JUST A PERFECT DRIVE PROGRAMM WINTER EU-Reifenlabel ZUSATZ-

Transkript

1 JUST A PERFECT DRIVE PROGRAMM WINTER 2012 EU-Reifenlabel

2 QUALITY DRIVES BETTER! Interstate arbeitet in Forschung & Entwicklung mit den internationalen Marktführern für fortschrittliche Technologien, Design und Produktion zusammen. Die Reifen werden mit modernster CAD Technologie auf maximale Sicherheit, geringe Geräuschentwicklung, Haltbarkeit und bestes HANDLING konzipiert. Die INTERSTATE Ingenieure prüfen und kontrollieren ihre Reifen in zahlreichen Computeranalysen und im Praxistest auf dem hauseigenen Testgelände. Damit kann die Auflagefläche der Reifen unter den unterschiedlichsten Verhältnissen simuliert, gemessen und optimiert werden. Europäische F&E Technologie und modernstes Produktions-Knowhow garantieren hervorragende Qualität und Reifen auf dem letzten Stand der Technik. 2

3 Inhalt 4 EU-Reifenlabel 5 Winter IWT-2 EVO & Winter IWT-2 6 Winter Claw Sport SXI & Winter SUV IWT-3D 7 Winter Van IWT-ST 7, 8 Winter Claw Extremegrip (MX) 4x4 SUV 9 Winter Claw Extremegrip (MX) PKW 10 Qualitätsstandards 11 Garantieantrag Alle INTERSTATE Reifen haben das E-Kennzeichen und entsprechen den höchsten ISO und TÜV Anforderungen. Neue Gummimischungen ohne hocharomatische Öle (=Cleanoil) verhindern die Verbreitung von umweltschädlichen Substanzen, die ansonsten durch den Abrieb entstehen. Alle INTERSTATE Reifen haben die in Europa bis 2014 vorgeschriebenen Tests für die S-Kennung (Sound) bereits jetzt bestanden und erfüllen somit bereits jetzt alle Kriterien besonders geräuscharmer Reifen. Höchste Qualität - jedoch zu günstigen Preisen. Selbst bei den schwierigsten Bedingungen garantieren INTERSTATE Reifen optimale Leistung, Sicherheit und Komfort. Egal welche Fahrsituation, mit diesen Reifen werden sie jede Situation wie ein Profi meistern. 3

4 EU-Reifenlabel Das neue EU-Reifenlabel Die Europäische Union hat mit der Verordnung (EG) 1222/2009 eine Kennzeichnungspflicht für Neureifen ab beschlossen. Dabei geht es um die Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs und die Steigerung der Verkehrssicherheit. Das Reifenlabel gilt generell für Pkw-Reifen, Transporter-Reifen und Lkw-Reifen. Es gilt nicht für runderneuerte Reifen, Reifen ohne Straßenzulassung, z.b. Rennreifen, T-Notradreifen und Oldtimerreifen. Das Label soll Endverbrauchern die Beurteilung der Reifen in drei Kategorien erleichtern (Beispiel Pkw-Reifen): Kraftstoffverbrauch/Rollwiderstand Durch die Reduzierung des Rollwiderstandes wird Kraftstoff und damit auch CO2 eingespart. Die Bewertung wird in Klassen von A (grün) bis G (rot) angegeben (D nicht belegt). -+ 0,1 l auf 100 km pro Klasse Nasshaftung/Bremsperformance Entscheidend für die Sicherheit beim Fahren ist unter anderem die Nasshaftung der Reifen. Hier ist die Leistung in die Klassen A bis G unterteilt (D und G nicht belegt). Der Bremswegunterschied von einer Klasse zur nächsten liegt auf nasser Fahrbahn bei einer Ausgangsgeschwindigkeit von 80 km/h zwischen 1 und 2 Fahrzeuglängen (3-6 m). >18 m Bremswegunterschied Informationspflichten Geräusch Die Geräuschemission der Reifen wirkt sich auf die Gesamtlautstärke des Fahrzeugs aus und beeinflusst nicht nur den Komfort beim Fahren, sondern auch die Geräuschbelastung der Umwelt. Der Messwert gibt die Lautstärke des Vorbeifahrgeräusches wieder. Je mehr schwarze Balken, desto lauter der Reifen. Reifenhersteller - Bereitstellung des EU-Reifenlabels als Aufkleber am Reifen oder in separater Form. - Bereitstellung der Reifenlabel-Werte im Rahmen der Produktkommunikation. Reifenhändler - Informationen auf oder zusammen mit der Rechnung. - Reifenlabel muss deutlich sichtbar im Verkaufsraum ausgestellt oder dem Endverbraucher - aktiv vorgezeigt werden. *Erklärung: z.b.: Labelwert B/B/72/2 B = Kraftstoffverbrauch/Rollwiderstand B = Nasshaftung/Bremsperformance 72 = Geräuschemission (gemessen in Dezibel) 2 = Anzahl der schwarzen Balken 4 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise ohne MWST. Techn. Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten.

5 Winterprofile Programm & Programm Preise & Preise INTERSTATE IWT-2 EVO INTERSTATE IWT-2 SPEED AN- LABEL- ZULÄSSIGE AUSSEN- DIMENSION INDEX PROFIL MERKUNG WERTE* FELGENBREITE DURCHMESSER PREIS /70 R 14 XL 85 T IWT-2 EVO F/C/71/2 4,5-5, ,30 175/65 R T IWT-2 EVO F/C/71/2 5,0-6, ,30 185/65 R T IWT-2 EVO F/C/71/2 5,0-6, , /65 R 15 XL 88 T IWT-2 EVO F/C/71/2 5,0-6, ,50 185/65 R T IWT-2 EVO F/C/71/2 5,0-6, ,30 195/65 R T IWT-2 EVO E/C/71/2 5,5-7, ,90 185/60 R 15 XL 88 T IWT-2 EVO F/C/71/2 5,0-6, ,50 195/60 R H IWT-2 EVO F/C/71/2 5,5-7, ,40 185/55 R 15 XL 86 H IWT-2 EVO F/C/71/2 5,0-6, ,00 195/55 R H IWT-2 EVO F/C/71/2 5,5-7, ,00 195/50 R H IWT-2 EVO F/C/71/2 5,5-7, , /65 R H IWT-2 EVO E/C/71/2 5,5-6, ,00 215/65 R H IWT-2 EVO MFS E/C/71/2 6,0-7, ,00 205/60 R 16 XL 96 H IWT-2 EVO MFS E/C/71/2 5,5-7, ,00 215/60 R 16 XL 99 H IWT-2 EVO E/C/71/2 6,0-7, ,00 195/55 R H IWT-2 EVO MFS F/C/71/2 5,5-7, ,50 205/55 R 16 XL 94 H IWT-2 EVO MFS E/C/71/2 5,5-7, ,00 215/55 R 16 XL 97 H IWT-2 EVO MFS E/C/71/2 6,0-7, ,00 225/55 R 16 XL 99 H IWT-2 EVO MFS E/C/71/2 6,0-8, , /60 R H IWT-2 EVO E/C/71/2 6,0-7, ,00 215/55 R V IWT-2 EVO E/C/71/2 6,0-7, ,00 225/55 R 17 XL 101 V IWT-2 EVO MFS E/C/71/2 6,0-8, ,00 205/50 R 17 XL 93 V IWT-2 EVO E/C/71/2 6,0-7, ,00 225/50 R 17 XL 98 V IWT-2 EVO MFS E/C/71/2 6,0-8, ,00 215/45 R 17 XL 91 V IWT-2 EVO MFS E/C/71/2 7,0-8, ,00 225/45 R 17 XL 94 H IWT-2 EVO MFS E/C/71/2 7,0-8, ,00 225/45 R 17 XL 94 H IWT-2 MFS, Ausl. - 7,0-8, ,00 18 NEU 225/40 R 18 XL 92 V IWT-2 EVO MFS E/C/71/2 7,5-8, ,00 *) siehe Seite 4 INTERSTATE IWT-2 & IWT-2 EVO - Laufrichtungsgebundenes Design - Revolutionäre 3-Dimensionale Struktur - Hergestellt aus umweltschonenden HA-Öl freien Materialien - Tri Polymere Laufflächenmischung mit Silica - Optimiertes Profil - für exzellente Wasserverdrängung - Vermindertes Abrollgeräusch durch ISST-Technologie - Long-Life-Design für hohe Laufleistung Nassgrip optimiert IWT-2 EVO Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise ohne MWST. Techn. Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten. 5

6 Winterprofile Programm & Preise INTERSTATE WINTER CLAW SPORT SXI SPEED LABEL- ZULÄSSIGE AUSSEN- DIMENSION INDEX PROFIL WERTE* FELGENBREITE PREIS /70 R 13 XL 83 T Winter Claw Sport SXI i.v. 4,0-5, , /65 R 15 XL 95 T Winter Claw Sport SXI i.v. 5,5-7, ,90 INTERSTATE WINTER CLAW SPORT SXI - Neue TRI-POLYMERE-SILICA-Laufflächenmischung - Laufrichtungsgebundenes Profildesign - Exzellente Traktion bei gleichzeitig exaktem Handling, hoher Stabilität und gutem Komfort - Hergestellt aus umweltschonenden HA-Öl freien Materialien - Optimiertes Profil - für exzellente Wasserverdrängung INTERSTATE SUV WINTER SUV IWT-3D SPEED AN- LABEL- ZULÄSSIGE AUSSEN- DIMENSION INDEX PROFIL MERKUNG WERTE * FELGENBREITE PREIS 16 NEU 235/60 R H WINTER SUV IWT-3D MFS E/B/76/3 6,5-8, ,00 17 NEU 225/65 R H WINTER SUV IWT-3D MFS E/B/76/3 6,0-8, ,00 NEU 235/65 R 17 XL 108 V WINTER SUV IWT-3D MFS E/B/76/3 6,5-8, ,00 18 NEU 235/60 R 18 XL 107 V WINTER SUV IWT-3D MFS E/B/76/3 6,5-8, ,00 NEU 235/55 R 18 XL 104 V WINTER SUV IWT-3D MFS E/B/76/3 6,5-8, ,00 NEU 255/55 R 18 XL 109 V WINTER SUV IWT-3D MFS E/B/76/3 7,0-9, ,00 19 NEU 255/50 R 19 XL 107 V WINTER SUV IWT-3D MFS E/B/76/3 7,0-9, ,00 INTERSTATE WINTER SUV IWT-3D - 3D Wings im Profilzentrum für mehr Grip - Patentierte IWT-Lamellen für exzellente Kurvenstabilität - Große Profilblöcke im Schulterbereich für optimales Handling - Optimiertes Profil für exzellente Wasserverdrängung - Hergestellt aus umweltschonenden HA-Öl freien Materialien *) siehe Seite 4 6 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise ohne MWST. Techn. Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten.

7 Winterprofile Programm Programm & Preise & Preise INTERSTATE WINTER VAN IWT-ST bespikebar SPEED LABEL- ZULÄSSIGE AUSSEN- DIMENSION INDEX PROFIL WERTE* FELGENBREITE PREIS 14 NEU 185 R 14C 102/100 N WINTER VAN IWT-ST i.v. 5,0-6, ,40 NEU 195 R 14C 106/104 N WINTER VAN IWT-ST i.v. 5,0-6, ,00 15 NEU 195/70 R 15C 104/102 R WINTER VAN IWT-ST i.v. 5,0-6, ,70 NEU 215/70 R 15C 109/107 R WINTER VAN IWT-ST i.v. 5,5-7, ,90 NEU 225/70 R 15C 112/110 R WINTER VAN IWT-ST i.v. 6,0-7, ,40 16 NEU 205/65 R 16C 107/105 T WINTER VAN IWT-ST i.v. 5,5-6, ,00 NEU 235/65 R 16C 115/113 R WINTER VAN IWT-ST i.v. 6,5-7, ,00 INTERSTATE WINTER VAN IWT-ST - Innovative Kautschukmischung für schwierigste Winterbedingungen - große Lamellenanzahl für exzellente Traktion und Bremsleistung - robuste Konstruktion für bestes Handling bei gleichzeitiger Wirtschaftlichkeit - optimierte Anordnung der Spikelöcher für beste Haftung bei niedrigem Abrollgeräusch *) siehe Seite 4 INTERSTATE 4x4 SUV WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX WINTER CLAW EXTREMEGRIP bespikebar SPEED AN- ZULÄSSIGE AUSSEN- DIMENSION INDEX PROFIL MERKUNG FELGENBREITE PREIS 15 NEU 235/75 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 6,0-7, , /75 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP Ausl. 6,0-7, ,00 NEU 215/70 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 5,5-7, ,00 16 LT225/75 R /112 Q WINTER CLAW EXTREMEGRIP 6,0-7, ,10 245/75 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP 6,5-7, ,00 NEU 245/75 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX i.v. 6,5-7, ,00 NEU 215/70 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 6,5-7, ,50 215/70 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP Ausl. 6,0-7, ,00 NEU 225/70 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 6,0-7, ,00 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise ohne MWST. Techn. Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten. 7

8 Winterprofile Programm & Preise INTERSTATE 4x4 SUV WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX WINTER CLAW EXTREMEGRIP bespikebar SPEED AN- ZULÄSSIGE AUSSEN- DIMENSION INDEX PROFIL MERKUNG FELGENBREITE PREIS /70 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP Ausl. 6,0-7, , /70 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP 6,0-8, ,00 245/70 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP 6,5-8, , /65 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP 6,0-7, ,00 NEU 215/65 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX i.v. 6,0-7, ,00 17 NEU 245/70 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP LT 6,5-8, ,00 265/70 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP 7,0-8, ,00 NEU 215/65 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP 6,0-7, ,00 225/65 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP 6,0-8, ,00 NEU 225/65 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX i.v. 6,0-8, ,00 235/65 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP 6,5-8, ,00 245/65 R S WINTER CLAW EXTREMEGRIP 7,0-8, ,00 NEU 215/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 6,0-7, ,00 215/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP Ausl. 6,0-7, ,00 NEU 225/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 6,0-8, ,50 225/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP Ausl. 6,0-8, ,00 18 NEU 235/55 R H WINTER CLAW EXTREMEGRIP 6,5-8, ,00 *) siehe Seite 4 NEU! WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX INTERSTATE WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX INTERSTATE WINTER CLAW EXTREMEGRIP - Neue TRI-POLYMERE-SILICA-Laufflächenmischung - Bespikebar - Laufrichtungsgebundenes Profildesign - Exzellente Traktion bei gleichzeitig exaktem Handling, hoher Stabilität und gutem Komfort 8 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise ohne MWST. Techn. Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten.

9 Winterprofile Programm Programm & Preise & Preise INTERSTATE PKW WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX WINTER CLAW EXTREMEGRIP bespikebar SPEED AN- ZULÄSSIGE AUSSEN- DIMENSION INDEX PROFIL MERKUNG FELGENBREITE PREIS /80 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP 4,0-5, , /70 R /70 R T 79 T WINTER CLAW EXTREMEGRIP WINTER CLAW EXTREMEGRIP 4,0-5,0 4,0-5, ,70 62, /70 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP 4,5-6, ,50 14 NEU 175/70 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 4,5-6, ,50 NEU 185/70 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 4,5-6, ,30 185/70 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP Ausl. 4,5-6, ,90 NEU 175/65 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 5,0-6, ,90 175/65 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP Ausl. 5,0-6, ,00 NEU 185/65 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 5,0-6, ,90 185/65 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP Ausl. 5,0-6, ,90 NEU 185/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 5,0-6, ,70 15 NEU 185/65 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 5,0-6, ,00 185/65 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP Ausl. 5,0-6, ,00 195/65 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP 5,5-7, ,00 NEU 195/65 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX i.v. 5,5-7, ,00 NEU 205/65 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 5,5-7, ,00 215/65 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP 6,0-7, ,00 185/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP 5,0-6, ,00 NEU 185/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX i.v. 5,0-6, ,80 NEU 195/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 5,5-7, ,00 195/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP Ausl. 5,5-7, ,00 16 NEU 205/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 5,5-7, ,00 205/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP Ausl. 5,5-7, ,00 NEU 215/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 6,0-7, ,00 215/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP Ausl. 6,0-7, ,00 NEU 225/60 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 6,0-8, ,00 NEU 205/55 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 5,5-7, ,00 NEU 215/55 R 16 XL 97 H WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 6,0-7, ,00 17 NEU 215/55 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP 6,0-7, ,00 NEU 225/55 R T WINTER CLAW EXTREMEGRIP 6,0-8, ,00 NEU 225/50 R 17 XL 98 H WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 6,0-8, ,00 NEU 225/45 R 17 XL 94 H WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 7,0-8, ,00 18 NEU 225/40 R 18 XL 92 H WINTER CLAW EXTREMEGRIP MX 7,5-9, ,00 *) siehe Seite 4 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise ohne MWST. Techn. Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten. 9

10 Qualitätsstandards Interstate Reifen Qualitätsstandards: ISO-9001 DOT E-Mark EC C.C.C S symbol GSO / GCC NOM certificate International Standards Organization Department Of Transportation of U.S.A European Economic community Tire Road noise emission sound approval China Compulsory Product Certification EU Sound approval Conformity Certificate Norma Oficial Mexicana BREMSWEG auf nasser bzw. schneebedeckter Fahrbahn: 10 Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise ohne MWST. Techn. Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten.

11 Winterprofile Interstate-Garantieantrag Programm & Preise INTERSTATE GARANTIE-ANTRAG 3 Jahres Zusatz-Garantie Beim Kauf von 4 neuen Reifen bietet Ihnen INTERSTATE eine über die übliche Gewährleistung hinauslaufende Zusatzgarantie an. Abgedeckte Risiken: Einfahrverletzungen (z.b. Nagel) Anfahrverletzungen (z.b. Randstein) Bei irreparablen Beschädigungen (wie o.a.) erhalten Sie bei einer Restprofiltiefe: von mehr als 6mm % eines Reifens* von mehr als 4mm - 50 % eines Reifens* von weniger als 4mm - kein Ersatz *gilt nicht für Reifen mit mehr als 8mm Profiltiefe als Neureifen (z.b. Winterclaw Extremegrip). Bei diesen Reifen wird der Zeitwert der Profiltiefe (bis max. 4mm) ermittelt und vergütet. (Die Vergütung kann auch weniger als 50 % ergeben) Im Schadensfall: Bringen Sie den defekten bzw. beschädigten Reifen zum Interstate-Partner, bei dem Sie ihn ursprünglich gekauft haben. Weisen Sie den Garantieantrag mit Faxprotokoll und Originalrechnung vor. Der Interstate-Partner kontrolliert den beschädigten Reifen und ersetzt diesen. Der Interstate-Partner reicht das Objekt mit einer Kopie des Garantieantrages und der Rechnung ein. Die Vergütung erfolgt im Nachhinein mittels Gutschrift. Sie anerkennen die Bestimmungen und beantragen die kostenlose INTERSTATE Zusatzgarantie. Bitte füllen Sie alle Felder vollständig und in Blockschrift aus. Faxen Sie den von Ihrem Reifenhändler bzw. Ihrer Werkstätte abgestempelten Garantieantrag an 07583/ Ab diesem Zeitpunkt (Faxprotokoll) gilt die 36 monatige Zusatzgarantie. Die Zusatzgarantie ist gültig, wenn der Antrag innerhalb 1 Woche nach Kaufdatum gefaxt wird! Vor- und Familienname des Antragstellers Adresse PLZ / Ort Telefon Kennzeichen Kilometerstand Reifendimension VA Reifendimension HA Profil Kaufdatum Reifen Garantiebestimmungen: 1. Die Interstate-Zusatzgarantie gilt neben Ihren gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen, die Sie gegen Ihren Vertragspartner haben. 2. Die Zusatzgarantie gilt 36 Monate nach Kaufdatum bzw. bis zum Unterschreiten einer Mindestprofiltiefe von 4mm. 3. Um die Garantie in Anspruch nehmen zu können, muß der Garantieantrag innerhalb 1 Woche ab Kaufdatum an die angegebene Fax-Nummer gesendet werden. Garantieantrag, Sendeprotokoll (Fax) und Rechnung sind vom Verbraucher für etwaige Ansprüche aufzubewahren. 4. Ein Garantiefall liegt dann vor, wenn ein irreparabler Schaden des Reifens bei ordnungsgemäßem Gebrauch eintritt. Schäden durch nicht ordnungsgemäßen Gebrauch (z.b. Sportveranstaltungen) sowie Vandalismus sind von der Zusatzgarantie nicht umfasst. 5. Montagekosten und sonstige Kosten, insbesondere Folgekosten wegen eines Ausfalls des Fahrzeuges oder entstandener Schäden, sind von dieser Zusatzgarantie ausgeschlossen. 6. Weder von Interstate noch vom Reifenhändler/ Werkstätte kann eine Barablöse erfolgen. 7. Die Ansprüche aus der INTERSTATE Zusatzgarantie sind nicht übertragbar. 8. Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung, behalten wir uns eine adäquate Ersatzlieferung aus dem jeweils aktuellen Lieferprogramm vor. Automarke / Modell ECO Tour Plus Händlerstempel Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise ohne MWST. Techn. Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten. 11

12 Hans Bruckmüller Reifengroßhandel Gesellschaft m.b.h. A-4550 Kremsmünster, Hauptstraße 29 Telefon: Bestellhotline: 07583/ Beratung-Verkauf: 07583/ Fax: 07583/ Homepage: