hier 160 Meter pro Minute. Alle technischen Fragestellungen wurden im Vorfeld der Auftragsvergabe geklärt, so dass eine kurzfristige Lieferung und eine zügige Installation der beiden emass -Systeme garantiert sind. Der Auftrag von Bhushan Steel Ltd. in Indien zeigt, dass Kosteneinsparungen und Effizienzsteigerungen weiterhin die bestimmenden Themen der Stahlindustrie sind. Mit emass existiert ein vielfach erprobtes Produkt, das eine erhebliche Wertschöpfung in der Feuerverzinkung ermöglicht. EMG ist dabei in jeder Projektphase ein erfahrener Partner, der immer die bestmögliche Lösung im Blick hat. EMG-eFAMILY für The Techs und auf der AISTech 2011 The Techs, ein Unternehmensbereich von SteelDynamics, Inc., beauftragt EMG USA mit der Lieferung gleich mehrerer Produkte der efamily. Die GalvTech HDGL (Hot Dip Galvanizing Line) in Pittsburgh, ein Unternehmen von The Techs, soll mit EMG-eMASS (Electromagnetic Strip Stabilization System) und ewipe (Automatic Air Knife Cleaning System) ausgerüstet werden. Darüber hinaus bestellt NexTech in Turtle Creek, ein weiterer Unternehmensbereich von The Techs, mit ebacs (Baffle Blade Control System) ein Sensor-Upgrade für sein Baffle Blade Kontrollsystem. Zusätzlich erhält NexTech ein EMG-eWIPE-System für seine HDGL. Die durch das perfekte Zusammenspiel aller Systeme der EMG-eFAMILY ewipe erreichbare erhebliche Kostenreduzierung und verbesserte Produktqualität bei mehr Prozess- und Betriebssicherheit sind ebenfalls Themen der EMG USA während der AISTech 2011 vom 2. bis 5. Mai 2011 in Indianapolis, USA. Ein besonderer Höhepunkt auf dem EMG-Stand Nr. 852 ist dabei der reale Testaufbau eines EMG-eWIPE-Systems. Mehr Prozesssicherheit mit ewipe Verunreinigungen auf den Düsenlippen können Markierungen oder gar Verschmutzungen auf dem frisch verzinkten Band verursachen, wodurch die Güte der Zinkschicht beeinträchtigt wird. Die Düsenspaltreinigung EMG-eWIPE ersetzt die bisher übliche manuelle Reinigung durch eine automatische Entfernung aller Zinkablagerungen an der Düse im laufenden Prozess. Der Wartungsaufwand wird spürbar reduziert und das Unfallrisiko für das Bedienpersonal minimiert. ewipe begünstigt eine konstant hohe Qualität der Zinkschicht. Es kommt so zu weniger Ausschuss und weniger abgewerteten Coils, was die Gesamtproduktionskosten verringert. Stabiles Band mit emass Die elektromagnetische Bandstabilisierung emass minimiert die Schwingungen des durchlaufenden Bandes beim Verzinkungsprozess. Damit werden geringere Zinkauflagengewichte und homogenere Oberflächen erreicht. Die Verzinkungsqualität wird erhöht, ohne den Produktionsdurchsatz zu minimieren. Durch die Einsparung von Zink

6 Seite 6/7 ergibt sich mit dem Einsatz von EMG-eMASS ein hohes Potential zur Kostenreduzierung bei Feuerverzinkungsanlagen. Der durchschnittliche ROI liegt bei unter einem Jahr. emass Schutz für die Bandkanten mit ebacs Das Baffle Blade Kontrollsystem ebacs optimiert die Verzinkung an den Bandkanten. Verschmutzungen oder Beschädigungen der Zinkschicht werden vermieden. Sensoren und Aktoren in bewährter EMG- Qualität sorgen für einen wartungsfreien, zuverlässigen Betrieb. EMG-eBACS ersetzt dabei die zur Führung der Kantenmasken bisher üblichen Touch Rolls durch induktiv und damit vollkommen berührungslos arbeitende Sensoren. Somit werden Beschädigungen der Zinkschicht und Deformierungen an den Bandkanten durch den mechanischen Kontakt der Touch Rolls vermieden. Perfektes Zusammenspiel EMG-eFAMILY Im Zentrum der Optimierung des Verzinkungsprozesses mit der sog. EMG-eFAMILY steht die elektromagnetische Bandstabilisierung emass. Diese wird durch perfekt aufeinander abgestimmte Systeme wie ewipe und ebacs ergänzt, wobei jedes System dabei auch einzeln eingesetzt werden kann. EMG geht damit ganz gezielt auf den Bedarf des Kunden nach einer effizienteren und qualitativ höherwertigen Produktion von feuerverzinktem Stahl ein. ebacs EMG-eWIPE-Testaufbau auf der AISTech 2011 Besuchen Sie uns vom 2. bis 5. Mai 2011 auf der AISTech 2011 in Indianapolis, USA auf unserem Stand Nr Der reale ewipe-testaufbau wird Ihnen die Wirkungsweise der automatischen Düsenspaltreinigung veranschaulichen und verdeutlichen, wie ewipe die Produktqualität verbessert und für mehr Betriebssicherheit sorgt. Der Vortrag unserer Tochtergesellschaft EMG USA: New developments & technologies for strip guiding applications gibt einen Überblick über die gesamte Bandbreite der Anwendungen moderner Bandlaufregelungen. Mehr Informationen zu EMG und den Produkten der efamily finden Sie unter. Wir freuen uns auf Ihren Messebesuch. EMG Vorträge bei einem AIST Workshop und während der AISTech Eine höhere Produktqualität und Prozessverbesserungen in der Dressierstraße waren das Thema des Vortrags von Dr. Matthias Irle, EMG Automation, während des AIST Workshops am 16. und 17. März In der vom Galvanizing Technology Committee der AIST in Fort Wayne, USA, organisierten Veranstaltung fand sein Vortrag Closed Loop Control of SPM via Online Roughness Feedback großen Anklang. Am Beispiel der Feuerverzinkungslinie CGL#2 von ArcelorMittal in Eisenhüttenstadt, Deutschland, wurden die Möglichkeiten zur Verbesserung des Dressierprozesses aufgezeigt. Mittels der ständigen Überwachung von Zugfestigkeit und Streckgrenze mit EMG-IMPOCpro und der Online-Rauheitsmessung SORM 3plus erhält man dort die 100 %ige Kontrolle über die mechanischen Eigenschaften des Bandes. Somit lassen sich die Walzenkräfte optimieren, was schon am Anfang der Spule zu einer besseren Walzqualität führt. Weniger Unregelmäßigkeiten bei der Oberflächenrauheit und

7 Seite 7/7 eine insgesamt bessere Produktqualität sind die Folge. Nicht zuletzt werden durch den optimierten Einsatz die Walzrollen geschont und können so länger genutzt werden. Ein weiterer Vortrag der EMG während der AISTech 2011 in Indianapolis, USA (2. bis 5. Mai 2011) zeigt die Möglichkeiten moderner Bandlaufregelungen auf. Unter dem Titel New developments & technologies for strip guiding applications wird der Stand der Technik induktiver Sensoren und deren Einsatz unter den spezifischen Anforderungen der Metallindustrie zusammengefasst. Man erhält einen Überblick über die stetige Weiterentwicklung dieser induktiven Technologie, die zu neuen Gerätegenerationen, aber auch zu ganz neuen Anwendungen führt. So bietet das SMI- System (Strip Measurement Inductive) von EMG eine noch höhere Genauigkeit der Bandmittenmessung. Sehr gerne möchten wir Sie zudem einladen, unsere Tochterfirma EMG USA Inc. auf unserem AISTech-Stand Nr. 852 zu besuchen. Lesen Sie dazu bitte auch EMG-eFAMILY für The Techs und auf der AISTech 2011 in dieser Newsletterausgabe. Der kurze Weg zur EMG Service- und Ersatzteilanfrage im Internet Kunden der EMG können Anfragen zu benötigten Ersatzteilen und Serviceleistungen ab sofort online über die EMG-Homepage stellen. Unter dem Hauptmenüpunkt Service befindet sich ein Online-Formular, das alle für die Anfrage relevanten Daten abfragt. Diese Daten stehen nach Absenden des Formulars dem Servicebereich der EMG umgehend zur Verfügung. Bei Anfragen, die uns online erreichen, können wir praktisch sofort mit der Bearbeitung beginnen, erklärt Joachim Hochhard, Leiter des Bereichs Service bei EMG. Mit dem Formular machen wir die Antragstellung noch einfacher. Schon kurz nach Einführung haben unsere Kunden positiv auf den neuen Service reagiert und ihre Anfragen via Internet gestartet. Sie haben eine Serviceanfrage? Unter folgendem Link finden Sie das Formular: /service/ Kontakt Sollten Sie weitere Fragen haben, steht Ihnen sehr gerne zur Verfügung: Nicol Hoffmann Leitung Marketing Tel: , Fax: Um den Newsletter abzubestellen, klicken Sie hier. EMG Automation GmbH Industriestraße 1 D Wenden Unternehmensgruppe Tel: Fax: automation@emg-automation.com.moving ahead.