Deutschsprachige Rechtsanwälte Provinz Las Palmas de Gran Canaria und Santa Cruz de Tenerife

Transkript

1 ANSCHRIFT Calle Albareda N Las Palmas de Gran Canaria INTERNET: TEL + (0034) FAX + (0034) info@lasp.diplo.de Stand: April 2017 Deutschsprachige Rechtsanwälte Provinz Las Palmas de Gran Canaria und Santa Cruz de Tenerife Alle Angaben in diesem Merkblatt beruhen auf Erkenntnissen und Einschätzungen des Konsulates im Zeitpunkt der Textabfassung. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit, insbesondere wegen zwischenzeitlich eingetretener Veränderungen, kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Die Benennung von Personen auf dieser Liste ist unverbindlich, ohne Gewähr und stellt keine Empfehlung dar. Aus haftungs- und wettbewerbsrechtlichen Gründen kann das Konsulat keine in Deutschland tätigen Rechtsanwälte oder Notare benennen und verweist daher auf die Internetseiten der Bundesrechtsanwalts- ( bzw. Bundesnotarkammer ( Da es in Spanien keine Rechtsanwaltsgebührenordnung gibt und bei Prozessen in der ersten Instanz die Kosten von jeder Partei im allgemeinen selbst zu tragen sind, empfiehlt sich eine Gebührenvereinbarung. Nähere Informationen zu landesspezifischen Besonderheiten bei der Rechtsverfolgung bzw. Rechtswahrung in Spanien erhalten Sie auf unserem Merkblatt Rechtsverfolgung in Spanien. Notarkammer für die Autonome Region Kanarische Inseln Ilustre Colegio Notarial de las Islas Canarias Homepage: Hauptsitz in Las Palmas de Gran Canaria: c/los Balcones Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) / Fax: (0034) colegio@canarias.notariado.org Dépendance in Santa Cruz de Tenerife: c/ El Pillar 7, Sta. Cruz de Tenerife Tel.: (0034) Fax: delegaciontenerife@canarias.notariado.org Adressen von zugelassenen Notaren können unter der offiziellen Internetseite der Notarkammer unter Auswahl des betreffenden Bezirks (distrito) abgerufen werden. 1

2 Anwaltskammer Ilustre Colegio de Abogados de Las Palmas Plaza San Agustín, Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) / Fax: (0034) gerencia@icalpa.com Provinz Las Palmas de Gran Canaria Gran Canaria Carlos Betancor Bohn c/ Canalejas Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) Mobil: (0034) Fax: (0034) cbb146@gmail.com Carlos Bethencourt Gonzalez Avenida de España 7, Local 20, Centro Comercial Prisma, Playa del Inglés Calle Francisco Gourié 107- Etage, Büro Nr Las Palmas GC Tel.: (0034) Fax: (0034) Notfälle: (0034) info@bethencourt-gonzalez.com Homepage: Fernando Scornik Gerstein Abogados & Lawyers C/ Franchy y Roca, 5 - Pl.4ª - Oficina Las Palmas de Gran Canaria España tel fax laspalmas@scornik-gerstein.com Legalium de Cano & Luickhardt S.L C/Teobaldo Power S/N C.C. Sonnenland Loc San Btmé. de Tirajana. Tel.: (0034) d.luickhardt@legalium.com Web: Ignacio Casteleiro Cullen Av. de Tirajana, Ed. Mercurio,Torre I, 2 D Playa del Ingles Tel.: (0034) Fax: (0034) info@casteleiroabogados.com Korresp.:Deutsch, Englisch, Spanisch Ausbildung Sachgebiete: EU-Recht, Immobilien-, Straf-, Handelsrecht (u.a. Unternehmensberatung, Kaufrecht), Tourismusrecht, Zivilrecht (u.a. Familienrecht, Miete und WEG), Internationales Privates Recht,Verwaltungsrecht, Datenschutzrecht, Steuerrecht, Forderungen, E-Commerce & Neue Technologien, Schiedsgerichtsbarkeit & Mediation. Korrespond.: Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Tschechisch, Slowakisch, Italienisch. alle Korrespond.: Deutsch, Englisch, Spanisch Ausbildung Immobilien-, Bau-, Miet-, Erbrecht, Erbschaftssteuerrecht, Familienrecht (Scheidungen), Wirtschafts- und Steuerrecht, Firmengründungen, Buchhaltung, Arbeits-, Vertrags-, Handelsvertragsrecht. Korresp.:Spanisch, Deutsch, Tschechisch, Polnisch, Englisch Immobilien-, Zivilrecht Korresp.:Spanisch, Deutsch, Englisch Ausbildung 2

3 Juan de Dios Montelongo Melián C/ Canalejas, Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) Fax: (0034) Dr. Frühbeck Abogados / Economistas Elena Bello Cárdenes C/ Rafael Cabrera, 10 - esc.izq. 1 L Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) Korresp.:Spanisch, Deutsch, Englisch Ausbildung Korresp.:Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch David López Carmona Edificio Mercurio, Torre I 7 H Playa del Ingles Tel.: (0034) Fax: (0034) davidlopezabogado@hotmail.com Leonor López Ojeda Nicolás Estévanez 11, Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) Fax: (0034) leonorlopezabogada@gmail.com Ricardo Lucio Edificio Mercurio, Torre I 6 G Playa del Ingles Tel.: (0034) / Fax: (0034) rlucio@hotmail.es Zivilrecht, Familienrecht, Strafrecht, Handelsrecht, Verwaltungsrecht, internationales Recht Korresp.:Spanisch, Deutsch, Englisch, Russisch Ausbildung Familienrecht (Scheidungen, Trennungen), Erbrecht, Strafrecht, Arbeitsrecht, Verwaltungsrecht, Verkehrsunfälle, Immobilienrecht, Vertragsrecht Korresp.:Spanisch, Deutsch, Englisch Zivil-, Handels-, Erb-, Vertragsrecht, Immobilienkauf und -verkauf, Geschäftsgründung, Verkehrsunfälle Korresp.: Deutsch, Englisch Marco Medina Zeiler Edificio Mercurio, Torre I, 3 B Avenida de Tirajana s/n Playa del Ingles Tel.: (0034) Mobil: (0034) Fax: (0034) marco@medinazeiler.com Zivilrecht (Immobilien-, Bau-, Erb-, Familien-, Vertragsrecht), Handels- und Gesellschaftsrecht, Internationales Privatrecht Korresp.:Deutsch, Englisch, Spanisch Montero Aramburu, S.L.P. Juan Manuel Martínez Carpio María Teresa Cerezo Montanez Calle Mayor de Triana, 104, 6a Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) Fax: (0034) jmc@montero-aramburu.com mcm@montero-aramburu.com Handels-, Gesellschafts-, Zivilr-, Immobilienrecht, Steuer-, Arbeits-, Verwaltung-, Verfahrensrecht, Internationales Privatrecht, Datenschutzrecht, Strafrecht, Familien- und Erbrecht Korresp.:Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch Ausbildung Kanzlei Pérez Alonso & Partner Jose Antonio Pérez Alonso RA Friedrich Reyher CCl Sonneland, planta baja, loc Zivil-, Straf-, Verwaltungs- Familien- u. Erbrecht, Handelsrecht, Immobilienrecht (RA Pérez Alonso) Immobilien-, Erb-, Familien-, Verkehrs- u. Straf- 3

4 35100 Maspalomas Tel.: (0034) Mobil: (0034) (RA Pérez Alonso) (0034) (RA Reyher) Fax: (0034) Homepage: recht (RA Reyher) Korresp.: Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch Ausbildung Maria C. Pérez Ramos Cuyás Abogados Plaza de Santa Isabel n 1 4 B Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) Mobil: (0034) Fax: (0034) maria@cuyasabogados.com Homepage: Nach Vereinbarung: Edif. Mercurio, Torre 1-2 D Playa del Inglés Bau- und Planungsrecht, Immobilienrecht, Verwaltungsrecht, Grundstücksrecht, Lizenzrecht, Abwicklung Immobilienkauf und -verkauf Weitere Rechtsgebiete: Zivilrecht, Handelsrecht (insb. Konkurs- und Gesellschaftsrecht), Erbrecht Korresp.:Deutsch, Englisch, Spanisch Ausbildung Ramallo Pallast & Partner Maria del Carmen Gonzalez Gonzalez Hernán Pérez de Grado, 21-2 a Planta - Oficina 7 y Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) Fax: (0034) mcgonzalez@ramallopallast.com Korresp.:Deutsch, Englisch, Französisch Inmaculada Ramirez Garcia Edificio Mercurio, Torre II-7 i Maspalomas Tel.: (0034) Fax: (0034) iramirez@delallave.es alle Fachgebiete außer Arbeitsrecht Korresp.:Deutsch, Englisch, Spanisch Rivero & Mendoza Abogados SCP Edificio Mercurio Torre II, 7 I Playa del Ingles Tel.: (0034) Fax: (0034) Paseo de los Pescadores, 60 Edificio Las Puntillas Playa de Mogán info@riveromendoza.com Zivil-, Handelsrecht, Arbeitsrecht, Strafprozesse Spanisch, Deutsch, Englisch Heidi Sewald C/ General Mas de Gaminde, 43, Las Palmas de Gran Canaria Tel.: (0034) Mobil: (0034) Fax: (0034) info@heidisewald.com Homepage: Allgemeines Zivilrecht, insb. Erbrecht; Immobilienrecht; Steuerrecht; Wirtschaftsrecht, auch Unternehmensgründung Korresp.:Deutsch, Spanisch, Englisch Kanzlei Zerpa & Raabe Rechtsanwalt und Steuerberater Zivil-, Prozeß- und Steuerrecht 4

5 Edif. Mercurio Torre II, 5 -H Avda. de Tirajana Maspalomas/Gran Canaria Tel.: (0034) / Fax: (0034) despacho@zerparaabe.com Korresp.:Deutsch, Spanisch Ausbildung aufzunehmen: auf Anfrage Fuerteventura Münzer & Asociados S.L.U. (Büro Nord) c/prof. Juan Tadeo Cabrera Puerto del Rosario/Fuerteventura Tel.: (0034) (0034) Fax: (0034) Secr-Muenzer-Asociados@gmx.net Deutsch, Englisch, Spanisch Kanzlei Yolanda Quesada Santana C/ José Segura Torres 2, 1 derecha Corralejo / Fuerteventura Tel.: (0034) Fax: (0034) admin@fuerteconsulting.com Deutsch, Spanisch, Englisch Katharina Christina Stanley c/galicia Corralejo/Fuerteventura Tel.: (0034) Fax: (0034) katharinastanley@hotmai.com Zivilrecht/EU-Recht Korresp..Deutsch, Englisch, Spanisch Ausbildung Lanzarote Baumann & Asociados, Abogados C/ Luis Morote, 7, 3 B Arrecife de Lanzarote Tel.: (0034) Fax: (0034) office@baumannabogados.com Felicitas Hofacker Avenida Dr.Rafael Gonzáles Hernández, 17,1 A Arrecife/Lanzarote Tel.: (0034) Fax: (0034) kanzlei@hofacker.e.telefonica.net Zivil-, Eigentums-, Mietrecht Immobilienkauf/-verkauf Testamente und Abwicklung von Erbschaftsangelegenheiten, Kataster- und Grundbuchdiskrepanzen Korresp.:Deutsch, Englisch, Spanisch Zivilrecht ( Erb-, Immobilien-, Miet-, Baurecht),Nachlassabwicklung, Testamente, Vorsorgevollmachten, Patientenverfügung, Betreuung Korresp.:Deutsch, Spanisch, Englisch 5

6 Izquierdo y De la Cueva, S. C. Prof. C/ Ginés de Castro y Alvarez, 12-3 B Arrecife de Lanzarote Tel.: (0034) / Fax: (0034) info@lanzarotelawyers.com Immobilienrecht, Gesellschafts- u. Handelsrecht, Zivil- u. Strafrecht, Personenschäden, Verwaltungsrecht, Familienrecht Korresp.:Deutsch, Spanisch, Englisch Fayna Pérez Cabrera C/ Otilia Díaz 12B, 1 C Arrecife de Lanzarote Tel.: (0034) /Fax: (0034) faynaperez@gmail.com Zivilrecht (Verträge, Erbschaftsangelegenheiten, Testamente, Kaufverträge), Handelsrecht (Kapitalgesellschaften), Baurecht, Prozessrecht Korresp.:Deutsch, Spanisch, Englisch Provinz Santa Cruz de Tenerife Anwaltskammer in Santa Cruz de Tenerife Ilustre Colegio De Abogados de Sta. Cruz de Tenerife C/Leoncio Rodriguez, 7 / Edif. El Cabo 1ª planta Tel.: (0034) / Fax: (0034) info@icatf.es Homepage: Anwaltskammer in Santa Cruz de La Palma Anselmo Pérez de Brito, Santa Cruz de La Palma Tel.: (0034) Fax: (0034) ADVOCATIA ABOGADOS Zuständiger Rechtsanwalt Boris Klemmer C/ Pérez Zamora 9-2 Oficina Puerto de la Cruz / Tenerife Tel.: (0034) Fax: (0034) bklemmer@advocatia.net Homepage: Teneriffa Handels- und Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Steuerrecht, Immobilien- und Baurecht, Prozessrecht, Verwaltungsrecht, Zivilrecht, Strafrecht Korresp.: Deutsch, Spanisch, Englisch Advolegal Rechtsanwälte Steuerberater Philipp G. Beyer und Oliver A. Horstmann Avda. Los Playeros, 16-1º Los Cristianos Telefon: (+34) Fax: (+34) C/ La Marina, (1. Etage) Puerto de la Cruz Telefon: (+34) Fax: (+34) kontakt@kanzlei-spanien.de Homepage: Fachrichtung: Prozessvertretungen,Eigentümergemeinschaften, Erbrecht, Enteignungen, Gesellschaftsrecht, Immobilienrecht, Mietrecht, Steuerrecht; Strafrecht, Time-Sharing, Tourismusrecht, Zivilrecht, Zwangsvollstreckung ausländischer Urteile Korresp.: Deutsch, Spanisch, Englisch, Russisch 6

7 Legalisconsulting Sonja Ahlert Avenida Venezuela 13, Edificio Imperial Puerto de la Cruz - Tenerife Telefon: Fax: Handy: ahlert@legalisconsulting.net Web: Thorsten Borrak c/las X, 15, 2 B Tel.: Fax: Web: Legalium de Cano & Luickhardt S.L C.C.Parque Santiago VI, C/ La Morada 2, Lokal Los Cristianos Tel.: ( Fax: (0034) d.luickhardt@legalium.com Web: Oliver Dreher Avenida Amsterdam s/n. Edf. Valdés Center. Torre A Local B Los Cristianos Tel.: (0034) Fax: (0034) Mobil: (0034) tenerifelegal@gmail.com Victor Elejabeitia v. Spacek-Streer Calle La Marina 10, Ofic , Puerto de la Cruz/Tenerife Tel.: (0034) Fax: (0034) Avda. Moscú, Urb. Jardines del Duque CC Aquamall, Local 6-A Playa Fañabe Adeje Tel.: (0034) Fax: (0034) Homepage: Hartmut Evers C/ La Hoya 62, Edf. Reloterra Puerto de la Cruz/Tenerife Tel.: (0034) Fax: (0034) ra.hevers@telefonica.net Korresp.: Deutsch, Spanisch, Englisch Int. Privatrecht, Wirtschaftsrecht, Immobilienrecht, Familienrecht, Erbrecht Korresp.: Spanisch, Deutsch, Französisch aufzunehmen: nein Immobilien-, Bau-, Mietrecht, Erbrecht, Erbschaftssteuerrecht, Familienrecht (Scheidungen), Wirtschafts- und Steuerrecht, Firmengründungen, Buchhaltung, Arbeits-, Vertrags, Handelsvertragsrecht, Steuerberater Spanien Prozessvertretung auf Gran Canaria, Teneriffa, Fuerteventura, La Palma, Spanien, Deutschland Korresp.Spanisch, Deutsch, Polnisch, Englisch Deutsch, Englisch, Spanisch Deutsch, Spanisch außer Steuer- und Arbeitsrecht 7

8 Kanzlei Fajardo Lopez Abogados (Dr. Luis Fajardo & Blanca López) Calle Deán Palahí La Laguna / Tenerife Tel.: (0034) Fax: (0034) luis.fajardo@fajardolopez.com Iris Feier / Olaguibel Rivera, Joaquin Urbanización La Paz - Edificio Ikarus C/ Pitera, Puerto de la Cruz/Tenerife Tel.: (0034) Mobil: (0034) Fax: (0034) olaguibel_feier@cip.es Fernando Feigel Avda. Alonso Fernández de Lugo, 6 1 A Edif.Córdoba - Urbanización El Mayorazgo La Orotava / Tenerife Tel.: (0034) Fax: (0034) ffeigel@hotmail.com Isabel Lindemann Ruiz Centro Comercial Parque Santiago VI Calle Arenales s/n - Local Playa de las Americas Tenerife Tel.: (0034) Fax: (0034) teneriffaberatung@gmail.com ilindemannruiz@gmail.com Martin & Torella Abogados Parque Santiago,6 -Büro 9 & 10, 1. Stock Playa de las Americas Tel.: (0034) / Fax: (0034) c@martinandtorella.com Sonia Méndez Schröder Carlos H. Arroyo Díaz C/Imeldo Serís, 11-2 Tel. / Fax.: (0034) sonia@iurisplanet.com Montero Aramburu, S.L.P. Juan Manuel Martínez Carpio María Teresa Cerezo Montanez Calle La Fuente de Santa Cruz, 3 Edificio Ciudalmar, portal B, planta 3a Tel.: (0034) Fax: (0034) jmc@montero-aramburu.com mcm@montero-aramburu.com Alle Rechtsgebiete, Schwerpunkte Zivil- und Verwaltungsrecht, auch IT-Recht. Online-Rechtsberatung Korrepondenzsprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch Zivil-, Handels-, Steuerrecht, Schwerpunkte:Immobilien- und Erbrecht Korrepondenzsprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, außer Steuer- und Arbeitsrecht Korresp.:Deutsch, Spanisch, Englisch Gesellschafts-, Einwanderungs- und Staatsangehörigkeitsrecht, Steuerrecht, Personenschäden, Immobilien-, Telekommunikations-, Energie-, Umwelt-, See-, Luftverkehrs-, Familien-, Erb- und Strafrecht Korresp.:Spanisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Französisch Deutsch, Spanisch, Englisch, Italienisch Immobilienrecht, Handelsrecht, Firmengründungen, Steuerrecht, Zivilrecht, Verwaltungsrecht, Vertragsrecht, Mietrecht und Eigentümergemeinschaften, Erbrecht, Familienrecht, Behördengänge Korresp.:Spanisch, Deutsch, Englisch Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Zivilrecht, Immobilienrecht, Steuerrecht, Arbeitsrecht, Verwaltungsrecht, Verfahrensrecht, Internationales Privatrecht, Datenschutzrecht, Strafrecht, Familien- und Erbrecht Korresp.:Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch 8

9 María Fernanda Pano Sánchez Calle Robayna, 8, 4º, Oficina 5 Tel.: (0034) Fax: (0034) mafernalia@hotmail.com Zivilrecht, Erbrecht, Familienrecht, Immobilienrecht, Vertragsrecht, Verwaltungsrecht, Autounfälle, Strafrecht Korrepondenzsprachen: Spanisch, Deutsch Rubén González Nasser C/ Sabino Berthelot, 27-2 B Tel: (0034) / Fax: (0034) rgnasser@icatf.com.es Rudolf Rüdiger-Schmidt Camino Los Barriales 14 Apartado Postal Tegueste / Tenerife Tel.: (0034) Fax: (0034) teneschmidt@gmail.com Frauke Hanna Walzberg C/ Blanco, 30, EDF. El Carmen, Oficina Puerto de la Cruz/Tenerife Tel.: (0034) mobil.: (0034) Fax: (0034) frauke.walzberg@gmail.com Fco. J. Ruiz-Ayúcar Seifert Rechtsanwälte und Rechtsberater Calle La Hoya 27 4B Puerto de la Cruz/Tenerife Tel.: (0034) Fax.: (0034) ra-seifert@r-a-s.es Simone Panzanelli Rduch Calle Castillo n 8 2 Despacho Jurídico Canario Santa Cruz de Tenerife Tel.: (0034) Fax:: (0034) panzanelli@gmail.com Immobilienrecht, Strafrecht, Sportrecht, Zivilrecht, Handelsrecht Korresp.:Spanisch, Deutsch, Englisch, Portugiesisch Erb- Immobilien-EU-Recht und span. Steuer- und Strafrecht Spanisch, Deutsch, Englisch Zivilrecht, Strafrecht, Verkehrsrecht (Autounfälle), Erbrecht, Familienrecht Korresp.:Deutsch, Spanisch Immobilien- und Hypothekenrecht, Internationales Privatrecht, Verwaltung von fremdem Eigentum und Treuhand, Testamente, Nachfolgerecht, Erbschaften und Teilungen, Internationales Recht, Zivilrecht (spezialisiert auf: Steuerrecht, Vertragsrecht und Zivilprozessordnung) Korresp.:Spanisch, Deutsch, Englisch, Russisch Strafrecht, Zivilrecht Deutsch, Englisch, Spanisch La Palma Maria C. Pérez Ramos Avenida Maritima 66 / Esq. Jorge Montero Santa Cruz de la Palma Mobil: (0034) Fax: (0034) maria@palmasol.com Bau- und Planungsrecht, Immobilienrecht, Verwaltungsrecht, Abwicklung Immobilienkauf und -verkauf, Grundstücksrecht, Lizenzrecht, Deutsch, Spanisch, Englisch 9

10 Carmen Stegmann Avd.Carlos Francisco Lorenzo Navarro 42, P.1, 1 A Los Llamas de Aridane Tel: (0034) Mobil: (0034) Fax: (0034) carmen.stegmann@gmail.com Alle Rechtsgebiete, Schwerpunkt: Zivilrecht, Erbrecht, Familienrecht, Verwaltungsrecht, Strafrecht Spanisch, Deutsch,Englisch Landesspezifische Besonderheiten bei der Rechtsverfolgung bzw. Rechtswahrung in Spanien Rechtsanwalt Abogado Der einer Anwaltskammer zugehörige Rechtsanwalt kann grundsätzlich vor allen Gerichten in Spanien auftreten. Nach erfolgreichem Abschluss eines rechtswissenschaftlichen Studiums mit nachfolgender Masterausbildung kann die Zulassung bei einer spanischen Anwaltskammer beantragt werden, die zur Prozessvertretung vor sämtlichen spanischen Gerichten, einschließlich des Obersten Gerichtshofs in Madrid berechtigt. Praktisch besteht Anwaltszwang in jedem gerichtlichen Verfahren mit einem Streitwert von mehr als 2000 Euro. Bei den Verwaltungsgerichten besteht genereller Anwaltszwang. Personen, die in Spanien inhaftiert werden, haben Anspruch auf einen Pflichtverteidiger. Ausländer genießen denselben Anspruch aufgrund der spanischen Verfassung und nach Maßgabe von Art. 6 Abs. 3 e) der Menschenrechtskonvention vom 4. November 1950 sowie Art. 14 Abs. d) des Internationalen Paktes über Bürgerliche und Politische Rechte vom 19. Dezember Die Honorare der Rechtsanwälte sind in Spanien frei. Die spanischen Anwaltskammern veröffentlichen einen baremo orientador de honorarios profesionales, der zwei Hauptziele hat: Er gibt zum einen eine Richtlinie vor, die dem Anwalt erleichtern soll, seine Honorare zu berechnen, sofern keine andere Vereinbarung vorliegt; zum anderen werden diese Richtsätze in der spanischen Gerichtspraxis bei der Berechnung der Kostenübernahme der im Prozess unterliegenden Partei, die die Anwaltshonorare der obsiegenden Partei aufgrund der Berechnung dieser Richtlinien zu ersetzen hat, als Grundlage für die Kostenfestsetzung herangezogen. Viele bekannte Anwälte arbeiten auch im im Verfahrensbereich auf Stundensatzbasis. Ein Erfolgshonorar ist zulässig. Informationen zur Prozesskostenhilfe in Spanien erhalten Sie auf der Webseite der Europäischen Union unter: Prozessvertreter Procurador Im Zivilprozess muss jede Partei bei Prozesshandlungen auch von einem Procurador vertreten sein. Er vertritt im Verhandlungstermin zusammen mit dem Anwalt Kläger oder Beklagter, die dann idr nicht dem Prozess beiwohnen müssen. Er ist derjenige, zu dessen Gunsten neben dem Anwalt die notarielle Vollmacht wenn nicht bei Gericht zu Protokoll gegeben- zu erteilen ist, damit er für die jeweilige Partei in deren Abwesenheit alle Prozesshandlungen durchführt. In der Praxis hat sich dieser Beruf zum Boten des Rechtsanwaltes" entwickelt. Er nimmt die Zustellungen des Gerichts entgegen und leitet sie an den das Verfahren führenden Anwalt weiter. Der Procurador erhält seine Vergütung nach einer auf der Grundlage des Streitwerts gemäß einer verbindlichen gesetzlichen Regelung. Notar Notario Notarzwang besteht stets, wenn eine öffentliche Urkunde zu errichten ist. Gemäß Art des Zivilgesetzbuches müssen folgende Angelegenheiten in einer öffentlichen Urkunde niedergelegt werden: Alle Handlungen und Verträge, die die Begründung, Übertragung, Veränderung oder Tilgung von dinglichen Rechten auf Immobilien betreffen; die Verpachtung solcher Güter für 6 Jahre oder länger, sofern Dritte benachteiligt werden können; Ehegüterverträge und ihre Abänderung; die Übertragung, Ausschlagung und Verzicht auf das Erbe oder auf Rechte der ehelichen Gemeinschaft; die Vollmacht zur Eheschließung, die Generalprozessvollmacht und die Sondervollmachten, die bei Gericht vorgelegt werden müssen; die Vollmacht, zur Vermögensverwaltung sowie jede andere Vollmacht, die eine Handlung zum Zweck hat, die in einer öffentlichen Urkunde niedergelegt oder niederzulegen ist oder sich zum Nachteil eines Dritten auswirken kann; die Übertragung von Ansprüchen oder Rechten aus einer Handlung, die in einer öffentlichen Urkunde niedergelegt sind; Gemäß spanischem Hypothekengesetz bedarf es zwecks Eintragung im Grundbuch auch der Beurkundung der im Art. 2 des Gesetzes genannten Vorgänge (z.b. Nießbrauch, Hypothek, Dienstbarkeiten, etc). 10