Sasaki / Mitterecker SADAKO
|
|
- Franka Maurer
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Sasaki / Mitterecker SADAKO SEITE 1 Ingrid und Christian Mitterecker
2 Sadakos Leben 7.Jänner 1943: Sadako Sasaki wird geboren. Sie ist die erste Tochter einer Friseurfamilie. Bald nach ihrer Geburt wird ihr Vater eingezogen. Liebe Frau Ingrid und lieber Herr Christian Mitterecker, ich bin sehr glücklich, dass ich Sie kennen lernen durfte. Bitte überliefern Sie für alle Zeiten die Seele von Sadako als Kranich faltende Botschafterin der Freundschaft. Sasaki Masahiro 6. August 1945, 8Uhr15 bis 8Uhr16: Die erste Atombombe, genannt Little Boy, wird über Hiroshima abgeworfen. Sadako und ihr Bruder sind zur Zeit des Abwurfs mit ihrer Mutter und Grossmutter daheim, 1,7 Kilometer vom Zentrum der Atombombenexplosion entfernt. Auf der Flucht mit ihrer Mutter, Grossmutter und ihrem Bruder kommt Sadako in den schwarzen Regen. Anfang Oktober 1945: Umzug in ein Haus in der Nähe des Elternhauses der Mutter, Fujiko, da das Haus der Familie Sasaki niedergebrannt ist. 1947: Sadakos Vater eröffnet einen neuen Friseurladen. Das Leben beginnt sich langsam wieder zu normalisieren. Sadako ist vollkommen gesund. 1948: Sadakos Bruder Masahiro tritt in die Noborimachi Grundschule ein. 1949: Schuleintritt Sadakos. Frühling 1954: Sadako ist in der 6. Klasse. Zur Stärkung des Gemeinschaftssinns trainiert ihr Lehrer, Herr Nomura, die Klasse im Staffellauf. Die Schüler beschließen für das Herbst-Sport-Fest täglich nach Unterrichtsschluss zu trainieren. September 1954: Sadako ist etwas blasser als sonst, aber niemand macht sich ernsthaft Sorgen. Sadako ist 1m35 groß und wiegt 27 kg. Sie ist für ihre Größe zwar etwas zu dünn, wird aber als sehr kräftig beschrieben. SEITE 2 Ingrid und Christian Mitterecker SEITE 3 Ingrid und Christian Mitterecker
3 Oktober 1954: Sadako ist die schnellste Läuferin der Schule und wird für das Herbst-Sport-Fest ausgewählt. Herbst 1954: Schul-Exkursion zum Itsukushima Schrein auf der Miyajima-Insel, ein Inselheiligtum 10 km südwestlich von Hiroshima, eine der drei Landschaften Japans die in der Dichtung als schönste gepriesen werden. November 1954: Sadako verkühlt sich, bekommt Schwellungen am Hals und hinter den Ohren, so als hätte sie Mumps. Anfang Jänner 1955: Da die Schwellungen nicht zurückgehen, wird Sadako zum ersten Mal in einer Klinik untersucht. Ende Jänner 1955: Purpurrote Punkte (Petechien) auf ihrem linken Bein. 18. Februar 1955: Diagnose Leukämie, der Arzt teilt dem Vater mit, dass Sadako höchstens noch ein Jahr zu leben hat. 21. Februar 1955: Sadako kommt ins Rot-Kreuz-Spital Hiroshima. März 1955: Sadakos Vater nimmt ihr Abschlusszeugnis entgegen. Sadako wird wie ihre Schulkolleginnen in die Junior High School eingeschrieben. Sadakos Klassenkameraden der Grundschule beginnen sie abwechselnd zu besuchen. Ende August: Sadako hat tausend Kraniche gefaltet, sie ist immer noch krank, aber sie beschließt weiter Kraniche zu falten, manche kaum größer als ein Reiskorn. Insgesamt wird sie um die 1600 Papierkraniche falten. Ende September, Oktober 1955: Der dritte Krankheitsschub Sadakos. Ihr Gesundheitszustand verschlechtert sich so sehr, dass sie ohne Hilfe nicht mehr gehen kann. Die letzte Zeit vor dem Tod verbringt ihre Mutter die Nächte im Spital bei Sadako. 25. Oktober 1955: Sadako stirbt im Alter von 12 Jahren. Ab Oktober 1955: Nach Sadakos Tod beginnen ihre Schulkollegen, nahezu tägliche Treffen. Sie beraten die Frage, wie sie Sadako gedenken können. Die Idee eines Denkmales entsteht. 5. Mai 1958: Enthüllung des Kinder-Friedens-Denkmals. Dezember 1998: Sadakos Mutter Fujiko stirbt im Alter von 80 Jahren. Februar 2003: Sadakos Vater Shigeo stirbt im Alter von 87 Jahren. Mai 1955: Sadako wird in ein Doppelzimmer gelegt. Sie teilt es mit dem vier Jahre älteren Mädchen Kiyo Okura. Sadako beginnt viel zu lesen, Briefe zu schreiben. 4. Juli 1955: Letzte Eintragung in den heimlichen Aufzeichnungen, in denen Sadako ihre Blutwerte festhält. (Das Blatt wird nach ihrem Tod unter ihrer Matratze gefunden.) Juli 1955: Das fünfjährige Mädchen Yuki stirbt in Sadakos Spital an Leukämie. August 1955: Um die Kranken zu ermuntern werden von Schülerinnen einer höheren Mädchenschule aus der Hafenstadt Nagoya bunte Papierkraniche ins Krankenhaus geschickt. Sadako beginnt wie viele andere im Spital Kraniche zu falten. Eine alte japanische Legende besagt: Wer tausend Kraniche faltet, wird gesund. 6. August 1955: Am ganzen Körper Sadakos sind jetzt Petechien zu sehen. Trotzdem, die Behandlung zeigt eine Weile leise Erfolge, Sadako fühlt sich besser. Sie darf das Krankenhaus verlassen, um mit ihrer Familie an der Gedenkfeier zu Ehren der Atombombenopfer teilzunehmen. Wegen starken Zahnfleischblutungen muss Sadako sofort zurück ins Spital, ohne an den Feierlichkeiten teilgenommen zu haben. SEITE 4 Ingrid und Christian Mitterecker SEITE 5 Ingrid und Christian Mitterecker
4 Die Entdeckung der echten Sadako Mai 2004 traf das Schauspieler- und Autorenpaar Ingrid und Christian Mitterecker mit seinem Amal Theater im Rahmen einer großen Recherchereise in Japan auf Sadakos Bruder Masahiro Sasaki. Die Familie Sadakos erteilte den Mittereckers die Erlaubnis, als Erste Sadakos wahre Geschichte zu erzählen, Voraussetzung für das Jugendbuch Sadakos Plan. Bis zu diesem Zeitpunkt gab es nur eine von Shigeo Sasaki, dem Vater Sadakos, unterstützte Sadako-Ausstellung im Friedensmuseum Hiroshima. Alle anderen Darstellungen, Bücher, Filme, Comics... über Sadakos Leben waren im Großen und Ganzen erfunden. Außerdem übergab Masahiro Sasaki den Mittereckers ein Lyrik-Manuskript ( Meine kleine Schwester Sadako ) mit Erinnerungen der Familie und dem Fotoalbum mit allen Fotos von Sadako zur exklusiven Veröffentlichung. SEITE 6 Ingrid und Christian Mitterecker SEITE 7 Ingrid und Christian Mitterecker
5 Aufführungsfoto Sadakos Plan Über Sommer 2004 wurde das Jugendbuch Sadakos Plan abgeschlossen, Masahiro Sasakis Buch Meine kleine Schwester Sadako übersetzt, ein Kinderstück (nach Texten Masahiro Sasakis) und eine Leseperformance nach dem Jugendbuch (in Paris in Zusammenarbeit mit der großen Dame der abstrakten Kunst Aurélie Nemours) erarbeitet. Herbst 2004 erfolgten die Premieren der beiden Stücke im Museumsquartier in Wien. Beide Produktionen wurden in über 100 Aufführungen österreichweit gespielt. Das Jugendbuch Sadakos Plan wurde allein im ersten Jahr rund Mal verkauft, weitere Ausgaben folgten. November 2004 veranstalteten Ingrid und Christian Mitterecker die erste Friedenstour mit Masahiro, dessen Frau Yaeko und deren Sohn, dem Rockmusiker Yuji Sasaki, und der ebenfalls aus Japan eingeflogenen Übersetzerin von Meine kleine Schwester Sadako Mio Aizawa. Masahiro Sasakis Buch Meine kleine Schwester Sadako wurde publiziert, weitere Ausgaben folgten. Bei dieser Tour (im Zug von Wien nach Salzburg) entstand in Masahiro Sasaki der Wunsch, die fünf letzten erhaltenen Kraniche Sadakos (mit Echtheitszertifikat des Vaters) zu den fünf Kontinenten in der Welt zu bringen. Zugleich übertrug er mit der Bitte um Hilfe die Rechte an Sadakos Geschichte außerhalb Japans und Amerikas an das Autorenpaar. Also war es für Masahiro Sasaki klar, dass einer der Kraniche in Österreich landen sollte. SEITE 8 Ingrid und Christian Mitterecker SEITE 9 Ingrid und Christian Mitterecker
6 Ingrid und Christian Mittecker mit Sadakos kleinen Geschwistern 2006, im Rahmen ihrer 4-monatigen Welt-Umrundungs-Tournee (im Auftrag des Außenministeriums) schauten Ingrid und Christian Mitterecker wieder in Japan vorbei. Masahiro und Yuji Sasaki organisierten die zweite gemeinsame Friedenstour durch Schulen in Tokyo und im Friedensmuseum in Hiroshima. Oktober 2009: Er ist nicht viel größer als ein Reiskorn, aber von mächtiger Symbolik. orf.at, Nach einer dritten Sasaki/Mitterecker-Friedenstour wurde am 23. Oktober 2009 einer der letzten fünf Kraniche Sadakos (Foto) für immer in Österreich installiert: in der ehemaligen Synagoge in der Friedensstadt Stadtschlaining (Friedensbibliothek, Hauptlatz 3). SEITE 10 Ingrid und Christian Mitterecker SEITE 11 Ingrid und Christian Mitterecker
7 Liebe Freunde, tut mir leid, dass ich mich bei Euch lange nicht meldete. Ich wollte es zwar, aber konnte nicht wegen des Unterschiedes der Sprachen. Wie geht es Euch? Was für Projekte habt Ihr jetzt? Wenn mein Text für Euer Buch geeignet ist, bitte verwendet ihn. 2011: Im Wieser Verlag erschien Ingrid und Christian Mittereckers Hiroshima- Fukushim Essay Die Dankbarkeit des Kranichs (mit Beiträgen von Satoru Konishi, Akio Yokoyama und Masahiro Sasaki). Text Dieser Unfall wurde zwar durch eine Naturkatastrophe verursacht, stellt aber auch eine von Menschen verursachte Katastrophe dar. Außerdem bedeutet er auch eine Gotteswarnung an uns, alle Menschen. Ich mache eine große Sorge um die jetzige Lage. In Erinnerung an den Auswirkungen der Radioaktivitäten durch die Atombombe habe ich auch große Angst. Der Unfall hätte nie geschehen sollen. Nachdem aber er schon geschehen ist, müssen wir daran denken, die ganze Weisheit der Menschheit einzusetzen, um ihn in Griff zu kriegen. Die Sicherheit und die Gefahr trennen sich von einander nur durch ein hauchdünnes Papier. Wir, Menschen haben die Atomenergie entwickelt und genießen, was sie ermöglicht hat. Es gibt da natürlich auch Atomergiegegner. Mit dem Widerspruch, dass wir das kritisieren, was wir gleichzeitig annehmen und genießen, lebe ich auch. Ich wünsche, dass die Katastrophe, die schon passiert ist, so früh wie möglich ihr Ende finden wird und dass wir bald vor Auswirkungen der Radioaktivitäten keine Angst mehr werden haben müssen. Am wichtigsten ist die arrogante Idee aufzugeben, die Natur herauszufordern. Aus diesem Vorfall sollten wir, alle Menschen in der ganzen Welt eine Lehre ziehen, um den gleichen Fehler nie wieder zu begehen. Wir haben eine Verantwortung und Pflicht, den nächsten Generationen die schöne Erde zu vererben. Da vertraue ich auf die Fähigkeit der Menschheit, eine richtige Entscheidung zu treffen. Sadakos Wunsch war und ist es, ein Mitgefühl zu haben als Basis für die Kommunikation, bei der wir uns unabhängig von Unterschieden der Rassen, Religionen, Kulturen und Bildungen als gleiche Menschen diskutieren und vergeben können. Um ihren Wunsch zu erfüllen, werde ich weiter in Zusammenarbeit mit Freunden in der Welt die mit Orizuru (Papier-Kranichen)-Mission betreiben. Ich bedanke mich bei allen Freunden in Österreich, besonders bei Ingrid und Christian für Eure Liebe. Masahiro Sasaki (Übersetzung Akio Yokoyama) SEITE 12 Ingrid und Christian Mitterecker SEITE 13 Ingrid und Christian Mitterecker
8 August 2015: Zur Neuauflage der Bücher (Anm.: Meine kleine Schwester Sadako und Sadakos Plan im Verlag * ingridundchistian.at * ) hat Sadakos Bruder eine eindringliche Grußbotschaft über das Ehepaar aus Deutsch- Bieling an die Welt gesandt. Es ist ein Appell an den Frieden. 6. August 2015, ORF, heute österreich und Burgenland heute SEITE 14 Ingrid und Christian Mitterecker SEITE 15 Ingrid und Christian Mitterecker
9 Ingrid und Christian Mitterecker SADAKOS PLAN Jugendbuch Sadakos Plan wurde in inniger Freundschaft mit Sadakos Familie erarbeitet. Sadako, ein japanisches Mädchen, und ihr unfassbares Schicksal. Wer war sie? Warum faltete sie fast zweitausend Papierkraniche, verzweifelt und doch hoffnungsvoll? Wenn das Leben nur mehr an einem seidenen Faden hängt, was bindet man daran? Sadako wusste es. Dieses Buch finde ich großartig. Es stellt uns auf der einen Seite die Figur von Sadako genau dar und auf der anderen lässt es uns nachdenken, was wir heute tun müssen. Satoru Konishi (Univ. Prof. em. für Germanistik, Übersetzer, Überlebender der Atombombe von Hiroshima) Sadakos Plan Verlag *ingridundchristian.at* Hardcover, Euro 14,-- ISBN SEITE 16 Ingrid und Christian Mitterecker SEITE 17 Ingrid und Christian SADAKOS Mitterecker PLAN - Neuausgabe 2015
10 Masahiro Sasaki MEINE KLEINE SCHWESTER SADAKO Übersetzung: Mio Aizawa Hg.: Ingrid und Christian Mitterecker Masahiro Sasakis Erinnerungen an seine Schwester Sadako, die Erinnerungen der Eltern, der Freunde, der Menschen, die Sadako begegneten: ein Zyklus eindringlicher und berührender Prosagedichte, auch die Geschichte eines sterbenden Kindes, aber täuschen wir uns nicht: Sadakos Schicksal will uns nicht lehren, dass der Tod Teil des Lebens ist. Sadako ist an den Folgen des ersten Atombombenabwurfs gestorben. Ihre Geschichte ist Teil einer von Menschen verursachten Katastrophe. Es gibt keine Rechtfertigung für Krieg! Masahiro Sasaki Meine kleine Schwester Sadako Verlag *ingridundchristian.at* Hardcover, Euro 12,-- ISBN MEINE KLEINE SCHWESTER SEITE 18 SADAKO Ingrid und - Neuaugabe Christian Mitterecker 2015 ALLE UNSERE BISHERIGEN SADAKO-BÜCHER SEITE 19 Ingrid und Christian Mitterecker
11 * ingridundchristian.at * Mag. Ingrid und Christian Mitterecker A-7522 Heiligenbrunn Deutsch Bieling 28 T Mobil mitterecker@ingridundchristian.at SEITE 20 Ingrid und Christian Mitterecker
Die Geschichte von Sadako Unsere Erzählung beginnt 1945, kurz vor dem Ende des zweiten Weltkriegs. In der japanischen Stadt Hiroshima lebten damals
Die Geschichte von Sadako Unsere Erzählung beginnt 1945, kurz vor dem Ende des zweiten Weltkriegs. In der japanischen Stadt Hiroshima lebten damals etwa eine halbe Million Menschen, darunter auch ein Mädchen
MehrZ Y K L O P R o m a n
Ingrid und Christian Mitterecker Z Y K L O P R o m a n Der Roman beginnt mit einem einfachen Bilderbuch, es folgen Kinderbücher, Jugendbücher, Bücher für Erwachsene: Geschichten, Geschichten Hunderte (Tausende?),
MehrIngrid und Christian Mitterecker FERDL GWAGG GWAGG Eine Märchenreise durch das ferne Österreich
FERDL GWAGG GWAGG Eine Märchenreise durch das ferne Österreich 10 Euro vierfärbig mit Fotos und Kinderzeichnungen illustriert Text, Illustration und Gestaltung Ingrid und Christian Mitterecker Auf den
MehrZ Y K L O P R o m a n
Ingrid und Christian Mitterecker Z Y K L O P R o m a n Der Roman beginnt mit einem einfachen Bilderbuch, es folgen Kinderbücher, Jugendbücher, Bücher für Erwachsene: Geschichten, Geschichten Hunderte (Tausende?),
MehrKrieg verstehen und Frieden gestalten eine Auseinandersetzung mit politischen und persönlichen Konflikten VORANSICHT. Das Wichtigste auf einen Blick
1 von 20 eine Auseinandersetzung mit politischen und persönlichen Konflikten Ein Beitrag von Carsta Coenen, Menden Krieg ist Alltag aber zum Glück nicht bei uns. Während allerdings hierzulande bereits
MehrMeine Tante wird am 7. März 1940 ermordet. Sie heißt Anna Lehnkering und ist 24 Jahre alt. Anna wird vergast. In der Tötungs-Anstalt Grafeneck.
Einleitung Meine Tante wird am 7. März 1940 ermordet. Sie heißt Anna Lehnkering und ist 24 Jahre alt. Anna wird vergast. In der Tötungs-Anstalt Grafeneck. Anna ist ein liebes und ruhiges Mädchen. Aber
Mehr* ingridundchristian.at *
1 Frühjahr Herbst 2015 * ingridundchristian.at * Verlagsprogramm Herbst 2015 Das zweite Herbstprogramm! Das wäre an sich ein Fest wert. Aber ein weiteres großes Abenteuer ist bestanden. Unser 3000-seitiger
Mehr18. Weltjugendtag 2003
Siehe, deine Mutter (Joh 19.27) 1 Katechese von Weihbischof Denis am 14. September 2003 in Disentis/Mustér Liebe Jugendliche, Grüss Gott, seid glücklich, seid vor allem glücklich mit der Jungfrau Maria.
MehrEin Haus erzählt Geschichten. Das Buddenbrookhaus
Ein Haus erzählt Geschichten Das Buddenbrookhaus Herzlich willkommen im Buddenbrookhaus! as Buddenbrookhaus ist das vielleicht bekannteste Haus Lübecks. Warum? Hier spielt eine weltberühmte Geschichte.
MehrDie Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit uns allen. Amen.
Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit uns allen. Amen. Liebe Gemeinde, Du bleibst an meiner Seite, du schämst dich nicht für mich.
MehrGerda, Ex-Christin, Litauen
Gerda, Ex-Christin, Litauen ] أملاين German [ Deutsch - Gerda Übersetzer: Eine Gruppe von Übersetzern 1434-2013 جريدا هرصاهية سابقا يلتواهيا»باللغة األملاهية«جريدا ترمجة: جمموعة من املرتمجني 1434-2013
MehrSchleifen. Prägedruck Druckfarben: Gold, Silber, Schwarz, vor allem für dunkle Schleifen K 23 K 24
Schleifen Prägedruck Druckfarben: Gold, Silber, Schwarz, vor allem für dunkle Schleifen K 23 K 24-41 - Schleifen Computerdruck Druckfarben: Gold- Imitat, alle Farben, nur für helle Schleifen, auch Fotos
MehrBeethovens Kindheit. Beethovens Romanzen. Graphic Novel von Julia Gawlytta*
Beethovens Kindheit Beethovens Romanzen Graphic Novel von Julia Gawlytta* Beethovens Kindheit Antonies Geschichte oder: Es war einmal... Beethovens Mutter stirbt Ein neuer Lebensabschnitt Beethovens Klavierschülerinnen
MehrWORTGOTTESDIENST IM JULI 2016 Fest Mariä Heimsuchung ( 2. Juli )
( grüne Farbe: ALLE ) WORTGOTTESDIENST IM JULI 2016 Fest Mariä Heimsuchung ( 2. Juli ) KREUZZEICHEN - LITURGISCHER GRUSS Wir wollen diesen Gottesdienst beginnen: Im Namen des Vaters, des Sohnes und das
MehrHier die Worte von ~ Azrael ~ Die Tür beginnt sich zu schließen! (durch Michael Purschke am 06.Mai 2016)
Hier die Worte von ~ Azrael ~ Die Tür beginnt sich zu schließen! (durch Michael Purschke am 06.Mai 2016) Meine lieben Menschenkinder, diese meine Botschaft ist eine Botschaft dessen Inhalt euch allen zu
MehrDann steht man auf und kommt in den Himmel. Gar nichts, dann spürt man nichts mehr.
Gar nichts, dann spürt man nichts mehr. Dann steht man auf und kommt in den Himmel. Man kommt wieder auf die Erde zurück, aber als andere Person, Gestalt oder Tier. Man kann sich ein neues Leben aussuchen!
MehrPredigt am 2. Sonntag nach Weihnachten 4. Januar 2015 Textgrundlage: Lukas 2,41-52 Der 12jährige Jesus im Tempel
Predigt am 2. Sonntag nach Weihnachten 4. Januar 2015 Textgrundlage: Lukas 2,41-52 Der 12jährige Jesus im Tempel Friede sei mit Euch und Gnade, von dem, der da ist und der da war und der da kommen wird.
MehrWer nicht liebt, der kennt Gott nicht; denn Gott ist die Liebe.
Ich lese aus dem ersten Johannesbrief 4, 7-12 Ihr Lieben, lasst uns einander lieb haben; denn die Liebe ist von Gott, und wer liebt, der ist von Gott geboren und kennt Gott. Wer nicht liebt, der kennt
MehrKrieg und Frieden im Grundschulunterricht - 10 Möglichkeiten das Thema aufzugreifen
Krieg und Frieden im Grundschulunterricht - 10 Möglichkeiten das Thema aufzugreifen Günther Gugel Grundsätzliches In der Grundschule bieten sich vor allem Zugänge an, in denen eigenes Gestalten und Handlen
MehrHenning Hepers gestorben am 16. August 2016
In stillem Gedenken an Henning Hepers gestorben am 16. August 2016 Olaf schrieb am 18. April 2017 um 18.28 Uhr Unfassbar, wordlos. https://www.youtube.com/watch?v=zc9hkhcta8g Johanna schrieb am 20. September
MehrPredigtthema: >>Gottes Willen erkennen & Nach Gottes Willen leben<<
Predigtthema: >>Gottes Willen erkennen & Nach Gottes Willen leben
MehrClaudia Bartels geb. Bartels gestorben am 8. Mai 2017
In stillem Gedenken an Claudia Bartels geb. Bartels gestorben am 8. Mai 2017 Daniel Asche schrieb am 18. Mai 2017 um 19.48 Uhr da mir die Worte fehlen und es mir umso wichtiger ist, die richtigen Worte
MehrJan Fosse Das ist Alise
Leseprobe aus: Jan Fosse Das ist Alise (Seite 7-13) 2003 by marebuchverlag Hamburg. Veröffentlicht im Rowohlt Taschenbuch Verlag. Ich sehe Signe auf der Bank liegen dort in der Stube und sie blickt auf
MehrDie Stimme Gottes wie nehme ich sie wahr?
Ss 33 Die Stimme Gottes wie nehme ich sie wahr? Gottes Stimme wahr zu nehmen ist für uns - Seine Kinder und Nachfolger - sehr wichtig. Bei diesem Thema geht es im folgenden nicht darum, wodurch oder durch
MehrAuserwählte, liebe Freunde, wisst, dass ein Tag für Mich wie tausend Jahre ist und tausend Jahre wie der Tag der vergangen ist.
08.09.10 1 Auserwählte, liebe Freunde, wisst, dass ein Tag für Mich wie tausend Jahre ist und tausend Jahre wie der Tag der vergangen ist. 2 Geliebte Braut, Ich, Ich Gott, bin der Herr der Zeit: es geschieht
MehrGottesdienst für November Allerseelen Das Weizenkorn muss sterben
Gottesdienst für November 2017 - Allerseelen Das Weizenkorn muss sterben Material: Beamer, Laptop, kleine Tontöpfchen für jeden, Erde, Weizenkörner, Kerzen für Fürbitten für jeden Verstorbenen, Namen der
MehrLiedplan bis (Lesejahr A)
Liedplan 06. 08. 2017 bis 29. 10.2017 (Lesejahr A) Erarbeitet von Mag. Franz Reithner VERKLÄRUNG DES HERRN 6. 8. 2017 Er wurde vor ihren Augen verwandelt: sein Gesicht leuchtete wie die Sonne Gl 363 Herr,
MehrDie kleine Königin von Maria Krammer
Die kleine Königin von Maria Krammer Die kleine Königin von Maria Krammer Liebe Helene, ich danke Dir für Dein Sehen, Dein Wissen und die Weitergabe an mich. Dadurch ist es mir gelungen, meine bisherige
MehrDIE ZEIT DER PLANCKS
Sergi Belbel DIE ZEIT DER PLANCKS (Katalanischer Originaltitel: El temps de Planck) Aus dem Katalanischen von Klaus Laabs 1 El temps de Planck von Sergi Belbel wurde am 27. Juni 2000 im Teatre Romea, Barcelona,
MehrMeians Geschichte: Eine anständige Tochter muss der Familie helfen
Meians Geschichte: Eine anständige Tochter muss der Familie helfen Als ich dreizehn Jahre alt war, Anfang 1938, wurde mein Vater krank. Er litt unter großen Schmerzen und konnte seine Gelenke kaum mehr
MehrLiebe Eltern und Verwandte, liebe Gemeinde, liebe Konfirmanden,
Predigt Liebe Eltern und Verwandte, liebe Gemeinde, liebe Konfirmanden, bevor morgen der große Tag eurer Konfirmation beginnt, feiern wir heute das Abendmahl. Ihr feiert es zunächst in der Gemeinschaft
MehrEinzelschicksale. Rahel
Einzelschicksale Rahel Rahel ist das Kind einer geistesgestörten Mutter, ihr Vater ist gestorben. Rahel wurde geschlagen, kaum versorgt, war völlig verunsichert. Rahel hatte keine älteren Geschwister oder
MehrWorkshop. Teil1: Wie spreche ich mit Kindern über den Tod? Teil 2: Umgang mit kindlicher Abwehr. B.Juen
Workshop Teil1: Wie spreche ich mit Kindern über den Tod? Teil 2: Umgang mit kindlicher Abwehr B.Juen Fachtagung: Zarte Seelen trösten-trauern Kinder und Jugendliche anders? Puchberg, 22.01.2011 Teil 1
MehrAbschied in Dankbarkeit Abschied nur für kurze Zeit Alles hat seine Zeit Als Freund unvergessen Am Ende steht ein Anfang An jedem Ende steht ein
Abschied in Dankbarkeit Abschied nur für kurze Zeit Alles hat seine Zeit Als Freund unvergessen Am Ende steht ein Anfang An jedem Ende steht ein Anfang Aufrichtige Anteilnahme Auf ein Wiedersehen Auf Erden
MehrSie durften nicht Oma zu ihr sagen. Auf keinen Fall! Meine Mutter hasste das Wort Oma.
Der Familien-Blues Bis 15 nannte ich meine Eltern Papa und Mama. Danach nicht mehr. Von da an sagte ich zu meinem Vater Herr Lehrer. So nannten ihn alle Schüler. Er war Englischlehrer an meiner Schule.
MehrDu auch warst, Du hast tiefe Spuren in unseren Herzen hinterlassen. Dein kurzes Dasein hat uns für immer verändert.
So klein Du auch warst, Du hast tiefe Spuren in unseren Herzen hinterlassen. Dein kurzes Dasein hat uns für immer verändert. Wir vermissen Dich sehr, und sind doch glücklich über das große Geschenk, das
MehrLivia Fränkel (links) und Hédi Fried
Livia Fränkel (links) und Hédi Fried 1946 (Privatbesitz Hédi Fried) Hédi Fried, geb. Szmuk * 15.6.1924 (Sighet/Rumänien) April 1944 Getto Sighet; 15.5.1944 Auschwitz; von Juli 1944 bis April 1945 mit ihrer
MehrHallo du, Deine Stefanie
Hallo du, jemand, den du sehr gemocht oder geliebt hast, ist gestorben. Deshalb hast du dieses Album bekommen. Es ist kein gewöhnliches Buch, das du von vorne bis hinten durchlesen musst. Du kannst darin
MehrVerlieb Dich mit Myprintcard. Die 36 Fragen der Liebe
Verlieb Dich mit Myprintcard Die 36 Fragen der Liebe Worum geht s? Sich zu verlieben, das ist eines der schönsten Dinge im Leben! Aber wie genau funktioniert es und welche emotionalen Faktoren tragen dazu
MehrMaria Mutter der Menschen
Maiandacht mit eigenen Texten und Texten aus dem Gotteslob Maria Mutter der Menschen (Hinweis zur Durchführung: Die Maiandacht kann auch gekürzt werden, in dem das Rosenkranzgebet entfällt. Außerdem können
MehrZoey, das Herzkind. von Nadja Kupsa am , 16:58
Zoey, das Herzkind Wenn eine Kinderärztin nicht zufällig den Herzfehler von Zoey entdeckt hätte, wäre sie heute wohl nicht mehr am Leben. Eine Mutter erzählt uns die Geschichte von ihrem Herzkind. von
MehrBibelgesprächskreis. Neugeboren Leben in einer neuen Dimension Joh Ablauf
Bibelgesprächskreis Neugeboren Leben in einer neuen Dimension Joh 3.1-21 Ablauf 1. Rückblick 2. Neugeboren Das neue Wesen des Geistes 3. Zeichen seiner Liebe Das Kreuz Johannes Kapitel 3,1 21 1 Eines Nachts
MehrMatteo Moysich gestorben am 29. März 2015
In stillem Gedenken an Matteo Moysich gestorben am 29. März 2015 Helmut Jansen schrieb am 6. August 2016 um 22.42 Uhr Die Zeit heilt nicht alle Wunden, sie lehrt uns nur, mit dem Unbegreiflichen zu leben.
MehrOsteosarkom. Informationsbroschüre für Kinder
Osteosarkom Informationsbroschüre für Kinder 1 Inhalt Überall, wo dieser Stift abgebildet ist, kannst du etwas ausmalen oder Punkte verbinden. Was habe ich? 2 Was ist eine Biopsie? 4 Wie geht es weiter?
Mehr"DER ERLÖSER IN DIR": Aus: ad.php?t=5342
"DER ERLÖSER IN DIR": Aus: http://www.foren4all.de/showthre ad.php?t=5342 Es gibt seit langer Zeit eine Prophezeihung auf dieser Ebene, die von der "Wiederkunft Christi" spricht. Nun, diese Prophezeihung
MehrDas große. Geschenk. Die heilige Messe für Erstkommunion-Kinder erklärt TYR OLIA
Das große Geschenk Die heilige Messe für Erstkommunion-Kinder erklärt TYR OLIA Laura Salvi Das große Geschenk Die heilige Messe für Erstkommunion-Kinder erklärt Tyrolia-Verlag Innsbruck-Wien MEINE ERSTKOMMUNION
MehrAnne Frank, ihr Leben
Anne Frank, ihr Leben Am 12. Juni 1929 wird in Deutschland ein Mädchen geboren. Es ist ein glückliches Mädchen. Sie hat einen Vater und eine Mutter, die sie beide lieben. Sie hat eine Schwester, die in
MehrDer Freundschaftsstern
002 Der Freundschaftsstern Elisabeth Krug 8223 Stubenberg am See 191 Austria Tel.: (+43) 3176 / 8700 verlag@unda.at www.unda.at Inhalt Ein großer Stern mit sechs Zacken liegt auf dem Boden. Jede Zacke
MehrEinleitungstextvarianten
Einleitungstextvarianten Alles hat seine Zeit Alles Getrennte findet sich wieder Am Ende des Regenbogens sehen wir uns wieder Am Ende steht ein Anfang An jedem Ende steht ein Anfang As time goes by Auf
MehrDie Nacht wird hell wie der Tag
Stephan Wahl Die Nacht wird hell wie der Tag Kleine Atempausen auf dem Weg hin zu Ostern echter Stephan Wahl Die Nacht wird hell wie der Tag Stephan Wahl Die Nacht wird hell wie der Tag Kleine Atempausen
MehrV: Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes A: Amen. V: Unsere Hilfe ist im Namen des Herrn. A: Der Himmel und Erde erschaffen hat.
Eröffnung V: Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes A: Amen V: Unsere Hilfe ist im Namen des Herrn. A: Der Himmel und Erde erschaffen hat. Eröffnungsworte 1 allgemein Wir trauern um
MehrDer verrückte Rothaarige
Der verrückte Rothaarige In der südfranzösischen Stadt Arles gab es am Morgen des 24. Dezember 1888 große Aufregung: Etliche Bürger der Stadt waren auf den Beinen und hatten sich vor dem Haus eines Malers
MehrMISSIONARIN DER NÄCHSTENLIEBE Heilige Mutter Teresa von Kalkutta
Heilige Mutter Teresa von Kalkutta Eine Ausstellung mit Fotos von Karl-Heinz Melters Am 26. August 1910 wird Agnes Gonxha Bojaxhiu in Skopje im heutigen Mazedonien geboren. Schon mit 12 Jahren will sie
MehrMein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen? Predigt über Matthäus 27,46 für den Karfreitag, 25. März Das Predigtwort
Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen? Predigt über Matthäus 27,46 für den Karfreitag, 25. März 2016 Das Predigtwort Und von der sechsten Stunde an kam eine Finsternis über das ganze Land
Mehrnur weil die beste Freundin nicht mehr da ist, nicht davon stirbt. Man stirbt wohl. Dass das Leben weitergeht, erzählen sie einem.
nur weil die beste Freundin nicht mehr da ist, nicht davon stirbt. Man stirbt wohl. Dass das Leben weitergeht, erzählen sie einem. Natürlich nicht sofort, aber nach drei Wochen. Das Leben geht aber nicht
MehrPredigt am Ostersonntag, Taufgottesdienst Baptistengemeinde Mollardgasse, Wien Pastor Lars Heinrich Römer 6,3-9
1 Predigt am 12.04.2009 Ostersonntag, Taufgottesdienst Baptistengemeinde Mollardgasse, Wien Pastor Lars Heinrich Römer 6,3-9 Anrede - Ugo, Familie Uwakwe, Freunde und Gäste Gemeinde Wunderschöne Verbindung:
MehrEin Mann Von Gott Gesandt
Bibel für Kinder zeigt: Ein Mann Von Gott Gesandt Text: Edward Hughes Illustration: Byron Unger und Lazarus Adaption: E. Frischbutter und Sarah S. Übersetzung: Helmut Zimmermann Produktion: Bible for Children
MehrPaul Klee und Wassily Kandinsky in Leichter Sprache
Zentrum Paul Klee Klee ohne Barrieren Paul Klee und Wassily Kandinsky in Leichter Sprache 2 Die frühen Jahre Paul Klee Paul Klee ist 1879 in Bern geboren. Hier verbringt er seine Kindheit und Jugend. Seine
MehrPredigt Trinitatis. San Mateo Römer 11, 33-36
Predigt Trinitatis San Mateo 22.05.2016 Römer 11, 33-36 Liebe Gemeinde, Viele von Ihnen kommen sehr oft in den Gottesdienst. Manche sogar jeden Sonntag. Wer ist aber dieser Gott, mit dem wir Gottesdienste
MehrGebetsfolge, damit Gott die ungezogenen und ungehorsamen Kinder friedlich macht, die ihre Eltern betrüben
Hl. Arsenios von Kappadokien Gebetsfolge, damit Gott die ungezogenen und ungehorsamen Kinder friedlich macht, die ihre Eltern betrüben Orthodoxe Gemeinschaft Stuttgart Christus ist unser Retter und Heiler
MehrBibel für Kinder zeigt: Die Geburt Jesu
Bibel für Kinder zeigt: Die Geburt Jesu Text: Edward Hughes Illustration: M. Maillot Adaption: E. Frischbutter und Sarah S. Übersetzung: Siegfried Grafe Produktion: Bible for Children www.m1914.org 2013
MehrYahya Schroder, Ex- Säkularist, Deutschland
Yahya Schroder, Ex- Säkularist, Deutschland حيىي رشودر علماين سابقا أملانيا [ألماني - German [Deutsch - Yahya Schroder يحيى شرودر Übersetzer: Eine Gruppe von Übersetzern المترجم: مجموعة من المترجمين 1435-2014
MehrAlbert Biesinger Edeltraud und Ralf Gaus. Warum müssen wir sterben?
Albert Biesinger Edeltraud und Ralf Gaus Warum müssen wir sterben? Albert Biesinger Edeltraud und Ralf Gaus Warum müssen wir sterben? Wenn Kinder mehr wissen wollen Albert Biesinger, Dr. theol., ist Familienvater
MehrDas Weihnachtsgeschenk
3. Studienjahr 99/00 M.R: Das Weihnachtsgeschenk David Henry Wilson Baiabong 1. Band Seite 144-149 Hallo, ich bin Wuffi, der Hund der Familie Braun. Ich bin ein intelligenter Hund und lebe schon sehr lange
MehrBeitrag zu Natur, Mensch, Gesellschaft
U Unterrichtsvorschlag Beitrag zu Natur, Mensch, Gesellschaft Das bin ich Unser Beitrag eignet sich sehr gut für den Wiedereinstieg nach den Ferien, da evtl. auch neue Kinder zur Klasse gestossen sind.
MehrLeit-Bild der Werkstätten Gottes-Segen
Leit-Bild der Werkstätten Gottes-Segen An diesem Leit-Bild haben viele Menschen mitgearbeitet: Die Mitarbeiter Die Beschäftigten Und die Angehörigen von den Beschäftigten 1 Das erfahren Sie im Leit-Bild
MehrDer gutgelaunte Fremde «Thema: Umgang mit (dem) Tod und Sterben»
«Thema: Umgang mit (dem) Tod und Sterben» Weiteres Material zum Download unter www.zeitversteher.de Mein Auftraggeber ist die Zeit Ich bin nicht schwarz, ich bin nicht rot Jedoch auch farblos kann man
MehrGÜTERSLOHER VERLAGSHAUS
GÜTERSLOHER VERLAGSHAUS Antje May Mascha, du darfst sterben Wenn der Tod Erlösung ist Gütersloher Verlagshaus Für Mascha Ich bin sicher, dass Maschas Seele irgendwo weiterlebt, und wünsche mir, dass
MehrMarius von Mayenburg. Märtyrer
Marius von Mayenburg Märtyrer (c) henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH 2012. Als unverkäufliches Manuskript vervielfältigt. Alle Rechte am Text, auch einzelner Abschnitte, vorbehalten, insbesondere
MehrDie Weihnachts geschichte nach Lukas in Leichter Sprache (Übersetzung: Alea Stephan)
Die Weihnachts geschichte nach Lukas in Leichter Sprache (Übersetzung: Alea Stephan) Die Weihnachts geschichte steht in der Bibel. Und die Weihnachts geschichte ist sehr alt. Lukas hat die Weihnachts geschichte
MehrKlee in Bern in Leichter Sprache
Zentrum Paul Klee Klee ohne Barrieren Klee in Bern in Leichter Sprache 2 Um was geht es? Die Stadt Bern hat eine wichtige Rolle im Leben von Paul Klee gespielt. Die Ausstellung Klee in Bern zeigt das auf.
MehrEV.-LUTH. NEUSTÄDTER MARIEN-KIRCHENGEMEINDE BIELEFELD
EV.-LUTH. NEUSTÄDTER MARIEN-KIRCHENGEMEINDE BIELEFELD Biblische Lesungen für eine kirchliche Trauung Bitte suchen Sie sich EINE Lesung aus; sie kann von dem Trauzeugen, der Trauzeugin oder einem Familienmitglied
MehrManche Menschen reagieren schlecht... die Kritik.
1. Markieren Sie die richtige Antwort Bald hat meine Tante Geburtstag. Ich schenke... ein Bild. ა) ihr ბ) ihm გ) sie დ) ihnen 2. Markieren Sie die richtige Antwort Ich habe... Tag gearbeitet. ა) der ganze
MehrIch über mich. Bearbeitet von Oliver Ilan Schulz, Grégoire Bouillier
Ich über mich Bearbeitet von Oliver Ilan Schulz, Grégoire Bouillier 1. Auflage 2010. Buch. 160 S. Hardcover ISBN 978 3 312 00450 8 Format (B x L): 12,7 x 20,6 cm Gewicht: 258 g schnell und portofrei erhältlich
MehrIhnen heute die Humanitätsmedaille der Stadt Linz zu verleihen, ist mir nicht nur ein Anliegen, sondern eine ganz besondere Ehre.
Frau Ceija Stojka (Humanitätsmedaille) Sehr geehrte Frau Stojka! Ihnen heute die Humanitätsmedaille der Stadt Linz zu verleihen, ist mir nicht nur ein Anliegen, sondern eine ganz besondere Ehre. Lassen
MehrKleinkindergottesdienst
Kleinkindergottesdienst Am 27.07.2014 / 10:30 Uhr im Pfarrsaal Thema: Die Baumscheibe (Kinder dürfen ihre Kerze bereits anzünden)(klangspiel ertönt) Eingangslied: Gott liebt die Kinder Begrüßung: Hallo
MehrHintergrundinformation zu Lukas 7,1-10 Der Hauptmann von Kapernaum
Hintergrundinformation zu Lukas 7,1-10 Der Hauptmann von Kapernaum Personen! Jesus Christus! Hauptmann: befehligt etwa 100 Soldaten. Obwohl er Herodes gedient haben dürfte, könnte er einen Teil der römischen
MehrPredigt zu Jesaja 65, / Ewigkeitssonntag / / Stephanus-Kirche Borchen
Predigt zu Jesaja 65, 17-25 / Ewigkeitssonntag / 25.11. 2012 / Stephanus-Kirche Borchen Liebe Schwestern und Brüder, ich habe es bisher nur einige wenige Male erlebt, aber dann als ein großes Glück empfunden,
MehrNeues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde,
Neues aus Burma. 24. November 2016 Liebe Projekt- Burma Freunde, das Jahr neigt sich dem Ende zu, und bestimmt haben Sie alle ebenso viel um die Ohren wie wir alle. Der Garten möchte winterfest gemacht
MehrKasper und die Legende vom Nikolaus
Kasper und die Legende vom Nikolaus Figuren: 1.Akt: Kasper, Seppel, Gretel, Großmutter. 2.Akt: Nikolaus, Vater, Tochter1, Tochter2,Tochter3 und Erzähler. 3.Akt: Kasper, Seppel, Gretel und Großmutter. Material:
MehrKINDHEIT GOETHES KINDHEIT
KINDHEIT GOETHES KINDHEIT Johann Wolfgang Goethe wurde am 28. August 1749 in seinem Elternhaus am Großen Hirschgraben in Frankfurt am Main geboren. Er war das erste Kind seiner Eltern Johann Caspar Goethe,
Mehrim Abendmahl Lukas 22, 7-20
im Abendmahl Lukas 22, 7-20 Lukas 22,7-20 7 Es kam aber der Tag des Festes der ungesäuerten Brote, an dem das Passahlamm geschlachtet werden musste. Das Passahfest - Israel versklavt in Ägypten - Mose
Mehr2. Weihnachtsfeiertag 26. Dezember 2015 Hebräer 1, 1-3. Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
Predigten von Pastorin Julia Atze 2. Weihnachtsfeiertag 26. Dezember 2015 Hebräer 1, 1-3 Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. Habt ihr ein Zimmer für uns? Meine Maria ist
MehrBibel für Kinder. zeigt: Die Geburt Jesu
Bibel für Kinder zeigt: Die Geburt Jesu Text: Edward Hughes Illustration: M. Maillot Adaption: E. Frischbutter und Sarah S. Übersetzung: Siegfried Grafe Produktion: Bible for Children www.m1914.org BFC
MehrCopyright: Julia Gilfert 2017
Und Gott schuf den Menschen nach seinem Bilde. Gedenkgottesdienst für die Opfer der NS- Euthanasie in der Hephata-Diakonie Schwalmstadt-Treysa am Buß- und Bettag 2017 Redebeitrag in Leichter Sprache von
MehrBibelstellen zur Trauung Neues Testament
Das Evangelium nach Matthäus Matthäus Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von jedem Wort, das durch den Mund Gottes geht. Matthäus 5,8 Selig sind, die reinen Herzens sind, denn sie werden Gott
MehrEntdecker-Kids. Da wirst du dich WUNDERn! Mit Schmetterling. zum Basteln. Wundervolle Verwandlung. Was ist ein echtes Wunder?
Entdecker-Kids Da wirst du dich WUNDERn! Was ist ein echtes Wunder? Schmetterlinge: Wundervolle Verwandlung Mit Schmetterling zum Basteln Wunder über Wunder Es geschehen noch Zeichen und Wunder!, sagt
MehrHamid aus Eritrea: Arbeitsblatt
Hamid aus Eritrea: Arbeitsblatt https://www.bpb.de/lernen/projekte/250987 Katharina Reinhold Warum ist in Eritrea Krieg ausgebrochen? Und warum konnte Hamids Vater nicht mit nach Europa kommen? Das Arbeitsblatt
MehrEin Lieblingssohn Wird Ein Sklave
Bibel für Kinder zeigt: Ein Lieblingssohn Wird Ein Sklave Text: Edward Hughes Illustration: Byron Unger und Lazarus Adaption: M. Kerr und Sarah S. Übersetzung: Aziz Saad Produktion: Bible for Children
MehrSag mir: wie ist Gott? Gott hilf mir, ich brauche dich Ich habe Angst vor Krankheit, wer hilft mir?
Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit uns allen. Amen. Liebe Gemeinde! Ich kann mir Gott nicht vorstellen, ich habe ihn noch nie
MehrMk 13,24(33) 37. Leichte Sprache
Leichte Sprache Mk 13,24(33) 37 Einmal redete Jesus mit seinen Jüngern. Jesus wollte erklären, dass die Jünger immer auf Jesus vertrauen sollen. Und immer tun sollen, was Jesus gesagt hat. Auch wenn Jesus
MehrImpulse zum Vaterunser Mit Besinnung beten 1
Impulse zum Vaterunser Mit Besinnung beten 1 Herzlich willkommen zu Gebet! Jesus lädt uns ein, mit Ihm zu Gott zu kommen, zu Seinem Vater und zu unserem Vater. Es geht nicht um Ritual und Religion, sondern
MehrWas geschieht, wenn jemand stirbt?
Was geschieht, wenn jemand stirbt? Elfenhelfer Deine Freunde helfen beim Umgang mit Trauer und Beerdigung Elfenhelfer f ü r Kin d e r Michaelene Mundy und R. W. Alley Aus dem Amerikanischen von Anja Schmidtke
MehrERICH KÄSTNER. BALLGEFLÜSTER (Ist sehr sachlich zu sprechen)
ERICH KÄSTNER BALLGEFLÜSTER (Ist sehr sachlich zu sprechen) Ich bin aus vollster Brust modern und hoffe, man sieht es mir an. Ich schlafe mit allen möglichen Herrn, nur nicht mit meinem eigenen Mann. Ich
MehrAdventgottesdienst der Volksschule Stams
Adventgottesdienst der Volksschule Stams 23.12.05 Eingangslied: Unser kleiner Stern er muss wandern 1. Str. Kinder mit Stern und Kerzen ziehen mit P. Michael mit ein. Sie gehen zum Ambo. Kreuzzeichen und
MehrVerbinde die Satzteile richtig miteinander!
Verbinde die Satzteile richtig miteinander! Der kleine Schäferhund wurde schnüffelte in alle Ecken. Die Ecken der Dachkammer mit seinen Brüdern. Der kleine Schäferhund in einer Dachkammer geboren. Oder
MehrAlternativen des Trau-Versprechens
Alternativen des Trau-Versprechens N., vor Gottes Angesicht nehme ich dich an als meinen Mann. Ich verspreche dir die Treue in guten und bösen Tagen, in Gesundheit und Krankheit, bis der Tod uns scheidet.
Mehr