Die Rettung aus höchster Not nach öffentlichem Hilferuf Thermoplast Schönhausen konnte nur dank Fluthilfe überleben

Transkript

1 19. Juli 2015, 29. Woche, 25. Jahrgang Ausgabe Stendal, Osterburg, Havelberg Stendal, Breite Straße 7, Tel / , Fax / Ein Bild vom Februar Blick in die alte Produktionshalle mit den gesicherten Maschinen. Seit August 2014 produziert Thermoplast in einer neuen, modernen Halle mit neuen Maschinen. Die Rettung aus höchster Not nach öffentlichem Hilferuf Thermoplast Schönhausen konnte nur dank Fluthilfe überleben Aribert Meißner (Mitte) stellte Wirtschaftsminister Hartmut Möllring (li.) und Investitionsbank-Chef Manfred Maas die Firma vor, die dank Fluthilfe überlebte. Foto: ct-press SCHÖNHAUSEN (ct). Vielen Dank an alle, die geholfen haben. Wir sind sehr, sehr zufrieden." Aribert Meißner, Chef der Thermoplast GmbH Schönhausen, sparte beim Besuch von Wirtschaftsminister Hartmut Möllring (CDU) und Investitionsbank-Chef Manfred Maas nicht mit Lob am Fluthilfemanagement von Landes und Landkreis. Vor anderthalb Jahren klang das noch ganz anders. Damals schimpfte der Unternehmer über ausufernde Bürokratie, denn erst stand ihm im wörtlichen, dann im übertragenen Sinne das Wasser bis zum Hals. Die Produktion stand still, das Unternehmen vor dem Aus. Das Juni-Hochwasser 2013 brachte den Stopp für das bis dahin florierende Unternehmen, das Kunden in Deutschland und Nordeuropa mit Kunststoffteilen beliefert. Mehr als ein Jahr lang saßen die neun Mitarbeiter zu Hause oder halfen unentgeltlich beim Aufräumen auf dem Betriebsgelände. Bis zu 1,60 Meter hoch stand anfangs das Wasser im Büro. Eine Produktionshalle war mehr als zwei Meter hoch komplett geflutet, Maschinen im Millionenwert buchstäblich im Eimer. Davon ist heute nichts mehr zu spüren. Seit August 2014 produziert Thermoplast wieder, in einer neuen, hellen Halle. Für die beiden Gäste aus Magdeburg ist Thermoplast ein Beleg für eine gelungene Fluthilfe und Musterbeispiel, wie Probleme zu lösen sind. Nach dem öffentlichen Hilferuf Meißners, wurde der Firma zunächst ein Sofortkredit gewährt. Für die Wartezeit auf das Hilfsgeld und die bürokratischen Hürden bat der Minister um Verständnis. Schließlich gehe es um Steuergelder, die verteilt werden, sagte er. Insgesamt 11,7 Millionen Euro aus dem Fluthilfefonds flossen für die Neuanschaffung von Maschinen und Anlagen sowie die Gebäudesanierung. Die Kosten für die Mitarbeiter schulterte das Unternehmen weitgehend selbst. Auch den Umsatzausfall bekommt die Firma nicht ersetzt. Immerhin: Rund 70 Prozent der Kunden seien dem 1953 gegründeten Traditionsbetrieb treu geblieben, berichtete Meißner und hofft, dass er weitere zurück gewinnen kann. Die Signale dafür stehen nicht schlecht, denn die Qualitätsarbeit aus Schönhausen ist gefragt. Aribert Meißner hatte trotz vieler Nackenschläge nie die Zuversicht verloren, dass das Comeback gelingt. Nun wurde auch endlich das Geburtstagsfest zum 60. Firmenjubiläum nachgeholt, das 2013 buchstäblich ins Wasser gefallen war. KURZMELDUNGEN Celia Sasic beendet ihre Karriere Im besten Fußballer-Alter beendet Celia Sasic ihre Karriere. Die 27 Jahre alte Nationalstürmerin teilte ihre Entscheidung via Facebook mit. Insgesamt lief sie 111 Mal für die DFB-Frauen auf und erzielte dabei 63 Treffer. Zuletzt war die Angreiferin bei der WM-Endrunde in Kanada sechsmal erfolgreich und wurde WM- Torschützenkönigin. Radtour führt nach Arneburg KLÄDEN. Die nächste Fahrradtour der Klädener Tourismus- und Radfahrfreunde findet am kommenden Sonnabend, 25. Juli, statt. Der Ausflug führt die Radler nach Arneburg. Treffpunkt ist um 9 Uhr an der Radwanderkarte an der Kirche in Kläden. Wer Lust hat, sich den Radfahrfreunden anzuschließen, ist natürlich herzlich willkommen. Rudelsingen in der Stadthalle ARNEBURG. Die zweite Auflage des altmärkischen Rudelsingen gibt es am Freitag, 18. September. Nachdem 2014 sangeslustige Arneburger in die Stadthalle kamen, um beim ersten Rudelsingen in Sachsen-Anhalt gemeinsam Hits, Schlager und Gassenhauer zu singen, bietet sich erneut Gelegenheit. Die Veranstaltung beginnt um Uhr in der Stadthalle. Simson- und Oldtimertreffen Am 25. Juli in Börgitz Das Wetter in der Altmark Heute Nachmittag und Abend scheint meist die Sonne und es zeigen sich nur lockere Wolkenfelder. Die Temperatur steigt auf 23 bis 27. Es weht ein schwacher Wind aus unterschiedlichen Richtungen. In der Nacht ist es teils klar, teils ziehen ausgedehnte hohe Wolkenfelder vorüber. BÖRGITZ (pm). Am kommenden Sonnabend, 25. Juli, wird zum 5. Simson- und Oldtimertreffen nach Börgitz eingeladen. Los geht das Spektakel auf der Festwiese um 9 Uhr. Gegen Uhr ist eine Ausfahrt durch die Umgebung geplant. Vorbeikommen darf natürlich jeder. Egal ob zum Staunen oder zum Präsentieren des eigenen Fahrzeuges. Autos, Krads oder Traktoren - alles ist erlaubt. Auch ein Teilemarkt wird es geben. Händler können sich noch unter 0177/ anmelden. Für die kulinarische Versorgung ist gesorgt und am Abend wird zur Zeltparty mit DJ eingeladen. Foto: privat

2 Seite 2 - SONNTAGSNACHRICHTEN LOKALES Sonntag, 19. Juli 2015 Jam-Session in der Alten Brauerei TANGERMÜNDE (pm). Dass es in Tangermünde eine aktive Livemusik-Szene gibt, ist selbst den meisten Tangermündern nicht bekannt. Denn in der Kaiserstadt gibt es neben den bekannten Formationen wie Vehikel, Million Miles, Get Up oder Silent Amps auch eine Vielzahl begeisterter Musiker und Livemusik-Fans. Das möchten Kevin Reckstadt vom Duo Silent Amps und Christian Schulz von der Alten Brauerei zum Anlass nehmen, in regelmäßigen Abständen öffentliche Jam-Sessions anzubieten. Der Startschuss dazu fällt am kommenden Dienstag, 21. Juli. Musiker und Musikbegeisterte sind herzlich ab 19 Uhr eingeladen, gemeinsam Neues zu probieren. Dabei folgt eine Jam-Session keinem festen Spielplan. Hier steht vielmehr die Spielfreude und das Ausprobieren neuer Songs sowie der Kontakt zu Gleichgesinnten im Vordergrund. Die Veranstaltung findet im Elbgarten der Alten Brauerei statt. Der Eintritt ist frei. Hilary O'Neill kommt nach Tangermünde TANGERMÜNDE (pm). Die immer wieder populäre irische Sängerin/Harfenistin Hilary O'Neill kommt mit einer neuen Show am 22. August um 17 Uhr in die Salzkirche Tangermünde. Mit Charm und Eleganz spricht sie die Liebhaber traditioneller irischer Musik sowie die Geniesser klassischer Musik gleichermaßen an. Hilary singt in englisch und gallisch und erzählt die begleitenden Geschichten auf deutsch. Die alten Weisen werden mit Hilary's reichhaltigem und gleichzeitig fein nuanciertem Ausdruck bereichert und dieses Konzert verspricht zu einem einzigartigen Erlebnis zu werden, das einem die Gänsehaut über den Rücken läuft. Ihre Musik überschreitet jede Sprachbarriere und spricht das Herz und die Sinne an. Karten können für 14 Euro (Abendkasse 16 Euro)in der Salzkirche Tangermünde und unter der Telefonnummer / erworben werden. LANDKREIS STENDAL Auflage Verlag: Stendal, Breite Straße 7 Tel.: /4187-0, Fax: Geschäfts- und Verlagsleitung: Hagen Königseder, Ulrich Ziegler Verkaufsleitung: Michael Fuhrmann Tel.: / Redaktionsleitung: Jens Pfeiffer (jp) Tel.: / redaktion-sdl@sonntagsnachrichten.info Verlagsrepräsentanten: Mathias Zwanzig, Tel.: / Elfi Bollert, Tel.: / Iris Tebatoske, Tel / Simone Ladewig, Tel / Erscheinungsweise: wöchentlich sonntags kostenlos Anzeigen- und Redaktionsschluss: Freitag Uhr Datenübertragung für Anzeigen: technik@sonntagsnachrichten.info Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH J.-G.-Nathusius-Straße 5, Haldensleben, Tel.: 03904/45159 Kombinations- Gesamtauflage: Altmark/ Jøssingfjord (ct). Die Altmark kennt hier jeder. Sie ist Teil unserer Geschichte", sagt Karl Mikkelsen, der gerade sein Boot klar macht, um auf Angeltour zu gehen. Die Gewässer im Südwesten Norwegens, sind ein lohnendes Fischfanggebiet. Zuvor lädt uns der freundliche Mitsechsziger ein, mit ihm den Jøssingfjord zu erkunden. Nur 15 Familien leben in dieser kleinen, von hohen Bergen umsäumten Bucht 80 Kilometer südlich von Stavanger. Rund 3000 sind es in der gesamten Kommune Sogndal, zu der auch der Fjord gehört. Wer mal abschalten und keinen Menschen sehen will, ist hier genau richtig. Viele Touristen, meist Wanderer, zieht es dorthin, um die Natur zu genießen. Der benachbarte kleine Küstenort Sogndalstrand ist ein beliebtes Ausflugsziel. Die meisten Leute leben von der Landwirtschaft und dem Bergbau. Nichts scheint die Idylle in diesem abgelegenen Winkel der Welt zu stören. Dabei spielten sich hier vor 75 Jahren dramatische Ereignisse ab, die den Namen Altmark" für immer in das Geschichtsgedächtnis des skandinavischen Landes brannten. Es war am 16. Februar Der Frachter Altmark" transportierte nach den Seeschlachten im Südatlantik als Hilfsschiff des Panzerschiffs Admiral Graf Spee gefangene englische Seeleute nach Deutschland. Auf der Fahrt wurde er von den Engländern gejagt und schließlich vom Zerstörer Cossack" im neutralen Norwegen aufgebracht. Ein Spezialkommando enterte das Schiff im Jøssingfjord und befreite die 303 britischen Gefangenen. Museumsdirektor Leif Dybing mit einer historischen Zeitung, die über die Altmark-Affäre berichtet. Die Altmark war ein deutsches Tank- und Versorgungsschiff, das in den ersten Monaten des Zweiten Weltkrieges als Trossschiff der Kriegsmarine das Panzerschiff Admiral Graf Spee im Nord- und Südatlantik zu versorgen hatte. Sie lief am 13. November 1937 vom Stapel und wurde ein Jahr später, am 14. November 1938, in Dienst gestellt. Der Zwischenfall in Norwegen machte den Namen weltweit berühmt. Danach kehrte das Schiff nach Deutschland zurück und in Uckermark umbenannt und ebenfalls als Hilfskreuzer eingesetzt. Am 30. November 1942 sank das Schiff vor Japan. Quelle: Wikipedia Der Jøssingfjord im Juni Heute wird die Gegend von Touristen als Wandergebiet geschätzt (gr. Bild). Vor 75 Jahren wurde hier Weltgeschichte geschrieben. Fotos (3): ct-press/ Repros (3) Dalane Folkemuseum Jeder kennt die Altmark aber niemand die Altmark Auf Spurensuche Jøssingfjord in Norwegen nach einer historischen Affäre Im Zweiten Weltkrieg war der Jøssingfjord Ausflugsziel für die Besatzungssoldaten.Heute erinnert dort eine Tafel an die Ereignisse. Sieben deutsche Besatzungsmitglieder starben. Die Altmark-Affäre" schlug hohe Wellen und beeinflusste den weiteren Kriegsverlauf. Während Winston Churchill, der den Angriff persönlich befohlen hatte, den Triumph feierte, soll Hitler getobt haben, weiß Leif Dybing zu berichten. Der Direktor des örtlichen Dalane Folkemuseums hat die Ereignisse gründlich erforscht. Um den Engländern bei weiteren Aktionen zuvorzukommen ordnete Hitler unter dem Decknamen Aktion Weserübung" die Besetzung Norwegens und Dänemarks an. Anfang April 1940 erreichten die deutschen Truppen auch den Jøssingfjord, wo die Altmark" noch immer vor Anker lag. Die Nazis sprachen von einem heimtückischen Überfall britischer Piraten und verbrämten die Toten zu Märtyrern. Ihre Beisetzung auf dem örtlichen Friedhof war eine Propagandashow. Während des Krieges wurden die Gebeine auf einen deutschen Heldenfriedhof nach Oslo überführt, dessen Spuren nach der Befreiung 1945 sang und klanglos verschwanden. Ein am Jøssingfjord errichtetes deutsches Helden- Denkmal, wurde später ebenso entfernt. Heute erinnern ein Gedenkstein und Infotafeln an die Ereignisse, über die jeder Norweger im Schulunterricht lernt. Der Name Altmark" ist in dem Skandinavischen Land jedem ein Begriff. Über die Bedeutung weiß jedoch kaum jemand Bescheid. Nicht nur Angler Karl zuckt daraufhin angesprochen mit den Schultern Vielleicht hieß ein deutscher General so", meint er. Wirklich zu interessieren scheint es ihn nicht. Museumdirektor Dybing weiß natürlich auch etwas über die Herkunft des Namens: Die Altmark ist eine Landschaft in Deutschland. Sie liegt nördlich von Magdeburg in Niedersachsen. Immerhin. Global gesehen gar nicht so schlecht. Und wer kennt in Deutschland schon den Jøssingfjord? Aus Altmark wurde Uckermark Das Modell zeigt den Größenunterschied zwischen dem Kreuzer Cossack (kl.) und dem Frachter Altmark. Kapitän Heinrich Dau ( ) soll eingefleischter Nazi gewesen sein, der kurz vor der Kapitulation Deutschlands, am 7. Mai 1945 Selbstmord beging. Oldie-Sommernacht im Kulturhaus TANGERHÜTTE (pm). Am Sonnabend, 22. August, gibt es auf der Freifläche des Tangerhütter Kulturhauses die diesjährige Sommerparty. Diesmal unter dem Motto Oldie but Goldie. Gast des Abends ist der seit vielen Jahren aus der Musikszene der Altmark nicht mehr wegzudenkende Locke Ralf Linder aus Stendal. Mit seinem Repertoire an Oldies, Country etc. genau die richtige Besetzung für diese lauschige Sommernacht am Kulturhaus. Beginn der Veranstaltung ist um 20 Uhr. Karten zum Preis von zehn Euro können unter der Telefonnummer / vorbestellt werden. Senior-Campus am 22. Juli STENDAL (pm). Der Senior-Campus Stendal lädt am kommenden Mittwoch, 22. Juli, alle interessierten Bürgerinnen und Bürger in die Hochschule Magdeburg- Stendal ein. Der Vortrag von Prof. Dr. habil. Max Kunze beginnt um 17 Uhr im Audimax (Haus 3) auf dem Campus der Hochschule, Osterburger Straße 25. Welche Rolle spielte die griechische Mythologie mit ihren vermenschlichten Vorstellungen von Gottheiten bei der Entfaltung der Kunst? Hat dieser Höhepunkt der Schönheitsauffassungen bis heute Bestand? Der Eintritt ist für alle Besitzer eines Semester-Tickets Senior-Campus frei, alle weiteren Besucherinnen und Besucher zahlen an der Tageskasse sechs Euro. Plauderei und Hortensiengarten ZICHTAU (pm). Am Mittwoch, 5. August, wird von bis 17 Uhr zu Plaudereien bei Kaffee und Kuchen in das Gutscafé auf Gut Zichtau eingeladen. An diesem Nachmittag werden die Hortensien vom Garten La Grande Dame Hortense auf Gut Zichtau vorgestellt. Lernen Sie die Vielfalt unter anderem von Tellerhortensien über Samthortensien bis zu einer Chinesischen Hortensie kennen. Für diese Veranstaltung ist eine Anmeldung unter Telefon /305, E- Mail: info@gut-zichtau.de bzw. unter erforderlich, da die Plätze begrenzt sind. Der Eintritt beträgt zwei Euro. Reparaturarbeiten in der Brüderstraße STENDAL (pm). Die Stadtwerke haben sich als Stromnetzbetreiber in Stendal nach mehreren Versorgungsstörungen im Bereich der Brüderstraße und Einmündung Weberstraße für grundlegende Reparaturen von beschädigten Niederspannungsleitungen und Hausanschlüssen entschieden. Infolge von kurzfristig notwendigen Reparaturarbeiten am Niederspannungsnetz in der Brüderstraße der Hansestadt Stendal wird es dort seit 16. Juli bis zum 20. August zu umfangreichen Tiefbauarbeiten kommen. Dabei werden Niederspannungskabel zwischen Parkplatz Brüderstraße/Deichstraße und der Einmündung Weberstraße komplett erneuert. In Absprache mit den zuständigen Ämtern der Hansestadt Stendal werden mittels halbseitiger Straßensperrungen nacheinander auf beiden Straßenseiten in drei Abschnitten die Gehwege aufgenommen, um die Kabel und Hausanschlüsse zu ersetzen. Erneuert wird auch die Anbindung an die Trafostation am Parkplatz Brüderstraße.

3 Sonntag, 19. Juli 2015 Zusatzurlaub auf Rügen! Die Hotel-Suite wartet schon "Summer-Girl 2015": Erste Bewerbungen - Attraktive Preise zu gewinnen (fs). Die erste Sommerferienwoche ist Geschichte. Doch kein Grund zur Traurigkeit - alle jungen Frauen haben noch genügend Zeit, um sich in den Redaktionen von SonntagsNachrichten und Magdeburger Sonntag mit bis zu fünf Fotos für das "Summer-Girl 2015" zu bewerben. Christin aus Gardelegen und Diana aus Braschwitz beispielsweise haben dies wie einige andere attraktive "Mädels" bereits getan. Und das, obwohl wir beim Start-Aufruf vor einer Woche noch gar nicht geschrieben hatten, welche Gewinne in diesem Jahr nach unserer traditionellen Leser- Wahl für die Besten der Finalrunde zur Auswahl stehen. Dies wollen wir nun gleich nachholen, denn das Mitmachen beim "Summer-Girl" lohnt sich auch in diesem Jahr! Wie schon im Vorjahr ist kein Preis einer festen Platzierung zugeordnet. So haben die fünf Frauen mit den meisten Punkten bei der Leserwahl die Auswahl in der Reihenfolge ihrer Platzierung. Und diese Preise sind beim "Summer-Girl 2015"-Wettbewerb zu gewinnen: Zweifellos die Hauptattraktion ist ein fünftägiger Aufenthalt (vier Übernachtungen) in der "Aquamaris Strandresidenz Rügen" für zwei Personen im Wert von über Euro. Vorbereitet ist hier schon die 42 Quadratmeter große Suite "Albatros" im Dachgeschoss. Zum Gewinn gehören jeweils viermal das Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet sowie ein Studieren im Grünen gefragt STENDAL (eb). Wie studiert es sich an meiner Wunschhochschule? Was erwartet mich im Studium? Und was hat die Studienstadt zu bieten? Wer studieren will, dem stellen sich viele Fragen. Seit 2008 antworten Studierende der Hochschule Magdeburg-Stendal: Auf berichten sie in kurzen Filmen über ihren Studienalltag und ihre Erfahrungen in Magdeburg und Stendal. Mit neuen Filmen und überarbeiteter Webseite präsentiert sich die Kampagne seit Kurzem in frischem Gewand. Für die Neuauflage der Kampagne Studieren im Grünen leihen 19 Studierende aller Fachbereiche der Hochschule ihr Gesicht und ihre Stimme von Kindheitswissenschaften über Journalismus bis Wasserwirtschaft. In Video-Interviews erzählen sie über ihre Erfahrungen und Eindrücke von Studium und Studentenleben, über Studieninhalte und Lieblingsorte auf dem Campus. Gedreht wurde gemeinsam mit der lichtempfindlich Filmproduktion aus Magdeburg, die bereits mit Produktion der Vorgängerfilme im Jahr 2012 überzeugt hatte. abwechslungsreiches Themenbuffet am Abend. Dazu steht an drei Tagen ein Fahrrad mit Lunchpaket (pro Person) bereit. Inklusive ist ebenso die kostenfreie Nutzung von Schwimmbad, Trocken- und Aromasauna, Dampfbad, Fitnesscenter mit modernen Trainingsgeräten sowie Freizeitbereich mit Kegelbahn, Wir haben wieder gespannt auf die Einladung zum Selbstpflücken gewartet, denn seit etlichen Jahren kommen wir hierher.der Spaß am Pflücken, die natürliche Umgebung und die Gewissheit, hier gute Qualität zu bekommen, sehen wir als Gründe. Wir werden wohl heute zwei Eimer voll pflücken, die zum Naschen, Backen und für die Bekannten bestimmt sind", erzählten Christina Schulze und ihr Bekannter Jürgen Burchardt aus Stendal und stecken sich noch genüsslich eine Kirsche in den Mund. Gegenwärtig pflücken wir die Sorte "Kordia". Später folgen die Süßkirschen Karina" und Corina", bevor Ende des Monats mit der Sauerkirschenernte begonnen wird. Trotz der nicht immer günstigen Witterung, können wir wohl mit der Ernte zufrieden Billard, Tischtennis und Darts. Jeweils zweimal ist ein unvergesslicher Aufenthalt in Europas größtem Convention-, Entertainment- und Hotel-Komplex - dem Estrel Berlin - zu gewinnen. Neben der Übernachtung im Deluxe-Doppelzimmer für zwei Personen mit Frühstücksbuffet gehört hier ein Showbesuch von "Stars in Concert" zum Gewinn. Des Weiteren kann sich eine Gewinnerin, natürlich mit Begleitung, über einen Sonnenhotel-Gutschein für drei Nächte mit Halbpension in einem Sonnenhotel eigener Wahl freuen. Die 34-jährige Diana aus Braschwitz gehört zu den ersten Bewerberinnen bei unserem diesjährigen Summer-Girl -Wettbewerb. Sie möchte Summer-Girl 2015 werden, weil ich den Sommer liebe und ich total glücklich bin und gute Laune habe, wenn die Sonne scheint und es warm ist. Foto: privat LOKALES SONNTAGSNACHRICHTEN - Seite 3 Dazu hat uns das Dorint Hotel "Charlottenhof" in Halle einen Hotel-Gutschein für zwei Übernachtungen am Wochenende im Mercure Hotel Greifswald inklusive Halbpension zur Verfügung gestellt. Auch nach Greifswald ist die Gewinnerin natürlich mit Begleitung eingeladen. Bei allen fünf genannten Preisen ist die Anreise nicht Bestandteil des Gewinns und muss individuell organisiert werden. Zusätzliche Informationen zu den Gewinnen inklusive Link gibt es beim "Summer-Girl" im Internet ("Wettbewerb/Gewinne"). Und nun liegt es nur noch an Euch! Denn nur wer sich beim "Summer-Girl" bewirbt, kann am Ende auch gewinnen. Bis zu fünf Fotos können eingeschickt werden - einzige Voraussetzung: zum Zeitpunkt der Bewerbung muss das 18. Lebensjahr vollendet sein. Hamburger mögen Karina Leckere Früchtchen aus der Altmark für die Großstadt STENDAL (kp). Trotz leichten Nieselregens waren zum Auftakt der Kirsch- Selbstpflückaktion am Montagmorgen wieder viele Pflücker aus den unterschiedlichsten Orten der Region mit ihren Eimern und Körben auf die Plantage an der Osterburger Straße erschienen. Summer-Girl 2015" Bewerbung via an: bewerbung@summer-girl.de Stichwort: "Summer-Girl" Einsendeschluss: 16. August; Infos und Bewerbung direkt Internet: sein, meinten Carola und Uwe Stallbaum als Firmeninhaber. Neben den Selbstpflückergebnissen, laufen die anderen geernteten Kirschen über eine Sortieranlage, wo die kleinen und beschädigten Früchte entfernt und dann einer Mosterei zugeführt werden. Die besten Exemplare werden dem Handel, den gastronomischen Einrichtungen, aber auch an Abnehmer in Hamburg geliefert. Christina Schulz und Jürgen Burchardt beim Pflücken. Foto: Pohlmann Hat jemand den Apollofalter gesehen? Manche Arten gehen für immer verloren. Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur. Helfen Sie mit damit das Ganze komplett bleibt.

4 Seite 4 - SONNTAGSNACHRICHTEN NOTDIENSTE NOTDIENSTE Hausbesuche des kassenärztlichen Bereitschaftsdienstes: Tel Bereitschaftssprechstunden im Krankenhaus Stendal mittwochs und freitags Uhr, sonntags und feiertags Uhr und Uhr Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: Rettungsleitstelle Landkreis Stendal Tel / An jedem ersten Mittwoch im Monat findet in der Zeit von 14 bis 16 Uhr in Stendal die Sprechstunde der Patientenberatungsstelle der Zahnärztekammer Sachsen-Anhalt statt. Ort: Gesundheitsamt, Wendstr. 30, Stendal (Raum 245), Tel / Apotheken Stadt Stendal, Sonntag, 19. Juli: Marien-Apotheke, Bruchstr. 5-6, Stendal, Tel / Apotheke Tangerhütte, Sonntag, 19. Juli: diensthabende Apotheke: Marien-Apotheke, Bruchstr. 5-6, Stendal, Tel / Feuerwehr-Rettungsleitstelle Den ärztlichen Notdienst erreichen Sie über die Leitstelle Altmark, Wendstraße 30, (verantwortlich für den gesamten Landkreis Stendal), Tel / Fax / oder Tel in lebensbedrohlichen Fällen. Versorgungsstörung in Stendal (Stadtwerke Stendal) Gas, Wasser, Fernwärme sowie Abwasser: Tel / , Strom (Stadtwerke): Tel / Versorgungsstörung Gas: Tel / , Strom (E.ON Avacon), Wasser, Abwasser, Fernwärme: Tel / Wasserverband Stendal-Osterburg Im Havariefall bitte unter Tel / melden. Frauenhaus Stendal, Telefon Stendal / (tagsüber), nachts über Polizei, Notruf 1 10, oder über die Feuerwehr- und Rettungsleitstelle, Tel. Stendal / Stationäres Hospiz Stendal, Wendstr.13, Tel / Ambulantes Hospiz Stendal Wendstr. 14, Tel / ; Fax / Verein Miss-Mut Beratung bei sexuellem Missbrauch an Kindern und Jugendlichen sowie Aidsberatung, Öffnungszeiten: Montag und Dienstag, 9.00 bis Uhr, Mittwoch, 9.00 bis 12 Uhr, Donnerstag, 9.00 bis 18 Uhr sowie nach Vereinbarung. Bruchstr. 1, Vereinshaus, Tel / Kfz-Sachverständiger Ing.-Büro Michael Lukassek bei Verkehrsunfall, Fahrzeugschäden u. Bewertungen Tel.: / 6 22 (Tag und Nacht) Alle Angaben sind ohne Gewähr "Offenbar spielen wir jetzt in einer Liga mit den ganz Großen der Tourismusbranche", sagt Mandy Hodum, Geschäftsführerin des Tourismusverbandes Altmark e.v. mit einem Augenzwinkern. Dieses Feedback habe sie nicht nur sehr erfreut, sondern auch überrascht. Immerhin gelten Schollene und sein idyllischer Havel-Badestrand, ganz im Osten des Landkreises Stendal, selbst unter Altmärkern noch immer als Geheimtipp. Die Altmark habe aber noch vieles mehr für badelustige Sommerurlauber und zu bieten, weiß Hodum. Das "altmärkische Meer", der Arendsee, ist nicht nur ein beliebter Tummelplatz für Taucher, LOKALES Sonntag, 19. Juli 2015 Super-Sommer-Ferientipp: Sylt oder Scholleneig Magazin "Stern" kürt die 50 Traum-Reiseziele in Deutschland SCHOLLENE (tv). Was haben die Altmark und die Insel Sylt gemeinsam? Beide bieten traumhafte Flecken, die das Magazin "Der Stern" in der Ausgabe 22/2015 seinen Lesern als Traum-Reiseziele in Deutschland empfiehlt. Die Auswahl der 50 Urlaubstipps reicht von Elmau im Süden und Sylt im Norden, Niederfinow im Osten bis Saarbrücken im Westen. Mittendrin liegt das "Schollener Land", das die Autoren des "Stern" unter anderem wegen seiner Ruhe und der idyllischen Lage zwischen Havel und Wäldern für einen Besuch empfehlen. Wer nicht genug von Grün und Blühen bekommt, kann den BU- GA-Besuch in der Hansestadt Havelberg mit einem Abstecher in die Quadratmeter große Erlebniswelt des Arthotel Kiebitzberg verbinden. Wechselnde Ausstellungen, ein Garten mit japanischem Flair, Duft- und Kräuterbeeten, Zen-Teich, alte Lindenund Buchsbäume, Zierkirschen und Rhododendren, sind dort zu erleben. Im Wintergarten oder auf der Sommerterrasse können die Gäste bei Kaffee und Kuchen oder leckeren Speisen den Blick auf die Elbwiesen genießen. Brita v. Götz- Segler und andere Wassersportfreunde. Hier lässt es sich nicht nur herrlich planschen. Auf dem Schaufelraddampfer "Queen Arendsee", der auch als einziges schwimmendes Standesamt Sachsen-Anhalts fungiert, kommt echtes Südstaatenfeeling auf. Ihren ganz speziellen Reiz haben die Waldbäder Zichtau und Wischer, das Flussbad der Biese in Osterburg und das Erlebnisbad Gardelegen. Aber auch die anderen Freibäder in vielen Orten der Region, wie der Kolk in Bismark oder das Stadtbad Tangerhütte laden zum vergnügten Planschen ein. Rund um das nasse Element geht es auch in der Kurstadt Kalbe/Milde, unter anderem beim Wassertreten. Außerdem lässt sich hier, wie in allen altmärkischen Orten, die Umgebung auf Schusters Rappen oder auf den gut ausgebauten Radwegen erkunden. Nicht nur im Naturpark Drömling bei Klötze oder im Elbezentrum Buch bei Tangermünde kann man dabei Flora und Fauna hautnah begegnen. Die Elbe, mit dem sie begleitenden Radwanderweg, durchzieht die Region auf rund 100 Kilometern. In der Urlaubszeit von Garten zu Garten starten Dritte Veranstaltung der "Gartenlandschaft Altmark" STENDAL (eb). Endlich Ferien! Wer in der schönsten Zeit des Jahres etwas erleben möchte, muss nicht weit reisen. Wie wäre es mit einem Ausflug in die Nachbarschaft? Am Sonntag, 19. Juli, lädt der Tourismusverband Altmark e.v. im Rahmen der "Gartenlandschaft Altmark - Private Gärten öffnen" ("GaLa") erneut zur Erkundungstour durch heimische Gefilde ein. Neben den öffentlichen Anlagen können 20 private Gärten entdeckt werden. Mohr und Christoph Mohr laden im Stendaler Ortsteil Welle in ihren 1,2 Hektar großen Gutspark mit altem Baumbestand ein. Eine historische Feldsteinmauer, große Staudenbeete in den Bismarck- Farben blau-weiß-gelb, ein Buchsbaumgarten und moderne Gartenkunstwerke im Hof sind dort die Attraktionen. Zur GaLa stehen zudem das Sonntagscafé und Themenführungen zum Bismarck-Jubiläumsjahr "Dagmar von Bismarck und ihr Garten in Welle" (jeweils 10/14/15 Uhr) auf dem Programm. Wie immer haben sich viele Gastgeber wieder In Schollene ist es schön. etwas Besonderes ausgedacht. Bei Familie Riekehr in Seehausen stehen Vorstellung und Verkostung von Smoothies auf dem Programm. Das Deutsches Buchsbaumzentrum Altmark in Iden Foto: TVA bietet Führungen, Beratung rund um Buchsbaum und Pflanzenverkauf an. Frau Grunow in Dahrenstedt zeigt mit ihrem Spiegelprojekt verschiedenste Perspektiven im Garten auf. Alter Gutspark mit Silberschatz in der Hansestadt Stendal OT Welle. Arbeitsmarkt Aus- und Weiterbildung

5 Sonntag, 19. Juli 2015 Fußball-Akademie geht in die siebte Runde Vom 11. bis 22. August im Waldstadion BISMARK (pm). Sowas gibt es nur in Bismark: Zum siebten Mal in Folge steigt im Waldstadion vom 11. bis 22. August die Bismarker Fußball-Akademie. Und wie bereits in den vergangenen Jahren sind mehr als 200 Mädchen und Jungen angemeldet, um ein Ferienspaß der Extraklasse zu erleben. Doch neben dem Spaßfaktor steht natürlich auch die Trainingsarbeit als Vorbereitung auf die neue Spielzeit im Vordergrund. Dazu haben die Organisatoren vom TuS Schwarz- Weiß Bismark sowie dem Förderverein für Sport und Kultur wieder ein breites Trainerteam aufgestellt. Kay Altenkirch vom FC Bayern München ist zum zweiten Mal dabei und trainiert mit dem Nachwuchs in Bismark. Mit dabei sind natürlich Dennie Rufflett und Armin Walter, die bereits im Jahr 2009 mit Initiator Frank Motejat die Bismarker Fußball-Akademie ausgetragen haben und seitdem zu festen Säulen im Team zählen. Nur eine Akademie verpasst Dietmar Drabow aus gesundheitlichen Gründen, zählt aber gleichermaßen zu den beliebtesten Übungsleitern bei der Bismarker Fußball-Akademie. Keine Unbekannten sind ebenso Dirk Grempler (BIsmark) und Rico Matschkus (SV Blau-Gelb Goldbeck). Sie sind nicht nur in der Landesliga an der Seitenlinie aktiv, sondern zählen seit Jahren zu den besten Trainern der Altmark bei der Akademie in Bismark. Doch nicht alle Trainer kommen aus Sachsen-Anhalt. So folgt mit Kay Altenkirch zum zweiten Mal nach 2014 der E-Junioren-Coach des FC Bayern München dem Ruf aus Bismark. Dazu bringt er auch gleich seinen Vater Frank mit, der als Nachwuchstrainer in Brandenburg aktiv ist sowie den E Jugend Trainer von Herta BSC Christian Metke. Traditionell sind zudem Marcel Brendel und Marwin Potyka aus Magdeburg bei der Bismarker Fußball-Akademie zu Gast. Neues Zuhause gesucht Das sind die Abgabe- und Fundtiere der Woche STENDAL. In dieser Woche suchen wieder Tiere aus dem Tierheim Stendal-Borstel ein neues Zuhause oder ihren Besitzer.Wer sich für eines interessiert, kann unter / oder anrufen, sich im Internet unter sowie bei Facebook informieren oder zu den Öffnungszeiten - Montag bis Freitag von 10 bis Uhr sowie am Sonnabend in der Zeit von 11 bis 14 Uhr - melden. Mietzi verschwunden STENDAL (pm). Gitti Eickenroth vermisst ihre Katze Mietzi. Seit dem 14. Juni ist ihr kleiner Liebling aus der Gartensparte Flora am Uenglinger Weg verschwunden. Sie ist ein Jahr alt und frisch kastriert. Wer Mietzi gesehen hat oder Hinweise geben kann, möchte sich bitte unter 01 73/ melden. LOKALES SONNTAGSNACHRICHTEN - Seite 5 Kleine Models freuten sich über Gewinne Sieger des Kinderfotowettbewerbs bekamen ihre Preise ALTMARK. Die Gewinner des Kinderfotowettbewerbs sind ermittelt. Zu gewinnen gab es vom Fotoatelier Gabriele zwei riesige Nutella-Gläser (Wert 99 Euro) und Rolandfoto spendierte ein Foto auf Leinwand (40x50, Wert 95 Euro), eine Leinwand (30x40, Wert 75 Euro), eine Bildveredelung (Wert 59 Euro) sowie viele kleine Sonderpreise. Die Kreissparkasse gab zwei Sparbücher mit je 50 Euro dazu und auch 2x2 Freikarten für Mutter und Kind in der Therme Bad Wilsnack konnten überreicht werden. Die SONNTAGS- NACHRICHTEN stellten ein Kinder-Set vom VfL Wolfsburg im Wert von 100 Euro zur Verfügung. Katzendame Trulla gehört mit zu den Lieblingen der Pfleger im Katzenhaus Osterburg. die ca geborene Katze ist sehr anhänglich und verschmust und sucht ein Plätzchen auf Lebenszeit. Die Gebrüder Pino und Pelle machen ganz große Augen, wenn es um die Suche nach dem eigenen, gemeinsamen Zuhause geht. Beide sind anfangs etwas zurückhaltend, fassen dann aber Vertrauen und sind sehr verschmust. Beide sind etwa Mitte Mai 2015 geboren. Der hübsche American Staffordshire Terrier Spike ist 2010 geboren und sucht ein sachkundiges, geduldiges Zuhause. Im Tierheim fasst er leider nicht sofort zu jedem Vertrauen. Ist dieses jedoch einmal vorhanden, ist er ein treuer Begleiter. Jagdterrier Arko ist im September 2013 geboren und bringt momentan ein paar Pfündchen zu viel auf die Waage. Trotzalledem ist er sehr bewegungsfreudig und ein kleiner Flummi. Zu Mensch und Hund zeigt er sich bisher sehr freundlich, nur Erziehung müsste ihm noch etwas angedeihen. Dieser kleine Rüde wurde vor dem Ordnungsamt Arneburg aufgegriffen und ins Tierheim gebracht. Er ist nicht gechipt. Wer kennt oder vermisst Floh? Klein Lotta träumt von einer eigenen Familie - sehr gerne mit einem Katzenfreund zum spielen. Sie ist etwa Ende Mai 2015 geboren.

6 Seite 6 - SONNTAGSNACHRICHTEN LOKALES Sonntag, 19. Juli 2015 Sanitas Intensivpflege jetzt auch in Stendal Die Sanitas Pflege und Betreuungs GmbH mit Trägersitz in Schwerin konzentriert sich auf die außerklinische Intensivpflege und Beatmungspflege von Kindern und Erwachsenen. Im Juni 2015 eröffnete nun das Unternehmen auch in Stendal, Lübecker Straße 10, eine Niederlassung. Viele pflegebedürftige Menschen haben den Wunsch, trotz eines hohen pflegerischen Aufwandes in den eigenen Wänden leben zu können. Die Sanitas Pflege und Betreuungs GmbH macht das möglich und realisiert die Pflege in familiärer Umgebung und in anderen Wohnformen. In der Intensivpflege kommt ausschließlich examiniertes Fachpersonal zum Einsatz, das über Erfahrung in der Versorgung intensivpflichtiger und beatmeter Patienten verfügt. Eine umfangreiche Einarbeitung und Unterweisung auch von Berufseinsteigern ist ganzheitlich gewährleistet. Die verschiedenen Wohngruppen der Sanitas Pflege und Betreuungs GmbH, die von hochqualifiziertem Fachpersonal geleitet werden, stehen zur umfangreichen Einarbeitung und Geräteeinweisung jederzeit zur Verfügung. Flache Hierarchien und ein Miteinander auf Augenhöhe sorgen für angenehme Arbeitsatmosphäre. Geschäftsleitung und Mitarbeiter möchten, dass die Pflege so umgesetzt wird, wie man selbst gepflegt werden möchte. Vor dem Schulstart die Sprachkompetenz testen Sprache und Bildung hängen eng miteinander zusammen: Eine altersgemäße Sprachentwicklung ist Voraussetzungen für ein erfolgreiches Lernen. Deshalb muss die Förderung der kindlichen Sprachentwicklung möglichst früh beginnen. Kindern, die Deutsch altersgemäß beherrschen, fällt das Lernen in der Schule leichter. Außerdem sind gute Kenntnisse in der deutschen Sprache Grundvoraussetzung für den späteren Erfolg in der Schule und im Beruf. Bevor ein Kind eingeschult wird, sollten keine Sprachauffälligkeiten mehr vorhanden sein, empfiehlt der Bundesverband für Logopädie. Bei bestehenden Problemen sollte das Kind logopädisch diagnostiziert und behandelt werden. Daher ist es wichtig, pünktlich zum Schulanfang sprachliche Auffälligkeiten des Kindes abklären lassen. grammaticus, die Praxis für Logopädie in Bismark und in Stendal ist dafür ein erfahrener und kompetenter Partner. Ronny Ulbrich ist als staatlich anerkannter Logopäde und mit seinem fachlichen Wissen für die Patienten da. Auch die Mitarbeiter stehen für Fragen zur sprachlichen Entwicklung gern zur Verfügung. Interessenten und potenzielle Patienten sollten sich nicht scheuen, sich an die Experten zu wenden. Die meisten sprachlichen Auffälligkeiten lassen sich mit der richtigen Behandlung überwinden. RATGEBER Gesundheit Lebensfreude und Wohlbefinden ohne Schmerz Viele Menschen leiden in unserer von Stress geprägten Zeit unter Schmerzen. Schmerzen können sehr belastend sein und beeinflussen die Lebensfreude, das Wohlbefinden und die Lebensqualität. Der Ergotherapie Praxis Möller liegt Ihre Gesundheit stets am Herzen. Seit bereits neun Jahren unterstützt und begleitet ein fachlich kompetentes Therapeutenteam mit Inhaber und Ergotherapeut Burkhardt Möller Patienten, die krankheits-oder unfallbedingt sowie durch schmerzhafte Begleitsymptomen in ihren Handlungen und Lebensfreude eingeschränkt sind. Neben vielfach fachspezifischen Weiterbildungen im Team stehen für eine erfolgreiche Behandlung- garantiert wirksam- in der Praxis am Dom 10 zahlreiche Möglichkeiten zur Verfügung. In der Ergotherapie Praxis werden Kassen-, BG Patienten als auch Selbstzahler behandelt. Ein Präventionsprinzip, das ankommt- Vorbeugen und Therapie mit Kopf, Herz und Händen. Vor dem Start in den Urlaub die Reiseapotheke checken In den Ferien kommt es nicht nur auf den passenden Sonnenschutz an, um böse gesundheitliche Überraschungen zu vermeiden. Welche Medikamente dürfen im Urlaub nicht fehlen? Das hängt zum einen davon ab, in welches Land man reist, zum anderen von den individuellen Bedürfnissen. Ratschläge bietet jede gute Apotheke. Wer per Flugzeug verreist, sollte seine Medikamente auf Handund Reisegepäck aufteilen. So steht man im Falle des Verlustes eines Gepäckstückes nicht komplett ohne Medikamente da. Für Autoreisende gilt, die Medikamente nicht in Handschuhfächern, auf Armaturenbrettern oder Hutablagen zu transportieren, da es dort sehr heiß wird. Vor allem bei heiklen Medikamenten, wie starken Schmerz- und Beruhigungsmitteln oder Spritzen sollte geklärt werden, ob sie in das Urlaubsland eingeführt werden dürfen. Für Diabetiker ist es ratsam, sich vorab über die Qualität der medizinischen Versorgung in der Urlaubsregion zu informieren. Medikamente sollten unbedingt in doppelter Menge eingepackt werden. Ein internationaler Diabetikerausweis gehört ebenfalls ins Reisegepäck. Bei Reisen ins außereuropäische Ausland empfiehlt der ADAC, sich bereits einige Monate vorab bei einem Arzt zu informieren, ob dort ein ständiges oder aktuelles Risiko für bestimmte Krankheiten besteht. Quelle: dpp/adac Alt und stark Das Altern ist ein ganz natürlicher Prozess. Jede Sekunde unseres Lebens werden wir ein bisschen älter. Doch wie alt wir sind, hängt nicht nur von unserem Geburtsdatum ab. Unser Lebensstil beeinflusst unser gefühltes Lebensalter enorm.der Mensch verliert zwischen dem dritten und achten Lebensjahrzehnt etwa ein Drittel seiner Kraft - wenn er nichts dagegen unternimmt. Alt und stark müssen aber kleine Widersprüche sein. Mit dem richtigen Training lassen sich die körperliche Fitness lange erhalten und gesundheiliche Beschwerden am Bewegungsapparat lindern. Eine wohltuende Atmosphäre, moderne Ausstattung und vor allem Fachkompetenz sind die Markenzeichen im GALAXY Gesundheits- und Fitnessstudio Stendal. Und den Kunden sieht man ihre Zufriedenheit an. Ob 12 oder 90 Jahre alle Altersgruppen erreichen hier ihre Ziele und haben dabei noch jede Menge Spass. Das Gesundheitsstudio pflegt eine sehr gute Kooperation mit Allgemeinmedizinern, Orthopäden und dem Johanniter Krankenhaus Stendal. Egal ob Rückenschule oder Krafttraining, mit einem individuellen Trainingsprogramm lassen sich schnell Erfolge erzielen. Inhaber Peter Wunsch und sein Team stehen für fachkompetente Betreuung und Beratung der Teilnehmer bereit. Familäre und professionelle Pflege in eigenem Umfeld Der Dali-Pflegedienst ist ein familiärgeführtes Unternehmen, das sich rund um die Uhr den Patienten widmet. Die direkte Ansprache der Geschäftsleitung für Patienten, Angehörige und Mitarbeiter gehört dabei zur Firmenphilosophie. Spezialisiert ist Dali-Pflegedienst auf außerklinische Intensiv- und Beatmungspflege in Sachsen-Anhalt und Umgebung, ausschließlich im gewohnten heimischen Umfeld. Das Motto von Inhaberin Kerstin Scheunchen und ihrem Team heißt: Qualität vor Quantität. ELBE-APOTHEKE Lange Straße 8a Tangermünde Telefon: / Kneippen fördert die Gesundheit Kneippsche Naturheilverfahren sind gut in den Pflegealltag integrierbar und können sich positiv auf die Gesundheit von Pflegebedürftigen und Pflegenden auswirken. Dies zeigt eine aktuelle Studie, die der Kneipp-Bund zusammen mit dem Zentrum für Qualität in der Pflege (ZQP) und der Berliner Charité durchführte. Ziel war es, anhand eines Vergleichs von zertifizierten Kneipp-Pflegeeinrichtungen mit Pflegeheimen, die keine Kneipp-Anwendungen anbieten, Erkenntnisse zur Wirksamkeit von naturheilkundlichen Pflegekonzepten zu gewinnen. Die Ergebnisse der Studie verdeutlichen, dass die Einbindung naturheilkundlicher Maßnahmen im Sinne Kneipps eine sinnvolle Ergänzung bei der Versorgung älterer und pflegebedürftiger Menschen sein kann: Laut Studie wurden weniger Bedarfsmedikamente in Kneipp-Seniorenwohnheimen als in den anderen Pflegeheimen eingesetzt. Gesundheitsstudio GALAXY Stendal Erich-Weinert-Straße, Stendal Telefon: Tangermünde Fritz-Schulenburg-Str. 20 Telefon / Zweitfrisur auf Zeit Die neue Kollektion ist da! Der Salon Harmonie mit seinen beiden Geschäften in Stendal und Tangermünde, bietet alles, was zu modernem Hairstyling gehört. Damen-, Herren- und Kinderschnitt, Verwöhnprogramme, individuelle Typberatung, Haarund Kopfhautanalyse, Haarfarbe, Painting, Umformung, Haarverlängerung und Verdichtung, Beratung und Verkauf von Perücken, Thermoversiegelung, Hochsteckfrisuren und Brautservice, Bartstyling, Augenservice gehören zum Angebot. Exclusives formbares Haar sowie die Anpassung des Zweithaares sorgen für Wohlbefinden. Ganz wichtig die spezielle Beratung zur Pflege. Übrigens: Die neue Mützenkollektion ist eingetroffen! Stendal Rathenower Str. 20 Telefon 03931/

7 Sonntag, 19. Juli 2015 LOKALES SONNTAGSNACHRICHTEN - Seite 7 Bau der A 14-Verlängerung endlich voranbringen Gastbeitrag von Hagen Mauer, Präsident der Handwerkskammer Magdeburg Die A14-Nordverlängerung wird von der Wirtschaft und den meisten Menschen in der Altmark heiß ersehnt. Leider stockt, nach Freigabe des ersten Abschnitts bei Colbitz, in Sachsen-Anhalt der Weiterbau. Nachdem Mecklenburg-Vorpommern am 23. Juni die nächste Vollzugsmeldung bekannt gegeben hat, ist es für uns Handwerker im Norden von Sachsen-Anhalt unverständlich, dass die Baumaßnahmen in unserem Bundesland nicht vorangehen. Der Lückenschluss zwischen Magdeburg und Schwerin ist insgesamt rund 158 Kilometer lang. 26 Kilometer davon befinden sich in Mecklenburg-Vorpommern und sind komplett im Bau bzw. stehen kurz vor der Fertigstellung.Weitere 32 Kilometer befinden sich in Brandenburg. Der größte Teil (97 Kilometer) verläuft durch Sachsen-Anhalt. Hier sind jedoch lediglich sechs Kilometer fertiggestellt. Für den Rest gibt es kein Baurecht. Für die wirtschaftliche Entwicklung der ländlichen und dünnbesiedelten Altmark ist die Infrastruktur und in diesem Zusammenhang die Verkehrsinfrastruktur von enormer Bedeutung. Gerade hier sind die Unternehmen auf eine Verkehrsinfrastruktur angewiesen, die ihnen nicht nur eine termingerechte Lieferung ihrer Produkte ermöglicht, sondern auch in Anbetracht des zunehmenden Fachkräftemangels das Einzugsgebiet für ihre Mitarbeiter vergrößert. Der derzeitige Zustand ist ein klarer Standortnachteil. In Anlehnung an die Imagekampagne des Handwerks mit dem Slogan Die Welt war noch nie so unfertig. Pack mit an. fordere ich alle Beteiligten auf, die Ärmel hochzukrempeln und anzupacken. Die Fertigstellung der Autobahn von Magdeburg bis Schwerin muss schnellstmöglich umgesetzt werden. Um den Unmut der Betriebe darzustellen, startete die Handwerkskammer Magdeburg eine Postkartenaktion Ja zum Bau der A14. Weitere Informationen und Motive unter Kammerpräsident Hagen Mauer ist Handwerksmeister aus Schinne bei Bismark. Bisher endet die A14-Nordverlängerung nördlich von Colbitz im Nichts. Foto: ct-press

8 Seite 8 - SONNTAGSNACHRICHTEN LOKALES Sonntag, 19. Juli 2015

9 LOKALES Sonntag, 19. Juli 2015 Entwarnung für Heldbock, Eremit und Ziegenmelker Nacharbeiten für A14-Planung vor Abschluss/ Bisher zwei Jahre Verzögerung Altmark (ct). Still ruht der Autobahnbau in Sachsen-Anhalt. Während in Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg fleißig an der A14-Nordverlängerung arbeitet wird, stehen in Sachsen-Anhalt nach Freigabe des ersten Abschnitts zwischen Mose und Colbitz (Verkehrseinheit/VKE 1.2) im vergangenen November, die Baumaschinen still. Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hatte im Januar 2014 den Weiterbau, zunächst bis Dolle (VKE 1.3) gestoppt. Neben Nachbesserungen der Streckenplanung mussten weitere naturschutzfachliche Untersuchungen zu seltenen Tieren Naturschutzfachliche Untersuchungen Ziegenmelker: Aufgrund der großen Population (laut aktuellen Erhebungen 336 Brutpaare) und der hohen Attraktivität der Lebensräume abseits der Trasse ist davon auszugehen, dass sich mögliche Einzelverluste nicht erheblich auf die Bestandsentwicklung auswirken werden. Die Kollisionsgefahr mit Fahrzeugen auf der Autobahn übersteigt das allgemeine Lebensrisiko nicht. Zudem werden Ansiedlungsmöglichkeiten für vier zusätzliche Ziegenmelker Brutpaare geschaffen. her, die sich in der Colbitz-Letzlinger Heide, unweit der künftigen A14, tummeln. Inzwischen gibt es dazu Ergebnisse. Sie belegen, dass Heldbock, Eremit, Nachtkerzenschwärmer (Insektenarten) und Ziegenmelker (Vogel) durch die Autobahn nicht in ihrer Existenz bedroht sind (siehe Infokasten). Die Unterlagen für das vom Gericht geforderte ergänzende Planfeststellungsverfahren zwischen Colbitz und Dolle seien, nach Auskunft des Landesverkehrsministeriums, fertiggestellt. Darin geht es um ursprünglich geplante Fortsetzungen des Abschnitts 1.2 im Norden und Süden (Stummel), die aber nach einem Kompromiss mit Umweltschützern zunächst nicht gebaut wurden. Nach Prüfung durch Landesverwaltungsamt, werde das Verfahren unverzüglich eingeleitet. Wie lange es dann dauert, sei derzeit nicht abschätzbar. Das hänge unter anderem von Zahl und Umfang eingehender Einwendungen ab. Mit den Änderungen zur VKE 1.3 werde, laut Aussage der Pla- ner, das ergänzende Verfahren abgeschlossen sein. Das Bundesverwaltungsgericht müsse nicht ohne weiteres darüber entscheiden. Nur wenn erneut Rechtsmittel eingelegt werden, treten die obersten Richter wieder auf den Plan. Das würde dann alles weiter verzögern. Die vom Gericht monierten Mängel des 1. Planänderungsbeschlusses zur VKE 1.2 würden durch einen Änderungsbeschluss beseitigt. Dieser werde derzeit vom Landesverwaltungsamt erarbeitet. Wenn alle Planungsunterlagen komplett sind und es keine erneuten/weiteren Klagen gibt, können die Ausschreibungen für die Arbeiten erfolgen. Es dauert dann rund ein halbes Jahr bis die Baumaschinen anrücken können. Mit einem Baubeginn 2015 ist also nicht mehr zu rechnen. Der eigentliche Streckenbau braucht dann rund zwei Jahre. Sollte es also 2016 mit dem Weiterbau der A14 losgehen, könnte der Verkehr frühestens 2018 bis Lüderitz rollen (die Abschnitte 1.3 Colbitz - Dolle und 1.4. Dolle - Lüderitz sind planungsrechtlich verbunden). Nachtkerzenschwärmer: Zum gegenwärtigen Zeitpunkt kann eine Beeinträchtigung an der Strecke bis Dolle ausgeschlossen werden. Gleiches gilt für eine relevante Steigerung des Tötungsrisikos durch den Autobahnverkehr. Heldbock und Eremit: Im Untersuchungsbereich bestehen aktuell keine Vorkommen von Eremit und Heldbock. Vorsorgliche Maßnahmen sind daher nicht erforderlich. (Quelle: Planungsbehörde) Die B189 bei Stendal: Nicht nur hier soll die Autobahn 14 Entlasung vom Durchgangsverkehr schaffen. SONNTAGSNACHRICHTEN - Seite 9

10 Seite 10 - SONNTAGSNACHRICHTEN LESERSERVICE Sonntag, 19. Juli 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN - REISEWELT

11 Sonntag, 19. Juli 2015 Immobilien Häuser Verkauf Kapitalanlage! Jährl ,- EUR Rendite, mgl ,- EUR durch weiteren Ausbau. Hübscher kl. Hof, ca. 800 m 2, N. VW-Werk, Nebengebäude/Halle, EFH m. Einlieger-Whg., abgeschl., Innenhof, Brunnen, Baumbest., n. Wald gelegen, VS. Näheres: Tel / Immobilie: 2 Whgen. vermietet, 2 Whgen. ausbaufähig, auf m 2 - Areal in Oebisfelde zu verk., VB ,- EUR. Tel / Reihenmittelhaus am Badesee, ca. 120 m 2 WF, Garten, PKW-Stellplatz / Grdst. in Bismark, 930 m 2, Wfl. 138 m 2, Garten 500 m 2, eigene Auffahrt, ruh., zentr. Lage, Schätzpr ,- EUR, KP nach VB. Tel / Günstig zum Eigenheim! 8-Fam.-Haus in ruhiger Lage zum Top-Preis, 527 m 2 Wohnfläche, m 2 Grundstück, teilw. renovierungsbedürftig, Im Walde 1 u. 2, Klietz, Preis VHB, von privat, Energieausweis wird nachgereicht. Tel / Fam.-Haus mit Gewerbeeinheit nahe B 71 bei Gardelegen zu verk. Tel / Immobilien Grundstücke/Bauland Verk. Baugrundstück in Klötze, m 2, ruhige Lage. Tel / Grdst. - bebaubar, bei Walsleben, ca. 2 ha, zu verk., 9.900,- EUR. Tel /73 92 Wiese/Wald/Acker Wald-, Acker-, Wiesenflächen im Bereich Potzehne, Roxförde, Wannefeld, Letzlingen zum Kauf gesucht. Bei Interesse 01 71/ , schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Wald- & Ackerflächen, auch Erbanteile, zu kaufen gesucht. Bitte alles anbieten! Tel / Immobilien Gesuche Suche für Kunden dringend Häuser - Acker - Wald. Tel / ; Immobilienangebote: Haus mit Garten in SAW/Umgebung gesucht, m / Immobilien Verschiedenes Energieausweise u. Immobilien-Wertermittlung, Fa. SVB, Tel / Wohngemeinschaft Zimmer in WG mit gemeinsamer Küchen- und Badnutzung in SAW zu vermieten. Tel / Älterer, freundl. Mann, 84 J., sucht freundl. Frau für eine Wohngemeinschaft in Tgm., Domizil u. Garage vorhanden. Chiffre an SonntagsNachrichten, Breite Str. 7, Stendal Vermietungen Nachmieter gesucht Nachmieter gesucht! Kemnitz (SAW) ab , 43 m 2, KM 215,- EUR + NK, Möbelübernahme möglich / Suche Nachmieter in SAW, ab sofort frei, Innenstadt, ca. 42 m 2, 2 Zi., Kü., Bad (Du.), 189,- EUR KM (kleine Terrasse) / Vermietungen Wohnungen Immekath bei Klötze, 4-Zi.-Whg, mit Gartennutzung, 330,- EUR + NK / Kaution. Tel /86 08 Wohnung in Arendsee ab zu vermieten, 2 Zi., Kü. mit EBK, Bad, Gäste-WC, Veranda und Keller, Wohnraum mit Laminat, 66 m 2, 1 oder 2 Pers., keine Haustiere. Tel / SDL - Frommhagenstr., 3-R.-DG-WE zu vermieten, 76 m 2, Balkon, nur Dusche. Nähere Angaben Mo. - Fr Uhr 01 71/ SDL/Uenglinger Str., 2-R.-Whg. mit Blk., 52 m 2, 1. OG, Wohnkü., Bad und Keller, 290,- EUR KM + 130,- EUR NKVZ, Kaution 2 KM, von priv. zu vermieten. Tel / SDL Nord, Bergstr. 59, 4-Zi.-Whg., neu saniert, 1 OG, 85 m 2, 550,- EUR WM, Garten, Bad/Wa., Tel / SDL, 3-R.-Whg., 73 m 2, Moltkestr., 1. OG, 495,- EUR WM. Tel / SDL - Zentrum, 2-Zi.-Whg., neu saniert, 2. OG, 60 m 2, 540,- EUR WM, Blk., Du./Wa. Tel / Tgm., 76 m 2, 3-R.-Whg., EBK, Bad/Wa., Keller, Waschküche, 1. OG, 360,- EUR KM + 100,- EUR NK. Tel / Bismark, 1-R.-Whg., 55 m 2, EBK, Du./Bad, KM 280,- EUR. Tel / SDL, 4-Zi.-Whg., mitten im Zentrum, 1. OG, 390,- EUR KM + 190,- EUR BK, Kaution: 780,- EUR, 165,1 kwh/(m 2 a), auch Büro möglich / Immekath, Kahlenberg, 1-R.-Whg., DG, ca. 23 m 2, möbl., Miete ortsübl., Tel / ; 01 71/ SDL - Bahnhofsnähe, 4-R.-WE, 114 m 2, zu vermieten, WG-geeignet, WM 750,- EUR. Nähere Angaben Mo. - Fr bis Uhr 01 71/ SDL, Breite Str., 2. OG, 3 Zi., Küche m. EBK, Bad, Abstellraum, 76 m 2, 405,- EUR + NK + Stellpl. + Kaution, ab , Tel /56 84 SDL, Villenviertel, 1. OG, 4 Zi., Küche, Bad, Keller, 390,- EUR + NK + Stellpl. + Kaution, WBS erforderl., ab , Tel /56 84 SDL, Südwall, 3-Zi.-Whg., 3. OG, Küche, Bad m. Dusche, ca. 66 m 2, 310,- EUR + NK + Kaution, Stellpl. im Hof, ab , Tel / R.-Whg., Dambeck, 62 m 2, v. priv., 0,00 EUR Kaution, 1. OG, san., kalt 230,- EUR, m. EBK + NK / Rossau, schöne, helle, ruhige, renov. 3- R.-Whg., gr. EBK, Garage, Stellpl. Tel / Wohnen im Grünen, ca. 60 m 2, 3-R.- Whg. in Kuhfelde, Thermenheizung, Bj. 1960, 261,- EUR KM + BK, Energieverbrauchsausweis mit 221 kwh/m 2 a / Tel. Provisionsfrei, SDL, 1-Zi.-Whg., 38 m 2, DG, Laminat, EBK. Tel / Salzwedel, Nähe Zentr., ab sofort 2 Zim., 50 m 2, Erdgesch., Terrasse u. Garten, EB-Küche, Badmöbel, Paneeld., Keramikbö., Abstr. Keller, feste EP, gute Wohnlage, KM 390,- EUR, WM 516,- EUR m. Strom + 2 MM Kaution /99 90 Ritze, 4-R.-Whg., 102 m 2, 400,- EUR KM, 1. OG, 1 Keller, Tiere erlaubt. Tel / San., geräumige 2-R.-Whg., 75 m 2, ab sofort zu vermieten. Malermäßig neu u. Laminat, kalt 330,- EUR, Nbkst. 180,- EUR. Tel / SDL, Nähe Schützenplatz, 1-R.-Whg., DG, 1 Zi. + 1 Kü. + 1 Du., ca. 31,74 m 2, modern san., KM 230,- EUR incl. EBG + NK 50,- EUR, Kfz-Stellpl. 20,- EUR, courtage- u. provisionsfrei, ab Tel / (werktags) Klötze, 2 Zi., Erdges., ab sofort, 46 m 2, Ebkü, Bad mit Badmö., teilüberd. Südterrasse, kl. Garten, Keramikb. Paneeld., Keller, EP, 322,- EUR KM, 443,- EUR WM inkl. Strom + Kaution / /2-Zi.-Whg., Altbau, in Breitenfeld zu vermieten. Tel /78 27 oder / Oebisfelde, 3 Zimmer, Küche, Bad, 58,4 m 2 Wfl., EBK, Hausgarten, PKW-Stellplatz, in Bhfs-Nähe, zu vermieten. Tel / SDL, Innenstadt, Neubau, Erstbezug, KM 7,50 EUR/m 2, 3-Zi.-Whg m Zi.-Whg m 2. Tel / Falkenberg, renov. Whgen. mit Balk. zu verm., 2 R. 200,- EUR + NK; 3 R. 230,- EUR + NK; 4 R. 280,- EUR + NK. Tel / Die 13. Monatsmiete wird in bar erstattet: Klietz, 3- und 4-R.-Whgen, wunderschön trocken gelegene, voll renovierte Whgen im Naherholungsgebiet Klietz am See, m 2, kinderfreundl. (KITA um die Ecke), günstig, gerne an Hartz-IV-Empf., beim Umzug wird geholfen. Tel / ( Uhr) od / (17-19 Uhr) Gewerberäume Tangermünde - Innenstadt, Laden oder Büro, ca. 72 m 2, zu verm. Tel /24 48 od / Bekanntschaften Er, 39 J., sportl., attrak., 190 cm, sucht ältere Sie für erotische Treffen. Diskret. Sauberk., GA + 50 km, nur Mut. SMS 01 62/ Sympathische Frau will sich verlieben, Pv 01 71/ Dienstleistungen Fertige Zaun, Tür, Tor, dt. Meisterarbeit, zum poln. Preis, 30 J. Garantie gegen Rost. Fa. Heit, Tel /65 33 oder 01 60/ SDL, Lüderitzer Str. 43, Tel / Verkäufe Allgemein Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Forsthof Schönfeld (bei Stendal), Tel /2 37 Verk. alten Klavierhocker sowie 2 alte Schreibmaschinen ( Continental und Kappel ). Tel / Kamin- und Ofenholz, kammergetrocknet und gereinigt, mit ca. 15 % Restfeuchte, Info-Beratung-Verkauf-Lieferung, Tel / Kaminholz, 5 SRM, inkl. Lieferung, ofenfertige Stücke, Birke 325,- EUR, Lärche 275,- EUR. Tel / Trapezblech 1A-Qualität, cm-genau, TOP PREIS, günstige Lieferung bundesweit!!! Tel / , Veranstaltungen DJ Hansi lässt Ihre Familienfeier, ob Groß oder Klein, Jung oder Alt zu einem schönen Erlebnis werden. Tel / Flohmarkt Schützenplatz Velpke am 26.7., 4 m Trödel für 22,- EUR. Tel /26 06 DJ Willy, Musik für Ihre Party o. Feier, ob Geburtstag, Hochzeit u.a.m., für Jung und Alt. Tel / Live-Musik + DJ für Ihr Fest, Ein-Mann, preiswert u. gut, Tel /7 19 Gute Live-Musik & Disco, Tel /24 59 Verschiedenes Haben Sie eine Feier? Spanferkel inklusive Anlieferung ab 120,- EUR. Tel / Reise/Erholung Vermiete Juli bis Oktober Bungalow in Schrampe am Arendsee in ruhiger Lage. Boot und Fahrräder vorh. Tel / Tiermarkt Enten, Gänse, Hühner, Zwerghühner, Tauben, Wachteln usw. ab Hof Dienstag bis Samstag von Uhr zu verkaufen. Geflügelhof Mechau, Tel / Stellenangebote Wir suchen Mitarbeiter (m/w) als Produktionshelfer, Altenpflegehelfer, Maler/Lackierer, Tischler, Kraftfahrer bis 7,5 t/40 t, Schlosser, Schweißer und Bürokauffrau. Bereiche Gardelegen und Salzwedel. Platin Zeitarbeit GmbH, Salzwedel, Pretzierer Dorfstr. 11, Tel / Suche Kfz.-Mechatroniker zur Aushilfe, stundenweise, Schwerpunkt mit Erfahrg./Motortechnik. Tel / Die Agentur für Arbeit Stendal sucht für eine Tätigkeit: - Klötze - Notarfachangestellte/r Besondere Anforderungen: abgeschlossene Berufsausbildung als Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte/r - Zeitdauer der Beschäftigung: ab sofort auf Dauer - Tel.: 03901/ Bismark - Gebäudereiniger/in Besondere Anforderungen: Büro-, Sanitär- und Aufenthaltsräume reinigen; FS Kl. B wünschenswert - Zeitdauer der Beschäftigung: ab sofort auf Dauer im Minijob - Tel.: 03931/ KLEINANZEIGEN SONNTAGSNACHRICHTEN - Seite 11 - Diesdorf - Gebäudereiniger/in Besondere Anforderungen: Unterhaltsreinigung in einer sozialen Einrichtung - Zeitdauer der Beschäftigung: ab sofort auf Dauer im Minijob - Tel.: 03931/ Gardelegen - Regalauffüller/in Besondere Anforderungen: Annehmen der Ware und Auffüllen der Regale. Es handelt sich um körperlich schwere Arbeit. - Zeitdauer der Beschäftigung: ab sofort auf Dauer im Minijob - Tel.: 03931/ Vinzelberg/ Volgfelde/ Käthen/ Deetz/ Querstedt/ Steinfeld/ Briest - Zeitungszusteller/in Besondere Anforderungen: Austragen des Generalanzeigers nur Sonntags bis Uhr - Zeitdauer der Beschäftigung: ab sofort auf Dauer im Nebenverdienst - Tel.: 03931/ Stendal - AUSBILDUNG Anlagenmechaniker/in SHK Besondere Anforderungen: ab Realschulabschluss - Zeitdauer der Beschäftigung: ab für 3, 5 Jahre - Tel.: 03931/ Seehausen - Arzthelfer/in für HNO- Praxis Besondere Anforderungen: Kenntnisse eines/r examinierten Arzthelfers/in - Zeitdauer der Beschäftigung: ab sofort bis August 2017, Schwangerschaftvertretung, 30 Wochenstunden - Tel.: 03931/ Stendal - IT-System-Elektroniker/in Besondere Anforderungen: abgeschlossene Berufsausbildung im IT-Bereich, idealer Weise Erfahrungen im Support, in der Systemadministration, Kundenbetreuung zu Softwarelösungen - Zeitdauer der Beschäftigung: ab sofort auf Dauer in Vollzeit - Tel.: 03931/ Stendal - Kraftfahrzeugmechaniker/in Besondere Anforderungen: Reifenwechsel; Überprüfung von Bremsen und Stossdämpfern; Berufsausbildung als Kfz- Mechatroniker/in - Zeitdauer der Beschäftigung: ab befristet für 2 Monate in Vollzeit - Tel.: 03931/ Stendal - Anlagenmechaniker/in - Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Besondere Anforderungen: abgeschlossene Berufsausbildung; kein Einsatz als Wartungsmonteur - Zeitdauer der Beschäftigung: ab sofort auf Dauer - Tel.: 03931/64023 Zweiräder Kaufe Motorräder/Quads/ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung / Traktoren Kaufe Traktoren, Multicar, Gartenfräsen, Rasentraktoren und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung / Geländewagen Schwarzer Rover, Mod. 02, 5-tür., AHK, 1. Hd., TÜV neu, top, 4.890,- EUR. Nehme alten in Z. Autol., Tel / Kfz allgemein Kaufberatung und Fahrzeugbewertung vom Kfz-Sachverständigen-Büro aus Winterfeld. Tel /6 22 AUTOSERVICE-SELZER-VELPKE KLI- MASERVICE nur 49,95 Tel.05364/ AUTOSERVICE-SELZER-VELPKE Urlaubs-Check nur 9,99 Tel.05364/ AUTOSERVICE-SELZER-VELPKE 15% auf Ersatzteile bis zum Tel / AUTOSERVICE-SELZER-VELPKE Insp. nach Herstellervorgabe Tel.05364/ Käfer 83, himmelblau, neue Bremsen, Garagenwagen, 2.200, So.+Wi.reifen neu; Mercedes C200 Diesel 94, Garagenwagen, d.blau, 2.400, So.+Wi.reifen, KS 170,000. Mit 85 gebe ich auf. L. Wolf, Im Winkel 3, Wob.-Kästorf Kfz-Ankauf Kaufe PKW, Geländewagen, Transporter und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung. Tel / Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter oder Geländewagen, alles anbieten, gute Bezahlung. Tel / > > > Ankauf zum fairen Preis < < < AUTO-ECK Nordsteimke machts möglich. Ab Bj. 98 (auch unfallbeschädigt oder mit Mängeln). Tel / > > Fahrzeugcenter Röhse < < kauft Fahrzeuge jeder Art ab Bj. 88, auch unfallbeschädigt, hohe km u. Mängel. Tel / u / Suche einen Golf, Polo, Lupo, Cordoba, Ibiza oder Arosa, auch m. Mängeln, ab Bj. 98. Tel / Cabrio BMW E 36, TÜV neu, Autol., Tel / Golf 3, TÜV neu, 1.500,- EUR. T / Renault Tdi Van, 7-Sitz., TÜV 12/16, Klima, AHK, 2.500,- EUR. Autol., Tel / VW-Golf Golf 4, V, 55 kw, 169 Tkm, 3- Türer, HU/AU 07/2017, Klima, el. FH, ABS, ZV m. FB, el. SP, Radio, VB 1.800,- EUR. Tel / WIR SUCHEN DIESELFAHRZEUGE FÜR DAS AUSLAND zahlen in BAR Tel / WIR SUCHEN GEPFLEGTE FAHRZEU- GE Autohaus Inan Tel / Golf IV, rot, 1.300,-, TÜV neu, verk. Autohebebühne, 500,-, Tel.: 0160/ Golf 3 Movie, Bj. 95, TÜV 02/17, 60 PS, sehr guter Originalzustand, gepflegt u. sauber. VB, Tel.: 0160/ Golf 4 Cross, Klima, Tüv neu, AHK, 1700,- Tel. 0152/ ABSCHIEDNEHMEN VW-Passat WIR SUCHEN DIESELFAHRZEUGE FÜR DAS AUSLAND zahlen in BAR Tel / VW-Bus Suche Multivan/Caravelle/California, Bj , km, Zustand, Unfall egal, bitte alles anbieten für sofort o. später, Tel /989614, 0177/ xMultivan/Caravelle/California/T4/T5 TDI vorrätig Tel / VW-Bus Renault Laguna, 130 tkm, Bj. 95, 90 PS, TÜV bis Sept. 15, leichter Frontschaden links, z. Ausschlachten o. Wiederaufbau, VB 200,-, Tel.: 0176/ Suche privaten Mechatroniker, der mein Auto zum laufen bringt. Tel.: 05362/ Mazda Mazda 2 ab ,-, Mazda 3 ab ,-, Mazda 5 ab ,-, Mazda 6 ab ,-, AH Meyer, Klötze, Bahnhofstr. 53, Tel /4444. BARS CLUBS KONTAKTE Vernachlässigte Frauen suchen Sex! 01 73/

12 Seite 12 - SONNTAGSNACHRICHTEN Die Organisatoren freuen sich schon auf die Premiere. Im Bismarker Waldstadion treffen am 1. August ab 18 Uhr der SV Eintracht Salzwedel und der SV Rot-Weiß Arneburg aufeinander. Foto: privat Tolle Altmark-Pokal-Premiere Kicker bereiten sich auf außergewöhnliches Fußballereignis vor LOKALES Sonntag, 19. Juli 2015 Klassik überall Kammerphilharmonie Köln gastiert in Salzwedel SALZWEDEL (jp/pm). Nach Beendigung ihrer diesjährigen Australien-Tournee im Frühjahr 2015 gastiert die Kammerphilharmonie Köln wieder in Deutschland und macht hierbei auch Station in Salzwedel. Unter dem Motto Concerti virtuosi gelangen in diesem Jahr unter anderem Werke von Vivaldi, Saint-Saens, Boccherini und Mozart zur Aufführung. Termin für das Konzert ist am kommenden Donnerstag, 23.Juli, um Uhr in der Katharinenkirche in Salzwedel. Klassik überall - das ist das Motto der Kammerphilharmonie Köln. Dabei spielt es für unsere Musiker keine Rolle, ob sie in einer kleinen Dorfkirche, unter freiem Himmel, dem Kölner Dom oder im Sydney Opera House spielen - ihre Spielfreude ist jedes mal dieselbe. Die Zielsetzung ist einfach - sie wollen möglichst viele Menschen generationenübergreifend für klassische Musik begeistern. Die Beliebtheit des Ensembles zeigt sich darin, dass die Kammerphilharmonie Köln jährlich circa 300 mal rund um den Globus konzertiert und sich die Zuhörer überall auf der Welt auf die Begegnung mit den musikalischen Ausnahmetalenten freuen. Karten für das Konzert sind in der Tourist-Information Salzwedel, Neuperverstraße 29, Tel / oder 03901/19433 erhältlich. Die Tickets kosten 18 Euro für Erwachsene, 12 Euro für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte und für Kinder unter 12 Jahren ist der Eintritt frei. BISMARK (eb). Das wird eine historische Premiere: Am Samstag, 1. August, stehen sich zum ersten Mal zwei Teams der Kreisfachverbände (KFV) Fußball Altmark-Ost und - West in einem Pflichtspiel gegenüber. Dabei geht es nach der Idee von Katrin Kunert (Mitglied im Deutschen Bundestag) um den Altmarkpokal zwischen den Pokalsiegern beider Kreise aus der abgelaufenen Spielzeit. Im Bismarker Waldstadion treffen somit ab 18 Uhr der SV Eintracht Salzwedel (West) und der SV Rot-Weiß Arneburg (Ost) aufeinander. Wir freuen uns natürlich, dass wir dieses historische Ereignis in Bismark durchführen dürfen, sagt Frank Motejat, Vorsitzender des Fördervereins für Sport und Kultur. Der TuS Schwarz-Weiß Bismark ist stolz darauf der erste Gastgeber für dieses Spektakel der Altmark zu sein. Deshalb haben wir uns auch wieder etwas Besonderes ausgedacht, so Motejat weiter. Denn nach der Partie freuen sich die Organisatoren auf eine Players- Party bei deftigem Essen vom Grill, Bier vom Fass sowie dem DFL-Supercup zwischen dem VfL Wolfsburg (DFB-Pokalsieger) und dem FC Bayern München (Deutscher Meister) auf der Leinwand. Doch nicht erst zur Party kommen die Gäste auf ihre Kosten. Natürlich wird bereits ab Stadionöffnung um 17 Uhr ein attraktives Rahmenprogramm für Groß und Klein geboten. Für alle Bismarker sowie Fußballfans aus dem Umkreis von zehn Kilometern bietet der TuS-Hauptsponsor, das Autohaus Thormann, zu diesem Spiel sogar einen exklusiven Shuttle-Service im nagelneuen Skoda Superb zum Spiel und danach wieder nach Hause. Die Kammerphilharmonie Köln macht am 23. Juli Station in Salzwedel. Foto: Veranstalter Für Alle aktiven Schweißtreibend war die Arbeit auch an den Sandsäcken Foto: K. Pohlmann Lok-Kicker gingen fremd STENDAL (kp). Fremd gingen kürzlich die Spieler des Verbandsligisten 1. FC Lok Stendal. Statt dem runden Leder nachzujagen, besuchten sie die Faustkämpfer des kürzlich gegründeten 1. BC Altmark in ihrer Trainingsstätte in der Sporthalle Haferbreite. Deren Trainer Christian Kunrau, Christoph Schlender u.a. Faustkämpfer absolvierten mit ihren Gästen eine zirka 90- minütige Trainingseinheit, so dass die Kicker ganz schön ins Schwitzen gerieten, denn die ungewohnten Bewegungsabläufe und konditionellen Varianten forderten vollen Einsatz. Es war ein sehr gutes und zum Teil ungewohntes Training, dass aber unseren Spielern gut getan und Achtung vor den Boxern bewirkt hat", meinte Lok-Trainer Sven Körner. ANZEIGE Zwei Gründe zum Feiern STENDAL (pm). Die Debeka hatte jetzt zwei gute Gründe um zu feiern. Die Eröffnung der Geschäftsstelle in Stendal und 25 Jahre Debeka in den neuen Bundesländern. In den östlichen Bundesländern betreut das Unternhemen 1,6 Millionen Versicherte. Die Geschäftsstelle Stendal betreut davon Verträge mit einem Jahresbeitragsvolumen von neun Millionen Euro. Die Bausparkasse unterstützte die Debeka Geschäftsstelle mit einer Bausparsumme von 33 Millionen Euro. Mit fast Beschäftigten und Lehrlingen ist das Unternehmen einer der größten Arbeitgeber und der größte Ausbilder der Branche. Heute wie damals bietet die Debeka gute Perspektiven am Arbeitsmarkt und sucht nach wie vor neue Lehrlinge und Mitarbeiter. Foto: Pohlmann