NEUMARKTER. Nachrichten 1/ Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at

Transkript

1 NEUMARKTER Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at 1/2012 Ja h r ga n g 8 Nachrichten

2 2 Veranstaltungen Bürgermeister 3 I n h a lt Veranstaltungen...2 Bürgermeister...3 Aus der Gemeinde...4 FPÖ und Unabhängige...9 SPÖ...10 ÖVP...11 Liste Neumarkt...12 Wiki-Kinderbetreuungseinrichtung...13 Volksschule...15 Naturparkmittelschule...16 Musikschule...22 Kulturreferat Jahre Neumarkt in Steiermark..25 Haus St. Katharina...29 Europahaus...30 Werbegemeinschaft...32 Firmenvorstellungen...33 Feuerwehr...37 Vereinsleben...40 Arbeitsmarktservice...51 Herausgeber: Marktgemeinde Neumarkt/Stmk. Hauptplatz Neumarkt i. Stmk. Redaktion: Kulturreferat der Marktgemeinde Neumarkt/Stmk. Fotonachweis: Redaktion, privat Gesamtherstellung: Satz- & Druck-Team GmbH, Klagenfurt Für jeden Beitrag ist der genannte Verfasser verantwortlich. Satz- und Druckfehler vorbehalten. V e r a n s t a lt u n g e n 20. Juli 2012 Rüsthausfest der Freiwilligen Feuerwehr mit den Helicopter s Beginn: Uhr 22. Juli 2012 Garde Combo Simon Reif & Friends Uhr, Konzert im Neumarkterhof 28. Juli 2012 Blutspenden 9.00 bis Uhr im Pfarrheim Neumarkt 26. Juli und 26. November 2012 Annamarkt und Katharinamarkt Die traditionellen Krämermärkte am Hauptplatz 28. Juli 2012 Oldtimerrundfahrt eigene Strecken für Traktoren, Geländefahrzeuge, Mopeds, Motorräder und Autos Treffpunkt 9.00 Uhr am Hauptplatz Neumarkt 11. August 2012 Entenrennen auf der Olsa mit anschl. Grillfest Start um Uhr bei der Brücke an der B317 Infos und Vorverkauf bei allen SPÖ-Gemeinderäten 20. bis 24. August 2012 Trommelkurs Für Kinder und Erwachsene, mit Mamadou Diabate & Christina Reif Information und Anmeldung im Neumarkterhof bis 17. August September 2012 Zum Glück Heiteres und Nützliches zum Thema Glück mit Lisa Valentin Uhr Thomas Schroll-Halle 8. September 2012 SPÖ-Familienspielfest 10. September 2012 Einschreibung für das Schuljahr 2012/ bis Uhr in der MusikschuleNeumarkt 29. September 2012 Böhmischer Oktober am Raikaplatz Es unterhält Sie u. a. die Lederhos n Blech & die Mareiner Brass 5. Oktober 2012 Buch- und Homepagepräsentation bis Uhr im Neumarkterhof Mit Autorin Andrea Wölfl und Fotograf Kevin Geissler 20. Oktober 2012 Festabend zum 150-Jahr-Jubiläum Uhr Thomas Schroll-Halle Chorgemeinschaft Liederkranz Neumarkt Termine im Europahaus 22. bis 27. Juli 2012 Badminton Lehrgang 30. Juli bis 4. August 2012 und 4. bis 9. September 2012 MFE-Italien: Europaseminar für StudentInnen/SchülerInnen 5. bis 12. August 2012 Woche des Freundschaftsvereines BASTEI 21. bis 25. August 2012 Musical-Woche Sehr geehrte Neumarkterinnen und Neumarkter! Das erste Halbjahr 2012 ist vorbei und ich darf wieder aus unserer Gemeinde berichten: Nach den großen, abgeschlossenen Bauvorhaben gilt es nun die Ausfinanzierung zu den vorhandenen Endabrechnungen umzusetzen. Wie ich schon in der vorigen Ausgabe der Neumarkter Nachrichten berichten konnte, beträgt der von den Gemeinden für den Hauptschulbau zu finanzierende Betrag etwas über 6 Millionen Euro. Da die Erstfinanzierungsvereinbarung mit den eingeschulten Gemeinden aus dem Jahr 2008 einen niedrigeren Betrag (4,9 Mio. Euro ) beinhaltete, ist die Differenzsumme natürlich darzulegen. Dazu muss man wissen, dass die seit 2006 laufende Schulsanierung einerseits in der Schulbau KG und andererseits im gemeinsamen Schulausschuss nahezu gebetsmühlenartig abgehandelt und im Einvernehmen mit den zuständigen Stellen durchgeführt wurde. Insgesamt gab es nicht zuletzt aufgrund der Vorgabe des Landes 16 Entwürfe und Kostenschätzungen für die vier Schulbauabschnitte. So ging man 2006/2007 von einem geringeren schulischen Raumbedarf aus und es wurde die Herausnahme des zweiten Obergeschosses der ehemaligen Hauptschule 2 vereinbart. Unter Herausnahme dieses Geschosses mit über 600 m 2 Nutzfläche betrug die Kostenschätzung 4,9 Millionen Euro exkl. Mwst, inkl. aller Nebenkosten, Variante Passivhaus. Durch verschiedene Raumbedarfsänderungen aus schulischer Sicht wurde ca. ein Jahr später auch der Ausbau des zweiten Obergeschosses wieder beschlossen. Dies habe ich mir von den Bürgermeistern der eingeschulten Gemeinden Gott sei Dank! sogar eigenhändig unterschreiben lassen! Also wenn die Sanierung ohne dem zweiten Obergeschoss 4, 9 Millionen Euro kostet, so müsste für jeden Menschen klar sein, dass die Herstellung von über 600 m 2 Mehrfläche entsprechende Kosten verursacht. Dies ist nur ein Beispiel für die angefallenen Zusatzkosten und sollte allgemein verständlich sein. Am 26. Juni 2012 hat der Gemeinderat daher mit großer Mehrheit auch den KG Abschluss 2011 beschlossen. Lediglich vier Gemeinderäte - ein SPÖ Mandatar, ein ÖVP Mandatar und die beiden Mandatare der Liste Neumarkt - haben die Zustimmung verweigert. Erwähnenswert ist, dass der Prüfungsausschussobmann unserer Marktgemeinde, welcher der Liste Neumarkt angehört, unter anderem seine Zustimmung mit der Begründung verweigerte, dass noch diverse Auftragsvergaben aus dem Jahr 2006 vom Prüfungsausschuss zu prüfen wären. Der gleiche Mann ist seit 2004 Prüfungsausschussobmann und bemerkt erst im Jahr 2012, was er selbst offenkundig seit vielen Jahren zu prüfen vergessen hat! Aber wenn auch einige Mitglieder des Prüfungsausschusses nicht immer alles zu verstehen scheinen kann ich Ihnen versichern, dass unsere Gemeinde in korrekter Weise im Sinne der gültigen Gesetze geführt wird. Und weil ich mich diesmal etwas direkter gegenüber anderen Gemeindevertretern äußere, möchte ich nach Durchsicht der letzten Fraktionsberichte auch noch eine kleine Anmerkung machen. Eine Fraktion Liste Neumarkt führte an, dass ihre Berichte zu hundert Prozent der Wahrheit entsprechen würden. Naja, es ist in den Berichten dieser Fraktion wohl etwas Wahrheit dabei, die volle Wahrheit sieht aber anders aus. So als Beispiel zur Kritik der Ortsbildkommission an mir, hier fehlt der wesentliche Teil, nämlich dass ich genau im Sinne des Ortsbildgesetzes gehandelt habe und zum angeführten Projekt ein positives Gutachten eines Ortsbildsachverständigen aus der Liste des Landes vorlag! Oder zu den Bezügen der Gemeindemandatare, auch hier fehlt der Verweis auf den ganz wesentlichen Umstand, dass diese Beträge noch in voller Höhe der Steuerpflicht unterliegen! Also sind je nach Steuerklasse des Gemeindemandatars bis zu 50 % von den angeführten Bezügen direkt an das Finanzamt abzuführen! Allfällige Erhöhungen von Gemeindeabgaben muss die Gemeinde aufgrund von Landesgesetzen durchführen und dies hat beim besten Willen nichts mit Straßensanierungen zu tun! Jedenfalls sieht eine korrekte Information ganz anders aus als die Fraktionsberichte der angesprochenen Gemeinderatsfraktion. Zu den Gemeindefusionsplänen des Landes fand am 4. Juli dieses Jahres in der Bezirkshauptmannschaft Murau die erste Sitzung mit Vertretern des Landes statt. Obwohl die Landesvertreter von Schulsprengeln etc. als Grundlage sprachen, waren die Schulsprengelgemeinden Kulm am Zirbitz, Mühlen und Dürnstein nicht geladen. Diese Naturparkgemeinden hatten bereits vor Monaten einen eigenen Termin und sollen in Zukunft die Gemeinde Mühlen bilden. Dass ein Gemeindeamt Mühlen für die Bewohner von Dürnstein einen Sinn macht, kann wohl nur realitätsfremden Bürokraten einfallen. Jedenfalls wurde den restlichen Naturparkgemeinden erklärt, dass das Land eine Fusion dieser sieben Gemeinden vorschlägt. Als Alternativvariante könnte eine Fusion von St. Lambrecht mit St. Blasen zu einer Gemeinde sowie von Neumarkt mit St. Marein, Mariahof, Zeutschach und Perchau akzeptiert werden. Es wurden von den Landesbeamten viele mögliche, angebliche Vorteile einer Großgemeinde aufgezeigt. Dies wurde von den meisten anwesenden Gemeindevertretern völlig anders gesehen und mit Argumenten belegt. Faktum ist, dass genau die vom Land bevorzugten Großgemeinden nachweislich wesentlich höhere Verwaltungskosten haben als Kleingemeinden. Die besten Werte erzielen Gemeinden um Einwohner. Jedenfalls forderten die Beamten unmissverständlich, dass die Gemeinden unverzüglich in eine so genannte Analysephase einzutreten hätten. Bei Widerstand wurde eine zwangsweise Fusion angekündigt. Ich habe für Neumarkt ein Gemeinderatsprotokoll übergeben. Darin ist der einstimmige Gemeinderatsbeschluss festgehalten, dass Neumarkt für eine Fusion mit den Gemeinden Perchau und Zeutschach offen ist. Die Gemeinden St. Marein und Mariahof haben schon im Jänner andere Vorstellungen bekundet und daher wurden mit diesen Gemeinden keine Gespräche geführt. In Murau haben Vertreter dieser beiden Gemeinden jedoch wieder andere Vorstellungen geäußert, so ist Mariahof nun doch offen für eine Großgemeinde, aber nur unter Einbindung von St. Marein. Klar ist, dass die Landesbürokratie wohl aus Selbsterhaltungsgründen im ländlichen Raum noch weniger Geld ausgeben will. Gewünscht sind wenige Gemeinden und der Bezirk Murau wird so auch bald Geschichte sein. Wenn eine Großgemeinde Neumarkt mit ca Einwohnern in oberflächlicher Betrachtung auch positive Seiten haben könnte, würden die Nachteile sehr wahrscheinlich

3 4 Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde 5 überwiegen. Allein am Beispiel unserer Versorgungsbetriebe kann belegt werden, dass Neumarkter Bürger von allfälligen Erträgen daraus nicht mehr viel haben würden. So gibt es unzählige Beispiele an handfesten Nachteilen von Großgemeinden, jedoch kaum tatsächliche Vorteile. In den nächsten Wochen werden entsprechende Gespräche über die weitere Vorgehensweise zwischen den fünf Gemeinden geführt und wir werden dem Land das Ergebnis mitteilen. Ganz sicher werden wir ohne Einbindung von Ihnen, sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger keine endgültige Entscheidung zur Frage des Weiterbestandes von Neumarkt treffen! Mein großes Vorhaben, das Haus der Landwirte am Hauptplatz in eine Verwertung zu bringen, ist mir nach langer Vorarbeit gelungen! Darüber Sehr geehrte Neumarkterinnen und Neumarkter! Schon wieder ist ein halbes Jahr verstrichen. Endlich, nach langem Warten, ist der Startschuss zur Sanierung des ehemaligen Landforstgebäudes am Hauptplatz gefallen. Viele glaubten nicht mehr daran, ich jedoch gab die Hoffnung nie auf! Sehr zu begrüßen ist auch, dass einheimische Firmen diverse Aufträge zu diesem Umbau erhalten haben. In der Neubaustraße werden jetzt endlich die gesetzlich vorgeschriebenen Stellplätze (Carports) errichtet. Traurig ist es aber schon, dass man für solch ein Projekt so viel Energie und Zeit aufbringen muss, obwohl die Gemeinde nur die gesetzlich vorgegebenen Rahmenbedingungen erfüllen muss. Gemeindekassier Stefan Stöller freue ich mich besonders, wurde dies doch immer wieder von vielen Besserwissern angezweifelt. Weiters erfreulich ist, dass die Marktgemeinde das Grundstück des Busbahnhofes nunmehr käuflich erwerben kann. Damit konnte ich diese Fläche für die Gemeinde sichern und ein Reservegrundstück für eine eventuelle Parkplatzerweiterung oder einen Wohnbau ist auch noch dabei! Wir hatten heuer schon schöne Jubiläumsfeiern. Ich bedanke mich an dieser Stelle bei allen Ideenträgern, Mitwirkenden und Helfern bei diesen Veranstaltungen! Eine Gemeinschaft braucht die Kulturträger, braucht die Freiwilligkeit, braucht Menschen, die sich in den Dienst der Allgemeinheit stellen! Dafür darf ich an dieser Stelle herzlich danke sagen und wünsche Ihnen allen einen schönen, erholsamen Sommer! Ihr Bürgermeister Reinhardt Racz Vizebürgermeister Bernhard Walzer Zum Thema Gemeindezusammenlegung kann ich folgendes mitteilen: Die Reformen des Landes in den ländlichen Regionen sehen eine Zusammenlegung mehrerer Gemeinden vor. Unsere Aufgabe ist es, die bestmögliche Lösung für unsere Gemeindebürger zu finden. Zur Wege- und Straßenerhaltung möchte ich noch berichten, dass wir die Marburger Straße heuer nicht mehr sanieren können da der Unterbau sowie wahrscheinlich auch Kanal, Wasser und Abwasserkanal zu erneuern sein werden. Es wird aber heuer noch eine provisorische Lösung für die Löcher und Risse geben. Anders der Grüne Weg, dieser wird heuer noch bis zum Haus Katharina komplett saniert und neu asphaltiert. Gratulieren möchte ich auch Manuel Winkler zu seiner Spitzenleistung beim Iron Man 2012 in Klagenfurt, er erreichte nach 12 Stunden und 10 Minuten das Ziel. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie einen schönen und erholsamen Sommer. Ihr Vizebürgermeister Bernhard Walzer Sehr geehrte Neumarkterinnen und Neumarkter! Nunmehr ist ein halbes Jahr vergangen, seit ich die Tätigkeit des Gemeindekassiers innehabe. Ich möchte mich beim Gemeindevorstand für die konstruktive Zusammenarbeit bedanken. Weiters bedanke ich mich auch bei den übrigen Gemeinderäten, Obleuten und Gemeindebediensteten für die gute Zusammenarbeit. Die neue Naturpark Mittelschule ist nun fertiggestellt und die Baukosten plus Planungskosten belaufen sich auf ca. 7,9 Mio. Euro. Diese Kosten verstehen sich inkl. der Kosten für den Hort, des Schützenvereins und der Wohnun gen. Aufgrund dieser hohen finanziellen Belastung für die Gemeinde müssen größere Ausgaben in Zukunft genauestens überprüft werden. Aus obigen Gründen wird die Marburger Straße erst 2013 einer Generalsanierung unterzogen wobei mit Kosten um die Euro zu rechnen ist. Das heißt auch, dass die Schwimmbadstraße noch weiter nach hinten verschoben wird und heuer nur Teilsanierungen mit Spezialfirmen durchgeführt werden. Der Grüne Weg wird im Laufe der nächsten Monate dahingehend saniert, dass eine unbeschwerte Zufahrt der Rettungsorganisationen zum Caritas SPWH Haus Katharina wieder gewährleistet ist. Nun noch zu etwas erfreulichem: Die Sanierung unseres Baujuwels das Haus der Landwirte hat nach längerem Stillstand endlich begonnen. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien einen schönen Sommer und einen erholsamen Urlaub! Ihr Gemeindekassier Stefan Stöller Geburten Daniel Pichler Tabea Feiel Gregor Scharf Marlene Langmaier Lukas Moritz Romy Habenbacher Stella Di Vora S t a n d e s m e l d u n g e n Beratung rund ums Baby Telefonberatung und Hausbesuche werden auch über die Sommermonate angeboten. Bei folgenden Fragen und Problemen können sie Ingrid Forrer jederzeit kontaktieren: Stillen/Stillprobleme, abstillen, zufüttern Flaschennahrung, Beikost Schlaf- und Schreiprobleme, Koliken Pflege und Umgang mit dem Baby Kontakt: 0664/ Vorbereitungskurs für werdende Eltern Beginn: September 2012 Inhalt: Fragen rund um Schwangerschaft und Geburt; Entspannungsübungen Vorbereitung auf die Elternschaft (Ernährung, Pflege, Erziehung, Mutter-Vater-sein) Info und Anmeldung unter Tel. 0664/ Babytreff Juli und August entfällt Wiederbeginn: 25. September 2012 ab 9.30 Uhr im Marktgemeindeamt Anmeldung nicht nötig Jänner bis Juli 2012 Wir trauern um Gisela Reibling Leonhard Fritz Martina Schönfelder Ludmilla Heit Johanna Bertha Kogler Werner Knoll Ingrid Roswitha Auer Theresia Wieser Hermann Kuster Werner Muhr Matthias Eichmann Ludmilla Riegler Agnes Gaber Philomena Zechner Ing. Helmut Seidl Albert Jelinek Erna Hinteregger Eheschließungen Gerhard Fritzenwanker und Irmgard Apolloner Robert Kaiser B.Sc. und Michaela Riegler Jürgen Habenbacher und Tamara Rabensteiner Geburtstage 75er Theresia Miglar Horst Eßl Dr. iur. Herrand Frizberg Albin Haslacher Ingeborg Holzer Pauline Göglburger Bernhard Winkler Ferdinand Göglburger 80er Johann Pichler Katharina Kuster Aloisia Gassler Ilse Matiz Philomena Edlinger 85er Gertrude Schreiner Anna Maria Lercher Josefine Racz Maria Kogler Floriana Isopp Zita Rauchenbichler Dr. med. Raimund Auer 90er Katharina Schüttenkopf 91er Josef Schlar Juliana Hartleb Josefine Wallner Julia Tscharnig Amalia Geiger Ermelinde Neudorfer 92er Antonia Gruber Anna Reiher 93er Alfons Kodritsch Johann Eisenberger Wir gratulieren recht herzlich!

4 6 Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde 7 Gemeinderatsbeschlüsse Folgende Beschlüsse wurden u. a. gefasst: 28. Februar 2012 Beschlussfassung über die Über - tragung der Angelegenheiten der örtlichen Straßenpolizei gemäß 43 Abs.2a GemO an den Bürgermeister Vergabe von Wirtschaftsförderungen Erhöhung der Standgebühr für die Krämermärkte Beschlussfassung für Gemeinde - fusionsverhandlungen mit den Nachbargemeinden Perchau am Sattel und Zeutschach 30. März 2012 Mietvertrag mit der Marktgemeinde Neumarkt (Gemeinde-KG) betreffend die Vermietung des Rüsthauses der Freiwilligen Feuerwehr Neumarkt Mietverträge mit der Marktgemeinde Neumarkt (Schulbau-KG) betreffend die Vermietung der Naturpark Mittelschule Neumarkt, die Ver - mietung des Kinder- und Schülerhortes und betreffend die Vermietung der Räumlichkeiten des Schützen - vereines Neumarkt 17. April 2012 Rechnungsabschluss 2011 O.H. Einnahmen ,78 Ausgaben ,61 = Überschuss von ,17 A.O.H. Einnahmen ,03 Ausgaben ,61 = Abgang von ,58 Vergabe von Gemeindewohnungen 26. Juni 2012 Beschlussfassung über die Rechnungs abschlüsse der Schulbau- KG und der Gemeinde-KG für die Jahre 2010 und 2011 Vergabe von sechs Gemeinde - wohnungen Beschlussfassung über zwei Kaufverträge für die Grundstücke im Siedlungsgebiet An der Olsa Erhöhung der Gastgartenpacht je m² auf Euro 6, (exkl.) aber der Gastgartensaison 2013 Erlass einer Verordnung betreffend ein Halte- und Parkverbot auf der Gemeindestraße Höhe Haus Hauptplatz 12 auf einer Länge von 6 m. Bürger SMS immer rechtzeitig informiert Seit März 2012 haben sich bereits zahlreiche Neumarkterinnen und Neumarkter für unser neues Bürgerinformationsservice angemeldet. Mit diesem kostenlosen Service erhalten Sie alle wichtigen Termine kostenlos per SMS auf Ihr Mobiltelefon entscheiden Sie selbst, worüber Sie informiert werden möchten: Gemeindeinformationen Müllabfuhrtermine Arzt/Apothekendienst Veranstaltungen Blutspenden Strom- und Wasserversorgung Sie können sich über unsere Homepage www. marktgemeinde-neumarkt.at oder direkt im Bürgerbüro anmelden. Aufruf Die Marktgemeinde Neumarkt in Steiermark sucht für gelegentliche Reinigungstätigkeiten (z. B. im Bereich der Schule) RaumpflegerInnen. Schriftliche Bewerbungen mögen bitte an das Marktgemeindeamt Neumarkt in Steiermark, Hauptplatz 1, 8820 Neumarkt, gerichtet werden. Abholtermine 2012 Gelber Sack/Gelbe Tonne Dienstag, 28. August Dienstag, 9. Oktober Dienstag, 20. November Montag, 31. Dezember Ärztlicher Wochenendund Feiertagsdienst 21./22.7. MR Dr. Horst Geigl (Teufenbach) 03582/ /29.7. Dr. Wolfgang Auer, MSc (Neumarkt) 03584/ /5.8. Dr. Hans-Peter Maier (St. Lambrecht) 03585/ /12.8. Dr. Karl Schnabl (Scheifling) 03582/ Dr. Wolfgang Auer, MSc (Neumarkt) 03584/ /19.8. Dr. Eva Blaschon (Niederwölz) 03582/ /26.8. Dr. Tibor Laszlo (Neumarkt) 03584/ /2.9. Dr. Johann Rainer (Mühlen) 03586/ /9.9. Dr. Tibor Laszlo (Neumarkt) 03584/ /16.9. Dr. Eva Blaschon (Niederwölz) 03582/ /23.9. Dr. Thomas Prexl (Neumarkt) 03584/ /30.9. MR Dr. Horst Geigl (Teufenbach) 03582/8175 Apotheken- Dienstplan Juli Dezember 2012 Stiftsapotheke St. Lambrecht, Tel /2280 Apotheke Zum Salvator Murau, Tel /2340 Apotheke Zur Mariahilf Neumarkt, Tel / Neumarkt St. Lambrecht Murau Neumarkt St. Lambrecht Murau Neumarkt St. Lambrecht Murau Neumarkt St. Lambrecht Murau Neumarkt St. Lambrecht Murau Neumarkt St. Lambrecht Murau Neumarkt St. Lambrecht Murau Neumarkt St. Lambrecht Murau Änderungen vorbehalten Juli bis September 2012 Angaben ohne Gewähr Spatenstich Betreutes Wohnen Anfang Juni erfolgte der Spatenstich für das nächste Großprojekt in unserer Gemeinde, nämlich die Generalsanierung des ehem. Haus der Landwirt am Hauptplatz 30. In diesem Haus wurde bis zum Pestjahr 1715 die Maut eingehoben, ab 1751 wurde es zu Postzwecken genutzt und 1919 an den landwirtschaftlichen Bezirksverband Neumarkt verkauft. Seit 2007 steht das Gebäude leer und mit der Firma ProWert aus Walter Heit im Ruhestand Unser langjähriger Mitarbeiter Walter Heit ist mit 31. Mai dieses Jahres in den Ruhestand getreten. Herr Heit war seit 3. Oktober 1983 in der Marktgemeinde Neumarkt Versorgungsbetriebsgesellschaft m. b. H. für den Bereich Radio, Video und TV verantwortlich die Kabelfernsehanlage wurde von ihm noch auf den letzten Stand der Technik gebracht. Walter Heit reparierte verschiedenste Elektrogeräte, verrichtete wichtige Serviceleistungen und konnte damit unsere Kunden immer zufrieden stellen. Er hat sich in einer Branche, die geprägt ist von ständigen Erneuerungen und Innovationen, immer wieder den Herausforderungen Neue Chancen statt auf der Stelle treten Nutzen Sie mit der kostenlosen Bildungs- und Berufsberatung des Bildungs netzwerkes Steiermark die Chancen, die Ihnen unsere Region bietet! Es gibt viele Gründe, warum man sich persönlich weiterentwickeln will: die Suche nach neuen Herausforderungen, zusätzliche Qualifikationen für den persönlichen Karriereplan, ein Gefühl der Unsicherheit im Job, die Erfüllung eines lang gehegten Traums und vieles mehr. In allen Fällen ist die Wahl der richtigen Fort- und Weiterbildung der Schlüssel, Wünsche wahr werden zu lassen. Wer sich in der steirischen Fortbildungslandschaft umsieht, erkennt schnell: Das Angebot ist groß die Auswahl fällt umso schwerer. Die BeraterInnen des Bildungsnetzwerkes Steiermark, der Steirischen Volkswirtschaftlichen Gesellschaft und von ZEBRA Interkulturelles Beratungs- und Therapiezentrum sind dazu da, Ihnen den Weg durch den Dschungel der Möglichkeiten zu weisen. In den natürlich vertraulich geführten Beratungsgesprächen werden Ihre Ausbildungen, Ihre beruflichen Erfahrungen, Ihre familiären, Graz konnte nach längerer Verhandlungsphase ein Objektbesitzer und Bauherr gefunden werden, der nun das Projekt Betreutes Wohnen in Neumarkt verwirklicht. Da das Gebäude unter Denkmalschutz steht ist es für die bauausführenden Firmen eine große Herausforderung, m² Gesamtfläche zu sanieren und barrierefreie Wohneinheiten für 18 Bewohner (45 65 m²) mit Liftanlage, Gemeinschaftsraum sowie Grün- und Parkflächen zu schaffen. Die hauptplatzseitige Fassade mit der markanten Dachgaupe muss ebenso erhalten bleiben wie das Stiegenhaus und die Gewölbe und Decken im Erdgeschoß. Die Gesamtkosten belaufen sich auf ca. 2,2 Mio. Euro und mit einer Fertigstellung kann im Frühjahr 2013 gerechnet werden. Mit der Caritas wurde ein kompetenter Partner für dieses Projekt gefunden und InteressentInnen können sich jederzeit bei Ing. Josef Reibling (Haus St. Katharina) informieren und für eine Wohnung vormerken lassen. DI Barbara Winter (Projektmanagerin der Fa. ProWert), Dir. Johann Ertl, Ing. Josef Reibling (Caritas), GR Wolfgang Griedl, Labg. Manuela Khom, Mag. Simone Grassauer (Caritas), Gerald Zuschnegg (Bauherr Fa. ProWert), Dr. Thomas Prexl, Bgm. Reinhardt Racz, GR Mag. Elke Marold, Maria Gschaider (Caritas), Ing. Günther Luckerbauer (Fa. Alpine Bau, Generalsanierungsunternehmen), Herbert Ofner jun. (Fa. Ofner, Bau- und Zimmermeisterarbeiten) gestellt und Lösungen für anstehende Probleme gefunden. Wir danken ihm für die langjährige Treue und wünschen ihm noch viele Jahre in Gesundheit und Freude. Ing. Josef Bischof budgetären und zeitlichen Möglichkeiten besprochen. Darauf aufbauend erhalten Sie unverbindliche Empfehlungen, welche Möglichkeiten Ihnen offenstehen. Ing. in Andrea Hartleben Die Bildungsberatung wird kostenlos angeboten Sie brauchen nur zuzugreifen. Ideal ist natürlich das persönliche Gespräch, Sie erreichen Bildungsberaterin Ing. in Andrea Hartleben aber auch telefonisch unter 0664/ oder per andrea.hartleben@eb-steiermark.at! Der nächste Beratungstag in Neumarkt: 17. September 2012 von Uhr, nach Vereinbarung aber auch gerne zu anderen Zeiten!

5 8 Aus der Gemeinde FPÖ und Unabhängige 9 Festsitzung des Gemeinderates Ende Jänner fand in der Thomas Schroll-Halle eine öffentliche Gemeindeversammlung mit anschließender Festsitzung statt. Im Rahmen dieser Festsitzung wurden ausgeschiedene Gemeinderäte und verdiente Persönlichkeiten geehrt. Die Feier wurde vom Saxophonquartett der Musikschule Neumarkt unter der Ltg. von Armin Kogler umrahmt und Bgm. Racz durfte neben zahlreichen Neumarkterinnen und Neumarktern auch BH Hofrat Dr. Wolfgang Thierrichter und LAbg. Manuela Khom herzlich begrüßen. Der Friseursalon Wagner besteht seit nunmehr 57 Jahren und wurde 1975 von Roman Wagner übernommen Österreichs jüngster Friseurmeister und Träger vieler nationaler und internationaler Auszeichnungen (u. a. Goldene Obermeisternadel der Akademie der Friseurkunst Österreichs), wurde Roman Wagner 2010 zum Landesinnungsmeister der steirischen Friseure gewählt. Er ist auch erster Bundesinnungsmeister Stellvertreter und verantwortlicher Vorsitzender bei Lehrlingswettbewerben. Trotz der vielen damit verbundenen Aufgaben und Termine ist es ihm wichtig, im Berufsalltag präsent und für seine Kunden persönlich da zu sein. Das Schuhhaus Zechner wurde 1929 von Gabriel Zechner sen. gegründet, hat sich über Jahrzehnte weiterentwickelt und als modernes Unternehmen am Markt positioniert. Kommerzialrat Gabriel Zechner ist 1958 als Mitarbeiter in die Firma eingetreten und hat 1978 den Betrieb über - nommen. Er war langjähriger Berufsgruppenobmann, Bundes- und Landesinnungsmeister, Präsident der Europäischen Vereinigung des Schuhmacherhandwerks und ist Träger des Ehrenringes der Bundes - innung der Schuhmacher und Orthopädieschuhmacher wurde die Firma fuss-aktiv Zechner in eine OG umgegründet und neben dem Standort in Neumarkt wird in Murau eine Filiale geführt. Tochter Brigitte Haas hat 2011 die Betriebsführung übernommen und die erfolgreiche Unternehmensphilosophie wird nun bereits in der dritten Generation weitergeführt. Beiden Unternehmen wurde mit einer Ehrenurkunde für ihre langjährige Tätigkeit gedankt und die Berechtigung zur Führung und Verwendung des Wappens der Marktgemeinde Neumarkt/Stmk. erteilt. Im Rahmen seiner Festansprache bedankte sich Bgm. Racz weiters bei den ausgeschiedenen Gemeinderäten Herbert Siebenhofer, Rupert Linzer, Edith Anna Traumüller, Michael Seisser, Walter Heit und Monika Gruber für ihre kommunale Tätigkeit und überreichte Ehrenurkunden, Ehrennadeln und Ehrengeschenke. Walter Hubmann erhielt für sein Wirken als internationaler Trainer im alpinen Schisport eine Anerkennungsurkunde und ein Aquarellbild seines Hauses, gemalt von Christine Supanz. Die beiden Höhepunkte der Festsitzung waren die Ehrungen von Erich Steinberger für sein Wirken als Bürgermeister und Siegfried Ressler für seine langjährige kommunale Tätigkeit. Erich Steinberger trat 1995 in den Gemeinderat ein, war von 2000 bis 2004 Bürgermeister und danach ein Jahr Gemeindekassier. Unter seiner Führung wurde die Sanierung und Neugestaltung des Hauptplatzes eine Jahrhundertentscheidung durchgeführt. Siegfried Ressler wurde 1975 als Gemeinderat angelobt und hat fast vier Jahrzehnte aktiv im Gemeindegeschehen mitgewirkt. Eines seiner Hauptanliegen war das Sozialreferat und damit verbunden die Unterstützung sozial schwacher GemeindebürgerInnen. Sein unermüdlicher Einsatz und sein Engagement für die Gemeinde war beispielhaft und Bgm. Racz bedankte sich dafür. Laut Beschluss des Gemeinderates wurde beiden eine Ehrenurkunde und der Ehrenring der Marktgemeinde Neumarkt in Steiermark überreicht. Im Namen aller Vereine gratulierte Obfrau Dir. Brigitte Wieland und der Musikverein Neumarkt überraschte die Geehrten mit einem musikalischen Gruß. Die Freiheitlichen und Unabhängige Neumarkt Sehr geehrte Neumarkterinnen und Neumarkter! Wir sind überzeugte Neumarkter, die gerne für unseren schönen Ort arbeiten. Dass uns einmal die Arbeit ausgehen könnte, davor haben wir keine Angst. Es ist wie überall, wenn man glaubt, endlich größere Ziele erreicht zu haben und Projekte abgeschlossen wurden, stehen schon wieder neue Herausforderungen an. Nun zu den Eckpunkten für die nächste Zukunft. Primär werden wir uns mit dem Thema Gemeindezusammenlegung beschäftigen müssen. Eine derartige Veränderung muss genauestens analysiert und bewertet werden. Neumarkt hatte nunmehr 777 Jahre durch alle Wirren der Zeit Bestand. Geht es nach dem Willen der Grazer Reformer ist die Eigenständigkeit bald Geschichte. Aber dazu ist das letzte Wort noch nicht gesprochen. Ein zukünftiges Großprojekt ist die Sanierung der Musikschule am Hauptplatz 4. Auch dieses Gebäude hat schon viele Jahre am Buckel und entspricht so gar nicht mehr den Mindestanforderungen eines öffentlichen Gebäudes. Mit der Planung dieses Projektes wurde schon begonnen, da auch hier eine entsprechende Vorlaufzeit unumgänglich ist, damit bei möglichst geringem finanziellen Aufwand ein größtmöglicher Nutzen herauskommt. Es sollen schließlich am Ende die Musikschule, der Musikverein und das Büro des Fremdenverkehrsverbandes ein fixes Zuhause finden. Weiterhin sehen wir interessiert den Streitereien um den Ausbau der S36 zu. Für uns Neumarkter ist dieser Zug für die nächsten 20 bis 30 Jahre abgefahren. Wenn man bedenkt, dass die ersten Überlegungen in Bezug auf eine Umfahrung bereits vor einigen Jahrzehnten angestellt wurden, dann können wir uns, so es überhaupt einmal eine Lösung geben sollte, bei den verschiedensten Beteiligten für ein tatenlos verstrichenes Jahrhundert bedanken. Ein spezieller Dank gilt natürlich den aktuell agierenden Menschenfreunden, die sich um die Verhinderung einer verkehrstechnisch und wohnqualitativen Verbesserung einen Namen gemacht haben. Wir bezweifeln aber, dass so wirre Konzepte mit Rückbau und Ab schirmung von der übrigen Welt letztlich fruchtbar sein Ihre Bürgerliste für Neumarkt Projekt Zukunft Neumarkt auf Kurs Unsere Gemeinderatsfraktion vor dem Haus der Landwirte. Es ist uns gelungen, dieses Objekt einer überaus positiven Verwertung zuzuführen. Dieser Einsatz hat sich gelohnt und darüber freuen wir uns sehr. werden, um eine Landflucht im derzeit gegebenen Ausmaß zu verhindern. Noch haben wir eine gute wirtschaftliche Situation, aber der Wind bläst uns allen schon wieder stark entgegen. Die Wirtschaftkrise ist noch lange nicht überwunden. Eine Gemeinde ist nur ein winziges Rädchen in diesem komplizierten Getriebe. Wir stehen für die Förderung unserer regionalen Wirtschaft, was auch für die Arbeitnehmer positiv ist. Und da werden unsere Anstrengungen durch Erfolge belohnt. Die bereits begonnenen Bautätigkeiten in Neumarkt weisen wieder darauf hin. Das alte Haus der Landwirte wird nun einer Generalsanierung unterzogen und es entstehen betreute Wohneinheiten. Aber auch der private Bau von Eigenheimen zeigt, dass sich etwas bewegt und dass die Siedlungspolitik in Neumarkt auf dem richtigen Weg ist. Die Grundstücke in der Olsasiedlung sind so gut wie ausverkauft. Durch die Aktivitäten und Investitionen der letzten Jahre hat Neumarkt eine verhältnismäßig gute Infrastruktur. Eigentlich müssen wir nicht weiß Gott wie weit weg fahren, um die Grundbedürfnisse unseres Lebens decken zu können. Wir appellieren auch weiterhin an die Bevölkerung die regionale Wirtschaft zu unterstützen, denn nicht alles was man anderswo billiger einkauft muss im Endeffekt auch billiger sein, wenn man die Kosten einer Fahrt und den Aufwand bei Reklamationen mit berücksichtigt. Als unparteiische Fraktion müssen wir nicht gebetsmühlenartig die Floskeln der Großparteien wiederholen und das ist es, was unsere Arbeit ausmacht. Nicht für irgendwen in Graz oder Wien, sondern für die Neumarkter Bevölkerung und zwar für alle. Und wieder ergeht die Einladung an die Neumarkterinnen und Neumarkter uns mit ihren Ideen und Vorschlägen zu konfrontieren, mit uns ins Gespräch zu kommen und im besten Fall mitzuarbeiten. Die nächste Wahl kommt bestimmt und auch da werden wieder motivierte Menschen gebraucht, die sich für unseren schönen Ort einsetzen. Die Fraktion FPÖ und Unabhängige Ihre Bürgerliste für Neumarkt wünscht Ihnen einen schönen Sommer!

6 10 SPÖ ÖVP 11 Ortsgruppe Neumarkt Höchste Auszeichnung bei Jahreshaupt - versammlung vergeben Im Rahmen der Jahreshauptversammlung unserer Ortsorganisation wurde unserem GR a. D. Siegfried Ressler die höchste Auszeichnung der österreichischen sozialdemokratischen Bewegung, die Viktor Adler-Plakette verliehen. In seinen Dankesworten mahnte Siegi Ressler, wieder die sozialdemokratischen Grundwerte stärker in den Vordergrund zu stellen. Im Zuge der Jahreshauptversammlung kam es auch zur Neuwahl des Vorstandes und des Vorsitzenden. Einstimmig wurde der vom designierten Vorsitzenden GK Stefan Stöller eingebrachte Wahlvorschlag angenommen und dieser zum Vorsitzenden gewählt. GK Stefan Stöller bedankte sich sodann bei seiner Vorgängerin, GK a. D. Monika Gruber für die ausgezeichnete Arbeit. In einem Kurzreferat von LAbg. Max Lercher berichtete dieser über die Problematik der Gemeindestrukturreform, aber auch die sozialdemokratische Arbeit im und für den Bezirk Murau. Pensionistenverband Neumarkt Auch das heurige Programm des Pensionistenverbandes Neumarkt ist absolut herzeigbar. Abgesehen von den wöchentlichen Stocksportschießen, Turnen und Kegeln, stehen acht Wanderungen und sieben Ausflüge zu Buche. Der heurige Muttertagsausflug führte diesmal nach Osttirol. Um 6.00 Uhr früh begann die Fahrt nach Hermagor und Maria Luggau. Hier gab es eine Kaffeepause und wir besichtigten die wunderschöne Basilika. Dann ging es weiter nach Matrei, wo wir im Hotel Hohe Tauern unser Quartier bezogen. Nach einem schmackhaften Mittagsbuffet fuhren wir weiter zu den Umballfällen. Hier nutzten viele die Gelegenheit, sich auf einer Kutsche, gezogen von zwei kräftigen Norikapferden die letzten 3 km zu den Wasserfällen bringen zu lassen. Am nächsten Tag ging es weiter durch den Felbertauerntunnel bis Jenbach. Hier hieß es umsteigen auf die nostalgische Zahnradbahn zum Achensee. Für die Jüngeren in unserer Organisation dürfte es die erste Fahrt mit einer mit Dampf betriebenen Lok gewesen sein, bei den Älteren wurden wohl Jugenderinnerungen wachgerüttelt. Es war schon beeindruckend, wie die alte Lok den Berg hinaufschnaufte, selbst die Rußflankerl, die an unserer Kleidung hafteten, störten eigentlich niemand. Am Nachmittag gab es eine Schifffahrt auf dem Achensee, wo wir mit gutem Apfelkuchen und Kaffee verwöhnt wurden. Am dritten Tag ging die Fahrt weiter nach Rattenberg in die Glasbläserei, wo so manche Mitbringsel für die Daheimgebliebenen gekauft wurden. Weiter ging es dann zum Wilden Kaiser, wo das Mittagessen eingenommen wurde. Zum gemütlichen Ausklang wurden alle Reiseteilnehmer noch zu einer Jause mit Getränk im Gasthof Andlwirt in Tamsweg eingeladen. Liebe Leser der Gemeindezeitung, Sie sehen, wir haben ein reichhaltiges Programm und das Jahr ist noch lange nicht zu Ende. Sollten sie einsam sein oder sich für sportliche Aktivitäten interessieren, dann würden Sie bei uns recht herzlich aufgenommen werden. Alfred Gruber Liebe Neumarkterinnen und Neumarkter! In den Sitzungen des Planungs- Bau- und Liegenschaftsausschusses war die Sanierung der Gemeindestraßen in unserem Ort ein wichtiges Thema. Die Zufahrt zum Haus Katharina wird noch dieses Jahr neu asphaltiert, ebenfalls geplant ist die Sanierung der Marburger Straße und der Schwimmbadstraße. Da die Gemeinde bestrebt ist, die Einwohnerzahl möglichst nicht zu dezimieren ist es sehr erfreulich, dass in der Altenbachsiedlung An der Olsa wieder drei Grundstücke für Einfamilienhäuser verkauft werden konnten. Das Projekt Betreutes Wohnen ist mittlerweile in Angriff genommen worden. Im ehemaligen Haus der Landwirte werden 17 Wohneinheiten für ältere Personen errichtet. Die Endabrechnung der Naturparkschule liegt vor, die Umbaukosten betragen 6,3 Mio. Euro. Die Mehrkosten waren nicht vorhersehbar. Viele Mängel wurden erst im Zuge der Bauarbeiten sichtbar, so musste der Keller komplett saniert, Leitungen neu verlegt und Fundamente neu errichtet werden. In der Mehr- Steirische Frauenbewegung zweckhalle mussten die Mauerbank und der Dachstuhl erneuert werden, da das Land Steiermark inzwischen eine neue Verordnung bezüglich der Tragkraft von Schnee auf Dächern öffentlicher Gebäude erlassen hat. Der Rechnungsabschluss für das Jahr 2011 ergibt trotz der vielen Investitionen einen Verschuldungsgrad unserer Gemeinde von 5,693 %. Die Diskussionen über die Zusammenlegung der Gemeinden sind in vollem Gange. Eine Fusion mit den angrenzenden Gemeinden Mariahof, Perchau, St. Marein und Zeutschach wäre sinnvoll, zumal die Zusammenarbeit mit diesen Gemeinden jetzt schon zum Teil gegeben ist (Reinhalteverband, Abfallwirtschaft, Standesamt etc.). Wir wünschen allen Neumarkterinnen und Neumarktern einen schönen Sommer und einen erholsamen Urlaub. Die ÖVP Gemeinderäte Siegfried Ressler bekam von LAbg. Max Lercher und GK Stefan Stöller die Viktor Adler Plakette verliehen Rechnungsabschlüsse für 2010 und 2011 Die Rechnungsabschlüsse für 2010 und 2011 betreffend die Schulsanierung passierten ungeprüft den Gemeinderat. Das Großprojekt Schulsanierung wurde mit Schulbeginn September 2011 als abgeschlossen erklärt. Trotz mehrfacher Urgenzen erfolgte die Rechnungslegung des Gesamtwerks erst jetzt mit Ende Juni Da sich die Projektkosten für alle Gemeinden auf über 6 Mio Euro belaufen, hielt der Prüfungsausschuss es für sinnvoll und vernünftig, nach erfolgten teilweisen Prüfungen eine Gesamtüberprüfung durchzuführen. Der Prüfungsausschuss sah sich jedoch ob der kurzen Zeit außer Stande, eine ordnungsgemäße Prüfung durchzuführen. Nichtsdestotrotz wurden die Rechnungsabschlüsse für die Jahre 2010 und 2011 mehrheitlich angenommen. Unverständlicherweise stimmte ein Prüfungsausschussmitglied trotzdem in der Gemeinderatssitzung für die Annahme. Budgetpräferenzen der Gemeinde sind zu hinterfragen Der allseits propagierte Sparzwang von Bund und Land setzt sich auch in unserer Gemeinde fort. Trotz seit Jahren geringstem Verschuldungsgrad ist für jede/n GemeindebürgerIn klar ersichtlich, wo dieses Geld eingespart wird. Hauptsächlich StraßenbenützerInnen dürfen die falsche Investitionspolitik unserer Gemeinde ausbaden! Heuer wird die überfällige Sanierung der Marburger Straße laut Auskunft von Bauausschussobmann Wolfgang Griedl nicht mehr über die Bühne gehen. Auch auf versprochene Jugendprojekte wie die Schaffung eines neuen, vom Parkplatzbereich abgegrenzten Skaterplatzes für den Sommer und Eislaufplatz für den Winter wird die Neumarkter Jugend weiter warten müssen! Die Gemeinderäte der SPÖ werden sich aber weiter dafür einsetzen!!! Abschließend wünschen wir allen Neumarkterinnen und Neumarktern erholsame Urlaubsund Ferientage. Unsere nächsten Veranstaltungen: Entenrennen auf der Olsa am 11. August um Uhr und unser traditionelles Familienspielefest am 8. September ab Uhr beim Pfarrheim. Gesundheit ist nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts. (Schopenhauer) Dies war das Thema der diesjährigen Landeskonferenz der Steirischen VP-Frauen in St. Lambrecht. Aus allen Bezirken der Steiermark kamen einige hundert Frauen ins Refektorium des Stiftes St. Lambrecht laut Aussage des Abtes Otto Strohmaier, waren dort selten so viele Frauen anzutreffen um den interessanten Vorträgen zuzuhören und mitzudiskutieren. Frau LR Mag. Kristina Edlinger- Ploder leitete die Vortragsreihe ein mit dem Thema Gesundheit ist mehr als Vermeiden von Krankheiten. Die medizinische Entwicklung als Erfolgsgeschichte der letzten Jahrhunderte kennt auch Schattenseiten. Wir haben verlernt uns selbst gesund zu halten und vieles an das System delegiert. Schließlich kann alles repariert werden auch unser Körper! Mit großem Interesse wurde die anschließende Podiumsdiskussion verfolgt, an der unter anderem Frau Petzel aus St. Peter am Kammersberg teilnahm. Sie versuchte für lange Zeit ihre Familie, soweit es möglich war, mit ausschließlich steirischen Produkten zu ernähren, was durchaus nicht immer einfach war. Pater Gerwig Romirer machte uns mit einigen Inspirationen aus der Regel des Hl. Benedikt vertraut: Damit Leben in seiner Vielfalt gelingt Podiumsdiskussion mit den Referenten Viele wertvolle Tipps und Übungsvorschläge erhielten die Teilnehmer von Prim. Doz. Dr. Roman Radl, Vorstand der Orthopädie auf der Stolzalpe. Sein Vortrag lautete: Ein aktiver Rücken ist ein gesunder Rücken!. Mag. Sasha Walleczek, bekannt aus Rundfunk und Fernsehen Die letzte Vortragende dieser Reihe war Frau Mag. Sasha Walleczek mit dem Thema Kann denn Essen Sünde sein? Einige ihrer Aussagen brachten die Teilnehmer in großes Erstaunen und viele konnten wertvolle Informationen mit nach Hause nehmen. Für das leibliche Wohl der Teilnehmer und vielen Teilnehmerinnen waren die Frauen aus dem Bezirk Murau zuständig, musikalisch umrahmt wurde diese Veranstaltung von einer Abordnung des MV St. Lambrecht und Dianas Hornklang. Eleonore Griedl

7 12 Liste Neumarkt WIKI Kinderbetreuungseinrichtung Trotz meiner zahlreichen Anfragen im Gemeinderat und auch nach mehrmaligen Berichten in den Neumarkter Nachrichten hat es drei Jahre gedauert, um die grünen Hinweisschilder auf den neuesten Stand zu bringen, vielen Dank, Herr Bürgermeister! Auf Grund meiner Intervention konnte bei der Zufahrt zum Zielpunkt der Kurvenradius entschärft werden. Die Zulieferfirmen mussten über die Bordsteinkante fahren, so dass es zu Beschädigungen kam. Übrigens wird demnächst der Zielpunkt geschlossen bzw. von einer neuen Großmarktkette übernommen. Die Marktgemeinde Neumarkt muss pro Jahr 5.344,50 Schulungsbeiträge laut Parteienübereinkommen an die ÖVP, SPÖ und FPÖ bezahlen. Überall soll eingespart werden, aber wie Sie sehen, gilt das nicht für die Parteien. Darauf hat jedoch die Gemeinde leider keinen Einfluss, sonst hätte ich diesen Missstand schon abgestellt! Die Betriebe bekommen für Lehrlinge von der Gemeinde eine Förderung, was glauben Sie an wievielter Stelle die Marktgemeinde Neumarkt im Bezirk Murau bei dieser Förderung liegt? Sie werden es kaum glauben, die wirtschaftsfreundlichste Gemeinde (2007 und 2009) liegt an vorletzter Stelle! Obwohl dieses Thema schon länger bekannt ist, hat sich anscheinend der Wirtschaftsausschuss von der Frühjahrsmüdigkeit noch nicht erholt, da er dieses Thema noch immer nicht fertig ausgearbeitet hat, damit es endlich im Gemeinderat behandelt werden kann. Apropos Lehrlingsausbildung in der Gemeinde. Auf Grund der Intervention von Gemeinderat Kribitz konnte in der Gemeindeverwaltung ein Lehrling erfolgreich ausgebildet werden. Es wird zwar immer wieder davon gesprochen wieder einen Lehrling auszubilden, passiert ist aber noch immer nichts. Die Gemeinde sollte mit gutem Beispiel voran gehen, aber das kann vielleicht noch Jahre dauern, oder Gemeinderat Kribitz interveniert wieder. Die ehemalige Gemeindekassierin Monika Gruber hatte forciert, in Neumarkt ein Altstoff- Sammelzentrum zu errichten. Fast in jeder Gemeinde des Bezirkes Murau gibt es schon ein Altstoff-Sammelzentrum, das für die Bevölkerung sehr viele Vorteile bietet. Die Marktgemeinde Neumarkt könnte sich bei den dreimal jährlich stattfindenden, teuren Sperrmüllabfuhren sehr viel ersparen. Dann könnten Liebe Neumarkterinnen und Neumarkter! Die ehemalige Seilereihütte in der Freimoosstraße zum Beispiel die Bewohner von Neumarkt und deren Nachbargemeinden, insofern sie sich bei der Errichtung beteiligen, ihren Sperrmüll und ihre Problemstoffe usw. dort abgeben. Vor mehreren Jahren hatte der Umweltausschuss Besichtigungen in Gemeinden gemacht, wie so etwas praktiziert wird. Ich glaube, zur Umsetzung kommt es deshalb nicht, weil der politische Wille einfach fehlt. Die Ausrede des Herrn Bürgermeister ist: Man hat keinen passenden Grund. Ich glaube, man will dafür kein Geld ausgeben. Bei unnützen Sachen wird nicht gefragt, ob man diese braucht oder nicht, es wird einfach gekauft. Soweit mir bekannt ist, ist Neumarkt die einzige Gemeinde im Bezirk, die die Restmüllabfuhr selbst macht. Man hätte sich schon längst mit anderen Gemeinden zusammenschließen können, um eine gemeinsame Müllabfuhr zu machen, das könnte zusätzlich mehr Arbeitsplätze bedeuten. Denn wenn es für private Betreiber ein Geschäft ist, warum nicht für die Gemeinden? Auch der Prüfungsausschuss hat sich mit diesem Thema schon intensiv beschäftigt und Vorschläge gemacht. Diese warten auch noch auf die Umsetzung! Ich habe schon öfters auf die Sanierung der schlechten Gemeindestraßen hingewiesen. Heuer soll noch die Zufahrt von der Schwimmbadstraße zum Haus Katharina neu asphaltiert werden. Spätestens nächstes Jahr soll die Marburger Straße neu gemacht werden. Hat da vielleicht Gemeinderat Kribitz ein Wörtchen gesprochen? Wenn die schlechten Straßen saniert sind, wird der Gemeinde Neumarkt das Prädikat Klein Kosovo wohl wieder aberkannt werden. In der Freimoosstraße bei der ehemaligen Seilereihütte steht der höchste, sehenswerte Holunderbaum Österreichs, der eigentlich unter Naturdenkmalschutz gestellt werden soll. Weiters haben die Verantwortlichen der Gemeinde keine Vorstellung, wie man diese Hütte anders aussehen lassen und nutzen könnte. Deshalb soll im Oktober die Neumarkter Bevölkerung zu einem Ideenwettbewerb eingeladen werden. Der Herr Bürgermeister hat schon durchklingen lassen, dass der 1. Preis eine Reise nach Florenz sein wird. Wie es mit dem leidigen Thema Vivarium weitergehen soll, weiß kein Mensch. Es kursieren die tollsten Gerüchte. Aber eines ist wahr: kurz vor der Schließung hatte der Bürgermeister eine Tierpatenschaft in der Höhe von 170, für die Abgottschlangen übernommen, er hätte auch ein anderes Tier nehmen können, das Geld war sowieso für die Fisch. Ich wünsche Ihnen einen erholsamen Sommer! Max Prem 13 WIKI Kinder betreuungseinrichtung Neue Turnelemente Auf Grund der Auflösung der Faschingsrunde Neumarkt bekam unsere Wiki Kinderbetreuungseinrichtung eine namhafte Spende, wovon wir uns neue Turnelemente kaufen konnten. Alle Wikianer bedanken sich herzlich und freuen sich über die neuen Elemente. Ing. Herbert Ofner und Johanna Pollheimer-Stadlober von der Faschingsrunde im Kreis der Wikianer Malermeister im Einsatz Der graue Eingangsbereich des WIKI- Schülerhortes erstrahlt seit kurzem in bunten und fröhlichen Farben! Ein herzliches Dankeschön gilt dabei dem Malermeisterbetrieb Ehgartner, der uns die Farben und die dafür benötigten Malutensilien gespendet hat. Die kleinen und großen Malermeister des Hortes waren sehr kreativ und eifrig bei der Sache. Nach der Fertigstellung des Eingangsbereiches wurden die gestalteten Wände noch von Herrn Ehgartner versiegelt, damit wir uns sehr lange über unseren schönen Eingang freuen können. Die Malermeister sind stolz auf das Ergebnis Bezirksstelle Neumarkt, Wiener Straße 28 Tel /2452 Fax 03584/ Reinhardt RACZ // Margarete Margarete SEIDL SEIDL / / Michael KRIBITZ 0664 / Michael KRIBITZ 0664 / Norbert ROSENKRANZ 0676 / Norbert ROSENKRANZ 0676 / Irene GLATZ 0664 / Irene Stefan GLATZ FRITZ / / Sonja STEINWENDER 0650 / Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir jederzeit neue Mitarbeiter! Aus der Sicht der Kinder Zitate aus dem Kindergartenjahr 2011/2012 Kindergärtnerin: Dein Rucksack hängt noch da. Wenn du ihn nicht mehr brauchst, kann ich ihn haben? Oder räumst du ihn weg? Kind: Naja, haben kannst ihn nicht, aber wegräumen schon! Eine Praktikantin namens Tatjana war in unserem Kindergarten. Am nächsten Tag wurden die Kinder nach dem Namen von ihr gefragt. Die Antwort folgte prompt: Irgendwie so wie Indianer. Gespräch zum Thema Schultaschen: Pädagogin fragt: Was gehört in die Schultasche? Ein Kind antwortet nach einiger Zeit ganz genervt: Ach, du solltest endlich mal mehr über Schultaschen lernen, ich kann dir doch nicht alles sagen! Meine Mama kauft ihre Eier am liebsten von freilaufenden Bauern. Beim täglichen Morgenkreis werden die Kinder auf Deutsch oder Englisch gefragt, ob sie hier sind. Nach einiger Zeit antwortete ein Kind: Aber du siehst doch, dass ich da bin. Wieso fragst du mich denn jedesmal danach? Beim Klogehen legte das Kind seine Brille auf das Waschbecken. Nachdem wir uns erkundigt haben, warum es denn die Brille abnimmt, wenn es aufs Klo geht, bekamen wir diese Antwort: Ich habe solche schreckliche Angst, dass mir sonst meine Brille ins Klo fällt! Am Morgen dürfen die Kinder in den Turnsaal, um dort zu spielen. An diesem Tag geht das erste Kind in den Turnsaal, kommt völlig aufgelöst zurück und sagt: Ohne Kinder habe ich solche schreckliche Angst im Turnsaal. Frage des Erwachsenen: Was ist eine Schwiegermutter? Ein Mädchen antwortet wie aus der Pistole geschossen: Eine alte Schachtel! Waltraud Sandner KFZ-Zulassungsstelle für die Bezirke Murau und Judenburg Kundendienst Sabine POLANC

8 14 Neumarkter Betriebe Aus den Schulen 15 Volksschule Neumarkt Lesefit durch das Schuljahr Kreinbucher Josef Niederlassungsleitung A-8820 Neumarkt Freimoosstraße 23 Tel. +43(0)3584 / 2820, Fax DW 0 Mobil +43(0)664 / neumarkt@fp-dach.at Blumen Selinger Blumen für Blumen für jeden Anlass jeden Anlass Neumarkter Blumenecke Neumarkter Hauptplatz Blumenecke 51 Tel. Hauptplatz 03584/ Mobil Tel. 0664/ /2909 Mobil 0664/ ins.krenn.2010.qxd :28 Uhr Seite 1 Küchen Bäder Wohnzimmer Essbereiche individuelle Planungen Wasserbetten & Zubehör Kinder- und Jugendzimmer Schlafzimmer- und Schrankräume Dielen & Vorräume uvm. Lesen beginnt nicht erst in der Schule, sondern eigentlich schon viel früher. So bereitet das Vorlesen im Kleinkindalter bereits den Weg zum Lesenlernen. Wenn Bücher zu den schönen Seiten des Alltags gehören, dann wird dadurch auch das Interesse der Kinder an Gedrucktem und Geschriebenem geweckt. So bekommen sie eine Ahnung davon, was sich hinter den Zeichen verbirgt und wie Sprache schwarz auf weiß in den Zeilen verpackt ist. In der Volksschule Neumarkt haben das Lesen und die Leseförderung einen besonderen Stellenwert. Mit zahlreichen Projekten und einem Unterricht, der sich an den individuellen Lesefähigkeiten und Lesefertigkeiten der SchülerInnen orientiert, wurde dieses Schuljahr zum Lesejahr ernannt. Unter dem Motto NaturLesenLernen führte Frau Theresia Moser die 1. Klasse durch den Lesepark. Sie erzählte Geschichten, und außerdem erfuhren die SchülerInnen Wissenswertes über die heimische Pflanzenwelt. Dass Lesen auch außerhalb des Klassenzimmers stattfinden kann, erprobte die 2. Klasse. In den Rucksäcken befanden sich diesmal neben der Jause auch die Lieblingsbücher der Kinder. So wurde diese Lesewanderung im Lesemonat April zu einem besonderen Erlebnis. Ein weiterer Höhepunkt in diesem Schuljahr war die Schreibwerkstätte mit Frau Sigrid Sonberg, einer bekannten Buchautorin. Über mehrere Tage arbeitete sie mit allen Kindern der Schule. Die Ergebnisse sind beachtlich: Es entstanden Geschichten, Gedichte und Elfchen. Dankenswerterweise wurde dieses Projekt durch Lesen außerhalb des Klassenzimmers die Einnahmen der Faschingspolizei und durch den Elternverein finanziell unterstützt. Mit großer Freude können die SchülerInnen ihre Schreibarbeiten in Buchform mit nach Hause nehmen. Eine Autorenlesung konnten die Kinder der Volksschule in der Schulbibliothek erleben. Frau Gabriele Rittig, eine bekannte Kinderbuchautorin, stellte in eindrucksvoller Art und Weise ihr Buch Nichts als Unfug in der Schule vor. Lesen und Kultur standen für die 3. und 4. Klasse im Mittelpunkt. Dabei schenkten sie nicht nur Büchern ihre Aufmerksamkeit, sondern die SchülerInnen der 3. Klasse gingen bei ihrer Bezirksrundfahrt auf Spurensuche nach den Zeichen der Holzstraße und ihrer Bedeutung. Die 4. Klasse beschäftigte sich vor allem mit den Sehenswürdigkeiten im Rahmen der Graz-Aktion. In Form einer Mappe wurden diese gemeinsam erarbeitet und in selbstständigem Tun individuell erweitert. In diesem Sinne: Einen schönen LESESOMMER allen Kindern und auch Eltern!!! Langmaier/Petschmann Elternverein der Volksschule Neumarkt Am letzten Freitag vor Schulschluss veranstaltete der Elternverein der Volksschule Neumarkt wieder das jährliche Schulabschlussfest. Im Anschluss an den Wandertag zur Graggerschlucht fand ein gemeinsames Grillfest für Kinder, Lehrer und Eltern statt. Für die Kinder wurde außerdem eine große Tombola vorbereitet, für diese die Sponsoren dem Elternverein über 200 Preise zur Verfügung gestellt haben. Vielen Dank für die großzügigen Spenden den vielen Firmen und Privatpersonen. Für die Mithilfe beim Fest und dem Bereitstellen von Kuchen bedankt sich der Elternverein herzlich bei seinen zahlreichen Mitgliedern. Im Rahmen des Abschlussfestes bedankte sich die Obfrau Angelika Forstner bei Hermine Horn für ihre langjährigen Bemühungen um die Volksschulkinder und wünschte ihr für die Zukunft alles Gute. Der Elternverein wünscht allen Kindern und LehrerInnen sowie deren Familien schöne und erholsame Ferien! Stefan Leitner Reinhard Krenn IHR Einrichtungsspezialist! KÄRNTNER STRASSE NEUMARKT TELEFON 03584/4160 FAX 03584/4160 MOBIL: 0650/ reinhard.krenn@utanet.at BADEN & BODEN & WOHNEN Hermine Horn und Angelika Forstner Ausflug der ersten Klasse in den NaturLesePark

9 16 Aus den Schulen Aus den Schulen 17 Naturparkmittelschule Neumarkt Von der Natur Lesen lernen Ins größte Klassenzimmer, nämlich in die Natur, tauchten 220 Schülerinnen und Schüler der Naturparkmittelschule im Rahmen ihrer Projektwoche Von der Natur Lesen lernen ein. Die Grundidee dieses Projekts war, den Kindern die Natur näher zu bringen, sie mit allen Sinnen zu erleben und durch spannendes Experimentieren die Natur erfahren zu lassen.in Zusammenarbeit mit dem Naturpark Zirbitzkogel-Grebenzen begleiteten Experten und Lehrer die Schüler/innen während der ganzen Woche, in der sie sich vom schlechten Wetter nicht entmutigen ließen. Die Jugendlichen nutzten die Möglichkeit in speziellen Wissensgebieten zu forschen, vieles auszuprobieren und Neues dazuzulernen. Die Woche endete mit einer Projektpräsentation, bei der man vom Energie- und Störungsfelder suchen, Mineralien analysieren, Bäume fällen, Maipfeiferl schnitzen, Kostproben aus heimischen Pflanzen bis hin zum Insektenroboter alles sehen, kosten ausprobieren und miterleben durfte. Rückblickend sah man viele Bilder und Präsentationen auf der großen Bühne der Thomas-Schroll-Halle. Der selbst gestaltete Radiobeitrag der Radioigel- Gruppe und die Projektzeitung der Mediengruppe mit dem passenden Titel Das grüne Blatt standen dabei auch im Mittelpunkt und dienen als Erinnerung an diese Woche. Zum Abschluss stellte der Obmann des Naturparks, Walter Reichel fest: Wir müssen in dieser schnelllebigen Zeit, in der wir uns befinden, wieder lernen, was wir verlernt haben. Nicht nur die Schülerinnen und Schüler, sondern auch alle Beteiligten dieser einzigartigen Projektwoche haben Neues erfahren und sind sich einig, das große Buch der Natur in Zukunft noch öfter zu öffnen und darin zu lesen. SchülerInnen beim Lärchen setzen Berufsorientierung Die Vorbereitung auf die Berufs- und Arbeitswelt stellte auch in diesem Schuljahr einen Schwerpunkt dar. Die BerufsFindungsBegleiterin der Steirischen Volkswirtschaftlichen Gesellschaft Christine Bacher, selbst Lehrerin an der NMS, lud in Zusammenarbeit mit Dir. Roman Scheuerer Vertreter verschiedenster Berufssparten zu einem interessanten Vormittag in die Naturparkmittelschule Neumarkt ein: Katharina Ferner von der Tonnerhütte gewährte mit ihrem Lehrling Christina Zechner Einblicke in den Bereich Gastgewerbe. Nadja Bischof von der Gesundheits- und Krankenpflegeschule am LKH Stolzalpe beantwortete viele Fragen der Schüler/innen und informierte über das neue Kombistudium, welches ab Herbst absolviert werden kann. Bernhard Radauer jun. vom Autohaus Radauer stand allen für Fragen rund um den KFZ - Bereich zur Verfügung. Die Schülerinnen und Schüler konnten an dieser Station verschiedenste Dinge ausprobieren. Der Lehrling Sebastian Langmaier stand dabei hilfreich zur Seite. Franz Traumüller von Landforst Lagerhaus stellte alle Lehrberufe vor, welche man dort erlernen kann. Über Karriere und Lehre diskutierte Gerhard Seidl von TBS Seidl mit den interessierten Jugendlichen. Dank der engagierten Unternehmer, die sich die Zeit genommen haben direkt in die Schule zu kommen, bekamen die Schülerinnen und Schüler einen tollen Einblick in die berufliche Vielfalt sowie über Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Die Vortragenden standen für viele konkrete Fragen kompetent zur Verfügung. Diese Möglichkeit wurde auch Bernhard Radauer, Lehrling Sebastian Langmaier, Christine Bacher, Gerhard Seidl, Katrin Ferner, Franz Traumüller, Lehrling Christina Zechner, Nadja Bischof und Dir. Roman Scheuerer eifrig genutzt und so konnten die Schülerinnen und Schüler der 3. Klassen wertvolle Informationen für ihre Zukunft sammeln und auch persönliche Kontakte zu den Unternehmen knüpfen. Almenliedercamp Auf Einladung der Doktor Lauda Hauptschule Breitenau wirkten zum achten Mal die MusikerInnen des Schulorchesters unter der Leitung von Johann Fuchs und der Schulchor unter der Leitung von Robert Senger an diesem schulübergreifenden Projekt im kreativen Bereich mit. Weitere Begleitpersonen waren Elisabeth Koch und Josef Wieland, der auch als Referent tätig war. Die SchülerInnen der beiden Schulen trafen sich beim Gasthaus Steirischer Jockl auf der Felsenschneid knapp über dem Kircherl Schüsserlbrunn, um nach entsprechender schulinterner Vorbereitung gemeinsam zu musizieren, zu singen, zu tanzen und zu platteln. Der ca. einstündige Anmarsch zum Ort der Projektarbeit erfolgte zu Fuß. Gesungen und musiziert wurde in größeren und kleineren Gruppen. Auch das Lagerleben war durch die schulübergreifenden Begegnungen noch interessanter. Gemeinsames Ziel dieses Projektes war es, Volkslied, Volksmusik, Volkstanz und das ganze volkskulturelle Umfeld kindgemäß und jugendgerecht erlebbar zu machen. Was die modernen Lehrpläne an Kompetenzen von Schulabsolventen fordern, wurde bei dieser volkskulturellen Projektarbeit direkt umgesetzt. Gemeinsames Musizieren in einer Gruppe erfordert Ausdauer und Disziplin. Wer mit Freude gemeinsam singt, tanzt oder feiert ist sozial höchst kompetent. Am Ende wurde das Gelernte in steirische Tracht der Öffentlichkeit präsentiert. Johann Fuchs Der Schulchor Industrie und Wirtschaft erleben Das durften dank der Initiative Kraft.Das Murtal, die drei 3. Klassen der Naturparkmittelschule Neumarkt mit ihren Lehrerinnen Brigitte Theisbacher, Brigitte Köck und Gabriela Bloder sowie BO Koordinatorin Christine Bacher, die den Tag der offenen Tür anboten. Dank der hervorragenden Organisation von Simone Pichler war es möglich, dass jede Klasse zwei Betriebe besuchen konnte. Die Auswahl fiel dabei für jede Klasse auf einen Betrieb des Heimatbezirkes Murau und einen Betrieb aus dem Bezirk Murtal. So konnten die interessierten Jugendlichen sechs Betriebe - die Brauerei Murau, Rauter, KLH, Wuppermann, Pabst und AL-KO - besichtigen und das Potenzial der Region, attraktive Arbeitgeber, Produkte und Produktionsabläufe näher kennen lernen. Die gute Kooperation zur Wirtschaft ist ein immer wichtiger werdender Faktor in der Region um das gemeinsame Ziel, die Region zu stärken, zu erreichen. In der Schule berichteten die Schülerinnen und Schüler von ihren Besuchen. Christine Bacher, Berufsfindungsbegleiterin Einige Schüler bei der Firma Papst in Obdach Das Schulorchester

10 18 Neumarkter Betriebe Aus den Schulen Lebensmittel-, Bau- & Garten- Markt 8820 Neumarkt Schwimmbadstraße Tel Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr Sa Uhr Neumarkter Betriebe Neumarkter Nachrichten / Explore London Dieses Ziel verfolgten Schülerinnen und Schüler der vierten Klasse der NMS/HS Neumarkt in ihren Osterferien. Gemeinsam mit ihren Lehrerinnen, Mag. Christine Thanner und Dipl. Päd. Gabriela Bloder besichtigten und erlebten sie diese faszinierende Großstadt. Während Covent Garden, Harrods und der M&M Store zum Shopping und Geld ausgeben verführten, wurden im Gruselkabinett London Dungeon die Nerven der Schüler/innen und ihrer Lehrerinnen auf die Probe gestellt. Im Hyde Park und beim Null Meridian in Greenwich, sowie bei einer entspannenden Bootsfahrt auf der Themse konnten sich die Schüler/ innen von den Mühen ihres Vormittagsunterrichts in der Sprachschule ISIS in Greenwich erholen. Der Aufenthalt bei Gastfamilien war ein Erlebnis für sich. Vom London Eye aus konnten sie sich in schwindelerregender Höhe von London verabschieden. Mag. Christine Thanner Dipl. Päd. Gabriela Bloder Fotoshooting vor der Tower Bridge mode@angeringer.at Raiffeisen Jugendwettbewerb Dipl. Fußpfl. Hauptplatz 31 Damen und Herrenbekleidung, Helga Heimtex, Kurzware Lackner 8820 Neumarkt Vanilia, s-oliver, Lebek, Kaiseralm, Kosmetische, Daniel medizinische Hechter, und Tel.: 0664 Gloriette, / Meindl Jagdschuhe, diabetische Tamaris, Fußpflege, Rohde, Maniküre Ein Besuch lohnt sich immer! NEUMARKTER Nachrichten inserieren auch Sie! Architekt DI Gerald Diechler staatlich befugter und beeideter Ziviltechniker Sensationelle Geburtstags-Angebote! Gültig vom komplett für Damen Modehaarschnitt inklusive Haarwäsche mit Spezialshampoo, Wohlfühl-Kopfmassage, Föhnen oder Eindrehen, alle Stylingprodukte.* KLIPP-Salon im FMZ Wienerstraße Neumarkt *Aufpreis für Haare über Schulterlänge. Ohne Voranmeldung! Weitere Angebote finden Sie im Geburtstags-Flugblatt oder auf: Öffnungszeiten Mo-Fr Uhr Sa Uhr diechler@pluspunkt.cc Wiener Straße 13, A 8820 Neumarkt BÜROGEMEINSCHAFT für EINREICHPLÄNE. ENERGIEAUSWEISE. SANIERUNGEN Modehaarschnitt THERMOGRAFIE. BAUKOORDINATION. TECHNISCHE ABNAHME PRÜFPFLICHTIGER ARBEITSMITTEL. GUTACHTEN Haargenau mein Stil. Der internationale Raiffeisen Jugendwettbewerb fand heuer unter dem Motto Jung und Alt Gestalte was uns verbindet statt. Auch die Naturpark Mittelschule und die Volksschule Neumarkt haben beim Quiz- und Zeichenwettbewerb mitgemacht. Die Zeichenlehrer bauten das Thema in den Unterricht ein und brachten es den Kindern näher. Markus Seild überreichte Linda Petautschnig die Raiffeisen Club Sporttasche Die Jurierung der Klassensieger fiel bei so vielen tollen Zeichnungen nicht leicht. Nichts desto Trotz musste pro Klasse ein Zeichensieger gefunden werden. Die Kunstwerke zeigen was Alt und Jung voneinander lernen können, etwa das Traktor fahren mit Opa oder die Bedienung mit dem Handy. Die Siegerehrungen wurden von Markus Seidl und Doris Pirker von der Raiffeisenbank durchgeführt. Für die Sieger in der Volksschule gab es eine gemeinsame Kinovorstellung für den Film Die Piraten 3D, der alle begeisterte. Die Sieger der NMS haben einen Kino- und einen Lukas Maier mit Dir. Roman Scheuerer und Doris Pirker McDonald s-gutschein erhalten. Außerdem bekam jeder Teilnehmer ein kleines Geschenk als Dankeschön fürs Mitmachen. Die besten Zeichnungen je Altersgruppe wurden nach Graz zur Landesjurierung geschickt und Linda Petautschnig (2. Klasse der VS Neumarkt) erhielt eine tolle Raiffeisen Club Sporttasche für ihre Zeichnung. In der NMS hatte Lukas Maier (Klasse 4a) das Glück, in der Kategorie Quiz einen von zehn Anerkennungspreise zu gewinnen. Doris Pirker Fernwärme Neumarkt STMK Ges.mb.h. & CO. KG BAUUNTERNEHMEN H O L Z B A U B R U N N E N B A U 8820 NEUMARKT/STMK. Tel /2356 Fax 03584/ office@ofner-bau.at

11 20 Aus den Schulen Aus den Schulen 21 Nawiathlon Der erste Nawiathlon, ein naturwissenschaftlicher Wettbewerb, an dem Schüler der 5Cm des BORG Murau mit MMag. Michaela Meyer und ihrer Partnerklasse, der 2B der NMS Neumarkt mit Walpurga Unterweger teilnahmen, wurde an zwei Veranstaltungstagen durchgeführt. Für den Wettbewerb wurden jeweils zwei SchülerInnen zu Viererteams zusammengelost, die bereits im Vorfeld des Bewerbes über das Semester verteilt immer wieder bei unterschiedlichen Aufgaben aus dem naturwissenschaftlichen Bereich für ihr Team Punkte sammeln konnten. Der erste Wettbewerbstag an der NMS Naturparkschule Neumarkt stand ganz unter dem Motto Natur und wurde dementsprechend im viel bestaunten Grünen Klassenzimmer eröffnet. Dort galt es teameigene Startnummern mit Stoffen aus der Natur zu basteln, ehe weitere zehn Stationen mit theoretischen und praktischen naturwissenschaftlichen Aufgaben zu bewältigen waren. Der Gegenbesuch der Partnerklasse aus Neumarkt und somit der zweite Teil des Bewerbes fand am BORG Murau statt. Hier hatten die teilnehmenden Teams verschiedene Aufgaben in den einzelnen naturwissenschaftlichen Disziplinen Geographie, Mathematik, Das Siegerteam mit ihren Lehrkräften Biologie, Physik und der klassischen Kategorie Hausverstand zu lösen. Eine Jause konnte sich jedes Team durch das Lösen einer mathematischen Bastelaufgabe verdienen. Als siegreiches Team erwies sich schließlich die Mannschaft um Teamführerin Lilly Rottensteiner mit Valentina Mach (beide 5Cm), Christoph Ertl und Lukas Esser (beide 2B), die für ihre Leistungen Pokale erhielten. Dipl. Päd. Walburga Unterweger MMag. Michaela Meyer Die NMS Neumarkt läuft und läuft und läuft 27 Schülerinnen und Schüler der NMS Neumarkt nahmen zusammen mit etwa Kindern aus der ganzen Steiermark im April am Nestle- Lauf in Graz teil, wo es galt, m zu bewältigen. Die ersten Dreißig eines jeden Jahrgangs qualifizierten sich für das große Bundesfinale Ende Juni in St. Pölten, wo sie sich mit den Finalisten aller Bundesländer messen mussten. Dies schafften sechs Neumarkter, und zwar Michaela Markolin, Gabriele Ofner, Benjamin Schloyer, Matthias Maier, Clemens Nahold und Andre Ignat, der auf Grund seines Jahrgangs sogar 3200 m zu meistern hatte. Am 21. Juni war es dann soweit: Bei besten Bedingungen und fast zu hohen Temperaturen wurden unsere Läuferinnen und Läufer mit Beinahe-Profis konfrontiert, die sich in Leichtathletikvereinen und Sportgymnasien gezielt und intensiv vorbereiten konnten. Trotzdem klassierten sich unsere Schüler im Mittelfeld, und zwar Benjamin Schloyer als 34., Gabriele Ofner als 45. und Andre Ignat als 37. KTM Walzer 8820 Neumarkt SX, EXC & SIXDAYS Modelle 2013 now in store Oh Gott, eine Zahnärztin Am Donnerstag, dem besuchte uns Dr. med. Ulrike Repelnig. Wir, die Schüler von der 1a und 1b Klasse der NMS Neumarkt, freuten uns sehr. Wir durften ihr Fragen zum Thema Zähne und Zahnpflege stellen. Es war sehr interessant. Frau Dr. Repelnig war sehr nett und geduldig. Sie beantwortete alle unsere Fragen ganz genau. Endlich einmal eine Zahnärztin ohne Bohrer! Die 1. Klassen mit Dr. Ulrike Repelnig und Dipl. Päd. Robert Senger Powerwear Bekleidung bis zu - 50 % auf Die sechs Neumarkter Schüler mit ihrer Sportlehrerin Christine Petz Am 9. Mai nahmen 18 Dreier-Staffeln der NMS Neumarkt am alljährlich stattfindenden Staffellauf der SHS Deutschfeistritz teil, wie immer wieder mit ansehnlichem Erfolg. Reizvoll ist dieser Bewerb vor allem durch das Gemeinschaftserlebnis. Der erste Läufer einer Staffel hat nämlich 100 m zu sprinten, der zweite 300 m zu laufen und der dritte hat 600 m zu bewältigen. Bei sehr guten Wetterbedingungen konnte der Jahrgang 1998 SCHLOSSEREI Die Klassensprecher mit Dir. Roman Scheuerer, Organisatorin Christine Petz, den Sponsorenvertretern Transporte Lindner und Basenpulver Dr. Wolfgang Auer sowie Vzbgm. Bernhard Walzer von unseren Burschen der 4c-Klasse Benjamin Schloyer, Max Zettler und Georg Maier gewonnen werden, Dritte wurden Markus Present, Maximilian Preis und Christoph Kölbl der 3a und Fünfte wurden Sophie Tscharnig, Stefanie Sperl (beide 3c) und Julia Kölbl (3a). Aber auch alle anderen Staffeln, besonders die der beiden ersten Klassen, wuchsen über sich hinaus und gaben ihr Bestes. Leider waren sie, was die Spitzenplätze betrifft, chancenlos da sie gegen lauter starke Gegner aus Sportklassen antreten mussten. Das beeinflusste aber nicht ihre Begeisterung und ihre Wettkampfeinstellung. Das Lauffieber wurde insofern ausgenutzt, als es am 6. Juni einen Schullauf gab, an dem nahezu alle Schüler unserer Schule teilnahmen, um in jeweils 30 Minuten möglichst viele Kilometer abzuspulen. Die gelaufenen Kilometer wurden von Sponsoren mit festgelegten Beträgen abgegolten. Die erlaufene Summe von sensationellen Euro für 940 gelaufene Kilometer kommt den SOS-Kinderdörfern in Österreich zugute und in diesem speziellen Fall dem Kinderdorf Stübing bei Graz. Auf Grund des großen Erfolges und des Engagements aller Beteiligten wird diese Veranstaltung höchstwahrscheinlich in den jährlichen Veranstaltungskalender der NMS Neumarkt aufgenommen werden. PORTALBAU Christine Petz Bernhard Walzer KTM Shop & Bosch Service Wienerstrasse Neumarkt NEUMARKT, Wienerstr. 20, Tel /2187, Fax 3557

12 22 Musikschule Musikschule Musikschule Neumarkt Konzert der Jugend im Stift St.Lambrecht Das Konzert der Jugend Ende April war ein grandioser Höhepunkt im musikalischen Veranstaltungskalender. In Zusammenarbeit mit der Jeunesse St. Lambrecht präsentierten die SchülerInnen der Musikschule des Bezirkes Murau in einer dreistündigen Veranstaltung im Stift St. Lambrecht ihr Können. Ebenso außergewöhnlich wie die Länge des Konzertes war auch die Wahl der Schauplätze. Das zahlreiche Publikum lauschte den musikalischen Darbietungen der jungen KünstlerInnen im Stiftshof, in der Kirche, der Quadratur und im Prälatensaal. Dabei konnten sich die Zuhörer vom hohen Ausbildungsniveau und vom Talent der JungmusikerInnen überzeugen. Verschiedenste Ensembles und Solisten zeigten beeindruckende Leistungen und große Vielfalt: Von den Holz- und Blechblasinstrumenten bis zur Harfe und Orgel, von Saiteninstrumenten, dem Marimba bis zu den Schlagzeugen, vom Hackbrett bis zum Klavier reichen die Möglich- Der Chor der Musikschule Neumarkt unter der Ltg. von Christine Kociper im Prälatensaal keiten der musikalischen Ausbildung. Gesangliche Höhepunkte lieferten Solisten und der Chor der Musikschule Neumarkt. Die Besucher Wir haben dir viel zu bieten! Unbeschwert in den Urlaub Gerade während und nach der Sommerzeit beginnt für viele junge Leute wieder ein neuer Lebensabschnitt ob es sich nun um einen Schulwechsel, den Der Sommer Beginn steht einer vor Lehre der Tür. oder eines Studiums handelt wir wollen DICH dabei Und damit unserem Ihr Urlaub Raiffeisen-Jugendkonto auch wirklich perfekt wird, begleiten. vergessen Sie nicht auf das richtige Die Zahlungsmittel Zuckerln im des In- und Jugendkontos: Ausland. Mit gratis einer Kreditkarte Kontoführung nützen Sie den 3-fachen Versicherungsschutz (Reiseunfall, -haftpflicht gratis und Raiffeisenclub -krankenversicherung). Karte Sie (Bargeldbehebung können weltweit bargeldlos bei zahlen und Bargeld Bankomaten, zahlreiche Ermäßigungen) beheben, aber auch Zahlungen im Internet sind möglich. Sollten Sie Ihren Urlaub nicht gratis Internet Banking antreten können, so profitieren Sie von der Reisestornoversicherung. Die gesamte Abrechnung wird erst bis im zu 6 Gesamtwert Wochen später von von Ihrem 100,-- Konto sowie abgebucht. ein Kinogutschein Einkaufsgutscheine und Wir informieren 15, Startguthaben Sie gerne über und unsere als Hit Angebote. ein trendiger Burton-Rucksack (solange der Vorrat reicht) erwarten dich bei der Kontoeröffnung. Einen schönen und erholsamen Urlaub wünschen die Berater Ihrer Raiffeisenbank. Nutze die Chance auf dieses Jugendkonto. Wir freuen uns auf dich! Michaela Riegler, Kundenberaterin Bezahlte Anzeige erlebten einen außergewöhnlichen Sonntagnachmittag mit musikalischen Höchstleis - tungen. Sabrina Schenk Kundenberaterin/Kontoservice Telefon 03584/ sabrina.schenk@rb raiffeisen.at 23 Meister von morgen Meister von morgen glänzten beim gleichnamigen Benefizkonzert des Rotary-Clubs Oberes Murtal im April in der Abtei Seckau in souveräner Manier. Ein steiermarkweit einzigartiges Projekt vereinte bereits zum dritten Mal die fünf Musikschulen von Murau bis Knittelfeld sowie die Kunstuniversität Graz. Die hoch begabten SchülerInnen überzeugten mit Werken aller Stilrichtungen und in verschiedensten Besetzungen, dargebracht auf sehr hohem musikalischem Niveau. Die 250 Besucher im ausverkauften Huldigungssaal dankten mit lang anhaltendem Beifall. Dir. Wolfgang Fleischhacker ist stolz auf die teilnehmenden SchülerInnen der Musikschule des Bezirkes Murau: Das Saxophonquartett Saxtett mit Anja Kainz, Veronika Nahold, Nadine Zechner und Ensembleleiter ML Armin Kogler aus der Musikschule Neumarkt beeindruckten mit Klezmermusik. Musikalischer Ausklang des Schuljahres Ein Großteil der 137 SchülerInnen der Musikschule Neumarkt unterrichtet von 14 Lehrkräften konzertierte zum Abschluss des leidenschaftlich anders. DEr M{zd{ CX-7 Diesel Bezirksübergreifende Talentekonzerte sind für die jungen MusikerInnen eine besondere Herausforderung, erweitern den musikalischen Horizont und sind oft der Beginn neuer Freundschaften!, betont Dir. Fleischhacker und freut sich schon auf dieses Konzert im Saxophonquartett Saxtett Sein REVIER IST DIE STADT Der neue M{zd{ CX-5. Mit SKYACTIV Technologie. WIE WIR MEHR FAHrSPASS BEI WENIGER VERBRAUCH ERZIELEN Jahr 2013 im Benediktinerstift St. Lambrecht. Herzlichen Dank allen SchülerInnen fürs Mitwirken und Gratulation zu den hervorragenden Leistungen! Armin Kogler Schuljahres in der Thomas-Schroll-Halle. Dem Publikum wurde eine bunte Mischung mit allen gelehrten Instrumenten geboten, eindrucksvoll vorgetragen von den jüngsten bis hin zu den ältesten MusikerInnen der Musikschule. Viele nahmen im Schuljahr 2011/2012 auch äußerst erfolgreich bei diversen Wettbewerben und Prüfungen teil. Wir danken ihnen, den Lehrerinnen und Lehrern sowie den Eltern für die Bereitschaft, der Musik in ihrer Freizeit Platz zu geben und wünschen schöne und erholsame Ferien. MS-Dir. Mag. Wolfgang Fleischhacker Die erfolgreichen Schülerinnen und Schüler mit ihren Lehrern und MS-Dir. Mag. Fleischhacker Mazda Fellner Spenglerfachbetrieb Kärntner Straße Neumarkt in Steiermark Machen Sie sich bereit für die nächste Fahrspaß-Revolution mit dem neuen Mazda CX-5. Ausgestattet mit neuer, bahnbrechender SKYACTIV TECHNOLOGIE sowie Ob City-Notbremsassistent Stadt oder Land: Mit 173 und PS Spurhaltekontrolle und bis zu wird 40 % Perfektion geringeren Emis- neu Dieselpowesionen definiert. gewinnt Schon der ab neue , Mazda CX-7 jedes Revier für sich. m{zd{.at Verbrauchswerte: 4,6 6,6 l/100 km, CO 2 -Emissionen: g/km. Symbolfoto. Verbrauchswerte 7,5 l/100 km, CO 2 -Emission 199 g/km. Mazda_CX5_FZ_COOP_265x80ssp.indd :54 CX7_Coop_revier_198x65.indd :30:04 Uhr

13 24 Kulturreferat 777 Jahre Neumarkt in Steiermark 25 Afrika zu Gast in Neumarkt Bereits zum zweiten Mal fand auf Initiative von Peter & Judith Reif mit Unterstützung der Mitglieder des Vereines SABABU das Afrikafest statt. Bei afrikanischen Temperaturen wurde gemeinsam für einen guten Zweck getrommelt, getanzt, musiziert und gesungen wurde der SABABU-Verein für Chancengleichheit und Förderung des interkulturellen Dialogs von Mamadou Diabate und Christine Reif gegründet. Ziel ist es, durch eine neue Grundschule in Bobo Dioulasso, das ist die zweitgrößte Stadt des westafrikanischen Staates Burkina Faso und Heimat von Mamadou Diabate, bedürftigen Kindern eine Möglichkeit auf Bildung zu geben. Die Schule wurde im September 2010 eröffnet und eine Delegation aus Neumarkt konnte sich bereits vor Ort ein Bild über den aktuellen Stand machen. Für den weiteren Ausbau der Schule werden finanzielle Mittel benötigt und daher kommt auch der Reinerlös des Afrikafestes diesem Schulprojekt zugute. Bildung ist die stärkste Waffe, mit der wir die Welt verändern können Nelson Mandela Trommelworkshop für Groß und Klein 777 Jahre Neumarkt in Steiermark Mamadou Diabate & Friends Der Botschafter mit Bgm. Reinhardt Racz, Kulturreferent Michael Kribitz, Mamadou Diabate und Fam. Reif 8820 Neumarkt/ Stmk. Mag. pharm. Helmut Reidlinger Als besondere Ehrengäste durften die Veranstalter den Botschafter von Burkina Faso, Herrn Paul Robert Tiendrebeogo und den dritten Botschaftssekretär, Herrn Noufou Pare in Neumarkt willkommen heißen. Der Botschafter hob in seinen Grußworten die wertvolle Arbeit des Ver-... im wirtschaftlichen Zentrum des Naturparkes Zirbitzkogel- Grebenzen! eines hervor und bedankte sich bei den Verantwortlichen. Im Gespräch mit Bgm. Reinhardt Racz wurde über weitere Möglichkeiten einer noch intensiveren Kooperation beraten und die Partnerschaft mit einer westafrikanischen Stadt ins Auge gefasst. Weitere Informationen über den Verein SABABU finden Sie auf der Homepage Hilde s Pub Inh. Hildegard Lammer A-8820 Neumarkt Kärntnerstraße 9 Telefon: +43 (0) 3584/4140 Mobil: 0664/ Seit Wochen in den Medien angekündigt, war es am 7. und 8. Juli 2012 so weit: Wir feierten unser 777-Jahr-Jubiläum und alle feierten mit! Bereits in der Woche vor dem Festwochenende gab es in einigen Betrieben 7,77-Angebote und unter den vielen Teilnehmern, die einen ausgefüllten 7-Stempelpaß in die Gewinnbox eingeworfen haben, wurden am Samstagvormittag wertvolle Preise verlost. Die Neumarkter Buam unter der Leitung von Heinz Wallner und Christian Reiter begeisterten mit ihrem Auftritt, die Pferdekutsche mit Hubert Lauchard war an beiden Tagen ständig ausgebucht und bei der Kasimir-Kinderbetreuung gab es eine Hupfburg, Kinderschminken, u.v.m. Am Nachmittag lud die Werbegemeinschaft zum Marktfest Auftrachtl n. Zahlreiche Besucher folgten der Einladung, die unter dem Motto Neumarkt trägt Tracht stand. Auch unser Bürgermeister zeigte sich das ganze Wochenende lang in zünftiger Lederhose, ein Geschenk der Werbegemeinschaft und der Neumarkter Vereine. Die Banda Civica Monfalcone eröffnete das Nachmittagsprogramm mit einem Platzkonzert und Bgm. Racz konnte Silvia Altran, Bürgermeisterin von Monfalcone und Adriano Persi, Altbürgermeister und Präsident der Banda Civica auf das herzlichste begrüßen. Eine Gutra-Trachtenmodeschau, die Mareiner Brass, die Kulmer Schuhplattler und Objektmanipulator Albert Tröbinger unterhielten die Besu- Tel / Fax: / aponeumarkt-st@aon.at L A D E N K E G E L B A H N

14 Jahre Neumarkt in Steiermark 777 Jahre Neumarkt in Steiermark 27 cher bis in den Abend hinein der schließlich mit der Gruppe Sondercombo so klingt s im Ennstoi seinen Ausklang fand. Über den Maibaum, der durch einen Loskauf bei der Gruppe Glei mia gewonnen werden konnte, freute sich Renate Schoberegger aus Mariahof. Am Sonntag wurde mit Pater Alfred Eichmann und Pater Max Vollmann die Hl. Messe gefeiert, die gemeinsam vom Musikverein Neumarkt und der Chorgemeinschaft Liederkranz gestaltet wurde. Für unsere italienischen Freunde wurden Teile der Messe von Pater Alfred auch in ihre Landessprache übersetzt. Zu Beginn des Festaktes begrüßte Kulturreferent GR Michael Kribitz die Ehrengäste, unter ihnen: Landtagspräsident Ing. Manfred Wegscheider, LR Mag. Kristina Edlinger-Ploder, NAbg. Fritz Grillitsch, LAbg. Manuela Khom und BH Hofrat Dr. Wolfgang Thierrichter. In seiner Festansprache brachte Bgm. Racz einen kurzen geschichtlichen Rückblick über die vergangenen 777 Jahre und zitierte aus der Gemeindechronik. Für die Grußworte bedankte er sich bei den Ehrengästen mit Blumen, Wein und dem Naturpark-Buch. Im Anschluss an einen Frühschoppen mit den Musikvereinen Neumarkt und Monfalcone wurde das Jubiläumswochenende mit dem Festumzug offiziell beendet. Allen mitwirkenden Vereinen, Institutionen und Einsatzkräften sei an dieser Stelle herzlichst gedankt! Aufgrund des schönen Wetters ließen aber noch viele den Nachmittag bei Unterhaltung mit dem Duo Sepp und Sepp gemütlich ausklingen. An beiden Tagen sorgten die Wirte der Werbegemeinschaft Neumarkt mit ihren MitarbeiterInnen für das leibliche Wohl! Aus der Chronik Bereits in vorchristlicher Zeit verlief durch unsere Marktgemeinde eine der wichtigsten Verbindungsstraßen im Ostalpenraum zwischen Italien und der Donau. Die römische Reichsstraße führte durch Neumarkt nach Italien, bezeugt durch den römischen Meilenstein aus dem Jahre 324. Um die Mitte des 1. Jhdt. werden Neumarkt und St. Marein in Urkunden als Marktplätze mit Maut- und Zollbann bezeichnet. Im Jahr 1168 erscheint der Markt als ad castrumist in Grazlupp. Vor 1235 gilt Neumarkt jedenfalls als Markt. Diese Bezeichnungen finden sich auch in Urkunden des Stiftes St. Lambrecht aus den Jahren 1240, 1252, 1268 und In diesen Urkunden erscheinen Neumarkt und Grazlupp sogar als geschlossener Marktort, der als Novum forum bezeichnet wurde. Erstmals gesichert genannt wurde Neumarkt in einer Urkunde aus dem Jahre Urkundlich nachweisbar ist die Befestigung Neumarkts um Markt, Kirchensiedlung und Schloss haben eine geschlossene Wehreinheit gebildet Die Befestigungen waren in erster Linie ein Schutz gegen auswärtige Feinde im Kriegsfalle, aber auch Schutz gegen Räuber und anderes Gesindel. Die Ecken der Mauer dürften von Anfang an durch Rundtürme verstärkt gewesen sein. Nach einer Brandkatastrophe wurden im Jahre1602 drei Rundtürme wieder aufgebaut, die ja heute noch erhalten sind. Mit dem Bau der Prinz Rudolf Bahn von Amstetten nach Triest fand Neumarkt Anschluss an die große Welt. Dem Bahnarzt Dr. Friedrich Gauster gelang es, mit seiner wissenschaftlichen Arbeit die klimatische Sonderstellung unseres Ortes nachzuweisen. Als Höhenluftkurort weckte der Markt das Interesse honoriger Leute. Hier war es vor allem Dir. Ceipek von der Dynamit Nobel, der nicht nur den nach ihm bekannten Park gestalten ließ. Ein Fremdenführer, verfasst vom Wiener Lehrer Anton Schwetter, machte den Markt weit über den Bezirk hinaus bekannt. Die Verantwortlichen der Marktgemeinde erkannten die Chance, die der Tourismus bringt und begannen mit dem Vorarbeiten zum Bau eines gemeindeeigenen E- Werkes und die dazugehörige Straßenbeleuchtung. In dieser Periode fällt auch der Bau der Volksschule. Der Kirchturmbauverein, der Turm brannte 1813 nieder, betrieb die Wiedererrichtung und 1913 erstand der neue. Die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gegründeten Vereine sorgten bereits zur damaligen Zeit für gesellschaftliche und kulturelle Abwechslung. Die Chronik von Walter Brunner, erschienen im Oktober 1985 ist leider vergriffen. Für eine Neuauflage bzw. Erweiterung wurden bereits Kontakte hergestellt und erste Schritte in die Wege geleitet. Unser Wappen Das Neumarkter Wappen zeigt nach Beschreibung und Abbildung des Diploms im roten Feld auf einem goldenen (gelben) Dreiberg einen Tannenbaum. Mit Diplom vom 3. Dezember 1446, ausgestellt in Wien, hat König Friedrich V. dem Markt ein eigenes Wappen verliehen, damit dieses wie in anderen Städten und Märkten als Insigel (= Marktsiegel) gebraucht und verwendet werden konnte. Die Verwendung des Wappens als Siegelbild zur

15 Jahre Neumarkt in Steiermark Haus St. Katharina 29 Beglaubigung von Urkunden und anderen Rechtsdokumenten wird im Privileg ausdrücklich als Hauptzweck der Wappenverleihung bezeichnet. Warum die Neumarkter eine Tanne in ihr Wappen bekommen haben, ist eigentlich verwunderlich. Dieses Wappen zeigt überhaupt kein Marktsymbol in irgendeiner Form, hat auch keinerlei Bezug zu Handel, Handwerk oder Gewerbe. Denkbar wäre lediglich ein Bezug zur Burg Neumarkt, die ja damals ebenso wie der Markt dem König bzw. Kaiser gehört hat. Möglicherweise ist damals für die Burg im Volk bereits die Bezeichnung Forchtenberg oder Forchtenstein üblich gewesen. Wenn wir nicht eine Erklärung dieses Namens von forchten im Sinne von sich fürchten annehmen wollen, so müssen wir diese Bezeichnung von der forchen, das ist die Föhre, ableiten. Es könnte durchaus so gewesen sein, dass ein Wappenentwurf vorgelegt worden ist, der eben eine Föhre gezeigt hat, diese aber nicht genau beschrieben wurde, sodass man in der königlichen Kanzlei diese Föhre für eine Tanne angesehen hat. Auf diese Weise könnte die Tanne in das Neumarkter Wappen gekommen sein. Elke Feichtinger Ein Auszug aus der Zeittafel 860 n.chr. König Ludwig schenkt dem Erzbischof von Salzburg den Gutshof ad Crazlupam 12. Jhdt. Der Erzbischof von Salzburg lässt die Burg Graslupp/Forchtenstein errichten 1235 Erstmalig gesicherte Nennung von Novum forum in Stiria Neumarkt 1364 Erstmalige Nennung eines Marktrichters 1443 Verleihung des Hochgerichtsrechtes mit Stock und Galgen 1446 Verleihung eines eigenen Wappens Türken in Neumarkt 1492/1501 Neubau der Pfarrkirche im spätgotischen Stil 1562/1572 Neumarkt wird protestantisch 1600 Ende der Glaubensfreiheit, Ausweisung protestantischer Bürger 1715 und 1813 Der ganze Markt brennt ab 1851 Errichtung des Bezirksamtes 1868 Eröffnung der Kronprinz-Rudolf-Bahn 1902 Erstes E-Werk von Vinzenz Mölzer erbaut 1945 Neumarkt von englischen Truppen besetzt 1956 Errichtung einer neuen Hauptschule 1968 Bau des Turnsaales der Hauptschule I 1972 Kanalbau und Errichtung einer zentralen Kläranlage 1978 Errichtung der Hauptschule II mit Mehrzwecksaal 1983 Errichtung Feuerwehr-Rüsthaus (Sanierung 2009) 1987 Errichtung des Seniorenwohnhauses St. Katharina Bau der neuen Volksschule 1999 Umbau des Schwimmbades in eine Naturbadeanlage Umfangreiche Straßensanierungen und Errichtung von Regenwasserkanälen Neugestaltung des Hauptplatzes Umfassende Sanierung des ehem. Bezirksgerichtes am Hauptplatz 1 und Übersiedelung des Marktgemeindeamtes 2007 Errichtung eines Zubaus bei der Wiki-Kinderbetreuungseinrichtung Umfassende Sanierung des Schulzentrums Qualitätszertifikat für Hospizpflege im Heim Neuigkeiten aus dem Caritas SPWH St. Katharina Das Senioren- und Pflegewohnhaus St. Katharina wurde nach einem umfangreichen Qualitätsentwicklungsprozess Hospizpflege im Heim am 28. März 2012 mit einer Urkunde ausgezeichnet. Diese Urkunde bescheinigt unserem Haus eine ganzheitliche Qualifizierung im Umgang und in der Betreuung schwerkranker und sterbender Menschen und wurden von Gesundheitslandesrätin Mag. Kristina Edlinger-Plder und dem Obmann des Hospizvereines Steirmark, Karl Harnoncourt übergeben. Monika Benigni, Dr.in Mag.a Sigrid Beyer (Projektleitung und wissenschaftliche Mitarbeiterin des DV Hospiz Österreich), Ing. Josef Reibling, Sabrina Kriebernig, Univ.-Prof. Dr. Karl Harnoncourt, Elke Schnedl, Irene Prieler, Petra Kobald, LR Kristina Edlinger-Ploder Ein kleiner Blick auf unsere Unternehmungen bis Juni 2012 Bereits zur Tradition ist die Teilnahme am Vierbergelauf am Drei nagelfreitag für einige Mitarbeiter geworden. Diesmal konnten wir eine weitere Mitarbeiterin für diesen doch sehr anstrengenden Marsch dazugewinnen. Nach 14 Stunden Fußmarsch bei angenehmem Wetter erreichte das Team glücklich, zufrieden aber doch etwas erschöpft das Ziel am Lorenziberg. Die Begeisterung ist trotzdem so groß, dass das Team vielleicht im nächsten Jahr noch größer ist! Der schon traditionell in gemeinsamer Arbeit der Hausbewohner geschmückte Maibaum wurde nach der Begrüßung durch Hausleiter Ing. Reibling unter den erwartungsvollen Blicken der Bewohner und Gäste aufgestellt. Auch das Wetter war uns heuer geneigt und wir konnten bei strahlendem Sonnenschein feiern. Das heurige Maibaumaufstellen wurde von den Neumarkter Buam mitgestaltet. PDL Christina Bindar, Heinz Wallner, Christian Reiter, Ing. Josef Reibling und die Neumarkter Buam Bei der Muttertagsfeier sangen heuer Glei mia und Er fünf Sängerinnen, die ihre Heimat im Greither Kirchenchor haben unter dem geistlichen Beistand von P. Christoph Pecolt als Bass. Die Texte wurden von PDL Christina Bindar und P. Alfred Eichmann gelesen und Animateurin Gaby Payer trug ein Gedicht speziell für die Bewohnerinnen des Hauses vor. Zur großen Freude von Personal und Bewohnern feierte heuer der Musikverein Neumarkt den Tag der Blasmusik beim SPWH St. Katharina. Zu diesem feierlichen Ereignis reiste auch die Bereichsleiterin Maria Gschaider eigens aus Graz an. Nach der Messe mit P. Max Vollmann erfreute der Musikverein Bewohner und Gäste mit einem Frühschoppen. Monika Rieger Ing. Josef Reibling, Gaby Payer, Barbara Dörfler, Maria Ressler, Chonitta Schurl PDL Christina Bindar, HL Ing. Josef Reibling, Obfrau Brigitte Wieland, Bgm. Reinhardt Racz, Bereichsleiterin Betreuung & Pflege Maria Gschaider 17 Wohneinheiten Fertigstellung voraussichtlich im März 2013 Betreutes Wohnen in Neumarkt Auskünfte und Voranmeldung: Ing. Josef Reibling Tel , E- Mail: j.reibling@caritas-steiermark.at

16 30 Europahaus Europahaus 31 Europahaus Landwirtschaft und EU Zur Lage der Landwirtschaftspolitik der EU ab 2014 sprach zum Auftakt des Programmkalenders im Europahaus nach der Winterpause MR Ing. Ignaz Knöbl, Abteilungsleiter für den Bereich der ländlichen Entwicklung im Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft. Knöbl, ein ausgewiesener Kenner der EU-Landwirtschaftspolitik, eröffnete gleich mit der guten Nachricht, dass es auch für die Periode 2014 bis 2020 einigermaßen stabile und für die Landwirtschaft berechenbare Verhältnisse geben werde. Zwar handle es sich zu diesem Zeitpunkt lediglich um die Vorschläge der EU-Kommission, aber diese Kommissionsvorschläge würden eine brauchbare Basis für diese Verhandlungen darstellen. Minderheitenseminar Islam und Roma: Auf der Suche nach ihrem Platz in Europa Unter diesem absolut aktuellen Thema führte das Europahaus Neumarkt sein traditionelles Minderheitenseminar zu Pfingsten durch. Es referierten Rüdiger Malli von der Uni Graz, Karl Anderwald, der einen Überblick über die Siedlungsgeschichte der Deutschen im Nachbarstaat Slowenien gab, Dr. Heinz Tichy und Marja Sturm. Europäische Begegnung 2012 Vom 6. bis 13. Juli 2012 fand das diesjährige Jugendtreffen unter dem Motto Gehen oder Bleiben Jung sein am Land mit verschiedenen Themenschwerpunkten statt. Weitere Bausteine des Treffens mit Teilnehmern aus acht europäischen Ländern waren eine Exkursion nach Graz, zum Schulschlussfest break the flames nach Murau und zum Schloss Lind Das ANDERE Heimatmuseum, ein Regionalbazar und interkultureller Abend im Europahaus Neumarkt, kreative Auseinandersetzung in Workshops, innovative Methoden, Arbeit mit Naturmaterialien. Dieses Projekt wurde mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die EU aktuell Das diesjährige Europa-Forum Neumarkt vom 13. bis15. Juli stand unter dem Thema Die EU im europäischen und internationalen Kontext Erweiterungsstrategie, Nachbarschaftspolitik und Gemeinsame Außenund Sicherheitspolitik, an dem sich Dr. Friedhelm Frischenschlager/ Präsident der EFBÖ, Mag. Richard Kühnel/Leiter der Vertretung der Europäischen Kommission, S.E. Gordan Bakota/Botschafter der Republik Kroatien, Europalandesrat der Steierm. Landesregierung Dr. Christian Buchmann, Mag. Franz Nauschnigg/Abteilungsleiter der Österreichischen Nationalbank und Nationalrat und Dr. Reinhold Lopatka/Europasprecher der ÖVP, den aktuellsten Fragen der EU stellten. Das Europa-Forum Neumarkt schloss mit der Aufforderung, die derzeitigen Probleme in der EU durch mutige Reformen zu überwinden. Voraussetzung dafür sei eine sachkundige Information und die Überzeugungsarbeit von Politikern, Wissenschaftlern und auch der europäisch engagierten Bürgerinnen und Bürger. Dazu leistet das Europahaus einen wichtigen Beitrag. Resolution Für Österreichs Außenpolitik gibt es kein zweites, dringenderes Problem in der Volksgruppenfrage als jenes in unserem südlichen Nachbarstaat. Die Teilnehmer am Minderheitenseminar im Europahaus Neumarkt verfassten zur Anerkennung der deutschen Minderheit in Slowenien eine Resolution und richten an Bundeskanzler Werner Faymann und Sloweniens Premierminister Janez Jansa die dringende Bitte, ihre Zuwendungen so zu erhöhen, dass der Fortbestand der deutschsprachigen Bevölkerung in Slowenien mit ihrem reichen Erbe an Kultur- und Brauchtum aber auch an großen wirtschaftlichen Leistungen gesichert werden kann. Im Anschluss an die Hl. Messe wurde eine Ausstellung des ungarischen Roma-Bildkünstlers József Ferkovics unter dem Motto Überall zu Hause, nirgendwo daheim von Bürgermeister Reinhardt Racz eröffnet. Einführende Worte kamen von Gaby Molnár aus Szombathely/Ungarn. 55 Jahre Europahaus Das Europa-Forum Neumarkt gab auch Anlass, am 14. Juli den Europahaus 55er zu feiern. Der Festakt fand im Rahmen des Europa-Forums Neumarkt im Schlosshof statt. Als Festredner konnte Dr. Wolfgang Waldner/Staatssekretär im BM für auswärtige Angelegenheiten, begrüßt werden. Im Rahmen dieser Feier wurde an Bischof Dr. Egon Kapellari der Mérite Européen in Gold überreicht, Mag. Erich Putz und OSR Erich Wörister erhielten den Mérite Européen in Silber. Die Laudationes hielt Wirtschaftskammerpräsident Dr. Christoph Leitl. Er wie auch Europalandesrat Dr. Christian Buchmann und LAbg. Max Lercher richteten Grußworte an die Festgäste. Bei dieser Feier wurde auch der 75er des großen Europäers Max Wratschgo gefeiert. Am Festakt nahmen ca. 300 Gäste aus zehn europäischen Ländern teil, der vom Musikverein Neumarkt, Gebläse Seidl-Ofner, den Kulmer Schuhplattlern und der Sing- und Tanzgruppe Kámetö aus Siklos/Ungarn umrahmt wurde. Zudem ließ der ausgesprochen gut gelungene Filmrückblick Die Burg spricht von Dr. Franz Kremaier aus Linz die Gäste in ein sehr schwingungsvolles Europa eintauchen. Platzwahl Schönstes Baujuwel der Steiermark Im Rahmen der heurigen Kleine Zeitung-Platzwahl wurde das schönste Baujuwel der Steiermark gesucht und das Europahaus Neumarkt nominiert. Unzählige Unterschriftenlisten wurden bis Einsendeschluss nach Graz geschickt, das endgültige Ergebnis stand zu Redaktionsschluss jedoch noch nicht fest. Christa Hofmeister Auch der Botschaft von Burkina Faso hat für das Europahaus unterschrieben ElEktromEchanischE WErkstättE motorenwicklerei Arno Maier 8820 neumarkt Wiener straße 17a telefon / 3577, Fax 3577 F E i n - B o s c h - m a k i ta - E l E k t row E r k z E u g E

17 32 Werbegemeinschaft Neumarkter Betriebe Faschingsumzug Heuer fand unter der organisatorischen Leitung von Obfrau Mag. Elke Marold wieder ein großer Faschingsumzug statt. Zahlreiche Vereine und Gruppen waren bei strahlend schönem und für die Jahreszeit fast frühlingshaften Temperaturen mit dabei. Viele Besucher staunten und amüsierten sich über die verschiedenen Beiträge der Gruppen, insbesondere die Schließung des Vivarium s und der EU-Rettungsschirm waren mehrmals Thema. Das M3-Team unter dem EU-Rettungsschirm Jahreshauptversammlung Im April fand die Jahreshauptversammlung mit Neuwahl des Vorstandes der Werbegemeinschaft Neumarkt statt. Mag. Elke Marold wurde als Obfrau wiedergewählt, ebenso ihre Stellvertreter Ing. Stefan Leitner und Hermine Seidl, die weiteren Mitglieder des Vorstandes sind: Dir. Franz Zangl (Kassier), Susi Schwarz (Kassier-Stellvertreter), Martin Schöffmann (Schriftführer) und Ingrid Mitterbacher (Schriftführer-Stellvertreter). Muttertag und Vatertag Im Mai lud die Werbegemeinschaft Neumarkt wieder zum Muttertags-Brunch auf unseren schönen Hauptplatz ein. Die Mütter genossen ein gratis Bio-Frühstück unserer Bio-Bauern und die Kinder konnten in der Hupfburg ihrem Bewegungsdrang nachkommen. Auch auf die Väter vergisst die Werbegemeinschaft Neumarkt natürlich nicht. Diese belohnten wir am Vatertags-Wochenende mit Gebäck und Würstel für eine herzhafte Jause, natürlich von unseren Mitgliedsbetrieben Wildspezialitäten Strohmeier, Fleischerei Krenn und Bäckerei Haas. Martin Schöffmann Fuchs und Hase auf Ostertour Ebenfalls schon fast zur Tradition in der Karwoche gehört der Besuch von Fuchs und Hase von Radio Steiermark am Gründonnerstag. Viele Kinder und deren Eltern erfreuten sich an diesen zwei lustigen Gesellen. Für den Ostertisch waren an diesem Tag viele Aussteller vor Ort, um den Besuchern ihre kulinarischen Köstlichkeiten und Kunsthandwerke zu verkaufen. Gutscheinheft Anfang Juni verschickten wir an Haushalte in unserer Umgebung wieder das sehr beliebte Gutscheinheft. Viele attraktive Aktionen, Vergüns tigungen und Rabatte sind im diesem Heft enthalten und vor allem die lange Gültigkeit (bis 30. September 2012) spricht für das Service der Neumarkter Betriebe! Jahre Boutique Chic Das heutige CHIC wurde im September 1982 als Trachtenstube von Jörg Zechner unter tatkräftiger Mithilfe der Eltern gegründet. Dem damaligen Strickboom folgend wurde nach den ersten Jahren als reines Trachtenfach - Jörg und Veronika Zechner mit ihren Kindern Grazer Wechselseitige in neuem Büro geschäft zusätzlich Wolle mit in die Kollektion aufgenommen und das Unternehmen etablierte sich neben einem Trachten- auch zu einem Wollfachgeschäft. Nach Abflauen dieses Booms und ob des damals dürftigen Mode - angebotes im Ort entschloss sich Jörg Zechner gemeinsam mit seiner Gattin Veronika zum Umstieg auf junge Mode und Damenmode. Ziel war es, der Bevölkerung von Neumarkt und Umgebung auch im ländlichen Raum internationale Trendmode, laufend aktuell und zu attraktiven Preisen, anbieten zu können. Erfreulicherweise wurde diese Entscheidung von den Kunden sehr positiv aufgenommen und nur so war es möglich, die Kollektion zu erweitern und damit mehr Mode nach Neumarkt zu bringen. Kürzlich lud die Grazer Wechselseitige Versicherung in ihre neuen Büro räumlichkeiten in das ehemalige Postamt. Musikalisch vom Bläserquartett des Musikvereines St. Marein einbegleitet, konnte Gebietsdirektor Erwin Fussi zahlreiche Ehrengäste begrüßen. Vorstandsdirektor Dr. Siegfried Grigg betonte in seiner Ansprache, dass der Standort in Neumarkt einen hohen Stellenwert für die Region hat und gratulierte dem Führungsteam mit Lebensfachberater Otwin Walch und Gebietsdirektor Erwin Fussi zur gelungenen Gestaltung des neuen Kundencenters. Bgm. Racz zeigte sich in seinen Grußworten erfreut darüber, dass ein weiteres Objekt am Hauptplatz wiederbelebt wird und somit die Versorgung der Bevölkerung vor Ort in Zeiten der Zentralisierung gesichert ist. Die Räumlichkeiten wurden von Pfarrer Pater Max Vollmann gesegnet und am darauffolgenden Tag der offenen Tür konnte sich die Bevölkerung selbst von der gelungenen Neugestaltung überzeugen. Gebietsdirektor Erwin Fussi, Büroleiterin Monika Streibl, Bgm. Reinhardt Racz Heute finden Sie bei CHIC neben ständig aktueller internationaler Trendmode aus den Modezentren Mailand und Paris auch eine große Auswahl an exquisiter Ball-, Event und Festtagsmode sowie ein umfangreiches Sortiment an Accessoires auch für Damen mit größeren Größen! Besonders wichtig ist es für Veronika Zechner, den Kunden eine angenehme Atmosphäre bei fachgerechter und guter Beratung zu vermitteln und die individuellen Kundenwünsche bestmöglich zu erkennen und zu erfüllen. Die Familie Jörg Zechner mit ihrem Team bedankt sich herzlich bei den vielen zufriedenen Kunden, die es ermöglicht haben, 30 zu werden, freut sich, auch die folgenden Jahre mit internationaler Trendmode für Sie da sein zu dürfen und im Herbst mit allen Gästen zu feiern! Die Marktgemeinde Neumarkt gratuliert recht herzlich zu diesem runden Jubiläum. St. Veiter Straße KLAGENFURT Tel.: 0043(0) Fax-DW 88 office@baustein.co.at PUB M3 Täglich ab Uhr So und Mo Ruhetag Inh. Petra Pirker Tel /3664 Hauptplatz Neumarkt Öffnungszeiten: Di Do Uhr Fr Uhr Sa Uhr Terminvereinbarung erbeten

18 34 Neumarkter Betriebe Neumarkter Betriebe 35 Autos in Bewegung SCHLOSS-HOSEN Das neue 3MegaNetz. Gesamtsieger, bestes Netz für Telefonie, bestes Netz für mobiles Internet und Gesamterster im Ländervergleich Österreich, Deutschland, Schweiz. All das mit der höchsten jemals von connect vergebenen Punktzahl. H A N D Y S H O P Wir verbinden Menschen! 8820 Neumarkt Hauptplatz 24 SCHNELL ZUGREIFEN! Damen & Herren JEANS 19, Neumarkt Hauptplatz 50 H A N D Y S H O P Wir verbinden Menschen! 8820 Neumarkt Hauptplatz / Fax DW 17 tophandys.at Führende Autohäuser präsentierten auch heuer wieder ihre Marken und Modelle im Rahmen von Autos in Bewegung auf dem Neumarkter Hauptplatz. Das Autohaus Lieskonig feierte die erfolgreiche Österreich-Premiere des neuen Skoda Citigo. Dieser war auf der Autoschau in Neumarkt erstmalig zu sehen und kam als roter Flitzer mit grauem Rallye streifen nicht nur bei den Frauen gut an. Ein absolutes Highlight stellte auch die erstmalige Präsentation des neuen Opel Ampera durch das Autohaus Radauer dar. Der revolutionäre Ampera ist das erste Fahrzeug mit elektrischem Antrieb in Europa, das ohne Kompromisse im Alltag genutzt werden kann. Seine einzigartige Technologie sorgt dafür, dass Sie stets mobil sind und auch am Land jedes Ziel erreichen. Bernhard Radauer hat eines der ersten Modelle, die es in Österreich gibt, nach Neumarkt gebracht. Ein weiterer Opel Ampera wurde am Stand der Energie Steiermark, mit verschiedensten E-Fahrzeugen präsentiert. Ebenfalls eine Premiere auf der diesjährigen Autos in Bewegung war die Modenschau von KTM Walzer. Groß und Klein zeigten, dass KTM nicht nur schnelle Bikes im Sortiment hat. Mode, Hundenapf, Toaster & Co. runden das breite Sortiment von KTM Walzer ab. Tolle Neuheiten aus ihrer umfangreichen Modellpalette zeigten auch die Autohäuser Toyota Sapper, Mazda Fellner und VW Audi Kaiser. Die Kunden konnten sich bei den Ausstellungskojen über alle Details informieren und wurden dort auch bewirtet. In der Mittagszeit konnten sich die Besucher über Gratis-Frankfurter freuen, auch dies wurde von allen teilnehmenden Händlern zur Verfügung gestellt und der Nachmittag stand ganz im Zeichen der Mode aus dem Hause Chic Boutique Zechner. Auch drei Mitglieder der Schützen aus Krakauebene statteten dem Autohaus Radauer einen Besuch ab. Grund dafür ist das 200-jährige Bestandsjubiläum des Schützenvereines, wo Ende Juli ein neuer Opel Corsa verlost wird. Den Kleinen wurde heuer auch wieder einiges geboten. Autos in Bewegung hat sich zu einem Paradies für Kinder entwickelt: Kinderschminken, eine Hupfburg, der Clown Kasimir und beim Radauer-Stand ein Auto zum Bemalen sowie vieles mehr sorgte für Freude bei den Kids Zuckerwatte und frisches Popcorn inklusive. Autos in Bewegung war in jedem Fall wieder einen Besuch wert und findet im nächsten Jahr sicher eine Fortsetzung. OK Autos in Bewegung Michael Kribitz

19 36 Neumarkter Betriebe Vereinsleben kiwitainment events marketing consulting... kiwitain your life Kiwitainment Stefan Stöckl an der olsa 3 a-8820 neumarkt mobil: mail: office@kiwitainment.at w w w. k i w i t a i n m e n t. a t Fam. Christoph Liebchen Hauptplatz 37, 8820 Neumarkt Tel.: 03584/2570 täglich ab Uhr geöffnet Ruhetag: Sonntag Neuer Standort Nach mittlerweile mehr als vierjähriger Tätigkeit als Notar in Neumarkt darf ich Ihnen mitteilen, dass ich mit 01. Juni 2012 neue Kanzleiräumlichkeiten bezogen habe. Ich stehe Ihnen mit meinem Team an meiner neuen Kanzleiadresse, Hauptplatz 32, 8820 Neumarkt, unter der bisherigen Telefonnummer in sämtlichen notariellen Belangen zur Verfügung: Zum Beispiel in erb- und familienrechtlichen Angelegenheiten, bei Kauf-, Tausch-, Schenkungs- und Übergabeverträgen, bei Unternehmensgründungen, -umgründungen und übergaben, für treuhändige Abwicklungen, Beurkundung von Verlosungen und Preisausschreiben, Beglaubigungen, Einsichtnahme in das Grund- und Firmenbuch und vieles mehr. Aus dem Anlass des Bezuges meiner neuen Kanzleiräumlichkeiten lade ich Sie herzlich ein, mein Team und mich am Tag der offenen Tür, Freitag, 05. Oktober 2012, von 11:00 bis 17:00 in meinen neuen Kanzleiräumlichkeiten zu besuchen! Der junge und bekannte steirische Künstler Markus Kravanja wird in meinen Kanzleiräumlichkeiten wieder einen Teil seiner Werke ausstellen und auch selbst anwesend sein! Ich freue mich auf Ihr Kommen und darauf, Sie weiterhin in Ihren rechtlichen Anliegen, Fragen und Problemen zu unterstützen. Die erste Rechtsauskunft ist selbstverständlich auch weiterhin kostenlos. Dr. Guido Schwab Öffentlicher Notar Hauptplatz 32, 8820 Neumarkt Telefon: Fax: Mail: office@notariat-schwab.at Eigenevents Firmenevents Künstlervermittlung Marketingberatung Corporate Identity Webdesign Grafik/Layout Druck-Consulting NEUMARKTER Nachrichten inserieren auch Sie! Bezahlte Anzeige 37 Freiwillige Feuerwehr Neumarkt Insgesamt geleistete Stunden im Dienste der Bevölkerung wurden von der Freiwilligen Feuerwehr Neumarkt im Jahr 2011 geleistet. Im Rahmen der ordentlichen Wehrversammlung der Feuerwehr Neumarkt, welche am 17. März 2012 im Rüsthaus in Neumarkt stattfand, konnten Kommandant HBI Karl Fritz und Kommandant-Stellvertreter OBI Michael Kobald eine durchaus positive Bilanz über das Jahr 2011 ziehen. Als Ehrengäste wohnten der Versammlung Bereichskommandant LFR Helmut Vasold, Abschnittskommandant ABI Elmar Seidl sowie Vertreter der beiden Gemeinden Neumarkt und St. Marein, Reinhardt Racz und Ferdinand Wölfl, bei. Im Jahr 2011 wurde die Feuerwehr Neumarkt zu insgesamt 157 Einsätzen gerufen. Diese gliederten sich in 29 Brandeinsätze, 2 Brandsicherheitswachen und 126 technische Einsätze. Hervorzuheben sind der überörtliche Einsatz anlässlich des Hochwassers im Wölzertal, der Waldbrand auf der Oberberger Alm sowie der Brand des Wirtschaftsgebäudes vlg. Lindmoar. Zusätzlich wurden 231 sonstige Tätigkeiten wie Übungen, Lehrgänge an der Feuerwehrschule, die Teilnahme an Leistungsbewerben sowie für den Rüsthausumbau geleistet. Im Berichtsjahr 2011 sind acht Jugendliche der Jugendfeuerwehr sowie weitere zwei Personen der Feuerwehr beigetreten. Der Mitgliederstad beträgt zurzeit 91 Mitglieder, davon 68 aktive Mitglieder, 10 Mitglieder außer Dienst und 13 Jugendliche. Der Mitgliederstand von 91 ist der Höchste seit dem Bestehen der Feuerwehr Neumarkt. Im Zuge der Wehrversammlung wurde OLM Roland Lauter für seine Verdienste im Feuerwehrwesen von LFR Helmut Vasold mit dem Verdienstzeichen der 3. Stufe des Landesfeuerwehrverbandes ausgezeichnet. Die Jugendlichen der Feuerwehr Neumarkt mit ihrem Betreuer LM Stefan Fritz Im Anschluss an die Wehrversammlung wurde, wie alle fünf Jahre vom Landesfeuerwehrgesetz vorgegeben, die Wahlversammlung zur Neuwahl des Kommandos durchgeführt. Der bisherige Kommandant HBI Karl Fritz stellte sich der Wiederwahl für das Amt des Kommandanten, sein bisheriger Stellvertreter OBI Michael Kobald stellte sich nicht mehr der Wiederwahl. Michael Kobald ist seit 1975 Mitglied der Feuerwehr Neumarkt, war lange als Gruppen- und Zugskommandant tätig bevor er 2003 als Nachfolger von LFR Helmut Vasold zum Kommandant gewählt wurde. Dieses Amt hatte er bis 2007 inne, von 2007 bis 2012 war er als Kommandant-Stellvertreter tätig. Der Wahl des Kommandant-Stellvertreters stellte sich LM Martin Kobald. Er ist seit 1996 Mitglied der Feuerwehr und seit 2007 als Gruppenkommandant und Maschinenmeister tätig. Beide Kandidaten wurden mit überwältigender Mehrheit in ihr Amt gewählt. Die Bewerbsgruppen der Jugendlichen und der Aktiven waren und sind heuer wieder sehr aktiv. Unsere Jugendgruppe erreichte beim Bereichs- LFR Helmut Vasold, HBI Karl Fritz, OBI Martin Kobald, OBI Michael Kobald, ABI Elmar Seidl leistungsbewerb, welcher am 16. Juni 2012 in Niederwölz über die Bühne ging, den zweiten Rang in der Bereichswertung Bronze und den dritten Rang in Silber. Hochmotiviert geht es am 14. Juli nach Irdning zum Landesbewerb. Für die Aktiven startete das Bewerbsjahr am 9. Juni mit dem Bereichsleistungsbewerb in Pusterwald. In der Bereichswertung Murau holte sich die FF Neumarkt jeweils den ersten Platz in Bronze und Silber. Früh aufstehen hieß es für die Gruppe am 23. Juni, ging es doch nach Altaussee zum Landesleistungsbewerb. Trotz einer Abfahrt vor Sonnenaufgang konnten auch hier hervorragende Leistungen geboten werden, man sicherte sich in Bronze den zweiten und in Silber den dritten Platz der Bereichswertung. Zwei verdiente Mitglieder der Feuerwehr Neumarkt feierten vor kurzem einen runden Geburtstag, Ehrenhauptbrandinspektor Ferdinand Göglburger (75) und Ehrenfeuerwehrarzt Dr. Raimund Auer (85). Dr. Raimund Auer, Jahrgang 1927, trat 1985 als Nachfolger von Dr. Adolf Protmann als Feuerwehrarzt in die FF Neumarkt ein. In dieser Zeit startete der landesweite Aufbau des Feuerwehrsanitätsdienstes, auf diesen heute nicht mehr zu verzichten ist. Dr. Auer unterstützte die Feuerwehr Neumarkt durch sein Fachwissen in diesem Bereich. Mit Erreichen des Pensionsalters 1992 legte er die Funktion des Feuerwehrarztes zurück und übergab sie an seinen Sohn Wolfgang. Dr. Raimund Auer wurde für seine Tätigkeit zum Ehrenfeuerwehrarzt ernannt und mit dem Verdienstzeichen der 3. Stufe des Landesfeuerwehrverbandes Steiermark ausgezeichnet. Ferdinand Göglburger, Jahrgang 1937, trat 1962 in die Feuerwehr Neumarkt ein. Durch seine umtriebige und kameradschaftliche Art stieg er die Karriereleiter in der Feuerwehr stetig nach oben bis er 1980 als Nachfolger von Gottffried Hipfl zum Kommandanten der Feuerwehr Neumarkt gewählt wurde. Dieses Amt hatte er, zusammen mit seinem Stellvertreter Sepp Reßler, bis 1991 inne. In dieser Periode konnte der Bau des Rüsthauses in der Freimoosstraße verwirklicht werden. Fast jedes motorbetriebene Gerät der Feuerwehr ging bei einer Reparatur schon einmal durch Nandi s Hände. Für seinen Fleiß und Einsatz in der Feuerwehr wurde er zum Ehrenhauptbrandinspektor der Feuerwehr Neumarkt ernannt und auch mehrmals ausgezeichnet, unter anderem mit dem Verdienstkreuz in Silber der steiermärkischen Landesregierung und dem Verdienstkreuz 1. Stufe des Landesfeuerwehrverbandes Steiermark. LM DI (FH) Thomas Maier

20 38 Neumarkter Betriebe Vereinsleben 39 Johann Kaiser GmbH VW-Audi Service Betrieb Bikes von Trek, Gary Fisher und Klein Mopeds von Peugeot 8820 Neumarkt Tel.03584/2479 Rotes Kreuz Steiermark Defibrillator für Neumarkt Auf Initiative der Raiffeisenbank Neumarkt-Scheifling durch Dir. Franz Zangl konnte ein Defibrillator angekauft werden, der ab sofort für den Raum Neumarkt zur Verfügung steht. Der Defibrillator, ein halbautomatisch arbeitendes Gerät, das durch Elektroschocks bei einem erlittenen Herz-Kreislauf Stillstand lebensrettend wirken kann, ist in der Raiffeisenbank Neumarkt positioniert und wurde gemeinsam durch die Raiffeisenbank und die Gemeinde Neumarkt finanziert. Eine wichtige Anschaffung für einen lebensbedrohlichen Ernstfall, der uns alle treffen Bezirksrettungskommandant Hubert Bacher, Dir. Franz Zangl, Michaela Kaiser, Dagmar Hoi, Bgm. Reinhardt Racz, GR Johann Matscheko könnte! betonte Bezirksrettungskommandant Hubert Bacher bei der Übergabe und Einschulung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Raiffeisenbank Neumarkt. Betreuung und Pflege zu Hause Bevölkerungskurse für pflegende Angehörige Marktgemeinde Neumarkt Versorgungsbetriebsges.m.b.H. Freimoosstraße Neumarkt Elektritzitätsversorgung Freileitungsbau Elektroinstallationen Elektrogerätehandel Sat-TV-Video Photovoltaik-Anlagen Tel.: / 2255 Fax: / office@ew-nmkt.at ATU DVR FN 81101t Landesgericht Leoben Krenn Reinhold Krenn Tel./Fax: Schwimmbadstr / Neumarkt Handy: 0650/ Fleisch- und Wursthandel Schöne Sommertage und eine erholsame Urlaubszeit wünscht Ihnen herzlichst Familie Reinhold Krenn Pflege zu Hause ist Beziehungspflege. Dazu gehört der Einsatz von Gefühlen, dazu gehört Zeit und Information. Viele Menschen fühlen sich, wenn sie plötzlich mit einer Pflegesituation in ihrer eigenen Familie konfrontiert sind, fachlich, körperlich und psychisch sehr belastet. Die Pflege eines Menschen ist eine Kunst, die die ganze Person fördert und fordert. Damit die Pflege zu Hause aber dennoch zu einer Bereicherung für den Kranken wie auch für alle Familienmitglieder werden kann, braucht es Vorbereitung. Dafür bietet das Österreichische Rote Kreuz mit den Bevölkerungskursen für pflegende Angehörige, Unterstützung an. In den Kursen wird den Angehörigen und interessierten Personen Information und auch ein praktisches Handwerkzeug für die Pflege zu Hause mitgegeben. Das Rote Kreuz möchte im Rahmen einer Vortragreihe alle Interessierten Team Österreich Tafel Die Team Österreich Tafel ist eine Aktion des Roten Kreuzes und Hitradio Ö3. Genau zwischen Überfluss und Mangel wollen die freiwilligen Helfer vom Team Österreich ein Stück weiterhelfen. Und zwar mit einer denkbar einfachen Idee: Im Rahmen der Aktion Verwenden statt Verschwenden werden Lebensmittel, die von Supermärkten, lokalen Le- vom 1. bis 5. Oktober 2012 zu den Kursen über Betreuung und Pflege zu Hause einladen. Die Kurse finden beim Roten Kreuz, Bezirksstelle Murau statt. Es werden Kurse am Nachmittag und am Abend angeboten. Referentin: DGKP Waltraud Sturm. Pflegende Angehörige und Interessierte werden gebeten, sich im Bildungszentrum Rotes Kreuz Laubegg anzumelden, da es für eine gute Planung dieser Vortragsreihe sehr wichtig ist und die Kurse erst bei einer Mindestteilnehmerzahl von 15 Personen stattfinden. Anmeldeschluss ist der 10. September Information & Anmeldung bitte bei: DGLP Anita Ritter, Bildungszentrum Rotes Kreuz Tel. 050/ , anita.ritter@st.roteskreuz.at bensmittelgeschäften, Bäckereien etc. kostenlos zur Verfügung gestellt, eingesammelt und noch am selben Tag direkt und kostenlos an Bedürftige ausgegeben. Solange Lebensmittel vorrätig sind, steht das Angebot jedem zur Verfügung, der Unterstützung braucht ohne Bürokratie und künstlich geschaffene Hürden. Ausgabestelle und Öffnungszeiten: Österreichisches Rotes Kreuz Ortsstelle Neumarkt (Freimoosstraße 22), Tel /2144 jeden Samstag von bis Uhr Ehrung für Blutspender Verdienstmedaille in BRONZE für 25 Blutspenden: Harald Gruber Blutspendeabzeichen für 30 Blutspenden: Arno Maier Blutspendeabzeichen für 40 Blutspenden: Wolfgang Griedl