PSA PLANSCHEIBEN SYSTEM BILSING
|
|
- Bernhard Rothbauer
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 PS PLNSHIN SYSTM ILSING
2 PLNSHIN PLNSHIN Planscheiben "System ilsing" In diesem Prospekt informieren wir Sie über Planscheiben System ilsing Inhalt FORKRT Planscheiben Seite System ilsing Planscheiben System ilsing verfügen über vier unabhängig verstellbare acken zum Zentrieren und bmessungen / Leistungsdaten usrichten von runden und unregelmäßig geformten Teilen, geeignet für eine Vielzahl von Schnellwechselsystem earbeitungsaufgaben. Funktionsweise Spindellagerung und acken sind für lange Planscheiben, Hauptabmessungen 3 Lebensdauer, Präzision und elastbarkeit aus Stahlgussausführung gehärtetem insatzstahl gefertigt. bis ø 1200 mm ackenabmessungen 5 In der usführung mit Schnellwechselbacken ermöglichen Planscheiben System ilsing eine problemlose und schnelle Umstellung von Innen- Planscheiben - Stahlgussausführung auf ußenspannung. mit Schnellwechselbacken 6 acken und inzelteile, a wir ständig an der Verbesserung unserer rzeugnisse arbeiten, können die bmessungen und ngaben dieser ruckschrift nicht immer den letzten usführungen entsprechen. Sie sind daher unverbindlich. 2 W O R K H O L I N G estellnummern 7 Maschinen-Spindelköpfe 8 Programmübersicht 9 Mehr Informationen unter S O L U T I O N S W O R L W I
3 S c h n e l l w e c h s e l - S y s t e m ( F u n k t i o n s w e i s e ) as System ie Spannbacken sind wie bei rehfuttern in Führungsnuten geführt. ie Planscheiben amerikanischer auart sind mit Schnellwechsel-Spannbacken ausgerüstet, d.h. jede acke ist geteilt. Sie besteht aus einem Grundbackenteil (3) mit eingeschnittenem Gewinde für die Verstellspindel () und der dreistufigen ufsatzbacke (2). acke in usgangsposition acke in rehung Um die ufsatzbacke (2) auf der Grundbacke (3) zu drehen, ist nur das Lösen der efestigungsschraube (1) erforderlich. acke in neuer Position W O R K H O L I N G S O L U T I O N S W O R L W I 3
4 P L N S H I N S t a h l g u s s a u s f ü h r u n g P l a n s c h e i b e n, H a u p t a b m e s s u n g e n b i s ø m m SW1 Ø Ø F Ø 2 1 Ø G Zylindrische Zentrieraufnahme b Größe 355 mit T-Nuten und ufspannschlitzen, Stahlgussausführung Typ PS Größe mm Ø mm Ø Zoll H F G M16 M16 M20 M20 M20 M20 ußen- 1 min. spannung Innen- 2 max. spannung Größter Umlauf-ø Max. rehmoment Mdmax./Spindel Nm Max. Spannkraft Fspmax. gesamt dan Max. rehzahl n max. 1/min Gewicht ca. kg Ident-Nr. FORKRT P P P P P P Ident-Nr. ILSING P P P P P P Typ PS Größe mm Ø mm Ø Zoll H F G M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 ußen- 1 min. spannung Innen- 2 max. spannung Größter Umlauf-ø Max. rehmoment Mdmax./Spindel Nm Max. Spannkraft Fspmax. gesamt dan Max. rehzahl n max. 1/min Gewicht ca. kg Ident-Nr. FORKRT P P P P P P P P P Ident-Nr. ILSING P P P P P P P P P Sonderabmessungen auf nfrage lieferbar. W O R K H O L I N G S O L U T I O N S W O R L W I
5 a c k e n a b m e s s u n g e n a m e r i k a n i s c h e a u a r t ø G F Grundbacken Größe mm ,5 39, ,5 7, F 15,5 15, ,5 17, G G F H H Schnellwechsel- ufsatzbacken Größemm ,5 107, ,5 29, so F G H Ungestufte ufsatzbacken Material 16 Mnr 5 Größe mm = ø ca. Zoll Verstellspindel Größe , , 97,8 103,3 103,3 137,1 162,2 177,3 221,2 203,3 203,3 203, ,62 68,22 78,72 78,7 85,9 82,5 85,7 89,8 159,7 212,7 28,7 SW is Größe 770 ø Trapezgewinde, ab Größe 800 ø Flachgewinde SW W O R K H O L I N G S O L U T I O N S W O R L W I 6-KT 5
6 P L N S H I N Universal-Planscheiben ( a m e r i k a n i s c h e a u a r t, u n a b h ä n g i g e s V i e r b a c k e n f u t t e r ) ufnahme nach IN efestigung von vorn (früher S 5.9 usführung 1-2 und IN 55021) ufnahme nach IN ajonettscheiben-efestigung (früher IN 55022) ufnahme nach IN amlock-efestigung (früher S 5.9 usführung 1) äußerer Lochkreis in Präzisions-usführung, Grund- und ufsatzbacken über Gewindespindel einzeln verstellbar b Größe 355 mm ø mit T-Nuten und ufspannschlitzen (siehe usnahmen*) Größen über 1200 mm ø und Sonderaufnahmen auf nfrage Grauguss, 1-teilig, amerikanischer Standard auf nfrage. Stahlguss-usführung mit Schnellwechselbacken 6 ufnahme nach IN ufnahme nach IN ufnahme nach IN usführung Schnellwechselbacken usführung Schnellwechselbacken usführung Schnellwechselbacken ø Größe Ident-Nr. ø Größe Ident-Nr. ø Größe Ident-Nr P P P P P P P * P * P * 50 6 P P P P P P P * P * P * P P P P P P P * P * P * P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P * P * P * P P P P P P P P P P P P P * P * P * P P P P P P P P P * aus Vollstahl, ohne ufspannschlitze W O R K H O L I N G S O L U T I O N S W O R L W I
7 KN UN I N Z LT I L acken und inzelteile estellnummern Stück Größe Stück Größe Grundbacke vergütet Harte Schnellwechselufsatzbacke Ungestufte ufsatzbacke Vergütet Ident-Nr. P P P P P P P P P P P Ident-Nr. P P P P P P P P P P P Ungehärtet Ident-Nr. P P P P P P P P P P P Verstellspindel mit ussensechskant Spindelbolzen Spindelbolzen Vergütet Ident-Nr. P P P P P P P P P P P Geöffnet ldent-nr. P P P P P P P P P P P Geschlossen ldent-nr. P P P P P P P P P P P T-Schlüssel mit Innensechskant SW Ident-Nr. P P P P P P P P P P P Sonderabmessungen und andere Varianten auf nfrage lieferbar. W O R K H O L I N G S O L U T I O N S W O R L W I 7
8 S P I N L K Ö P F M a s c h i n e n - S p i n d e l k ö p f e n a c h I N IN F ab Kegelgröße mit Mitnehmer F F2 2 Spindel- Lochzahl F1 Lochzahl F2 kopf- auf äußeren (äußerer innerer (innerer Größe 1 2 Lochkreis Loch- Lochkreis Loch- -0,025 (F1) 1 kreis) (F 2) 2 kreis) , x M10 70, , x M10 82, , , x M10 10,8 8 x M10 61, , , x M12 133, 8 x M12 82, , , x M16 171, 8 x M16 111, , , x M20 235,0 8 x M20 165, , , x M2 330,2 11 x M2 27, , , x M2 63,6 11 x M2 368,3 Form : Gewinde im Flansch (ohne inneren Lochkreis) 1 1 Form : Gewindelöcher im Flansch (äußerer Lochkreis) und im Kegel (innerer Lochkreis) IN ajonettscheiben-efestigung (früher IN 55022) F ab Kegelgröße mit Mitnehmer Spindel- Lochzahl kopf- x F Größe , x 21 75, , x 21 85, , x 21 10, , x , , x , , x , , x 3 330, , x 3 63,6 1 IN amlock-efestigung (früher S 5.9 usführung 1) F Spindel- Lochzahl kopf- x F Größe 3 92,1 53,985 11,1 31,8 3 x 15,1 70,66 117,5 63,525 11,1 33,3 3 x 16,7 82, ,0 82,575 12,7 38,1 6 x 19,8 10, ,0 106,390 1,3,5 6 x 23,0 133, , 139,735 15,9 50,8 6 x 26,2 171, ,5 196,885 17,5 60,3 6 x 31,0 235, ,0 285,800 19,0 69,9 6 x 35,7 330,20 8 W O R K H O L I N G S O L U T I O N S W O R L W I
9 u s d e m F O R K R T P r o g r a m m Handspannfutter Universal Keilstangen- und Planspiralfutter für konventionelle und programmgesteuerte Maschinen rbeiten mit ackeneinheiten bei kleinen Losgrößen F+ Spanndorne/Spannzangen Spannbereich zwischen 12,5-350 mm oppelkegelspannsystem mit geschlitzten Hülsen Variables Programm zur ntwicklung optimaler Spannsysteme Geschliffen nach Kundenwunsch M Spannzylinder Kompakte Modul-auweise Kurzbauende efestigung auf allen rehmaschinen usgereifte Lager- und ichtungstechnik Hochpräzises Ölzuführungs - System Gewuchtet nach Klasse Q = 2,5 Wechselweise gesteuerte Sicherheits - Sperrventile Spannweg - ndüberwachung als Standard Kontinuierliche Spannwegüberwachung als Option ntwickelt und gefertigt unter ISO OKRJ Sonderspanntechnik Speziell konstruiert und gefertigt nach Kundenanforderung kombinierte Zentrier- und Spannfunktion für präzise Mitnahme eispiel: chsschenkelfutter für PKW-Fahrwerksteile bgedichtet und ölgefüllt für auereinsatz Sonderfutter Präzisions-Kraftspannfutter zum Fein- und Hartdrehen Hermetisch abgedichtet, mit auerschmierung für hohe Wartungs- und Verschleissfreiheit Spannwiederholgenauigkeit < 0,0025 mm ackenwechsel ohne Genauigkeitsverlust Hochpräzisionsfutter/ Typ K... W O R K H O L I N G S O L U T I O N S W O R L W I 9
10 us dem FORKRT Programm Spannkraftmesser lektronisch/mechanisches Kompaktgerät zur Routineprüfung von Spannzeugen rhöht die Sicherheit des Produktionsprozesses usgeführt in -MOS-Technik SKM Kraftspannfutter Hochentwickeltes Universalfutter Mit urchgangsbohrung, Fliehkraftausgleich und integrierter Schmierstoffreserve Feinfühlige Fertigbearbeitung bei höchsten rehzahlen Futtervarianten für unterschiedlichste nwendungen mit extrem großer ohrung (QL-KS), sehr langem Spannhub (QL-LS), zum ausgleichenden Spannen (QL-G) oder als Vollversion für höchste nsprüche (QL-KT) Sonderspanntechnik Speziell konstruiert und gefertigt nach Kundenanforderung Kombinierte Zentrier- und Spannfunktion für präzise Mitnahme eispiel: chsschenkelfutter für PKW-Fahrwerksteile bgedichtet und ölgefüllt für auereinsatz 3 QL/K Familie Sonderfutter Präzisions-Kraftspannfutter zum Schleifen und Hartdrehen Hermetisch abgedichtet, mit auerschmierung für hohe Wartungs- und Verschleissfreiheit Spannwiederholgenauigkeit < 0,0025 mm ackenwechsel ohne Genauigkeitsverlust Hochpräzisions - futter Spanndorne/Spannzangen Spannbereich zwischen 12,5-178,0 mm oppelkegelspannsystem mit geschlitzten Hülsen Variables Programm zur ntwicklung optimaler Spannsysteme Geschliffen nach Kundenwunsch M 10 W O R K H O L I N G S O L U T I O N S W O R L W I
11 Notizen W O R K H O L I N G S O L U T I O N S W O R L W I 11
12 R L S S U N FORKRT UTSHLN GMH Heinrich-Hertz-Str rkrath Tel: (+9) Fax: (+9) Mail: info@forkardt.com FORKRT FRN S..R.L. 28 venue de obigny F Noisy le Sec édex Tel: (+33) Fax: (+33) Mail: forkardt.france@forkardt.com FORKRT US 2155 Traversefield rive Traverse ity, MI 9686, US Tel: (+1) (+1) Fax: (+1) Mail: sales@forkardt.us Website: FORKRT HIN Precision Machinery (Shanghai) o Ltd 1F, #5 uilding, No. 209 Taigu Road, Waigaoqiao FTZ HIN , HIN Tel: (+86) Mail: info@forkardt.cn.com Website: FORKRT, Änderungen und Irrtum vorbehalten. G N W L T W I T FORKRT INI LLP Plot No. 39.No yyanna Ind. Park I Prasanthnagar, Kukatpally Hyderabad India Tel: (+91) Fax: (+91) Mail: info@forkardtindia.com usgabe 07/12 I / FK N Printed in Germany Innovative Technologie von
Inhalt. Mehr Informationen unter
F+ Handspannfutter In diesem Prospekt sind alle zu einer Kraftspanneinrichtung mit einem Handspannfutter Type F+ gehörenden Elemente aufgeführt. Sollten Sie über die hierin enthaltenen Daten hinaus weitergehende
Mehr. Maße der Maschinen-Spindelköpfe nach DIN Verbindlich ist jeweils die neueste Ausgabe des DIN-Blatts
ß Spanntechnik. Maße der Maschinen-Spindelköpfe nach DIN Verbindlich ist jeweils die neueste usgabe des DIN-latts DIN 5506 ab Kegelgröße 4 mit Mitnehmer. Spindelkopf Größe 3 9 53,93 4 10 63,51 5 133,573
Mehr10 Technischer. Drehfutter/Maschinen-Spindelköpfe nach DIN 10/82. Ausführung der Drehfutter. Maschinen-Spindelkopf nach DIN
Drehfutter/Maschinen-Spindelköpfe nach DIN Ausführung der Drehfutter Keilstangenfutter Duro-T Dieses Futter wird dort erfolgreich eingesetzt, wo hohe Spannkraft, hohe Rundlaufgenauigkeit und ver lässliche
MehrSpannbackenkatalog.
Spannbackenkatalog www.spannbacken.biz Titel_Spannbackenkatalog_2013_de.indd 1 9/11/2013 10:12:16 M OHRFUTTER - N-WERKZEUGE SPITZEN - STIRNSEITEN-MITNEHMER DREHFUTTER - PLNSHEIEN SHRUSTÖKE UTOMTISIERUNGSTEHNIK
MehrBEWÄHRTE FUTTER MIT SPIRALRING
BEWÄHRTE FUTTER MIT SPIRALRING Die RÖHM Drehfutter mit Spiralring sind bereits seit Jahrzehnten im Einsatz und haben sich tausendfach bewährt. Durch den Spiralring lassen sich die Backen schnell über den
MehrS pannsysteme. SK - Spannsysteme Präzisionsspannzangen Kreissägeblatt-Aufnahmen Buchsen
HSK - Spannsysteme... 316-325 SK - Spannsysteme... 326-331 Präzisionsspannzangen... 332-334 Kreissägeblatt-ufnahmen... 335 Buchsen... 336-341 82000 HSK- Spannsysteme HSK 63F Bohrfutter nach IN 69893, Spannbereich
MehrPostfach 34 42 D-40684 Erkrath Tel.: +49 211 25 06-0 Fax: +49 211 25 06-2 21 email: marketing@forkardt.com
FORKARDT DEUTSCHLAND Öffentlichkeitsarbeit / PR Postfach 34 42 D-40684 Erkrath Tel.: +49 211 25 06-0 email: marketing@forkardt.com zu den hochpräzisen Standards von FORKARDT gehört. Mit der Gründung des
MehrDREHFUTTER PLANSCHEIBEN
DREHFUTTER PLANSCHEIBEN 2015/2016 Wir arbeiten für Kunden, die eine Schwäche für unsere Stärken haben. Wer als Unternehmen etwas bewegen möchte, muss sich immer weiterentwickeln und seine Stärken zum Nutzen
MehrNEW HOCHPRÄZISIONS-WERKZEUG- SPANNFUTTER TGC P O
NEW HOCHPRÄZISIONS-WERKZEUG- SPANNFUTTER TGC P O HOCHPRÄZISIONS- WERKZEUG-SPANNFUTTER TGC P O Steigern Sie Ihre Produktivität und senken Sie Kosten! Überall dort, wo Hochleistungswerkzeuge gefertigt werden,
MehrRICHTUNG DER SPANNKRÄFTE
RICHTUNG DER SPANNKRÄFTE Spannfutter Außenspannung Nr.1 1 = Außenspannung 2 = Außenspannung mit Axialkraft in Richtung des Spannfutters 3 = Spannung durch Rückzug in Richtung des Spannfutters 4 = Innenspannung
MehrSpanntechnik Spannzangen
Werkzeuge und Werkzeugmaschinen Tools And Machine Tools www.kramp-werkzeuge.de Spanntechnik Spannzangen 4 K Extra und Spotlight Die neue Eigenmarke der G. Kramp GmbH & Co. KG Mit K Extra bieten wir Ihnen
MehrGroßteilebearbeitung. Höchste Präzision, bei maximaler Größe.
Großteilebearbeitung Höchste Präzision, bei maximaler Größe www.roehm.biz Drehbearbeitung Bohrbearbeitung RÖHM Spannfutter für jede Windstärke. Bearbeitung von Großlagern und Drehverbindungen. Für Großlager
MehrSpannzangenfutter kraftbetätigt
Spannzangenfutter kraftbetätigt 05/2012 Inhaltsverzeichnis: Einsatzbereich / Kundennutzen... 4 Zugspannzangenfutter Typ N-K...5-9 Spannkopf Gr. 32 / 42 / 52 / 65 / 80 Zugspannzangenfutter Typ KSZ-AZN...
MehrPRÄZISIONSSINUSTISCHE
PRÄZISIONSSINUSTISHE PRÄZISE - LEXIEL - SPEZIISH ER KLSSIKER Präzision hat einen Namen SV. SV GmbH fertigt seit mehr als 25 Jahren erfolgreich hoch Präzise Sinustische in verschiedensten usführungen. Vom
MehrWerkstück-Spannsysteme. Baureihe Compakt CS DCS DUO 9.3600 04/2014
Werkstück-Spannsysteme aureihe Compakt CS DCS DUO 0/201.30 Compakt-Spannsysteme DUO, CS, DCS Ihr Nutzen auf einen lick: Mechanische und hydraulische Ausführung Kompakte auform Spannbacken Universeller
MehrErsatzteile. Schrauben / Gewindestifte 8 1. Muttern Zwischenringe Reduzierbuchsen / Reduzierringe 8 16.
Ersatzteile Produkt Seite Schrauben / Gewindestifte 8 1 Muttern 8 10 Zwischenringe 8 12 Reduzierbuchsen / Reduzierringe 8 16 Kugellager 8 20 Hilfswerkzeuge 8 22 Schrauben / Gewindestifte Anziehdrehmoment
MehrMACK WERKZEUGE AG. Schon gespannt? 2015/16. Spanntechnik Clamping Tools.
MK WERKZEUGE G Schon gespannt? Spanntechnik lamping Tools 2015/16 www.mack-werkzeuge.de NEU/NEW Pneumatische Vorderendfutter mit zylindrischer ufnahme Pneumatic power chucks with centre mount Seite / Page
MehrRv208. TechnischeR. Verschlussstopfen. Verschlussstopfen, andere Ausführungen auf Anfrage
Rv208 Verschlussstopfen TechnischeR i l d - K T L O G ild-ktlo i l d - K T L O G Verschlussstopfen, estellnummer- andere System usführungen auf nfrage 101. 01. 08. 13 ezeichnung 101: Steckverbinder aus
MehrMACK WERKZEUGE AG. Schon gespannt? 2015/16. Spanntechnik Clamping Tools.
MCK WERKZEUGE G Schon gespannt? Spanntechnik Clamping Tools 2015/16 www.mack-werkzeuge.de NEU/NEW Pneumatische Vorderendfutter mit zylindrischer ufnahme Pneumatic power chucks with centre mount Seite /
MehrB = Bestückung für Werkzeugmaschinen
= estückung für Werkzeugmaschinen Kegeldorne ohrfutter 1 S. 126-131 Zentrierspitzen Schnellwechselstahlhalter rehfutter 2 S. 132-142 Fräserspannfutter Einstellgeräte 3 S. 143-160 Maschinenschraubstöcke
MehrSTARK - Systeme für innovative Fertigung. Palettenwechsler. Stark Spannsysteme GmbH A-6840 Götzis. Tel. +43 (0) Fax +43 (0)
STRK - Systeme für innovative Fertigung ngetrieben von immensen technologischen Fortschritten haben Werkzeugmaschinen und earbeitungswerkzeuge eine rasante Weiterent- wicklung durchlaufen und die Produktivität
Mehrdehnbar. 2013/2014
dehnbar. 2013/2014 www.roehm.biz SPANNDORNE Segmentspanndorn ABSIS 7005 Zubehör ABSIS 7007 Hülsenspanndorn KFS 7013 MFS 7015 Zubehör KFS/MFS 7016 Hülsenspanndorn mit Anlagenbund MZS 7027 Segmentspanndorn
MehrEdelstahlspanner. Produktneuheiten 8.0
odell 6001-SS: Klein und fein Schubstangenspanner in iniaturausführung mit seitlicher nbindung. Zum Einsatz in der Elektroindustrie, Feinmechanik, ebensmittelindustrie und vieles mehr. Produktneuheiten
MehrProduktübersicht Erstklassige Produkte vom Spezialisten für Spanntechnik
Produktübersicht Erstklassige Produkte vom Spezialisten für Spanntechnik Die Spannwerkzeuge, die wir herstellen, sind so vielfältig wie die Branchen, für die wir arbeiten. RÖHM - einer für alle(s) Der
MehrNEU CAPTIS-M SPANNZANGENFUTTER. Das manuell betätigte Spannzangenfutter für den rotierenden sowie stationären Einsatz
NEU CAPTIS-M SPANNZANGENFUTTER Das manuell betätigte Spannzangenfutter für den rotierenden sowie stationären Einsatz CAPTIS-M SPANNZANGENFUTTER Das modular aufgebaute CAPTIS Baukastensystem bekommt ein
MehrStandardgehäuse für Remote I/O Reihe 8150
> Edelstahlgehäuse für die Zone 1 Installation > Standardausführungen - lieferbar in max. 3 Wochen > Vorbereitet für den Einbau des IS1+ Remote I/O > Für bis zu 112 analoge oder 224 digitale Signale >
MehrA / B / LA / LB / MA / LMA
CNC Drehmaschinen YCM A / B / LA / LB / MA / LMA Dreh- Ø: 230 bis 560 mm Drehlängen: 345 bis 1 230 mm Eigenschaften Äusserst robust & kraftvoll Hohe Präzision Spindeldurchlass Ø 45 mm bis 91 mm Servo angetr.
MehrSPANNBACKEN FÜR HAND- UND KRAFTSPANNFUTTER
SPANNBACKEN FÜR HAND- UND KRAFTSPANNFUTTER Spannbacken für Hand- und Kraf Spannaufgaben sicher im Griff In diesem Prospekt sind alle Spannbacken - Typen für Hand- und Kraftspannfutter aufgeführt. Sollten
MehrGrundkörper. Auswechselbares System
Neue Entwicklung einer neuen Generation von Spannzangen und Führungsbuchsen, die mit hochpräzisen Spannbacken arbeiten Grundkörper Spannbacken Auswechselbares System Abdichtung gegen Verschmutzung Kein
MehrAufspannen von Werkstücken Teil 2
Aufspannen von en Teil 2 Im zweiten Teil zum Thema «Aufspannen von en» werden Kriterien zur Auswahl der richtigen Aufspannart erläutert und die Aufspannart «fliegend» vorgestellt. Gedanken zur Auswahl
Mehr5-ACHS spanner kompakt
NEUE SPANNPHYSIK 5-ACHS spanner kompakt Auflage 15 07 Inhaltsverzeichnis Systeminformationen System Seite 5 Funktion Seite 6 Kräfte Seite 7 Anwendungsbeispiele Seite 8 Produkte 5-Achs-Spanner kompakt
MehrPZS. Präzisions-Spanner. Präzisions-Spanner PZS
Einfaches Spannen und Lösen mit Innensechskantschlüssel. - Keine Spindel, die z.. beim Erodieren verschmutzen könnte Typ 735-60 PL-S micro Mit Schnellverstellung G H J Werkstückanschlag 1179514 1 0,005
MehrDer PARAT 4-fach Revolverkopf
Der PARAT -fach Revolverkopf Die Fertigung präziser Drehteile stellt höchste Anforderungen an Maschine und Werkzeugsystem, bei optimaler Bedienerfreundlichkeit. Durch die stetige Weiterentwicklung von
MehrPARAT 4-fach Revolverkopf Schwenken statt Wechseln
PARAT -fach Revolverkopf Schwenken statt Wechseln Umschlaggenauigkeit 0,005 mm Innen- und Außenpassung in einer Aufspannung Schnellspanneinrichtung mit 0 Positionen, Teilung 9 In 5 Größen lieferbar Der
MehrBISON ORIGINALS EMPOWERED BY PRECISION KRAFTSPANNFUTTER POWER CHUCK
Патроны токарные с механическим креплением это продукты, полностью совместимые с патронами «Kitagawa». Применяемые конструктивные решения втулки обеспечивают его жесткость, что непосредственно увеличивает
MehrLeistung braucht Qualität. Der Digital-Messschieber von ATORN:
ß 9001 Vertikal-Zangenspannstöcke Grundkörper lackiert RAL 7035 lichtgrau, Überwurfmutter und Spannhebel brüniert. Spannzangen gehören nicht zum Lieferumfang. Zur schnellen Fixierung von Werkstücken mit
MehrD-2008/11/00542-1-2 Stand: 08/10. Typ TVR2. Rückschlagventil aus Edelstahl FUTURE. TECHNOLOGY. TODAY.
atenblatt -2008/11/00542-1-2 Stand: 08/10 Typ TVR2 Rückschlagventil aus Edelstahl FUTURE. TECHNOLOGY. TOY. llgemeines ESCHREIUNG Merkmale Edelstahl 1.4305 Hohe ichtheit Ventildichtungen außerhalb des Medienstromes
MehrODU Leiterplattensteckverbinder
ODU Leiterplattensteckverbinder ODU MINI-CRD Inhaltsverzeichnis Kapitel ab Seite 1 uchsenleisten, Serie 525 3 2 Stiftleisten, Serie 515 8 eschreibung: Mit kleinsten bmessungen und maximaler Leistung schafft
MehrVerbindungselemente. ANDREAS MAIER FELLBACH Telefon +49 (0) Fax +49 (0) SPANN- UND VORRICHTUNGSSYSTEME 31
2800VK-01 Nutenstein M12 Best.- 307892 307900 H 307835 3 X - 12 307843 5 X - 15 307850 8 X - 17 307868 3 - X 12 307876 5 - X 15 307884 8 - X 17 307892 20* X - 30 307900 20* - X 30 * mit Außengewinde M16
MehrDas beste in Ihren Händen ALBRECHT
Das beste in Ihren Händen ALBRECHT Präzisions Spannfutter Zugegeben: Das beste Bohrfutter in Ihren Händen... das sind starke Worte. Doch wir sind uns hier sicher. Als wir 1932 das selbstspannende Bohrfutter
MehrEinige unserer Neuheiten der Produktgruppe Spannen:
Einige unserer Neuheiten der Produktgruppe Spannen: 21... Bohrfutter 23... Werkzeugaufnahmen,... 234450... NC-Kurzbohrfutter 214005... Eyltool-Schnellspann-Bohrfutter 239990 Werkzeugvoreinstellgerät 239994
MehrPerfektion. Kompromisslose. Richtig gärtnern. Richtig entspannen.
Richtig gärtnern. Richtig entspannen. Kompromisslose Perfektion. Make it your home. Mach es zu Deinem Zuhause mit den neuen Rotak-Rasenmähern. Erreichen Sie Perfektion in einem Arbeitsgang mit den neuen
MehrBEISPIEL 1 BEISPIEL 2 BEISPIEL 3 BEISPIEL 4. Forderung: Problemlösung: Forderung: Problemlösung:
BEISPIEL 1 Deformationsarmes Spannen von dünnwandigen, geschmiedeten Ringen. Rundheitsfehler max. 0,03 mm. Pendelbacken für 12-Punkt-Spannung mit wechselbaren HSS-Spannspitzen aus SCHUNK-Standardprogramm.
MehrZahnrad Motoren. Serie PGM Konstantes Verdrängungsvolumen, Grauguß-Ausführung
Zahnrad Motoren Serie PGM Konstantes Verdrängungsvolumen, Grauguß-Ausführung aerospace climate control electromechanical filtration fluid & gas handling hydraulics pneumatics process control sealing &
Mehr-Technologie für beste Laufeigenschaften. Präzisions-Kugelgewindetriebe mm.
-Technologie für beste Laufeigenschaften. Präzisions-Kugelgewindetriebe 16-80 mm. Ihre Vorteile: Hohe Laufruhe Geringe Geräuschentwicklung Weniger Vibrationen Verbessertes Einlaufverhalten Einsatz: Werkzeugmaschinenbau
MehrBei Schumann ist man gut dran!
Zubehör für Kraftmessung Bei Schumann ist man gut dran! FHa 4-2101-01 Klemme Type THS 205-k (klein) Breite der Spannbacken: 10 mm (glatt) inkl. Kette und Ring (für Verwendung mit Haken); Einstellbare Spannkraft
MehrKatalog-Nummer C01108A. Hydraulik-Kernstempel-Zylinder
Katalog-Nummer C01108A DK Serie ø40 mm ø55 mm DK Serie DADCO wurde 1958 gegründet und liefert heute eine große Produktpalette für Anwendungen im Formenbau, in Press- und Stanzwerkzeugen sowie im Handlingbereich.
MehrRundzylinder Ø mm
Rundzylinder Ø 10-25 mm nach ISO 6432 CETOP RP 52P aureihe R... usführungen: einfachwirkend ohne ämpfung mit ämpfung TEX-Version mit durchgehender Kolbensatange verdrehgesichert Universalzylinder für efestigung
MehrRÖHM PRODUKT- ÜBERSICHT. Erstklassige Produkte vom Spezialisten der Spanntechnik
RÖHM PRODUKT- ÜBERSICHT Erstklassige Produkte vom Spezialisten der Spanntechnik RÖHM - DRIVEN BY TECHNOLOGY Der Name RÖHM steht seit mehr als 100 Jahren für Geschwindigkeit, Kraft und Präzision. Wenn es
MehrGeschwindigkeit trifft Präzision.
NEUHEITEN Geschwindigkeit trifft Präzision. Innovative Technologie von Editorial Geschwindigkeit trifft Präzision... 2 Editorial... so lässt sich Spanntechnik von Forkardt kurz und knapp umschreiben. Denn
MehrKonterprofilfräser. Seite. Konterprofilfräser für 4 Profile 80. Konterprofil-Fräsersatz 3-teilig Kontergrossprofil-Frässystem 4-teilig 88
Konterprofilfräser Seite Konterprofilfräser für 4 Profile 0 Konterprofil-Fräsersatz 3-teilig 2 7 Kontergrossprofil-Frässystem 4-teilig High Quality TOOLS 79 HW-Wechselplatten-Konterprofil-Fräser nwendung:
MehrGEMÜ ADH, ADP, MSC, RC0 Zubehör für Schwenkarmaturen
GEMÜ H, P, MSC, RC0 für Schwenkarmaturen dapterhülsen dapterhülse mit Vierkantgeometrie SW ntrieb SW Welle dapterhülse mit Sterngeometrie SW ntrieb SW Welle Länge Länge SW = Schlüsselweite Bestelldaten
MehrTRIGO. TRIGO Spannsysteme Vielseitigkeit, die keine Wünsche offen lässt. Egal was Sie spannen, es bleibt immer spannend.
TRIGO Spannsysteme TRIGO Spannsysteme Vielseitigkeit, die keine Wünsche offen lässt Immer wenn es eng wird und präzises Spannen auf kleinstem Raum gefragt ist, kommt Trigo mit ins Spiel. TRIGO SPANNTECHNIK
MehrWartungsfreie EDELSTAHL Absperrventile PN DN
Baureihenheft 8115.1/6 BOACHEM Wartungsfreie EDELSTAHL Absperrventile mit Faltenbalg mit Flanschen Unsere Faltenbalgventile erfüllen die Anforderungen der TA-Luft PN 10-40 DN 15-100 Einsatzgebiete Verfahrenstechnik,
MehrStirnmitnehmer FSB/ SB
Stirnmitnehmer FSB/ SB Spannwerkzeuge zum Bearbeiten zwischen Spitzen Typ FSB mit Flanschaufnahme Die komplette Außenkontur des Werkstücks kann mit einer Aufspannung und mit maximaler Drehmomentübertragung
MehrNEU KRAFTBETÄTIGTE ZENTRISCHSPANNER. Wirtschaftliches und automatisiertes Spannen mit höchsten Spannkräften und reduzierter Störkontur
NEU KRAFTBETÄTIGTE ZENTRISCHSPANNER Wirtschaftliches und automatisiertes Spannen mit höchsten Spannkräften und reduzierter Störkontur KRAFTBETÄTIGTE ZENTRISCHSPANNER Die neuen kraftbetätigten Zentrischspanner
MehrBlocklager 31 T H C B A L
locklager 31 T orizontale und vertikale nordnung (ezeichnung 61 T) möglich urchmesser und änge der Zapfen sowie Maß frei wählbar uslegung des agers nach spezifischer elastung (sämtl. kombinationen realisierbar)
MehrTechnische Informationen
Technische Informationen.1 Spannzangenaufnahmen.2 Spannzangen mit Spannbereich.3 Spannmuttern Anzugsrehmomente.5 ER-GB Gewinebohrzangen.6 ET1 Gewinebohrzangen.6 ER-MB Mikrobohr-Spannzangen.7 Einspannlängen
MehrJongen Werkzeugtechnik. Das Frässystem. Type 75
Jongen Werkzeugtechnik Das Frässystem Type 75 Das Werkzeug > Eckfräsprogramm für maschinenschonende Bearbeitungen bei höchster Produktivität und Präzision. Eigenschaften Multifunktionales Eck-, Nuten-
MehrSchraubzwingen - Masseanschlüsse - Magnete
Werkstückhalter Gehrungsschweißzwinge aus Temperguss, schwarz lackiert, Spindel verzinkt. rt.nr. - Gehrungsschweißzwinge Spannweite 0 mm, Gewicht 1, kg rt.nr. -21 Gehrungsschweißzwinge Spannweite 0 mm,
Mehr2.2 ZERSPANENDE FERTIGUNG: DREHEN. 2.2.1 Erklären Sie den Begriff "Drehen"! 2.2.2 Welche Drehverfahren unterscheidet man?
2.2 ZERSPANENDE FERTIGUNG: DREHEN 2.2.1 Erklären Sie den Begriff "Drehen"! Drehen ist Spanen mit geometrisch bestimmter Schneide und kreisförmigen Schnittbewegungen. Meist führt das Werkstück die Drehbewegung
MehrQuadratische Spaltpolmotoren (Q-Motoren)
(Q-Motoren) llgemeines usführung: Standard 2 usführung: Multifunktion 4 usführung: rigo 5 usführung: Steckeranschluss 6 usführung: UL und S 7 Luftleistungskennlinien 8 Technologie lüfter -Reihe Zubehör
MehrF4CF UA 25. Fine Cyclo F4CF UA 25. Spielfreie Präzisionsgetriebe für Robotik und Werkzeugmaschinen
F4F U 25 Fine yclo F4F U 25 Spielfreie Präzisionsgetriebe für Robotik und Werkzeugmaschinen 1 F4F U 25 präzise, kompakt, kippsteif Höchste Dynamik und Positioniergenauigkeit bei hohen externen Dreh- und
MehrAlumero- Gestell. Profile Verbindungsteile Klemmen Laminatmittelklemmen Dachanbindungen Trapezblech/Normteile/Zubehör Dachanbindungen DT-1
Alumero- Gestell Profile Verbindungsteile Klemmen Laminatmittelklemmen Dachanbindungen Trapezblech/Normteile/Zubehör Dachanbindungen DT-1 2 2 3 5 6 7 10 Alle Preise verstehen sich nach Abzug Ihrer individuellen
MehrMembran. Membrantechnik Membranspannfutter Futtergrößen Ø mm
Membran Kapitel 3 Membrantechnik Futtergrößen Ø 210-400 mm Membranspanntechnik für höchste Präzision Für Zahnflankenspannung oder Außenspannung Mit und ohne Futterdurchgang SMW-AUTOBLOK 23 Spannbacken
MehrUNIVERSALSPITZENDREHMASCHINEN
UNIVERSALSPITZENDREHMASCHINEN TRADITION UND ERFAHRUNG ŠKODA-Werkzeugmaschinen verschiedenster Typen und Ausführungen sind auf den Weltmärkten seit mehr als 100 Jahren präsent. Über den ganzen Zeitraum
MehrInkrementale Drehgeber G71
LTN Servotechnik mbh Inkrementale rehgeber 7 Welle: Typ S / H Hohlwelle: Typ W ußendurchmesser: mm Wellen:..., mm Hohlwellen:... 0 mm Strichzahlen:... 0.000 usgangssignale: S, PP, TTL, O, Vss, µss Stecker
MehrZentrierkegelkopf und Kegelschaft Der Zentrierkegelkopf besteht aus verschleißfestem
BRUCKNER WERKNORM BRUCKNER WERKNORM Unsere mitlaufenden Hochleistungs- Zentrierkegel in Serien- und Sonderausführung werden nach unserer WERKNORM hergestellt und geprüft. Materialien, Fertigung und Prüfung
MehrAnamet ATEX Kabel-Übergangsverschraubung,
NMT Ix-TX VRSHRU- UNGN namet TX Kabel-Übergangsverschraubung, Typ RN, Messingvernickelt. ie geprüften Ix-TX Verschraubungen sind für alle uropäischen nwendungen in explosionsgefährdeten ereichen, zugelassen.
MehrHydraulische Spanntechnik
Hydraulische Spanntechnik Hydraulik-Einschraubzylinder, einfachwirkend Betriebsdruck max. 350 bar / min 100 bar Diese Hydraulik-Einschraubzylinder sind einfachwirkende Hydraulikzylinder mit Federrückstellung.
MehrInkrementale Drehgeber
Inkrementale rehgeber Sendix 5000 / 500 (Welle / Hohlwelle) Gegentakt / RS4 ie Sendix 5000 und 500 bieten aufgrund ihres robusten ageraufbaus im Safety-ock esign eine besondere Widerstandsfähigkeit gegen
MehrRC-Serie, einfachwirkende Zylinder. Der von der Industrie vorgegebene Standard
RCSerie, einfachwirkende Zylinder Von links nach rechts: RC, RC0, RC4, RC000, RC, RC00 Der von der Industrie vorgegebene Standard Druckstücke lle RCZylinder sind mit austauschbaren, gehärteten und gerillten
MehrHeizlüfter Tiger Robuste tragbare Heizlüfter für anspruchsvolle Umgebungen
3 30 kw Elektroheizung 9 usführungen Heizlüfter Tiger Robuste tragbare Heizlüfter für anspruchsvolle Umgebungen Einsatzbereich Tiger ist eine Baureihe robuster und kompakter Heizlüfter für den professionellen
MehrPRÄZISIONSSCHLITTEN S13
PRÄZISIOSSHITT S1 Präzisionsschlitten der aureihe S1 bestehen aus einem doppeltwirkenden Zylinder, der die ast hin und her bewegen soll, einer ührungsschiene aus Stahl und einer Kugelumlaufführung die
MehrSPÜLBECKEN. Einbauspülen, rund, Edelstahl Hochglanzpoliert. Lieferung komplett, mit Stopfventil, Kette und Abflußstopfen.
SPÜLEKEN.Leglatin 18371 18374 18372 18373 18375 Edelstahl 18/10 Einbauspülen, rund, Edelstahl Hochglanzpoliert. Lieferung komplett, mit Stopfventil, Kette und bflußstopfen. rt.nr. eschreibung Innenmaße
MehrRückschlagventil. RD 21534/02.09 Ersetzt: Typ Z1S
Rückschlagventil RD 5/0.09 Ersetzt: 0.08 /8 Typ ZS Nenngröße 6 Geräteserie X Maximaler etriebsdruck 50 bar [5076 psi] Maximaler Volumenstrom 0 l/min [0.6 US gpm] H760 Inhaltsübersicht Inhalt Seite Merkmale
MehrPal-Kupplung. Verbindungselement mit Achtkant-Kegel. Innovative Metallbearbeitung. Für Dreh-/Schleif-/Fräsbearbeitungszentren
Pal-Kupplung Verbindungselement mit Achtkant-Kegel Innovative Metallbearbeitung Für Dreh-/Schleif-/Fräsbearbeitungszentren Typ CPM Typ CPP PATENTIERT www.pascal-gmbh.de www.pascaleng.co.jp Pamphlet PA-24E
Mehr-Technologie für beste Laufeigenschaften. Miniatur-Kugelgewindetriebe 3-16 mm.
-Technologie für beste Laufeigenschaften. Miniatur-Kugelgewindetriebe 3-16 mm. Ihre Vorteile: Verbesserte Laufeigenschaften Höhere Gleichmäßigkeit des Leerlaufdrehmoments Einsatz: Optische Industrie Mikroskopietechnik
MehrFührungssäulen ST 7190
l Führungssäulen ST 7190 Mini-Serie Ø d 3 6 mm Stahl 1.2379 gehärtet, Härte 60+3 HRC Steinel Führungssäulen sind allseitig geschliffen. Der Führungsdurchmesser ist feinstgeschliffen und geläppt auf Toleranz
MehrNeu: Montageplattform LTM
Neu: Montageplattform as präzise Linear Transport Modul Hohe Taktzeiten, flexible Schrittlängen, gleichmässige ewegungen 8-33 Werkstückträger sowohl von Oben, als auch von Unten zugänglich Steuerung und
MehrKOMPONENTEN AUSGABE EIN STARKER PARTNER IN EINER STARKEN UMGEBUNG. Komponenten GmbH
-F SE IT HE EIN L IN SP DE Komponenten GmbH A-4801 Tr aunkir chen, Hessenber g 1 Tel.:++43(0)7617-3304 Fax:3305 Mail: komponenten@sema.at www.sema.at IN SP E INH LE DE EL IND SP AN PL H EIN EI ER IEB H
MehrDas Ventilgehäuse (1) und die Oberfläche der Betätigungsteile (3) sind verzinkt.
IMV-Hydraulik GmbH 4/3-, 4/2- Wege-Schieberventile Handhebel-etätigung etätigung ist jeweils um 90 versetzbar nschlussmasse gemäss DIN 24 340 / ISO 4401 / CEO R121-H Konstruktions- und Funktionsbeschreibung
MehrInhaltsverzeichnis Schablonen und Lehren
praezisionstools.de und praezisionsmesstechnik.de S e i t e 1 Inhaltsverzeichnis Schablonen und Lehren Düsenlehren (in Kunststoff & Präzisionsausführung)... 2 Fühlerlehren nach DIN 2275... 3 Fühlerlehren
Mehrmaximale Zähnezahlen maximales Fräsen Type FP 63...made by JONGEN!
maximale Zähnezahlen maximales Fräsen Type FP 63...made by JONGEN! Das Werkzeug Neues Eckfräserprogramm für maschinenschonende Bearbeitungen bei höchster Produktivität und Präzision. Einsatzgebiete sind
Mehrmicro technology Kleinste Tools für größte Präzision
micro technology Kleinste Tools für größte Präzision 2 Spanntechnik für die Bearbeitung filigraner Werkstücke High-tech auf kleinstem Raum bieten individuelle Spannlösungen von RÖHM. Für die Bearbeitung
MehrGBK für Backenschnellwechsel
arte Grundbacken GK für ackenschnellwechsel S Modulgeradverzahnung incl. ackenbefestigungsschrauben DI 912-12.9 Typ Id.-r. S G x kg/ SMW- SMW Reishauer Schunk änge AUTOOK GK 140 012438 20 27,5 56 18 8
MehrStandard-Spannfutter Handspannfutter TOROK TOROK. Spannt sanft oder kräftig. Bestell- Hotline
TOROK Spannt sanft oder kräftig standard-spannfutter Mehrspindler stationäre spannmittel spannköpfe Büchsen spannzylinder Zubehör Backen dorne futter das torok Handspannfutter ist vor allem im Werkzeug-
MehrDURASPRING. DURASPRING Spiralfedern
Roller DURASPRING DURASPRING werden als zuverlässige Spindelschutzabdeckungen eingesetzt. Für die DURASPRING wird Bandstahl in unterschiedlicher Stärke durch Druckumformung in eine Spirale geformt. Die
MehrEnergiesparende Elektrovollspanner & Elektrohohlspanner ENERGIEEFFIZIENT
Energiesparende Elektrovollspanner & Elektrohohlspanner ENERGIEEFFIZIENT ELEKTROVOLLSPANNER EVSPS-10-27 E-Vollspanner zur Betätigung von Spannfuttern ohne Stangendurchgang Speziell geeignet für das sichere
MehrI n h a l t s v e r z e i c h n i s
+ Preiskatalog 2012 I n h a l t s v e r z e i c h n i s Bezeichnung Norm Warengruppe Seite Gewindelehren Metrisches Regelgewinde DIN ISO 13 04 2 3 Gewindelehren Metrisches Feingewinde DIN ISO 13 04 4 13
Mehr2/2- oder 3/2-Wege- Wippen-Magnetventil
Typ 6128 kombinierbar mit... 2/2- oder 3/2-Wege- Wippen-Magnetventil Direktwirkend Medientrennung Vakuum bis 10 bar 1) Nennweite 2 oder 3 mm Handbetätigung als Standard Flansch- und Muffenversion 22 mm
Mehr3 Zangen. Spezielle Fertigungsweise der Zangen. Merkmale von Unior Zangen. 1. Zuschnitt. 2. Schmieden. 3. Abgraten. 4. Stanzen
Zangen Spezielle Fertigungsweise der Zangen Europäischer Hersteller Seit 1919 1. Zuschnitt 2. Schmieden. bgraten 4. Stanzen 5. Trommeln und Schleifen 6. Maschinelle Kennzeichnung und Formgebung 7. Formgebung
MehrRückschlagventil hydraulisch entsperrbar, Aufsteuerverhältnis 1 : 2.8 Baureihe 601, Gewinde M22x1,5
Rückschlagventil Aufsteuerverhältnis 1 : 2.8 Baureihe 601, Gewinde M22x1,5 Funktionsweise: TRIES Einschraubpatronen der Baureihe 601 sind hydraulisch entsperrbare Rückschlagventile (Aufsteuerverhältnis
MehrBe- und Entlüfter. Die Genialität einer Konstruktion liegt in ihrer Einfachheit. Kompliziert bauen kann jeder. (Sergeij P.
Be- und Entlüfter Die Genialität einer Konstruktion liegt in ihrer Einfachheit. Kompliziert bauen kann jeder. (Sergeij P. Koroljow) Typ 620 Schwimmergesteuerter Be- / Entlüfter Rotguss... 50 Typ EA 122
MehrTechnische Daten. Abmessungen. NewDamp Elastomer-Dämpfer mit konstanter Eigenfrequenz. Schwingungsisolierung M-ND01-A
113 NewDamp Elastomer-Dämpfer mit konstanter Eigenfrequenz Serie M-ND1 M-ND1- kann Lasten von bis zu 11 kg dämpfen und bietet eine lastunabhängige Resonanzfrequenz (CNF - constant natural frequency): Die
MehrDrehdurchführungen. Katalog WIR HALTEN, WAS SIE VERSPRECHEN. precise-rotation.ru
Drehdurchführungen Katalog WIR HLTEN, WS SIE VERSPRECHEN Drehdurchführungen Einleitung Seit über 135 Jahren steht der Name OTT für Spitzentechnologie. Die Lösung komplexer Kundenaufgaben gehört zu unseren
MehrJongen Werkzeugtechnik GmbH & Co. KG. Das Eckfrässystem FP 49. Zustellung bis. ap = 17mm möglich!
Jongen Werkzeugtechnik GmbH & Co. KG Das Eckfrässystem FP 49 Zustellung bis ap = 17mm möglich! Das Werkzeug F Neues Eckfräserprogramm für maschinenschonende Bearbeitungen bei höchster Produktivität und
MehrGrenzgewinde Lehrdorne metrisches ISO Regelgewinde
praezisionstools.de und praezisionsmesstechnik.de S e i t e 1 Grenzgewinde Lehrdorne metrisches ISO Regelgewinde - Lehrenstahl gehärtet und geschliffen - Toleranzklasse Typ A: Gut- und Ausschuss Typ D:
MehrDESCH Schalen- und Scheibenkupplungen
Technik, die bewegt! DESCH Schalen- und Scheibenkupplungen Drehstarre Kupplungen SK 11 - D Drehstarre Kupplungen Scheibenkupplungen DIN 116 Scheibenkupplungen sind drehstarre, besonders robuste und zuverlässige
MehrNivotemp NT 61. Niveau- und Temperaturschalter mit Display NT 61D. Niveau- und Temperaturschalter NT 61
ivotemp iveau- und emperaturschalter mit Display D Gut sichtbares ED Display mit Statusanzeige der Schaltausgänge, schwenkbar um 70 is zu programmierbare emperaturschaltausgänge lternativ kontinuierliches
Mehr