SCHEDA TECNICA SOTTOTAVOLO

Transkript

1 IT SCHEDA TECNICA SOTTOTAVOLO (pression) 500 piatti/h TIPO LAVASTOVIGLIE Codice Marca WALO Professional Modello S-SPM DIMENSIONI E PESO Larghezza Altezza Profondità Profondità con maniglia Peso Luce utile porta 82 cm 65 cm 42 kg 35 cm PRESTAZIONI Isolamento Getti di lavaggio Monoparete Plastica Capacita vasca 24 lt. N cicli 1 Durata ciclo I 180 sec. Pausa start 3 sec. Pausa pre risciacquo 4 sec. Durata risciacquo 14 sec. Consumo acqua per ogni risciacquo 3 lt. Capacità boiler 6 lt. Livello di pressione sonora 68 db Temperatura acqua alimentazione 50 C Pressione acqua alimentazione (pressione boiler) kpa (2 3 bar) Durezza acqua alimentazione Fh 14 dh 8 Filtro a cartuccia per recupero sporco Maglie da 1 mm2 Portata elettrovalvola di alimentazione 20 L/min.

2 IT ACCESSORI Pompa di scarico Pompa di risciacquo Dosatore brillantante Dosatore detergente Recuperatore acqua Recuperatore vapore Sistema osmosi inversa integrato Sistema Asciugatura Di serie CONTROLLO E INDICATORI Controllo apparecchiatura visualizzazione Attivazione pulsanti indicatori Componenti elettromeccanici Pulsanti meccanici con funzioni: ACCESO/SPENTO START PULSANTE SCARICO (optional) Spia boiler spia ciclo segnalazione anomalie con lampeggio spie Funzioni ALIMENTAZIONE E CARICHI Tensione di alimentazione N~ Frequenza 50 Hz Potenza massima assorbita 5,05 kw + Potenza resistenza boiler 4,5 kw Potenza resistenza vasca 1,2 kw Potenza pompa di lavaggio 0,550 kw Potenza pompa brillantante 0,008 kw Grado di protezione IPX4D Tipo cavo di alimentazione H07RN-F

3 IT A tubo di alimentazione acqua con attacco da 3/4" B alimentazione elettrica C tubo di scarico D vite equipotenziale E entrata detersivo F entrata brillantante

4 EN TECHNICAL DATA UNDERCOUNTER (pressure) 500 dishes /h DISHWASHER TYPE Code Brand WALO Professional Model S-SPM DIMENSIONS AND WEIGHT Width Height Depth Overall depth Net Weight Door useful height 82 cm 65 cm 42 kg 35 cm PERFORMANCES Insulation Jet wash Single wall Plastic Tank capacity 24 lt. N cycles 1 Cycles duration I 180 sec. Pause start 3 sec. Pre rinsing pause 4 sec. Rinsing duration 14 sec. Water consumption / rinsing 3 lt. Boiler capacity 6 lt. Noise level 68 db Supply water temperature 50 C Supply water pression (atmospheric boiler) kpa Supply water hardness Fh 14 Cartridge filter with dirt conveyor Net 1 mm 2 (2 3 bar) Solenoid valve flow rate 20 lt/min. dh 8

5 EN ACCESSORIES Drain pump Rinse pump Rinse aid dispenser Detergent dispenser Water recovery system Steam recovery system Integrated reverse osmosis system Dry system included CONTROLS AND INDICATORS Dishwasher control Display Button utilization Indicators Functions electrical components mechanical buttons with functions: on/off - start drain button (optional) boiler light- cycle light -signalling of abnormalities by light s blinking SUPPLY VOLTAGE AND POWER Supply voltage N~ Frequency 50 Hz Total power 5,055 kw + Boiler power 4,5 kw Tank power 1,2 kw Power washing pump 0,550 kw Power rinse aid pump 0,008 kw Protection degree IPX4D Power cable type H07RN-F

6 EN A inlet water pipe diameter 3/4" B supply voltage C drain pipe D unipotential screw E detergent inlet F rinse aid inlet

7 FR SPECIFICATIONS TECHNIQUES LAVE-VAISSELLE SOUS-TABLE (pression) 500 assiettes /h TYPE LAVE-VAISSELLE Code Marque WALO Professional Modèle S-SPM DIMENSIONS ET POIDS Largeur Hauteur Profondeur Profondeur totale (avec poignée) Poids Hauteur utile porte 82 cm 65 cm 42 kg 35 cm PERFORMANCES Isolation Jet de lavage Simple paroi plastique Capacité cuve 24 lt. N cycles 1 Durée cycle I 180 s. Pause Démarrage 3 s. Pause pré-rinçage 4 s. Durée rinçage 14 s. Consommation en eau par chaque rinçage 3 lt. Capacité surchauffeur 6 lt. Niveau sonore 68 db Température eau d alimentation 50 C Pression eau d alimentation (surchauffeur atm) kpa Dureté eau d alimentation Fh 14 Filtre à cartouche avec convoyer de saleté Maille de 1 mm 2 (2 3 bar) Débit électrovanne d alimentation 20 lt/min. dh 8

8 FR ACCESSOIRES Pompe de vidange Pompe de rinçage Distributeur de produit de rinçage Distributeur de détergent Récupérateur de l eau Récupérateur de vapeur Système integre osmose inverse Système de sechage En standard CONTROLE ET INDICATEURS Contrôle lave-vaisselle Affichage Activation commandes Indicateurs Composants électromécaniques Boutons mécaniques avec fonction: MARCHE/ARRET - START BOUTON DE VIDANGE (option) Voyant surchauffeur voyant cycle indication d anomalies avec voyants clignotants ALIMENTATION ET CHARGES Tension d alimentation N~ Fréquence 50 Hz Puissance totale 5,05 kw + Puissance résistance surchauffeur 4,5 kw Puissance résistance cuve 1,2 kw Puissance pompe de lavage 0,550 kw Puissance pompe produit de rinçage 0,008 kw Indice de protection IPX4D Câble d alimentation H07RN-F

9 FR A tuyau alimentation d eau diam. 3/4" B alimentation électrique C tuyau de vidange D vis équipotentielle E entrée détergent F entrée produit de rinçage

10 DE TECHNISCHE DATEN - UNTERTISCH GESCHIRRSPÜLER (Druck) 500 Teller/Std. ART DER SPÜLMASCHINE Code Marke WALO Professional Modell S-SPM ABMESSUNGEN UND GEWICHT Breite Höhe Tiefe Tiefe inkl. Handgriff Gewicht Lichte Einfahrhöhe 82 cm 65 cm 42 kg 35 cm LEISTUNGEN Isolierung Spüldüse Einwandig Kunststoff Tankkapazität 24 lt. Anzahl der Spülzyklen 1 Dauer Zyklus I 180 Sek. Startpause 3 Sek. Pause vor Nachspülung 4 Sek. Nachspüldauer 14 Sek. Wasserverbrauch pro Nachspülung 3 lt. Boilerkapazität 6 lt. Geräuschniveau 68 db Wasserzulauftemperatur 50 C Wasserzulaufdruck (Atm Boiler) kpa (2 3 bar) Wasserzulaufhärte Fh 14 dh 8 Kartuschenfilter für Schmutzrückgewinnung Maschen 1 mm2 Durchfluss des Zulaufventils 20 L/Min.

11 DE ZUBEHÖR Ablaufpumpe Nachspülungspumpe Klarspülmitteldosierer Reinigungsmitteldosierer Wärmerückgewinnung Dampfrückgewinnung Integriertes osmose system Trocknensystem serienmäßig STEUERUNG UND ANZEIGER Maschinensteuerung Display Inbetriebsetzung der Knöpfen Anzeiger Funktionen elektrische Komponenten mechanische Drucktaste mit Funktionen: on/off- Start Ablauftaste (optional) Boiler Kontrollleuchte - Zyklus Kontrollleuchte- Anomalie Signalisierung durch Leuchteblitzen. elektrische Komponenten SPEISUNG UND LEISTUNG Spannung N~ Frequenz 50 Hz Max. Leistungsaufnahme 5,05 kw + Leistung Boilerheizung 4,5 kw Leistung Tankheizung 1,2 kw Leistung Waschpumpe 0,550 kw Leistung Klarspülpumpe 0,008 kw Schutzstufe IPX4D Art des Speisekabels H07RN-F

12 DE A Wasserzulaufschlauch mit Anschluss 3/4" B Elektroanschluss C Ablaufschlauch D Potentialausgleich Schraube E Spülmittelzulauf F Klarspülerzulauf