SATTELFEST. 13./14. Mai ZeitReise 200 Jahre Fahrrad. Rad-Event von Harz bis Heide. Mitmachen und Spaß haben.

Transkript

1 RAUF AUFS RAD. REIN IN DIE REGION. 1 SATTELFEST 13./14. Mai 2017 ZeitReise 200 Jahre Fahrrad Rad-Event von Harz bis Heide Mitmachen und Spaß haben /sattelfest.radevent

2 3 Peine Salzgitter Goslar Gifhorn Wolfsburg Braunschweig Helmstedt Wolfenbüttel Wer sind Zweckverband Großraum Braunschweig, Allianz für die Region GmbH und Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e.v. (ADFC)? Siehe Seiten 24 bis 26. DAS SATTELFEST Das Radevent in der Region von Harz bis Heide Ein Wochenende im Zeichen des Fahrrades Geführte Touren, Radrennen, Testfahrten, Radlerfrühstück u. v. m. MIT DEM RAD DIE REGION ENTDECKEN Mit dem regionalen Radevent SATTELFEST soll jeder nicht nur die eigene Region besser kennenlernen, sondern diese auch für sich neu entdecken. Zweckverband Großraum Braunschweig und Allianz für die Region GmbH setzen sich gemeinsam für die Region von Harz bis Heide ein. Die Region hat viel zu bieten: Kultur und Natur Industrie und Erholung Tradition und Moderne Abwechslungsreiche Landschaften und dynamische Städte Weitere Informationen zum SATTELFEST finden Sie unter: GRUSSWORT Liebe Leserinnen, liebe Leser, dass Radfahren Spaß macht, müssen wir Ihnen bestimmt nicht erzählen! Dass es in unserer Region durch abwechslungsreiche Landschaften und dynamische Städte sowie zwischen Kultur und Natur ein ganz besonderer Genuss ist, wollen wir Ihnen beim diesjährigen SATTELFEST zeigen, wenn es am 13. und 14. Mai zum dritten Mal heißt: Rauf aufs Rad. Rein in die Region. Denn hier bei uns, zwischen Harz und Heide, gibt es viel zu entdecken. Anlässlich des 200-jährigen Fahrradjubiläums bieten Institutionen, Verbände, Unternehmen, Städte und Gemeinden unter dem Motto ZeitReise zahlreiche Events und Aktionen mit historischem oder zeitbezogenem Hintergrund an. So erfahren Sie beispielsweise Interessantes und Neues rund um das beliebte Fortbewegungsmittel. Außerdem können Sie auch bei der dritten Auflage des Radevents die Region auf neuen Touren mit dem Fahrrad entdecken. Im Programmheft, das Sie gerade in den Händen halten, geben Ihnen die Veranstalter einen ganz individuellen Vorgeschmack auf ihre Aktionen. Wir freuen uns, wenn wir Sie, Ihre Familie, Ihre Freunde und Ihre Bekannten auf der einen oder anderen Veranstaltung an diesem Wochenende begrüßen dürfen. Denn mit dem SATTELFEST wünschen wir uns vor allem eines: noch mehr Menschen von den schönen Seiten des Radfahrens auch im Alltag zu überzeugen und den Radverkehr in der Region zu fördern. Unser ganz besonders herzlicher Dank gilt den zahlreichen Veranstaltern aus allen Teilen der Region sowie unserem Projektpartner, dem Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club e. V. (ADFC). Sie sind es, die das bunte Programm für das SATTELFEST-Wochenende zusammenstellen. Mit viel Kreativität, Engagement und Liebe zum Radfahren bringen sie ganz viel Dynamik, Abwechslung und Freude ein. Wir wünschen Ihnen ein entspanntes Wochenende auf dem Fahrrad, abwechslungsreiche Veranstaltungen, jede Menge Spaß und viele schöne Momente. Ihre Manuela Hahn Erste Verbandsrätin Zweckverband Großraum Braunschweig Ihr Dr. Jörg Munzel Leiter Freizeit Allianz für die Region GmbH

3 4 BS DIE VERANSTALTUNGEN 5 INHALT DIE VERANSTALTUNGEN ab Seite 5 Braunschweig... Seite 5 Gifhorn... Seite 7 Goslar... Seite 10 Helmstedt... Seite 11 Peine... Seite 15 Salzgitter... Seite 17 Wolfenbüttel... Seite 18 Wolfsburg... Seite 21 BRAUNSCHWEIG Braunschweiger fahrradtage 13. Mai, Uhr Schlossplatz, Braunschweig, Radprofis Braunschweig Stadtmarketing GmbH Tobias Grosch tobias.grosch@braunschweig.de Besucherinnen und Besucher erwartet am 13. Mai auf dem Schlossplatz in Braunschweig ein unterhaltsamer und informativer Tag, der ganz im Zeichen des gesunden Fortbewegungsmittels steht: Regionale Vereine, Partner und Händler stellen neue innovative Radtrends vor, die direkt vor Ort ausprobiert und gekauft werden können. Eine Fahrradauktion um 13 Uhr bietet außerdem die Möglichkeit, gleich einen Drahtesel zu ersteigern. DIE INITIATOREN UND PARTNER ab Seite 24 Allianz für die Region GmbH... Seite 24 Zweckverband Großraum Braunschweig... Seite 25 Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e. V. (ADFC)... Seite 26 Die Öffentliche Versicherung informiert in ihrem Themenareal Verkehrssicherheit zudem über Sicherheitsmaßnahmen im Straßenverkehr. Radio Okerwelle sorgt mit einem Mix aus Musik und Interviews für ein abwechslungsreiches Programm für Groß und Klein und rundet so den Tag ab. IMPRESSUM Seite 27 Geologisch-historische Radtour entlang der Braunschweiger Achse Legende Datum und Uhrzeit Ort/Treffpunkt Streckenlänge und Schwierigkeitsgrad Zielgruppe Veranstalter und Kontakt Mai, 13. Mai Uhr 14. Mai Uhr Start: Ebertallee/Bahnbrücke, Bushaltestelle Ziel: Dowesee/Bullensee 10 km, Schwierigkeit: leicht Dr.-Ing. Wilfried Hinrichs, Gästeführer mit Schwerpunkt Baustoffe und ihre Herkunft Dr.-Ing. Wilfried Hinrichs hinrichs_hogrefe@htp-tel.de Eine Zeitreise in die Geologie ist für uns Menschen immer besonders weit. Bei der Radtour entlang der Braunschweiger Achse sind es etwa 250 Mio. Jahre. Sie ist eine linienförmige geologische Störungszone, die von Salzdahlum bis zur Wabeniederung verläuft. Die Auswirkungen dieser Störung werden während einer Führung an einigen Stationen erläutert. Überraschend ist, dass das spezielle geologische Phänomen der Braunschweiger Achse das Leben in der Stadt beeinflusst hat. Sichtbar sind die Wirkungen auch heute noch.

4 6 DIE VERANSTALTUNGEN BS GF DIE VERANSTALTUNGEN 7 Stadtgarten Bebelhof Mai, Uhr Start: Schefflerstr. 34, Braunschweig Stadtgarten Bebelhof / VHS Braunschweig GmbH Ute Koopmann ute.koopmann@vhs-braunschweig.de NaTOUR auf Zeitreise 14. Mai, Uhr Start/Ziel: Theatervorplatz, Braunschweig 30 km, Schwierigkeit: leicht ADFC Braunschweig in Kooperation mit dem NABU Norbert Fleischmann norbert.fleischmann@adfc-braunschweig.de Tour zum Museumsfest Schloss Salder 14. Mai, Uhr Städte Braunschweig und Salzgitter Start/Ziel: Theatervorplatz 50 km, Schwierigkeit: mittel ADFC Braunschweig Norbert Fleischmann norbert.fleischmann@adfc-braunschweig.de Der Stadtgarten Bebelhof hat am 13. und 14. Mai jeweils von 15 bis 18 Uhr seine Pforten geöffnet. Er bietet ein attraktives Ausflugsziel für Bienen- und Gartenbegeisterte auf ihren individuellen Radtouren am SATTELFEST-Wochenende an. Verschnaufen Sie im Bauwagencafé oder nehmen Sie an den Gartenführungen teil. Gemeinsam mit dem Naturschutzbund Deutschland e. V. (NABU) gehen wir auf Entdeckungsreise rund um Braunschweig. Bei verschiedenen Stopps wird uns ein Ehrenamtlicher des NABU in diesem Jahr interessante Einblicke zum Thema Renaturierung (gestern - heute - morgen) geben. Geführte Tour. Tour mit Besuch des Museumsfestes am Schloss Salder und jeweils einer Pause auf dem Hin- und Rückweg. Wir fahren überwiegend auf naturnahen Strecken, so dass das Genießen im Vordergrund steht. Geführte Tour. GIFHORN Geführte Radtour von Hankensbüttel nach Grußendorf zum Zweiradmuseum 13. Mai, Uhr Jugendherberge Hankensbüttel Start: Kloster Isenhagen, Klosterstraße 2, Hankensbüttel; Ziel: Fahrradmuseum 60 km, Schwierigkeit: leicht Freizeitradler Jugendherberge Hankensbüttel Andreas Saß hankensbuettel@jugendherberge.de Anmeldung bis 11. Mai an hankensbuettel@jugendherberge.de oder per Telefon: Große Stadtführung per Fahrrad 13.Mai, Uhr Start: Schlossinnenhof; Ziel: Steinweg 20 km, Schwierigkeit: leicht Kultur- und Landschaftsführer in der Südheide Gifhorn GbR Reinhard Stahl und Karsten Selleng Anmeldung bis 10. Mai bei der Südheide Gifhorn Telefon: Fax: info@suedheide-gifhorn.de Start Kloster Isenhagen Richtung Grußendorf über Emmen, Transvaal, Lessien, Grußendorf, Besuch des Zweiradmuseums. Dann Picknickpause am Artcherslake am Bernsteinsee. Dann weiter Großes Moor, Wahrenholz, Betzhorn, Emmener Leu, Kloster Isenhagen. Picknick ist kostenfrei. Die als Stadtführung angelegte Radtour soll Fahrradfreunde mit heimatkundlichem Interesse ansprechen. Durch die Nutzung der Fahrräder kann der Aktionsradius einer normalen Stadtführung wesentlich erweitert werden und gleichzeitig werden Körper und Geist mobilisiert. Auf der ca. 20 km langen Strecke werden bei zahlreichen Stopps vielerlei Informationen heimatkundlicher und geschichtlicher Art vermittelt.

5 8 DIE VERANSTALTUNGEN GF GF DIE VERANSTALTUNGEN 9 Themenroute Geschichte im Dragen mit Verpflegungsstation und ET-Zweiradmuseum Besuch 13. Mai, Uhr Start: Zum Holzplatz, Sassenburg OT Triangel; Ziel: ET-Zweiradmuseum, Birkenweg 18, Sassenburg OT Grußendorf 42 km, Schwierigkeit: leicht AG Fahrradwege in der Gemeinde Sassenburg in Kooperation mit der Gemeinde Sassenburg Jörg Thaden fahrrad.sassenburg@gmail.com Themenroute Geschichte im Dragen und Besuch des ET-Zweiradmuseums, zwischendurch eine Verpflegungsstation. Die Tour beginnt in Triangel am Einkaufszentrum, wo ausreichend Parkplätze zur Verfügung stehen. Vorbei an zahlreichen geschichtlichen Besonderheiten im und um das Forstgebiet Dragen führt die Tour anschließend nach Neuhaus und in Sichtweite der Sassenburg bis nach Westerbeck. Dort stehen kostenlos Getränke und eine kleine Verpflegung zur Verfügung. Es geht weiter über den Elbe-Seitenkanal entlang der Heidelbeerplantagen nach Grußendorf zum ET-Zweiradmuseum. Nach einer Besichtigung des Museums führt die Tour zum BernsteinSee, wo jeder selbst für sich entspannen und die Sonne am Strand genießen kann. Anschließend wird die geführte Rückfahrt über Charlottenhof und Neudorf-Platendorf nach Triangel angetreten. Das ET-Zweiradmuseum hat am Samstag, 13. Mai darüber hinaus von Uhr bis Uhr geöffnet. Strecke im Detail: Teil 1: 8,6 km Themenroute Geschichte im Dragen, Dauer: 2 Stunden Teil 2: 16,3 km Radtour zum ET Zweiradmuseum in Grußendorf mit Zwischenstopp in Westerbeck. (Verpflegungsstation), Dauer: 2 Stunden Teil 3: Besuch des ET-Zweiradmuseums, Dauer: ca. 1 Stunde (Eintritt frei) Teil 4: 4,4 km Radtour vom ET-Zweiradmuseum zum BernsteinSee Teil 5: Verschnaufpause am BernsteinSee, eventuell eine Kleinigkeit essen oder trinken, Zeitraum: 1 Stunde Teil 6: 13 km Rückfahrt zum Startpunkt in Triangel, Dauer: 1 ½ Stunden STADTRADELN in Gifhorn Mai Gifhorn Stadt Gifhorn Oliver Bley oliver.bley@stadt-gifhorn.de Geführte Radtour von Gifhorn zum Tankumsee 14. Mai, Uhr Start: Gifhorn Aldi-Parkplatz ll. Koppelweg; Ziel: Ilkerbruch, Sülfelder Schleuse, Tankumsee 30 km, Schwierigkeit: leicht ADFC Gifhorn Wolfgang Harder wolfgang.harder@adfc-gifhorn.de Vom 6. bis 26. Mai beteiligt sich die Stadt Gifhorn zum zweiten Mal an der Aktion STADT- RADELN. Zum SATTELFEST sind darum alle Teilnehmer dieser Aktion eingeladen, Radel-Kilometer bei einer der Radtouren in und um Gifhorn zu sammeln. So bieten am Samstag die Kultur- und Landschaftsführer der Südheide eine Stadtführung per Fahrrad durch Gifhorn an. Ebenfalls am Samstag geht es mit der AG Fahrradwege der Samtgemeinde Sassenburg auf die Themenroute Geschichte im Dragen, zum Zweiradmuseum in Grußendorf und an den Bernsteinsee. Am Sonntag kann schließlich jeder mit dem ADFC Gifhorn zum Fantasy-Festival Fantastische Welten an den Tankumsee radeln. Die geführte Tour führt über den Clausmoorhof am Allerkanal entlang zum Ilkerbruch. Dort begeben wir uns auf die Spuren der Herzogin Clara und fahren dann weiter zur Sülfelder Schleuse. Von dort aus geht es dann zum Tankumsee. Hier können die Teilnehmenden das dort stattfindende Fantasy-Festival - Fantastische Welten besuchen oder eine Pause am Wasser genießen. Für unsere Teilnehmenden sind ein Getränk und eine Bratwurst frei. Es ist den Teilnehmern selbst überlassen, ob sie in der Gruppe zurückfahren wollen oder aber auf eigene Faust den Rückweg antreten. Eintrittspreise für das Fantasy-Festival: 5 17 Jahre 6 ab 18 Jahre 12 Familienkarte 29 (2 Erw.+ 2 Kinder bis 17 Jahre)

6 10 DIE VERANSTALTUNGEN GS HE DIE VERANSTALTUNGEN 11 GOSLAR SATTELFEST: Freizeitradtour durch das Neiletal zum Schloss Salder 14. Mai, Uhr Start: Hahausen, Nauen, Lutter, Neuwallmoden; Ziel: Museum Schloß Salder km, Schwierigkeit: mittel SG Lutter Aktive Gestaltung durch VfL Hahausen Anmeldung für Fahrradrücktransport bis 11. Mai an VfL Hahausen Mobil: Geführte Fahrradtour durch die Samtgemeinde Lutter mit Ziel Museum Schloss Salder: Hahausen, Triftweg 16, Sportheim Hahausen um 9.30 Uhr, Nauen, An der Kirche, 9.45 Uhr, Lutter, Marktplatz, Uhr, Neuwallmoden, Feuerwehrhaus, Uhr Rückfahrt um Uhr ab Salder. Rücktransport der Fahrräder bei Bedarf. Testfahrten mit dem e-mountainbike 14. Mai, Uhr Start/Ziel: Altenauer Str. 55, Clausthal-Zellerfeld Schwierigkeit: leicht, Radprofis Das Outdoorcenter der Harz-Agentur GmbH / Haibike Michael Beyer-Zamzow beyer-zamzow@harzagentur.de HELMSTEDT City by Bike - Die Stadtführung via Rad Im Rahmen unserer Mountainbikerennveranstaltung am 13. und 14. Mai gibt es am Sonntag einen Schautag zu e-mountainbikes und es werden Testfahrten angeboten. 10 Jahre Radfahren am grünen Band 14. Mai, Uhr Vienenburg, Start: Bahnhof Vienenburg gegenüber Tourist-Info, Bahnhofstr. 8, Goslar; Ziel: Altenbegegnungsstätte Vienenburg 30 km, Schwierigkeit: leicht Vienenburg-Tourismus e. V. Hartmut Wendt zweirad-wendt@t-online.de Geführte Radtour anlässlich des 10-jährigen Radfahrens am grünen Band. In der Altenbegegnungsstätte wird es eine Veranstaltung geben inkl. Verpflegung (Kaffee, Kuchen, Gegrilltes). 13. Mai, Uhr Start/Ziel: Paläon 1, Schöningen 12 km, Schwierigkeit: leicht Stadt Schöningen / paläon GmbH Anke Grundmann anke.grundmann@schoeningen.de Anmeldung bis 28. April an tourismus@schoeningen.de oder telefonisch unter Der Stadtführer geleitet mit dem Rad nicht nur zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt der Speere, sondern macht auch einen Abstecher in die Umgebung. Ausgangspunkt ist das paläon. Von dort geht es zum Tagebau-Infopunkt. Beeindruckende Einblicke und Informationen warten hier. Durch das Bruch geht es zum Ortsteil Hoiersdorf und im Anschluss zur Klosterkirche St. Lorenz. Hier lädt der Bibelgarten zum Verweilen und Verschnaufen ein. Im Anschluss geht die Runde über die historische Straße Westendorf ins Herz der Stadt, vorbei an Schloss, St. Vincenz-Kirche und Wassermaid. Entlang der ältesten Arbeiterunterkünfte im Braunschweiger Land den Schachthäusern führt die Route zurück zum paläon. Im Vorfeld können E-Bikes für die Tour reserviert werden (solange der Vorrat reicht):

7 12 DIE VERANSTALTUNGEN HE HE DIE VERANSTALTUNGEN 13 Entdecken Sie die Schätze der Romanik! Zeitreise durch den Nord-Elm 13. Mai, 10 ca Uhr Start: Kaiserdom Königslutter, Adresse: Vor dem Kaiserdom, Königslutter am Elm; Ziel: Kloster St. Ludgerus in Helmstedt 35 km, Schwierigkeit: mittel Stadt Königslutter am Elm Tourist-Information Bei einer geführten Radtour nehmen wir Sie mit auf eine Zeitreise ins Mittelalter. Entdecken Sie vier herausragende romanische Bauwerke zwischen Elm und Lappwald mit informativen Kurzführungen. Die Tour beginnt am Kaiserdom in Königslutter, eine der bedeutendsten romanischen Kirchen in Norddeutschland. Anschließend führt Sie der Weg vorbei am Dorm nach Süpplingenburg zur ehemaligen Stammburg von Kaiser Lothar III., der St. Johannis Kirche und weiter bis zum Zisterzienserkloster Mariental. Zeit für eine gemeinsame Mittagspause (Rucksackverpflegung) haben die Radfahrer direkt in der historischen Klosteranlage, die selbstverständlich auch besichtigt wird. Durch den idyllischen Lappwald fahren Sie weiter zum Benediktinerkloster St. Ludgeri in Helmstedt, dem Ziel unserer Radtour. Hier haben Sie die Möglichkeit, am Nachmittag auf eigene Faust die alte Universitätsstadt kennenzulernen und sich vielleicht bei einer Pause in einem Café zu erholen. Falls Sie nicht zum Ausgangspunkt nach Königslutter zurückradeln möchten, können Sie ab dem Helmstedter Bahnhof stündlich die Regionalbahn für die Rückfahrt nutzen. 13. Mai, Uhr, Abschlussveranstaltung im Freibad Räbke und der Freibadgaststätte FRITZ Das Wirtshaus. Start: In allen 6 Mitgliedsgemeinden möglich; Ziel: Freibad Räbke Länge kann selbst gewählt werden Samtgemeinde Nord-Elm mit dem Verkehrsverein Nord-Elm Matthias Lorenz verwaltung@samtgemeinde-nord-elm.de In den Mitgliedsgemeinden Frellstedt, Räbke, Süpplingen, Süpplingenburg, Warberg und Wolsdorf kann die Tour gestartet werden. Für Alt und Jung, für Groß und Klein, für Profis und Amateure. Jeder kann für sich entscheiden, wie lang die Strecke ist. Aber es gibt ein gemeinsames Ziel: Das Freibad in Räbke, eines der größten Bäder in der Region. Für den 13. Mai wird die Eröffnung der Badesaison anvisiert! Hier kann man nach der Tour entspannen, mit anderen Teilnehmern klönen und auch etwas gewinnen. Das Hauptthema 200 Jahre Fahrrad soll sich hier widerspiegeln. Alle Teilnehmer der Radtour und Radfreunde, die alte ggfs. auch nicht mehr fahrtüchtige Räder in das Freibad mitbringen und dort präsentieren, erhalten eine Urkunde und können mit Glück auch etwas gewinnen. Die Freibadgaststätte FRITZ Das Wirtshaus bietet Speisen und Getränke an. Informationen zu den Startpunkten entnehmen Sie Plakaten und Handouts sowie der Web- und Facebook-Seite der Samtgemeinde Nord-Elm.

8 14 DIE VERANSTALTUNGEN HE PE DIE VERANSTALTUNGEN 15 Radtour Grenzenlos Rundkurs Deusche Einheit 14. Mai, Uhr Start/Ziel: Stadt Helmstedt Rathaus, Markt 1, Helmstedt 35 km, Schwierigkeit: mittel Stadt Helmstedt / Arbeitskreis Agenda 21 / Bürgerstiftung Ostfalen Ina Goschnick ina.goschnick@stadt-helmstedt.de Start der Radtour ist um Uhr am Rathaus in Helmstedt. Es geht über das Waldbad Birkerteich zur 1. und 2. Walbecker Warte ins Brunnental. Hier erhalten Sie einen Eindruck vom ehemaligen Kur- und Badeort Bad Helmstedt. Weiter geht es zum alten Forsthaus Mesekenheide. Hier ist eine kleine Pause vorgesehen, bevor es über den GÜST Marienborn und Sommerschenburg zur Besichtigung des Mausoleum Gneisenau geht. Über Sommersdorf, Hohensleben geht es in Richtung Büddenstedt zum Lappwaldsee. An der Grillhütte am Petersberg ist ein kleiner Stopp vorgesehen. Hier erwartet Sie zum Ende der Tour eine Lesung bevor Sie an den Ausgangspunkt der Tour zurück gelangen. Rucksackverpflegung (Verpflegung ist selbst mitzubringen). PEINE SATTELFESTtour Peine 13. Mai, Uhr Start/Ziel: Peiner Schwan, Breite Str. 58, Peine 30 km, Schwierigkeit: leicht Peine Marketing GmbH Marc Schalon schalon@peinemarketing.de Die individuell befahrbare Tour durch den Peiner Ostkreis startet mitten in der Stadt, am Peiner Schwan. Sie führt über Telgte und Vöhrum nach Schwicheldt; von dort aus geht es weiter über Mehrum nach Equord, von dort nach Stedum, Solschen und Bülten. Die zweite Tourhälfte führt dann durch das Heers und Kibitzmoor zurück ins Peiner Zentrum. Hier bietet sich ein Ausklang in den gemütlichen Cafés an oder man genießt die entspannte Einkaufsatmosphäre der Stadt. Weitere Infos sowie einen Streckenplan mit detaillierter Wegbeschreibung erhalten Sie vor dem Start, der in der Zeit von 10 bis 12 Uhr möglich ist. Zeitreise ins Heesebergmuseum mit Spargelessen ZeitReise durch Ilsede 14. Mai, Uhr Start: Burgplatz 1, Schöningen; Ziel: Schöningen 38 km, Schwierigkeit: leicht Schließer-Bike, Frank Schließer / Heeseberg-Museum Frank Schließer schliesser-bike@t-online.de Anmeldung bis 06. Mai an schliesser-bike@t-online.de Begleitete E-Bike Tour (wer möchte, auch ohne Strom) zum SATTELFEST. Start um Uhr auf dem Parkplatz am Schloss in Schöningen. Ca Uhr Spargelessen bei Richys Grill (Jerxheim Bahnhof). Ca Uhr Besichtigung Heeseberg-Museum Watenstedt. Ca Uhr Heese 5 auf dem Heeseberg zum Kaffeetrinken. Danach zurück nach Schöningen. Kosten: 39,90 (inklusive Spargelgericht + 1 Getränk* und 1 Tasse Kaffee auf dem Heeseberg). Begleitete E-Bike Tour. *alkoholfreies Getränk 13. Mai, Uhr Startadresse: Rathaus in Ilsede, Eichstraße 3, Groß Ilsede; Zieladresse: offen 20 km, Schwierigkeit: leicht Gemeinde Ilsede Sandra Theuer S.Theuer@ilsede.de Anmeldung bis 10. Mai an s.theuer@ilsede.de oder telefonisch unter Bei dieser geführten Radwanderung soll für einen Tag eine ZeitReise durch die Gemeinde Ilsede unternommen werden. Zugeschnitten auf Radler jeden Alters wird u. a. auch das Hüttengelände ein Ziel der Tour sein. Das Thema 200 Jahre Fahrrad wird ebenfalls im Mittelpunkt stehen sowie weitere Erkundungen zeitlicher und dörflicher Highlights. Nähere Einzelheiten können erfragt werden. Ein gemeinsamer Abschluss bei Bratwurst und Getränke ist ebenfalls geplant.

9 16 DIE VERANSTALTUNGEN PE PE, SZ DIE VERANSTALTUNGEN 17 Hüttengelände im Wandel der Zeit Radtour zum Museumsfest Schloss Salder durch das Peiner Land 14. Mai, 9 Uhr Ende offen Anglerheim, Am Walde Peine-Handorf 40 km, 60 km, 80 km Schwierigkeit: je nach Route Freizeitradler, Radprofis Radsportclub Wanderlust von 1890 e.v., Abt. MTB-Eulenexpress Frank Eggert eggertfrank@arcor.de Anmeldung bis 7. Mai erforderlich, siehe Website Geführte sportliche Geländefahrt über schöne Flachlandtrails, Wald und Wiesenwege des Peiner Umlandes mit dem Thema Hüttengelände im Wandel der Zeit von früher bis heute. Ein Highlight neben der schönen Natur ist die Möglichkeit das Stahlwerk der Peiner Träger GmbH bzw. den Lichtbogenofen (Elektrolichtbogenofen) zu besichtigen und mit etwas Glück in Aktion zu erleben. Je nach gewählter Route (ca Kilometer) führen die Guides die Gruppen zu weiteren besonderen Orten. Ob das Wunder von Lengede, Kraft der Natur, Stahl ist Zukunft oder Fischteichhölle, die Gruppen werden vieles erfahren. Der Verpflegungsstand unterwegs wird von Kathrin und Moni betreut. Beide stehen mit ihrem Namen nicht nur innerhalb des Vereins für gute Koch- und Backkunst! Zum Ende wird an einem wundervollen See, der zum Verweilen einlädt, noch der Grill angefeuert. Weiterführende Informationen zu Anmeldung, Gebühren etc. unter: Mai, Uhr Start: Vorplatz des Bürgerzentrums, Hildesheimerstr. 5, Vechelde; Ziel: Museumfest Schloss Salder, Museumsstr. 34, Salzgitter 38 km, Schwierigkeit: leicht, Radprofis wito gmbh, ADFC Peine, Gemeinde Lengede, Gemeinde Vechelde Sina Riedel s.riedel@wito-gmbh.de Anmeldung bis 08. Mai unter oder mail@wito-gmbh.de Auch in diesem Jahr wird es wieder eine Radtour zum Museumsfest auf Schloss Salder in Salzgitter geben. Die vom ADFC Peine geführte Tour startet am Sonntag, den 14. Mai um 10 Uhr auf dem Vorplatz des Bürgerzentrums in Vechelde. Danach wird ein Zwischenstopp in Lengede am Rathaus, Vallstedter Weg 1 eingelegt. Die Ankunft hier ist für ca. 11/11.30 Uhr geplant. Hier kann sich der Tour angeschlossen werden, eine kleine Erfrischung bringt Motivation für die Weiterfahrt. Die Abfahrt aus Lengede ist für Uhr geplant. Angekommen am Ziel der Tour, dem Museumsfest auf Schloss Salder in Salzgitter, können Sie sich in Ruhe umsehen. Am Stand der wito gmbh gibt es neben Infos rund um das Peiner Land auch eine kleine Überraschung für alle fleißigen Radler. Anschließend wird gemeinsam die Rückfahrt angetreten. SALZGITTER Museumsfest im Schloss Salder Mai, 13. Mai Uhr, 14. Mai Uhr Museum Schloss Salder Museumstraße 34, Salzgitter, Radprofis Stadt Salzgitter FD Kultur / Touristinformation Salzgitter und ADFC Salzgitter Nicole Lüdicke nicole.luedicke@wis-salzgitter.de Mittelalterliches Treiben rund um das Schloss Salder. Zum 200-jährigen bestehen des Fahrrades gibt es eine Zeitreise von der Entwicklung des Zweirades von damals bis heute. Öffnungszeiten: Sa Uhr, So Uhr

10 18 DIE VERANSTALTUNGEN SZ, WF WF DIE VERANSTALTUNGEN 19 Entlang der Innerste bis zum Museumsfest Schloss Salder Fahrradtage 2017 auf dem Rittergut Lucklum 14. Mai, Uhr Start: Salzgitter-Bad vor dem kleinen Rathaus Marktplatz 11, Salzgitter; Ziel: Museum Schloss Salder Museumsfest 38 km, Schwierigkeit: leicht Freizeitradler ADFC Salzgitter / Tourist-Information Salzgitter Nicole Lüdicke nicole.luedicke@wis-salzgitter.de Die vom ADFC geführte Tour führt von Salzgitter-Bad über Ringelheim zum Schloss entlang der Innerste bis nach Baddeckenstedt. Gemeinsam mit der Tour von Baddeckenstedt geht es weiter um den Höhenzug herum am Salzgittersee entlang zum Museumsfest Schloss Salder Mai, Uhr Rittergut Lucklum, Kommendestraße 13, Erkerode Rittergut Lucklum. Carolin Himmler C.Himmler@gv-reinau.de Start- und Zielpunkt für ausgedehnte Radtouren in den Elm ist das Rittergut Lucklum mit seinem einmalig schönen Ambiente. Im Rahmen der Fahrradtage 2017 werden die schönsten Touren auf der neuen Fahrradkarte für den Elm auf einer großen Tafel enthüllt. Zudem können sowohl die Radfahrer, als auch ihre Bikes neue Energie tanken: Das Rittergut eröffnet offiziell seine Radstation mit neuer Elektro-Tankstelle für E-Bikes und Kompressor, falls dem Rad die Luft ausgeht. Und während die Zweiräder aufladen, sind alle Radler zu einem kostenlosen Erfrischungsgetränk im Café eingeladen. WOLFENBÜTTEL Auf grünen Wegen zum Südsee und zurück Rittergüter-Tour von Schöppenstedt zum Rittergut Lucklum 13. Mai, Uhr Start: Marktplatz Sickte; Ziel: Marktplatz Sickte 32 km, Schwierigkeit: einfach/mittel Familien mit Kindern ab 10 Jahre ProRad Sickte Kurt Rehnert kurt.rehnert@arcor.de prorad-sickte@gmx.de Die Fahrradtour führt auf vielen unbefestigten Wegen zum Südsee in Braunschweig und zurück. Der Hinweg folgt entlang der renaturierten Wabe mit Erklärungen zum Rückbau. Parallel zur A39 geht es über die rote Wiese zum Spielmannsteich. Am Ziel kann eingekehrt werden oder es besteht Gelegenheit für eine Pause mit Rucksackverpflegung. Der Rückweg erfolgt über den Heidbergsee, durch Rautheim und über die Panzerstraße in den Herzogsbergen. 14. Mai, Uhr Start: St. Stephanus, An der Kirche 1, Schöppenstedt; Ziel: Rittergut Lucklum 40 km, Schwierigkeit: mittel Samtgemeinde Elm-Asse / Förderverein Regionalmarketing Schöppenstedt Dag Wachsmann tourismus@elm-asse.de Anmeldung bis 11. Mai an tourismus@elm-asse.de Radler-Andacht. Gemeinsames Ritter-Radler- Frühstück. Besuche der Rittergüter in der näheren Umgebung. Die Tour wird von Touren-Guides begleitet.

11 20 DIE VERANSTALTUNGEN WF WF, WOB DIE VERANSTALTUNGEN 21 Geführte naturkundliche Fahrradtour durch die Herzogsberge Gemeinsam zum Schloss Salder 14. Mai, Uhr Start: Sickte, Ortsausgang Richtung Braunschweig, Kreuzung Wilhelmshöhe - Schöninger Straße, Anfang Wilhelmshöhe (Spargelstand) 10 km, Schwierigkeit: leicht ProRad Sickte Kurt Rehnert kurt.rehnert@arcor.de prorad.sickte@gmx.de Auf dieser kurzen Fahrradtour werden über die schönen Wege des ehemaligen Standortübungsplatzes Herzogsberge die landschaftlichen Besonderheiten dieses Naturparadieses gezeigt. Frau Weber-Schönian, als Naturschutzbeauftragte des Landkreises Wolfenbüttel, begleitet die Tour und gibt Erläuterungen zu Flora, Fauna und Landschaft. 14. Mai, Uhr Ort: Baddeckenstedt Salzgitter-Salder Start: Sportplatz 15 km, Schwierigkeit: mittel Samtgemeinde Baddeckenstedt / Radsportverein Germania Heere Dieter Meister dieter.meister@baddeckenstedt.de Wir treffen uns am Sportplatz Baddeckenstedt und fahren dann gemeinsam zum Schloss Salder in einer geführten Tour. Vor Ort gibt es ein Rahmenprogramm. Rückreise individuell. SATTELFEST Museumsfest im Schloss Salder 14. Mai, Beginn: 11 Uhr Rückkehr nach Absprache Start: Treffpunkt Stadtmarkt, Wolfenbüttel Wolfenbüttel; Ziel: Museum Schloss Salder 40 km, Schwierigkeit: leicht ADFC Wolfenbüttel / Stadt Wolfenbüttel Erica Neumann erica.neumann@adfc-wf.de Wir wollen gemeinsam zum Museumsfest am Schloss Salder radeln. Der Handwerkermarkt, mittelalterliches Treiben, die Fahrt mit der Postkutsche und ein kleines Rahmenprogramm zum Thema Fahrrad sind Anlaufpunkte für das SATTELFEST 2017 mit dem Schwerpunktthema ZeitReise. Wir sind auf Radwegen, wenig befahrenen Straßen und Wald- und Wirtschaftswegen unterwegs. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wichtig: Die Rückfahrt kann in Eigenregie oder - nach Absprache - wieder in der Gruppe erfolgen. WOLFSBURG ArchitekTOUR 13. Mai, Uhr Start: Imkerhaus Vorsfelde (Ütschenpaul) Ziel: Pauluskirche (Laagberg) 27 km, Schwierigkeit: leicht Stadt Wolfsburg / Forum Architektur Miroslaw Walkowiak miroslaw.walkowiak@stadt.wolfsburg.de Anmeldung bis 08. Mai an forum.architektur@stadt.wolfsburg.de Diese geführte Radtour zum Thema Architektur und Baukultur ist eine Zeitreise durch Wolfsburgs Geschichte. Die vielseitige und abwechslungsreiche Entwicklungsgeschichte zeigt sich in Fachwerkhäusern, Kirchen, Kulturgebäuden und ganzen Stadtteilen, die Ausdruck der Epoche ihrer Entstehung sind. An mehreren Stationen werden die Besonderheiten und Hintergründe der Wolfsburger Stadtentwicklung verdeutlicht. Im Alvar-Aalto-Kulturhaus bietet sich die Gelegenheit zur Stärkung bei einem Zwischenstopp und zum Einstieg in den zweiten Teil der Tour.

12 22 DIE VERANSTALTUNGEN WOB WOB DIE VERANSTALTUNGEN 23 Eröffnung Freizeitradroute Velpker Schweiz Zeitreise - mit dem Fahrrad in die Vergangenheit 14. Mai, Uhr Start: Schloss Wolfsburg, Schloßstraße 8, Wolfsburg; Ziel: Allerpark Wolfsburg 35 km, Schwierigkeit: leicht Samtgemeinde Velpke, Stadt Wolfsburg, Stadt Oebisfelde, ADFC Wolfsburg Richard Finke, Ingrid Seiler finke.samtgemeinde@velpke.de ingrid.seiler@adfc-wolfsburg.de anzeigen/id/23299/fahrradwege.html Die Radroute Velper Schweiz verbindet auf einer 35 km langen, landschaftlich schönen Rundstrecke die Orte Wolfsburg, Velpke mit dem Naherholungsgebiet Velpker Schweiz und Oebisfelde. Startpunkt ist das Schloss Wolfsburg. Von dort geht es über die Kanalbrücke durch Wolfsburg-Reislingen nach Neuhaus mit seiner historischen Wasserburg. Weiter geht es durch den Hehlinger Forst zur Velpker Schweiz. Am Sportplatz des Velpker Sportvereins findet die offizielle Eröffnung der Radroute statt. Das ehemalige Steinbruchgelände mit geologisch bedeutsamen Gesteinsformationen und einer idyllischen Wasserlandschaft ist heute ein beliebtes Naherholungsziel. Die Teilnehmer erwartet in Velpke eine ca. halbstündige fachkundige Führung durch die Velpker Schweiz. Weiter geht es nach Oebisfelde. Hier besteht für die Teilnehmer die Möglichkeit, die Burg Oebisfelde zu besichtigen. Über den Aller-Radweg geht es am Rande des Naturparks Drömling zum Allerpark in Wolfsburg zurück. Die Radtour wird durch den ADFC Wolfsburg geführt. 14. Mai, Uhr, Uhr: 1. Fahrradtour, Uhr: 2. Fahrradtour Ort: Museum für Stadtgeschichte, Schloss Wolfsburg und Büssing-Haus in Nordsteimke Start: Schloss Wolfsburg, Schloßstraße 8, Wolfsburg; Ziel: Büssing-Haus 15 km, Schwierigkeit: leicht ADFC Wolfsburg Rüdiger Burghardt ruediger.burghardt@adfc-wolfsburg.de Museum für Stadtgeschichte Nicole Trnka Um Uhr startet die erste familienfreundliche Tour über 15 km vom Schloss Wolfsburg entlang des Allersees durch den Steimker Berg nach Nordsteimke. Um Uhr wird diese Tour das zweite Mal angeboten. Im Büssing-Haus erwarten die Radfahrenden interessante Informationen über 200 Jahre Fahrrad, für Kinder sind Mitmachaktionen vorbereitet. Die Touren werden von Tourenleitern des ADFC Wolfsburg geführt, die die Teilnehmer auch wieder zurück in die Stadt begleiten.

13 24 DIE INITIATOREN UND PARTNER DIE INITIATOREN UND PARTNER 25 Allianz für die Region GmbH Die Allianz für die Region GmbH ist eine Public-private-Partnership. 18 Gesellschafter aus Wirtschaft, Verwaltung, Wissenschaft und Verbänden setzen sich gemeinsam für die Region rund um die Städte Braunschweig, Salzgitter und Wolfsburg sowie die Landkreise Gifhorn, Goslar, Helmstedt, Peine und Wolfenbüttel ein. Wir wollen, dass die Region nachhaltig wettbewerbs- und zukunftsfähig bleibt. Zuhause der Zukunft Die Region vereint traditionelle Wirtschaftszweige und hochinnovative Branchen, Welterbe und zeitgenössische Highlights in Kunst und Kultur. Exzellente Forschungseinrichtungen, Unternehmen mit Entwicklungskompetenz und ausgezeichnete Hochschulen sind hier beheimatet. Hier ist das Zuhause der Zukunft. Unser Ziel für die Region ist eine ausgeglichene Balance zwischen diesem innovativen Wirtschafts- und attraktivem Lebensstandort. Wir ebnen den Weg Bis zum Jahr 2020 soll die Region bundesweite Referenzregion für Arbeit und Lebensqualität sein. Dafür realisieren wir gemeinsam mit Partnern Projekte und Programme in klar definierten Handlungsfeldern: Bildung; Gesundheit; Energie, Umwelt und Ressourcen; Freizeit; Mobilitätswirtschaftund forschung sowie Wirtschaftsförderung und Ansiedlung. In zahlreichen Initiativen ebnen wir den Weg, um Leben, Arbeit und Wirtschaft noch attraktiver zu gestalten. Für eine stärkere Wahrnehmung der Region als Tourismusdestination sowie zur Steigerung des Freizeitwertes für Bewohner und Besucher, entwickelte die Allianz für die Region mit ihren Partnern und der Bevölkerung das Konzept DIE ERLEBNISREGION. Dieses enthält mehr als 100 Projektideen, um bestehende Angebote zu vernetzen, gezielter zu vermarkten und zu ergänzen. Dazu zählt auch der Ausbau von Radwegen in der Region auf Basis des Masterplans Radtourismus. Weitere Informationen finden Sie unter: Zweckverband Großraum Braunschweig Regionale Klammer Seit fast 25 Jahren ist der Zweckverband Großraum Braunschweig die regionale Klammer der kreisfreien Städte Braunschweig, Salzgitter und Wolfsburg sowie der Landkreise Gifhorn, Goslar, Helmstedt, Peine und Wolfenbüttel. Wir kümmern uns um eine für alle Seiten verträgliche Regionalentwicklung und um einen funktionierenden öffentlichen Personennahverkehr. Wir planen für die Region Wir planen für die Menschen der Region und sind der einzige regionale Aufgabenträger mit politischem Auftrag. Dabei blicken wir über den Tellerrand der Städte, Landkreise und Gemeinden hinaus. Wir verbinden und entwickeln die Region Mobilität ist eines der Schlüsselthemen der Zukunft. Dazu gehört ein guter, zuverlässiger und moderner Öffentlicher Personennahverkehr. Auch der Radverkehr spielt in der Region eine zunehmend stärkere Rolle. Das Fahrrad ist eine klimafreundliche Kurzstrecken-Alternative zum Auto. Deshalb kümmern wir uns gemeinsam mit der Allianz für die Region GmbH im Masterplan Fahrradmobilität um eine strategische Leitplanke zur Weiterentwicklung des Radverkehrs in der Region. Unser gemeinsames Ziel ist es, viele Menschen für die Vorteile des Radfahrens im Alltag zu begeistern und den Radverkehr in der Region insgesamt voranzubringen. Wir tragen gemeinsam Verantwortung In der Verbandsversammlung vertreten 59 Politiker die Interessen der Region. Hier werden Projekte erarbeitet und Interessen ausgeglichen, um den Großraum Braunschweig voranzubringen. Weitere Informationen finden Sie unter:

14 26 DIE INITIATOREN UND PARTNER IMPRESSUM 27 Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e.v. (ADFC) Radfahren ist das große Thema des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club e.v. (ADFC), der in der Region in Kreisverbänden aktiv ist. Neben dem ehrenamtlichen Engagement zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für Radfahrende in der Verkehrspolitik will der ADFC auch Spaß am Radfahren vermitteln und Menschen für das Fahrrad begeistern. Viele Aktionen des ADFC zur Förderung des Radverkehrs deutschlandweit und auch in der Region stehen 2017 unter dem Motto Fahrradland Deutschland jetzt. Ziel all dieser Aktionen ist, dass mehr Menschen häufiger das Fahrrad benutzen. Und dies im Alltag und als Freizeitbeschäftigung. Gute Gründe auf das Rad zu steigen gibt es viele: Die Klimafreundlichkeit und der gesundheitliche Aspekt des Radfahrens sind nur einige davon. Radfahren trägt maßgeblich dazu bei, dass unsere Städte lebenswert und menschlich sind. Dass mehr Menschen häufiger das Fahrrad benutzten, ist auch Ziel der ADFC Kreisverbände in der Region. Und da sich Radfahren nicht auf einzelne Kommunen begrenzen lässt, muss es auch regionale Projekte für das Fahrrad geben. Das ist ein Grund, warum die ADFC Kreisverbände in der Region kooperieren, um beispielsweise im Rahmen des Masterplans Fahrradmobilität dem Zweckverband Großraum Braunschweig und der Allianz für die Region GmbH beratend zur Seite zu stehen. Die Abstimmung der ADFC Kreisverbände macht es möglich, dass sich der ADFC mit Sachverstand in die Umsetzung der konkreten Projekte des Masterplans Fahrradmobilität aktiv einbringt. Das SATTELFEST als regionales Radevent ist ein wichtiger Beitrag für die Förderung des Radfahrens in der Region. Die ADFC Kreisverbände bieten dabei von ihren erfahrenen Radtourenleitern geführte Touren durch die Region an und informieren über Themen rund ums Radfahren. Weitere Informationen finden Sie unter Herausgeber Allianz für die Region GmbH Frankfurter Straße Braunschweig Zweckverband Großraum Braunschweig Frankfurter Straße Braunschweig Kontakt info@sattel-fest.net Satz und Layout CMdesign Matthias Biegay und Wolfgang Kottmeyer GbR Benzstraße Wolfsburg Bildnachweise Seite 1: bananenrot / Fotolia; Seite 5: 1. Braunschweig Stadtmarketing GmbH / Frank Sperling; 2. Petair/Fotolia; Seite 6: 1. Volkshochschule Braunschweig; 2. Allianz für die Region GmbH / Stefan Sobotta; Seite 7: 1. Allianz für die Region GmbH / Stefan Sobotta; 2. Karsten Selleng, 2013; Seite 8: Jörg Thaden, 2017; Seite 9: Stadt Gifhorn; 2. Allianz für die Region GmbH / Stefan Sobotta; Seite 10: Allianz für die Region GmbH / Stefan Sobotta; Seite 11: 1. Allianz für die Region GmbH / Stefan Sobotta; 2. Stadt Schöningen; Seite 12: Stadt Königslutter am Elm; Seite 13: Allianz für die Region GmbH / Stefan Sobotta; Seite 14: 1. Thomas Kempernolte; 2. Frank Schließer; Seite 15: 1. PeineMarketing GmbH; 2. Gemeinde Ilsede/ Sandra Theuer; Seite 16: Radsportclub Wanderlust von 1890 e.v.; Seite 17: 1. Allianz für die Region GmbH / Stefan Sobotta; 2. Stadt Salzgitter/Andre Kugellis; Seite 18: 1. Stadt Salzgitter/Andre Kugellis; 2. Allianz für die Region GmbH / Stefan Sobotta; Seite 19: 1./2. Rittergut Lucklum; Seite 20: Allianz für die Region GmbH / Stefan Sobotta; Seite 21: 1. Allianz für die Region GmbH / Stefan Sobotta; 2. Stadt Wolfsburg; Seite 22: Edith Sänger Design; Seite 23: Wolfsburg AG Änderungen vorbehalten. Für Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben keine Gewähr. Stand 03/2017

15 28