Zur Online-Registrierung gehen Sie bitte zu folgender Webseite:

Transkript

1

2 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...2 Hinweise...2 Installation...2 Hinweis auf Stromverbindungen...2 Wartung...3 Transport...3 Kippfunktion...4 Wandbefestigung...5 Einleitung...6 Lieferumfang...6 Produktmerkmale...7 Beschreibung der Steuerungsfunktionen...8 Installierung...9 Software-Konfiguration...10 Persönliche Einstellung Ihres Monitors...11 Verwenden der OSD-Menüs...11 OSD-Menüs...12 Warnungsmeldungen und Fehlerbehebung...16 Warnungsmeldungen...16 Fehlerbehebung...17 Technische Daten...19 Gesetzliche Vorschriften...20 FCC-ERKLÄRUNG...20 Hinweise zum Recycling von IT-Geräten...21 WEEE

3 Sicherheitshinweise Hinweise Die Produktbeschreibung und andere Informationen in diesem Benutzerhandbuch dienen nur zur Referenz. Die Informationen waren zur Zeit der Drucklegung korrekt. Alle Informationen können ohne vorherige Ankuendigung geändert werden. Aktualisierter Inhalt kann auf folgender Webseite gefunden und heruntergeladen werden: Zur Online-Registrierung gehen Sie bitte zu folgender Webseite: Um Ihre Rechte als Verbraucher zu wahren, entfernen Sie keine Aufkleber von dem Gerät. Sollten Sie es tun, verlieren Sie jeden Garantieanspruch. Installation Die Lüftungsöffnungen in dem Gehäuse dürfen nicht abgedeckt oder blockiert werden Stellen Sie den Monitor nicht in direkter Nähe zu einer Hitzequelle wie einer Heizung oder einem Heisslüfter oder in direkter Sonneneinstrahlung auf. Stellen Sie den Monitor nicht in die Nähe von vibrierenden Objekten oder Flächen auf oder wo der Monitor anderen Erschütterungen ausgesetzt ist. Hinweis auf Stromverbindungen Verwenden Sie geeignete Stromkabel für Ihre örtliche Stromversorgung. Die Steckdose solle in der Nähe des Monitors und leicht zugänglich sein Vermeiden Sie es, etwas auf dem Stromkabel abzusetzen Trennen Sie den Kabelstecker von der Steckdose unter den folgenden Bedingungen: Wenn das Gerät für eine unbestimmte Zeit nicht benutzt wird, Wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt oder ausgefranst ist, Falls das Gerät gefallen oder das Gehäuse beschädigt ist, Falls das Gerät einen deutlichen Leistungsabfall zeigt und Wartungsarbeiten angebracht sind. 2

4 Wartung Reinigen Sie das Gehäuse, die Glasscheibe und die Tasten mit einem weichen Tuch, das leicht mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtet ist. Verwenden Sie kein Schmirgelmittel, Waschpulver oder ein Lösungsmittel wie Alkohol oder Waschbenzin. Reinigen oder berühren Sie die Oberfläche des Bildschirms nicht mit scharfen oder kantigen Gegenständen, wie z.b. einem Stift oder einem Schraubendreher. Das könnte ein verkratztes Glas zur Folge haben. Stecken Sie keine scharfen Gegenstände in den Monitor oder verschütten Sie keine Flüssigkeiten durch die Belüftungsöffnungen. Dies kann zu einem Brand, einem elektrischen Schlag oder einem Ausfall des Monitors führen. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten, da das Öffnen oder das Abnehmen der Deckel Sie der Gefahr der Einwirkung gefährlicher Spannungen oder anderen Risiken aussetzen kann. Transport Achten Sie darauf, für den Transport dieses Monitors für Reparatur- oder Versandzwecke den Originalkarton und das Originalverpackungsmaterial zu verwenden. Umklappen des Fusses Drücken Sie die zwei Metallständer auf der Unterseite des Scharniers. Damit können Sie den Monitorfuß bis zu einem Winkel von 90 Grad biegen; siehe Abbildung. Der maximale Kippwinkel des Monitors beträgt 25. Der Monitor kann nicht mehr nach unten gedrückt werden, wenn er bereits um 25 Grad gekippt wurde. 3

5 Kippfunktion Dieser Monitor kann um 5 ~25 gekippt werden. Halten Sie mit beiden Händen die obere Seite des Monitors fest und stellen einen gewünschten Blickwinkel ein. 4

6 Wandbefestigung Falls Sie den LCD-Monitor an der Wand montieren möchten, befolgen Sie die nachstehenden Schritte und verwenden Sie die Ausrüstung für die Montage an der Wand. Nehmen Sie zuerst die hintere Abdeckung ab Schieben SIe eine Münze oder einen flachen Schraubendreher in den Schlitz der hinteren Abdeckung ein und ziehen Sie dann diese hintere Abdeckung heraus. Danach den Sockel entriegeln 1. Die beiden Schrauben lösen 2. Den Sockel abnehmen Danach den Arm oder die Armmontageausrüstung auf die Rückseite montieren. AG Neovo empfiehlt AG Neovo wandmontierbare Produkte (Wandmontage-Bausatz, WMK Serie) zu verwenden. 5

7 Einleitung Lieferumfang Stellen Sie sicher, dass die folgenden Inhalte mitgeliefert wurden: Monitor Netzkabeladapter(Ausgangsspannung 12 V DC mit mindestens 4 A) Netzkabel D-Sub 15-poliges VGA-Signalkabel (*1) DVI-D-Digitalsignalkabel (*1) Audiokabel CD-ROM (*1) Kurzanleitung (*1) 6

8 Produktmerkmale 1. Bedientasten 2. Kopfhörerausgang: 3. Eingebauter Lautsprecher 4. Klappbare Basis 5. NeoV optisches Glas TM 7

9 Beschreibung der Steuerungsfunktionen Netzschalter Vorderansicht Dient zum Ein-/Ausschalten des Bildschirms. LED-Anzeige Zeigt den Betriebsmodus des Bildschirms an: grün für den normalen Betriebsmodus, und bernsteinfarben im Energiesparmodus. Rechte Taste 1. Aktivieren Sie das OSD-Menü. 2. Wenn das OSD-Menü angezeigt wird, drücken Sie, um den gewählten Posten nach rechts oder nach vorne zu verschieben. Linke Taste 1. Aktivieren Sie das OSD-Menü. 2. Wenn das OSD-Menü angezeigt wird, drücken Sie, um den gewählten Posten nach links oder nach hinten zu verschieben. Erhöhungstaste 1. Ruft den Lautstärkebalken auf; wenn der Lautstärkebalken angezeigt wird, vermindern Sie die Lautstärke mit. 2. Wenn das OSD-Menü aktiviert ist, drücken Sie, um die gewählten Posten zu bestätigen/aufzurufen. 3. Wenn das OSD-Menü aktiviert ist, drücken Sie, um den einstellbaren Wert des gewählten Postens zu erhöhen. Verringerungstaste 1. Schaltet die Stummschaltung ein und aus. 2. Bei angezeigtem Lautstärkebalken drücken Sie zum Vermindern der Lautstärke. 3. Wenn das OSD-Menü aktiviert ist, drücken Sie, um den gewählten Posten zu bestätigen/aufzurufen. 4. Wenn das OSD-Menü aktiviert ist, drücken Sie, um den einstellbaren Wert des gewählten Postens zu verringern. 8

10 Installierung Automatik-Taste / Videomodus 1. Drücken Sie, um den bevorzugten Videomodus zu wählen: Benutzer, Text, Film, Spiel oder Grafik. Diese Option wird der Reihe nach in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt. 2. Drücken Sie drei Sekunden lang, damit die Bildposition und Leistung automatisch für die optimalen Einstellungen angepasst werden. Es ist ratsam, diese Taste bei der ersten Inbetriebnahme des Bildschirms zu drücken, bzw. jedes Mal, wenn Sie die Auflösung ändern und/oder die Bildrate des Eingangssignal auffrischen. 3. Wenn das OSD-Menü aktiviert ist, drücken Sie, um das Menü jederzeit zu verlassen. Zum Aufstellen des Monitors gehen Sie wie folgt vor. Schritt 1: Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Monitor und reißen Sie dann die Staubschutzabdeckung aus Plastik von der Bildschirmoberfläche weg. Schritt 2: Schließen Sie das mitgelieferte VGA-Signalkabel an. Dabei müssen der PC und das Videogerät ausgeschaltet sein. Anschließen an einen IBM-PC oder an einen mit IBM kompatiblen PC IBM-PC/AT oder damit kompatibler PC An den Videoausgang An den Monitor Anschließen an ein Videogerät mit digitaler Quelle IBM-PC/AT- oder damit kompatibler PC An den Videoausgang An den Monitor 9

11 Schritt 3: Den Stecker des Stromkabels vom Netzadapter an die Netzanschlußfassung des Monitors anschließen. Dazu muß der Monitor ausgeschaltet sein. Dann das andere Ende des Stromkabels an den Netzadapter und den Netzanschlußstecker an eine Netzsteckdose anschließen. An eine Netzsteckdose An den AC-IN-Anschluß An den Monitor Stromkabel Schritt 4: Den PC oder das Videogerät einschalten. Dazu drücken Sie auf den Netzschalter. Schritt 5: Für die beste Leistung (Überspringen Sie diesen Schritt, falls der Monitor an ein Videogerät, wie z.b. an ein DVD- oder VCR-Gerät, angeschlossen ist.) Für E-W22- Monitorbildschirme wird mit einer Auflösung von 1680 x 1050 die beste Leistung erzielt. Stellen Sie sicher, daß der PC-Bildschirm auf 1680 x 1050 Pixel und 60 Hz eingestellt ist. Drücken Sie die -Taste. Der Monitor stellt den Bildschirm automatisch optimal ein. Für E-W19--Monitorbildschirme wird mit einer Auflösung von 1440 x 900 die beste Leistung erzielt. Stellen Sie sicher, daß der PC-Bildschirm auf 1440 x 900 Pixel und 60 Hz eingestellt ist. Drücken Sie die -Taste. Der Monitor stellt den Bildschirm automatisch optimal ein. Software-Konfiguration Installation der Datendatei von Microsoft Windows Die Datendatei von Microsoft Windows (das sog. Treiberprogramm) befindet sich auf der mitgelieferten AG Neovo CD. Um eine reibungslose Funktion nach der Erstinstallation zu gewährleisten, beachten Sie die Installationsanleitung, die sich ebenfalls auf dieser CD befindet. 10

12 Persönliche Einstellung Ihres Monitors Das OSD-Steuerungssystem bietet viele Steuerungsoptionen an, damit Sie eine optimale Anzeige erzielen können. Benutzermodus: Im Benutzermodus können Sie jede Einstellung beliebig anpassen, um für jede Aufgabenstellung eine optimale Anzeige zu erhalten. Text/ Film/ Spiel/ Grafik-Modus: Diese vier Spezial-Modi sind bereits voreingestellt und liefern für die betreffende Anwendung eine optimale Anzeige. Für eine noch bessere Anpassung an die Anforderungen des Benutzers und die Umgebung können Sie sowohl Helligkeit als auch Kontrast individuell einstellen (im Text-Modus auch die Farbtemperatur). Wichtig! Sie können die Steuerungsoptionen nach Bedürfnissen einstellen. Es ist dennoch sehr empfehlenswert, dass Sie die AUTO-Einstellung ausführen, da diese Funktion den Monitor für die beste Leistung einstellen kann. Sie müssen nur den AUTO-Knopf drücken, um die AUTO-Einstellung durchzuführen. Wir empfehlen Ihnen ebenfalls, dass Sie immer nach dem Ändern der Auflösung oder Bildwiederholfrequenz in Ihrem Computer diese AUTO-Einstellung durchführen. Zur Aktivierung der automatischen Einstellung drücken Sie mindestens 3 Sekunden lang auf die Schaltfläche AUTO. Die automatische Einstellung sollte außerdem nach jeder Änderung an der Auflösung oder Frequenz der Anzeige aktiviert werden. Verwenden der OSD-Menüs Schritt 1: Aktivieren des OSD-Menüs Mit oder blenden Sie das OSD-Menü ein. Schritt 2: Anpassen der Einstellungen Drücken Sie, um den gewählten Posten nach rechts oder nach vorne zu verschieben. Drücken Sie, um den gewählten Posten nach links oder nach hinten zu verschieben. Drücken Sie,, um die gewählten Posten zu bestätigen/aufzurufen. Drücken Sie, um den einstellbaren Wert des gewählten Postens zu erhöhen. 11

13 Drücken Sie, um den einstellbaren Wert des gewählten Postens zu verringern. Schritt 3: Aussprung aus dem OSD-Menü Drücken Sie, um das OSD-Menü jederzeit zu verlassen. OSD-Menüs VGA Eingangs Helligkeitseinstellung Kontrasteinstellung Einstellung der horizontalen Position Einstellung der vertikalen Position Schärfeeinstellung Einstellung der OSD-Transparenz Wichtig! In folgenden Fällen ist die Schärfeeinstellung nicht verfügbar: als Auflösung ist 1440 x 900 (E-W19) oder 1680 x 1050 (E-W22) eingestellt oder. die Anwendung befindet sich im Text-, Film-, Spiel- oder Grafikmodus. 12

14 Phaseneinstellung Takteinstellung Auswahl der Farbtemperatur Einstellung der horizontalen OSD- Position Einstellung der vertikalen OSD- Position Tools-Einstellung Auswahl des Videomodus Sprachauswahl 13

15 Auswahl von Auto und Eingangsauswahl Beenden DVI Eingangs Wichtig! Bei Auswahl von DVI-Input als Eingang stehen folgende Einstellungen nicht zur Verfügung: Einstellung der horizontalen Position, Einstellung der vertikalen Position, Schärfeeinstellung, Phaseneinstellung und Takteinstellung. Helligkeitseinstellung Kontrasteinstellung Einstellung der OSD-Transparenz Auswahl der Farbtemperatur 14

16 Einstellung der horizontalen OSD- Position Einstellung der vertikalen OSD- Position Tools-Auswahl Auswahl des Videomodus Sprachauswahl Auswahl von Auto und Eingangsauswahl Beenden 15

17 Warnungsmeldungen und Fehlerbehebung Warnungsmeldungen Bei Erscheinen einer Warnungsmeldung auf dem Bildschirm überprüfen Sie wie nachstehend, um die Störung zu finden, die die Bedienung Ihres LCD-Monitors beeinträchtigt. NO SIGNAL INPUT (Keine Signaleingabe) An den Eingängen wurde kein Signal erkannt. Überprüfen Sie, ob der Computer oder die Videoquelle eingeschaltet wurde. Überprüfen Sie, ob das Signalkabel richtig angeschlossen wurde. Überprüfen Sie, ob die Kontaktstifte des Signalkabelsteckers verbogen oder beschädigt sind. NO VIDEO SIGNAL FROM ANALOG INPUT (Kein Signal am ANALOG-Anschluss) Am ANALOG-Anschluss wurde kein Signal erkannt. Überprüfen Sie, ob der Computer eingeschaltet wurde. Überprüfen Sie, ob das D-Sub 15-polige Signalkabel richtig mit dem ANALOG-Anschluss an der Rückseite des Monitors verbunden ist. Überprüfen Sie, ob das D-Sub 15-polige Signalkabel richtig mit dem Computer verbunden ist. Überprüfen Sie, ob die Kontaktstifte des D-Sub 15- poligen Signalkabelsteckers verbogen oder beschädigt sind. NO VIDEO SIGNAL FROM CVBS INPUT (Kein Signal am CVBS- Eingang) Am CVBS-Anschluss wurde kein Signal erkannt. Überprüfen Sie, ob die Videoquelle eingeschaltet wurde. Überprüfen Sie, ob das CVBS-Signalkabel richtig mit dem CVBS-Anschluss an der Rückseite des Monitors verbunden ist. Überprüfen Sie, ob das CVBS-Signalkabel richtig mit der Videoquelle verbunden ist. 16

18 Fehlerbehebung Probleme Mögliche Lösungen Kein Bild Überprüfen Sie, ob der Monitor eingeschaltet wurde. LED-Anzeige leuchet nicht Überprüfen Sie, ob der Netzstecker richtig mit dem Monitor verbunden ist. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig mit dem Netzstecker verbunden ist. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig mit der Steckdose verbunden ist. Überprüfen Sie, ob die Steckdose mit Strom versorgt wird. Verwenden Sie bitte zum Testen ein anderes Gerät. Kein Bild Überprüfen Sie, ob der Computer im LED-Anzeige leuchtet orange Stromsparmodus ist. (Der Computer kann aufgeweckt werden, wenn Sie die Maus bewegen oder eine beliebige Taste drücken.) Überprüfen Sie, ob der Computer oder die Videoquelle eingeschaltet wurde. Überprüfen Sie, ob das Signalkabel richtig verbunden ist. Text nicht klar Stellen Sie sicher, dass die Auflösung auf 1280 x 1024 gestellt ist. Drücken Sie 3 Sekunden lang auf die Taste, um eine automatische Einstellung durchführen zu lassen. Ändern Sie die Werte der Optionen Clock (Takt) und Phase in dem OSD-Submenü von Display Adjust (Anzeigeeinstellung). (Für Details beziehen Sie sich bitte auf den Abschnitt "Einstellen der Anzeige" in diesem Benutzerhandbuch.) Wenn die Auflösung nicht auf 1680*1050 (für E-W22) oder1440 * 900 (für E-W19) gestellt ist, dann ändern Sie bitte den Wert der Option Sharpness (Schärfe) im OSD-Menü. (Für Details beziehen Sie sich bitte auf den Abschnitt "Einstellen der Anzeige" in diesem Benutzerhandbuch.) Das Bild ist nicht zentriert. Drücken Sie 3 Sekunden lang auf die Taste, um Manche Linien sind verloren eine automatische Einstellung durchführen zu lassen. gegangen. Ändern Sie die Werte der Option H. Position (Horizontale Position) und V. Position (Vertikale Position) im OSD-Menü.(Für Details beziehen Sie sich bitte auf den Abschnitt "Einstellen der Anzeige" in diesem Benutzerhandbuch.) 17

19 Einige rote, grüne, blaue oder schwarze Punkte erscheinen auf dem Bildschirm. Ein TFT LCD-Bildschirm besitzt Millionen kleine Transistoren. Wenn ein Transistor kaputt ist, dann geht immer ein roter, grüner oder blauer Punkt verloren. Es kann immer passieren, dass einige Hellpunkte oder Dunkelpunkte während der Herstellung des TFT-Bildschirms entstehen. Der im heutigen Markt akzeptierte Standard liegt bei weniger als 3 oben genannte Punkten. 18

20 Technische Daten Elektrik E-W22 E-W19 Bildschirmgröße 22.0 (558.68mm)diagonal (480 mm) diagonal Bildpunktformat 1680 x 1050 vertikale Streifen 1440 x 900 vertikale Streifen Analogon Horizontalfrequenz 24kHz 80kHz 24kHz 80kHz, Vertikalfrequenz 56Hz - 75Hz 56Hz - 75Hz Digital Horizontalfrequenz 30kHz-80kHz 30kHz-80kHz Vertikalfrequenz 56Hz - 75Hz 56Hz - 75Hz Maximale Pixeluhr(Analogon) 165MHz 165MHz Maximale Pixeluhr (Digital) 165MHz 165MHz Verbindungen Spannung: WS-Stecker mit 3 Polen Stromaufnahme < 55 W (ein), < 2 W (Schlaf) < 1 W (aus) Physikalische Eigenschaften Spannung: WS-Stecker mit 3 Polen < 50 W (ein), < 2 W (Schlaf) < 1 W (aus) Gewicht Netto: 7.9 Kg (17.41 lb) Netto: 6.24Kg (13.75 lb) Kippwinkel 5º ~ 25º 5º ~ 25º 19

21 Gesetzliche Vorschriften Dieses Digitalgerät erfüllt alle Anforderungen der Digitalgeräte der FCC Klasse B, die in den kanadischen Richtlinien zur Funkentstörung festgelget sind. FCC-ERKLÄRUNG Dieses Gerät erfüllt alle Anfoderungen des Teils 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb muss den folgenden Bedingungen entsprechen: (1) Das Gerät darf nicht gefährliche Interferenzen verursachen.(2) Das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen annehmen, inklusive der Interferenzen, die eventuell einen ungewünschten Betrieb verursachen. Hinweise für den Benutzer: Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse B gemäß Teil 15 der Richtlinien der amerikanischen Bundesbehörde für das Fernmeldewesen FCC (Federal Communications Commission). Diese Grenzwerte stellen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Funkstörungen innerhalb von Wohngebäuden sicher. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie die ausgestrahlt werden kann und bei unsachgemäßer, nicht der Anleitung des Herstellers entsprechender Installation und Verwendung, schädliche Störungen des Rundfunkempfangs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Kommt es durch das Gerät zu Störungen im Radio- oder Fernsehempfang (was sich durch Ein- und Ausschalten des Geräts feststellen lässt), sollte der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: Richten Sie Ihre Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf. Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger. Schließen Sie das Gerät an einer Steckdose an, die nicht von demselben Stromkreis wie die Steckdose des Empfängers versorgt wird. Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Achtung! Änderungen oder Modifikationen, die die für Vorschriften Verantwortlichen nicht ausdrücklich genehmigt haben, können dem Benutzer die Berechtigung zum Betrieb eines solchen Gerätes entziehen. 20

22 Hinweise zum Recycling von IT-Geräten (nur für E-W19-Modelle) Associated Industries China Inc. engagiert sich für den Umweltschutz und sieht Recycling in Form von Wiederverwertung und Entsorgung gebrauchter Geräte als eine der Hauptaufgaben des Unternehmens im Bereich Umweltschutz. Wir bei AG Neovo sind uns der Umweltverantwortung unserer Tätigkeit sehr wohl bewusst und setzen deshalb alles daran, um die Umweltbelastung, die von unseren Produkten ausgeht, durch Identifizierung und Einsatz modernster Techniken zu verringern. Weitere Informationen und Hinweise zum Recycling finden Sie auf der folgenden Website: WEEE Benutzerinformation für die Staaten der Europäischen Union Wenn dieses Symbol auf dem Produkt oder der Produktverpackung abgebildet ist, muss dieses Produkt getrennt vom normalen Hausmüll entsorgt werden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihre elektronischen Geräte in Recycling-Zentren entsorgen zu lassen und damit wertvolle natürliche Ressourcen zu sparen. In jedem Land der Europäischen Union gibt es Sammelzentren für die Wiederaufbereitung von elektrischen und elektronischen Geräten. Informationen zu Annahmestellen in Ihrer Nähe erhalten Sie bei der für die Entsorgung von Elektroschrott zuständigen Behörde oder dem Händler, von dem Sie das Produkt erworben haben. 21