Transkript

1

2

3

4

5

6

7

8 Progressiv- und Zweileitungssystem Progressive and Dual Line System Système progressif et système à deux conduites Progressiv- und Zweileitungssystem Das Zweileitungssystem stellt die klassische Lösung zur Schmierung großer Anlagen dar. Progressivverteiler sind bei modernen Zentralschmieranlagen nicht mehr wegzudenken, da sie mit nur einer Zuführung mehrere Schmierstellen versorgen können. Zwangsweise gesteuerte Dosierkolben ermöglichen eine einfache Überwachung der Verteilerfunktion. BEKA liefert Progressivverteiler für alle Anwendungsbereiche. Schmierstoff: Öl und Fließfett bis NLGI 2 Progressive and dual line system The dual line system represents the classic solution for lubricating large plants. Progressive distributors are indispensable within modern central lubrication systems as they can cover several lubrication sites with only one supply. Push-pull metering pistons allow an effective monitoring of the distribution. BEKA supplies progressive distributors for all areas of application. Lubricant: Oil and vicious oil up to NLGI 2 Système progressif et à deux conduites Le système à deux conduites représente la solution classique de graissage pour grandes installations. Les distributeurs progressifs sont aujourd hui une partie intégrante des graissages centraux modernes. Ils ne nécessitent qu un seul système d alimentation pour plusieurs points de graissage. Des pistons doseurs à commande forcée permettent une surveillance simplifiée du fonctionnement des distributeurs. BEKA fournit des distributeurs progressifs pour tous les domaines d utilisation. Lubrifiant: Huile et huile visqueuse jusqu à NLGI 2

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26 BAIER+KÖPPEL GMBH+CO PRÄZISIONSAPPARATEFABRIK BEETHOVENSTRASSE PEGNITZ POSTFACH PEGNITZ GERMANY fon fax web Industrieschmierung Nutzfahrzeugschmierung Sprühschmiersysteme Schmiersysteme für die verpackende und abfüllende Industrie Schmiersysteme für Windkraftanlagen Umwelttechnologie Steuerungs- und Überwachungselektronik Telemetriesysteme Maschinen, Anlagen, Werkzeuge Tochterunternehmen BELGIEN BEKA LUBE N.V.S.A. Demerstraat 32 BE 3200 Aarschot fon 0032 / 16 / fax 0032 / 16 / bekalube@skynet.be CHINA EAST TSANHAIR COMPANY LTD. Room 206, No. 9 Hangfeng Road Fengtai Science City Beijing , P.R. China fon 0086 / 10 / fax 0086 / 10 / east-tsanhair@263.net FRANKREICH BEKALUBE FRANCE 4, bis Rue de l Artisanat Paron fon 0033 / 386 / fax 0033 / 386 / ITALIEN BEKALUBE s.r.l. Via Rossi Arcore fon 0039 / 039 / fax 0039 / 039 / bekalube@bekalube.it KANADA BEKA-LUBE Products Inc Argentia Road, Unit 9 Mississauga ON L5N 8G4 fon 001 / 905 / 821 / 1050 fax 001 / 905 / 858 / info@beka-lube.com KOREA BEKA AHWON Danggung Dong Gunpo Si Kyungki Do Korea fon 0082 / 31 / 451 / 0628 fax 0082 / 31 / 451 / jhleeahwon@yahoo.co.kr NIEDERLANDE BEKA NEDERLAND B.V. Wagenmakerij AV Zevenbergen fon 0031 / 168 / fax 0031 / 168 / info@beka.nl ÖSTERREICH BEKA-Lube GmbH Lieferinger Hauptstrasse Salzburg fon 0043 / 662 / fax 0043 / 662 / office@beka-lube.at TÜRKEI BEKAMAKS MAKINA SANAYI VE TICARET LTD. STI. Kücükyali is Merkezi Maltepe / Istanbul fon 0090 / 216 / fax 0090 / 216 / info@bekamaks.com USA BEKA-MAX of America 2600 North America Drive Suite 8 P.O. Box 615 West Seneca, NY fon 001 / 905 / 821 / 1050 fax 001 / 905 / 858 / info@beka-lube.com Vertretungen Argentinien Irland Russland Australien Island Schweden Bosnien Kroatien Schweiz Brasilien Lettland Serbien Dänemark Litauen Slowakei Estland Luxemburg Slowenien Finnland Malaysia Spanien Griechenland Marokko Südafrika Großbritannien Neuseeland Tschech. Rep. Hong Kong Norwegen Ungarn Indien Polen Weißrussland Indonesien Portugal und andere