323D 323D L 323D LN. Hydraulikbagger. Cat -Motor C6.4 mit ACERT -Konzept Nettoleistung (ISO 9249) bei 1800/min. Max. Fahrgeschwindigkeit

Transkript

1 323D 323D L 323D L Hydraulikbagger Cat -Motor C6.4 it ACERT -Konzept ettoleistung (ISO 9249) bei 1800/in Einsatzgewicht Max. Fahrgeschwindigkeit Maxiale Ausladung Maxiale Grabtiefe 110 kw/150 PS bis kg 5,7 k/h

2 323D, 323D L und 323D L Hydraulikbagger Die Maschinen der Serie D überzeugen durch verbesserte Leistungsfähigkeit, Bedienbarkeit und Vielseitigkeit. Motor Der Cat -Motor C6.4 it ACERT -Konzept bietet bessere Kraftstoffnutzung und geringeren Verschleiß. Der Schwerpunkt liegt auf der Kraftstoffverbrennung, u die Motorleistung zu optiieren und den Schadstoffausstoß zu reduzieren. Durch die Kobination des ACERT-Konzepts it de neuen Sparodus und de Leistungsanageent können Kunden je nach Anforderungen und Anwendung das richtige Verhältnis von Leistung und Kraftstoffverbrauch wählen. S. 4 Hydraulik Das Hydrauliksyste ist ganz auf Zuverlässigkeit und ausgezeichnete Beherrschbarkeit bei erhöhter Schürfkraft, Hubkapazität und Zugkraft ausgelegt. Die Arbeitsgerätesteuerung bietet zude ehr Flexibilität. Mit der Schwerlast- Hubfunktion wird die Hubleistung axiiert und herausragende Stabilität gewährleistet. S. 5 Fahrerkofort Das Überrollschutzfahrerhaus (ROPS, Roll Over Protective Structure) bietet viel Platz, bessere Sicht und griffgünstig angeordnete Schalter. Das Farb-Display it grafischer Anzeige eröglicht de Fahrer, die Maschineninforationen schnell zu erfassen. Insgesat bietet das neue ROPS-Fahrerhaus eine kofortable Arbeitsugebung für den Fahrer. S. 6 Uweltverträgliche Ausführung Geräuschärerer Betrieb, geringerer Schadstoffausstoß, geringere zu entsorgende Flüssigkeitsengen und sauberere Wartungsarbeiten helfen Ihnen dabei, weltweite Richtlinien einzuhalten oder deren Anforderungen gar zu übertreffen und einen bestöglichen Schutz der Uwelt sicherzustellen. S. 4 SartBoo Produktiver: Kürzere Arbeitstakte bei Lade- und Steinschürfarbeiten. Hohe und gleichäßige Produktivität durch Erhaltung der optialen Haerfrequenz. S. 5 Ausgezeichnete Bedienbarkeit und Zuverlässigkeit, eindrucksvolle Hubkapazität, niedrigerer Kraftstoffverbrauch, einfache Wartung und vorbildlicher Fahrerkofort sorgen für herausragende Produktivität bei niedrigen Betriebskosten. euerung 2

3 Vielseitigkeit Elektronische Steuersystee Das kopakte Vollfarb-Grafikdisplay zeigt Inforationen zu Maschine, Wartung und Diagnose sowie voraussagende Inforationen in zwanzig verschiedenen Sprachen. Der neue Sparodus wird ebenfalls ithilfe des Displays aktiviert. Der Winkel des Displays ist anpassbar, u ein Blenden durch reflektierendes Sonnenlicht zu vereiden. Caterpillar bietet eine breite Palette von werksontierten Ausrüstungen an, die die Leistung verbessern. S. 7 Ausleger, Stiele und Gestänge Ausleger und Stiele für Bagger von Caterpillar sind für hohe Leistung und lange utzungsdauer konstruiert. Es sind zwei Typen von Auslegern und drei Typen von Stielen erhältlich. So kann it einer Reihe von Konfigurationen eine große Zahl von Anwendungen abgedeckt werden. Die Bolzen des Löffelulenkechanisus wurden vergrößert, u Zuverlässigkeit und Haltbarkeit zu verbessern. Alle Ausleger und Stiele sind spannungsar geglüht. S. 10 Arbeitsgeräte Es sind zahlreiche Arbeitsgeräte wie Löffel, Anschlussstücke, Häer, Brechwerkzeuge, Pulverisierer, Mehrzweckwerkzeuge, Scheren und Greifer verfügbar. S. 11 Hauptrahen Das Design und die Herstellungstechniken von Caterpillar stellen herausragende Haltbarkeit und utzungsdauer dieser wichtigen Bauteile sicher. Der 323D verfügt serienäßig über ein fettgeschiertes Kettenlaufwerk. Das von Cat konstruierte Baggerlaufwerk ist außergewöhnlich standfest, haltbar und wartungsar und sorgt für hohe Stabilität und gute Transportfähigkeit der Maschine. S. 8 Service und Wartung Verlängerte Wartungsintervalle, odernste Filtersystee, bequeer Zugang zu den Filtern und benutzerfreundliche elektronische Diagnoseverfahren sorgen für schnelle, einfache Wartung und erhöhen so die Maschinenverfügbarkeit bei geringeren Wartungskosten. S. 9 Rundu-Kundendienst Ihr Cat-Händler bietet eine breite Palette von Dienstleistungen an, die bei Kauf der Maschine durch einen Servicevertrag festgelegt werden können. Der Händler hilft Ihnen bei der Zusaenstellung eines Plans, der alles von der Maschinenausrüstung bis zu späteren Ersatz abdecken kann. S. 9 3

4 Motor Der Cat -Motor C6.4 zeichnet sich durch außerordentlich hohe Leistung und eine in der Branche vorbildliche Kraftstoffnutzung aus. Dadurch erzielt der 323D bei allen Einsätzen eine gleichbleibend hohe Leistung. Leistung: Der Cat-Motor C6.4 it ACERT-Konzept verfügt über eine größere Motorleistung und läuft bei einer niedrigeren Drehzahl. Dadurch bietet er eine bessere Kraftstoffnutzung und geringeren Verschleiß. Leistungsanageent: Optiale Maschinenleistung unter allen Einsatzbedingungen. Der Fahrer kann über das Display von der Standardotorleistung zur hohen Motorleistung wechseln. Der Hochleistungsodus wird für Einsatzbereiche it äußerst hoher Produktivität und für Anwendungen it schweren Grabeinsätzen epfohlen. Motordrehzahlautoatik: Die it einer Berührung bedienbare zweistufige Steuerung senkt den Kraftstoffverbrauch und senkt den Geräuschpegel. Motorsteuergerät ADEM A4: Das elektronische Steuergerät ADEM A4 regelt die Kraftstoffzufuhr so, dass je Liter verbrauchten Kraftstoffs das beste Ergebnis erzielt wird. Das Motoranageentsyste bietet eine flexible Kraftstoffsteuerung, durch die der Motor schnell auf unterschiedliche Einsatzanforderungen reagieren kann. Es verfolgt den Zustand von Motor und Maschine und sorgt gleichzeitig dafür, dass der Motor weiter it höchster Effizienz arbeitet. Kraftstoffzufuhr: Der Cat C6.4 weist elektronische Steuerungen für das Kraftstoffeinspritzsyste auf. Mehrfacheinspritzverfahren erfordern ein hohes Maß an Präzision. Die präzise Gestaltung des Verbrennungstakts führt zu niedrigeren Brennrauteperaturen, wodurch die Verbrennung des Kraftstoffs optiiert wird und Eissionen verringert werden. So lässt sich it der Kraftstoffenge eine größere Arbeitsleistung erzielen. Kühlsyste: Der Lüfter wird von einer durch das ECM (Electronic Control Module, Elektroniksteuergerät) gesteuerten Viskosekupplung angetrieben, u den Geräuschpegel des Lüfters zu reduzieren. Es berechnet die optiale Lüfterdrehzahl anhand der Motordrehzahl, der Kühlittelteperatur, der Hydraulikölteperatur und der tatsächlichen Lüfterdrehzahl. Der Cat C6.4 wurde koplett neu gestaltet, und das Kühlsyste wurde vo Motorrau getrennt. Luftreiniger: Der zweischichtige Filterblock i Luftfilter it Radialdichtung eröglicht eine effizientere Filterung. Er befindet sich i Rau hinter de Fahrerhaus. Wenn ein voreingestellter Schwellenwert für die Staubansalung überschritten wird, wird eine Warnung auf de Display angezeigt. Uweltverträgliche Ausführung Caterpillar-Maschinen tragen nicht nur zur Gestaltung einer besseren Welt bei, sondern auch zu Schutz der sensiblen Uwelt. 4 Eissionen: Der Cat C6.4 it ACERT- Konzept setzt die Entwicklung von bahnbrechenden euerungen fort, die auf von Caterpillar entwickelten bewährten Systeen und Bauteilen und zukunftsorientierten euentwicklungen basieren. Dieses Konzept bringt Cat- Know-how in drei Hauptbereichen a Motor zu Tragen: Kraftstoff, Luft und Elektronik. Durch die Kobination des ACERT-Konzepts it de neuen Sparodus können Kunden je nach Anforderungen und Anwendung das richtige Verhältnis von Leistung und Kraftstoffverbrauch wählen. ACERT- Maschinen erfüllen die Eissionsvorschriften der EU-Stufe IIIA. Weniger Austritt von Betriebsstoffen: Motorölund uantelte Hydraulikölfilter sind senkrecht angebracht und gut zu erreichen und sorgen für inialen Austritt von Öl. Die Wartungsintervalle werden verlängert, sodass Flüssigkeiten seltener gewechselt werden üssen. Die Hydraulikölwechselintervalle können ithilfe des S O S-Progras auf 4000 Betriebsstunden verlängert werden. Zusätzlich zu de S O S-Progra werden die Wechselintervalle durch das Feinfiltersysteanbaugerät auf 5000 Betriebsstunden verlängert. Durch das Cat-Langzeitkühlittel werden die Wechselintervalle auf Stunden verlängert, und es entstehen weniger zu entsorgende Wartungsflüssigkeiten. Das Hydrauliksyste ist it de Cat HEES-Hydraulikbioöl für ökologisch sensible Einsatzbereiche kopatibel.

5 Hydraulik Die leistungsstarke und feinfühlige Cat-Hydraulik sorgt für schnelle Materialbewegung. Anordnung der Bauteile: Das 323D- Hydrauliksyste und die Position der Bauteile wurden für ein hohes Maß an Systeeffizienz konzipiert. Die Hauptpupen, Steuerventile und der Hydrauliktank befinden sich nah beieinander. Dies eröglicht kürzere Rohre und Leitungen, wodurch Reibungsverlust und Druckverluste in den Leitungen reduziert werden. Durch den Einbau des Kühlers auf der Seite des Fahrerhauses des Oberwagens wird außerde der Fahrerkofort erhöht. Luft kann dadurch über die Seitenkonsole in den Motorrau eintreten und heiße Luft, und entsprechende Motorengeräusche werden auf der gegenüberliegenden Seite in sicherer Entfernung zu Fahrer abgeleitet. Schwerlast-Hubfunktion: Schwere Lasten lassen sich über den gesaten Arbeitsbereich der Maschine problelos bewegen, wobei die ausgezeichnete Standsicherheit erhalten bleibt. Hydraulisches Suenleistungssyste: Das hydraulische Suenleistungssyste nutzt beide Hydraulikpupen ständig zu 100 %. Dadurch wird die Produktivität durch höhere Geschwindigkeiten der Arbeitsgeräte und schnellere, stärkere Drehungen erhöht. Vorsteuersyste: Die Vorsteuerpupe arbeitet unabhängig von den Hauptpupen und regelt Arbeitsausrüstung, Schwenkwerk und Fahrantrieb. Ausleger- und Stielkreise it Energieverwertung: Bei Absenken des Auslegers und Einziehen des Stiels sorgt das Energieverwertungssyste i Ausleger- bzw. Stielkreis für das Einsparen von Energie, sodass die Effizienz erhöht, die Arbeitstakte verkürzt und Druckabbau verindert werden. Daraus ergeben sich höhere Produktivität, geringere Betriebskosten und verbesserte Kraftstoffnutzung. Elektronisches Steuersyste: Zehn Förderstro- und Druckeinstellungen der Hydraulikpupe können festgelegt werden, sodass die Hydraulikparaeter nicht bei jede Arbeitsgerätewechsel neu eingestellt werden üssen. Cat-Arbeitsgeräte ab Werk sind für die entsprechende Maschinengröße voreingestellt. Hilfsventil: Das Hilfsventil gehört zur Standardausstattung. Steuerkreise sind optional und eröglichen den Einsatz von Arbeitsgeräten it Hoch- und Mitteldruck wie Scheren, Greifer, Häer, Pulverisierer usw. Hydraulikzylinderdäpfer: Die Däpfer befinden sich bei Auslegerzylindern auf der Stangenseite und bei Stielzylindern auf beiden Seiten. Sie däpfen Erschütterungen, reduzieren den Geräuschpegel und verlängern die Lebensdauer der Koponenten. SartBoo: Verringert die Übertragung von Stößen und Vibrationen auf die Maschine und acht das Arbeiten dadurch angeneher. Steinschürfen: Steinschürfen und Feinplanieren lassen sich leicht und schnell ausführen. SartBoo vereinfacht die Arbeit, weil der Fahrer sich auf die Stiel- und Löffelbewegung konzentrieren kann, während der Ausleger ohne Einsatz der Hydraulikpupe frei der Bodenkontur folgt. Haerarbeiten: Bei Eindringen in das Brechgut folgt die Arbeitsausrüstung autoatisch de Haer. Leerschläge oder überäßiger Druck auf den Haer werden verieden, sodass sich die Lebensdauer des Haers und der Maschine verlängert. Ähnliche Vorteile ergeben sich bei Arbeiten it Verdichterplatten. Beladen von Skw: Das Beladen von Skw von einer erhöhten Standebene aus lässt sich produktiver und kraftstoffsparender durchführen, denn der Rückschwenktakt wird verkürzt, weil der Ausleger sich durch sein Eigengewicht absenkt. 5

6 Fahrerkabine Der 323D ist auf einfache Bedienung ausgelegt so kann sich der Fahrer auf die Arbeitsleistung konzentrieren. 6 Fahrerkabine: Das Fahrerhaus ist geräuig, geräuschar und kofortabel und sorgt für hohe Produktivität an langen Arbeitstagen. Der Kliaanlagenschalter und die Schalter der Anbaugeräte sind gut erreichbar an der rechten Wand angeordnet, und der Zündschalter und der Gasdrehregler befinden sich auf der rechten Konsole. Das Display ist leicht erkennbar und sorgt für ehr Übersicht. Außerde ist der Luftfilter des Überrollschutzfahrerhauses (ROPS) vo Boden aus erreichbar. Sitz: Auf Wunsch wird ein luftgefederter Sitz für den 323D zur Verfügung gestellt. Der Standard- und der optionale Sitz bieten eine Vielzahl von Einstellungen zur Anpassung an Größe und Gewicht des Fahrers und können nach vorn und hinten verschoben werden. Zur Ausstattung gehören außerde seitlich verstellbare Arlehnen und ein Autoatik-Sicherheitsgurt. Kliaregelung: Eine Belüftung it Filterung und ein druckbelüftetes Fahrerhaus gehören zur Standardausstattung. Über einen Schalter auf der rechten Konsole kann Frischluft oder Uluft eingestellt werden. Hydrauliksteuerhebel: Dieser Hebel uss sich zur zusätzlichen Sicherheit in der Betriebsstellung befinden, u die Steuerung der Maschinenfunktionen zu aktivieren. Bedieneleente: Der 323D ist it vorgesteuerten Bedienhebeln ausgestattet, die so positioniert sind, dass der Fahrer sie it auf den Arlehnen aufliegenden Aren bedienen kann. Die vertikale Bewegung ist länger als die horizontale, dait Erüdungserscheinungen verringert werden. Die Griffe der Bedienhebel sind so gefort, dass sie in die Hände des Fahrers passen. Der Warnhornschalter und der Leerlaufautoatikschalter befinden sich a linken und rechten Griff. Arbeitshydraulik-Bedieneleente: Einfach zu bedienende Steuerhebel it integrierten Tasten und Schiebeschaltern steuern die gesate Arbeitshydraulik und die Schwenkbewegung. Die Schiebeschalter bieten eine odulierte Steuerung für hydroechanische Arbeitsgeräte und wurden für größeren Fahrerkofort und eine geringere Erüdung des Fahrers konzipiert. Dachfenster: Ein großes Polycarbonatdachfenster sorgt für hervorragende Sicht, was vor alle bei oberirdischen Einsätzen hilfreich ist. Scheinwerfer it Abschaltverzögerung: Das 323D L-Standard-Fahrerhaus ist it einer Funktion zur zeitverzögerten Abschaltung der Arbeitsscheinwerfer ausgestattet. Für diese Scheinwerfer kann die Abschaltung it einer Zeitverzögerung von bis zu 90 Sekunden prograiert werden. Fenster: Zur Schaffung bestöglicher Sichtverhältnisse sind sätliche Scheiben direkt it de Fahrerhaus verklebt, sodass Fensterrahen entfallen (it Ausnahe des Heckfensters). Bei der zweiteiligen Frontscheibe (70/30) kann der obere Teil unter das Kabinendach geschoben werden. Das Fenster wird über ein durch Knopfdruck zu betätigendes Entriegelungssyste geöffnet. Scheibenwischer: Die säulenontierten Scheibenwischer sorgen für einen größeren Sichtbereich für den Fahrer und sind it Dauer- und Intervallbetrieb ausgestattet. Außenseite des Fahrerhauses (ROPS). Die Außenkonstruktion weist starke Stahlrohre an der Unterseite des Fahrerhauses auf, was die Dauerund Schwingungsfestigkeit verbessert. Durch die Konstruktion kann der Steinschlagschutz entweder i Werk oder als achrüstung direkt a Fahrerhaus angeschraubt werden. Die Maschine ist daher in der Lage, alle Richtlinien und Anforderungen a Einsatzort zu erfüllen. Ein Fahrerhaus it ROPS (Roll Over Protective Structure, Überrollschutz) gehört bei CE-konforen Maschinen zur Standardausrüstung und bietet eine u 10 % größere Glasfläche als das vorherige Fahrerhaus ohne Überrollschutz.

7 Vielseitigkeit Elektronische Steuersystee Steuert Motor und Hydraulik für optiale Leistung und Sicherheit. Konsolen: Die neu gestalteten Konsolen sind einfach und funktional konzipiert und sorgen dadurch für eine geringere Erüdung des Fahrers, eine einfache Bedienung der Schalter und eine hervorragende Sicht. Beide Konsolen sind it höhenverstellbaren Arlehnen ausgestattet. Fahrerhausaufhängung: Das Fahrerhaus ist it viskosen Guiauflagern a Rahen befestigt, die Schwingungen und Schall däpfen und dait den Fahrerkofort erhöhen. Serienäßige Ausstattung des Fahrerhauses: U Fahrerkofort und Produktivität zu steigern, verfügt das Fahrerhaus über Zigarettenanzünder, Getränkehalter, Kleiderhaken, Betriebsstundenzähler, Dokuentenfach, Zeitschriftenablage und Staufach. Display: Das Display ist eine grafikfähige Vollfarb- Flüssigkristallanzeige (LCD, Liquid Crystal Display) it Pixel. Eine Hauptwarnleuchte blinkt bei folgenden Störungen: Motoröldruck zu niedrig Kühlittelteperatur zu hoch Hydraulikölteperatur zu hoch Unter noralen Bedingungen bzw. in der Ausgangseinstellung ist das Display in vier Bereiche unterteilt: Uhrzeit und Drosselklappenanzeige, Instruentenanzeige, Ereignisanzeige und Mehrzweckanzeige. Uhrzeit und Drosselklappenanzeige: In diese Bereich werden die Uhrzeit und die Drosselklappe sowie das Tankstellensybol in Grün angezeigt. Messgerätebereich: In diese Bereich werden drei Analoginstruente für Kraftstoffstand, Hydraulikölteperatur und Kühlittelteperatur dargestellt. Ereignisanzeigebereich: In diese Bereich werden ithilfe von Sybolen und Text Maschineninforationen angezeigt. Multi-Inforationsanzeige: In diese Bereich werden Inforationen angezeigt, die für ehr Bedienungskofort sorgen. Das CAT -Logo wird angezeigt, wenn die angeforderten Inforationen nicht zur Verfügung stehen. Tastenfeld: Mithilfe des Tastenfelds kann der Fahrer Betriebszustände der Maschine auswählen und Anzeigeeinstellungen festlegen. Zusatzhydraulikoptionen: Eröglichen die Konfiguration des 323D geäß den Anforderungen der Arbeitsgeräte, u seine Vielseitigkeit zu steigern, den Zeitaufwand für die Maschinenwartung zu reduzieren und die verfügbare Betriebszeit zu axiieren: Einzelfunktionskreis Geeignet für Arbeitsgeräte, die bei beiden Pupen einen Ein-Weg-Durchfluss erfordern, beispielsweise Häer und Verdichterplatten Anbaugerätesteuerung Geeignet für Arbeitsgeräte it Einzeloder Doppelfunktion Speichert Druck und Durchflussinforationen für bis zu 10 Arbeitsgeräte Drücke und Durchflüsse sind über das Display elektronisch verstellbar Cat-Arbeitsgeräte, bei denen der optiale Durchfluss und Druck vorgegeben ist, können i Menü des Displays ausgewählt werden Eine Schnelltaste auf der rechten Konsole vereinfacht die Wahl des Arbeitsgeräts. Mitteldruckkreis, zu Beispiel für die Dreh- oder Schwenkfunktion Product Link: Mithilfe dieses Drahtlossystes werden autoatisch Inforationen wie wichtige Daten über den Maschinenzustand per oder Pager an Cat-Händler und Kunden überittelt. Es vereinfacht Diagnosearbeiten, verkürzt Stillstandzeiten und verringert den Wartungs- und Kostenaufwand. Wegfahrsperre: Der 323D ist ab Werk it einer optionalen Wegfahrsperre (Machine Security Syste, MSS) lieferbar. Das Syste regelt, wann die Maschine betrieben werden darf, und verhindert ittels spezieller Schlüssel die unbefugte Inbetriebnahe und den Diebstahl der Maschine. 7

8 Rahen Die tragenden Bauteile und der Unterwagen des 323D bilden den Grundstein für die Haltbarkeit der Maschine. Ketten: Der 323D verfügt serienäßig über ein fettgeschiertes Kettenlaufwerk. Die Kettenglieder werden ontiert und it Fett abgedichtet, u den Verschleiß der Innenbuchsen und den Lär i Fahrerhaus zu verringern, die utzungsdauer zu verlängern und die Betriebskosten zu senken. Hauptrahen: Bewährte Herstellungstechniken stellen herausragende Haltbarkeit und utzungsdauer dieser wichtigen Bauteile sicher. Roboterschweißung: Mehr als 95 % der Konstruktionsschweißnähte eines Cat-Hydraulikbaggers werden ithilfe von Autoaten gefertigt. Die von Autoaten gefertigten Schweiß-nähte sind ehr als dreial so stabil wie anuell ausgeführte Schweißnähte. Unterwagen-Design und Laufrollenrahen. Aufwändiges Kastenprofil in X-For für exzellente Biegesteifigkeit und Verwindungselastizität. Die autoatengeschweißten Laufrollenrahen aus pressgeforten, fünfeckigen Einheiten zeichnen sich durch herausragende Festigkeit und utzungsdauer aus. Unterwagen. Der robuste Unterwagen absorbiert Spannungen und garantiert axiale Dauerfestigkeit. Leiträder und Rollen: Abgedichtete und geschierte Lauf- und Tragrollen sowie Leiträder sorgen für eine lange Lebensdauer der Maschine. Unterwagenoptionen: Dank der drei verfügbaren Unterwagenausführungen (Standard-, L- und L-Unterwagen) können Sie die beste Maschine für die Einsatzbedingungen und geschäftlichen Anforderungen wählen. L-Unterwagen: Der L-Unterwagen sorgt für axiale Stabilität und axiales Hubverögen. Dieser lange, breite und robuste Unterwagen ist eine sehr stabile Arbeitsplattfor. Standardunterwagen: Der Standardunterwagen eignet sich sehr gut für Einsätze, bei denen die Maschine häufig ugesetzt werden uss. Außerde eignet er sich zur Arbeit auf beengte Rau und in felsige und unebene Gelände. L-Unterwagen: Der L-Unterwagen eignet sich a besten, wenn der einfache Transport und ein hervorragendes Hubverögen a wichtigsten sind. 8

9 Service und Wartung Vereinfachte Service- und Wartungsarbeiten sparen Zeit und Geld. Längere Serviceintervalle: Bei 323D wurden die Service- und Wartungsintervalle verlängert, u den Zeitaufwand für die Wartung zu verringern und die Maschinenverfügbarkeit zu erhöhen. Luftfilterrau: Der Luftfilter erzielt aufgrund der zweistufigen Bauweise einen sehr hohen Abscheidegrad. Wenn der Luftfilter sich zusetzt, wird auf de Display i Fahrerhaus eine Warneldung angezeigt. Wartung vo Boden aus: Bei der Konstruktion und Gestaltung des 323D wurde Rücksicht auf die Service- Techniker genoen. Viele Wartungsstellen sind beque vo Boden aus erreichbar, sodass die notwendigen Wartungsarbeiten schnell und effizient erledigt werden können. Pupenfach: Eine Wartungsklappe auf der rechten Seite des Oberwagens eröglicht den Zugang zur Pupe und zu Vorsteuerfilter vo Boden aus. Gekapselter Filter: Der Hydrauliköl- Rücklauffilter, ein gekapselter Filter, befindet sich außerhalb des Hydrauliktanks. Er verhindert bei Wechseln des Hydrauliköls das Eindringen von Schutz in das Syste. Diagnose und Überwachung: Der 323D ist it S O S SM -Probenentnaheund Hydraulikessanschlüssen zur Kontrolle von Hydraulik, Motoröl und Kühlittel ausgestattet. I Fahrerhaus befindet sich ein Prüfanschluss für das Wartungstool Electronic Technician (ET, Elektrotechniker). Rutschheende Trittbleche: Rutschheende Trittbleche auf de Ablagekasten und de Oberwagen gewährleisten Rutschsicherheit bei Wartungsarbeiten. Lüfterverkleidung: Der Kühlerlüfter ist vollständig von eine feinaschigen Schutzgitter uschlossen, u das Unfallrisiko zu indern. Schiernippel: Über eine Fernschiernippelleiste a Ausleger werden schwer zugängliche Stellen vorn it Fett versorgt. Kühlerrau: Über die Wartungstür hinten links sind der Wasserkühler, der Ölkühler und der luftgekühlte Ladeluftkühler gut zugänglich. Ausgleichsbehälter und Ablasshahn sind zur Erleichterung der Wartung a Wasserkühler angebaut. Rundu-Kundendienst Die Serviceleistungen des Cat-Händlers helfen Ihnen, it der Maschine bei niedrigeren Kosten länger zu arbeiten. Maschinenauswahl: Stellen Sie vor de Kauf gründliche Vergleiche der in Betracht koenden Maschinen an. Wie sind die Einsatzanforderungen, welche Anbaugeräte werden gebraucht, u wie viele Betriebsstunden geht es? Welche Leistung ist erforderlich? Ihr Cat- Händler kann Ihnen Epfehlungen geben. Anschaffung: Prüfen Sie die verschiedenen Finanzierungsöglichkeiten und bedenken Sie die täglich anfallenden Betriebskosten. Dabei sollten auch Serviceleistungen des Händlers berücksichtigt werden, die in die Kosten der Maschine einfließen und langfristig zu niedrigeren Vorhalte- und Betriebskosten führen können. Serviceverträge: Die Cat-Händler bieten verschiedene Produktbetreuungsverträge an und erarbeiten zusaen it den Kunden einen Plan, der den jeweiligen Bedürfnissen optial entspricht. Zu Schutz der Investition des Kunden können diese Pläne für die gesate Maschine einschließlich der Anbaugeräte gelten. Betrieb: Eine Verbesserung der Arbeitsethoden kann Ihren Gewinn steigern. Ihr Cat-Händler ist Ihnen gern it Videos, Literatur und anderen Vorschlägen bei der Produktivitätssteigerung behilflich. Caterpillar bietet außerde zertifizierte Fahrerschulungen an, dait Sie den größtöglichen utzen aus Ihrer Investition ziehen können. Produktbetreuung: Unsere Händler haben fast alle Ersatzteile vorrätig. Cat-Händler beschaffen Lagerteile über ein weltweites Coputernetz, u Stillstandzeiten der Maschine soweit wie öglich zu reduzieren. Mit generalüberholten Cat-Koponenten können Sie zusätzlich Geld sparen. Wartungsleistungen: Mit den angebotenen Reparaturoptionen kennen Sie die Kosten von Reparaturen i Voraus. Diagnoseprograe wie Planäßige Öldiagnose, Kühlitteldiagnose und Technische Analyse helfen bei der Vereidung von außerplanäßigen Reparaturen. Ersatz: Reparieren, überholen oder ersetzen? Ihr Cat-Händler hilft Ihnen bei der Abschätzung der jeweiligen Kosten, dait Sie die richtige Entscheidung treffen können. 9

10 Ausleger, Stiele und Gestänge Konzipiert für Flexibilität, hohe Produktivität und Effizienz bei einer Reihe von Anwendungen. Vordere Arbeitsgeräte. Wählen Sie it Ihre Cat-Händler die passende Arbeitsausrüstung aus, u von Anfang an eine hohe Produktivität sicherzustellen. Es sind zwei Typen von Auslegern und drei Typen von Stielen erhältlich. So können it einer Reihe von Konfigurationen eine große Zahl von Anwendungen abgedeckt und eine ufangreiche Kobination von Ausladung, Reiß- und Losbrechkraft einsatzgerecht abgestit werden. Alle Ausleger und Stiele werden für axiale Haltbarkeit spannungsar geglüht. Auslegerkonstruktion: Die Ausleger wurden it eine großen Querschnitt und inneren Verstärkungsblechen für Langlebigkeit und Haltbarkeit konzipiert. R-Ausleger: Der R-Ausleger (5680 ) ist auf ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Reichweite, Grabkraft und Tragfähigkeit ausgelegt und eignet sich dait für ein breites Spektru von Einsätzen wie Erdaushub, Ladearbeiten, Grabenbau und Arbeiten it hydraulischen Arbeitsgeräten. Massenaushub-Ausleger: Der Massenaushub- Ausleger (5200 ) wurde für axiale Grabkraft, axialen Löffelinhalt und das optiale Beladen von Skw konzipiert. Stielkonstruktion: Die Stiele sind aus hochfeste Stahl in einer Kastenprofilkonstruktion it großen Querschnitten und inneren Verstärkungen gefertigt. Ein zusätzlicher Schutz an der Unterseite beugt Beschädigungen vor. R-Stiele: Drei R-Stiellängen werden einer Vielzahl von Einsatzgebieten gerecht. Für R-Stiele wird das B1-Gestänge verwendet. R2.9B1: Der Stiel bietet den größtöglichen Arbeitsbereich it ittleren Löffeln. R2.5B1: Der Stiel wird it den Löffeln der Gruppe B1 it größere Fassungsverögen eingesetzt und eignet sich a besten zu Grabenziehen, Ausheben und für allgeeine Bauarbeiten. Massenaushubstiel: Der Massenaushubstiel bietet eine größere Grabkraft und ein größeres Fassungsverögen des Löffels. M2.4CB2: Der Stiel sorgt für eine ausgezeichnete Grabkurve it Löffeln it größere Fassungsverögen und hohe Kraftniveau. Löffelulenkechanisus: Es stehen zwei Löffelulenkechanisen (B1 und CB2) it Huböse an der Power-Koppel zur Verfügung. Power-Koppel: Die neue Power- Koppel steigert die Langlebigkeit und die Hubkraft in wichtigen Hubstellungen und ist i Vergleich zu der vorherigen Hubtraverse einfacher zu handhaben. Gelenkbolzen: Sätliche Gelenkbolzen haben eine starke Hartverchroung, die eine hohe Verschleißbeständigkeit gewährleistet. Die Bolzen it große Durchesser verteilen die Scher- und Biegebelastungen gleichäßig und tragen zu einer langen Lebensdauer von Bolzen, Ausleger und Stiel bei. 10

11 Arbeitsgeräte Die Leistung der Maschine kann it einer breiten Palette von A rbeitsgeräten optiiert werden. Die speziell entwickelten A rbeitsgeräte entsprechen den hohen Haltbarkeitsaßstäben von Caterpillar Tieflöffel (X) HD-Tieflöffel (EX) Schnellwechseleinrichtung Grabenräulöffel Reißzahn Arbeitsgeräte: Die Caterpillar-Arbeitsgeräte sind als integraler Bestandteil Ihres Baggers konzipiert, dait sie bei jeweiligen Einsatz die bestögliche Leistung erzielen. Sätliche Arbeitsgeräte sind leistungsäßig auf die Cat-Maschinen abgestit. Schnellwechseleinrichtungen: Mit einer Schnellwechseleinrichtung kann der Fahrer einfach ein Arbeitsgerät absetzen und ein anderes aufnehen, sodass der Hydraulikbagger vielseitig einsetzbar ist. Die Produktivität steigt ebenfalls, denn es entfallen Stillstandzeiten zwischen den Einsätzen eines Trägergeräts. Caterpillar bietet Schnellwechseleinrichtungen it hydraulischer Ansteuerung und it Spindelbetätigung an. Löffel: Caterpillar bietet eine breite Palette von Speziallöffeln an, die alle so konzipiert und erprobt sind, dass sie als integraler Bestandteil des Hydraulikbaggers arbeiten. Bei den Löffeln koen Schneidwerkzeuge der neuen Cat K Series zu Einsatz. Reißzahn. Der Cat-Reißzahn der Serie TR verfügt über eine starke einheitliche Eindringkraft, u Gestein und anderes schwieriges Aushubaterial auszubrechen. Hydraulikhäer: Die Cat-Hydraulikhäer bieten sehr hohe Schlagzahlen und erhöhen dadurch die Produktivität der Trägeraschinen bei Bau- und Abbrucharbeiten. Aufgrund der breiten Ölvoluenstrospanne eignen sich die Cat-Häer für verschiedenste Trägeraschinen und eröglichen eine Systelösung aus einer Hand. Mehrschalengreifer: Der Mehrschalengreifer besteht aus hochfeste, abriebbeständige Stahl und bietet infolge der flachen und kopakten Bauweise eine ausgezeichnete Schütthöhe. Es stehen Greifer it verschiedenen Schalenausführungen zur Auswahl. Abbruch-Sortiergreifer: Der AbbruchSortiergreifer it Endlosdrehvorrichtung ist das ideale Arbeitsgerät zu Abtragen, Sortieren, Befördern und Verladen. Die hohe Schließkraft der Greiferschalen sorgt in Verbindung it de schnellen Öffnen und Schließen für kurze Taktzeiten, sodass ehr Tonnen pro Stunde bewältigt werden können. Universalscheren: Die Universalscheren sind hydraulische Abbruchgeräte, bei denen it eine einzigen Grundgerät und auswechselbaren Backensätzen alle vorkoenden Abbrucharbeiten erledigt werden können. Die Universalschere ist das vielseitigste Abbruchwerkzeug auf de Markt. Verdichterplatten: Die Cat-Verdichterplatten sind leistungsäßig auf die Cat-Maschinen abgestit und perfekt in die Reihe der Cat-Hydraulikhäer integriert: Hydraulikhäer und Verdichterplatten können it denselben Aufhängungen und Hydrauliksätzen betrieben werden. Schrottscheren: Die Cat-Schrottscheren beeindrucken durch ausgezeichnete und effiziente Schrottverarbeitung und hohe Produktivität auf Abbruchbaustellen. Die Scheren sind auf einen entsprechenden Cat-Hydraulikbagger abgestit und können it anschraubbaren Aufhängungen entweder a Stiel oder a Ausleger ontiert werden. 11

12 Löffelspezifikationen Ohne Schnellwechseleinrichtung Ulenkechanisus Breite Gewicht* Inhalt (ISO) Füllfaktor kg 3 % B , B , B , B , B , B , B , Tieflöffel (X) B , CB , CB , CB , CB , CB , CB , CB , CB , B , B , B , B , B , HD-Tieflöffel (EX) CB , CB , CB , CB , CB , CB , Fels CB ,45 90 Maxiale Last (utzlast plus Löffelgewicht) in kg D 323D L 323D L 323D L R-Ausleger ME-Ausleger Mit Schnellwechseleinrichtung B , B , B , B , B , B , B , Tieflöffel (X) B , CB , CB , CB , CB , CB , CB , CB , CB , B , B , B , B , B , HD-Tieflöffel (EX) CB , CB , CB , CB , CB , CB , Fels CB ,45 90 Maxiale Last (utzlast plus Löffelgewicht) in kg * Löffelgewicht it Zahnspitzen Max, Materialschüttgewicht Max, Materialschüttgewicht Max, Materialschüttgewicht icht epfohlen Ungeeignet 1200 kg/ kg/ kg/

13 Leitfaden für die Zuordnung von Arbeitsgeräten Ohne Schnellwechseleinrichtung Hydraulikhäer Universalscheren Betonbeißer und Betonpulverisierer Hydraulische Schrottscheren Mechanische Greifer Abbruch-Sortiergreifer Verdichterplatte Zweischalengreifer (Materialuschlag) Mehrschalengreifer 5 Zinken 4 Zinken H120C S, H130 S MP15 CC, CR, S MP15 PP MP15 PS MP20 CC, CR, S MP20 PP MP20 PS, TS P315 P325 VHP-30 VHP-40 S320B S325B* G112 G115 G315B-D, -R G320B-D G320B-R CVP110 GOS-25460, 520 GOS GOS GOS GOS-25980, 1140 GOS GOS GOS GOS GOS GOS GOS GSH15B400, 500, 600, 800 GSH20B600, 800, 1000 GSH15B400, 500, 600, 800 GSH20B600, 800, 1000 * Auslegerontiert R-Ausleger D 323D L 323D L ME-Ausleger D 2400 Mit Schnellwechseleinrichtung Schnellwechseleinrichtungen Hydraulikhäer Universalscheren Betonbeißer und Betonpulverisierer Hydraulische Schrottschere Mechanische Greifer Abbruch-Sortiergreifer Verdichterplatte CW-40 CW-40S H120C S, H130 S MP15 CC, CR, S MP15 PP MP15 PS MP20 CC, CR MP20 PP MP20 PS, TS MP20S P315 P325 VHP-30 VHP-40 S320B G112 G115 G315B-D, -R G320B-D, -R CVP Arbeitsbereich Für Schnellwechseleinrichtung Max, Materialschüttgewicht 1200 kg/ 3 ur bei Frontauslage icht epfohlen Max, Materialschüttgewicht 1800 kg/ 3 Max, Materialschüttgewicht 3000 kg/ 3 13

14 Motor Hydrauliksyste Cat C6,4 it ACERT-Konzept ettoleistung bei 1800/in ISO kw/150 PS 80/1269/EEC 110 kw/150 PS Bohrung 102 Hub 130 Hubrau 6,4 l Bei allen Motorleistungsangaben (PS), auch auf der ersten Seite, handelt es sich u etrische Werte, Die Abgaseissionen des Motors C6,4 liegen unter den Grenzwerten der Stufe IIIA, Die angegebene ettoleistung ist die a Schwungrad verfügbare Leistung, wenn der Motor it Lüfter, Luftfilter, Schalldäpfer und Drehstrogenerator ausgerüstet ist, Die angegebenen ettoleistungen des Motors gelten für Einsatzhöhen bis 2300 (über 2300 niedrigere Leistung), Hauptsyste Max, Pupenförderstro 2 x 205 l/in Max, Betriebsdruck orallast 350 bar Schwerlast-Hubfunktion 360 bar Fahren 350 bar Schwenkwerk 250 bar Vorsteuersyste Max, Pupenförderstro 32 l/in Max. Betriebsdruck 39 bar Antrieb Max, Fahrgeschwindigkeit Maxiale Zugkraft 5,7 k/h 206 k Auslegerzylinder Bohrung Hub Stielzylinder Bohrung Hub Löffelzylinder Gruppe B1 Bohrung Hub Löffelzylinder Gruppe CB2 Bohrung Hub Schwenkwerk Schwenkgeschwindigkeit Schwenkoent ,5/in 62 k 14 Hydraulikbagger 323D Technische Daten

15 Gewicht der Maschine und Hauptkoponenten Das tatsächliche Gewicht und der Bodendruck hängen von der endgültigen Konfiguration der Maschine ab, R-Ausleger 5680 ME-Ausleger 5200 Stieltyp R2,5B1 R2,9B1 M2,4CB Stiellänge Löffelgewicht kg Löffelinhalt 3 1,3 1,2 1,5 Löffelbreite/-typ 1400/X 1300/X 1400/X Einsatzgewicht* 323D (600--HD-) kg D L (600--HD-) kg D L (790--) kg D L (500--) kg Bodendruck 323D (600--HD-) bar 0,52 0,52 0,53 323D L (600--HD-) bar 0,48 0,48 0,49 323D L (790--) bar 0,37 0,37 0,37 323D L (500--) bar 0,63 0,63 Stielgewicht 1) kg Auslegergewicht 2) kg Oberwagen 3) kg 6770 Unterwagen 323D (600--HD-) kg D L (600--HD-) kg D L (790--) kg D L (500--) kg 6860 Gegengewicht 323D (600--HD-) kg D L (600--HD-) kg D L (500--) kg 4700 * Einschließlich Gegengewicht, Schnellwechseleinrichtung, Zusatz-Hydraulik, BLCV, SLCV, Löffel, Fahrer und voller Kraftstofftank 1) Einschließlich Löffelzylinder und SLCV-, HP-, MP-, QC-Leitungen 2) Einschließlich HP-, MP-, QC-Leitungen 3) Einschließlich BLCV, Syste 17 und Mitteldruckkreis Hydraulikbagger 323D Technische Daten 15

16 Abessungen Bei allen Angaben zu Abessungen handelt es sich u Zirkawerte. K F J H A G L C B E D M A Transporthöhe (it Löffel) R-Ausleger Stiel Stiel Massenaushub-Ausleger Stiel B Transportlänge R-Ausleger Stiel Stiel Massenaushub-Ausleger Stiel C Transportbreite 323D (600-- ) D L (600-- ) D L (500-- ) 2495 D Laufwerkslänge 323D D L 4450 E Länge bis zur Mitte der Laufrollen 323D D L 3650 F Heckschwenkradius 2750 G Bodenfreiheit 460 H Höhe über Oberwagen 2390 J Höhe über Fahrerhaus 3050 K Oberwagenbreite 323D L D L 2490 L Spurweite 323D D L D L 1990 M Lichte Höhe bis Gegengewicht Hydraulikbagger 323D L Technische Daten

17 Schallpegel Füllengen Unterwagen it Dreisteg- Standard- und L-Unterwagen 600, 790, HD, 700 HD LC-Schalspur (L) 500, 500 HD, 600 Fahrerhaus/ROPS/FOGS Schalldruckpegel Der Schalldruckpegel beträgt in eine von Caterpillar angebotenen und vorschriftsäßig ontierten, gewarteten und geprüften Fahrerhaus bei geschlossenen Türen und Fenstern 76 db(a) geessen nach ISO 6394:1998. Schallleistungspegel Der angegebene Schallleistungspegel beträgt bei einer Messung nach den in 2005/88/EG genannten Verfahren und Bedingungen 102 db(a). Liter Kraftstofftank 410 Kühlsyste 25 Dieselotor 30 Schwenkantrieb (je) 8 Seitenantrieb (jeweils) 8 Hydrauliksyste (einschließlich Tank) 260 Hydrauliktank 120 Das Caterpillar-Fahrerhaus it integrierte Überrollschutz (ROPS) entspricht der or ISO :2008. Das Fahrerhaus it Steinschlagschutzgitter (FOGS) entspricht ISO Hydraulikbagger 323D L Technische Daten 17

18 Arbeitsbereich R-Ausleger (5680 ) C D E G B A F Stieltyp Stiellänge A Maxiale Grabtiefe B Maxiale Ausladung auf Bodenebene C Maxiale Schnitthöhe D Maxiale Ladehöhe E Mindestladehöhe F Maxiale Grabtiefe bei 2,50 Sohlenbreite G Maxiale vertikale Grabtiefe Löffelradius Losbrechkraft (ISO 6015) Reißkraft (ISO 6015) R2.5B1 R2.9B k k Hydraulikbagger 323D Technische Daten

19 Arbeitsbereich Massenaushub-Ausleger (5200 ) C D E G B A 4 F Stieltyp Stiellänge A Maxiale Grabtiefe B Maxiale Ausladung auf Bodenebene C Maxiale Schnitthöhe D Maxiale Ladehöhe E Mindestladehöhe F Max. Grabtiefe bei einer Sohlenlänge von 2,5 G Maxiale vertikale Grabtiefe Löffelradius Losbrechkraft (ISO 6015) Reißkraft (ISO 6015) M2.4CB k 188 k 130 Hydraulikbagger 323D Technische Daten 19

20 Arbeitsbereich Verstellausleger (5940 ) C 3 2 D E A G B F Stieltyp Stiellänge A Maxiale Grabtiefe B Maxiale Ausladung auf Bodenebene C Maxiale Schnitthöhe D Maxiale Ladehöhe E Mindestladehöhe F Max, Grabtiefe bei einer Sohlenlänge von 2,5 G Maxiale vertikale Grabtiefe Löffelradius Losbrechkraft (ISO 6015) Reißkraft (ISO 6015) R1,9CB R2.5B1 R2.9B k k Hydraulikbagger 323D L Technische Daten

21 Hubverögen R-Ausleger (5680 ) Alle Gewichtsangaben in kg, ohne Löffel, it Schnellwechseleinrichtung und eingeschalteter Schwerlast-Hubfunktion, 323D Mittellanger Stiel D Langer Stiel D L Mittellanger Stiel D L Langer Stiel ,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 *3750 *3750 *3550 *3550 6,05 6,0 *4700 *4700 *3350 *3350 7,21 4,5 * * ,91 3,0 *9150 *9150 * * * ,29 1,5 *5950 *5950 * * ,38 Bodenebene *7450 *7450 * ,19 1,5 *7900 *7900 *7350 *7350 * ,71 3,0 *7550 *7550 *7500 *7500 * ,86 4,5 *8250 *8250 * * ,49 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 *3000 *3000 6,6 6,0 * *2800 *2800 7,67 4,5 * * * ,34 3,0 * * * * * ,69 1,5 *7550 *7550 * * ,78 Bodenebene *7350 *7350 * * ,6 1,5 *7150 *7150 *7350 *7350 * ,14 3,0 *7500 *7500 *7550 *7550 * ,35 4,5 *8100 *8100 * ,09 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 *3550 *3550 5,97 6,0 *4800 *4800 *3450 *3450 7,14 4,5 * * * ,85 3,0 *7850 *7850 * * * * ,23 1,5 *5800 *5800 * * * ,32 Bodenebene *7050 *7050 * * ,13 1,5 *8150 *8150 *6800 *6800 * ,64 3,0 *7200 *7200 *6850 *6850 * * ,79 4,5 *7400 *7400 * * ,40 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 *3050 *3050 6,52 6,0 *3250 *3250 *2900 *2900 7,60 4,5 *4900 *4900 * *2900 *2900 8,27 3,0 *9500 *9500 *7150 *7150 * * * ,63 1,5 *6850 *6850 * * * ,72 Bodenebene *6800 *6800 * * * ,54 1,5 *7300 *7300 *6800 *6800 * * ,08 3,0 *7050 *7050 *6850 *6850 * ,28 4,5 *7250 *7250 * * * ,01 Lasthakenhöhe Lastradius bei Frontauslage Lastradius bei Seitenauslage Traglast bei axialer Reichweite * Die Last ist nicht durch die Kipplast, sondern durch das hydraulische Hubverögen begrenzt. Die angegebenen Lasten entsprechen der or ISO 10567:2007 für das Hubverögen von Hydraulikbaggern. Sie betragen axial 87 % des hydraulischen Hubverögens oder 75 % der Kipplast. Das Gewicht aller zusätzlichen Hubeinrichtungen uss von den oben angegebenen Hublasten abgezogen werden. Die Hublasten gelten für eine auf feste, ebene Grund stehende Maschine. Spezifische Produktinforationen sind de entsprechenden Betriebs- und Wartungshandbuch zu entnehen. Hydraulikbagger 323D L Technische Daten 21

22 Hubverögen R-Ausleger (5680 ) Alle Gewichtsangaben in kg, ohne Löffel, it Schnellwechseleinrichtung und eingeschalteter Schwerlast-Hubfunktion. 323D L Mittellanger Stiel D L Langer Stiel D L Kurzer Stiel D L Mittellanger Stiel ,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 *3550 *3550 5,97 6,0 *4800 *4800 *3450 *3450 7,14 4,5 * * * ,85 3,0 *7850 *7850 * * * * ,23 1,5 *5800 *5800 * * * ,32 Bodenebene *7050 *7050 * * ,13 1,5 *8150 *8150 *6800 *6800 * ,64 3,0 *7200 *7200 *6850 *6850 * ,79 4,5 *7400 *7400 * * ,40 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 *3050 *3050 6,52 6,0 *3250 *3250 *2900 *2900 7,60 4,5 *4900 *4900 * *2900 *2900 8,27 3,0 *9500 *9500 *7150 *7150 * * * ,63 1,5 *6850 *6850 * * * ,72 Bodenebene *6800 *6800 * * ,54 1,5 *7300 *7300 *6800 *6800 * * ,08 3,0 *7050 *7050 *6850 *6850 * ,28 4,5 *7250 *7250 * * * ,01 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 6,0 * * ,32 4,5 * * * ,11 3,0 * * ,53 1,5 * * ,63 Bodenebene * ,42 1,5 *8500 *8500 * ,88 3,0 *7750 *7750 * * ,92 4,5 * ,25 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 *3450 *3450 5,97 6,0 * *3300 *3300 7,14 4,5 * * * ,85 3,0 *7600 *7600 * * * * ,23 1,5 *5600 *5600 * * * ,32 Bodenebene *6850 *6850 * * ,13 1,5 *7900 *7900 *6650 *6650 * ,64 3,0 *7000 *7000 *6650 *6650 * * ,79 4,5 *7150 *7150 * * ,40 Lasthakenhöhe Lastradius bei Frontauslage Lastradius bei Seitenauslage Traglast bei axialer Reichweite * Die Last ist nicht durch die Kipplast, sondern durch das hydraulische Hubverögen begrenzt. Die angegebenen Lasten entsprechen der or ISO 10567:2007 für das Hubverögen von Hydraulikbaggern. Sie betragen axial 87 % des hydraulischen Hubverögens oder 75 % der Kipplast. Das Gewicht aller zusätzlichen Hubeinrichtungen uss von den oben angegebenen Hublasten abgezogen werden. Die Hublasten gelten für eine auf feste, ebene Grund stehende Maschine. Spezifische Produktinforationen sind de entsprechenden Betriebs- und Wartungshandbuch zu entnehen. 22 Hydraulikbagger 323D Technische Daten

23 323D L Langer Stiel ,5 3,0 4,5 6,0 7,5 7,5 *3050 *3050 6,52 6,0 * *2900 *2900 7,60 4,5 * * * ,27 3,0 *9500 *9500 * * * * ,63 1,5 *6850 *6850 * * * ,72 Bodenebene *6800 *6800 * * ,54 1,5 *7300 *7300 *6800 *6800 * * ,08 3,0 *7050 *7050 *6850 *6850 * ,28 4,5 *7250 *7250 * * * ,01 Hubverögen Massenaushub-Ausleger (5200 ) Alle Gewichtsangaben in kg, ohne Löffel, it Schnellwechseleinrichtung und eingeschalteter Schwerlast-Hubfunktion. 323D L Mittellanger Stiel ,5 3,0 4,5 6,0 7,5 6,0 *5200 *5200 *4650 *4650 6,33 4,5 * * ,12 3,0 * * *7650 *7650 * * * ,54 1,5 *8050 *8050 * * ,64 Bodenebene *8050 *8050 * ,43 1,5 *9950 *9950 *8000 *8000 * ,89 3,0 *8250 *8250 *8200 *8200 * * ,93 4,5 *7150 *7150 4,27 323D L Mittellanger Stiel ,5 3,0 4,5 6,0 7,5 6,0 * *4650 *4650 6,33 4,5 * * ,12 3,0 * * * * * * ,54 1,5 *8050 *8050 * * ,64 Bodenebene *8050 *8050 * ,43 1,5 *9950 *9950 *8000 *8000 * ,89 3,0 *8250 *8250 *8200 *8200 * * ,93 4,5 *7150 *7150 4,27 Lasthakenhöhe Lastradius bei Frontauslage Lastradius bei Seitenauslage Traglast bei axialer Reichweite * Die Last ist nicht durch die Kipplast, sondern durch das hydraulische Hubverögen begrenzt. Die angegebenen Lasten entsprechen der or ISO 10567:2007 für das Hubverögen von Hydraulikbaggern. Sie betragen axial 87 % des hydraulischen Hubverögens oder 75 % der Kipplast. Das Gewicht aller zusätzlichen Hubeinrichtungen uss von den oben angegebenen Hublasten abgezogen werden. Die Hublasten gelten für eine auf feste, ebene Grund stehende Maschine. Spezifische Produktinforationen sind de entsprechenden Betriebs- und Wartungshandbuch zu entnehen. Hydraulikbagger 323D Technische Daten 23

24 Hubverögen Verstellausleger (5940 ) Alle Gewichtsangaben in kg, ohne Löffel, it Schnellwechseleinrichtung und eingeschalteter Schwerlast-Hubfunktion. 323D L Kurzer Stiel ,5 3,0 4,5 6,0 7,5 9,0 9,0 *3850 *3850 3,20 7,5 *4550 *4550 *4250 *4250 5,51 6,0 *9650 *9650 *6700 *6700 * * ,76 4,5 * * *6500 *6500 * ,51 3,0 *7750 *7750 *5700 *5700 * ,90 1,5 *7750 *7750 * * ,99 Bodenebene *7750 *7750 * * ,80 1,5 *8900 *8900 *7750 *7750 * * * ,29 3,0 *7800 *7800 *7750 *7750 *5700 *5700 *4000 *4000 *3850 *3850 6,31 323D L Mittellanger Stiel ,5 3,0 4,5 6,0 7,5 9,0 9,0 *3300 *3300 *3300 *3300 4,69 7,5 *4200 *4200 *3600 *3600 *3500 *3500 6,48 6,0 *6850 *6850 *4150 *4150 *3500 *3500 *3450 *3450 7,57 4,5 * * *6650 *6650 *4700 *4700 * * ,24 3,0 *7150 *7150 *6550 *6550 *3900 *3900 * * ,60 1,5 *5250 *5250 *5800 *5800 *4400 *4400 * * ,69 Bodenebene *7850 *7850 *5750 *5750 * * * ,51 1,5 *6950 *6950 *6800 *6800 * * * * ,04 3,0 *6800 *6800 *6800 *6800 * * * ,24 4,5 *6950 *6950 *7550 *7550 *6000 *6000 *5000 *5000 5,27 323D L Langer Stiel ,5 3,0 4,5 6,0 7,5 9,0 9,0 *3400 *3400 *3350 *3350 5,42 7,5 *3100 *3100 *3100 *3100 7,02 6,0 *5650 *5650 *4800 *4800 *3000 *3000 *2900 *2900 8,03 4,5 *7500 *7500 *6750 *6750 *4700 *4700 *2950 *2950 * ,67 3,0 *6950 *6950 *8200 *8200 *6500 *6500 *4300 *4300 *3350 *3350 * * ,01 1,5 *5450 *5450 *5350 *5350 *4150 *4150 * * * ,09 Bodenebene *5350 *5350 *6300 *6300 * * * * ,92 1,5 *6850 *6850 *6800 *6800 * * * ,48 3,0 *6800 *6800 *6800 *6800 * * * * ,73 4,5 *6850 *6850 *7250 *7250 *5900 *5900 *4200 *4200 *4050 *4050 6,17 Lasthakenhöhe Lastradius bei Frontauslage Lastradius bei Seitenauslage Traglast bei axialer Reichweite * Die Last ist nicht durch die Kipplast, sondern durch das hydraulische Hubverögen begrenzt. Die angegebenen Lasten entsprechen der or ISO 10567:2007 für das Hubverögen von Hydraulikbaggern. Sie betragen axial 87 % des hydraulischen Hubverögens oder 75 % der Kipplast. Das Gewicht aller zusätzlichen Hubeinrichtungen uss von den oben angegebenen Hublasten abgezogen werden. Die Hublasten gelten für eine auf feste, ebene Grund stehende Maschine. Der Zylinder des Verstellauslegers ist flexibel. Spezifische Produktinforationen sind de entsprechenden Betriebs- und Wartungshandbuch zu entnehen. 24 Hydraulikbagger 323D L Technische Daten