heute im heide kurier Schneverdingen Auftakt für Stadtmarketing Seite 2 Schneverdingen Grüne: Kandidaten für Kommunalwahl Seite 4

Transkript

1 Jeans Specials He.-Jeans versch. Modelle von Montag bis Samstag 99,95 79, 95 Schneverdingen Bergstraße 8 Tel. ( ) heide Verteilte Auflage Exemplare kurier Sonntag, 12. Juni 2011 Nr. 47 /32. Jahrgang Internet: Tel.: (05191) Fax Verlag /Anzeigen: (05191) Fax Redaktion: (05191) Ihr Spezialist für Küchen Große Auswahl - kleine Preise!!! Holen Sie sich Ihre individuellen Küchenideen aus unseren 30 verschiedenen Musterküchen von bis Ihr Küchenspezialist Soltauer Küchenhaus Inh. Uwe Kempa e.k. Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Almhöhe Soltau Tel Pfingst-Konzert Musikalische Traumpfade am 13. Juni BISPINGEN-STEINBECK. Zu einem Pfingst-Konzert lädt jetzt die Familie Marold in ihr Naturhotel im Spöktal, Spöktal 1, nach Bispingen-Steinbeck ein: Hartmut Marold präsentiert hier am Pfingstmontag, dem 13. Juni, ab 21 Uhr auf dem Violoncello Musikalische Traumpfade. Der Eintritt ist frei. Das Programm mit Cellomusik des Barock umfaßt viele unbekannte Werke unter anderem von Giovanni Battista Vitali, Giulio Ruvo, Francesco Paolo Supriano und Luis de Caix d Hervelois sowie Guiseppe Maria Dall Abaco. Zu hören sind aber auch Keltische Celloklänge sowie Russische Cellomusik unter anderem von Sergej W. Rachmaninov. Hartmut Marold. heute im heide kurier Schneverdingen Auftakt für Stadtmarketing Seite 2 Bispingen St. Antoniusstiftung rührt Werbetrommel Seite 2 Munster Karten für Party in Festhalle zu gewinnen Seite 2 Schneverdingen Bürgermeisterwahl: CDU nominiert Palomba Seite 3 am Sonntag Schneverdingen Grüne: Kandidaten für Kommunalwahl Seite 4 Munster Verabschiedungsappell für Panzerlehrbrigade 9 Seite 4 Verlagssonderveröffentlichung Moderne Küchenideen Seite 9 Sport TVJ-Faustballerinnen im Nationalteam Seite 11 Ihr Peter Riemens Klima Nebel Unser Sensationspreis MEIN TIPP Aktionsmodell Ford Fiesta white & red 1,25 ltr. Duratec-Benziner, 44 kw (60 PS), Tageszulassung Radio-CD frost-weiß oder colorado-rot ESP Alu Soltau Am Westerfeld 1 Telefon Realschule lädt zum Fest Das große Vorbereitungsteam, bestehend aus Schülervertretern, Elternvertretern und Lehrkräften hat ganze Arbeit geleistet: Am kommenden Freitag, dem 17. Juni, steigt von bis 22 Uhr ein großes Fest an der August-Wöhler-Realschule Soltau. Es wird ein unterhaltsames Programm geboten mit verschiedenen Sport- und Geschicklichkeitsspielen, mit Verlosung, mit Glücksrad, internationalem Büfett, mit Auftritten der Theater-AG (Foto), der Musikbands und verschiedener Musikkurse. Auch Gäste sind beim Schulfest willkommen. Neues Buch informiert über Eine-Welt-Kirche Schneverdinger Markusgemeinde stellt neuen Band über Gotteshaus vor SCHNEVERDINGEN (dl). Es ist ein besonderes Gotteshaus: Als Untervorhaben des Expo-Projektes Weltforum Wald zur Weltausstellung in Hannover im Jahr 2000 errichtet, ist die Schneverdinger Eine- Welt-Kirche nicht nur die Heimat der Schneverdinger Markusgemeinde, sondern auch als eines der zahlreichen weltweiten Projekte in größeren Zusammenhang gestellt. Ein im Jahr 2000 erschienenes Buch informierte die Schneverdinger und die zahlreichen interessierten Gäste über die Entstehungsgeschichte des Gebäudes - nahezu zehn Jahre lang, dann war die Auflage von 5000 Exemplaren ausverkauft. Statt einer schlichten Neuauflage hat die Markusgemeinde ein neues Buch herausgegeben, das nicht nur die Anfänge der Gemeinde und ihrer Kirche betrachtet, sondern auch die Entwicklungen und Ereignisse des ersten Jahrzehnts der Eine-Welt-Kirche beleuchtet. Als vor rund einem Jahr der Büchervorrat in der Eine-Welt-Kirche zusehends schrumpfte, reifte innerhalb des Kirchenvorstandes rasch der Gedanke, statt einer Neuauflage ein neues Werk zu erstellen, wie Pastor Frank Hasselberg bei der Buchvor- Das Redaktionsteam Renate Berger, Rolf Buchholz, Astrid Janke, Pastor Frank Hasselberg und Thorsten Hebenbrock (v.li.) hat Geschichte und Geschichten um die Schneverdinger Eine-Welt-Kirche, einem Projekt im Rahmen des Weltforum Wald zur Expo 2000, zusammengetragen. stellung am vergangenen Donnerstag betonte: Wir waren uns schnell einig, daß wir uns wieder an die umfangreiche Arbeit machen und auch den finanziellen Kraftakt als Kirchengemeinde noch einmal stemmen wollen, so der Pastor. Während das erste Buch jedoch finanziell im Zuge der Expo unter anderem von der Deutschen Bundesstriftung Umwelt mitfinanziert worden war, stand die Gemeinde jetzt ohne größere Unterstützung dar. So freute sie sich besonders, einige Sponsoren gewinnen zu können, wobei die Hauptsumme jedoch vom Konto der Kirchengemeinde kommt, so Hasselberg. Er war bereits Pastor der Markusgemeinde, als die neue Kirche errichtet wurde - in einer besonderen Bauweise, der Brettstapeltechnik, mit Hölzern aus der Region. Als Expo- Projektbeitrag erregte sie damals weltweit Aufmerksamkeit. Viele Besucher strömten in den ersten Jahren nach der Expo in die Kirche, freute sich die Gemeinde. Eine Reihe der Gäste erwarb den Band über das Gotteshaus, um sich daheim mit den Besonderheiten des Bauwerks und dem außergewöhnlichen Eine-Erde- Altar zu beschäftigen. Inzwischen ist das Buch restlos vergriffen, erklärte Hasselberg. Aber immer noch besuchten jährlich rund Menschen die Kirche - und viele hätten den Wunsch, Informationen in schriftlicher Form mit nach Hause nehmen zu können. Eine Neuauflage aber wäre, so die Meinung des Kirchenvorstandes, den Ereignisse seit dem Jahr 2000 nicht gerecht geworden: Wir waren alle der Auffassung, daß wir die Entwicklungen und Veränderungen in einer neuen Auflage unbedingt mit berücksichtigen müssen, wenn wir die Geschichte und Idee dieser besonderen Kirche weiterhin verbreiten wollen, erinnerte sich Hasselberg. Und so machte sich im vergangenen Jahr ein Redaktionsteam - neben dem Pastor noch Renate Berger, Rolf Buchholz, Thorsten Hebenbrock und Astrid Janke - an die Arbeit, die Geschichte und Geschichten der Eine- Welt-Kirche aufzuschreiben. Herausgekommen ist eine Mischung aus Beiträgen, die sich so bereits im ersten Buch fanden, und neuen Artikeln und Fotos. Erwähnt werden etwa der Fernsehgottesdienst des ZDF am 13. Mai 2007, kulturelle Veranstaltungen, aber auch Gedanken unter dem Motto Kirche am Weg über fünf Jahre Eine-Welt-Kirche oder eine Bilanz von Architekt, Künstlerin und Pastor über zehn Jahre Eine-Welt-Kirche und Eine-Erde-Altar. So soll im neuen Buch deutlich werden, wie intensiv die Markusgemeinde inzwischen in dem Gebäude beheimatet ist. Auch der Bedeutung des Eine-Erde-Altars im Leben der Gemeinde ist ein eigenes Kapitel gewidmet. Mit 700 Erdbüchern gestartet - für die bereits im Vorfeld zwei Jahre lang Bodenspenden gesammelt worden waren - ist der Altar mit jetzt 5174 Büchern schon gut gefüllt. Aus dem anfänglichen Dreieck (das schnell einem Kreuz wich) und zahlreichen leeren Reihen ist nun ein dicht gefüllter Altar geworden, der nur noch wenig Durchblick bietet Erdbücher finden insgesamt Platz. Kamen zu Beginn der Aktion Erdspenden aus nah und fern nach Schneverdingen, sucht die Gemeinde nun gezielt nach Regionen, die noch nicht vertreten sind. Informationen hierzu finden alle Interessierten im Internet. Das neue Buch über die Eine-Welt- Kirche, das in einer Auflage von 3000 Stück erschienen ist, umfaßt insgesamt 19 Textbeiträge und rund 120 Fotos, Skizzen und andere Abbildungen. Erhältlich ist das Werk in der Eine-Welt-Kirche, im Kirchenbüro der Markusgemeinde, bei der Schneverdingen-Touristik und in den Schneverdinger Buchhandlungen.

2 Seite 2 heide kurier Sonntag, 12. Juni Interessierte beim Auftakt Stadtmarketingprozeß in Schneverdingen gestartet / Mitarbeit ist gefragt Stadtmarketing-Moderator Frank Heinze führte im Forum der KGS durch durch den Abend. SCHNEVERDINGEN (mk). 185 Interessierte fanden sich am vergangenen Mittwochabend im Forum der Kooperativen Gesamtschule (KGS) Schneverdingen ein. Das große Interesse war nicht verwunderlich, stand doch die Auftaktveranstaltung zum Stadtmarketingprozeß auf dem Programm. Im Projekt Integriertes Stadtmarketing für Schneverdingen geht es um nichts weniger als die Erarbeitung von Zukunftsperspektiven für die Heideblütenstadt (HK berichtete). Bürgermeister Fritz-Ulrich Kasch und Roland Schmid, Vorsitzender des Handels- und Gewerbevereins (HGV), freuten sich bei der Begrüßung über die gute Beteiligung. Beide betonten, daß sich möglichst viele Bürgerinnen und Bürger engagieren sollten, um das Projekt zum Erfolg zu führen. Schließlich, hob Schmid hervor, gehe es um eine Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Stadt, aber auch um eine Steigerung der Wohn- und Lebensqualität. Und Kasch betonte: Wir wollen nicht nur reden und theoretisieren, sondern auch handeln. Die großen Themenfelder, um die Deshalb sind Ideen und Konzepte sich das Stadtmarketing zunächst gefragt. Das unterstrich auch Frank kümmern soll, sind Einzelhandel und Heinze vom für das Stadtmerketing Nahversorgung, Produzierendes engagierten Beratungsunternehmen Gewerbe, Handwerk und Dienstleistungen, Wohnen und Soziales so- seiner ersten Bestandsanalyse in Heinze & Partner aus Dortmund. Bei wie Freizeit und Tourismus. Hier Schneverdingen habe er viel Positives gesehen und erlebt, erläuterte er sollen Bürger gemeinsam Projekte und Ideen erarbeiten, um die Stadt - auch und nannte unter anderem idyllische mit Blick auf den demographischen Natur, Walter-Peters-Park, Freizeitund Einkaufsinfrastruktur, Gast- Wandel - fit für die Zukunft zu machen. Und das ist auch nötig, gibt es doch freundschaft und ehrenamtliches Engagement. Schneverdingen habe ei- die Prognose, daß die Schneverdinger Bevölkerung bis zum Jahr 2050 ne Menge Qualitäten, auf die man um 25 Prozent auf Einwohner bauen kann. Stadtmarketing indes schrumpfe und es deutlich weniger gehe einen Schritt weiter, sei immer junge Einwohner geben werde. auch ein Stück weit Stadtentwicklung. Daher müssen auch unangenehme Fragen gestellt werden, meinte der Moderator. Aufgrund des demographischen Wandels werde in der Zukunft Geld in allen Lebensbereichen fehlen, so Heinze, sprach dabei von einem schleichenden Bergab-Prozeß. Zudem werde zwischen den Kommunen ein Wettbewerb um Familien und junge Ältere entbrennen. Daher gebe es viele Fragen. Hat Schneverdingen genug sozialen Kitt, um für Neubürger interessant zu sein? Gibt es alltagsfeste Lösungen zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf? Wie sieht es im Bereich Wirtschaft aus? Ist die Unternehmens- HGV-Vorsitzender Roland Schmid (li.) und Bürgermeister Fritz-Ulrich landschaft zukunftsfähig? Reichen Kasch. die Anstrengungen, um im Wettbewerb um Fachkräfte die Nase vorn zu haben? Und was ist mit den Schulen? Heinze hob hervor, daß das Schulangebot der Heideblütenstadt derzeit völlig in Ordnung ist. Aber ist es das auch noch in zehn Jahren? Um diese und andere Fragen ging es auch in drei kleinen Talkrunden, in denen Heinze mit Schneverdingern aus den Bereichen Einzelhandel und Wirtschaft (Björn Dehning und Annegret Schröder), Wohnen und Soziales (Carsten Rieke und Sandra Seidel) sowie Freizeit und Zukunft (Kareen Pool, Hans-Jürgen Thömen und Helko Riedinger) über Sorgen und Nöte sowie Wünsche für die Zukunft sprach. So meinte etwa Björn Dehning, der ein Schuhhaus betreibt: Noch hat Schneverdingen einen guten Branchenmix, aber es bröckelt schon an der einen oder anderen Stelle. Hier müssen wir aufpassen. Dennoch sei er überzeugt, daß die Stadt Zukunftsperspektiven habe. Sonst hätte ich nicht jüngst in mein Geschäft investiert. Er bedauerte in Euro fehlen noch St. Antoniusstiftung Bispingen rührt Werbetrommel BISPINGEN (dl). Ein gutes Stück zugelegt hat die Kapitalanzeige der St.-Antonius-Stiftung am vergangenen Donnerstag: Stiftungsvorsitzender Heinz Inselmann fütterte die Säule in der Bispinger Kirche mit (durch Granulat symbolisierten) Euro. Zusammengekommen war dieser Betrag im Rahmen der aktuellen Bonifizierungsaktion der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers. Daher kann sich die Stiftung letztendlich sogar über erheblich mehr Einnahmen freuen: Vom 1. Juli 2009 bis 30. Juni 2011 werden eingeworbene Drittmittel im Verhältnis 3:1 gefördert. Um den höchstmöglichen Zuschußbetrag von Euro zu erreichen, rührt die Bispinger Stiftung jetzt noch einmal kräftig die Werbetrommel. Bereits im Jahr 2003 (und damit als eine der ersten Kirchenstiftungen) wurde die Bispinger St.-Antonius- Stiftung gegründet - vor dem Hintergrund sinkender Kirchensteuer-Einnahmen und der Kürzung der beiden vollen Pfarrstellen auf nun zusammengerechnet 1,5, die inzwischen von zwei Pastoren mit je einer dreiviertel Stelle ausgefüllt werden. Anfang des Jahres 2001 schlug daher der Kirchenvorstand einen Förderkreis zum Erhalt von zwei Pfarrstellen vor, um so das Kapital zur Gründung einer Stiftung zusammenzutragen. Damit hatte offensichtlich der Kirchenvorstand bei allen offene Türen eingerannt, denen die vielfältigen Angebote der Gemeinde ein Anliegen waren. Im Jahr 2003 konnte die evangelisch-lutherische St.-Antonius-Stiftung Bispingen mit einem Stiftungskapital von Euro gegründet werden - passenderweise zum Pfingstfest, das oft auch als Kirchengeburtstag bezeichnet wird. Und so wird die Bispinger Gemeinde auch am heutigen Pfingstsonntag Brachten den Stiftungskapitalstandanzeiger auf den akutellen Stand: (v.li.) Schatzmeister Hinrich Grünhagen, Beisitzer Günther Hartig, Vorsitzender Heinz Inselmann, zweiter Vorsitzender Steffen Albers und Pastor Jürgen Riepshoff (Beisitzer). im Gottesdienst um 10 Uhr die Stiftungsgründung feiern. Ziel der Stiftung ist dabei nicht ausschließlich die Finanzierung von zwei Pfarrstellen; laut Satzung fördert sie Anstellungsverhältnisse, insbesondere solche, die der Seelsorge, der Diakonie, der Lehre, der Kirchenmusik oder dem Erhalt der Kirchengebäude dienen. Ferner fördert die Stiftung Projekte jeglicher Art in der St.- Antonius-Kirchengemeinde. Verwendet wird dabei, wie es einer Stiftung eigen ist, nur der Erlös aus dem Kapitalstock, der solide bei den heimatlichen Geldinstituten angelegt ist, wie Schatzmeister Hinrich Grünhagen betonte. Von den ursprünglichen Euro ist das Kapital auf - seit vergangenem Donnerstag Euro angewachsen; zusammengekommen aus vielen kleinen und großen Beträgen, wie sich der Vorsitzende Inselmann freute. Besonders freigebig zeigten sich die Bispinger dabei offenbar zu den Bonifizierungsaktionen der Landeskirche: Über eine Bezuschussung von Euro - das war der Höchstbetrag - freute sich die Stiftung in der ersten Runde, über Euro, was wiederum die höchstmögliche Summe war, bei der zweiten Aktion. Und so hoffen die Bispinger auch nun wieder, den maximalen Förderbetrag zu erlangen. Dazu fehlen aber noch Euro, die bis Ende Juni zugestiftet sein müssen. Weitere 200 Euro sind bereits am Donnerstag dazugekommen. Inselmann und der zweite Vorsitzende Steffen Albers hatten vor geraumer Zeit gewettet, ob die Stiftungskapital-Säule bis zum Jahresende auf Euro geklettert sein wird. Da dieser Betrag bereits Anfang Juni erreicht wurde, mußte der erste Vorsitzende 100 Euro beisteuern - doch Albers als Wettsieger ließ es sich nicht nehmen und legte die gleiche Summe nochmals dazu. des, daß das Internet dem Einzelhandel zunehmend das Leben schwer mache und Kunden nicht mehr so ortsbezogen sind. Das Wir- Gefühl ist verlorengegangen. Ein wichtiges Thema für Annegret Schröder vom Schneverdinger Tiefbauunternehmen Schröder ist der Fachkräftemangel, dem ihrer Meinung nach unter anderem mit einer intensiveren Zusammenarbeit von Schulen und Unternehmen begegnet werden sollte. TVJ-Vorsitzender Hans Jürgen Thömen plädierte für eine bessere Vernetzung der 130 Schneverdinger Vereine und setzt auf die zügige Umsetzung eines Sportund Bewegungsraumkonzeptes. Heinze fragte aber nicht nur die Talkgäste, sondern im Verlauf des Abends, den die Lehrerband Under Achiever mit rockigen Musikeinlagen auflockerte, auch etliche Zuhörer nach Wünschen und Ideen, die in den Stadtmerktingprozeß einfließen sollen. Zahlreiche Schneverdinger arbeiten nun in den Arbeitskreisen, Einzelhandel und Nahversorgung, Wohnen und Soziales, Tourismus, Wirtschaft und Arbeit sowie Freizeit mit, um gemeinsam Ziele zu erarbeiten, die dann möglichst zügig umgesetzt werden sollen. Interessierte können noch einsteigen und mitmachen. Peter Plümer und Resa Domurath von der Stadtverwaltung erläuterten, wie es nun konkret weitergeht (Bericht folgt). Zum Abschluß appellierten Roland Schmid und Bürgermeister Kasch noch einmal an alle Schneverdinger, sich aktiv an diesem Prozeß zu beteiligen. Dazu Schmid: Das Stadtmarketing soll kein Strohfeuer sein - es muß Nachhaltigkeit erreicht werden. Bibeltag SOLTAU. Um Afrika geht es beim Kinderbibeltag am Samstag, dem 18. Juni, im Gemeindehaus der Lutherkirche Soltau. Von 10 bis Uhr sind Kinder von vier bis zehn Jahreneingeladen, etwas über das Patenkind der Lutherkirche in Äthiopien, sowie über das Land zu erfahren. Anmeldungen nimmt Pastorin Kathrin Burgwal, Ruf (05191) , bis Mittwoch, den 15 Juni. an. Die Kinder sollten dabei angeben, ob sie eine Maske oder einen Rock basteln möchten. Katalysatoren SOLTAU. Auf Katalysatoren und Lambdasonden hatten es unbekannte Diebe laut Polizeibericht in der Nacht zu Mittwoch in Soltau abgesehen. Dabei bevorzugten die Täter Abgasreinigungsanlagen von Mercedes-Sprintern. Unter anderem bedienten sich die Täter bei einem Firmenfahrzeug im Landolfdamm. Auf dem Gelände eines Autohauses in der Lüneburger Straße schlugen die Diebe richtig zu: Hier schraubten sie gleich an acht Fahrzeugen die Anlagen ab. Der Gesamtschaden wird auf mehr als Euro geschätzt. Die Polizei Soltau hofft auf Zeugenhinweise unter Telefon (05191) hk-gewinnspiel Feier in Festhalle Tickets für Hit-Radio Antenne Party MUNSTER. Im Rahmen des bunten Schützenfest-Programms, bei dem am kommenden Wochenende in Munster kräftig gefeiert wird, steht ein ganz besonderes Highlight auf dem Plan: Am Samstag, dem 18. Juni, stiegt ab 22 Uhr in der Festhalle der Örtzestadt die große Hit-Radio Antenne Party. Einlaß ist bereits ab 21 Uhr. Der Heide-Kurier verlost für diese Veranstaltung fünfmal zwei Freikarten. Die Bürgergilde Munster feiert vom 16. bis zum 19. Juni ihr diesjähriges Schützen- und Volksfest, für das sich die Organisatoren etwas Besonderes ausgedacht haben: Am kommenden Samstag, dem Tag der Jugend im Schützenfestprogramm, lädt die Gilde zur großen Hit-Radio Antenne Party in die Festhalle auf dem Schützenplatz ein. Radiomoderator Stefan Flüeck unterhält die Gäste an diesem Abend mit flotten Sprüchen und Publikumsspielen sowie natürlich mit fetziger Musik. Karten gibt es an der Abendkasse. Wer Tickets gewinnen möchte, Hit-Radio Antenne -Moderator Stefan Flüeck sorgt in der Festhalle Munster für Stimmung. sollte sich am Dienstag, dem 14. Juni, um 10 Uhr unter Telefon (05191) beim Heide-Kurier melden - der ersten fünf Anrufer, die durchkommen, gewinnen je zwei Freikarten. Telefon (05191) Ein Etappensieg Meldepflicht: Bundesregierung gefordert Schlangenlinie HERMANNSBURG. In Schlangenlinien unterwegs waren zwei Fahrradfahrer laut Polizeibericht in der Nacht auf Donnerstag gegen 3.20 Uhr in Hermannsburg. Die beiden 23 und 19 Jahr alten Hermannsburgern wurden zum Atemalkoholtest gebeten. Die Werte lagen um zwei Promille, weshalb bei beiden eine Blutprobe entnommen und Strafverfahen eingeleitet wurden. Sprechstunde CELLE. Kirsten Lühmann, SPD- Bundestags-Abgeordnete aus Hermannsburg, lädt für Mittwoch, den 15. Juni, von 9 Uhr bis 11 Uhr zur monatlichen Bürgersprechstunde ins Wahlkreisbüro Celle, Großer Plan 27 ein. Interessierte haben so die Möglichkeit, sich mit Fragen und Anliegen direkt an die Abgeordnete zu wenden. Anmeldungen sind unter Ruf (05141) möglich. MUNSTER/SCHNEVERDINGEN. Über einen Etappensieg in Sachen Meldepflicht, der insbesondere Munster zugute kommen wird, freut sich der Schneverdinger SPD-Landtagsabgeordnete Dieter Möhrmann. Nach einer Initiative des Abgeordneten und der SPD-Landtagsfraktion wird sich die Landesregierung jetzt doch in Berlin dafür einsetzen, daß das Melderecht nicht zulasten von Gemeinden mit Bundeswehrstandorten verändert wird. Das teilte der Schneverdinger mit. Bisher sind Soldaten an ihren Standorten meldepflichtig. Sie zählen als Einwohner und werden so im Finanzausgleich berücksichtigt. Ausnahmen sind Wehrpflichtige. Jetzt plant der Bund, die Meldepflicht auch für Berufs- und Zeitsoldaten abschaffen, die in den Kasernen wohnen. Das würde zu deutlichen Einnahmeausfällen bei den jeweiligen Kommunen führen. Bei zirka 400 bis 500 Euro pro Person und Jahr entstünde bei zurzeit 240 betroffenen Soldaten in Munster eine Haushaltslücke zwischen und Euro, erläuterte Möhrmann. Kasernen bedeuteten für die jeweiligen Gemeinden neben manchen Vorteilen auch zusätzliche Kosten, etwa für den Nahverkehr, Schwimmbad, die Sportförderung, Angebote zur Kinderbetreuung, Mehrbelastung von Straßen und so weiter, sagte der Sozialdemokrat. Da ist es nur fair, wenn ein Teil wegen höherer Einwohnerzahlen über den Finanzausgleich wieder hereinkommt. In einer kleinen Anfrage hatte sich Möhrmann gemeinsam mit einigen Fraktionskollegen direkt an die Landesregierung gewandt. Inzwischen liegt die Antwort vor. Darin sagt der Innenminister laut Auskunft der SPD zu, daß sich das Land notfalls im Bundesrat für eine Streichung der geplanten Regelung einsetzen werde, wenn Berlin weiter daran festhalte. Diese Einsicht freut mich für die betroffenen Kommunen mit Bundeswehrstandorten. Unser Einsatz hat sich gelohnt. Jetzt ist die Bundesregierung gefordert, betonte Möhrmann. Ein Stück Natur erleben! Tischlermeister Holztechniker Ausstellung + Büro: Großer Graben Walsrode impressum Kütemann & Giesler GbR Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, Soltau Kirchstraße 4, Soltau Telefon (05191) Telefax (05191) Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z. Zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 26 vom 1. Oktober Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

3 Sonntag, 12. Juni 2011 heide kurier Seite 3 Top-Ergebnis für Palomba CDU nominiert 47jährigen einstimmig zum Bürgermeisterkandidaten SCHNEVERDINGEN (mk). Er freute sich sichtlich über das Vertrauen der Schneverdinger Christdemokraten: Cosimo Palomba. Bei ihrer Mitgliederversammlung am vergangenen Dienstag nominierten ihn die CDU- Mitglieder einstimmig zu ihrem Bürgermeisterkandidaten für die Wahl am 11. September. Das Interesse war mit mehr als 80 Besuchern, darunter knapp 40 Gäste, beachtlich, ebenso das Abstimmungsergebnis: 43 stimmberechtigte Mitglieder konnten bei der Veranstaltung im Gasthaus Zum alten Krug ihr Kreuzchen auf dem Stimmzettel machen, alle votierten für den 47jährigen Oberverwaltungsrat aus Nordrhein-Westfalen, der sich auf eine Stellenausschreibung des Schneverdinger CDU-Stadtverbandes hin als Kandidat beworben hatte. Palomba wirft nun offiziell für die CDU seinen Hut in den Ring, wird aber auch von der Schneverdinger Wählergemeinschaft (SWG) unterstützt. Wir freuen uns, daß wir den aus unserer Sicht besten Kandidaten gefunden haben. Herr Palomba hat bereits den Vorstand und auch die SWG überzeugt, nun auch die Mitglieder des Stadtverbandes. Er konnte alle mit seinen Ideen, seiner Rhetorik und seiner Qualifikation überzeugen, so CDU-Stadtverbandsvorsitzender Heiko Habakuk. In der Versammlung hatte Palomba bei der Vorstellung seiner Konzepte und Visionen, immer wieder Zwischenapplaus bekommen. Unter anderem ging der Nordrhein- Westfale auf den demographischen Wandel und die damit verbundenen Herausforderungen ein. Ferner erläuterte er die Ziele, die er erreichen möchte, sollte er den gewählt werden (HK berichtete). Politik dürfe nicht nur tagesaktuelle Themen aufgreifen, meint Palomba. Wir brauchen vielmehr ein Konzept, das die ganze Entwicklung in den Fokus nimmt, um so mittel- und langfristige Ziele zu erreichen. Er sei, so der Kandidat, mit ganzem Herzen Stadtentwickler. Das macht mir viel Spaß, weil ich das studiert habe. Und ich brenne darauf, Stadtentwicklung hier umzusetzen. Ich habe mich riesig über die große Resonanz gefreut, meinte Palomba am Mittwoch im Gespräch mit dem HK. Der Stadtverband habe mit dem einstimmigen Votum ein klares Signal gegeben. Das macht Mut - Zwei Jungen angefahren SOLTAU/MUNSTER. Bei Unfällen in Soltau und Munster wurden am Donnersatag kleine Jungen angefahren: Ein sechsjähriger Junge wurde am Donnerstagnachmittag in Soltau auf seinem Fahrrad von einem Auto erfaßt und leicht verletzt. Das Kind war in der Dietrich-Bonhoeffer- Straße von rechts in einen Kreuzungsbereich gefahren und von einem wartepflichtigen Pkw erfaßt worden. An dem Audi und am Fahrrad des Jungen entstand geringer Sachschaden. Ein Vierjähriger geriet am späten Nachmittag in der Clausewitzallee in Munster mit seinem Kinderfahrrad auf die Fahrbahn. Ein herannahender Pkw-Fahrer konnte nicht mehr rechtzeitig ausweichen und stieß mit dem Jungen zusammen. Dabei wurde auch das Kind leicht verletzt und vorsorglich mit dem Rettungswagen ins Heidekreisklinikum gebracht. Freuen sich über das klare Votum der Mitglieder: (v.li.) CDU-Stadtverbandsvorsitzender Heiko Habakuk, Bürgermeisterkandidat Cosimo Palomba und Wolfgang Schubert, Vorsitzender der Schneverdinger Senioren-Union. und mit diesem Mut und dieser Aufbruchstimmung gehen wir jetzt in den Wahlkampf. Ich spüre, daß die CDU hier mit mir einen Neuanfang starten möchte. Und das hatte ich mir für den Auftakt gewünscht, erklärt der Wuppertaler, der mit seiner Frau und seinen zwei Kindern gern in die Heide übersiedeln möchte. Seit 27 Jahren ist er in der Kommunalverwaltung tätig und seit 1991 in Ennepetal als Leiter des Amtes des Bürgermeisters und des Rates sowie persönlicher Referent des parteilosen Stadtoberhauptes. Obwohl er weiter in dem Mittelzentrum mit rund Einwohnern tätig ist, wird er bis zum Wahltag am 11. September verstärkt in Schneverdingen Präsenz zeigen - aus beruflichen Gründen freilich zunächst an den Wochenenden. Ab Mitte oder Ende August werde ich dann ständig vor Ort sein, so Palomba. Ich möchte möglichst viele Menschen treffen und reichlich Schneverdinger Luft schnuppern, erklärt der Hobby-Rennradfahrer. Am Himmelfahrtstag war er bereits in der Region unterwegs, hat sich außerdem beim Zahrensener Schützenfest unters Volk gemischt. Auch an diesem Wochenende besucht er in Schneverdingen verschiedene Veranstaltungen, um mit den Bürgern ins Gespräch zu kommen. Er und der CDU-Stadtverband gehen nun mit Elan in den Wahlkampf. Palomba wird sich im Rahmen einer Tour durch die Stadt und die Ortschaften interessierten Bürgern vorstellen. Die Auftaktveranstaltung steht am 24. Juni in der Schützenhalle auf dem Programm, die Abschlußveranstaltung ist für den 7. September vorgesehen. Laut Habakuk sind insgesamt zwölf Vorstellungstermine und etliche weitere Aktionen geplant. Mo., Di., Mi Uhr Do. + Fr Uhr Sa Uhr Fleischwaren Heidjer-Mettwurst Direkt gekauft direkt gespart! Gültig vom Das besondere Angebot: Geschnetzeltes vom Schwein küchenfertig 100 g 0.39 Putengrillspieße 100 g E 0.79 Hages Rostbratwurst 100 g E 0.59 Heidjer Jungschweinsülze, süß-sauer 100 g E 0.69 Heidjer Hinterkochschinken, wie zu Omas Zeiten 100 g E 0.88 in Schneverdingen, Schröderstraße/Gewerbegebiet Telefon (05193) 6015 Fax (05193) 7078 Sperrmüll verbrannt Zu einem Einsatz in der Soltauer Friedenstraße wurde die Freiwillige Feuerwehr der Böhmestadt in der Nacht zum vergangenen Donnerstag gerufen. Kurz nach Mitternacht stand der Sperrmüll, der an der Wand eines Gaststätten- und Wohngebäudes gelagert war, in Flammen. Der Brand drohte, auf das Gebäude überzugreifen. Einsatzkräfte des ebenfalls alarmierten Rettungsdienstes aus Soltau hatten beim Eintreffen der Blauröcke allerdings den Müll bereits mit einem Feuerlöscher abgelöscht. Die Feuerwehr Soltau kühlte die in Mitleidenschaft gezogene Hauswand sowie den Dachstuhl und kontrollierte diesen auf weitere Brandausbreitung. Außerdem wurden das Treppenhaus und der Wohnbereich mit einem Hochdrucklüfter vom Rauch befreit. Menschen wurden durch das Feuer nicht verletzt. Die Feuerwehr Soltau war mit 34 Einsatzkräften und sechs Fahrzeugen im Einsatz. Solange der Vorrat reicht! Schlemmerbraten Burgund vom Schwein, in Garfolie 1kg Aufgefrischte Preise bei den Ehlers Märkten! Dallmayr prodomo feinster Spitzenkaffee, versch. Sorten 1kg = 7,76 500g Packung TOP-Preis 29% billiger 3.88 Dieser Artikel kann auch in einer anderen Ausstattung vorliegen. Zucker Grundsorte 1kg Packung Einkaufs-Tipp! Nur für kurze Zeit 0.55 Jägermeister Kräuterlikör 35% Vol. 1l = 12,84 0,7l Flasche TOP-Preis 10% billiger 8.99 TOP-Preis 4.44 Krombacher Pils 4,8% Vol., 1l = 1,26 24x0,33l Flasche + 3,42 Pfand TOP-Preis 21% billiger 9.99 TOP-Preis 0.99 Gültig vom Juni Weitere Angebote finden Sie in unseren EDEKA neukauf Flugblatt. Alle le Angebote gelten nur in den unten genannten EDEKA neukauf Märkten. Niederlande/ Belgien Paprikamix rot, grün, gelb zum Grillen, Dünsten oder Füllen, 1kg = 1,98 500g Packung Ihre EDEKA neukauf Ralf Ehlers Märkte: Finkenweg 6, Faßberg Hauptstr. 4, Bispingen Vogteistr. 12, Bad Fallingbostel Celler Str. 18, Hermannsburg Bahnhofstr , Schneverdingen

4 Seite 4 heide kurier Sonntag, 12. Juni 2011 Das WeltAuto. Sie sparen 5.865,- gegenüber der UPE*! Grüne: Bisher 27 Kandidaten SOLTAU-FALLINGBOSTEL. We- Verschoben Gute Gebrauchtwagen. Garantiert. gen des Pfingstmontags verschieben Über 100 Werksdienstwagen sofort lieferbar! Altpapier, Bio- und Restabfälle so- sich die Abfuhrtage in der Woche für Dr. Christopher Schmidt: Beste und längste Liste, die wir je hatten wie für die gelben Säcke jeweils um VW GOLF VI VARIANT einen Tag nach hinten. Sämtliche Abfuhrzeiten stehen im Internet unter SCHNEVERDINGEN (mk). Das ist 1.2 TSI COMFORTLINE EZ 07/10, 77 kw, sowie im Abfallwegweiser 2011, herausgegeben Schneverdinger Grüne je hatten, die beste und längste Liste, die wir km, Deep Black Perleffekt, von der Abfallwirtschaft Heidekreis. freute sich Dr. Christopher Schmidt, Radio RCD 210, Klimaaut., Park- der für die Grünen aus der Heide- pilot vorn u. hinten, blütenstadt bei der Kommunalwahl Sitzhzg. vorn, Mittwochtreff als Bürgermeisterkandidat antritt, Chrom-Paket am vergangenen Donnerstag. Der u.v.m. SOLTAU. Die Soltauer Luther-Kirchengemeinde lädt ein zum Mitt- ( ) Schneverdinger Ortsverband von Bündnis 90/Die Grünen hatte zuvor wochtreff am 15. Juni um 15 Uhr im Unser die Liste für die Stadtratswahlen beschlossen, zumindest den ersten Gemeindehaus. Nach dem gemeinsamen Kaffeetrinken gestaltet das Barpreis: ,- Teil, denn: Für Juli ist eine Fortsetzung geplant. Dann sollen weitere * UPE ,- ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Pastorenehepaar Wilko und Kathrin Burgwal den Nachmittag mit gemeinsamem Spiel, Singen und Klö- Kandidatinnen und Kandidaten gewählt werden. Entsprechende Gespräche werden derzeit noch genen. Zu der Veranstaltung fährt um Das Auto Uhr ein Bus ab Ecke Schubertstraße/Beethovenstraße, anführt, so Schmidt Walsrode Werner-von-Siemens-Str. 6 Tel / info@finke-und-meckert.de schließend Berliner Platz und Haus Bislang haben sich 27 Frauen und Zuflucht. Männer entschieden, für die Partei ins Rennen zu gehen. Das sind mehr Bürgermeisterkandidat Dr. Christopher Schmidt (7.v.li.) und Fraktionsvorsitzende Dorothee Schröder (re.) als doppelt so viele wie bei den letzten Wahlen, freute sich Schmidt. sowie die anderen Kandidatinnen und Kandidaten der Grünen. Fahrt nach Heide Und weiter: Im Vorfeld der Listenaufstellung haben wir ganz deutlich sechs Parteimitglieder an, zudem 21 Studenten ebenso vertreten wie Thomas Söller, 24. Klaus Schröder, parteilose Bewerberinnen und Bewerber. Wir hatten noch nie ein Prorer und Erzieher, ein Forstingenieur der und 27. Tobias Neben. Selbständige und Handwerker, Leh- 25. Jürgen Sander, 26. Jörg Schrö- Auf den Spuren von Klaus Groth Rückenwind für grüne Politik gespürt - nicht erst seit der Katastrophe in blem damit, daß mehr parteilose Kandidaten als Mitglieder antreten. Wir und ein Staatsanwalt. SOLTAU. Zu einer Busfahrt nach Kontakt zu den Brüdern August und Fukushima. Dies werde auch in der Ob es dabei bleibt, wird sich in den Heide/Holstein lädt jetzt die Soltauer Freudenthal-Gesellschaft ein: Für sie in ihren Bestrebungen. Die Reibar: So kandidierten für die Grünen Wahl am 11. September für Bündnis sind die Grünen guter Dinge, weite- Friedrich Freudenthal und förderte Zusammensetzung der Liste sicht- Folgende Kandidaten treten bei der nächsten Wochen zeigen. Denn noch sehen das vielmehr als Bestätigung unserer Politik, meinte Schmidt. den Ausflug am 26. Juni, den Dr. segruppe besucht das Geburtshaus elf Frauen. Das sind mehr als für die 90/Die Grünen an: 1. Dr. Christopher re Bürgerinnen und Bürger von einer Wolfgang Brandes vorbereitet hat, des Dichters Lüttenheid, das seit anderen Parteien zusammen - und Insgesamt präsentierten die Grünen, so der Bürgermeisterkandidat Dorothee Schröder, 3. Hans-Herben bei den Wahlen viel vor, beton- Schmidt, 2. Fraktionsvorsitzende Kandidatur zu überzeugen: Wir ha- können sich Interessierte ab sofort 100 Jahren als Museum dient. Ein das zeigt, daß wir es ernst meinen anmelden. Um 7.30 Uhr startet der weiteres Anliegen der Organisatoren mit der Gleichberechtigung, betonte Schmidt. Unter den Kandidaten schnitt der Schneverdinger Gesellsten Gevers, 6. Serap Ünal-Baktikar, Der Vorstand hat am vergangenen weiter, auf ihrer Liste einen Quermann Steiger, 4. Anja Keiten, 5. Carte Grünen-Vorsitzende Anja Keiten. Bus am Rathaus in Bad Fallingbostel, Zustiegsmöglichkeiten sind in Johannes Brahms bekannt zu ma- seien viele Heidjer aus Familien, die schaft: Die jüngsten Kandidaten To- 7. Wolfgang Schubert, 8. Sigrid Mül- Mittwoch einen Entwurf des Wahl- ist, die Teilnehmer mit dem Werk von Dorfmark um 7.40 Uhr gegenüber chen, der mit Klaus Groth zeitlebens seit Generationen in Schneverdingen bias Köster und Tobias Neben seien ler, 9. Bernhard Rathgens, 10. Gabriele Röhrs, 11. Tobias Köster, 12. Eckpunkte stellte Schmidt kurz vor kampfprogramms erarbeitet. Die des ehemaligen Baumarktes und um befreundet war und manche seiner lebten. Ganz besonders freut mich jeweils 21 Jahre alt, als älteste Kandidatin gehe die 71jährige Sigrid Mül- Gisela Pütz-Baier, 13. Erwin Kreie, (Bericht folgt). Das endgültige Wahl- 8 Uhr am Soltauer Rathaus. Das Ziel Texte vertont hat. Anmeldungen für aber, daß wir mit Serap Ünal-Baktikar eine Vertreterin der zweiten Einler ins Rennen. Fünf der Kandidaten 14. Karin Habermann, 15. Joachim programm soll mit Kandidaten und der Tour ist die Begegnung mit dem die Fahrt nehmen Geschäftsführer Leben und Werk von Klaus Groth, der der Freudenthal-Gesellschaft Harry wanderergeneration, die Verantwortung für Schneverdingen übernehmoor, Insel, Schülern und Wesseloh, hard Hanke, 18. Nicole Deuter, 19. gerundet werden, um es dann bei der kämen aus den Ortschaften Winter- Lange, 16. Sabrina Röber, 17. Rein- Mitgliedern noch diskutiert und ab- die neuniederdeutsche Literatur Struck, Telefon (05191) 2622, sowie durch seinen Lyrikband Quickborn Vorsitzender Dr. Heinrich Kröger, Ruf men möchte, auf der Liste haben, der Rest stamme aus dem Kernort. Reinhard Heins, 20. Jana Gössel, 21. nächsten Mitgliederversammlung zu (1852) begründet hat. Er hatte auch (05191) 71949, entgegen. erklärte Schmidt. Insgesamt treten Beruflich seien Auszubildende und Michel Baden, 22. Gisela Schell, 23. verabschieden. Verabschiedungsappell auf Rathausplatz Mit einem großen öffentlichen Appell verabschiedeten Bürger und Politiker aus Munster am vergangenen Donnerstag rund 2000 Soldaten aus der Örtzestadt: Nahezu die gesamte Panzerlehrbrigade 9 geht nach Afghanistan (HK berichtete). Kein ungefährlicher Einsatz - das stellten auch die zahlreichen Redner heraus, die zu der Veranstaltung mit rund 1000 Besuchern sowie Vertretern aus Rat und Verwaltung auf den Munsteraner Rathausplatz gekommen waren: Wir sprechen heute zu Recht von einem Krieg in Afghanistan und der Krieg hat, so notwendig dieser Einsatz auch ist, immer ein ungerechtes und grausames Gesicht, hob Hermann Dinkla, Präsident des Niedersächsischen Landtages, hervor. Mit einer Auszeichnung des Niedersächsischen Ministerpräsidenten David McAllister würdigte Uwe Schünemann die Soldaten: Der Niedersächsische Innenminister überreichte Brigadegeneral Bernd Schütt, Kommandeur der Panzerlehrbrigade 9, das Fahnenband des Landes Niedersachsen, das jetzt die Truppenfahne ziert. Damit würdigt die Landesregierung Verbände der JETZT RENOVIERUNGS-ANGEBOTE! WIR BERATEN MESSEN MONTIEREN Ihre Nr. 1 im Landkreis Bundeswehr, die sich bei der Erfüllung ihrer militärischen Pflichten hervorgetan und sich darüber hinaus um unser Land verdient gemacht haben. Bei der Panzerlehrbrigade 9 ist dies in besonderer Weise der Fall, erklärte Schünemann. Respekt und Anerkennung für das, was die Soldaten unter Lebensgefahr im Einsatz leisten, muß unabhängig davon bestehen, wie jeder einzelne von uns über einen bestimmten Auslandseinsatz denkt, so der Innenminister weiter. Rückhalt - sowohl in der Ausbildungsphase als auch im Einsatz - gebe auch die Stadt Munster ihren Soldaten, betonte Bürgermeister Adolf Köthe in seiner Rede: Das wir hinter Ihnen stehen, zeigt dieser Verabschiedungsappell im Zentrum der Stadt, der verdeutlichen soll, daß wir uns öffentlich zu unseren Soldaten bekennen, zu unserer Panzerlehrbrigade 9 und somit auch zu ihrem verantwortungsvollen Auftrag. Denn das Militär sei ein Teil der Örtzestadt, so der Bürgermeister weiter: Sie sind keine anonyme Gruppe von Soldaten - sie sind unsere Nachbarn, unsere Freunde und unsere Angehörigen. Teppichboden Teppiche Laminat Parkett Tapeten Farben Gardinen Sonnenschutz Celler Straße 105 Öffnungszeiten: Soltau Mo. - Fr Uhr Sa Uhr

5 Sonntag, 12. Juni 2011 heide kurier Seite 5 Geschlossen BAD FALLINGBOSTEL. Das Sozialberatungszentrum des SoVD- Kreisverbandes Soltau-Fallingbostel in der Vogteistraße 1 in Bad Fallingbostel bleibt am 15. Juni nachmittags geschlossen. Darauf weist der Sozialverband hin. Fällt aus SCHNEVERDINGEN. Die am Freitag, dem 17. Juni, vorgesehene Ausstellungseröffnung in der Kulturstellmacherei in Schneverdingen mit Glaskunstarbeiten von Bernd Rutkowski fällt aus. Ein Ersatztermin ist nicht vorgesehen. neues aus der wirtschaft Kulturförderung Für Kulturförderung der besonderen Art engangiert sich aktuell die Bäckerei Tamke: Der Bäcker- und Konditormeister Heiner Tamke wirbt auf den Brötchentüten seiner Filialen für den Visselhöveder Verein EigenArt Kultur. Für die Jubiläumskonzerte, zu denen der Verein am 1. und 2. Juli auf den Festplatz Neuer Markt nach Visselhövede einlädt, hat Tamke spezielle Exemplare drucken lassen: Auf Tüten werden Brötchenkäufer über die Open-Air-Veranstaltungen informiert. Die Tüten werden in der Region kreisübergreifend in Rotenburg sowie in den Tamke-Bäckereien in Schneverdingen, Neuenkirchen, Kirchlinteln und Visselhövede verteilt. Bäcker Tamke, EigenArt -Vereinsvorstand Ralf Struck und der bei der Jubilaumsveranstaltung für die Technik zuständige Lennart Dreyer (v.re.) hoffen, mit diesem ungewöhnlichen Werbemittel viele Interessierte anzusprechen. Trauzimmer entsteht Demnächst können Brautpaare auf dem Eggershof in Ellingen nicht nur ihre Hochzeit feiern, sondern sich außerdem auch vor Ort trauen lassen: Denn zur Zeit wird dort ein alter Treppenspeicher in eine Dependance des Soltauer Standesamtes umgewandelt. Den im Jahre 1838 erbauten Speicher hatte der Hofcafébesitzer Volker Eggers zuvor als Heuhotel genutzt. Für die Umgestaltung in ein Trauzimmer ließ er den Bau versetzen: Mit einem Autokran wurde die fünf Tonnen schwere Holzkonstruktion auf ein neues Fundament neben den Eingang des Hofcafés gehoben. Alles verlief ohne Probleme, freute sich Eggers über die gute Vorbereitung der Zimmerleute und die präzise Arbeit des Kranführers. Jetzt bekommt der Speicher ein neues Reetdach und eine neue Verschalung, innen mit weißem Holz, sowie ein Portal mit Rundbogen. Bereits im Juli sollen die ersten Paare auf dem Eggershof den Bund fürs Leben schließen können. Fünf Jahre Da Franco Haushalten in Soltau SPD lädt zum Abendspaziergang SOLTAU. Zu einem Abendspaziergang unter dem Motto Haushalten in Soltau - Auf der Spur der Steuergelder lädt die SPD Soltau am Freitag, dem 17. Juni, ein. Treffen ist um 18 Uhr auf dem Schützenplatz. Der Rundgang endet gegen 20 Uhr an der Bibliothek Waldmühle. Dort besteht Gelegenheit für Gespräche. Was geht den Soltauer Bürger eigentlich der städtische Haushalt an? fragt die SPD und beanwortet ihre Frage selbst: Bereits vor der eigenen Haustür steht man quasi mit beiden Beinen mitten im Haushalt - oder durch wen wurde der Bürgersteig, die Straße oder die Beleuchtung in Auftrag gegeben und größtenteils auch finanziert? Was ist mit den Spielplätzen oder den KITAs? Viele Soltauer machen Sport in einem Verein oder leihen sich gern einmal Bücher aus? Und was ist mit den neuen Personalausweisen, die man im Bürgerbüro beantragen kann? Mit jeder dieser Fragen werden städtische Aufgaben und somit auch entsprechende Ausgaben berührt. Photovoltaikprojekt Beteiligung durch Klimabrief möglich SOLTAU/MUNSTER (suv). Bereits vor rund zwei Jahren hatten die Stadtwerke Munster-Bispingen zusammen mit der Kreissparkasse (KSK) Soltau und dem Soltauer Unternehmen Solokon den Sonnenbrief gestartet, ein Projekt, bei dem sich Privatleute an der Finanzierung einer Photovoltaikanlage gewinnbringend beteiligen konnten. Jetzt wollen die drei Partner ein weiteres Vorhaben zur Stromgewinnung aus Sonnenenergie auf den Weg bringen: Am Exerzierplatz in Munster soll ein Solar-Carport entstehen, das Platz für 16 Fahrzeuge bietet. Überdacht sind die Stellplätze mit Photovoltaik- Elementen. Auch an dieser Anlage können sich Bürger beteiligen: Der Klimabrief, den Sparkassendirektor Franz Wienöbst und KSK-Firmenkundenberater Reiner Lehmann jetzt zusammen mit Bernd Reichelt, Geschäftsführer der Stadtwerke Munster-Bispingen und Solkon-Geschäftsführer Gerd Bürger vorgestellt haben, bietet eine feste Verzinsung bei fester Laufzeit. Mit dem neuen Photovoltaikprojekt wollen die Unternehmen Interessierten wieder ganz gezielt die Möglichkeit bieten, sich zu beteiligen und von der Gewinnung umweltfreundlicher Energien zu profitieren. Wie schon beim Sonnenbrief schieben die Der Haushaltsplan - kurz Haushalt - ist die Zusammenstellung von Einnahmen und Ausgaben einer Periode und bildet damit über die Haushaltssatzung die rechtliche Grundlage der städtischen Haushaltswirtschaft. Kurz gesagt: ohne Haushalt sind keine städtische Dienstleistungen möglich, so die SPD. Der städtische Haushalt wird vom Stadtrat - also der Politik - beraten und verabschiedet. Jedes Jahr nimmt die Stadt Soltau erhebliche Gelder ein, erläutern die Sozialdemokraten weiter und fragen, ob Politik und Verwaltung sparsam genug mit den Steuergeldern umgehen. Mit dem ungewöhnlichen Abendspaziergang durch Soltau will die SPD nun Antworten auf diese oder ähnliche Fragen geben. An einigen markanten Punkten soll dabei exemplarisch deutlich gemacht werden, wieviel zum Beispiel der Feuerschutz kostet oder was etwa für Sport oder offene Jugendarbeit in Soltau ausgegeben wird. Stadtwerke Munster-Bispingen das Vorhaben an, Solkon kümmert sich um Technik und Installation und die KSK regelt die Finanzierung. Und dafür hat das Kreditinstitut einen Sparkassenbrief aufgelegt, mit dem sich Bürger in das Projekt einkaufen können: Den Sonnenbrief gibt es in einer festen Stückelung zu 2000 Euro je Exemplar, er hat eine Laufzeit von fünf Jahren zu einer jährlichen Verzinsung von 3,5 Prozent, erklärt Lehmann. Insgesamt 40 Stück dieser Anlagepapiere wolle die KSK auflegen, so der Firmenkundenberater. Sie sind ab sofort in unseren Geschäftsstellen in Munster und Bispingen erhältlich, Beratung gibt es natürlich auch in den anderen Filialen der Kreissparkasse Soltau. Wir möchten zeigen, daß es sich nicht nur für die Umwelt, sondern auch finanziell lohnt, in alternative Energiegewinnung zu investieren, erklärt Reichelt. Strom gewinnt die Photovoltaikanlage auf jeden Fall reichlich: In einem Jahr speist die Anlage rund Kilowattstunden ins Netz ein - das entspricht dem Jahresverbrauch von sechs Einfamilienhäusern. Der Peak - also die Höchstleistung - liegt bei 30 kw, so der Stadtwerke-Geschäftsführer. Die Vorbereitungsarbeiten für die Errichtung der Anlage seien bereits in Gange. Stellten jetzt den Klimabrief vor (v.li.): Sparkassendirektor Franz Wienöbst und KSK-Firmenkundenberater Reiner Lehmann sowie Bernd Reichelt, Geschäftsführer Stadtwerke Munster-Bispingen und Solkon- Geschäftsführer Gerd Bürger. Kieferorthopädie Munster DR. MED. DENT. LOTHAR KRAWINKEL ZAHNARZT KLAPPGARTEN 1A MUNSTER TEL Engagierte Jusos Mitglieder unterstützen SPD im Wahlkampf Vier Mitglieder der Schneverdinger Jusos: (v.li.) Rando Raßmann, Henrik Fack, Anne Fack und Jan-Kosta Recksiek. SCHNEVERDINGEN (mk). 14 Mitglieder engagieren sich derzeit bei den Schneverdinger Jusos. Wir treffen uns zweimal im Monat, diskutieren aktuelle Themen und planen Aktionen, so die 18jährige Anne Fack, die gemeinsam mit Rando Raßmann, Henrik Fack und Jan-Kosta Recksiek im Vorfeld der SPD-Mitgliederversammlung am vergangenen Montag über die Aktivitäten der Gruppe informierte. Insbesondere hätten sich die Jusos aus der Heideblütenstadt in der Vergangenheit bei Aktionen gegen Atomenergie engagiert, berichtete Anne Fack. Mitglieder von uns waren zum Beispiel bei Demonstrationen in Geesthacht und Berlin dabei. In der Hauptstadt demonstierten Menschen, erklärte Jan-Kosta Recksiek. Aber auch bei den Mahnwachen gegen Atomenergie vor dem Schneverdinger Rathaus seien Jusos präsent gewesen, ebenso bei den Bildungsstreik-Demos in Schneverdingen und Walsrode. Zudem hätten die Jusos Flagge gegen Rechtsradikalismus gezeigt, unter anderem in Dorfmark beim jährlichen Treffen der Ludendorffer. Wir wollen uns dafür einsetzen, daß Schneverdingen eine Stromtankstelle bekommt und künftig Bürger bei den Stadtwerken Naturstrom beziehen können, erklärte Anne Fack. Darüber hinaus wolle die Gruppe Schneverdingen für Jugendliche attraktiver machen. Dazu gehöre auch eine Verlängerung der Ausschankzeiten in der Stadt. Das können wir aber nur über die Kreisebene erreichen, weiß Recksiek, und das wollen wir versuchen. Zunächst legen die Jusos nun aber den Fokus auf den Kommunalwahlkampf, in dem sie die SPD unterstützen. Von der Kandidatur von Meike Moog-Steffens für das Bürgermeisteramt sind wir sehr angetan, weil wir glauben, daß sie überparteilich arbeiten und ein offenes Ohr für die Jugend haben wird, meinte Recksiek. Und weiter: Wir wollen, daß die SPD-Kandidatin Bürgermeisterin wird, weil sie als Schneverdingerin die Stadt kennt. Henrik Fack fügte hinzu: Wir wollen möglichst viele Jugendliche mobilisieren, zur Wahl gehen, um zu verhindern, daß Rechtsradikale in den Stadtrat einziehen. Zwei der Jusos kandidieren übrigens auf der SPD-Liste für den Stadtrat, um Politik aktiv mitzugestalten: Jan-Kosta Recksiek auf Listenplatz 10 und Henrik Fack auf Platz 20 (HK berichtete). Neue Mitglieder seien stets willkommen, betonte Juso-Sprecher Recksiek: Man kann auch ohne Parteimitgliedschaft Juso werden. Nähere Infos finden Interessierte im Internet unter der Adresse Sie werden sehen. Bei uns mit Garantie. Fast ein Vierteljahrhundert ist es her, daß sich Franco Carta (re.) mit der Pizzeria Cappuccino im Soltauer Hagen selbständig machte. Vor rund 20 Jahren übernahm er dann ein Lokal in der Lüneburger Straße. Nur wenige Meter von dieser Adresse entfernt baute er später sein eigenes Haus im mediterranen Stil. Jetzt feiert das Ristorante Da Franco fünfjähriges Bestehen: Zum Geburtstag des Restaurants in der Lüneburger Straße 2 servieren der Inhaber und sein Team in der kommenden Woche von Dienstag bis Freitag zahlreiche Angebote aus der italienischen Küche. Im November möchte Franco Carta übrigens sein 25jähriges Jubiläum in der Böhmestadt feiern. Life Kinetic Stammtisch SOLTAU. Eine kostenlose Life Kinetik -Schnupperstunde steht am 17. tisch lädt die Bürgerunion Soltau ein: SOLTAU. Zu einem Bürgerstamm- Juni von bis Uhr im Soltauer Fitness-Studio Lifestyleauf dem menden Dienstag, dem 14. Juni, um Interessierte treffen sich am kom- Programm. Anmeldungen werden 19 Uhr im Soltauer Lokal Zum unter Ruf (05191) oder über Postillion. Den Bürgerstammtisch das Internet unter entgegengenommen. Termin in am 9. soll es regelmäßig geben, nächster August. SoVD Mitglieder BISPINGEN. Der SoVD Bispingen- NEUENKIRCHEN. Die CDU Neuenkirchen lädt - zur Fortsetzung der Hützel/Steinbeck lädt am Mittwoch, dem 15. Juni, um Uhr zum Grillnachmittag im Heidjerhaus in der stimmung der Kandidaten für die Ge- Versammlung vom 24. Mai und Be- Borsteler Straße ein. Mitglieder und meinderatswahl - zur ordentlichen Nichtmitglieder sind willkommen. Der Mitgliederversammlung ein: Am 17. SoVD bittet um Anmeldungen bis Juni um 20 Uhr im Heideinformationshaus auf dem zum 13. Juni unter Ruf (05194) Schäferhof. Mit meinen AUGENWEIDE-Brillengläsern sehe ich wirklich jede Note scharf. Außerdem empfinde ich die Brille als Bereicherung für mein Gesicht. Tom L. aus Soltau Der Augenoptiker Marktstraße Soltau Telefon soltau@augen-weide.de

6 Seite 6 heide kurier Sonntag, 12. Juni 2011 Sprechstunde SOLTAU. Am 16. Juni lädt Sven- Christian Kindler zur BürgerInnen- Sprechstunde in sein Regionalbüro in der Bahnhofstraße 17a in Soltau ein. Von 17 bis 18 Uhr können Interessierte sich dort im persönlichen Gespräch mit Fragen und Anregungen an den Bundestagsabgeordneten der Grünen wenden. Kindler ist Mitglied des Haushaltsausschusses und betreut als Berichterstatter die Haushaltspläne des Umweltministeriums, Familienministeriums, Gesundheitsministeriums und des Auswärtigen Amtes. Eine vorherige Anmeldung ist möglich per an: sven-christian.kindler@wk2.bundestag.de oder unter (05191) Holzcarport niedergebrannt SOLTAU. Sind alle Veränderungen Vortrag der Prostata gefährlich? - dieser Frage wird am 15. Juni um Uhr Christian Chiarello, Soltauer Facharzt für Urologie, bei seinem Vortrag in der Bibliothek Waldmühle auf den Grund gehen. Bei der Veranstaltung in der Böhmestadt geht um die gutartige Prostata-Veränderung. Der Mediziner wird aufzeigen, daß nicht jede Abnormität bösartig sein muß, und wie es zu Veränderungen kommt und was es damit auf sich hat. Anschließend steht der Facharzt dem Publikum für Fragen offen. Der Soltauer Verein Tumor(e)Hilfe will mit diesem InforVortrag einen Beitrag zur Aufklärung leisten. Ein Feuer hat laut Polizeibericht am frühen Mittwochabend einen Holzcarport mit Schuppenanbau auf einem Grundstück im Soltauer Buchhopsweg völlig zerstört. Aus bislang ungeklärter Ursache ging der Schuppen, in dem kurze Zeit vorher noch Kinder gespielt hatten, in Flammen auf. Die Freiwillige Feuerwehr Soltau verhinderte ein Ausweiten des Brandes und ein Übergreifen auf ein angrenzendes Wohnhaus. Im Schuppen befindliche alte Möbel wurden ein Opfer der Flammen. Der Sachschaden wird auf zirka Euro geschätzt. Die Ermittlungen dauern an. stellenmarkt Die Stadt Munster sucht für das Bürgerhaus zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen staatlich anerkannten Erzieher (m/w) für offene Kinder- und Jugendarbeit und soziale Gruppenarbeit (Teilzeitbeschäftigung mit einer regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von 20 Stunden) Informationen erhalten Sie unter oder unter der Telefonnummer 05192/ Wir suchen zu sofort erfahrene/n Kunststofftechniker/in Über Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung freuen wir uns sehr! Implantate & Vollkeramik Ottingen Nr Visselhövede Telefon (04262) Telefax (04262) Kurzfristig versierte Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte gesucht. Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an: R ECHTSANWÄLTE UND N OTAR WORCH-ROHWEDER &STRUCK Bahnhofstraße Soltau Telefon ( ) Kraftfahrer gesucht Wir bieten: - sicheren Arbeitsplatz - festes Gehalt + Prämie + Spesen bei pünktlicher Bezahlung - Einsatz im Nahverkehr oder innerdeutschen Fernverkehr - innerbetriebliche Weiterbildung Ihr Profil: - Führerschein Klasse CE und Fahrerkarte - gern mit Erfahrung, nicht Bedingung, Praktikum möglich - zuverlässig und motiviert Interesse? Ihr Ansprechpartner: Andre Markert (05191) oder schriftlich: Carl-Benz-Str. 9, Soltau FONVILLE Gebäudereinigung Ist ein Unternehmen, welches sich schwerpunktmäßig mit Reinigungsarbeiten beschäftigt. Die Firma Fonville betreut Kunden in Niedersachsen, Mecklenburg- Vorpommern, Rheinland-Pfalz und in Nordrhein-Westfalen. Fonville GmbH Ferienparks Eine Abteilung, die auf Unterhaltsreinigung und Instandhaltung in Ferienparks und Hotels spezialisiert ist. Für das Südseecamp Wietzendorf suchen wir Mitarbeiter/innen für die Ferienhaus-Reinigung und den Fahrdienst auf 400 Basis. Als Mitarbeiter für die Ferienhausreinigung sind Sie mitverantwortlich, dass der Gast ein sauberes Ferienhaus vorfindet. Wir bieten ein gutes Betriebsklima und Bezahlung nach dem Manteltarif der Gebäudereiniger. Haben Sie Interesse oder Fragen? Dann schicken Sie Ihre Bewerbung bitte an die folgende Adresse oder rufen Sie an: Fonville GmbH Frau Conny Krüger Vor der Zieglei Bispingen von 9 bis 13 Uhr ab sofort bis Ende Juli Erdbeerverkaufsstand in Reppenstedt Bitte melden Sie sich MO FR, Uhr, unter Telefon: 04532/ oder per job@glantz.de Sofortanstellung?! Wir bieten Teil- /Vollzeitstelle für die WC-Anlage der Raststätte Brunautal. Tel oder Jetzt unter neuer Leitung! Wir suchen zu sofort Servicekräfte m/w in Vollzeit, ganzjährig Vereinbaren Sie bitte einen Vorstellungstermin unter Restaurant Am Hanfberg Wietzendorf Sofortanstellung?! Wir bieten Teil- /Vollzeitstelle für die Spülküche der Raststätte Wietzenbruch. Tel oder Küchenhilfe (m/w) auf 400 Euro-Basis Mo-So, flexibel 6:00-20:00 Uhr Reinigungskräfte (m/w) auf 400 Euro-Basis Mo-Fr, 9:00-11:00 Uhr ab sofort in Soltau gesucht. Bewerbung bitte an: DDH - Sodexho Dienstleistungs GmbH Lüneburgerstr Soltau oder an bewerbung@sodexo.de Flexible u. zuverlässige Mitarbeiter auf 400 -Basis gesucht. Arbeitszeit 4.30 bis ca Uhr, auch für Schichtarbeiter geeignet. Tel / , IBLO GmbH, Bomlitz-OT Ahrsen Fa. Rational Gebäudereinigung sucht für ein Objekt in Soltau zuverlässiges REINIGUNGSPERSONAL Arbeitszeit Sa Uhr Bewerbung unter Mtl. Nebenverdienst von 50 bis 400 durch Werbefolien auf Ihrem Wagen. Wir brauchen dringend PKWs aus Ihrem PLZ-Gebiet! Ausserdem suchen wir Prospektverteiler (gute Bezahlung!) Fa. Pohlmann / Sofortanstellung?! Wir bieten Teil- /Vollzeitstelle für die WC-Anlage der Raststätte Wietzenbruch. Tel oder Unser Team braucht Verstärkung! Ab sofort suchen wir eine/n Köchin/Koch in Vollzeit / Dauerstellung und eine Spülkraft auf 400,- Basis Telefon (05191) Wir suchen für unsere Filiale in Munster Rotationskräfte Service und Küche (m/w) (Teilzeit, Std./Woche, Lohn nach Absprache) Fast-Food Nordheide GmbH BURGER KING, Distriktleitung Herr Taymaz, Soltauer Straße 6, Munster Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen Mitarbeiter für die Betonwarenherstellung. Bewerbungen bitte z. Hd. Herrn Albers Siemensstraße Neuenkirchen Telefon ( ) Internet: stein@luema.de Zur Verstärkung unseres Werkstattteams suchen wir zu sofort Kfz-Mechatroniker/-in in Festeinstellung. Wir bieten ein interessantes Aufgabengebiet in einem modernen Umfeld im Bereich PKW-Diagnose und Wartung. Bewerbung bitte an: Autoservice Munster Soltauer Straße Munster oder unter bewerbung@cohrs-kurier.de Zahnärztliche Landpraxis in Amelinghausen bietet viel: 1 Stelle in der Rezeption/Abrechnung, gerne ZMV 1 Stelle für ZMP / ZMF 1 Stelle mit Schwerpunkt Stuhlassistenz, gerne Berufsanfängerin! Angenehme Arbeitsbedingungen, attraktive Bezahlung, Teamgeist und Fortbildungmöglichkeiten! Wir wünschen uns Einsatz, Selbständigkeit und Verantwortungsbewußtsein, auch Teilzeit möglich. Kontakt bitte unter ( ) od. -21 (Frau Martens) Freiwilliges Soziales Jahr Die alsterdorf assistenz ost sucht zum / für das Wohnhaus sowie für die Tagesförderstätte in Hermannsburg zwei junge Menschen (m/w), die ein Freiwilliges Soziales Jahr in einer Einrichtung für Menschen mit Behinderung absolvieren möchten. Nähere Informationen erhalten Sie bei: Marianne Böhmer/Tagesförderstätte, Tel.: m.boehmer@alsterdorf-assistenz-ost.de Michaela Schade/Wohnhaus, Tel.: m.schade@alsterdorf-assistenz-ost.de

7 Sonntag, 12. Juni 2011 heide kurier Seite 7 Bankskulpturen aufpoliert Neue Orientierungstafeln beim Parcours im Camp Reinsehlen SCHNEVERDINGEN (mk). In die zweite Saison geht der Landschafts-Kunstparcours im Schneverdinger Camp Reinsehlen. Elf der 13 weißen Bank-Skulpturen des dänischen Künstlers Jeppe Hein hatten leichte Schadstellen an der Pulverbeschichtung. Um die Reparatur der Kunstwerke nicht auf die lange Bank zu schieben, ist der Großteil der Skulpturen jüngst abgebaut und im Rahmen der Gewährleistung im Atelier des Künstlers in Berlin wieder auf Vordermann gebracht worden. Am vergangenen Dienstag montierten Arbeiter die aufpolierten Objekte wieder an Ort und Stelle. Außerdem gibt es nun neue Orientierungs-Tafeln, die Besucher des Camps zu den einzelnen Kunstwerken führen und über das Projekt informieren. Der Parcours mit den von Jeppe Hein ist der Siegerentwurf des internationalen Landschaftskunstpreises Neuland, den die Stiftung Niedersachsen mit der Neuenkirchener Stiftung Springhornhof und der Leibniz-Universität Hannover ins Leben gerufen hat. Mit dem Wettbewerb sollen Entwicklungsimpulse An einer der neuen Orientierungstafeln: (v.li.) Rüdiger Worthmann, Anke von Fintel, Martina Klein und Bettina von Dziembowski. Im Hintergrund ist die Loop Bench von Jeppe Hein zu sehen. in ausgewählten regionen Niedersachsens gesetzt werden, die sich wie das früher militärisch genutzte Bispinger Projektchor Info-Abend am Mittwoch im Gemeindehaus BISPINGEN. Im vergangenen Jahr wurde im Rahmen der Aktion Kulturhauptstadt Ruhr2010 das Pop- Oratorium Die 10 Gebote von Dieter Falk und Michael Kunze mit Chorsängern in der Dortmunder Westfalenhalle uraufgeführt. Am 29. Januar 2012 sollen Die 10 Gebote nun in der TUI-Arena in Hannover aufgeführt werden und Chöre aus ganz Norddeutschland sind eingeladen, sich zu beteiligen. Auch in Bispingen bereitet sich ein Projektchor auf die Teilnahme an dieser Veranstaltung vor. Hierzu gibt es am kommenden Mittwoch um 20 Uhr einen Informationsabend um Gemeindehaus. Um die Organisation kümmern sich Madelaine Ittrich, Nadine Wahnung, Gerd-André Groß, Anett Blase, Gerda Riepshoff und Georg Pech. Die Chorleitung liegt in den Händen von Annegret Albers. Sängerinnen und Sänger, die bei dem Projekt mitmachen wollen, werden die Lieder von August 2011 bis Januar 2012 jeweils Freitagabends von 20 bis Uhr vor Ort im eigenen Chor einüben. Die Teilnahme an einer Regionalprobe, sowie an der Gesamtprobe in Hannover im HCC und natürlich an der Generalprobe am 28. Januar in Hannover ist Pflicht. Die Aufführung steht dann am 29. Januar um 14 Uhr auf dem Plan. Einzelheiten dazu, einige DVD-Ausschnitte sowie die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es am Info-Abend am kommenden Mittwoch, dem 15. Juni, ab 20 Uhr im Gemeindehaus Bispingen, Kirchweg 6 und außerdem im Internet auf der Homepage Jeder, der gerne singt, ist eingeladen. Mitmachen können Interessierte ab 14 Jahren, Anmeldeschluß ist der 24. Juni. Camp Reinsehlen in einem Veränderungsprozeß befinden. Der Entwurf von Jeppe Hein hatte damals die Jury überzeugt und wurde bereits 2009 in Zusammenarbeit mit der Stadt Schneverdingen und dem Landkreis Soltau-Fallingbostel realisiert (HK berichtete). Eberhard Wühle, Pressesprecher des Kunstvereins Springhornhof, sowie Bettina von Dziembowski, künstlerische Leiterin, freuen sich, daß der Parcours in Zusammenarbeit über die Kommunengrenzen hinaus entstanden ist und bislang große Resonanz gefunden hat. Kunst, wie wir sie sehen, ist nicht für die Elite, sondern soll für jeden Menschen etwas sein, so Wühle. Der Kunstverein habe sich auf die Fahnen geschrieben insbesondere junge, zeitgenössische Künstler zu fördern. Daß Rüdiger Worthmann aus Schneverdingen und einige Mitstreiter das Projekt zu einem Aprilscherz genutzt und dieses persifliert hätten, zeige, daß über das Konzept nachgedacht wird, meinte Wühle. Und so solle es schließlich auch sein. Das Projekt im Camp Reinsehlen sei aber nicht nur unter künstlerischen Gesichtspunkten, sondern auch mit Blick auf den Tourimus von Bedeutung. Um Gäste und Einheimische über den Kunst- Parcours zu informieren, ist ein neuer Flyer erstellt worden, der im Hotel Camp Reinsehlen, bei der Schneverdingen-Touristik sowie bei den Vermietern in der Heideblütenstadt ausliegt. Außerdem bieten Schneverdingen-Touristik und Kunstverein Springhornhof Führungen unter fachkundiger Leitung an. Diese haben bislang schon zahlreiche Gruppen, darunter Mitglieder der Deutsch-Dänischen Gesellschaft und Schulklassen, in Anspruch genommen. Das Camp Reinsehlen ist ein beliebtes Ausflugsziel, weiß Martina Klein, Leiterin der Schneverdingen- Touristik. Zahlreiche Einheimische und Gäste besuchten das Areal zum Spazierengehen und Radfahren. Es ist die Landschaft, die den gesamten Landkreis auszeichnet, meint Anke von Fintel vom Landkreis. Die Natur sei ein Alleinstellungsmerkmal und eine Besonderheit. Dazu gehöre auch die Kunst in der Landschaft. Umso mehr freuen wir uns, daß die Bänke jetzt wieder in ihrer ganzen Pracht erstrahlen. Kollektionsverkauf Jetzt bis zu 50% reduziert! 50% SOLTAU MARKTS TRASSE 23 TELEFON Pfingstmontag Mühlenfest HERMANNSBURG/MÜDEN. Anläßlich des Deutschen Mühlentages lädt auch die historische Luttermühle in Hermannsburg am Pfingstmontag ab 11 Uhr zum mittlerweile 13. Mühlenfest ein. Am 13. Juni gibt es auf dem Areal nicht nur herzhafte Gulaschsuppe sowie Kaffee und Kuchen, sondern auch musikalische Unterhaltung: Das Duo Ray & Mike spielt am Nachmittag internationalen Folk, Rock und Blues - und das sowohl in Englisch als auch in Deutsch. Der Eintritt zum Mühlenfest ist frei, und weitere Infos gibt es unter im Internet. Übrigens ist auch die Wassermühle in Müden am morgigen Pfingstmontag von 11 bis 16 Uhr für Besichtigungen geöffnet: Dort werden ebenso Führungen angeboten. Führungen und mehr Mühlentag in Eggersmühlen am 13. Juni Beim Mühlentag in Eggersmühlen können Besucher am Pfingstmontag unter anderem das historische Gebäude besichtigen. WESSELOH. In ganz Deutschland sind am Pfingstmontag, dem 13. Juni, historische Wind- und Wassermühlen für ein interessiertes Publikum geöffnet. Dazu zählt auch die Wassermühle in Eggersmühlen nördlich von Schneverdingen-Wesseloh. Besucher können von 11 bis 18 Uhr bei kostenlosen Führungen mit zahlreichen Informationen alle Stockwerke der alten Mühle inspizieren und einen Blick in das Turbinenhaus werfen, in dem sich nach der Generalüberholung eine über achtzig Jahre alte Turbine dreht und über einen Generator Strom erzeugt. Als weitere Sehenswürdigkeit werden in diesem Jahr Oldtimer-Trecker gezeigt. Und da die reizvolle Umgebung mit dem Mühlenteich auch zu längerem Verweilen oder Spaziergängen einlädt, werden ganztägig Getränke und Speisen von Bratwurst bis zu hausgemachten leckeren Torten angeboten. Gäste, die mit dem Fahrrad kommen, werden fast überall auf dem weitläufigen Gelände ausreichend Abstellplätze vorfinden. immobilien Munster, 3-ZKB, Balkon u. Garten, 75 m 2 zu vermieten, WM 400,00. Tel , prov. frei Garagen in Munster-Muncloh in zentraler Lage zu vermieten. Tel , prov. frei Schneverdingen, 1 Zi.-Whg. für Senioren, ab ca. 38 m 2, Balkon, mtl NK, ab von privat. Tel.: Mit uns erreichen Sie 2 x wöchentlich Haushalte! Preiswerte Wohn-/Gewerbeimmobilie in Walsrode Schneverdingen, 3 Zi.-Whg. ca. 73 m 2, Balkon, mtl NK, von privat. Tel.: ZKB in Munster, Balkon und Garten, ca. 94 m 2 zu vermieten, KM 400,00. Tel , prov. frei s Kreissparkasse Soltau Neu im Angebot! Schneverdingen, kleines Wohnhaus mit Nebengebäude in schöner Wohnlage, Bj. 1951, ca.38 m² Wfl., 2 Zimmer, Küche, Bad; Nebengebäude mit Abstellräumen und Keller, 891 m² Grundstück; Kaufpreis: L , Immobilien- Zentrum Haus der Woche EFH m. ELW in Bispingen OT Wohnen am Naturschutzgebiet! Dieses voll unterkellerte EFH m. ELW liegt im Ort Volkwardingen u. eignet sich ideal für zwei Generationen. Das ca m 2 gr. Grdst. ist sehr geschmackvoll angelegt. Eine massive Doppelgarage mit Werkstattbereich gehört z. Haus. 6 Zi., Wfl./Nfl. ca. 122 m 2 (EG: 65 m 2, OG: 57 m 2 ) Keine Käufercourtage! KP ,- Immobiliengesuche I Ehepaar sucht EFH in Dorfmark, Soltau oder Schneverdingen bis ,- I Bungalow oder ETW in Schneverdingen oder Soltau gesucht bis ,- I Junge Familie su. freist. EFH zw. Soltau u. Bad Fallingbostel bis ,- Neue Seite, neues Design, neue Funktionen: Der schnellste Klick zu Ihrem Traumhaus! Vogteistraße Bad Fallingbostel Telefon Immobilienverband Deutschland IVD Nord e. V. Neuwertige Anlageimmobilien in Soltau! Attraktives Wohnhaus mit Einliegerwohnung Charmante 2-Zimmer-Eigentumswohnung und Vollkeller - 4,4 % Mietrendite mit Loggia - 6,0 % Mietrendite ruh. Lage, ca. 180 m 2 Wfl., 7 Zi., Bj. 94,Terr./ Stadtrandlage, ca. 60 m 2 Wfl., Bj. 95, DG, Loggia, ca. 800 m 2 grünes Grdst., 2 mass. EBK, V-Bad, Kellerrraum, Stellplatz, Netto- Garagen, Netto-Mieteinn p.a. Mieteinnahmen p.a , ,- Vermietung in Soltau Schöne 3-Zi.-Whg. DHH mit Garten, ca. in Stadtlage, ca m 2 Wfl., 4 Zi., Bj. m 2 Wfl., 1. OG, EBK, 03, V-Bad, G-WC, HWR, V-Bad HWR,Terr.,Stellplatz 380,- + NK 590,- + NK Gewfl. im EG, ca. 20 m 2 Nfl., an Hauptverkehrsstraße, gute Präsentationsmögl. 200,- + USt. Werbefläche ca. 500 m 2, hoch frequentiert, ideal f. Werbeträger/Ausstell., Teilf. mögl. 350,- + USt. Wilhelmstraße Soltau Tel. ( ) Fax immobilien24@vfi-soltau.de Handwerkerhaus! Neuenkirchen, sanierungsbedürftiges Einfamilienhaus mit kleiner ebenerdiger Einliegerwohnung, Bj.ca. 1905, ca. 150 m² Wfl., 6 ½ Zimmer, 3 Bäder, 2 Küchen, Gaszentralhzg., Kachelofen, Kamin, Balkon, Garage, 718 m² Grundstück Kaufpreis: L , Ideal zum Wohnen & Arbeiten unter einem Dach! Soltau, großzügiges Wohnhaus mit Laden- oder Büroeinheit, Bj. 1952, mehrfach umgebaut und erweitert, 221 m² Wfl., 8 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Teilkeller, Garage, neuer Doppelcarport, 897 m² Grundstück Kaufpreis: L , Weitere interessante Immobilienangebote finden Sie unter oder direkt in unserem Immobilien-Zentrum in Soltau, Poststraße 5. Ihre Ansprechpartner: Dirk Busse Tel / Michael Baden Tel / dirk.busse@ksk-soltau.de michael.baden@ksk-soltau.de

8 Seite 8 heide kurier Sonntag, 12. Juni 2011 Reisebüro Fenske Dodenhof, 1x Kaffeegedeck Matjesessen in Glückstadt mit großem Matjesbuffet Ostseebad Grömitz Grillfahrt auf der Weser von Verden bis Bremen, großes Grillbuffet an Bord, Aufenthalt in Bremen Große Nord-Ostsee-Kanalfahrt, Brunch + Kuchenbuffet an Bord Zur Kirschenernte ins Alte Land, Schlemmerfrühstück, Führung, Plantagen Express Insel Norderney, Bus, Schiff, Kurtaxe Papenburg, Besichtigung/Führung Meyer Werft + Schifffahrt auf der Ems bis zum Emssperrwerk mit Suppentopf an Bord Insel Sylt, freier Aufenthalt zzgl. Bahnfahrt Insel Sylt spezial, Schifffahrt durch die Halligen, Kapitänsfrühstück, Insel-Rundfahrt, Bahnfahrt Erlebnisfahrt auf der Elbe von Hamburg bis Cuxhaven mit Brunch + Kuchenbuffet an Bord Auszug aus unserem Reiseprogramm Berlin mal ganz anders! Köln, Dom und Weltstadt am Rhein Malmö, Schwedens sehr schöne Stadt Ebbs am Kaisergebirge/Tirol mit größtem Blumenkorso Donaukreuzfahrt von Passau nach Wien Naturparadies Wildschönau/Tirol Im schönen Hopfenland Hallertau Dorfmark Am Holzfeld 12 Tel. ( ) Büro 60 17, privat 69 22, Fax Frühschoppen Zum mittlerweile siebten Landpartie-Frühschoppen lädt der Menkenhof der Familie Lütjens nach Soltau-Wiedingen ein: Am heutigen Pfingstsonntag, dem 13. Juni, erwartet Besucher ab 11 Uhr wieder ein buntes Programm: So unterhalten das Blasorchester Tewel und die Jagdhornbläser das Publikum mit Musik. Außerdem können Besucher auf der idyllisch gelegenen Hofanlage vor den Toren der Böhmestadt zahlreiche alte Traktoren der Stichter Oldtimer-Freunde bestaunen. Ferner stellen Soltauer Hobbykünstlerinnen hier ihre Werke von Schmuck bis hin zu Holzarbeiten aus. Junge Besucher können sich auf Spiel und Spaß rund ums Pferd sowie ein Kinderprogramm freuen, und für das leibliche Wohl ist mit vielen Leckereien wie selbstgemachten Torten und Kuchen gesorgt. Sitztanz WIETZENDORF. Am Donnerstag, den 16. Juni, startet um 9.30 Uhr im Haus der Kirche in Wietzendorf ein neues Projekt der St. Jakobi-Gemeinde: Tanzen im Sitzen mit Sabine Euhus. Die eigenständige Tanzform ist speziell auf die körperlichen, geistigen und sozialen Gegebenheiten älterer Menschen abgestimmt und fördert die Gesundheit. Freude an der Bewegung nach Musik steht im Vordergrund. Das einstündige Angebot startet zum Reinschnuppern am kommenden Donnerstag um Weitere Termine sind der 30. Juni und der 7. Juli, Ansprechpartnerin ist Sabine Euhus. Informationen gibt es auch über das Kirchenbüro, Ruf (05196) 379. Ortsrat DELMSEN. Der Ortsrat Delmsen kommt am Dienstag, dem 14. Juni, zur öffentlichen Sitzung im Gasthaus Leverenz zusammen. Beginn ist um 20 Uhr. Keine Wache SOLTAU. Am Pfingstmontag gibt es in Soltau keine Mahnwache. Ab dem 20. Juni geht es immer montags um 18 Uhr neben dem Rathaus weiter mit dem Bekenntnis gegen Atomenergie. Gesperrt MUNSTER. Wegen eines Radwettbewerbes wird am Samstag ein Teilstück der K 49, zwischen Ilster und der B 209, in beiden Richtungen gesperrt. Etwa von 11 bis 15 Uhr werden die Umleitungen über das Töpinger Kreuz und Hermannseck ausgeschildert. Jungschützen MUNSTER. Das Schülerkorps der Bürgergilde Munster trifft sich zum Auftakt des Schützenfest in Munster am 16. Juni um Uhr am Bahnhof. Um 20 Uhr beginnt die Proklamation des neuen Schülerkönigs in der Festhalle auf dem Schützenplatz, wozu auch Eltern und Verwandte eingeladen sind. Blumenkasten MUNSTER. Durch Brandstiftung, so vermutet die Polizei, geriet in Munste in der Nacht zum vergangenen Dienstag ein auf einer Fensterbank stehender Plastikblumenkasten in Brand. Der Blumenkasten war an einer Außenfensterbank eines Reihenhauses im Klappgarten montiert. Durch die Flammen wurde auch der Kunststoffrahmen des Fensters beschädigt. Ein Bewohner entdeckte das Feuer am Dienstagmorgen und löschte den Brand. Es entstand ein Schaden von insgesamt zirka 500 Euro. Die Geschädigten meldeten den Vorfall erst im Nachhinein bei der Polizei. Wer Hinweise geben kann, wird gebeten, sich bei der Polizei Munster, Ruf (05192) 9600, zu melden. Warane weg Bereits am 24. Mai kam es in einem Fachgeschäft in der Kohlenbissener Straße in Munster zu einem Reptilien-Diebstahl. Unbekannte entwendeten aus einem Terrarium zwei Stachelschwanzwarane - etwa 30 Zentimeter lange, rotbraun bis grau gepunktete Echsen. Die Tiere sind meldepflichtig und benötigen unbedingt sachkundige Pflege. Die Polizei biettt um Hinweise zum Verbleib der Tiere machen unter Telefon (05192) Telefonisch HERMANNSBURG. Am Donnerstag, den 16. Juni, haben Hermannsburger Bürger wieder Gelegenheit, ein Mitglied der Gemeinderatsfraktion bei der SPD-Bürgersprechstunde telefonisch zu erreichen. Von 18 bis 20 Uhr stellt sich diesmal Gisela Meyer, Ortsbürgermeisterin von Bonstorf, unter Ruf (05052) 3821 den Fragen und Anregungen. Tauffest Wolterdingen Buch mit Dorf-Geschichten wird vorgestellt WOLTERDINGEN. Am heutigen Pfingstsonntag feiert die Kirchengemeinde Wolterdingen ein besonderes Fest. Es beginnt mit dem Familiengottesdienst um 10 Uhr, in dem acht Kinder getauft werden. Zur Erinnerung an ihre Taufe werden alle Gemeindeglieder eingeladen. Wer möchte, kann sich mit Taufwasser ein Kreuz auf die Stirn zeichnen lassen und so seiner Taufe vergewissert werden. Anschließend geht das Fest außerhalb der Kirche weiter. Für das leibliche Wohl gibt es Leckeres vom Grill sowie Kaffee und Kuchen. Ab 12 Uhr spielt die Gruppe Holmes and Watson Livemusik im Rahmen der Aktion Sommer auf dem Dorf. Für Kinder stehen reichlich Spielmöglichkeiten zur Verfügung. Der Öffentlichkeit erstmalig vorgestellt wird das neue Logo, das die Kirchengemeinde bekommen hat, und als besonderer Höhepunkt wird das Buch Wolterdinger Geschichten gewissermaßen aus der Taufe gehoben: Annähernd 40 Autoren, meistens Einwohner Wolterdingens, haben daran mitgewirkt. Zusammen gekommen ist ein bunter Strauß von Erinnerungen, Anekdoten und Erzählungen aus Vergangenheit und Gegenwart des Dorfes. Vieles von dem Berichteten würde in Vergessenheit geraten, wäre es nicht aufgeschrieben worden. Fast ein Jahr lang hat ein Redaktionskreis gesam- Radeln SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Die nächste Ganztagesradtour des KSB steht am 18. Juni auf dem Programm. Wilfried Sommer und Herwig Meyer führen die Radler auf einer rund 65 Kilometer langen Strecke von Hodenhagen über zahlreiche Orte zurück zum Ausgangspunkt. Eine Einkehr ist nicht vorgesehen. Start ist um 10 Uhr an der Aller-Meiße-Halle in Hodenhagen. Wer keine Möglichkeit hat, sein Fahrrad nach Hodenhagen zu transportieren, kann sich bei Günter Elbers, Ruf (05191) melden. Gäste sind willkommen. An der historischen Taufglocke werden seit 1470 Menschen getauft, beim Tauffest in Wolterdingen sind es gleich acht Kinder. melt, geordnet, überarbeitet und Korrektur gelesen. Dabei herausgekommen ist ein Buch mit 112 Seiten und vielen Fotos, das ab sofort zum Verkauf angeboten wird. Es ist im Pfarramt Wolterdingen und in Soltauer Buchhandlungen zu haben. Der Erlös aus dem Buchverkauf kommt der Heilig-Geist-Stiftung der Kirchengemeinde zugute. Pastor Hans-Ulrich Kruse ist sich sicher: Dieses Buch wird der Renner. Erste Kostproben daraus gibt es bereits beim heutigen Gemeindefest, denn einige Autoren werden ihre Beiträge vorlesen. Epilepsie SOLTAU. Die Epilepsie-Selbsthilfegruppe Soltau Nord für Menschen mit Epilepsie und deren Angehörige trifft sich immer am dritten Donnerstag im Monat im Soltauer MediClin - Klinikum (ehemals Rehaklinik). Nächster Termin ist der 16. Juni, Beginn ist um Uhr in Haus Lärche im Gruppenraum 4 (1. Obergeschoß). Nähere Informationen bekommen Interessierte bei Gruppenleiterin Kornelia Erkenberg, Rufnummer (05191) 14970, und im Internet unter der Adresse kraftfahrzeugmarkt LANCER XTRA ALLE EXTRAS INKLUSIVE: Bi-Xenon-Scheinwerfer Klimaautomatik Start-Stopp-System USB-Audio-Schnittstelle Leichtmetall-Felgen Multifunktions-Leder- Rückfahrwarner Lenkrad Sitzheizung vorn und vieles mehr VW Polo 1.4 Highline, 55 kw, 3trg., silber-met., EZ 08/02, km, 1.Hd., ABS, 4x Airbags, CD-Wechsler, Climatronic, Color, el.fh vorne, Lederlenkrad, LMR, Nebel, Radio C/R, Servo, Sitzhzg., el.spiegel, ZV + Funk, 5-Gang-Getr Auto-Zentrum Heinz Priebe, Soltauer Str , Visselhövede, Tel.04262/ Mietwagen: Vertrag prüfen Kaufe Wohnmobile Fahrverbot Ein vom Gericht ausgesprochenes Fahrverbot wegen Überschreitung der Geschwindigkeit muss mindestens einen Monat betragen. Ein Fahrverbot von einem halben Monat ist dagegen sachlich-rechtlich fehlerhaft und damit hinfällig. Darauf hat jetzt das Oberlandesgericht Düsseldorf hingewiesen (Az. IV-3 RBs 210/10). TOMTOM inklusive 2 Abb.: Lancer Sportback XTRA TÜV-Abnahme einschließlich Abgasuntersuchnung ab 99,90 Abnahme täglich zwischen 8 und 10 Uhr und Sa., 25 Juni von 9 bis Uhr plaschka Munster Wagnerstraße Tel.: ( ) Bußgeld weitere Kosten entstehen. Service Vor der Anmietung gilt es, sich einen Überblick über die im Vertrag enthaltenen Leistungen zu verschaffen - Skoda Octavia Combi 1.6 Ambiente, 75 kw, reflexsilber-met., EZ zum Beispiel wie viele Kilometer inklusive sind. Auch, wie hoch die 10/06, km, 1. Hd., AHK, Dachreling, ESP, el. FH vorne, Klimaanlage man., Mittelarmelehne, oder Schaden ist, sollte geprüft wer- Selbstbeteiligung bei einem Unfall Nebel, Park-Distanz-Kontrolle hinten, Radio-CD, ZV + Funk, 3. außerdem der Vollkaskoschutz einden. Bei einigen Verträgen kann Bremsleuchte geschränkt sein und deckt nicht immer automatisch alle Schäden ab, Auto-Zentrum Heinz Priebe, Soltauer Str , Visselhövede, erläutert AvD-Rechtsexpertin Dorothee Lamberty. So kann zum Tel.04262/ Beispiel Audi A6 2.7 TDI, 132 kw, graumet., EZ 05/08, km, 1. Hd., Bei der Buchung eines Mietwagens empfiehlt es sich, bei Bedarf einen Multifunktionslenkrad, ABS, 4x Airbags, CD-Spieler, Climatronic, Co- passenden Kindersitz zu reservieren. Werkfoto: DVR lor, el. FH 4fach, Kopfst. hi., LMR, Nach einem Flug in die Sonne werden einige Familien im Ausland die Straßen ausgeschlossen sein. Wichgensensor, Scheinwerfer-Reini- die Nutzung von nicht befestigten Mittelarmlehne, Nebel, Radio, Re- Reise mit einem Mietwagen fortsetzen. Der Automobilclub von Deutschgabe des Fahrzeugs ein Übergabetig ist auch, bei Empfang und Rückgungsanlage, Servo, Sitzhzg., ZV + Funk, Xenon land (AvD) empfiehlt, Mietwagen protokoll zu erstellen und bereits bei Auto-Zentrum Heinz Priebe, Soltauer Str , Visselhövede, möglichst vorab zu buchen und die Übernahme des Leihwagens vorhandene Schäden genau festzuhalten. Tel.04262/ Vertragsinhalte und den Versicherungsumfang genau zu prüfen. Vermeintliche Billig-Angebote können die Urlaubskasse im Nachhinein sonst stark belasten. So können zum Beispiel nach einem Blitzer oder einem anderen Verkehrsverstoß neben dem fälligen Start in die Urlaubssaison 230 m 2 Camping-Zubehörshop mit über 1800 Camping-Artikeln Werkstatt für OKW, Reisemobile und Wohnwagen Reparatur von Unfall-, Wasserund Glasschäden Möbelumbauten Täglich HU, AU und Gasprüfung Vermietung von Reisemobilen Mobiler Service - wir kommen auch zu Ihnen! Truma-, Electrolux- / Dometic-Service. Elsterbogen Tostedt (04182) preiswert - schnell- zuverlässig

9 Sonntag, 12. Juni 2011 heide kurier Seite 9 Hochbegabungsförderung SOLTAU. Am Donnerstag, den 16. Juni, ist es wieder soweit: Der Kooperationsverbund zur Hochbegabungsförderung Soltau lädt in der Zeit von 15 bis 17 Uhr zum zweiten Präsentationstag in die Außenstelle des Gymnasiums in der Rosenstraße ein. Hier können sich Eltern, Lehrer, Freunde, Bekannte und Interessierte ein Bild von der Arbeit des Kooperationsverbundes machen. Seit nunmehr zehn Jahren intensiviert das Niedersächsische Kultusministerium die schulische Begabungsförderung mit dem Ziel, ein nahezu flächendeckendes Schulangebot für Schülerinnen und Schüler mit besonderen Begabungen aufzubauen. So auch in Soltau. Am 1. August 2007 schlossen sich in der Böhmestadt die Freudenthalschule, die Hermann-Billung-Schule, die Wilhelm-Busch-Schule mit der Kindertagesstätte St. Johannis sowie das Gymnasium Soltau zum Kooperationsverbund Hochbegabung fördern zusammen. Im Rahmen dieses Verbundes sollen Kinder mit besonderen Begabungen unterstützt werden, wobei ein gemeinsames Konzept sicherstellen soll, daß ebendiese Begabungen früh- und rechtzeitig erkannt, anerkannt und verstanden und nicht nur individuell gefördert, sondern auch umfassend integriert werden, so eine Sprecherin. Ein Teil der Begabtenförderung geht in eigens dafür eingerichteten Arbeitsgemeinschaften über die Bühne. Die Teilnehmer dieser AGs freuen sich nun darauf, im Rahmen des Präsentationstages ihre Ergebnisse einem interessierten Publikum vorzustellen und zu erläutern. Alle Interessierten sind zu der Veranstaltung in der Rosenstraße eingeladen. Informationstafel wird aufgestellt BERGEN-BELSEN. Am 22. Juni jährt sich zum siebzigsten Mal der deutsche Überfall auf die Sowjetunion. Die Stiftung niedersächsische Gedenkstätten hat aus Anlaß der Wiederkehr des Tages des Überfalls eine neue Informationstafel erarbeitet, die am Eingang des Kriegsgefangenenfriedhofs Bergen-Belsen (Hörsten) aufgestellt wird. Die Tafel wird im Rahmen einer Feierstunde am Mittwoch, dem 22. Juni, um Uhr der Öffentlichkeit übergeben. In Folge des Überfalls wurden Millionen von Zivilisten in der Sowjetunion Opfer eines verbrecherischen Krieges, von Gewalt, Zerstörung und Willkür, die in einer antislawischen Weltanschauung begründet waren, erläutert die Stiftung. Mehr als fünf Millionen Kriegsgefangene wurden von der Wehrmacht in Gewahrsam genommen; 3,3 Millionen kamen um oder wurden ermordet. Allein bis Ende 1941 wurde eine halbe Million sowjetischer Kriegsgefangener zum Arbeitseinsatz nach Deutschland transportiert. In die Kriegsgefangenenlager der Lüneburger Heide in Bergen- Belsen, Fallingbostel, Oerbke und Wietzendorf kamen innerhalb weniger Monate fast sowjetische Kriegsgefangene. Mitte Juli 1941 wurden die ersten Kriegsgefangenen in das Stammlager (Stalag) XI B Bergen-Belsen gebracht. Allein im Winter 1941/42 starben Gefangene. Sie wurden auf dem lagernahen Friedhof in Hörsten bestattet. Dort befinden sich heute Gräber für mindestens sowjetische Kriegsgefangene. Außerdem wurden hier 142 italienische Militärinternierte und in zehn Einzelgräbern Kriegsgefangene weiterer Nationen begraben. Über das Schicksal der Gefangenen informiert eine Ausstellung in der Gedenkstätte Bergen-Belsen. Verlagssonderveröffentlichung Ergonomie durch neues Rastermaß Küchen direkt vom Hersteller Bei der Planung einer Küche zählt Ergonomie zu den wichtigsten Kriterien. Dies gilt nicht nur für die Anordnung der einzelnen Elemente, sondern auch für deren Höhe. Denn wer sich ständig bücken oder strecken muss, um auf Arbeitsflächen und Herd zu hantieren, der verliert schnell den Spaß am Zubereiten von leckeren Gerichten. Schließlich soll das Mahl nicht auf Kosten von Rückenschmerzen gehen. Die Durchschnittsgröße der Deutschen nimmt pro Jahrzehnt um etwa einen Zentimeter zu. Weil die Küche in der Höhe genau an die Körpergröße der Person angepasst werden sollte, die am häufigsten darin arbeitet, offeriert ein Fabrikant von Küchenmöbeln nun auch Küchen im neuen Rastermaß von 130 Millimetern. Dieses Basismaß schafft nicht nur ein ergonomisches Plus an Komfort. Ausgewogen Mit dem neuen Konzept lassen sich auch Symmetrie und klare Linienführung einfacher umsetzen. Gleichmäßig angeordnete Unterund Seitenschränke, ein ausgewogenes Gleichgewicht zwischen Hänge- und Unterschränken sowie ein harmonisches Verhältnis zwischen Möbeln und Sockeln sorgen für eine elegante Linie. Da die Küchenmöbel zudem 70 Zentimeter tief sind, entsteht circa ein Drittel mehr Stauraum als bei den üblichen 60 Zentimetern. Angesagt Holz ist bei der Küchengestaltung zurzeit wieder absolut angesagt. Auch wenn Stil und Stimmungen der verschiedenen Holzarten und Maserungen variieren, strahlt das natürliche Material stets Wärme aus. Aktuell Ein aktuelles Küchenmodell vereint das Konzept des neuen Rastermaßes mit ökologisch unbedenklichem Holz aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und einem modernen Stil. Als Multitalent bietet diese Küche zudem auch doppelten Zugang - sowohl von der Kücheninsel als auch von der Esszimmerseite aus. Junge Küchen Trendfarben wie Violett haben Signalwirkungen und lassen sich ideal mit klassischen Farben kombinieren. Werkfoto: Pino/ Alno Außergewöhnliche Küchen in solider Qualität bietet ein renommierter Hersteller auch für den kleineren Geldbeutel. Eine neue Modellreihe sowie Erweiterungen bestehender Programme sorgen für Abwechslung in individuell gestalteten Küchen nach dem Geschmack junger Kunden. Insgesamt elf neue Frontfarben und drei neue Arbeitsplattendekore hat der Hersteller für 2011 in das Programm aufgenommen. Trendfarben wie Violett lassen sich ideal mit klassischen Farben wie Akazie und Weiß oder Edelstahl-Optik kombinieren. Weitere Farbneuheiten: Nuss-Nachbildung tabacco, Hochglanz anthrazit-metallic sowie die Akzentfarbe Nachtblau und der Ton Goldbraun-metallic. Glänzendes Schwarz, Aubergine und Coco bolo runden das Spektrum ab. Durch seine querverlaufende Feinwellen-Oberfläche zeichnet sich die neue Küchenreihe aus. Ihr weißer Korpus und das Arbeitsplatten- und Nischendekor in Apfelbaum-Nachbildung lassen sich mit Fronten in Weiß, Avocado und Beigegrau kombinieren. Bei den Klassikern ermöglichen neue Unterschränke mit Innenschubkästen ein übersichtliches Lagern von Lebensmitteln und Küchenzubehör. Erweiterte Auszugschränke in kompletter Unterschrankhöhe sorgen für ein geschlossenes, ruhiges Frontbild. Und ein Auszugsschrank für Flaschen ermöglicht neue Schrankplanungsbreiten. Jeden 1. Sonntag im Monat SCHAUTAG von bis Uhr FACHBETRIEB FÜR GESUNDES WOHNEN Delmser Dorfstraße Neuenkirchen Telefon: Neben einer eleganten Linie bringt die neue Höhe ein ergonomisches Plus an Komfort und zusätzlichen Stauraum. Darüber kombiniert ein neues Küchenmodell das angesagte Material Holz mit einem modernen Stil. Werkfoto: Schmidt Küchen Neue Musterküchen Ihr Küchenspezialist. Gottlieb-Daimler-Straße Walsrode Telefon: /81 00 Telefax: /81 81 Geschäftszeiten: Mo. - Fr Uhr Samstag: Uhr oder nach Vereinbarung Wir führen unter anderem: Beckermann Küchen Die 1. Adresse für Küchen in der Lüneburger Heide! Ihre Küche benötigt Wir modernisieren Ihre vorhandene Küche! Z. B. mit einer neuen Arbeitsplatte, einzelnen Design-Elementen, einer schicken Abzugshaube, einer neuen Einbauspüle oder neuen Elektro-Einbau-Geräten, ganz nach Ihren Wünschen. ein neues Gesicht? Schauen Sie doch mal rein! in Richtung Visselhövede - Rotenburg/Wümme in Richtung Bremen Das wertvollste Element für Ihre neue Küche ist die persönliche Beratung - mit uns. in Richtung Nienburg in Richtung Hannover in Richtung Hamburg Gewerbegebiet Walsrode Vorbrück

10 Seite 10 heide kurier Sonntag, 12. Juni 2011 lokalsport Ausgezeichnete Jugendarbeit HSG Heidmark ist im Jugendbereich bestens aufgestellt SOLTAU-FALLINGBOSTEL (tke). und hat sich damit in der Elite des HSG Heidmark - eine erfolgreiche Landes langsam etabliert. Die Nachfolge von Trainer Jan Diringer hat der Handball-Geschichte feiert ihren vorläufigen Höhepunkt. Die Spielgemeinschaft zwischen dem TSV nommen, der bereits in der abge- Munsteraner Frank Pencke über- Dorfmark und dem SVE Bad Fallingbostel, die mit dem Zeichen des satz war. Unter anderem spielt seine laufenen Serie als Co-Trainer im Ein- Widderkopfes auf der Brust auf Tochter Miriam, die bereits vor vier Tore- und Punktejagd geht, besteht Jahren aus der Garnisonsstadt nach inzwischen seit rund vier Jahren Dorfmark gewechselt ist, in dieser und sieht im Jugendbereich ihrer Mannschaft, die in Lotta Heinrich erfolgreichsten Saison entgegen. und Miriam Kelm ihre herausragenden Kräfte hat. Mit Thabea Kautz Erstmals konnte sich die HSG (früher MTV Soltau) und Torfrau Heidmark in allen möglichen Marie-Sophie Kaschny (TSV Wietzendorf) stehen zwei weitere Spiele- Jugendaltersklassen für die Oberliga Niedersachsen qualifizieren und rinnen aus Nachbarvereinen im Aufgebot. Auch in diesem Bereich duelliert sich in der im September 2011 beginnende Spielzeit werden Spielerinnen im älteren Jahrgang zum Einsatz kommen, während 2011/2012 mit zwei A-Jugend- und zwei B-Jugendmannschaften mit der C-Jugendliche erste Erfahrungen in Handballelite des Bundeslandes und der B-Jugend-Oberliga sammeln will auch dort für Furore sorgen. werden. Im Seniorenbereich wurde die Aber auch im C-Jugendbereich, erste Herrenmannschaft in der jüngst dort gibt es keine Oberligen, konnte abgelaufenen Saison Tabellenneunter in der Verbandsliga Niedersachgenen Jahren fleißig Lorbeeren ern- die HSG Heidmark in den vergansen und sicherte sich unter der Regie ten. Die Mädchen wurden in den vergangenen vier Spielzeiten drei Mal von Trainer Nils Muche, allen Unkenrufen zum Trotz, wieder einmal den Landesliga-Meister und wurden Klassenerhalt. Die HSG-Damen 2010/2011 lediglich vom norddeutschen Vizemeister HV Lüneburg in spielten ihre beste Saison aller Zeiten und erreichten mit Coach Lutz die Schranken gewiesen. Unter der Siemsglüß einen ausgezeichneten Regie des Trainerduos Claudia und vierten Rang in der Oberliga Niedersachsen. Siemsglüß zeichnet bereits Louis Bleckmann wechselte vom HSV Hamburg zur HSG Heidmark. die Niedersachsen-Meisterschaft Thomas Kelm wurde vor drei Jahren seit mehr als 35 Jahren für die Dorfmarker Handballsparte verantwort- Jahren herumgesprochen. Mit Seba- Relegationsspielen der A-Jugend ebenso Trainer Hans-Jürgen Pröhl, erobert. Dieses Kunststück gelang lich und hat damit maßgeblichen stian Holm wechselte jetzt ein talentierter Rückraumakteur vom TV Jahn hinterließ. Im weiblichen Bereich einem Jahr, als er in Hildesheim mit bereits einen nachhaltigen Eindruck gleichzeitig HSG-Jugendwart, vor Anteil am Höhenflug der Südkreis- Spielgemeinschaft. Lutz Siemsglüß Schneverdingen zum Grittner-Team, sicherte sich die A-Jugend, ebenfalls seinen C-Jungen an die Spitze Niedersachsens kletterte. ist auch auf der Heidmarker Kommandobrücke der Kapitän, der das starten wird. Allerdings wird die A- Ticket für die nächste Serie. Diese das gut besetzt in die neue Saison als Tabellenvierter der Vorsaison, ein HSG-Schiff gewohnt akribisch und Insgesamt können die Verantwortlichen mit den bisherigen Erfol- Jugendtruppe regelmäßig auf Unterstützung aus der B-Jugend angetenleiter Lutz Siemsglüß und der Mannschaft wird ebenfalls von Spar- zielorientiert steuert und sich auf eine gute einspielte und motivierte Trainerriege verlassen kann. Heidmark rundum zufrieden sein, gen der Spielgemeinschaft HSG wiesen sein, die in der Spitze noch Erste-Damen-Torfrau Wienke Ottens besser besetzt ist. trainiert. einen Grund zum Ausruhen gibt es Die männliche A-Jugend konnte Aktuelle Auswahlspielerinnen stehen zwar nicht im Heidmarker Auf- daß sich gute Jugendarbeit im All- jedoch nicht. Es ist kein Geheimnis, sich vor drei Wochen einen Platz in Als Nachfolger des Trainer-Duos der Oberliga ergattern und nutzte Holzhausen/Grittner konnte mit gebot, doch eine geschlossen starke Truppe verspricht, wie in der ter auch die Seniorenteams profitiegemeinen auszahlt und davon spä- ihren Heimvorteil in der zweiten Relegationsrunde. Nachdem der älteste Thorsten Lippert ein weiterer Handball-Verrückter von der SV Munster abgelaufenen Saison, die mit 23:9- ren. Ein ausgezeichnetes Beispiel Jugendjahrgang in der letzten Serie gewonnen werden, der zudem als Punkten beendet wurde, einiges. dafür ist die Oberliga-Herrentruppe aufgrund mangelnder Spielerqualität Auswahltrainer auf Regionsebene Überwiegend trainieren die jungen des MTV Soltau, die als Aufsteiger eine Ehrenrunde in der Landesliga tätig ist. Die B-Jugend erreichte in Damen gemeinsam mit der ersten eine bärenstarke Saison gespielt hat drehte, stellt das Team, das vom der vergangenen Saison einen guten Mannschaft und werden somit und fast ausschließend aus Akteuren besteht, die beim MTV das Hand- Trainergespann Thomas Grittner und vierten Tabellenrang in der Oberliga behutsam an die Seniorenhärte herangeführt. Mitte der abgelaufenen ballspielen gelernt haben. Daher lau- Peter Holzhausen gecoacht wird, Niedersachsen und qualifizierte sich jetzt wieder einen geeigneten Unterbau für die erste Herrenmannschaft damit automatisch für die kommende Spielzeit. Mit Ole Diringer und Saison wechselte Rica van der Borst tet das mittelfristige Ziel für die vom TuS Bergen zur HSG Heidmark, Herren der HSG Heidmark ebenfalls dar. Marvin Pfeiffer stehen zwei Jungtalente im Team, die auch zum HVN- jetzt folgte ihre Schwester Birka, die Oberliga, wenn die großen Talente gehalten werden können und in der HSG-B-Jugend spielen wird. Große Erwartungen setzen die Auswahlkader gehören. Pfeiffer gab ihnen entsprechende Perspektiven Heidmarker in Florian Pröhl, der nach sogar schon ein Gastspiel in der Diese sicherte sich den Klassenerhalt in der Oberliga durch einen geboten werden. zweijährigem Gastspiel beim SC deutschen Auswahl. Mit dem Soltauer Louis Bleckmann, der zuletzt Gruppensieg in der zweiten Relega- Ein Ziel, das möglicher Weise Magdeburg, vor der letzten Saison zu seinem Stammverein zurückgekehrt ist und künftig mit einem Dopte ein quirliger Spieler gewonnen son als Achter eher enttäuschend die Qualifikation für die männliche A- beim HSV Hamburg aktiv war, konntionsrunde, nachdem die letzte Sai- sogar zeitnäher zu erreichen ist, ist pelspielrecht ausgestattet wird. Die werden, der sowohl auf der mittleren Rückraumposition und auch auf bereits im vierten Jahr in Folge in der die neue Saison 2011/2012 einge- verlief. Damit spielt die B-Jugend Jugend-Bundesliga, die erstmals für gute Jugendarbeit der HSG Heidmark hat sich in den vergangenen Außen einsetzbar ist und bei den höchsten niedersächsischen Klasse führt worden ist. Niedersachsen auf Rang 13 Zwei Soltauer Fechter bei Degen-DM in Landesauswahl auf der Planche Sprachrohr des TVJ Ein Stadionsprecher und seine Familie SCHNEVERDINGEN. Der Name fig begleitete, waren für ihn herausragende Erlebnisse. Nach seinem Köpke wird den wenigsten Fußballfans außerhalb von Schneverdingen Bekunden war es eine vom sportlichen Standpunkt, aber auch in sei- geläufig sein. Auch vielen ortsansässigen Besuchern, die nur selten das ner Funktion als Stadionsprecher, Osterwaldstadion aufsuchen, werden zugeben, daß ihnen dieser Name dem Abstieg leider nicht so verlau- außergewöhnliche Saison, die mit nichts sagt. Im Umfeld des TV Jahn fen ist, wie er es sich erhofft hatte. sieht die Welt allerdings völlig anders Sein größter Wunsch, so Werner aus, denn im Verein wird aus Herrn Köpke, wäre der sofortige Wiederaufstieg der 1. Herrenmannschaft in Köpke ganz einfach Werner. Unter seinem Vornamen kennt ihn fast die Landesliga. Zumindest hofft er, jeder, der sich dem TV Jahn verbunden fühlt, zumal er seit 1965 Mitglied Bezirksliga spielen wird. Besonders daß sein Verein eine gute Rolle in der des Vereines ist. freut er sich auf die Derbys gegen den MTV Soltau und Germania Walsrode, die, so hofft er, vor großer Kulis- Seine Popularität im Verein ist in erster Linie darauf zurückzuführen, se ausgetragen werden. daß er seit aus der Not geboren - die nicht leichte Aufgabe des Köpke, dem eine Knieoperation Stadionsprechers übernommen hat bevorsteht, hält sich überwiegend im und nun in dieser Funktion bei den Vereinsheim auf, da er das dortige Heimspielen der 1. Herren und Umfeld quasi als seine Familie manchmal auch bei der Reserve ansieht. Ein Beleg dafür, was ihm der zumeist mehr akustisch als optisch Verein bedeutet, ist die Tatsache, daß wahrgenommen wird. er die schon lange anstehende Knieoperation trotz großer Schmerzen in Für Werner Köpke, Jahrgang 1954, die Sommerpause verlegt hat, um begannen die sportlichen Aktivitäten seine Tätigkeit in der Sprecherkabine bis zum letzten Spieltag ausüben mit dem Jugendfußball bis in den Herrenbereich. Dort, daraus macht zu können. er keinen Hehl, stand immer die Kameradschaft im Vordergrund. Man kann ihn beinahe als wandelndes TV-Jahn-Archiv bezeich- Gern erinnert er sich an eine Kreismeisterschaft, die er mit einer der nen, denn er ist gern dabei, wenn unteren Mannschaften errungen hat. ein wenig in Nostalgie geschwelgt Außerdem spielte er zehn Jahre als wird. So hat er dann auch nach eigenem Bekunden viele Spieler, Betreu- Kreisläufer in der Hallenhandballmannschaft überwiegend auf er und Trainer kommen und gehen Bezirksebene und machte sich dort sehen. Auch etliche Episoden aus der einen Namen als treffsicherer Siebenmeter-Vollstrecker. Das attrakti- geblieben. Vereinshistorie sind bei ihm haften ve Osterwaldstadion inspirierte ihn Was der TV Jahn an ihm hat, ist außerdem dazu, als Leichtathlet aktiv daran zu erkennen, welcher Umgang zu werden. Die Disziplinen Speerwurf zwischen ihm, den Vereinsmitgliedern und dem harten Kern der und Hochsprung hatten es ihm besonders angetan und waren etwa Zuschauer gepflegt wird. Stets wird fünf Jahre der ideale Ausgleich zu ihm mit freundschaftlicher Anerkennung begegnet, denn mit seinem den Ballsportaktivitäten. Als er als Aktiver einen Schlußstrich Motto So wie ich in den Wald hinein rufe, so schallt es heraus, ist er zog, begann Köpke damit, sich im Jugendbereich als Betreuer zu engagieren. Im Verein, der schon längst gehört zu den ehrenamtlichen Mit- bisher bestens gefahren. Köpke Mittelpunkt seiner Freizeitaktivitäten gliedern, die jeder Verein dringend geworden war, wurde schnell erkannt, daß er mit seiner Ruhe und Voraussetzungen für eine reibungs- benötigt, um seinen Mitgliedern die Zuverlässigkeit die optimale Besetzung als Betreuer der ersten Herren- bieten. Die Zeiten haben sich indes los funktionierende Gemeinschaft zu mannschaft ist. Als einen besonderen Höhepunkt sieht Köpke den ohne Entgelt Tätigkeiten in einem gewandelt und die Anzahl derer, die gemeinsamen Aufstieg 1989 in die Verein ausüben, nimmt immer mehr Bezirksliga an. Auch die Zugehörigkeit der 1. Herren in der Landesliga, daß Werner Köpke dem Verein noch ab. Dem TV Jahn bleibt zu wünschen, die er bei ihren Auswärtsspielen häu- lange erhalten bleibt. SOLTAU. Bei den kürzlich in Reutlingen ausgetragenen Deutschen genden Wettkämpfe gegen Bayern derlage und konnten die beiden fol- Meisterschaften der Degenfechter mit 45:35 und Westfalen mit 45:25 traten insgesamt 20 Mannschaften verdient für sich entscheiden. der Altersklasse B-Jugend gegeneinander an. Auch der gerade im April Damit hatte sich das Trio als Grup- In seinem Reich : TVJ-Stadionsprecher Werner Köpke. frisch gekürte Landesmeister aus Niedersachsen war für diese Meisterlifiziert und traf hier auf die Mannpenzweiter für das Achtelfinale quaschaft qualifiziert und nahm die lange schaft aus Baden-Württemberg. Es Anreise ins Württembergische auf entwickelte sich ein ausgeglichenes Gute Plazierungen sich, um dort Meisterschaftsluft zu und dramatisches Gefecht. Keines schnuppern. der Teams konnte sich bis zum Stand FASSBERG. Konnten sich die älteren Fahrer zu Himmelfahrt noch aus- Plazierungen der Einzelfahrer den 2. holte die Mannschaft mit sehr guten von 35:35 entscheidend absetzen, Laurent Jockel vom TSV Buchholz ständig wechselte die Führung, jeder ruhen, wollten die jüngsten Faßberger Kartfahrer beim 34. ADAC/CMW sten René Lipownik auf Platz 3, Tobis Platz. So fuhr in der Klasse der Älte- 08, Julian Schäfer vom MTV Soltau Treffer war hart umkämpft. Doch trotz und Lennart Vogt vom Fechtclub Soltau bildeten das Team Niedersach- die Niedersachsen letztlich geschlasammen mit Ihren Vätern und Müt- Pelkmann erreichte den 6. Platz. Bei dieses großen Einsatzes mußten sich Jugendkartslalom in Wunstorf zu- Zerjadtke belegte Rang 5 und Lukas sen 1. In der Vorrunde trafen die drei gen geben. Die Mannschaft aus tern den Vatertag genießen. Dies den Jahrgängen 1998/1999 konnte Fechter auf die Landesvertreter aus Baden-Württemberg gewann mit gelang bei bestem Wetter und einer Nadja Lipownik mit zwei hervorragenden Läufen und dem 7. Platz die Berlin, Westfalen und Bayern. Im 45:38 und sorgte für das Aus der drei rundum schönen Veranstaltung. So ersten Gefecht mußten die Niedersachsen gegen eine starke Berliner Deutschen Meisterschaft. die beiden Starter Lanos Rein und sicherte sich zum wiederholten Mal niedersächsischen Fechter bei dieser wurde es fast zur Nebensache, daß Erwartungen übertreffen. Lanos Rein Mannschaft noch eine deutliche Niederlage einstecken, unterlagen den Laurent Jockel, Juian Schäfer und weise 6. Platz vorfahren konnten. Am Teilnehmern. Sein Teamkollege Mathis Gayk auf den 4. beziehungs- den Siegerpokal bei den jüngsten Bei der Degen-DM für Niedersachsen am Start: Laurent Jockel (TSV Buchholz 08), Lennart Vogt (Fechtclub Soltau) und Julian Schäfer (MTV Sol- Jockel, Schäfer und Vogt zeigten sich sen belegten somit den 13. Platz - ein rern nach Hannover zum 22. Niederpatzten zweiten Wertungslauf, auf Hauptstädtern mit 25:45-Treffern. Lennart Vogt als Team Niedersach- Sonntag ging es dann mit allen Fah- Mathis Gayk landete, trotz einem vertau). jedoch unbeeindruckt von dieser Nie- gutes Ergebnis bei dieser DM. sächsischen ADAC-Kart-Slalom. Dort dem 5. Rang.

11 Sonntag, 12. Juni 2011 heide kurier Seite 11 lokalsport Jahnlerinnen im Nationalteam Zweiter Sieg in Folge In der Tennis-Kreisklasse 3, Juniorinnen C, sicherten sich Anna- Schneverdinger Faustballerinnen überzeugen bei Lehrgängen Lena Franke und Beke Hartig vom TC Munster SCHNEVERDINGEN. Von ihrer im Spiel gegen TC BW besten Seite präsentierten sich die Soltau mit 3:0 den zweiten Sieg in Folge. Anna- Schneverdinger Faustballspielerinnen jüngst bei den Nominierungslehrgängen auf Bundesebene. 4:1 im Einzel, dann Lena Franke führte mit Dabei setzte sich Cindy Nökel beim wurde die Partie abgebrochen, da die Gegne- Frauen-Lehrgang in Dennach sicher durch und wird an der Europameisterschaft vom 16. bis 17. Juli in siegte die TCM-Spielerin erkrankte. Somit Ludwigshafen die deutschen Farben vertreten. Bundestrainerin Silke ihr Spiel mit 6:1, 6:1. Das rin. Beke Hartig gewann Eber (Kulmbach) will den EM-Titel Doppel entschieden die mit folgendem Kader holen: beiden TCM-Juniorinnen ebenfalls mit 6:2, 6:2 Angriff: Cindy Nökel (TV Jahn eindeutig für sich. Schneverdingen), Sonja Pfrommer (TSV Dennach), Marie-Therese Warnick (Ahlhorner SV); Zuspiel: Janna Meiners (Ahlhorner SV), Linda Scholze (FSV Hirschfelde); Abwehr: Anni- Bronze für TV Jahn ka Lohse (Ahlhorner SV), Sabrina Ahrens (SV Moslesfehn), Silja Stenzel (TV Westfalia Hamm). Faustball-Nachwuchs auf Platz 3 SCHNEVERDINGEN. Bei der U- Halbfinale gewann Bardowick 2:1 Ebenfalls in Dennach nominierte U- Für Deutschland und Niedersachsen in der Auswahl: Theresa Schröder, Romy Jonas und Kristin Eggert. 14-Bezirksmeisterschaft holte sich gegen den MTV Wangersen, der 21-Bundestrainerin Heike Hafer der Faustball-Nachwuchs des TV dann im Spiel um Platz drei am Ende (Hamm) acht Spielerinnen für das (Leichlinger TV), Janine Gieringer (TV heim-käfertal war der U-18-Kader und 10. Juli in Jona/Schweiz Jahn Schneverdingen mit seiner seiner Kräfte war und vom TV Jahn Internationale Grenzland-Turnier in Bretten); Zuspiel: Hinrike Seitz (TV unter Leitung der Bundestrainer Deutschland vertreten. Dorothee zweiten Mannschaft Bronze und klar 2:0 (15:14, 11:5) besiegt wurde. Widnau/CH vom 5. bis 7. August. Hier Jahn Schneverdingen), Kim Reimers Dorothee Schröder (Schneverdingen) Schröder war am Ende davon überzeugt, daß sie eine schlagkräftige hofft, sich damit für die Landesmeisterschaft qualifiziert zu haben. Das schaft das erwartete Ergebnis, wenn Alles in allem brachte die Meister- sind mit Hinrike Seitz und Janina von (TSV Schülp); Abwehr: Janina von der und Frank Laux (Koblenz) zusammengezogen worden, um zehn Spie- Mannschaft gefunden hat, die bei der der Lieth zwei weitere Spielerinnen Lieth (TV Jahn Schneverdingen), junge Team, das auch noch bei den auch Bardowick mit Platz 2 etwas des TV Jahn im Kader. Angriff: Celina Minx (Ahlhorner SV), Julia Weber Scheidt (TSV Dennach). In Mann- Jugend-Europameisterschaft am 9. wird. Vom TV Jahn spielten sich Kri- Annika Bösch (TSV Hagenah), Sophia lerinnen zu benennen, die bei der Titelvergabe ein Wörtchen mitreden Zwölfährigen spielberechtigt ist, überraschte, hatte der TSV in der bewies kämpferische Qualitäten, Bezirksliga doch nur Platz 3 belegt. stin Eggert und Theresa Schröder gepaart mit guter Technik. TV Jahn I 1. TVJ-Mannschaft: Beatriz Alonso, sicher in die Mannschaft. scheiterte aufgrund des schlechteren Satzverhältnisses in der Vorrun- Krahn, Nina Renken, Antonia Rösch Jule Fietkau, Adriana Galic, Karolin Die große Chance auf einen Kaderplatz verpaßte dagegen Chantal de und mußte sich mit Platz sechs und Rebecca Wehrmann; 2. Mann- TVJ-Jugend U16 dominiert Heins, die sich auf der Abwehrposition nicht gegen die Konkurrenz wurde der TSV Essel, der TV Jahn II Joelle Gerigk, Laura Heil, Laura Kauk, zufriedengeben. Bezirksmeister schaft: Merle Bremer, Megan Eggert, Schneverdinger Faustballerinnen siegen ohne Satzverlust durchsetzte. Mit diesem Kader soll im Halbfinale mit 2:0 (11:8, 11:9) am Selina Lachmann, Pia Ventre und der EM-Titel nach Hause geholt werden: Angriff: Jana Rapp (MTV Ham- Finaleinzug hinderte. Das zweite Leonie Vogelhubert. SCHNEVERDINGEN. Bei der annähernd erreichen. Die Ergebnisse sprachen eine eindeutige Spramah), Kristin Eggert (TV Jahn Schneverdingen), Theresa Schröder (TV Faustball-Bezirksmeisterschaft der weiblichen Jugend U-16 hatten die che, selbst der spätere Zweitplazierte TSV Essel hatte keine ernsthafte Jahn Schneverdingen), Fenja Spielerinnen des TV Jahn Schneverdingen keinen ernsthaften Gegner, Gewinnaussicht. Nachdem die Hei- Stallecker (TV Öschelbronn); Zuspiel: Lisa Kübler (TSV Calw), Susanna Meiners (Ahlhorner SV); Abwehr: Sarah gewannen alle Spiele ohne einen deblütenstädterinnen bereits die Satz abgeben zu müssen und vertreten nun den Lüneburger Bezirk bei sie bei der Bezirksmeisterschaft mehr Bezirksliga dominiert hatten, hatten Reinecke (Ahlhorner SV), Seike Dieckmann (TSV Essel), Carolyn der Landesmeisterschaft. Auch wenn Gegenwehr von Bardowick (11:2; Damm (TV Käfertal), Jacqueline Zaddach (Ahlhorner SV). gleich drei Spielerinnen des Teams 11:0), Düdenbüttel (11:5; 11:5), Essel am Tag zuvor noch bei Auswahllehrgängen gefordert waren, spulten sie erwartet. Für den TV Jahn Schne- Das positive Jahn-Ergebnis runde- (11:5; 11:8) und Armstorf (11:2; 11:7) das Programm bei der Bezirksmeisterschaft auf eigenem Platz souve- Theresa Schröder, Romy Jonas, lehrgang in Wangersen ab. Sie wird verdingen spielten: Kristin Eggert, te Romy Jonas beim U-16-Landesrän herunter. Keine Mannschaft Michelle Eggert und Celina Wehrmannlandpokal an den Start gehen. TV Jahn II nach dem Sieg gegen für Niedersachsen beim Deutsch- Celine Wehrmann. konnte das Niveau des TV Jahn nur Wangersen. Golf für guten Zweck Preis des Präsidenten beim GC Soltau SOLTAU. Zum 30. Mal werden in towertung der Damen für sich entscheiden. In der Nettoklasse A diesem Jahr die bundesweiten Golf- Wettspiele zugunsten der deutschen gewann Tom Oliver Baumgart mit Krebshilfe ausgetragen. Auch der gewerteten 35 Punkten vor Axel Golf-Club Soltau beteiligt sich an Requard mit 34 Nettopunkten. Mit 37 Europas größter Benefiz-Golfserie. Punkten gewann Jens Hiestermann An Himmelfahrt gingen bei besten in der Netto- Klasse B vor Jan Eggers Witterungsverhältnissen 56 Golferinnen und Golfer an den Start, um um toklasse C mit 39 Punkten wurde mit 35 Punkten. Siegerin in der Net- den Preis des Präsidenten zu spielen, der in Soltau traditionsgemäß als mit 38 Punkten. Renate Bartschat vor Peter von Alm Benefizveranstaltung zugunsten der Deutschen Krebshilfe ausgetragen Die Sieger der Nettoklassen A, B wird. In diesem Jahr kam die stolze und C haben sich eine Teilnahme an Summe von Euro an Spenden einem der Regionalfinal-Turniere zusammen. unter der Schirmherrschaft der Deutschen Krebshilfe erspielt und können Den ersten Platz in der Bruttowertung der Herren teilten sich Patrice fizieren. sich dort für das Bundesfinale quali- Schumacher und Tony Laslett mit jeweils 38 Punkten. Mit 27 Punkten Die Bruttosieger haben sich direkt konnte Karin von der Brelie die Brut- für das Bundesfinale qualifiziert. Hans-Ulrich Obieglo (re.), Präsident des Golfclubs Soltau, gratuliert Patrice Schumacher. SVM-Fechter geben alles Sportler der SV Munster bei Friesenkampf-LM für DM qualifiziert MUNSTER. Die diesjährigen Landesmehrkampfmeisterschaften des Niedersächsischen Turner-Bundes wurden kürzlich bei sonnigem Wetter an zwei Tagen vom ASC Göttingen recht ausgerichtet. Beim Friesenkampf, ein moderner Fünfkampf, der aus Schießen, Fechten, Laufen, Kugelstoßen und Schwimmen besteht, gingen diesmal acht Munsteraner an den Start und erreichten vordere Plazierungen. Um sich für die Deutschen Mehrkampfmeisterschaften am 17. und 18. September 2011 in Einbeck zu qualifizieren, mußten die Athleten die Qualifikationspunktzahl von 36,0 erreichen. Malte Mühlen (Jg. 1997, M 15-14) zeigte beim Schießen, Degenfechten, 1000-Meter-Lauf, Kugelstoßen (4kg) und 50-Meter- Schwimmen gute Leistungen und belegte in der Gesamtwertung den 2. Platz. Dennis Haubt (Jg. 1999, M 13-12) Die Teilnehmer der SV Munster: (hinten v.li.) Malte Mühlen, Lena Wittmann, Dennis Haubt sowie (vorn v.li.) mußte sich beim Schießen aufgelegt Fynn Schlaadt, Vanessa Will, Anne-Sophie Schneegans, Lara Schlaadt und Irina Große. mit der Lichtschießanlage, Florettfechten, 1000-Meter-Lauf, Kugelstoßen (3kg) und 50-Meter-Schwimund Wittmann die erforderliche Qualifikationspunktzahl für die Deutschen 75-m-Lauf, Kugelstoßen (3kg), 50- Schwimmen belegte Fynn Schlaadt Lichtschießanlage, Florettfechten, Lauf, Kugelstoßen (2kg) und 50-mmen behaupten und holte sich Mehrkampfmeisterschaften erreicht m-schwimmen an den Start. bei den Jungen den 2. Platz. Bei den verdient den Landesmeistertitel. und werden in Einbeck alles versuchen, um Deutsche Meister zu wer- Anne-Sophie Schneegans holte sich Mädchen wurde Irina Große Vierte. Lena Wittmann (Jg. 1992, W 19-18) Für den Jahrgang 2000 (Altersklasse M und W 11-10) ende- hatte ihre Gegnerinnen beim den. den Vizelandestitel. Verdiente Landesmeisterin wurde Vanessa Will. Schießen, Degenfechten, 100-m- ten die Friesen-Fünfkämpfe auf Landesebene. Dennoch zeigten die Lauf, Kugelstoßen (4kg) und 100-m- Trotz eines guten 2. Platzes hat Schwimmen fest im Griff und sicherte sich ebenfalls souverän den ganz knapp die Qualifikation verpas- Beim Schießen aufgelegt mit der steraner Friesenkämpfer für das 15. Lara Schlaadt (Jg. 1998, W 13-12) Örtzestädter beachtliche Leistungen. Bereits jetzt trainieren die Mun- Landesmeistertitel. Mit diesen tollen st. Die Örtzestädterin ging in den Disziplinen Schießen aufgelegt mit der ten, wahlweise 50-m- oder 1000-m- 20. bis 24. Juli 2012 in Lichtschießanlage, Mini-Florettfech- Niedersächsische Landesturnfest am Ergebnissen haben Mühlen, Haubt Osnabrück.

12 Seite 12 heide kurier Sonntag, 12. Juni 2011 private kleinanzeigen kfz-markt VW Sharan 2.0 Family, EZ 12/97, 85 KW, 195 tkm, rot, 2 Kindersitze, 8fach bereift, CD-Wechsler, AHK, 2. Hd., Tüv 02/12,VB 2200,- (0176) Golf IV Kombi, 55 kw, EZ 2/01, schwarz, Benziner, Tüv 2/12, AHK, Klimaautom., ZV, EFH, FB 172 tkm, Euro 4, top Zust., VB (05052) Stellplatz für Wohnwagen, Lagerfläche, keine Scheune, feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter Raum in Wietzendorf (0171) Verk. 5 Kpl.Räder So.-Rfn. 4Lo. Stahlfelg. m. 175/65 R 14 82T Goodyear GT20, 6 mm, VB 150.-, ab 17 h (05827) 7717 BMW R 1100RT Bj tkm, 90 PS, rot-met., VB (05827) 5345 Verkaufe Daihatsu Cuore, Erstzul. 10/2004, Tüv 10/2011, 120 tkm, silbergrau, 3türer, Benziner, Lambdasonde neu, Ölwechsel neu, So.+Wi.- Reifen, VB (05194) 1581 BMW 316i, Sport edition, BJ 97, 202tkm, Tüv 02/12, AHK, SSD, NR, schwarz, , Thomas-Vissel@ web.de, o. (0175) Mercedes A-180, CDI, nur 49 tkm, schw., Tüv 10/2010, mit Winterreifen, Garagenwagen, checkh.-gepfl., unfallfrei, 9.900,- von priv: (05192) Ford Fiesta 1.4 TDCI blau, EZ 01/05, 68 PS, 154 tkm, HU 01/12, 5 Türen, unfallfrei, inkl.winterreifen, VB ab 17:30 Uhr (05055) Mercedes 230 TE BJ. 93, 235 tkm, Tüv 10/2011. Checkheft VB (0170) VW Polo CL zu verk.bj 92/ km, Tüv bis 5/12.Sehr guter Zustand. Letzter Tüv ohne Mängel. Bremsen, Lichtmaschine grad gemacht (0173) Kreidler Hiker 50 DD 25 rot/weiß, EZ 8/98, nur 740 km VB (05191) Verk. Roller Piaggio Sfera 50 ccm, 80 tkm, voll funktionsfähig, Bj. 95 (05055) Ihr Anhänger Zentrum BF OT Tewel Tel. ( ) Renault Clio Campus 1,2L 75 PS, 1.Hd., Bj.06, 50 tkm, Euro 4, rot-met., Klima, Garagenwagen, (05191) 4534 o. (0177) Ford Fiesta, Mod. 02, silber, 37 kw, ccm, 4trg., Euro 4, G-Kat, Airbags, Tüv 6/11, (0174) Renault Twingo 1,2L, 43 kw, Tüv/ AU neu, Bj.4/00, D4 Kat, ABS, WFS, P, schwarz, 5 Gang, unfallfrei, Radio/C., Zahnr.gem., Ölwechsel gem., gepfl., 107 tkm, (0170) Ford Fiesta Focus, 4 So.-Rfn.a.Felge, 185/65 14 VB 100.-, Mini TV f. Auto usw. DVB-T 3,5 80.-, Navi Falk West- + Osteuropa 80.-, Einzelbett 200 x 200, (05191) Ford Fiesta, 2trg., 1,3L, 60 PS, EZ 1/97, 142 tkm, 2 x Airbag, RC, blaumet., AHK, Euro 2, Steuer 90.-, kein Rost, gepfl.zust., Tüv/AU 5/13, (0171) Golf 3, Bj. 96, 1,4L, euro 2, ZV, 5trg., Tüv/AU 5/13, (0177) Smart Bj. 00, schwarz, Alu, Airbags, Tüv 4/13, Radio-CD, 33 kw, EFH, SV, ZV 74,9 tkm, (0162) Ford Ka 1,3 EZ 06, blau, Servo, ZV, EFH, euro 4, G-Kat, 44 kw, 1. Hd., 143 tkm, Tüv 9/11, Pr (0174) Ford Fiesta Ghia Bj.95, EFH, Schiebedach, Tüv 2013, 1300 ccm, (05192) Golf 4 1,4 100 PS, Bj. 99, 4trg., grünmet., Tüv/AU 4/13, Airbags, ABS, Servo, Klima, EFH, ZV, Zahnriemen/Ölwechsel neu, (01520) VW Golf, EZ 96, mit Klima, Tüv 1/13, alle Verschleißteile neu, Alufelgen, 8fach bereift, 5trg., AHK, grau-met., lack. Stoßstange, VB (05195) Ford Focus in gute Hände Bj. 00, Tüv 6/12, Pr (0171) Wohnmobil VW LT Karmann Bj. 85, Diesel, 55 kw, 5 Pers., kein Rost, viele Neuteile, Tüv neu kein Problem, (0176) Lancia Lybra (Fiat) Kombi Bj.01, 97 tkm, D3, Tüv/AU 8/12, Klima, Servo, EFH, Boose-Soundsystem am Lenkrad zu bedienen, VB (0176) Mitsubishi Space-Runner Bj. 96, 156 tkm, rot silber, 5 Gang, SV, 80 kw, ZV, SD, 2. Hd., Tüv neu, (0171) Peugeot Speedfight2 50 ccm, 8500 km, Bj. 01, neu Zylinder und Kolben, Versicherung, neu Sportauspuff, (05193) o. (0151) Golf IV Bj. 03, SDI-Zentales P, 144 tkm, sehr gepfl., Fb. gelb Zitrone Pr VB (0157) Mercedes A-Klasse 160 CDI, rot, Tüv 2/12, Bj. 99, 60 PS, Airbag EC Radio ASR 187 tkm, Wi.-Rfn., VB (0151) Peugeot 106, Bj.01, Tüv 3/12, 1.Hd., 172 tkm, grün-met., 1124 ccm, 44 kw, Airbag, So./Wi.-Rfn., FP 999.-, Radio, 2trg. (01520) Skoda Octavia 1.9 TDi, EZ 3/99, blau-met., SV, ZV, ABS, Kombi, 178 tkm, 66 kw, (0174) Ford Fiesta 1,3/60 PS EZ 3/97, D3, 2 x Airbag, ABS, Servo, Klima, rotwein-met., 4trg., RC, Alu, kein Rost, gepfl. Zust., Tüv/AU neu, (0175) Golf 4, Bj. 98, 170 tkm, Klima 5trg., 4 EFH, Tüv 2/12, Wi.-Rfn., VB (0176) So.-Rfn. 215/55 R H, 4 x Bridgestone Turanza 8 mm Profil DOT 2006 nur 1 tkm gelaufen Pr (0170) BMW 318, Bj. 93, Servo, ZV, 4trg., 1 Jahr Tüv Pr (01522) Opel Corsa Bj. 94, Do.-Airbag, 2- trg., Tüv 7/11, Pr (01522) Audi A4 96 kw, 131 PS, Bj. 01, 96 tkm, silb.-met., Klima, abn. AHK, LM-Felgen, Wi.-Rfn. auf Audi Alu, Tüv/AU 3/13, gepfl. VB (0151) !!! Sommer-Reifen, 4x 165/70 R13 79T auf Stahlfelge, Lochkreis 4 x 100, VB 30,- ab 18:00 Uhr!!! (0171) Suche dringend Wohnwagen o. Wohnmobil v. Bj auch reparaturbed., Barzahlung/Abholung Dirk Schmidt (0171) Opel Astra Kombi Bauj.99 weiß, 55 KW 220 tkm Tüv techn. u. opt. ok. ZKD neu. AHK (05195) Pferdetransporter für 2 Pferde von Duis Bj 1996, Tüv neu, voll verzinkt, Holz/Plane zu verkaufen 1.250,- (0171) (Seevetal) Ford Escort 1,6L 90 PS, Bj. 92, Tüv 10/11, 195 tkm, 3trg., ZV GSD FS höhenverstellb. VB (0176) Cabrio Barcetta Fiat Tüv/AU neu, 2L, neues Verdeck + neue Bremsen, Black Edition, Euro II, Steuern jährl., f Näheres unter (0173) Mercedes mit Tüv neu beplankt ab Bj. 90 allg. Zust. sehr zuverlässig + sparsam (01522) Renault Twingo Bj. 97, Tüv/AU neu 134 tkm, 2 x Airbag, ZV, 2 x EFH, Faltdach, blaumet., (05191) BMW 318 Ti Compact EZ 9/02, 105 kw, 105 tkm, m. Paket Vollausst., 8fach bereift, imolarot VB (0170) Mercedes D 180, Bj. 96, 90 kw, 91 tkm, grün-blau-met., Dachgep.träger Bereifung 2fach guter Zust., Radio (05052) x VW Polo Bj. 4/98 u. 12/98, für je , 1,4L u. 1 L, Extras, 1 x Tüv neu, 1x 12/11, spars.+ steuergünstig, L/100 km, laufen gut u. zuverlässig. Näheres (05822) 3521 Auch mit Platzräumung: Suche Wohnwagen, groß oder klein, bitte alles anbieten: (0171) Astra Kombi Bj.94, 52 kw, kein Tüv kein Rost Motor O.K.schadst.arm D3, Schiebedach, VB (04175) o. (0151) Golf Variant 1,9 TDI Family Bj. 97, Fb. rot, 110 PS, 5 Gang, Servo, ZV, Klimaanl., Alufelgen v. Ronal (15 ) Tüv/AU 11/12, + Wi.-Rfn.224 tkm, Pr VB (05192) o. (0173) Daihatsu Charade Tüv/AU 4/13, 142 tkm, el. Sp., ZV, EFH, 8fach bereift, gegen Gebot. Suche Klappwohnwagen, solte trocken sein (05194) Suzuki GSX/R1000 Bj.02, blau-weißsilber, Stahlflex, polierte Felgen, 21 tkm, 2.Hd., wie neu, VB (0173) BMW E d Bj. 03, silber, schwarze 20 Felgen mit Vollausst. AHK, Logic7, Softclose, Schiebedach, 243 tkm, Checkh., 2. Hd., VB (0173) Zu verk., VFR 750F RC36 Bj. 94, 72 kw, 98 PS, Tüv/AU 7/12, 73 tkm, Rfn. + Bremsen sowie Batterie gut, VB (05192) Genuss zu fairen Preisen Ihre Vorteile: Teller und Besteck inklusive Lieferung ab 25 Personen gratis Chewing-Dishes ab 25 Pers. gratis VW Polo Coupé, schwarz, 33 kw, EZ 12/93, Tüv/AU 4/13, div. Neuteile, Schiebedach, VB, ab 17 Uhr (05196) Nissan Primera Kombi, Bj. 8/00, 1. Hd., silber, Xenon, neue So.-Rfn., Wi.- Rfn., 70 tkm, Nichtr., sehr guter Zust., Pr VB (0160) Honda Rebell 125er, offen blau EZ 6/98, Tüv 10/11, 8,1 kw, 23 tkm, VB (05193) o. (0160) Audi A4 Avant 2,5 TDi Bj. 99, 190 tkm, 8fach bereift, NR, div. Neut., viele Extras, sehr gepfl., Tüv 7/12, Anschauen lohnt sich Pr VB (0157) Service in Soltau Herzog-Bernd-Straße 3 Telefon Hausgeräte - Kundendienst - Verkauf Opel Astra Caravan 1,9 CDTi EZ 1/08, schwarz, Klimaautom., Navi, Bordcomp., NS, Tüv/AU 12/12, 4 Wi.- Räder f. zus z. verk. (05196) o. (0178) Ford Scorpio Bj. 98, 200 tkm, Tüv 7/12, Klima, AHK, gr. Umweltplakette Bordcomputer 1 Satz Wi.-Rfn., Auspuff neu, sehr gepfl., VB (05192) verkaufe Verschiedene X-Box-Spiele, nur 1x gespielt, wie neu, top-zustand, Stück 25.- (05190) 1285 Flohmarkt am Im Lönsweg 3 u. 4 Markenbekl , Bilder, Deko Kinderbekl., Platten PSP alles modern, EDC, Esprit, Cecil usw. Spiele (05193) 4726 Hohner Student VM48 Bass 2chorig gut erhalten für Anfänger oder 2. Instrument, VB (0172) Fahrradträger für Anhängerkupplung (2 Räder) wenig gebraucht 50.- (04265) Takt-Rasenmäher mit Fangkorb VB (0173) Erwachsenen-Dreirad m. Schaltung, großer Korb, guter Zust., VB (0173) Reisebett 25,-, Schaukelwiege 60,- Babyeßtisch 60,-, Kinderwagen 70,- Spiegel rund 5,-, Diele 50,-, Spiegel mit Kommode in schwarz 60,- (0160) Fernseher, Lifetec, 36 cm, schon älter, aber ungenutzt, mit Fernbedienung, sehr schönes Bild, ideal als Zweitfernseher, 20.- (05195) 2352 Puky Kinder GoKart F 600 schw.- rot, luftber., mit 3-Gangsch., 90.-, ohne 60.-, Risenkinderspaß! (0160) Kesselregelung L+G RVP , 30.-, Stellmotor 90, 2,5 min AEG 30.-, verz. Trinkwasserb. 300 L Bj. 01, stehend 80.-, Viessmann Stellm. 30 (04265) 797 Jung.-Fahrrad 24 3 Gang, silberblau, guter Zust., 65.- VB (0160) Für den Fachmann ält. Beuerle Fräse, Kraftstrom, 2 xr+l Lauf. ver. Fräsmesser, Bandsäge VB (01520) Zwei 7-Zonen Schaummatratzen Ikea Schreibtisch sw/braun mit 90 x 200 cm, an Selbstabholer für Rückwand Tafel Fächer 50.-, 50.-, wie neu, kaum benutzt, Soltau Schrankwand Kiefer Jugendz. mit ab 18 h (0176) Vitrine ca. 280 cm, 40.- (0173) Garten Grillkamin mit Rost Höhe Feuerholz / Kaminholz Birke, Lerche gemischt auf Meter geschnitten ca. 2 m, 20.- (04265) Eiche rust. WZ-Schrank mit Vitrine, cbm 30.-, Soltau (0179) sehr gut erh., VB 95.-, Couchtisch IPod Classic 160 GB ca. 1/2 Jahr rund + stabil 20.-, Eßecke, Eckbank alt VB (0151) Stühle 90.-, Anr (05191) Badsanierung zum Festpreis ab incl. neuer Fliesen, Spielautomat Alsuna VB, Objekte, Armaturen usw. Kindertrampolin bis 80 kg, 55.- VB, Baugeschäft Ralf Rosebrock Propanflasche grau 11 kg, voll, oder VB, und leer, 40.- VB, Samsung S3650 Corby 65.- VB (0172) Yamaha Keyboard 80.-, Stereoanlage 20.-, el. Heckenschere 15.-, Carport zu verk. mit Pflaster für Astscheren 7.-, Drucker Epson 13.-, Selbstabbauer! VB (05195) Judoanzug Gr. 5, 15.- (0175) o. (0175) Aufsitzmäher 11,5 PS Heckauswurf mit Fangkorb, Schnittbr. 79 cm, Holz-Handwerkerleiter 2 x 45 Spr., 25.-, Gardena Streuwagen 12.-, Gardena Vertikutierer 25.-, Holz- Pr , von Rentner sehr gepflegt Schaukelpferd m. Gitter 20.- (05195) 7534 (05193) Fr Haxentag Uhr 28 D-Rad 3G. Korb v.u.h Uhr H.Rad 3 G MTB 21 G 50.- Stück 3,30 bitte vorbestellen 26 Mä.Rad 3 G Ki.-Rad 3 G. Wietzendorf Beekgarten 2 Tel Ki-Rad 30.- Schneverd. (0162) Wäschetrockner Miele 185.-, Geschirrspüler Miele 185.-, Einbauherd 13 Felg. + Rfn. noch nicht gelaufen, 4 x Kompl.Räder Polo/Lupo 175/65 Ceran AEG 185.-, Farb-TV 81er Bild VB 170.-, Autobatterie 12 V 90 A Flachbild 125.-, el. Rasenmäher 1,5J. 34 x 17 x 19 cm, VB 45.- (0171) (05192) Kleines Ledersofa 152 x 82 x 86, Verk. gebr. Herren-Mountainbike 25.-, TV-Schrank schwarz 114 x 108 "Rixe" 26 Zoll, grau-matt, 21-Gangx 42, 15.- (05191) Schaltung, Multifunktionslenker, Wohnw. Sonnendach Herzog Barbados Gr. 7 ( cm) mit ab- wen. rep (0160) nehmbaren Seiten, ungenutzt, da Parkett- u. Dielenfußboden Fehlkauf nur (05191) legen, schleifen und versiegeln. Diverse Sonderangebote. Trampolin ø 4,29 m, gebraucht, Ab Uhr. gut erhalten 90.- (05191) / o Rasentrecker, Castel-Garden, Bj. 08, zu verk. (0173) Grundig Farb-TV Porschedesign, Peugeot 206 CC Cabrio erst cm, 50.-, Sonnenbank älteres km, EZ 06, Tüv 3/12, 80 kw, Autom., Modell, voll funktionsfähig, zu verschenken (0173) Premium Fahrzeug alle Extras, Ansehen in Schneverdingen EBK, 280 cm lang, Dekor Buche/ (0172) beige, Ceranherd, Abzugshaube, Spüle, Kühlschr. guter Zust., Jetzt auch in Schneverdingen VB (05198) 290 Bahnhofstraße 54 Couhgarnitur 3-2-1, schwarz, Leder, VB (0170) Telefon Top Motorradjacke Gr. M, Fabrikat IXS, ganz schwarz, 1A Qualität, unbenutzt, BMW-Hose Gr. S, schwarz, Hausgeräte - Kundendienst - Verkauf unbenutzt sehr günstig abzugeben (05191) 5024 Wegen Krankheit! Regal Ambassador Motoryacht 8 m, Volvo Penta, V Dunlop 5 mm, 2 x Reifen Hanko- Mini Reifen 2 x Runflat 195/55 R16 40 Std. gelaufen, 1A Zust., mit Trailer vieles neu, (0172) (0172) ok 195/55 R16 H, 5 mm, je Verk. MTB Cube Analog aus 2009, Waschmaschine 5 kg, 2 J. alt, nur 46cm 18"-Rahmen, 27-Gang, weiß/ VB, Herd mit Cerankochfeld candy-green, sehr guter Zust., wenig gefahren, kaum Gebrauchsspuren; (05194) (0160) Anhänger ZSK Lohrengel 8t, mit Yamaha E-Piano CLP 230, VB Rollplane Rfn Pr , (01573) Belüftungsbleche für Getreide 6.- /St. (0163) Regal Kiefer, Couchtisch 75 x 75 cm, TV-Tisch B 70 H 64 T 35 cm, Zu verk. Omas Porzellan 100 J. alt das Regal ist H 90 B 68 T 28 cm, Koffertr. 1 Kristall-Lüster thail Blumenbank 1 Mahagonivitrine alter mustert, alles VB (05163) 714 alles massiv, Kinderwagen blau ge- Fotoapp. uvm. günstig (05196) 1 Kleiderschr. 1 Schlafzimmer Stubenschr Schrankwand 1 Telefonbank 1 Eckschr. 1 Eckregal alles Eiche, 1 TV-Sessel mit Aufstehhilfe, 1 Vitrine (05195) 1525 o. CARBOLAN Imprägnieröl für Hölzer 1440 im Freien - Wetterschutz und Hometrainer (Fahrrad) Studio-Ergometer E9 Pro von Xelus zu verk., Farbauffrischung top Zust., Pr VB (05195) 5 ltr RENKEN Da.-Fahrrad 26 NP neuwertig wenig gefahren VB (0151) Ihr Fachmarkt für Tier und Garten Bispingen, Bahnhofstraße 18, Tel. ( ) Kl. Flohmarkt nach HH-Auflösung Bienenvölker (DNM) zu verk. z.b. Spiegel, antiker Rahmen, 85 x (0171) , alter Kiefernholztisch rund ø Feuerholz Eiche 30 cm Länge , Seiten abklappbar uvm. Erle 1 m Länge 30.-, Jauchepumpe (05195) Zumbült Zapfwelle für Heuwender Bettrahmen Kiefer gelaugt u. (05163) 1201 Becolux Matratzenrost passend 100 Verk. div. Haushaltsart. Betten, x 200-Rost, 2fach verstellb., VB Matratzen, Bett- u. Tischw., Boden (05195) /Wandfliesen uvm. Pr. VB, Boot zu Mä.-Fahrrad 20 3 Gang, Fb. orange-beige, gut erhalten, Pr verk. m. Benzin- u. Batteriem. (05192) (04265) BBF 24 Kinderfahrrad, 3 Gang Ausgefuxxtes für Tier und Garten Nabenschaltung, blau, zu verk. Neudorff Rosenpilzfrei (05055) 1233 gegen Pilze und Rost El. Rollstuhl Supertrans von Otto - anwendungsfertig - Bock sehr wenig für innen u. außen Dehning Kohlenbissener Grund Munster mit Beleucht., Einhandsteuerung Recarositz VB (0162) Unsere Burg mit Rutsche draußen sucht ein neues Burgfräulein oder Meine 2 Hurricane Festival-Tickets Burgherren 50.- (05191) müssen leider weg! Stückpr , Westernsattel schön verziert original Texas (05192) 6835 (0173) ab 17 h, Selbstabholung Lk Celle Gartenteichfolie neu mit Rechnung, grau-braun 1 mm stark 6 x 4 m, VB 75.- (05192) 4949 Gardena Hauswasserwerk 5000/5 Indox 1/2 J. gel., 1200 W 5 bar, 1 Jahr Garantie zu verk., da Pumpe für mich zu schwach, Pr. VB (04265) Verk. Nordic Walking Heim Crosstrainer, wenig gebraucht VB 50.- (01515) Gefrierschr. + Mikrowelle Öko AEG sparsam + gut voll funktionsfähig wg. Umzug abzug gute große Mikrow. f (05822) 3521 Schlagzeug-Set für Einsteiger Marke Magna, schwarz mit Bassdrum, 1 Stand- 2 Hängetomsnare, HiHat- Ride-DH-Chinabecken (05193) Heimorgel Dr. Böhm Star Sound DS m. Orgelbank u. Orgelschule abzugeben, Pr (05192) 3298 Verk. Bücher u. Taschenbücher große Menge TB Fantasy und SF u. andere Themen mehrere Sammlungen (05192) Verk. Bett kompl. 2 Jahre alt war Gästebett SW Eisen 3 Seiten Rankengestell Matratze ganz neu NP Vk (05192) PC Ecktisch mit Hängeregal sehr günstig, Kommode 1 x 1 m, dkl. 1 Schublade 1 Doppeltür ren.bedürftig (05192) Iso-Glasscheiben wie neu 92 x 101, 152 x 120, 130 x 110, 74 x 115, 140 x 110 cm, günstig abzugeben (0151) Verk. fast neues silbernes Fahrrad mit tiefem Einstieg ideal für Ältere (05191) Fahrräder aller Größen ab 30.- Hartan Racer XL 150.-, 4 x Holzklappstühle zus , div. Farb-TVs cm, ab 10.-, Kettler Rudergerät, ab Mo. (05191) Gartentisch 100 x 180 x 75 cm, weil für uns zu groß, Zust. erstklassig, absolut wetterfest, Kunststoff, 1 Jahr alt, VB 75.- (05163) /70er Bautiefe Verglasung Fenster u. Türen RR Insektenschutz Rohde Röhrs Reparaturen Wartungen Sigenia-Beschläge fach Verglasung Aufsatz- u. Vorsatzrollläden mit verschiedenen Antrieben. Testen Sie uns! Wir montieren auf Wunsch auch am Wochenende! Wohnwagen LMC 6,30 bei Grömitz Ostsee voll ausgerüstet, 4 Schlafpl., Bad, WC, Küche, aus Zeitgründen, Hund erlaubt (05192) Doppelbett, Kieferrahmen 180 x 200 cm, 2 Lattenroste und 2 Nachtschränke zu verk., Fuß- u. Kopfteile geschlossen (0160) Gartentisch weiß, Massivholzlatten rund + Einlegeplatte 1A Zust., NP ca VB 110.-, 3 weiße Alustühle + 2er Bank VB (0151) Div. Möbel günstig zu verk. wegen HH-Auflösung in Soltau, ab 18 h (0171) Franklin Kaminofen 25 Jahre, 8 kw, bis jetzt in Betrieb (05191) Barankauf Gold & Silber SCHMUCK MÜNZEN BESTECK ZAHNGOLD + ALTGOLD auch mit Zähnen Schuh- & Schlüsseldienst Arent Hagen 15, Soltau, Neuer Insektenschutz 06/10 Kinderauto und Motorrad mit Batterie zu verk., Pr. VB (05191) 3964 Kiefernbett 90 x 200 geölt inkl. neuwert. Matratze + Lattenrost sowie Nachttisch passend VB, ab h (05191) Dittmern Moräna Park Haus 94 Mobilheim ca. 40 qm, kompl. eingerichtet. Melden bei Hs. 89 o. (05191) Ahornbohlen 350 x 40 x 6 cm, 150.-, 20 Jahre abgelagert, Drehbank (Eigenbau) 160.-, Wagenradtisch mit Glasplatte ø 100 cm, (05193) 7588 Wegen Umzug günstig abzugeben Waschmaschine Bosch Energie A, 70.,-, Metallbett für 2 Pers , kl. elektr. Kamin für 50.- (0160)

13 Sonntag, 12. Juni 2011 heide kurier Seite 13 private kleinanzeigen Top Herrenrad Pegasus 28, 21 Suche alte (vor 1970) Glanzbilder/Oblaten, lose oder Album (0173) Gang Shimanoschaltung, Federgabel, neues Tretlager, Tacho, VB (05193) 7413 Suche 3-4 Zi.-Whg. bis 80 qm, in Verk. Gefrierschr. von Fa. Liebherr Schneverdingen bis kalt Miete voll funktionsfähig 170 cm hoch, 65 ist vom Amt sicher (01577) breit 65 tief, VB (0176) Zi.-Whg. EG, Munster o. Wietzendorf, ab sofort (05196) Kaufe Zinnteller/-becher Kannen usw. Silberbesteck auch defekt alles anbieten (0163) suche Kaufe Zinn aller Art, ab 4,- /kg u. versilbertes Besteck, -,60/Stck., Privat sucht antike Möbel Schmuck, Tostedt, Tel. (01 74) Silberbesteck, Geige (0173) Alte E-Gitarre, Bass, Verstärker auch Suche Schrebergarten im Raum defekt, Einzelteile, Koffer usw. kauft Munster (0170) bar (04131) Suche einen Außenstall für Hasen Suche eine zuverlässige und tierliebe Person, die tagsüber auf unse- (05196) ren kleinen Hund aufpaßt. Nähe Soltau (0173) geteiltes Ehebett möglich, suche Ste- Suche Bettgestell + Matratze auch reoanlage (0171) Pascha-Juwelier Imker! Suche 2 Seeberger Beuten evtl. mit Besatz, auch sonst alles für Super Gold-Ankauf Neuling! (05192) 6835 Feingold Suche Weidefläche in Umg. von pro Gramm Wietzendorf, Müden, Faßberg für robuste Isländer, bitte alles anbieten Ankauf (05196) z.b. Zahngold - Bruchgold und Silber Brieftasche verloren Finderlohn 50.-, Munster Bücherei-Fußgängerzone am Di. Bitte abgeben Fund- Gerne machen wir Ihnen ein kostenloses Angebot. büro od. bei mir Zuhause. Bitte! Dann verkaufen?? Zahngold pr. Gramm Spart mir viele Gänge! Sammler kauft alten Modeschmuck Kein Zwischenhändler! auch defekt u.von 1900, Orden u.medaillen usw. (01522) Georges-Lemoine-Platz 9 Gefriertruhen, Gefrierschränke, Kühlschränke, Geschirrspüler, Trockner Soltau und Herde sowie TV- und Musikanlagen holt Bastler kostenlos ab Mobil (05141) o. (0172) Ergometer/Heimtrainer (05163) 1209 Sammler kauft für Museum Orden, Säbel, Dolche, Photos, Uniformen, Hole kostenlos Flohmarktsachen Mützen, Urkunden, Helme usw., aus (Frührentner m. kl. Rente) auch HiFi, 1. u. 2.WK (05174) Rechner, Werkzeuge, alle Geräte, Bekleidung, Gartensachen uvm. auch Entrümpelung und Resteauflösung SOFORT BARGELD (01522) Kaufe Zinn, Messing, Kupfer Suche für Schülerin Kl. 7, Nachhilfe in Englisch u. evtl. Deutsch. Raum Telefon (050 86) Neuenkirchen/Delmsen. Hinbringen Suche Bücher aus allen Bereichen wäre auch möglich. Pr. VB (05195) Andreas Ehbrecht (05174) 8397 o (0171) Suche dringend Wohnwagen o. Wohnmobil v. Bj auch reparaturbed., Barzahlung/Abholung- Dirk Schmidt (0171) Suche Kinderhochstuhl und Sitzbuggy (01520) Ich suche erotischen Kontakt M., 36 J. oder feste Beziehung, komme aus Svd. (0174) Bauwagen gesucht, bitte alles anbieten (0151) Handwerker sucht Job jeder Art von Arbeiten im, am, ums Haus, andere Arbeiten auf Anfrage (0174) immobilien vermietung Munster Nähe St. Michael, gute WL 4 Zi. EG, 95 qm plus Gästez., Keller, GästeWC, Wannen-DB, EBK, Terr., Garten, Garage, KM 460,- ab1.9. v. p. (01511) Lünzen: 3 Zi.-Whg. 75 qm, EG zum , Wohnküche, Bad, Kellerr., Terrasse Miete NK (05193) 2182 Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. Wohnwagen, keine Scheune, feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil in Wietzendorf (0171) Zi.-Whg. 82,5 qm Kü, Bad, Diele, Ab, Loggia, Keller und Kfz Abstellplatz oder Garage in sanierter in Munster zu vermieten (0173) Munster-Trauen: EFH, 120 qm, 4 Zi., EBK, Bad, WC, HWR, Keller + Sout., 2 Zi., gr. Garten, Garage, 2 Terr., KM NK/Kt., ab 1.8. zu verm. (05191) o. (0173) Hermannsburg: Berufst. Mama mit zwei Kindern und lieber geimpfter, gechipter Hündin sucht Wohnung (ab 4 Zi) oder Haus zu mieten. (0173) Neuenkirchen, 63 qm Maison.- Whg. 2 Zi., E-Küche, neu renov., ruhige Lage, viele Extras, KM VB 3 MMKt. Sparbuch (04182) 7540 o. (0170) Suchen Nachmieter für eine 2 Zi.- Whg. in Soltau, zum 1.7. od , Miete inkl. NK (05191) Soltau, 3 Zi., Abstellr., GWC, Bad, über 2 Etagen, 150 qm, Gartenben., Parkett, offene Küche, keine Hunde, ab sof. frei, NK + Kaut. (0170) Zimmer mit Bad in Soltau zu vermieten, zentrale aber ruhige Lage (Nähe Krankenhaus), möbliert, sofort frei, WM (05195) (AB) Wohnung mit Putzservice Wohnen mit individuellem Komfort für alle, die lieber leben als zu putzen Munster, 2-Zi-App. 4-Fam.-Haus, 42 qm, WZ m. mod. offener EBK, Laminat, Du-Bad, Keller, KFZ-Stellpl., Energiepass,warm 380.-, v. priv: (05192) Bispingen, 1 Zi.App., Küche, Bad, neuwertig, direkt Zentrum, von privat, 250,- KM + NK (0171) W dorf: modern möbl. Appart. mit Grundausst.Küche, ebenerdig, mit sep. Eing, Terrasse, Carport ab sofort od. später für warm zu verm. (0160) Hemslingen, schnuckeliges RH, 90 qm, 3 Zi., 2 Ebenen, EBK, Du- Bad, sep.wc, sep. Abstellr., Garten u. Terrasse, gr. Garage, KM NK/2 MMKt. (05191) 3230 Helle 2 Zi., EBK, V-Bad (neu) Abst.R., ca. 57 qm, renoviert, guter Zuschnitt, K-TV, Südbalkon, ruhige Lage in Munster (0160) Zi., EBK, Bad m. Du. u. Wanne, Abstellr., Flur, Terrasse, sep. Eing., in Soltau zu verm. (01520) Soltau, 2 Zi, 48 qm DG-Whg m. EBK, VBad, Balkon und Garten zum od. früher zu vermieten KM zzgl. +NK (0176) Neuenkirchen Ortsm. 2 ZKB, EBK, Sat-TV, Südbalkon, Keller, Boden, Garage, 74 qm, keine Schrägen Wände, sofort frei, NK/MS (05195) 614 Klasse, interessantes junges Wohnen auf mehreren Ebenen für liebe Leute, ca. 90 qm + Keller + Dachgarten, Badewanne, Laminat + Fliesen, Sol.-OT (05191) 3444 Munster, Eschenweg 3, 3 Zi.- Eigentums-Whg. 72 qm, EG, Balkon, Stellpl., behindertenger. Bad, Spr.-Anl., Miete NK, Lachendorf, Fetzer (05145) 1207 Svd.-OT 3 Zi.-Whgen. u. Zimmer zu verm. Terrasse, Garten, Abstellplätze, keine Court., keine Kaut., verkehrsgünstig, sofort frei (0151) Neuenkirchen, gepfl. 2 Zi., 66 qm, EBK, gr. Balkon, Abstellr., Keller, ruh. Waldrandlage NK (05193) Anl. Wohn. Svd. 45 qm, 1,5 Zi., V- Bad, kl. Balkon, Stellpl., ab 1.7. zu verm., NK/300.- Kaut (05193) 6327 Wohnen nach Maß 1 bis 4 Zimmer, 30 bis 100 m 2 mit oder ohne Carport, Balkon, Terrasse, Möbel, Putzservice Komft 2 Zi.-Whg. ca. 65 qm, EBK, Laminat, Pkw-Stellpl., Terr., zum frei, in Bispingen-Steinb. (05194) 562 Wohnen auf dem Land Oldendorf Hermannsburg 1. OG, 160 qm, neue Heizung Laminat 4 Zi., Küche, Bad, gerne älteres Ehepaar KM (0170) Komft DHH in Wietzendorf mit Garage, EBK, GWC Bad m. Wanne Dusche Doppelwaschb. u. WC gr. Terr. usw. 108 qm, zum frei, NK (0172) Suche Nachmieter für 2 Zi.-Whg. in Wietzendorf, zentral, ruhig gelegen, ca. 75 qm, KM ggf. sofort beziehbar (05196) 1811 Soltau zentrl. Lage 1. OG, 2 Zi., 64 qm, EBK, Du/WC/V-Bad, GWC, kl. Balkon, z , Miete inkl. NK Stadtw. + 2 MMKt. (0174) Soltau, schöne 2 Zi.-Whg. gute Lage, KM NK/Kt., neues Bad, Laminat, Küche, Keller, Stellpl., zu verm. (05191) 3202 Bispingen-Hörpel, 1 Zi.-Whg. auf dem Lüggeshof, 30 qm, OG, sep. Eingang, NK/Kt. (0170) Zi.-Whg. DWC Küche möbl. frei ab 15. Juli für Wochenendfahrer /in Soltau (05191) Munster, Kirchgarten Zi.- DG-Whg. ca. 60 qm, Nettomiete BK/HK/KF mit EBK mit WB m. DB + Kt.; 3 Zi. 1. OG, ca. 75 qm, Nettomiete BK/HK/KF mit Balkon, EBK WB + Kt. courgagefrei v. privat. Ab 19 h (04183) 6409 Soltau, Wiesenstr. ruhige 2 Zi.- Whg. Küche ohne EBK, Bad, 1. OG, 51 qm, KM NK/Kt., frei ab 7/11, Mo-Fr (0175) Bad Fallingbostel-OT zu verm. 6 Zi., Bad, Dusche, GWC m. Du., Garten, Angebote unter Chiffre HK Familie sucht wegen berufl. Veränderung 4 oder mehr Zi-Whg bzw. Haus zur Miete in Fintel oder Schneverdingen (09445) o. (0171) Bispingen-Zentrum, 3 Zi-Whg, 1. OG, 82 qm, EBK, D-Bad, G-WC, 2 Balkone, Kellerraum, Pkw-Stellpl., 420,- + NK, 2 MMKaut. (05821) 1649 Ein barrierefreies Zuhause Geräumige Wohnungen mit breiten Türen, großen Bädern alles stufenlos erreichbar Svd. schöne 3-4 Zi.-Whg. ca. 95 qm, 2. OG, in ruhiger Lage in Svd., WZ m. Loggia, 2 Balkone, EBK neu, Bad neu, GWC, Keller + Garage, ab Juli bezugsfertig, KM NK/2 MMKt. (0160) Ruhig gelegene Südbalkon-Whg. 4 Zi., 95 qm, Soltau, Park.-Fb., super Zust., Keller, Stellpl., Du + Badew. familiengerecht, keine Tiere, NK/Kt. (01525) unsere annahmestellen Soltau Buchhandlung Schütte Schul- und Bürobedarf Poststraße 22 Touristik-Alber Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-, Quelle-, Neckermann-Versand Lüneburger Straße 30 Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4 Cigo-Shop Inselmann Fachmarktzentrum Almhöhe Tabakwaren Lührs Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8 Neuenkirchen Ohlhoff Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25 Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Verleih u. Umstandsmoden Hauptstraße 2 Schneverdingen famila-markt Am Vogelsang 12 Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 9-11 Munster Buchhandlung Bremer Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b famila-markt Kohlenbissener Grund Gabriele Mühe Toto-Lotto, Zeitschriften, Tchibo, Schreibwaren Veestherrnweg 12 Faßberg L+M Schreibwaren Astrid Magdsick Große Horststraße 50 Fintel Schreibstube Fintel Susanne Müller Rotenburger Straße 3 BITTE BEACHTEN! Neue Annahmeschlußzeiten für private Kleinanzeigen Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Mittwoch: Am Samstag der Vorwoche in den Annahmestellen und montags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Sonntag: Mittwochs um 17 Uhr in den Annahmestellen und donnerstags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. Kleinanzeigen-Coupon Coupon ausfüllen und an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, Soltau, senden. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- -Briefmarken beilegen. Dorfmark E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2 Müden/Örtze Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5 Hermannsburg E-neukauf Celler Straße Reisebüro Espe Lotharstraße 4 Wietzendorf Rathaus-Lädchen Prüser Königstraße 3a

14 Seite 14 heide kurier Sonntag, 12. Juni 2011 private kleinanzeigen Bispingen-Zentrum, 2 Zi-Whg, 67 qm, 1. OG, Balkon, Keller, Pkw- Stellpl., 390,- + NK, 2 MM Kaution, ab (05821) 1649 Suche zum Herbst 3 Zi.-Whg. EG, für äteres solides Ehepaar, zentrumsnah in Schneverdingen, evtl. AB, rufe zurück (05193) Soltau, sonnige 2 Zi.-Komft.-Whg. 70 qm, mit EBK, exkl. Bad, Balkon u. Carport ab zu verm., KM NK 80.-, ab 16 h (05191) 4987 Munster EFH, ca. 100 qm, 4 Zimmer, EBK kann gestellt werden, voll unterkellert, ab 1.9., KM NK + 2 MMK (05192) o. (0173) Schöne 3-Zimmer-Wohnung in Soltau, DG, ab sofort frei, Zentrum, neu renoviert, mit Küche, ca. 76 m 2, kalt + NK Soltau, Schuhmacherstraße, 2 ZW, 60 qm, DG, Stellplatz, EBK kann übernommen werden, keine Tierhaltung, KM NK/Kaution (05191) Soltau, optimal geschnittene 3 ZW im MFH, 72 qm, großer Südbalkon, evtl. mit EBK, keine Tierhaltung, KM NK/Kaution (05191) Soltau, Schuhmacherstraße, 4 ZW mit kleinem Garten, 92 qm, Gäste- WC, Stellplatz, keine Tierhaltung, KM NK/Kaution (05191) Munster, ruhige 3-Zimmer-Wohnung, EG,ca.65 m 2,EBK möglich, Keller und Balkon, Laminat, kalt + NK, sofort frei Soltau: möbliertes Zimmer mit Küche und Bad an berufstätigen Nichtraucher zu vermieten (0160) Soltau, ländl. gelegenes EFH ca. 170 qm, 7 Zi., 2 Bäd., Kü.-Gar. gro. Garten ab sof. frei, KM + NK/Kt. ab 18 Uhr, evtl. Pferdestall + Weidemöglichkeit (05191) Soltau, ruhiges, voll möbl. 1 Zi.- App. für 1 Pers. ab Juni zu verm., EBK, Terrasse, 329,50 warm (05191) Fallingbostel: schöne, helle Appartment-Whg., Stadtmitte, ca. 62 qm, EBK, Balkon, kl. Garten, ab , KM (05163) o. (0175) Soltau, 2-3-Zi-Whg., 75 qm, 1. OG Endetage,Vollbad, hohe Decken, kein Balkon, kurzfristig zu vermieten, 290,- kalt + 170,- Nebenk. (0170) Neuenkirchen Ortsm. 2 ZKB EBK, Sat-TV, Südbalkon, Keller, Boden, Garage, 74 qm, keine Schrägen Wände sofort frei, NK/MS (05195) 614 Helle, renov. 3 Zi.Whg. Brochd. 75 qm, EBK, Du WC Terrasse KFZ- Stellpl., 1 Kellerr., KM + NK, keine Haustiere erwünscht (01520) Nkn. Zentrum, 60 qm, OG, EBK, EBS, Du.-Bad, Abstr., HWR, sofort frei (05195) 5021 Soltau, 2 Zi.-Whg. 52 qm, EBK, Bad, ab zu verm., KM Kaut (05191) Soltau 3 Zi.-Whg. 66 qm, EBK, Bad, ab zu verm., KM Kaut (05191) Munster, möbl. Zi. gesucht v. berufst. NR, mögl. Nähe Bhf. ab (05192) (AB, Rückruf) o. (030) AB Hermannsburg 3 Zi.-Whg. 86 qm, OG, EBK, Bad, Laminat, Garage, Terrasse, K-TV, frei ab , evtl. früher, KM NK/MS (05052) 3000 Neuenk.-Gilm. 3 Zi.-Whg. Du/WC, 80 qm, OG, EBK, kl. Abstellr., kompl. renoviert, Carport-Stellpl., ab frei, KM NK/Kt. (05195) 1346 Munster, schöne 4 Zi.-Whg. 84 qm, renoviert, ab Bezug vorher möglich, KM NK/Kt. für Soldaten keine Court. (0178) Munster, moderne 2 Zi.-Whg. 56 qm, Erstbezug nach Grundsanierung, ab sofort frei, KM NK/ Kt. für Soldaten keine Court. (0178) Ich, weibl., 52 J. mit Hund suche 1-2 Zi.-Whg. in Schneverdingen bis warm (0160) Garage in Munster, Lüneburger Str. 28, zu vermieten (0176) Bispingen 3 Zi.-Whg. ca. 65 qm, DG, neues Bad + Küche, Keller, Stellpl NK/Kt. (0172) Soltau, helle 3 Zi.-Whg. DG, 72 qm, Abstellr., EBK, neu renoviert, Keller, Nähe Stadtmitte, ab sofort zu verm. (0170) Hermannsburg, Paar sucht 2-3 Zi.- Whg. zum , beide in Hermannsburg berufstätig, Anruf bitte nach 17 h (0174) Soltau-Ahlften, 3 Zi.-Whg. ca. 70 qm, Küche m. Schränken + E-Geräten, V-Bad, Abstellr., KM + NK/2 MMKt., zum (05191) Sozialhilfeempfänger sucht 2 Zi.- Whg. bis KM (05191) Zi., Küche, Bad, ca. 150 qm-whg. zum Juli 2011 in Soltau Stadtmitte neu zu verm. (0175) Zi.-Whg., sep. Eingang an ruhige Person günstig in Neuenkirchen zu verm. (0173) Zi.-Whg. 1. OG, Mit Balkon, EBK, Bad, 55 qm, KM NK MMKt., ab 1.8. in Svd.-Hemsen zu verm. (05193) Zi.-Whg. 1. OG, 50 qm, EBK, Duschbad, renoviert, KM NK MMKt., in Svd. OT Hemsen ab sofort zu verm. (05193) 7507 Faßberg, kl. Häuschen, 2 1/2 Zi.- Whg. 82 qm, EBK, V-Bad, Garten, Carport (05055) Büro / Werkstatt / Lagerraum in Munster, Z. Schützenwald 12 ca. 36 qm beheizt oder unbeheizt mit Laderampe von priv zu vermieten (05192) 2557 Munster, W.-BockelmannStr. 23 OG Exkl. 3-Zi 98 qm, renov, Jalous, Balkon, Kell, Boden, EBKüche, dig. K-Tv, Duschbad, Garage mögl. KM 480,- + NK (05192) 2557 Munster, Zentr. W.-BockelmannStr. 21 OG 3-Zi 65 qm renov EBKüche, dig. K-TV, Jalousien, Rauch + Beweg-Melder, Dusche, Keller, Garage mögl. KM NK (05192)2557 Svd. 3 Zi.-Whg. 60 qm, EBK, Bad, Terrasse, Keller, Stellpl., KM + NK, 2 MMKt., ab 1.9. zu verm., (05193) 3578 o. (0176) Svd. 2 Zi.-Whg. 40 qm, EBK, Bad, inkl. aller NK ab 1.9. oder früher zu verm. (05193) 3578 o. (0176) Zi.-Whg. in Soltau Neubau, 85 qm, Bad, Terrasse, Kellerabstellraum, Stellpl., NK (0171) Zi.-Whg. in Soltau-Oeningen RH, Terrasse, 75 qm, Garten, Carport, Außenabstellr., Hundehaltung erlaubt, NK (0171) Soltau, zentrl. Lage 1. OG, 4 Zi., EBK, Du/WC, 86 qm, Miete inkl. NK Stadtw. (Gas, Wasser, Strom) + 2 MMKt., ab sofort zu verm. (0174) Einlieger-Whg. mit sep. Eingang, Soltau-Harber, EBK + Balkon, Garage, Küche, Wohnz., GWC, Bad, Schlafz., 72 qm, NK/2 MM Kt. (0162) immobilien kauf / verkauf Müden/Ö. Grundstück 552 qm, ruhige Lage Nähe Heidesee voll erschlossen umständeh. von privat abzugeben ab 16 h (0179) Schneverdingen, optimale Lage: 4000 qm Bauland, zentral + ruhig (3000 unbebaut, 1000 bebaut m. kl. sanierungsbed. Haus) 90.-/qm (040) Notverkauf wg. Krankh. v. priv. Mobilheim in Lauenbrück auf 250 qm Pachtland am Wald mit Wohn- u. Schlafz. Bad m. Du, Hzg. Kü-Zeile, beheizb. Wintergarten, Terr., als 1. Wohnsitz möglich Pr. VB (04262) o. (0178) Eigentum statt Miete, Mobilheim m. Anbau, idyll. Lage, Park Moränasee Soltau, winterfest, 1. Wohnsitz möglich, möbliert, sofort frei, günstig (0175) Angebot 56 qm Eigentums-Whg. Travemünde, 2 Zi., Küche, Bad, Terrasse, Schwimmbad, Sauna, Dachterr., Kfz-Stellpl., VB (0176) Soltau, indiv. gepfl. 4 Zi.-EFH, Landhausstil, 130 qm, top Lage, 800 qm Grdst., Garage, Kamin, G- WC, top Bad, Landhs.-EBK (05191) Immobilien Versicherungen Finanzierungen Soltau, Komft.-Eigentumswhg., im EG, Bj. 66, Wfl. 71 m 2, Kü. m. EBK, Bad, Diele, Loggia, Garage, courtagefrei D , Soltau, Stadtrand, Einf.-Haus, Bj. 63, Wfl. 106 m 2, 6 Zi., EBK, Bad, G-WC, Kaminofen, Keller, Garage mit Nebengeb., Carport, Areal 900 m 2 D , Soltau/OT, gepfl. Komft.-Niedrigenergie-Einf.-Haus m. Einliegerwhg., Bj. 03, Wfl. 219 m 2, 5 Zi. + 2 Zi. im DG ca. 36 m 2, 2 Bäder, 2 Kü. m. EBK, Sauna, HWR, Abstellr., Rolläden, Holzgartenhaus, Gewächshaus, Garage und Carport Areal 1132 m 2 D , Neuenkirchen/OT, Bungalow im Landhausstil, Bj. 97, Wfl. 120 m 2, 5 Zi., Kü.- m. EBK, HWR, 57 m 2 Ausbaureserve im DG, Garage, Areal m 2 D , Wietzendorf, Einf.-Haus mit Einliegerwhg. sep. Eing., Bj. 99, Wfl. ca. 180 m 2, 7 Zi., 2 Küchen 1x mit EBK, HWR, Swimmingpool, gr. überd. Terrasse, Garage mit Abstellraum, Carport, Areal 526 m 2 D , Munster, Komft.-Niedrigenergiehaus, Bj. 02, Wfl. 176 m 2, 5 Zi., Küche mit EBK, 2 Bäder, Sauna, Kamin, Rolläden, Garage und Carport, Areal 600 m 2 R. Bussat, An der Brücke 24, SCHNEVERDINGEN, ( ) SVD, RH, Wfl. 120 qm, 5-Zi., GWC, 2 Bäder, EBK, Abstellraum, Kaminofen, renoviert, Kt. 570,- + NK/2 MMKt., sofort frei (05193) 7975 Helle moderne 1 Zi.-Komft.-Whg. in Soltau, ruhige, zentrale Lage, Bj. 93, ca. 40 qm WF, vermietet, EBK, Du-Bad, gr. Balkon, Kabel, Stellpl., Keller, zu verk., für v. privat, (0178) über Jahre D , Wir suchen ständig im Auftrag für diverse Kunden Ein- u. Zwei-Familienhäuser! Schneverdingen/Stadtmitte, Einf.- Haus, Bj. 1930, 1975 umgebaut u. neu verblendet, Wfl. 150 m 2, 6 Zi., 2 Kü., 1 EBK, 2 Bäder, Balkon, Abstellr., Keller, Garage, renovierungsbed., Areal 832 m 2 D 85000, Schneverdingen, Einf.-Haus, Bj. 57, Wfl. 80 m 2, 4 Zi., Kü. Bad, Vollkeller, Carport, Areal 375 m 2 D 95000, Schneverdingen, Nähe Osterheide/ Pietzmoor, Einf.-Haus, 1964 umgeb., Wfl. 120 m 2, 5 Zi., Kü., Bad/ WC, ausbauf. DG, 2 Garagen, Areal ca m 2 D , Schneverdingen/Stadtrand, Einf.- Haus, Bj. 52, 75 renoviert, Wfl. ca. 145 m 2, 6 Zi., Kü. m. EBK, 2 Bäder, Keller, Areal ca. 680 m 2 D , Schneverdingen, Werk-/Lagerhalle mit Büro, Küche u. Bad, 160 m 2 Areal 1800 m 2 D , Schneverdingen, Landhaus mit Einliegerwhg., Bj. 93, Wfl. 150 m 2, 8 Zi., EBK, 3 Bäder, G-WC, Doppelgar., Areal 688 m 2 D , Schneverdingen/Höpen, Bungalow, Top-Zustand, Bj. 78, Wfl. 195 m 2, 5 1 /2 Zi., Kü. mit Echtholz-EBK, 2 Bäder, Sauna, Loggia, Wintergarten, Rolläden, Garage und Carport, Areal 1212 m 2 D , Schneverdingen Harburger Straße 13 FRISCHE IMMOBILIEN unter Telefon ( ) Fax ( ) Svd.-Hemsen Voll-Blockhaus Grdst. 717 qm, WF 49 qm, WZ + Küche, 2 SZ, D-Bad, Heizung, (01520) Svd. indiv. gepfl. 4 1/2 Zi.-EFH Nähe Erholungsgebiet Höpen, ca. 90 qm, Garage, Wi.Garten, EBK, Rolläden, ca. 900 qm, gepfl. Garten, VB, (0171) Handwerker sucht Job jeder Art von Arbeiten im, am, ums Haus, andere Arbeiten auf Anfrage (0174) Munster EFH, Bj. 2000, 177 qm WF, 602 qm Grdst., G-Hzg., 2 Bäder, EBK, Sauna/Du, Kamin, V-Keller, Garage, Carp., v. priv (0176) stellenmarkt Suche Gartenarbeit Raum Schneverd. und Soltau (0157) Bügelfee gesucht! Ca. 2-3 Std die Woche in Soltau. 8.- pro Korb. Möglichst mobil. Soltau (01522) Maler sucht Arbeit. Fit in allen Gewerken, Maler-, Lackier-, VWS- und Tapezierarbeiten, Entrümpelungs- u. Aufräumarbeiten, alles anbieten (0174) Maler sucht Arbeit (0160) Engagierte Zahnarzthelferin mit langjähriger Berufserfahrung sucht neuen Wirkungskreis als Halbtagskraft. Chiffre HK Gel. Hofa (46 J.), patent und zuverl. sucht Teilzeitst. im Bereich Haushalt- Pension oder Verk., in und um Bispingen (0172) Putzstelle in Munster gesucht (privat, Praxen, Büro) auch auf Basis. Mailbox (01520) Kraftfahrer mit langjähriger Berufserfahrung sucht neuen Wirkungskreis für Nah- und Fernverkehr, ADR vorhanden (0172) Suche Schüler für leichte Hof- und Aufräumarbeiten, 1 Tag in der Woche bei Schneverdingen (0175) Suche freundliche u. zuverl. Hilfe für den Haushalt u. Melken von 60 Kühen in Svd.-OT, Arbeitszeit u.lohn nach Vereinb. (04265) 1294 o. (05193) 4438 Handwerker sucht Job jeder Art von Arbeiten im, am, ums Haus, andere Arbeiten auf Anfrage (0174) tiermarkt Kl. Mischlingswelpen, echter Dorfmix "vom Sandberg" (Chihuahua/ Jack Russel...), ca cm, bunt, gegen Schutzg. 300,- (0170) Riesenschnauzer (05171) Serama Hühner zu verkaufen. Es sind die kleinsten Hühner der Welt. Sie sind sehr zahm und zutraulich. Die Hühner sind alle geimpft. (05163) Hundeschule Pferdeschule Tiertherapie 2 Pferdeboxen zu verm. tägl. Weidegang, Fütterung, beleuchteter Reitplatz in Wolterdingen (0171) Offenstallplatz, ganzjährig, Eigenversorgung, Sattelkammer, Reitplatz, inkl. Rauhfutter 120,-/Monat, in Hützel-Adolfshausen (05194) Minizwergkaninchenbabys suchen ein neues Heim. Kleinbleibend, vorgekuschelt aus Außenhaltung. 10.-/Stück (05196) Zwei 8 Wochen alte Katzenkinder gegen Schutzgebühr in liebevolle Hände abzugeben (05191) Verk. Schmidt Hundedoppelbox Maße 100 x 93 x 68 cm, mit Gummimatte, Lüfter und Aussteller für Heckklappe, 1 J. alt, VB (0176) Zuckersüße Miniwidderchen (Schlappohrkaninchen) u. Cashmerewidder aus Hobbyzucht zu verk. Außenhtg., handzahm, schöne Farben (05193) 6337 Meerschweinchen Jungtiere Hobbyzucht Außenhaltung Teddy u. Glatthaar super niedlich für 8.-/St. abzugeben, Glas-Terrarium 30.- (05193) Pensionsplätze für Isländer o. Ponys frei, Roundpen, Platz mit Box u. Paddock evtl. Reithalle von privat auf kl. Islandgest. (05196) Weideflächen für Schafe zur Pacht oder zum Abweiden nach Vereinbarung gesucht. Raum Faßberg, Unterlüß, Müden, Poitzen (0175) Maine Coon Katze w., 18 Mon. alt mit Papieren + geimpft sucht neues Zuhause, Pr (05055) Vermisse grau getigerten Kater ist zuhause in Soltau, Celler Str. Böhme OHE-Gebiet, bitte melden unter (0162) Suche neues Zuhause für 7jähr. Isi-Mix Stute mit Tölt, kein Anfängerpferd günstiger Preis bei passendem Platz (0173) Pekinesenwelpen 2 Mon. alt zu verkaufen (05827) 447 Verk.: Legereife Junghennen in braun, schwarz, Sussex und Grünleger nach Vorbestellung. 9.-/St. (05193) er Pferdeanhänger zu vermieten, Pro Tag 30.-, Anhänger steht in Haus Ilster (0176) Großzügige Pferdeboxen frei!! Paddock, Weide, beleuchteter Reitplatz, gutes Ausreitgelände. Günstig, ab sofort, ab 17 Uhr (0170) Pferdeboxen auf privater Reitanlage an Selbstversorger zu verm., Großes Viereck, Weiden und schönes Ausreitgelände in Soltau (01511) Verk. 6 Wo. alte Zwergkaninchen glatte u. Löwenköpfchen, handzahm aus priv. Hobbyzucht, viele Farben, Außenhaltung gew., Ansehen lohnt sich! 10.- b. 20.-/Tier (05193) Junge Reisfinken weiß natur, bunte Kanarien auch Pilzköpfe, junge Wellensittiche auch einjährige schöne Farben, Zebrafinken (05163) 1247 sie & er Er, 74, 174, sucht liebe schlanke Frau 68-74, die Ehrlichkeit u. Vertrauen schätzt, Landkr. Celle. Bitte nur ernstgem. Zuschriften u. Tel. Chiffre Pressefachgeschäft Peters, Faßbg./Müden Sie, 59/163, NR, vollschlank und lieb, su. netten, zuverlässigen Partner, denn zu zweit macht doch alles mehr Spaß. Bild wäre nett Chiffre HK Auf der Suche nach dem Deckel... Bist Du zw J. und suchst eine nette 54j. liebev. weibl. Frau, die gerne lacht? Also bis bald. SMS (0176) Nicht mehr jung aber auch nicht zu alt um glücklich zu sein. Fr. Ende 70 J., sucht lieben Mann um gemeinsame schöne Tage zu erleben Chiffre HK Hallo Frauen + Männer ich bin der Andy aus? Wer möchte zuschauen wie ich mich selbst verwöhne, 60 Jahre. Ab 16 Uhr, nur Anrufe (01520) M., bi, wenig Erfahrung, sucht süßen Bi- o. Gay-Boy m. Treffm./outdoor, Raum Nk, Svd. Hemsl. Scheeßel, Schreib an coolmansfa@web.de SFA Massageservice für sportl. Ihn Entspannungsmassage Erotik Ganzkörpermassage 100% diskret nur sportl. Männer! xxlboy111@web.de Sympatischer M., 52, sucht F. od. Paar für erotische Treffen, gerne mollig (0171) Glaube an die Zweisammkeit - hoffe darauf- sei bereit! M/ 43j/ R/ 170 cm g/schlank, sucht liebe schlanke Sie für Ehrlichkeit auf Dauer! SMS: (0171) Mann, 36 J. jung sucht Frau ab 18 für Spiel, Spaß Beziehung Du hast Interesse dann meld dich doch einfach per SMS MMS ich warte (0173) Die Freizeit zusammen genießen u. sich dabei näherkommen, Sie 70 J., sucht netten Partner zw J. mit Foto bitte Chiffre HK Er, 69 J., s. Sie mit viel Zeit zum Klönen, Kaffeetr., usw. (auch älter) Chiffre HK urlaub partnerkontakte Heiße Rothaarige mit großen feuchten Lippen im Tigerhöschen B3-Buchh. Sprötze (04186) Neu - 1. Mal in Buchholz/Sprötze, verludertes Blondchen mit saftigen Früchtchen lädt zum Naschen ein. Tel. (04186) IRENA sexy Lady, / Timmendorfer Strand/Ostsee Fe- Wo 90 qm, 2-6 Pers. 2 Schlafz., Balkon + Terr. 4 Sterne FeWo 42 qm 1-4 Pers. mit Terr., Komft.-FeWo (0172) Ostsee, Nähe Travemünde, 3-Zi.-Fe- Wo, zu verm., Meerblick, ruhige Lage mit Balkon (05191) 2223 Büsum Nordsee Urlaub und Erholung am Meer gemütl. FeWo 2-4 Pers. inkl. Bettwäsche Juni/Juli noch Termine frei (04834) 3158 FeWo in Cux.-Döse direkt beim Sandstrand + Kurpark, 2 Zi., 50 qm, geh. Ausst., Balkon, 60.-/Ü + Endreinigung + Kurtaxe, Anfrage: fewo doese@web.de Bayerischer Wald: 4* Ferienwohnung, ruhige Lage, gepflegter Wohnkomfort, 2-6 Pers., ab 28.- /Tag, Balkon, Terrasse, Garten. Telefon , Dänemark, Nordseeküste Priv. Ferienhäuser frei. Dicht am Strand gelegen. Viele Freizeitmöglichkeiten. (05021) 2120 o. Fax (05021) Reisemobilvermietung Kruse Hermannsburg 05052/2438 Nordsee, St. Peter-Ording und Nähe SPO, Fewo ab 29,- frei, auch Kurzurlaub (04862) 611 Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! Ab 50.- /Tag, Sonderrab. f. Früh- u. Wiederbucher. Telefon ( ) Schöne Bingo Reise zu verkaufen Näheres unter (0178) Nordsee: Nordstrand b. Husum FeWo 2-4 Pers. in idealer Lage im Radfahrerparadies frei, ab b u. ab 6.8. f b (05161) 8597 WOHNWAGENMARKT SOLTAU GMBH Vorzelte An- und Verkauf. Bundesstr. 8 / B 71 Soltau OT Harber / Hd / Sommerurlaub i. Harz FePa Hahnenklee FeWo bis 4 P. Wohnraum m. Kochecke 2 Schlafräume Du/WC Balkon ab 25.-/Tag sofort frei (05195) 1346 Mod. ruhiges Fe-App. Berlin-Tempelhof, f. 2-4 Pers. von privat, top Verkehrs- u.einkaufslage, U-Bahn 2 Min. (05193) Kleinanzeigen 3.- NEU IN DER REGION Monika, 33 J., deutsche Liebesgöttin, verwöhnt Dich mit Leidenschaft. Haus- und Hotelbesuche, täglich ab 12 Uhr

15 Sonntag, 12. Juni 2011 heide kurier Seite 15 private kleinanzeigen sonstiges Biete kostenlose Hilfe von priv. zu priv. bei Problemen mit Rechnern, Netzwerken, WLan, Telefon, Internet, Sicherheit (0151) Alles Liebe zu Pfingsten und zu Deinem besonderen Tag von ganzem Herzen von Deinem Schatz. Wäre gern bei Dir Geduld In Liebe Großer Flohmarkt am Pfingstsonntag in Schultenwede (bei Schneverdingen-Lünzen). Auf schönem grünen Bauernhof mit Kaffeescheune. Mein Liebster. Danke für Deine liebevollen Zeilen, die mich wieder aufgerichtet haben. Brauchte ich so dringend. ILD In Liebe. Frohe Pfingsten Flohmarkt in Helmerkamp 25.6., Kaffee + Kuchen, Tombola der Feuerwehr, 3 m 5.-, nach 18 h (05083) 827 Gartenflohmarkt in Kreutzen! Kommt alle her, seid dabei! Feilschen, Kaufen, Klönen, gut drauf sein! Wir freuen uns auf euch am Juli (05055) 5414 Belohnung! Am 6.6. verloren bei ABC-Schuhe Soltau, 1 rosa Geldbörse mit wichtigen Papieren. Bitte melden (05191) Golfbälle gebraucht u. unsortiert ca. 250 St. für 45.- zu verk. (05191) TEL.: (05195) PARTYZELTVERLEIH Schwarzer Kater vermißt! Seit 29.5., Soltau, Kronsbeerenweg/Ginsterweg, weißer Latz, dichtes Fell. 2 J. alt (05191) Hofflohmarkt am in Mengebostel bei Dorfmark, Platz für ca. 100 Stände fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Anmeldung (0162) Karten Women s World Cup, Wolfsburg am , Osttribüne, Block 24, Row 1 Seat (0173) Zahle hohe Belohnung für den Namen des Täters, der mein Auto in der Nacht zu Himmelfahrt beschädigt hat. Am Holzfeld 13, Svd. (05193) Vollrentner übernimmt Gartenarbeit. Rasenmähen, neuen Rasen anlegen, Hecke schneiden, Bäume fällen, Gartengeräte alles vorhanden, Raum Svd. Std.Lohn (0173) Doppelkopf, Ehepaar 55, DOKO- Anfänger, möchten gerne regelmäßig in Soltau DOKO spielen. Wer macht mit?? (05191) Liebe Emely alles Liebe für Dein neues Lebensjahr wünschen Dir Deine Oma und Opa aus Stü. Liebster Schatz, ich Dich doch auch. Ich arbeite sehr viel. Ich komme sobald ich kann. Und dann kommst Du. O.K. ILD Brieftasche verloren Finderlohn 50.-, Munster Bücherei-Fußgängerzone am Di. Bitte abgeben Fundbüro od. bei mir Zuhause. Bitte! Spart mir viele Gänge! Hallen und Hofflohmarkt in Soltau, es ist wieder soweit am 18. Juni in Soltau Am Güterbahnhof 9 Anmeldung. Gruß Jan (05191) Zu verschenken: Kühlschrank (funktionsfähig) in Munster gegen Selbstabholung (05192) o. (0162) Quantenheilung wirkt in allen Lebensbereichen, nicht nur bei Krankheiten, auch in Schule, Beruf und prvatem Umfeld (05106) 1889 Schneiderin sucht Arbeit erfahren, versiert, ändert und modernisiert Ihre Damengarderobe (05191) Gastfamilien gesucht für Schüler aus USA, Thailand, die Sprache u. Kultur lernen wollen u. das Gymnasium besuchen (040) Gr. Flohmarkt Rund ums Kind auf dem Spregler Mühlengelände in Sprengel am So. 19. Juni 2011 von Uhr. Anmeldung/Lange (05195) 1002 Für Kunst- und Handwerkermarkt am in Benefeld Aussteller gesucht. Näheres unter (05193) Pferdebox in kl., priv. Stall in Grossenwede frei. Tägl. Weide/Paddock, auch im Winter. K. Halle, gutes Ausreitgel. Stute bevorzugt. (04265) Ohrensessel handgemacht gut erhalten, gegen Unkosten zu verschenken 5.- (05191) Elisa aus Neuenkirchen traut sich am 11. Juni 2011! Eine glückliche Zukunft mit Michael wünschen Hans Katrin Florian Felix dienstleistungen WIE WÄR S MIT EINER BEFÖRDERUNG? Mit unserem CONTAINER-DIENST kriegen Sie alles weg. Ein Anruf genügt / info@cohrs-entsorgung.de Jetzt an INSEKTENSCHUTZ denken Beraten - Herstellen - Montieren und Reparieren - alles aus einer Hand von Ihrem Fachmann. MEYER-ROLLADEN GmbH Tewel Schwalinger Str /343 seit über 35 Jahren Dienstleistungen rund um Computer Administration, Netzwerke Datenrettung, PC-Notdienst 04267/ Cohrs IT-Service, Lauenbrück Klaviere Neu /Gebraucht Service BÜROSERVICE Von A wie Ablage über B wie Belege sortieren und erfassen, M wie Mahnungen bis Z wie Zahlungsverkehr familienanzeigen Jennifer Elmers geb. Zado 05. Juni 2011 Wir haben geheiratet Neuenkirchen 10. Juni 2011 veranstaltungen Bettfedern-Reinigung Federn-Reinigung, Zufüllung, Umarbeitung und Inlettwäsche. Preise im Internet: de Deco und Betten Röhrs Visselhövede Tel / heide kurier Ihr idealer Werbepartner Treppen Treppenrenovierung Dachausbau Dämmung und Dachfenster Treppen-Studio-Handorf Tel Fax Monteur heiratet Bürgerliche Peter & Ellen Möller geb. Bockrandt Wir bedanken uns ganz herzlich für die zahlreichen Geschenke und Glückwünsche zu unserer Hochzeit, ganz besonders bei unseren Eltern, Familie, Freunden und Bekannten. Ein besonderer Dank an Heike, Steffi und Basti sowie dem gesamten Team des Buschhus. Bispingen, Juni 2011 Mario Elmers Das Warten hat ein Ende! Sinja ist da! 4230 g 55 cm Es freuen sich riesig Peggy Ronny Zober & Munster Wittekindgrund 11 Mit uns erreichen Sie 2x wöchentlich Haushalte! Freizeitreiten in der Natur Menkenhof Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih (zum selbstfahren!) Tgl. organisierte Planwagenfahrten Reitunterricht W. Lütjens Wiedingen 2 Soltau Mo. Ruhet Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen vom Keller bis zum Dach. Preiswert und schnell. Tel Herzlichen Dank für die Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu meiner Konfirmation, auch im Namen meiner Eltern. Sammy Meyer Zahrensen Nachruf Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten- u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen aller Art. Tel Nett im Bett Wir waschen Ihr Bett! Bettdecke Hosen Pullis 8.- Das flotte Hemd frisch gewaschen, top gebügelt sanft gereinigt für Sie bei E-Neukauf Ahrens Schneverdingen Telefon Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb mein lieber Mann Willy Nadarzy am im Alter von 74 Jahren. In stiller Trauer Renate Nadarzy sowie Kinder, Enkelkinder und Urenkel Textilreinigung Eine Welt ohne Kinder ist wie ein Himmel ohne Sterne. Jette Meyer *16. Mai cm 3555 g Es freuen sich riesig Iris & Jens Meyer mit Lena und Till Ole Horst 25 Schneverdingen Vielen Dank für die Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu meiner Geburt, auch im Namen meiner Eltern. Alexa Zerbe Munster/Oerrel Abkürzungen in Kleinanzeigen ATM...Austauschmotor neuw...neuwertig Bj....Baujahr EFH...Einfamilienhaus EZ...Erstzulassung DHH...Doppelhaushälfte FS...Fahrersitz ERH...Endreihenhaus Zust....Zustand RH...Reihenhaus SD...Schiebedach ETW...Eigentumswhg. GSD...Glasschiebedach FeWo...Ferienwohnung SSD...Stahlschiebedach EBK...Einbauküche ABS...Antiblockiersystem K-TV...Kabelfernsehen FH...Fensterheber HWR...Hauswirtschaftsraum RC...Radio-Cassette Wfl....Wohnfläche 3-trg...Dreitürig Grdst....Grundstück G-Kat...geregelter Kat KP...Kaufpreis AHK...Anhängerkupplung EG...Erdgeschoß EFH...el. Fensterheber DG...Dachgeschoß easp....el. Außenspiegel V-Keller...Vollkeller ZV...Zentralverriegelung T-Keller...Teilkeller FB...Fernbedienug GWC...Gäste-WC rep.bed....reparaturbedürftig KM...Kaltmiete Wi.-Rfn....Winterreifen WM...Warmmiete 180 tkm tausend km NK...Nebenkosten Polstergarn Kt...Kaution...Polstergarnitur 2 MMKt...2 Monatsmieten 3Sitzer, 2Sitzer, 1 Sessel...Kaution Ki.-Fahrr....Kinderfahrrad 4 ZKB...4 Zi., Küche, Bad He.-MTB...He. Mountainbike HH-Aufl...Haushaltsauflösung Ohne Anmeldung einfach kommen Großflohmarkt Harz + Heide Messegelände Braunschweig Sa. und So., Juni Info Die Bude soll voll sein? Dann machen Sie unsere vielen tausend Leser mit einer Anzeige in dieser Rubrik auf Ihre Veranstaltung aufmerksam! PFINGSTSONNTAG 1-EURO-TAG von 11 bis 20 Uhr BRATWURST SCHINKENWURST BOCKWURST KARTOFFELSALAT NUDELSALAT POMMES FRITES BIER (0,33l Fl.) ERFRISCHUNGS- GETRÄNKE (0,2 l) je1,- HEIDE-IMBISS SCHNEVERDINGEN HEBERER STRASSE 21

16 Seite 16 heide kurier Sonntag, 12. Juni 2011 The Nature Textile Company Lagerverkauf am Samstag, 18.Juni von 10 bis 15 Uhr Damen- und Herrenoberbekleidung aus Hanf/Baumwolle, Sommerleinen und Bio-Baumwolle 70% und mehr reduziert!!! Für Getränke und Bratwürste ist gesorgt! Moorweg Welle-Kampen Gold-Ankauf IM NECKERMANN VERKAUFSSHOP Vergleichen Sie die Preise! Jetzt ständig Gold-Ankauf! Verdener Straße Schneverdingen Tel. (05193) 2320 Wir Wir zahlen zahlen bis bis 16, 50 z. B. 27, 80 dpro pro Gramm/Feingold Gramm Zahngold Zahngold z. B. 12, 00 8, 50 dpro pro Gramm Gramm NEU Wir kaufen: Bruchgold,Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold - Sofort Bargeld - Tgl Uhr Sa Uhr Mi. geschlossen Soltau - NETTO-Markt Harburger Str. Ab 6.15 Uhr geöffnet! Soltau - REWE-Markt ab 7 Uhr geöffnet Baumfällarbeiten in unzugänglichen Gärten und auf engstem Raum. Häckselarbeiten, Stubbenfräsen, Baumpflege Stefan Sauter, (05193) 7738 Hermann Mahler Fleischerfachgeschäft Soltau Quergasse 1 Telefon ( ) QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG Schaschlik Stk Fleischwurst g 0.75 Streichmettwurst fein/grob g 0.90 Liebe Gäste, wegen Renovierung bleibt unser Lokal vom 14. bis geschlossen. Ab 1.7. sind wir wieder für Sie da. RESTAURANT Walsroder Str. 9 Soltau Tel. (05191) 2838 Kleinschmidt s Busreisen Tagesfahrten Friedrichstadt mit Programm am Mittwoch, p. Pers. 55, 00 St. Peter-Ording am Samstag, p. Pers. 22, 00 Büsum und Helgoland am Mittwoch, Büsum p. Pers. 24, 00 Helgoland p. Pers. 57, 00 Info und Anmeldung: Schneverdingen (0 5193) Gold Ankauf sofort Bargeld Suppenklößchen vorrätig! Kostenlose Abholung von Altmetall. Fa. Eibisch (01 75) Haushaltsauflösung Entrümpelung Tel Gold - Silber - Platin Schmuck Münzen Zahngold- Platin Kostenlose Kostenlose Schmuck Schätzung Münzen Hausbesuche Zahngold Kleine Schätze - Secondhand Enge Str. 1 - Eingang Kirchstr Schneverdingen sofort Bargeld / Mo. - Fr Uhr Uhr Sa. nach Vereinbarung beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: famila Schneverdingen, Munster E-Center Soltau E-Neukauf Schneverdingen, Bispingen, Hermannsburg, Faßberg, Munster, Neuenkirchen NP-Markt Wietzendorf Edeka aktiv-markt Fintel, Müden Netto Marken-Discount Soltau Netto Supermarkt Munster Ihr Platz Soltau, Munster Schlecker Faßberg Proqom Kommunikationslösungen Schneverdingen Ev.-luth. Kirchengemeinde Wietzendorf DRK-Wietzendorf Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden Gold-Ankauf Reisebüro TOURISTIK-ALBER Lüneburger Straße Soltau Tel. (05191) 2000 Wir zahlen bis z. B. 27, 80 pro Gramm/Feingold Zahngold z. B. 12, 00 pro Gramm Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold - Sofort Bargeld - Mo. bis Sa bis Uhr Di. bis Fr bis Uhr Inh. Nils Meyer SB-Restaurant Partyservice Essen auf Rädern Eigene Herstellung Wochenangebot vom bis Gulasch gemischt g 0,85 Cordon bleu g 0,99 Schinkenspeck zum Spargel..100 g 1,49 Pikante Sülze g 0,99 Dienstag gem. Hackfleisch..100 g 0,56 MITTAGSTISCH 5,50 Mo.: Feiertag Di.: Fleischkäse mit Spiegelei und Kartoffelpüree Mi.: MITTAGS-BRUNCH - essen, soviel Sie mögen nur 6,90 Eintopftag: Linseneintopf ltr. 3,80 Do.: Fr.: Schweineroulade mit Butterbohnen und Salzkartoffeln Pangasius-Fischfilet auf Blattspinat mit Reis WOCHENANGEBOTE vom bis Pikante Sülze m. Remoulade u. Bratkart...4,90 Roastbeef m. Remoulade u. Bratkartoffeln..5,20 Bispingen Hauptstraße 10 Telefon / Umzüge & Entrümpelungen Sie wissen nicht wie, was, wohin?! Kein Problem, wir sind für Sie da. Transporte aller Art, Einlagerungen Haushaltsauflösungen, Gartenpflege, Winterdienst in Svd. & Umgebung Schatzkiste Schneverdingen Verkauf von Hausrat & Möbel Svd., Königsberger Str. 6 Öffz.: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Kleinschmidt s Busreisen Flußlandschaft Spreewald vom 23. bis mit Programm, 3 Tage p. Pers. DZ 199, 00 Buga und Rhein in Flammen vom 15. bis mit Programm, 5 Tage p. Pers. DZ 435, 00 Info und Anmeldung: Schneverdingen (0 5193) Bei uns treffen Ihre Anzeigen immer ins Schwarze! heide kurier Soltau! RISTORANTE PIZZERIA 5 JAHRE! in unseren neuen Räumen! Wir bedanken uns bei allen Gästen, Freunden und Bekannten für das entgegengebrachte Vertrauen. Von Dienstag, 14. Juni bis Freitag, 17. Juni 20% Rabatt auf alle Gerichte! (gilt nicht für Mittagstisch) Lüneburger Straße 2 SOLTAU (0 5191) zubuchbar 199,- Ihr Reisetermin: Springhorn Reisen An der Weide 25a Soltau ( ) Fax info@reisedienst-springhorn.de 8-Tage-Seniorenreise Thüringer Wald Leistungen: Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice 7 Übernachtungen im Zimmer mit DU und WC 7 x MORADA Frühstücksbuffet 5 x Abendessen als Buffet 1 x Galabuffet 1 x Thüringer Spezialitätenbuffet 1 Tischgetränk zum Abendessen (0,3 l Bier o. 0,2 l alkoholfr. Getränk oder 0,2 l Hauswein) Willkommenscocktail Stadtführung Gotha Geführter Spaziergang Gemeinsamer Spaziergang zum Schloß Friedenstein Unterhaltungsabend, Dia- o. Filmvortrag Thüringer Heimatabend, Bingo Reiseforum, Insolvenzschutz Kostenl. Nutzung v. Hallenbad u. Sauna Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-team Kofferservice im Hotel Hell u. freundlich empfängt das MORADA Hotel Gothaer Hof seine Gäste. Jedes Zimmer ist gemütlich und gleichzeitig mo dern ausgestattet. Stil voll ist die Gestal tung der gastronomischen Einrich tungen. Im Hallenbad mit seniorengerechtem Ein stieg faszinieren attraktiv gestaltete Wand ge mälde. Kostenloses Kunden-Service-Telefon: tägl Uhr auch Sa + So