Bauen & Modernisieren. Karl Wagner. Themen. Heiztechnik. Kostenlos Jahresausgabe 2016 Sinsheim Ausgabe 4. Das Themenmagazin für Sinsheim und Umgebung

Transkript

1 Echte Kerle bauen ihr Traumhaus selbst! Karl Wagner Ökologisch Nachhaltig Hausbau GmbH Auwiesen Neckarbischofsheim Tel / Wiesenstr Sinsheim-Reihen Telefon Fax Funk Große Minke 24, Hoffenheim Tel und Fax , Mobil 0173 / Bauen & Modernisieren Das Themenmagazin für Sinsheim und Umgebung Kostenlos Jahresausgabe 2016 Sinsheim Ausgabe 4 Sonderthema Heiztechnik Ihr Meisterbetrieb für Sanitär, Heizung und Klima FON MOBIL MAIL WEB info@nutec-shk.de nutec- 7 Heizung SCHIER & DIETZ HAUSTECHNIK Sanitär Heizungen aller Art Sanitärtechnik Solar-/Klimatechnik Kundendienst/Service Bgm.-Schumacher-Str Sinsheim/Rohrbach Fax / Baugenossenschaft Familienheim Eppingen Themen in diesem Magazin: umfangreiches Branchenverzeichnis Sinsheim I / mail@bau-mit-huber.de Rohbau oder schlüsselfer g? Sie entscheiden - wir bauen! Haus und Bauen Das Massivhaus Dachsanierung Wandgestaltung Einrichten und Modernisieren Küchendesign Badideen Garten Gartengestaltung Gartenpflege u. -geräte Garage und Carport

2 Kanzlei für Erbrecht und Vermögensnachfolge Die Themenkollektive Weitere redaktionelle Inhalte sowie das passende Unternehmen für Ihr Vorhaben finden Sie auch in diesem und weiteren Kollektiven Ihres Amts- und privaten Mitteilungsblattes. ERSCHEINUNGEN 2017 in den Kalenderwochen Bauen Renovieren Einrichten Tel info@knvertrieb.de Testaments- und Vertragsgestaltung Erb- und Pflichtteilstreitigkeiten Stiftungs- und Steuerrecht Unternehmensnachfolge RA Michael Rudolf Fachanwalt für Erbrecht RAin Ursula Seiler-Schopp Fachanwältin für Erbrecht RAin Gabriela Hack Fachanwältin für Erbrecht RA Jan Bittler Fachanwalt für Erbrecht RA Wolfgang Reineke Fachanwalt für Miet- und WEG-Recht rudolf@erbrecht.de seiler@erbrecht.de hack@erbrecht.de bittler@erbrecht.de info@rareineke.de Hauptstraße Angelbachtal/HD Telefon: / Telefax: / Kostenlose Vorteile für Sie! Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Viele Vorteile warten auf Sie! Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel oder per an info@gsvertrieb.de

3 Bauen und Modernisieren Services Inhalt 3 Aus dem Inhalt Themenseiten... 4 Heiztechnik mit Gewinn Die Investition in eine zeitgemäße Energietechnik für die Hausheizung rechnet sich durch die erzielten Einsparungen langfristig. Zudem erhöht sich dadurch der Wert der Immobilie, wertvolle Rohstoffe werden eingespart und die Umwelt geschont. Unter den Brennwertheizungen hat sich das Gasbrennwertsystem in puncto Wirtschaftlichkeit auf der oberen Rangliste etabliert. Als Alternativen zu traditionellen Heizsystemen gelten die Wärmepumpe, Pelletheizungen und Solaranlagen. Kombinationen sind möglich: Der Heizungsbauer berät individuell in Sachen modulares Heizsystem Das Massivhaus Die Stein-auf-Stein-Bauweise ist bei Bauherren nach wie vor beliebt. Wertbeständigkeit, Originalität und natürliche Baustoffe sind dafür die entscheidenden Kriterien. Moderne Küchen Die moderne Küche präsentiert sich klar und funktional. Zur schwebenden Optik im stylishen Möbeldesign gesellen sich optimierte Küchengeräte und smarte Vernetzungstechnik. Bauen und Haus Der richtige Partner an Ihrer Seite... 4 Was ist vor Baubeginn zu beachten? Wann brauche ich einen Architekten?... 4 Aufgaben des Bauträgers Baustoffe beim Massivhausbau... 5 Das massive Haus... 5 Schlüsselfertiges Bauen... 5 Metalldächer als günstige Alternative... 6 Dächer gut gedämmt... 6 Dacheindeckungen... 6 Dächer können mehr... 7 Klimatisierung auf die natürliche Art Förderungen nutzen Mineralischer Putz... 8 Spezialfarben für Strukturputz... 8 Wandfarben gegen schlechte Gerüche... 9 Dämmen mit System... 9 Küchen: Arbeitshöhen individuell anpassen Die Auflösung der Schwerkraft Digitale Lifestyle-Küche Armatur: Multifunktionale Wasserquelle Naturstein: Ein Material so alt wie die Welt Ein neuer Belag für Terrasse, Balkon und Außentreppe Kleine Bäder: Spannende Gestaltungsoptionen Traumbad dank Tropenregen Badkomfort für jedes Lebensalter Spezielle Austausch-Heizkörper fürs Bad Energie Eine Investition, die den Geldbeutel schont Gas-Brennwertgeräte: A+ für alle Gasheizung mit Brennwerttechnik Wärmepumpen die moderne Heizung Die Klimaschutzheizung Beratung beim Heizungsbauer Wenn die Heizung Strom erzeugt Solarstrom bleibt interessant Erneuerbare-Wärme-Gesetz (EWärmeG) Angebot Photovoltaik: Das muss enthalten sein Garten Der moderne Garten Natürlicher Wassergarten mit Badespaß Immergrüner Sichtschutz Mit dem richtigen Helfer schnell zum perfekten Schnitt Gerätehaus: Endlich Platz für alles Shabby Chic Garagenplanung: Wärmedämmung des Tores beachten Verletzungsgefahr am Garagentor vermeiden Carport Firmenverzeichnis Badsanierung Mehr Komfort im Badezimmer lässt sich nachrüsten: Bodenebene Dusche, höhenverstellbares Dusch-WC und barrierefreie Heizkörper sind nicht erst im Alter von Vorteil. Branchenverzeichnis rund um Bauen und Modernisieren Branchenübersicht und Impressum JETZT PROFITIEREN mit der Mehr Infos auf

4 4 Services Bauen Bauplanung Wann baue ich mit Bauträger und wann mit Architekt? Der richtige Partner an Ihrer Seite Da der Neubau eines Hauses nicht alleine zu stemmen ist, sucht man sich einen Partner. Ob dies ein Architekt oder ein Bauträger sein soll, hängt von den Anforderungen ab. Bauträger mit Komplettpaket Fällt die Wahl auf einen Bauträger, kann sich der Kunde zurücklehnen. Er unterschreibt am Anfang einen Vertrag und erwirbt am Ende das Komplettpaket. Vorher sollte man die Bau- und Leistungsbeschreibung genau durchgehen, um aufkommende Missverständnisse oder Nachzahlungen für Änderungswünsche zu vermeiden. Der Bauträger kann zu Aufgaben des Bauträgers Der Bauträger als Bauherr übernimmt die Rolle des Koordinators während der Planungsphase, der Bauphase und der Übergabe. Daneben gibt es andere Aufgaben, mit denen der Bauträger Unterfirmen beauftragt. Dazu gehören die Planung des Grundrisses und der Außenanlagen, die Arbeiten auf der Baustelle und im Inneren des Hauses. Für die Hauskäufer Beginn einen relativ fixen Endpreis nennen, für den Architekten ist das nicht möglich. Er gibt zwar eine Kostenschätzung ab, allerdings kann die nicht immer eingehalten werden. Individuelle Planung Dafür erfüllt der Architekt alle Wünsche. Eine gesetzliche Honorarordnung ermöglicht es, dass die Leistungen und Honorare des Architekten nachvollziehbar sind. In der Regel liegen die Honorarkosten für den Architekten bei ungefähr zehn Prozent der Baukosten. Damit der Architekt alle Vorstellungen realisieren kann, ist es wichtig, zu kooperieren. Je konkreter ein Auftrag ausgeschrieben wird, desto genauer trifft man die Vorstellungen und bleibt dabei kostengünstig. (red) Franck Boston/iStock/Thinkstock i ist der Bauträger der richtige Ansprechpartner. Entscheidend ist, dass der Bauträger das wirtschaftliche und finanzielle Risiko voll auf sich nimmt, d. h. er tritt von der Planung über den Grundstückskauf bis zur Zahlung der ausführenden Unternehmen in Vorleistung, er arbeitet provisionsfrei und überwacht die komplette Bauphase. (red) Wann brauche ich einen Architekten? Der Architekt als fachkundiger Berater hilft den Traum vom Haus zu realisieren und zeigt Ihnen, welche Wege Sie gehen können und welcher der für Sie bestgewählte ist. Neubau oder Sanierung Ob es sich um einen Neubau, die Sanierung eines Altbaus oder den Ausbau eines Hauses handelt, der Architekt kennt die Vor- und Nachteile von Grundrissen, von Bautechniken und Materialien und steht Ihnen beratend zur Seite. Außerdem weiß er, worauf Sie beim Kauf einer Immobilie oder eines Grundstückes achten sollten und gibt Ihnen somit wichtige Hinweise, an die Sie als Laie nicht unbedingt gedacht hätten. Ein Bauvorhaben beansprucht sehr viel Zeit: Planen, Aufträge an verschiedene Baufirmen vergeben, einen Überblick über die Kosten und die ausgeführten Arbeiten behalten. Bei all diesen Aufgaben steht Ihnen der Architekt unterstützend zur Seite. Kompetente Unterstützung Alle Architekten sind in die Architektenliste des jeweiligen Bundeslandes eingetragen. Das bedeutet, dass sie sich durch ein Studium, die Praxis und regelmäßige Fortbildungen profilieren müssen. Wenn Sie also die Leistungen eines Architekten in Anspruch nehmen, haben Sie die Sicherheit, dass Sie sich auf sein Wissen und seine Arbeit verlassen können. (red) Hausplanung Was ist vor Baubeginn zu beachten? Die Finanzierung steht, das Grundstück ist gekauft und auch der Grundriss des Hauses ist fertig. Bevor jedoch der erste Spatenstich getan werden kann, gibt es noch einige Punkte, die beachtet werden müssen. Vor allem sollte geklärt werden, um welche Belange sich die Baufirma kümmert und um welche Dinge sich der zukünftige Hausherr kümmern muss. Ein Beispiel ist die Zufahrt zur Baustelle. Diese ist für die nächsten Monate der Dreh- und Angelpunkt, und die An- und Abfahrt der Baufahrzeuge sollte reibungslos funktionieren können, um Verzögerungen oder Streit mit den zukünftigen Nachbarn zu vermeiden. Das gleiche gilt für die Einrichtung der Baustelle. Wer ist dafür zuständig? Zeitfenster festlegen und Zahlungsplan erstellen Ein weiterer, wichtiger Punkt ist der Zeitablauf. So sollte im Vertrag mit der Baufirma ein konkretes Datum für den Beginn und die Endabnahme des Baus stehen. Außerdem sollte der Vertrag präzise Beschreibungen der zu verwendenden Materialien, Ausstattungsdetails und Marken enthalten. Für die Zahlungen sollte ein Zahlungsplan erstellt werden. Es ist sinnvoll, die Zahlungen an die Erfüllung der Bauabschnitte zu binden. Abzuraten ist auf jeden Fall von der Komplettzahlung vor Baubeginn. Die bürokratischen Details sind geklärt und der Bau kann starten? An erster Stelle steht die Bodenbeschaffenheit. Diese ist besonders wichtig, wenn das Haus unterkellert werden soll oder z. B. Geothermie zur Energiegewinnung genutzt werden soll. Idealerweise hat man sich vor dem Kauf des Hauses entsprechend informiert. Eine Probebohrung, die endgültigen Aufschluss über den aktuellen Zustand der Bodenbeschaffung gibt, ersetzt dieses jedoch nicht. Diese Probebohrung ist unbedingt notwendig, denn sie beeinflusst auch maßgeblich die Art und Weise der nötigen Abdichtung. Wird geplant, eigene Leistungen einzubringen, muss dieses im Vorfeld mit der Baufirma besprochen und schriftlich festgehalten werden. Dabei sollte die Zeit, die man für diese Arbeit plant realistisch sein. Verzögert sich der Bau dadurch, kann die Baufirma nicht haftbar gemacht werden. Ein Hausbau kann voller Tücken stecken, doch mit der richtigen Planung läuft alles glatt. (R-G-Z/red)

5 Massivhaus Services Haus 5 Baustoffe beim Massivhausbau Stein auf Stein Der Massivhausbau ist in Deutschland sehr beliebt und daher die vorherrschende Bauweise. Sie verleiht Ihrem Haus Standfestigkeit, Stabilität und Dauerhaftigkeit Kriterien, die beim aufwendig geplanten Projekt Eigenheim nicht zu vernachlässigende Argumente sein sollten. Ihr PARTNER für schlüsselfertiges Bauen Lebensraum schaffen! Sinsheim-Eschelbach Beratungstermin nach telefonischer Vereinbarung Schlüsselfertiges Bauen Natürliche Rohstoffe Im Massivhausbau werden natürliche Rohstoffe wie Kies, Sand, Kalk und Lehm verwendet, die wieder verwertbar sind. Eines der am häufigsten verarbeiteten Materialien ist der Ziegelstein. Da er Feuchtigkeit aufnimmt und auch wieder abgibt, verhindert er die Bildung von Schimmel. Als einer der ältesten Baustoffe ist er noch immer sehr beliebt. Ein weiterer Baustoff für den Massivhausbau ist der Porenbeton. Vorteile von Porenbeton: wärmedämmend und nicht brennbar Anders als der herkömmliche Beton besitzt der Porenbeton eine Gesteinskörnung. In den Steinen befinden sich zahlreiche Luftporen, die eine wärmedämmende Funktion haben. Außerdem ist Porenbeton nicht brennbar und dadurch ein Baustoff mit erhöhtem Sicherheitsfaktor. Da die Steine sehr leicht sind, werden sie oft in größeren Formen verwendet, wodurch wiederum Bauzeit eingespart werden kann. (red) i Sie wollen ein Haus bauen, das Bauherrenrisiko aber nicht selbst tragen? Dann ist ein Bauunternehmen, das schlüsselfertiges Bauen anbietet der richtige Partner. Das beauftragte Unternehmen übernimmt die Rolle des Koordinators während der Planungsphase, der Bauphase und der Übergabe. Nach dem Bauaushub fungiert das Unternehmen als Bauherr, dem sowohl die Kontrolle als auch das Risiko obliegt, der Auftraggeber und spätere Hausbesitzer kann sich zwischenzeitlich auf anderes konzentrieren. Nicht nur der Rohbau, auch der komplette Innenausbau werden beim schlüsselfertigen Bauen vom Bauunternehmer koordiniert, indem er meist regionalen Fachfirmen die handwerklichen Ausführungen in Auftrag gibt. Hierbei werden die individuellen Wünsche des Eigenheimbesitzers in spe genauso berücksichtigt wie die Weisungen des Bauunternehmens. Ganz gleich ob Installations-, Zimmererarbeiten oder Spezialanfertigungen, bei der Baubetreuung wird nichts dem Zufall überlassen und auf korrekte Ausführung Wert gelegt. Während der gesamten Bauphase bis zur Bauabnahme ist das Bauunternehmen verlässlicher Ansprechpartner für die Belange des Hauskäufers genauso wie für die Anliegen der am Bau beteiligten Firmen. (red) anankkml/istock/thinkstock Das massive Haus Individuell effizient aus einer Hand Das Massivhaus ist nach wie vor die beliebteste Variante des Eigenheimbaus: 85 Prozent der Bauherren möchten ein Haus, das Stein auf Stein gebaut ist. Der Grund liegt in seiner Wertbeständigkeit und dem Wunsch nach repräsentativem Wohnen. Natürliche Materialien garantieren zudem ein ausgeglichenes Raumklima. Nur bei einem massiv gebauten Haus lassen sich eine ideenreiche Architektur und intelligente Lösungen auf die Bedürfnisse der Bauherren problemlos abstimmen. Darüber hinaus ist man immer mit den neuesten Techniken ausgestattet, wie z. B. Heizungen, die mittels erneuerbarer Energien für niedrige Heizkosten sorgen. Jedes Gebäude ist einzigartig Ob Neubau, Sanierung oder Umbau. Seriöse Unternehmen entwickeln gemeinsam mit dem Kunden einen maßgeschneiderten Entwurf, der Ansprüche, Bedürfnisse und finanzielle Möglichkeiten wiedergibt. Es Wir bauen für Sie als wäre es unser eigenes Zuhause. - Individuelle Architektur - Höchste Energieeffizienz - Bester Qualitätsstandard - Alles aus einer Hand Massive Häuser zum Festpreis Hermann REINHARD GmbH & Co. KG / Zuzenhausen B a uun tern e h m u n g sei t 1898 entstehen individuelle Räume, die ein Gefühl der Geborgenheit vermitteln. Hochwertige, natürliche Materialien werden dem Wunsch nach gesundem Wohnen gerecht. Die Architektur kann dabei sowohl modern als auch klassisch sein und ist in ihrer charakteristischen Klarheit eine eigene Sprache. Massives Material Weitere Vorteile sind die schweren Baumaterialien, sie bieten ideale Trittschall-Eigenschaften, die besonders bei Familien mit Kindern für angenehme Ruhe sorgen. Da nicht nur Außenwände, sondern auch Innenwände aus massiven Steinen bestehen, stellt die gesamte Konstruktion ein gutes Beispiel für eine hervorragende Wärmespeicherung dar, die gleichzeitig eine optimale Brandschutzeigenschaft aufweist, da die Mehrzahl der Baustoffe aus natürlichen, nicht brennbaren Materialien besteht. (Reinhard GmbH/red)

6 Services 6 Bauen Dachsanierung Dächer gut gedämmt Hagelunwetter und Starkwinde gefährden das Dach Tipps zur Dachsanierung Metalldächer als günstige Alternative Dicht soll es sein, Stürmen trotzen und dabei noch ansprechend aussehen: Funktion und Optik gehen bei einem Hausdach Hand in Hand. Auch widrigen Bedingungen muss eine Dacheindeckung über viele Jahrzehnte standhalten. Denn für das Dach entscheiden sich die meisten beim Neubau ihres Eigenheims und dann erst wieder frühestens 20 oder 30 Jahre danach, wenn eine Dachsanierung ansteht. Wenn das alte Dach sichtbar in die Jahre gekommen ist, muss indes guter Rat nicht teuer sein: Metalldächer sind eine gute Alternative, um eine Dachsanierung schnell und kostengünstig durchzuführen. Hier finden Sie mehr Informationen zur Dachsanierung mit Metalldächern. Dachsanierung mit Stahldachpfannen Metall ist bekanntlich ein solides und langlebiges Baumaterial. Gerade als Eindeckung des Oberstübchens bietet es zahlreiche Vorteile, wie die folgende Auflistung zeigt: Metalldächer sind besonders robust und langlebig. Die Wetterfestigkeit ist überdurchschnittlich hoch auch so mancher Sturm oder Hagel lässt sich mit einem Metalldach unbeschadet überstehen. Das Material hält auch extremen Wetterbedingungen stand. Die Stahldachpfannen sind deutlich leichter als andere Dacheindeckungen wie etwa Faserzementplatten, Dachpfannen oder Dachsteine. Das erleichtert die Dachsanierung deutlich gerade wenn beispielsweise zusätzlich eine Wärmedämmung erfolgen soll. Metalldächer weisen ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis auf. brizmaker/istock/thinkstock Faserzementplatten bei einer Dachsanierung ersetzen Für eine Dachsanierung bieten Metalldächer also viele Vorteile. Zahlreiche Referenzen bestätigen die guten Erfahrungen, die Bauherren und Sanierer mit dem bewährten Material gesammelt haben. Gerade dort, wo noch alte Faserzementplatten im Einsatz sind, lässt sich mit einem Metalldach nicht nur die Optik des Eigenheims verschönern, sondern auch die Wohngesundheit verbessern ein sicherlich nicht zu vernachlässigender Faktor bei der Dachrenovierung. Außerdem punkten Metalldächer mit dem erschwinglichen Preis: Die Neueindeckung mit Stahldachpfannen ist schnell und kostengünstig erledigt. (R-G-Z/red) Dacheindeckungen Ein Dach soll buchstäblich gut sitzen sowohl optisch passend zur Architektur des Eigenheims als auch funktional, was den langlebigen Schutz betrifft. Formgebung, Dachneigung, das Eindeckungsmaterial und seine Farbe sowie eventuelle Dachaufbauten sind Faktoren, die bei der individuellen Planung zu berücksichtigen sind. Nicht jede Eindeckung eignet sich für jede Dachform. Auf kleinteiligen Dachflächen sollten eher keine großformatigen Dachpfannen platziert werden. Schlichte Dachsteine passen ideal zu geraden Dachformen wie einem Sattel- oder Pultdach. Klassische Formen wie die Frankfurter Pfanne eignen sich für fast jede Dachart. Die Qualität der Dachbaustoffe erkennen Bauherren u. a. an den gewährten Garantien. (djd) Gänzlich vor Unwettern schützen lässt sich die Dacheindeckung zwar nicht, aber durch die Dämmung darunter kann die Gefahr durch Wasserschäden minimiert werden. Mit Dämmelementen etwa aus Polyurethan-Hartschaum ist ein guter Feuchteschutz gleich eingebaut. Die Hochleistungsdämmung bietet zudem sicheren Schutz gegen Hagelschlag. diepre/istock/thinkstock Polyurethan- Hartschaumdämmungen Ziegel brechen bereits bei relativ kleinen Hagelbelastungen. Spezielle Dämmsysteme aus Polyurethan-Hartschaum überstehen dagegen selbst den Beschuss mit sehr großen Korngrößen von Hagel gut, ohne dass die Feuchteschutzschicht verletzt wird. Keine Wasserschäden im Innern des Hauses Eine widerstandsfähige Dämmung bietet auch Schutz gegen Feuchtigkeit. Denn die Dämmelemente besitzen Spezialbahnen, die als so genannte zweite Victoria Avvacumova/iStock/Thinkstock wasserführende Ebene dienen. Sie leiten das Wasser weiterhin ab, auch wenn die Eindeckung darüber nicht mehr dicht ist. Nach einem starken Unwetter müssen lediglich die zerbrochenen, verrutschten oder herabgestürzten Ziegel neu aufgelegt werden. Schutz gegen Feuchtigkeit Damit der Nässeschutz seine Funktion uneingeschränkt erfüllen kann, muss die zweite wasserführende Ebene richtig aufgebaut und sorgfältig ausgeführt sein. In der Regel handelt es sich um eine Bahn (Unterspannbahn), die über der Dämmung und unter den Dachziegeln liegt. Besonders einfach und sicher ist der Einbau, wenn die Dämmplatten bereits fest aufgebrachte Bahnen besitzen, deren Ränder über die Dämmplatte selbst hinausgehen. Diese überstehenden Ränder der Bahn können in einem sogenannten Masse-in-Masse - Verfahren sicher und dauerhaft verbunden werden. Beim Einbau sind Fehler dank der Vorrüstung der Klebestellen nicht mehr zu befürchten. Die Verklebung ist schnell und unkompliziert möglich. Bereits bevor die eigentliche Dacheindeckung verlegt wird, besitzt der Dachaufbau auf diese Weise einen guten Grundschutz gegen starke Regenfälle und Feuchtigkeit. (djd/mpt-14/48688/red)

7 Komplettsysteme Services Haus 7 Lammeyer/iStock/Thinkstock Klimatisierung auf die natürliche Art So lassen sich Luft und Licht zu jeder Jahreszeit intelligent steuern Dächer können mehr Moderne Zusatzfunktionen schonen die Umwelt und steigern den Wohnkomfort Mit dem Dach beschäftigen sich Hausbesitzer meist nur ein- oder zweimal im Leben. Umso wichtiger ist es, die Eindeckung für das Oberstübchen sorgfältig zu planen und aus kompletten Dachsystemen die Elemente auszuwählen, die den eigenen Anforderungen entsprechen. Denn neben dem Schutz des Gebäudes bieten moderne Dächer vielfältige Zusatzfunktionen: Mit einer hochwertigen Dämmung leisten sie einen Beitrag zu einem verbesserten Wohnraumklima unterm Dach, sie sparen Energie, schonen die Umwelt und können sogar mit integrierten Photovoltaiksystemen selbst Strom erzeugen. Bei all dem soll die Dacheindeckung Wind und Wetter trotzen sowie optisch dauerhaft überzeugen. Komplettsysteme aus einer Hand Dachsysteme bieten angesichts dieser Fülle an Anforderungen viele Vorteile: Zum einen gewährleisten die aufeinander abgestimmten Systembestandteile eine hohe Qualität und Lebensdauer, zum anderen schaffen die Elemente ein einheitliches Erscheinungsbild. Bei erfahrenen Markenherstellern sind alle Teile hinsichtlich Form, Farbe und Funktion genau aufeinander abgestimmt. Dabei geht der Trend sowohl im Neubau als auch in der Modernisierung weg vom reinen Schutzdach und hin zum vielseitigen Nutzdach. Die Multitalente können Schutz, Optik und Ökologie miteinander verbinden. Individuelle Beratung nutzen Um das passende Dachsystem für das eigene Haus zu finden, sollten Bauherren und Hausbesitzer daher stets eine Beratung durch erfahrene Fachbetriebe vor Ort nutzen. Eine erste Orientierung bieten beispielsweise Checklisten, die die grundsätzlichen Möglichkeiten und Voraussetzungen aufzeigen. Hier gibt es auch Adressen von Fachbetrieben vor Ort. Eine wichtige Rolle bei der Planung spielt stets das Thema Energieeffizienz, nicht zuletzt aufgrund der Vorgaben der Energieeinsparverordnung. Die Anforderungen an die Robustheit von Dächern steigen, nicht zuletzt auch im Hinblick auf globale klimatische Veränderungen, die uns glaubt man den Klimaforschern zukünftig immer heftigere Wetterextreme bescheren werden. Dies ist ein weiteres Argument für komplette Dachsysteme. (djd/pt/red) Förderungen nutzen Im Sommer soll es nicht zu heiß sein, im Winter dafür kuschelig warm: Die Bedürfnisse an das Raumklima wechseln mit den Jahreszeiten. Und neben der persönlichen Wohlfühltemperatur wünscht man sich ein gesundes Klima mit regelmäßiger Frischluft-Zufuhr. Die Lösung dafür kann eine natürliche Klimatisierung sein: Wer Belüftung und Tageslichteinfall etwa im Dachgeschoss intelligent einsetzt, kann zu jeder Jahreszeit ohne viel Aufwand für ein angenehmes Raumklima sorgen. Dachfenster als natürliche Klimaanlage Galt eine Dachwohnung früher in der warmen Jahreszeit oft als stickig, kann sie heute mit der richtigen Planung zu jeder Jahreszeit ein angenehmer Lebensraum sein. Ein Minimum an Technik genügt, um wohltuende Temperaturen unter dem Dach zu erzielen allein durch den Einsatz von serienmäßigen Dachfenstern und Sonnenschutzprodukten. Die Dachfenster werden im Zusammenspiel mit passenden Rollläden oder Markisen zur natürlichen Klimaanlage. Dazu fährt man an heißen Tagen einfach die Hitzeschutz-Lösungen herunter, bevor sich der Wohnraum aufheizen kann. Lässt die Hitze nach, kann man Rollläden oder Markisen wieder hochfahren, Fenster öffnen und die frische Abendluft hineinlassen, um den Wohnraum abzukühlen. (djd/red) KatarzynaBialasiewicz/iStock/Thinkstock Zimmerer-Holzbau-L. Jens Lehmann Zimmerer, Dachdecker Beratung - Betreuung - Service Dachfenster - Dämmung - Sanierung Tel Mobil Angelbachtal Bergstr. 1 Eine Investition in die Dachsanierung mit guter Wärmedämmung bringt viele Kostenvorteile: keine versteckten Gebühren, eine dauerhaft sichere Rendite durch langfristige Einsparung bei den Heizkosten und ganz nebenbei mehr Lebensqualität und mehr Raum im Dachgeschoss. Ob für die Dachdämmung im Rahmen einer kompletten Sanierung des Hauses oder für die Dämmung des Dachs als Einzelmaßnahme Hausbesitzer erhalten zum Beispiel von der KfW eine Förderung in Form von zinsgünstigen Krediten und Zuschüssen. Bis zu Euro gibt die Förderung sichern! i KfW je nach geplanter Maßnahme als Zuschuss dazu. Voraussetzung ist, dass ein Fachmann die Dachsanierung plant und berechnet. Der Antrag muss zudem vor Beginn der Baumaßnahmen gestellt werden. (R-G-Z/red) duxpavlic/istock/thinkstock

8 Services 8 Bauen Wandputz Monkey Business Images/Monkey Business/Thinkstock Mineralischer Putz Der Weg zum gesunden Raumklima Mineralische Putze haben eine lange Tradition und das aus gutem Grund. Sie verfügen über wertvolle Eigenschaften, die sich positiv auf unser Wohlbefinden, unsere Gesundheit und das Raumklima auswirken können. Der Hauptbestandteil mineralischer Putze ist Sand. Diesem wird dann weiterhin ein sogenanntes mineralisches Bindemittel hinzugefügt. Dieses Bindemittel kann je nach Verwendung im Innenoder Außenbereich ein anderes sein. Üblicherweise werden folgende Stoffe verwendet: Ton, Lehm, Schamottemehl, Gips, Kalk, hydraulischer Kalk oder Zement. Hinzu kommen organische Hilfsstoffe in einer Menge zwischen 2-15 % in Bezug auf die reine Trockenmasse (ohne Sand). Baustoff mit langer Tradition Mineralputze sind keine neue Erfindung, leider nur etwas in Vergessenheit geraten. Man verwendet sie bereits seit mehreren Jahrhunderten, um Räume ansprechend zu gestalten. So mancher Altbau birgt daher einen besonderen Schatz aus barocken Putzelementen. Stuckateure können mit ihrem Fachwissen auch so manches lädierte Kunstwerk wiederherstellen. Keine Chance für Schimmel Mineralputz aus Kalk beispielsweise verfügt über einen besonders hohen ph-wert, was sich positiv auf unser Raumklima auswirkt. Er wirkt damit antiseptisch, Schimmelsporen und Algen haben keine Chance sich an Wänden anzusiedeln. Das Aufbringen von mineralischen Putzen ist daher eine ideale und effektive Möglichkeit im Innenund im Außenbereich präventiv vorzugehen. Mineralische Putze haben eine besonders atmungsaktive Wandoberfläche. Sie können bis zu 17 Liter Feuchtigkeit aus der Raumluft aufnehmen und auch wieder abgeben. Gerüche ade! Moderne Wohnkonzepte beinhalten offene Bereiche wie beispielsweise Wohnküchen. Mineralische Putze können auch hier unterstützend wirken, um unliebsame Gerüche zu binden. Grund dafür sind sogenannte Zeolithe, deren Poren so klein sind, dass sich im Innern des Putzes wiederum sehr große Oberflächen ergeben. Hier können unter anderem Stoffe, wie Stickoxide, Dämpfe und andere Küchengerüche optimal gebunden und aufgenommen werden. Das Ergebnis ist eine reine Raumluft, die fast vollständig frei von Gerüchen und Schadstoffen ist. Mit Putz Akzente setzen Als Alternative zur herkömmlichen Wandgestaltung bieten Putze eine ideale Möglichkeit, gezielte Akzente zu setzen. Putze gibt es in verschiedenen Farben von erdfarben bis hin zu knallbunt. Grobe oder feine Körnungen ergeben zudem eine individuelle Wandstruktur. Mineralische Putze sind überdies besonders gut für Allergiker geeignet. (R-G-Z/red) Putz streichen und Strukturen erhalten Spezialfarben für Strukturputz Kann man in der Wohnung über den vorhandenen Putz streichen? Diese Frage stellen sich viele Heimwerker, wenn es darum geht, den Wänden im eigenen Zuhause eine frische Farbe zu verleihen. Die Gründe dafür können vielfältig sein: Der ehemals strahlend weiße Ton ist nach Jahren grau geworden oder das babyblaue Kinderzimmer ist dem Teenager nicht mehr cool genug. Ganz klar: Eine neue Farbe muss her. Doch was tun, wenn man zwar den Putz streichen, die vorhandene Oberflächen-Struktur aber nicht verlieren möchte? Spezialfarbe erhält Strukturen und Effekte In solchen Fällen ist für das Überstreichen eine spezielle Farbe nötig, denn mit herkömmlichen Produkten besteht die Gefahr, dass der neu aufgebrachte Anstrich sich zu dick über das feine Muster legt und es regelrecht verschluckt. Eine passende Farbe für alle Wände mit Strukturputz, Tapeten oder auch für bereits gestrichene Wände muss vor allem eine feine Konsistenz haben, um die vorhandene Struktur nicht zu überdecken, sondern in einer aufgefrischten Farbe neu zur Geltung zu bringen. Wie wird`s gemacht? Dem Putz einen frischen Anstrich zu verpassen, ist nicht schwierig, denn die Spezialfarbe lässt sich mit einer Auftragswalze einfach auf den vorhandenen Untergrund aufbringen. Ist das Produkt von Haus aus matt-weiß, kann es der Heimwerker ohne viel Aufwand bunt einfärben. Dabei ist es wichtig, auf die passenden Farbpigmente zu achten. Im Baumarkt gibt es dafür kompakte Farben die sich ebenfalls gut zum Putz streichen eignen. Die Farben sind grammweise vorportioniert, so lassen sich alle Töne individuell in ihrer Intensität variieren. Achtung, falls nur eine Wand im Zimmer bunt gestrichen werden soll: Dann ist ein sauberer Abschluss besonders wichtig. Dafür werden Abschlüsse vorher mit Malerkrepp abgeklebt. Eine strukturerhaltende Spezialfarbe zeichnet sich durch eine hohe Abriebfestigkeit aus, sie ist stark deckend, wasserdampfdurchlässig und atmungsaktiv. (R-G-Z/red) Farbideen Die Farbauswahl ist groß und reicht von elegantem Schiefergrau bis hin zu warmen Terracottatönen je nachdem, welches Ambiente man dem Raum verleihen will: Erdtöne wie Mokka, Sand oder Café au Lait lassen ein Zimmer gemütlich wirken. Wohnbereiche, in denen auch Kinder zuhause sind, vertragen etwas buntere Farben, zum Beispiel Zitronengelb, Honiggelb oder Ingwer. Nicht zu viele Farben in einer Wohnlandschaft mischen das macht den Raum unruhig. Besser bei einem Ton bleiben.

9 Anstrich und Wärmeschutz Services Haus 9 Fassadenanstriche und Renovierung Vollwärmeschutz Tapezieren Gerüstbau aetb/istock/thinkstock Andreas Weiß Hauptstraße Neckargemünd Telefon Fax malerfachbetrieb.weiss@t-online.de Farben mit Zusatzfunktion Wandfarben gegen schlechte Gerüche Auch in Küchen geht der Trend weg vom Einheitsweiß hin zu einer farbigen Akzentuierung. Wie praktisch ist es da, wenn die Wandfarbe nicht nur wohnliche Akzente setzt, sondern zudem für Hygiene und Sauberkeit sorgt. Dies ermöglichen Wandfarben, die neben der angenehmen farblichen Gestaltung der Küchenwände nützliche Zusatzfunktionen bieten. Photokatalyse Innovation bei Wandfarben Die Unternehmen der Lackindustrie in Deutschland haben Farben entwickelt, die bei Lichteinstrahlung in der Lage sind, Gerüche und Schadstoffe in der Luft selbstständig abzubauen, erläutert Michael Bross vom Deutschen Lackinstitut in Frankfurt. Farben mit solchen Eigenschaften eignen sich natürlich hervorragend für die Küche. Denn dort ist Sauberkeit ein absolutes Muss. Und es verbessert die Raumatmosphäre, wenn die Wandfarbe dauerhaft schlechte Küchengerüche bekämpfen kann. Möglich wird dieser Effekt durch die sogenannte Photokatalyse. Dabei wird das in der Farbe enthaltene Pigment Titandioxid durch Licht aktiviert und die elektrischen Ladungen in den Titandioxidkristallen verschieben sich. Diese Elektronen reduzieren angelagerte Sauerstoffmoleküle der Luft zu Radikalen, die wiederum organische Moleküle in der Luft zu Kohlendioxid und Wasser abbauen. Allerdings eignet sich diese Farbe vor allem für helle Küchen mit recht großen freien Flächen, erklärt Bross. Denn sie benötigt viel Licht an den Stellen, an denen sie ihre reinigende Wirkung entfalten soll. Sanfte Farbtöne mit robusten Eigenschaften Grundsätzlich sollten Wandfarben, die in der Küche zum Einsatz kommen, gut von Fettspritzern und anderen Verschmutzungen zu reinigen sein. Das heißt, sie müssen eine Behandlung mit dem Putzschwamm überstehen. Deshalb sollte beim Kauf der Farbe auf die sogenannte Nassabriebfestigkeit geachtet werden. Sie ist auf den Gebinden mit der Norm für die Klassifizierung von Dispersionsfarben angegeben, der DIN EN Nur Farben der Klasse 1 oder 2 überstehen die Behandlung mit einem feuchten Schwamm schadlos. Farben beeinflussen auch die Stimmung und sogar das Essverhalten Bei der Auswahl der Farbtöne für die Küchenwände sollte man jedoch Vorsicht walten lassen und sensibel zu Werke gehen, warnt Bross. Denn Farben beeinflussen unsere Empfindungen stärker als wir glauben, sie können sich sogar auf das Essverhalten auswirken. Deshalb sollte man gerade in der Küche, dem zentralen Ort der Familie, ruhige, heitere Töne wählen und auf knallige Farben lieber verzichten. Ein gedämpftes Rot oder Orange, ein zartes Gelb oder ein sanftes Grün eignen sich am besten für ein angenehmes Küchenklima. (akz-o/red) Fassaden dämmen mit System Qualitätskontrollen als Nachweis Eine energetische Sanierung soll auf Dauer die Heizkosten senken und die Umwelt entlasten. Fassadendämmsysteme Fachleute empfehlen z. B. gut aufeinander abgestimmte Fassadendämmsysteme. Bevor diese in Deutschland zugelassen werden, muss der Hersteller eine Reihe von Prüfungen nachweisen. Seit Jahrzehnten sind Dämmsysteme für die Fassade im Einsatz und haben damit ihre Dauerhaftigkeit und Langlebigkeit bewiesen. Vor der Zulassung werden sowohl einzelne Komponenten des Fassadendämmsystems auf Herz und Nieren geprüft wie auch ihr korrektes und sicheres Zusammenwirken als System. Ein gutes Beispiel dafür ist die Sicherheit im Brandfall. Hier wird neben den Dämmstoffen selbst der gesamte Systemaufbau verschiedenen Tests unterzogen, bis hin zu Versuchen im Eins-zu-eins-Maßstab. Stresstests in der Klimakammer bei unterschiedlichen Klimasituationen stellen sicher, dass die Dämmung in der Praxis dauerhaft funktioniert und keine frühzeitigen Schäden wie Putzrisse aufweist. Bei der Prüfung auf Stoßfestigkeit treffen Kugeln mit unterschiedlicher Energie auf die Oberfläche des Dämmsystems. Damit werden zum Beispiel Ballspiele, angelehnte Fahrradlenker oder Rempler von außen simuliert. Getestet wird auch, ob das Dämmsystem wirklich stabil und sicher an der Wand zu befestigen ist. So wird unter anderem die Haftung des Klebemörtels auf verschiedenen Wänden sowie auf der Unterseite der Dämmstoffe ermittelt. Bei den mit Dübeln befestigten Systemen wird darüber hinaus der Widerstand des Gesamtsystems gegen Windbelastungen geprüft und festgestellt, ob das System auch bei extremen Stürmen und Unwettern sicher an der Fassade bleibt und das Testsiegel verdient. (djd/pt/red) Malerbetrieb Wunderlich Neckargemünd Maler- & Tapezierarbeiten, Fassadenarbeiten, Schimmelbekämpfung, Bodenbeläge u. v. m Bahnhofstraße Neckargemünd goldpinsel@gmx.de

10 Services 10 Bauen Moderne Küchen Gut geplant Arbeitshöhen individuell anpassen Wer stundenlang in stark gebeugter Haltung an der Arbeitsplatte steht, um Gemüse, Kräuter und Co. zu schneiden, tut Rücken und Gelenken keinen Gefallen. Eine gute ergonomische Planung fängt daher bei benutzergerecht angepassten Arbeitshöhen an. Laut Faustregel sollte die Arbeitsplatte etwa 10 bis 15 Zentimeter unterhalb der Ellenbogenhöhe liegen. Differiert etwa bei Paaren die Körpergröße der Nutzer beträchtlich, so sorgt die Beratung beim Küchenfachmann für eine individuelle Lösung. Vorausschauend geplant Eine vorausschauende Küchenplanung bietet mehrere Vorteile: Digitale Lifestyle-Küche In einer digitalen Lifestyle- Küche können heute alle elektronischen Komponenten mit einer App über das Tablet, das Smartphone oder den PC gesteuert und kontrolliert werden. Praktisch ist bspw. die Kontrolle der Geräte von unterwegs. Den Backofen oder Geschirrspüler an- und ausschalten, die Kamera am Kühlschrank aufrufen, um zu sehen, ob alles Nötige für das Abendessen da ist oder eine Nachricht per SMS erhalten, wenn der Braten fertig ist. Licht und Musik in der Küche können ebenfalls über das Tablet oder Smartphone eingestellt werden. Via Bluetooth lässt sich dann über das Mobiltelefon die aktuelle Lieblingsmusik i SolisImages/iStock/Thinkstock Sie sorgt nicht nur für ein gesundes, weil ergonomisches Arbeiten sie kann zudem Zeit und Platz sparen, indem die Wege optimal geplant und Arbeitsflächen, Herd und Spüle clever angeordnet werden. Angefangen bei der körpergerechten Höhe bis hin zu individuellen Stauraumlösungen gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die das Arbeiten erleichtern. Eine durchdachte Anordnung der Küchengeräte in Greif- und Sichthöhe schont den Rücken. Ein Backofen, der über einen Teleskopauszug verfügt, ein versenkbarer Dunstabzug und Steckerleisten, grifflose Schubladen und Unterschränke mit Vollauszug sind eine weitere gute Ergänzung. (djd/red) abspielen. Auch in Sachen Ergonomie kann die vernetzte Küche viel leisten: Mittels eines speziellen Systems, das unsichtbar im Küchensockel montiert ist, wird die Arbeitsfläche per Knopfdruck über das Smartphone 10 cm höhenverstellt. Eine vernetzte Küche erfordert eine sorgfältige Planung. Unsichtbare Soundsysteme, eine optimale Lichtplanung, intelligente Lademöglichkeiten und eine gut positionierte Docking-Station für Smartphone, Tablet und Laptop sind neben den vernetzungsfähigen Elektrogeräten nur einige Aspekte, die zu beachten sind. Der Küchenfachhändler berät dazu individuell. (djd/red) Küchendesign Die Auflösung der Schwerkraft Die moderne Küche präsentiert sich klar und funktional. Im Vordergrund stehen klare Strukturen mit aufgelockerten Fronten und farblichen Variationen. Mit einem vielfältigen Angebot an zeitgemäßen Qualitätsküchen lassen sich die unterschiedlichsten Wünsche verwirklichen. Schwerelos im Raum Der Küchenhersteller Zeyko überrascht nun mit einem verblüffenden Statiksystem der Zeyko Flybridge. Scheinbar physikalisch Unmögliches wird Realität. Ganze Küchenelemente scheinen schwerelos wie von Geisterhand im Raum zu schweben. Ein begeisterndes Spiel mit der Physik und ihrer Wahrnehmung. Ermöglicht wird dies durch ein ausgeklügeltes, extrem stabiles Bauprinzip eine konstruktive Meisterleistung, die mit dem Interior Innovation Award 2015 ausgezeichnet wurde. Zur schwebenden Optik passt das klassische Grifflossystem Horizon gepaart mit der schlichten Frontgeometrie des Modells Forum. So entsteht die Ruhe der Form. Sie erst erlaubt das extreme Spiel der Materialien und Farben in ihrem harmonischen Kontrast. Der echte Stein als beabsichtigter und provozierender Widerspruch Das Ende der Dunstabzugshaube. Der BORA Fachhändler in Ihrer Nähe: zu schwebenden Körpern. Der Dialog zwischen grober, dunkler Schieferstruktur und glänzendem Kupfer ein Spannungsverhältnis, das in eine Farbharmonie mündet. (zeyko/red) Multifunktionale Wasserquelle Im Eifer des Koch-Gefechts weiß jeder Hobbykoch eine komfortable Kücheneinrichtung zu schätzen. Besonders dann, wenn sie ihn in seinen Bewegungsabläufen ideal unterstützt. Was viele nicht wissen: Die Wasserquelle in der Küche, die Küchenarmatur, ist der am häufigsten genutzte Küchenhelfer. Die neuen Küchenarmaturen kombinieren erstmals einen ausziehbaren Auslauf mit einer innovativen Select-Technologie. Ob Töpfe waschen, neben der Spüle stehende Gefäße füllen oder Kräuter gießen all diese Arbeitsschritte lassen sich dank des Ausziehkopfs mit integriertem Select-Knopf bequem miteinander verbinden. Dabei lässt sich das Wasser durch einen simplen Knopfdruck an- oder ausschalten. (spp-o/red) Küchenstudio La Cuisine Lange Str. 22, Sinsheim Telefon: 07261/

11 Gestalten mit Naturstein Services Haus 11 seit 1884 Qualität Kompetenz Individualität Service Kirchardt Küchenarbeitsplatten Tische aus Naturstein Natursteinböden Fensterbänke u. -simse Treppenanlagen Natursteinimport / Naturstein Ein Material, so alt wie die Welt Natursteine schmücken nicht nur Gärten, sondern setzen auch im Innenbereich unverwechselbare Akzente. Der Einsatz von Naturstein in Wohnräumen hat viele praktische Vorteile, zudem aber auch ästhetische. Denn mittlerweile können Steinmetze dank moderner Technik beinahe jeden Wunsch, was Farbe und Struktur der Steine oder deren Ausarbeitung und Gestaltung betrifft, erfüllen. Im Vergleich zu Holz oder Kunststoff bestechen viele Natursteinarten nicht nur durch ihre Optik und Haptik, sondern bieten darüber hinaus noch viele weitere Vorteile wie beispielsweise die Hitzeresistenz. KaraGrubis/iStock/Thinkstock Arbeitsplatten Pflegeleicht und hygienisch, edel und langlebig, dies sind nur einige der herausragenden Eigenschaften von Arbeitsplatten aus bestimmten Natursteinarten. Hier bieten sich verschiedene Ausprägungen von Granit, Gneis, Quarzit oder auch Gabbro an. Aufgrund innovativer und dadurch erschwinglicherer Bearbeitungsmethoden fand der Granit in den letzten Jahren immer öfter den Weg in deutsche Küchen. Granit ist vergleichsweise robust und die polierten Oberflächen der Arbeitsplatten lassen sich leicht reinigen. Anders als Marmor oder Kalkstein zählt Granit zu den Hartgesteinen und ist dadurch weniger bzw. kaum säure- und kratzempfindlich. Was die Pflege von Naturtsteinen angeht, gilt der Grundsatz: Kann man den Stein mit einem Messer anritzen, sollte er gepflegt werden, kann man es nicht, braucht er nur gereinigt zu werden. Sand oder groben Dreck etwa auf Natursteinböden gilt es dennoch zu vermeiden, denn die Wirkung gleicht der von feinem Schmirgelpapier und führt zum Aufrauen der glatten Oberfläche. Auch hochalkalische Reinigungsprodukte können Granit angreifen. Verlässliche Pflegetipps erhält man im Fachhandel. (red) Steinteppich Ein neuer Belag für Terrasse, Balkon und Außentreppe Wind und Wetter setzen mit der Zeit jedem Bodenbelag im Außenbereich zu: Fliesen können sich lösen, Holzbeläge verwittern. Neben der störenden Optik können dadurch buchstäblich tiefergehende Probleme entstehen, etwa wenn Feuchtigkeit einsickert. Um noch höhere Kosten zu vermeiden, empfiehlt es sich daher, bei sichtbaren Schäden des Terrassenoder Balkonbelags schnell zu handeln, sagt Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Spezielle Sanierungssysteme ermöglichen saubere und zeitsparende Arbeiten. Feuchtigkeitsschäden können gar nicht erst entstehen. Quarz- oder Marmorgranulat Natürliche Bodenbeläge aus beispielsweise Quarz- oder Marmorgranulat sehen nicht nur ansprechend aus sie sind auch robust, frostsicher und langlebig. Besonders einfach geht die Sanierung von Terrassen- und Balkonböden sowie von Außentreppen djd/renofloor mit vorgefertigten Steinteppich-Elementen: Dabei ist das Naturmaterial jeweils in einzelne Glasfaserrahmen eingefasst, die per Klick miteinander verbunden werden. Das Resultat ist beim zeitsparenden Sanierungssystem eine durchgehende, attraktive Fläche Farbe und Verlegemuster kann man nach eigenem Geschmack frei auswählen. Ein weiterer Vorteil der Steinteppich-Elemente ist ihre Unterlüftung mit integrierten Drainage-Kanälen: Die Selbstentwässerung sorgt dafür, dass Feuchtigkeitsschäden erst gar nicht mehr entstehen können, die Entwässerung ist im Übrigen selbst bei ungünstigem Gefälle wirksam. Undichte Balkone und rutschige Treppen sanieren Beschädigte Terrassenbeläge lassen sich somit schnell und einfach erneuern, das Freiluftwohnzimmer wirkt im Handumdrehen deutlich attraktiver. Dasselbe gilt für ältere Balkone, die häufig mit der Zeit Undichtigkeiten aufweisen. Ebenso praktisch ist ein Steinteppich, um unansehnlich gewordene Außentreppen zu erneuern. Und das gleich mit doppeltem Nutzen: Neben der optischen Verschönerung lässt sich auf diese Weise auch ein häufiges Sturzund Verletzungsrisiko beseitigen, da das rutschfeste Naturstein-Material für einen jederzeit sicheren Tritt sorgt. (djd/red) Umweltfreundlich Ein großer Vorteil des Natursteins gegenüber anderen Materialien ist, dass bei der Gewinnung und Verarbeitung von Naturwerkstein ein wesentlich geringerer Energieaufwand als bei anderen Materialien (z. B. keramische Fliesen) erforderlich wird. Mit Hilfe von modernen Naturstein-Bearbeitungsmaschinen können Natursteinplatten je nach Wunsch millimetergenau gefertigt werden. Die verschiedenen Oberflächenbearbeitungen reichen dabei von poliert, geschliffen, satiniert über geflammt bis hin zu antik gebürstet. Des Weiteren ist Naturstein unproblematisch hinsichtlich Entsorgungen, da er weniger Schadstoffe enthält. (R-G-Z/red)

12 Services 12 Bauen Badideen Kleine Bäder Spannende Gestaltungsoptionen Am Grundriss kleiner Bäder lässt sich in der Regel nichts verändern doch durch die Einrichtung können auch ungünstiger geschnittene Räume sehr gut genutzt werden. Als Grundregel gilt: Helle Farben lassen den Raum größer wirken. Neben reinem Weiß eignen sich daher zur Gestaltung von Wänden und Fußböden auch pastellige Töne oder helle Fliesen in Holz- oder Natursteinoptik, um ein angenehmes und etwas großzügigeres Ambiente zu schaffen. Eine Hauptrolle bei der Einrichtung spielen zudem die Badkeramiken. Avdic/iStock/Thinkstock Stand- oder Wandarmatur Die Standarmaturen sind auf der Waschtischkeramik montiert; die Wandarmaturen an der Wand direkt darüber. Sie müssen bereits beim Badbau Kleine Waschtische und WCs Besonders gut geeignet sind hier Modelle mit geringer Ausladung, weiß Produktmanagerin Tina Neuber. Handwaschbecken gibt es zum Beispiel mit Ablagen und Wasserarmatur seitlich statt am hinteren Rand oder auch als Ecklösungen. Sinnvoll ist es auf jeden Fall, unter dem Waschbecken einen genau passenden Unterschrank vorzusehen auch im Gäste-WC, empfiehlt Neuber. Denn dort ließen sich Ersatz- Toilettenpapierrollen, Kosmetikartikel oder auch Zeitschriften zum Schmökern gut unterbringen. Je nach Raumsituation kann auch ein WC mit reduzierter Ausladung gewählt werden, das spart nochmals Platz. Wer es reinigungsfreundlich haben möchte, greift zu einer spülrandlosen WC-Keramik. Als Spiegel über dem Waschtisch sind vor allem Lichtspiegelelemente interessant, da sie bereits eine zweite Lichtquelle neben der Deckenbeleuchtung in den Raum bringen. Ist stattdessen ein Spiegelschrank mit Stauraum gewünscht, dann sollte man darauf achten, dass er neben der üblichen Steckdose auch bereits mit einem USB- Anschluss ausgestattet ist. Ideal als weiterer Stauraum für kleine Bäder sind Hochschränke, die auf kleiner Grundfläche viel Platz bieten, aber nur wenig Platz an der Wand beanspruchen. (djd/red) Tipp Bodenebene Duschen mit volltransparenter Duschabtrennung und gefliestem Boden vergrößern das Bad optisch, da der Duschbereich vom Auge in den Gesamtraum integriert wird. Wenn doch eine Wanne eingebaut werden soll, dann eignen sich am besten Eckwannen oder asymmetrisch geformte Modelle. Sie fügen sich besser in den Gesamtraum ein und sind platzsparender. (djd) eingeplant werden, da sie einen Wasseranschluss über dem Waschtisch benötigen. Ein Waschtisch ohne Lochbohrung ist pflegeleichter. (djd) Badfliesen Dekorativ und nützlich MaxRiesgo/iStock/Thinkstock Regendusche Traumbad dank Tropenregen Eine warme Regendusche verscheucht so manchen grauen Herbsttag. Kein Wunder, denn so ein Duscherlebnis lässt täglich an Urlaub in tropischen Breiten denken. Den Luxus großer Bewegungsfreiheit unter einer Brause im XXL-Format kennt manch einer bereits aus einem Wellness-Refugium. Viele verzichten in kleineren Bädern auf den Einbau einer Badewanne zugunsten eines großzügigen Duschbereichs. Tatsächlich lohnt sich die Überlegung. Denn wenn Natürlichkeit, Transparenz und eine aufgeräumte Architektur zusammenfinden, erscheint das Traumbad optisch großzügig und komfortabel. Natürliche Materialien, warme Farben und wohnliche Accessoires laden zum längeren Verweilen ein. Pflanzen und ein durchdachtes Lichtkonzept schaffen einen Wohlfühl-Ort. Es ist die älteste Wand- und Bodenbekleidung in der Menschengeschichte und bis heute gibt es keine vergleichbare Alternative: Fliesen schützen und dekorieren unseren Wohnraum vor allem dort, wo Wasser spritzt, schäumt und dampft vorzugsweise in Küche und Bad. Seit alters schätzt man das pflegeleichte Material, das einst durch die Mauren nach Europa kam und seitdem vielerorts und zu unterschiedlichem Zweck eingesetzt wird. Als Wand-Dekor hat die Fliese so manche Mode durchlaufen, längst ist die Zeit des biederen Beige oder Grün im Badezimmer passé. Heute steht eine große Auswahl an Badfliesen zur Verfügung: ob kleinteiliges Mosaik oder Fliesen in Naturstein oder Holzoptik, dem individuellen Geschmack ist da ein weites Feld bereitet. (red) Duschsysteme Mit einem durchdachten Duschsystem lässt sich der private Tropenregen auch als weniger aufwendige Wandmontage verwirklichen. Das sind Installationen, die alles in einem liefern: die Steuerung von Wasser und Temperatur, eine großflächige Kopfbrause und eine Handbrause zum flexiblen Abduschen. Mittlerweile bietet der Markt einige solcher Kombi- Duschsysteme in unterschiedlichen Ausführungen an. Es lohnt sich, genauer hinzuschauen. Wie groß soll die Kopfbrause sein? Möchte ich die Vorteile eines Duschthermostats nutzen? Etwa, dass das Wasser konstant in der voreingestellten Lieblingstemperatur plätschert. Die Lösung bietet ein Thermostat, der zeitgleich als Ablagefläche für Shampoo und Co. dienen kann. Der vorhandene Platz ist clever genutzt. Alle Duschfunktionen und Strahlarten lassen sich per Knopfdruck steuern. Das Duschsystem lässt sich zudem komfortabel auf bestehende Anschlüsse montieren. (akz-o/red)

13 Komfort nachrüsten Badkomfort für jedes Lebensalter Bequeme Lösungen im Badezimmer Was im Alter für Sicherheit im Badezimmer sorgt, kann auch in jungen Jahren für mehr Komfort im Bad dienen. Bodenebene Duschen etwa sind heute in schicken Hotels Standard und machen auch im heimischen Bad eine gute Figur. Mit Duschrinnen oder einem fast unsichtbaren Wandablauf lässt sich die Entwässerung elegant lösen, hinzu kommt die schwellenlose Bewegungsfreiheit. Komfort-WC Dusch-WCs erleichtern die Körperhygiene bei eingeschränkter Beweglichkeit, vor allem aber schaffen sie ein angenehmes Frischegefühl. Denn die sanfte Reinigung mit warmem Wasser ist nicht nur angenehmer, sondern auch gesünder und hygienischer als das Wischen mit Papier. Sanitär-Hersteller haben Aufsatz- und Komplettanlagen für so ziemlich jeden Geldbeutel und jeden Anspruch im Programm. Pneumatische Betätigungen für die WC-Spülung sind ein weiteres Beispiel. Sie machen es möglich, dass die Spülauslösung nicht mehr hinter dem Rücken des WC-Benutzers angebracht ist, sondern seitlich neben ihm. Für Menschen mit Rückenproblemen ist dies eine Wohltat, für alle anderen einfach angenehm. Hilfsmittel nachinstallieren Zusatzausstattungen wie etwa unterfahrbare Waschtische lassen sich ohne großen baulichen und finanziellen Aufwand nachrüsten, wenn dafür Bedarf besteht. Aber auch bereits beim Badbau oder der Renovierung lassen sich unsichtbare Montageplatten in der Wand einbauen. An ihnen können später Haltegriffe leicht nachgerüstet werden. Gut zu wissen: Modernisierungsmaßnahmen im Bad mit Hinblick auf altersgerechte bzw. behindertengerechte Nutzung werden finanziell gefördert, sobald eine Pflegestufe vorliegt. (djd/red) Heizung Sanitär GmbH Heizungen aller Art Sanitärtechnik Solar- und Klimatechnik Kundendienst / Service Bürgermeister-Schumacher-Straße Sinsheim-Rohrbach SDH-Haustechnik@gmx.de Services Haus 13 Barrierefrei regulierbar Spezielle Austausch-Heizkörper fürs Bad Ein Heizkörperaustausch kann nicht nur für hohe Energieeinsparungen sorgen, sondern auch den alltäglichen Komfort erhöhen bis hin zu einer altersgerechten Badgestaltung. In Sachen Barrierefreiheit kommt es schließlich auf jedes Detail an. Spezielle Heizkörpermodelle verfügen über einen seitlichen Anschluss in bequemer Griffhöhe und ermöglichen somit auch körperlich eingeschränkten Menschen eine komfortable Regelung der gewünschten Temperatur. Energie sparen und Komfort steigern Mit dem Austausch alter Heizkörper kann effektiv der Energieverbrauch gesenkt werden, da moderne Modelle generell wesentlich effizienter arbeiten. Altersschwache Radiatoren verfügen zumeist über lange Ansprechzeiten, eine mangelnde Heizleistung und bergen Rostgefahren. Werden bei neuen Heizkörpern alle technischen Faktoren vom Fachmann optimal ausgerichtet, sind somit hohe Energieeinsparungen möglich. Zusätzlich bietet sich die Möglichkeit einer altersgerechten Badsanierung bei gleichzeitig großer gestalterischer Freiheit. Barrierefreie Design-Heizkörpermodelle verfügen über einen seitlichen Anschluss mit Thermostat-Position in bequemer Griffhöhe und sorgen zugleich für einen Blickfang im Badezimmer. Darüber hinaus können an den Heizkörpern dank praktischer Halter oder großzügiger Aussparungen Badhandtücher aufgehängt und vorgewärmt werden. Die Erneuerung alter Radiatoren ist denkbar einfach: Austausch-Heizkörper verfügen über Anschlüsse, die millimetergenau auf die vorhandenen Rohrleitungen passen, und sorgen somit für eine besonders saubere und kostensensible Sanierung, ganz ohne Änderung der Anschlüsse und ohne Schmutz. Hygienische Bedingungen Für ein gesundes Raumklima bieten moderne Heizkörper zudem eine hygienisch glatte Oberflächenbeschaffenheit, denn die rauen Oberflächen alter Heizkörper sind wahre Staubfänger, auf denen Partikel durch die Wärme verschwelen und dadurch die Raumluft erheblich belasten können. Markenhersteller legen in diesem Zusammenhang hohen Wert auf moderne Fertigungsprozesse, eine hochwertige Beschichtung, frei von Lösungsmitteln und Schwermetallen. (djd/red) djd/zehnder Tipp Staatliche Förderung nutzen Der energiesparende Heizkörperaustausch wird auch staatlich gefördert. So bietet die KfW-Förderbank beispielsweise spezielle Programme für energieeffizientes Bauen und Sanieren an. Explizit wird hierbei auch der Austausch der Heizung in Kombination mit der darauf abgestimmten Optimierung der Wärmeverteilung berücksichtigt und entsprechend gefördert. Prinzipiell empfiehlt es sich, vor der Heizungssanierung einen Termin bei Ihrem Finanzierungspartner zu vereinbaren. Dieser beantragt den KfW-Kredit für Sie. Grundlegende Informationen sowie die genauen Anforderungskataloge für eine Förderung finden interessierte Verbraucher unter (djd)

14 Services 14 Energie Heizungssanierung Eine Heizungssanierung erhöht den Immobilienwert Eine Investition, die den Geldbeutel und die Umwelt schont Die Investition in eine neue zeitgemäße Energietechnik für die Hausheizung rechnet sich durch die erzielten Einsparungen langfristig. Diese Investition verbessert zudem den Wert des Hauses, spart wertvolle Rohstoffe ein und schützt die Umwelt. Die Heizungssanierung wird dadurch zu einer sicheren Geldanlage. Der Heizungsfachmann als Anlageberater Den Heizungsbauer kann man deshalb heute im doppelten Wortsinne als Anlageberater betrachten. Denn neben der Beratung zur Technik kann er auch Hinweise geben, wie sich eine Heizungssanierung auf den Wert des Hauses auswirkt und wie groß die Einsparungen ausfallen können. Kern seiner Beratung ist der Heizungs-Check. Er zeigt auf, welche Schwachstellen die aktuelle Heizungsinstallation besitzt und wie sie sich auch ohne Komplett- Sanierung verbessern lässt. Heizungspumpen etwa können die Stromrechnung erheblich belasten, wenn sie noch mit veralteter Technik arbeiten. Der Austausch durch ein hoch effizientes Modell kostet nicht viel und macht sich schon nach wenigen Jahren bezahlt. Bei der Heizungssanierung rechnen sich Optimierungen Oft werden nicht alle Zimmer eines Hauses gleich gut mit Wärme versorgt. Mit einem sogenannten hydraulischen Abgleich stellt der Heizungsfachmann Rallef/iStock/Thinkstock sicher, dass die Wärmeverteilung über alle Etagen gleichmäßig erfolgt. Neue Thermostatventile erlauben eine gradgenaue und auf Nutzungszeiten abgestimmte Einstellung der Raumtemperatur. Modernisierung und alternative Heiztechniken Für eine umfassende Sanierung der Heizung wendet man sich am besten an einen Fachbetrieb für Heizungsbau. Laut einer Befragung zum Modernisierungsbarometer des VdZ fühlen sich 84 Prozent der Teilnehmer in Sachen Heizungssanierung beim Fachmann richtig aufgehoben. Fast die Hälfte der Modernisierungsbarometer-Teilnehmer würden sich bei einer Heizungssanierung weiterhin für die Brennwerttechnik (mit Öl oder Gas) entscheiden. Zusätzlich zu einer anderen Technik Sonnenkollektoren zur Wärmeerzeugung zu installieren, können sich 47 Prozent vorstellen. Die Wärmepumpentechnik ist immerhin für 34 Prozent eine interessante Alternative. Der parallele Einsatz verschiedener Heiztechniken mit einem Hybrid-System kommt für 33 Prozent infrage. Die Entscheidung, welche Technik man im Falle einer Heizungssanierung einsetzt, hängt von individuellen Faktoren ab und sollte in Absprache mit Heizungsfachbetrieben erfolgen, diese können bei der Auswahl beraten und beurteilen, welche Technik zu welchem Haus passt. (djd/mpt-13) Gas-Brennwertgeräte A+ für alle Die Gas-Brennwertgeräte der Buderus Titanium Linie erreichen im System die Raumheizungs-Effizienzklasse A+. Mit der Titanium Linie können Heizungsinstallateure ihren Kunden eine überzeugende Auswahl an besonders energieeffizienten Wärmeerzeugern bieten: Alle Gas-Brennwertgeräte dieser neuen Top-Linie von Buderus erreichen in Verbindung mit der System-Bedieneinheit Logamatic RC300 (bei außen- und raumgeführter Betriebsweise) gemäß ErP-Richtlinie die Raumheizungs-Effizienzklasse A+. Ausgezeichnetes Design plus Effizienz Dazu zählen das wandhängende Gas-Brennwertgerät Logamax plus GB192i, die Kompaktheizzentrale Logamax plus GB192iT und die Hybridlösung Logamax plus GBH192iT allesamt ausgezeichnet mit dem if Design Award Seit April 2016 erzielen auch die Geräte mit Buderus Gasheizung mit Brennwerttechnik Die Brennwerttechnik nutzt nicht nur die Wärme, die als messbare Temperatur der Heizgase bei der Verbrennung entsteht (Heizwert), sondern auch zusätzlich deren Wasserdampfgehalt (Brennwert). Brennwertkessel sind in der Lage, die in den Abgasen enthaltene Wärme fast vollständig zu entziehen und zusätzlich in Heizwärme umzusetzen und der Leistungsgröße 15 kw die Raumheizungseffizienz-Anforderungen für A+ in Verbindung mit der System-Bedieneinheit Logamatic RC300. Eine Heizungsmodernisierung mit Produkten der Titanium Linie macht sich für Hausbesitzer und Anlagenbetreiber somit durch geringere Energiekosten bezahlt. Wird ein Logasys-System installiert, lässt sich zusätzlich die Warmwassereffizienz auf ein Top-Niveau steigern: So erreicht das System Logamax plus GBH192iT PNR400 mit der Bedieneinheit Logamatic RC300, dem integrierten Pufferspeicher Logalux PNR400 und vier Solarthermie-Flachkollektoren SKT1.0 bei der Warmwassereffizienz die Klasse A+++. Ein weiteres wichtiges Verkaufsargument für Fachhandwerker ist zudem die 5-Jahre-Systemgarantie auf alle Buderus Logasys- Systeme und Logaplus-Pakete. (Buderus/nutec) i zu nutzen. Unter den Brennwertheizungen hat sich die Gasbrennwertheizung als Nummer eins etabliert. Nur ein Vorteil der Gasbrennwertheizung: In puncto Wirtschaftlichkeit ist sie unübertroffen. Ein Gasbrennwertkessel erreicht heute rein rechnerisch einen Nutzungsgrad von bis zu 111 Prozent! (red)

15 Gas-Brennwert-Heizung Services Energie 15 Das regenerative Gas-Brennwert-Heizsystem der Titanium Linie. Mit dem Pufferspeicher der Titanium Linie arbeitet das Hybridsystem Logamax plus GBH192iT h NOTDIENST shk

16 Services 16 Energie Heizung Wärmepumpen die moderne Heizung Eine neue Generation erfüllt schon heute die Standards von morgen Wärmepumpen nutzen Umweltwärme, die sie je nach System aus verschiedenen Quellen wie dem Erdreich, der Luft oder dem Grundwasser anzapfen. Sie können im Innen- oder Außenbereich aufgestellt, mit oder ohne Pufferspeicher betrieben werden und bieten somit Alternativen zu Brennwertkesseln und Blockheizkraftwerken. Immer dann, wenn Bauherren nach moderner Heizungstechnik beispielsweise für das gerade erworbene Einfamilienhaus suchen oder eine geerbte Bestandsimmobilie auf den neuesten Stand der Technik nach der aktuellen Energieeinsparverordnung bringen möchten, stehen die Verantwortlichen vor der Herausforderung, dass die neue Haustechnik individuell von sachkundiger Hand geplant und installiert werden muss. Unter allen Aspekten von Komfort und Nachhaltigkeit soll dabei die Effizienz nicht hinter den bestehenden Möglichkeiten zurückbleiben. valigursky/istock/thinkstock Beratung beim Heizungsbauer Als Fachmann kann er umfassend beraten, kennt die Vorschriften und wird das System optimal auf die Anforderungen abstimmen. So kommt ein Niedrigenergiehaus mit geringem Wärmebedarf mit einer kleiner dimensionierten Anlage aus. Hier bietet sich ein Grundkachelofen mit Wasserwärmetauscher und Pufferspeicher an, der auch mit Solarthermie kombiniert werden kann. Gerade beim Neubau Heizen leicht gemacht Kein anderes Heizungssystem soll so vielseitig optional einsetzbar sein wie eine moderne Wärmepumpe. Die neuen regulierenden Pumpen passen sich flexibel und effizient den Bedingungen an und bieten Heizleistungen von 1,5 bis 16 kw. Sie sind mit einem drehzahlgeregelten Verdichter ausgerüstet und stellen nur die Wärme zur Verfügung, die tatsächlich benötigt wird. Durch hochwertiges Design, einfache Bedienung, Komfortregelung sowie kompakter, Platz sparender Bauweise bieten die zeitgemäßen Modelle Planern und Bauherren außerdem zahlreiche Vorteile. Zusatznutzen durch Wohnraumkühlung Weil Wärmepumpen nach dem Kühlschrankprinzip funktionieren, können sie außerdem zur energiesparenden Wohnraumkühlung genutzt werden. Das bedeutet, dass in Kombination mit der kontrollierten Wohnungslüftung sämtliche Anforderungen an moderne Haustechnik (Heizen, Lüften, Kühlen sowie Brauchwassernutzung) mit einem einzigen System abgedeckt werden können, das besonders im Niedertemperaturbereich, etwa beim Betrieb mit Fußboden- und Flächenheizung punkten kann. Da Photovoltaik-Anlagen geeignete Partner einer Wärmepumpe sind, wäre eine Kombination aus beiden sinnvoll. (akz-o/trd/red) können Bauherren von Grund auf ein integriertes Energiesparkonzept realisieren: von der Gebäudeausrichtung, der Architektur, der Wärmedämmung bis zum intelligenten Energiemix mit einem Kachelofen als Herzstück eines modularen Heizsystems. Die richtigen Ansprechpartner findet man über das Infoportal der AdK, Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft e. V. (akz-o/red) Energiebündel Holzpellets Die Klimaschutzheizung Kohle kauft man am besten im Sommer. Diese Weisheit gilt auch für Holzpellets. Das sagt Andreas Skrypietz, Leiter der Klimaschutz- und Informationskampagne Haus sanieren profitieren der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU). Ohnehin sei es sinnvoll, das Haus mit Holzpellets zu heizen: Immer mehr Menschen holen sich eine Pelletheizung ins Haus. Damit outen sie sich nicht nur als Klimaschützer, sondern auch als Sparfüchse, so Skrypietz. Denn: Holzpellets sind deutlich günstiger als Heizöl oder Gas. Auf Zertifikate achten Die Entwicklung solcher emissionsarmer Anlagen hat die DBU in mehreren Projekten unterstützt. Denn: Hinsichtlich der Feinstaubemissionen stehen Pelletheizungen schlechter da als Gas- und Ölheizungen, was in Gebieten mit ohnehin schon hoher Feinstaubbelastung problematisch sein kann, sagt Skrypietz. In städtischen Randgebieten und ländlichen Regionen sei der Einsatz von Pelletheizungen jedoch weniger bedenklich. Aber auch hier gelte: Grundsätzlich ist es beim Kauf eines Pelletkessels ratsam, auf ein Zertifikat wie den blauen Engel zu achten, mit dem emissionsarme Anlagen ausgezeichnet werden. Wer mit Holz heize, könne dies auch gut mit der Nutzung der Sonnenkraft verbinden, etwa wenn sich Hausbesitzer für eine Solarthermieanlage entschieden, die die Warmwasserversorgung und Heizung unterstütze. Dann heize in der Übergangszeit die Sonne kräftig mit. Jevtic/iStock/Thinkstock Prognose Bundesweit waren laut dem Deutschen Pelletinstitut 2013 mehr als Pelletkessel und -öfen im Einsatz. Diese Zahl wird weiter steigen, so Skrypietz Prognose. Nicht nur, weil Holz ein nachwachsender Rohstoff sei und damit immer verfügbar, sondern weil sich momentan die Investition auch finanziell lohne: Sechs Tonnen Holzpellets kosten etwa Euro, so seine Rechnung. Der Heizwert dieser Menge Pellets entspreche dem von rund Kilowattstunden Gas. Bei der aktuellen Preislage gebe eine drei- bis vierköpfige Familie rund Euro für Gas aus. Nutzen sie Pellets, spare sie also rund 650 Euro pro Jahr. Neben dem günstigeren Verbrauch seien die gepressten Sägemehlstifte eine bequeme Art, ökologisch zu heizen, weil sie sauber und ohne große Umstände gelagert werden könnten, so Skrypietz. Entscheiden sich Hausbesitzer für eine solche Klimaschutzheizung, können sie dafür Geld vom Staat beantragen. Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) bietet spezielle Fördermittel für Pelletkessel: Anlagen, die zwischen fünf und 100 Kilowatt Leistung liefern, werden mit bis zu Euro gefördert. In Verbindung mit anderen Bonussystemen kann die Förderhöhe sogar weiter steigen. Wann sich die Investition in eine Pelletheizung insbesondere auch wirtschaftlich lohnt, kann beispielsweise im Rahmen einer Energieberatung ein qualifizierter Energieberater sagen. (dbu/red)

17 Alternative Energien Services Energie 17 Für jede Kilowattstunde gibt es Geld vom Staat Wenn die Heizung Strom erzeugt Hauseigentümer und Bauherren haben heutzutage die Wahl: Installieren sie eine Heizung, die nur Wärme und Warmwasser produziert, oder eine, die zusätzlich auch Strom erzeugt. Anlagen, die nach dem Prinzip der Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) arbeiten, liefern immer zugleich Wärme und Strom. Aufgrund der hohen Effizienz dieser Technologie unterstützt der Gesetzgeber jeden, der KWK nutzt, mit einem Zuschlag auf jede erzeugte Kilowattstunde Strom. Dieser KWK-Zuschlag wird sowohl gezahlt, wenn der Strom selbst verbraucht wird, als auch bei Einspeisung ins Netz. Der Gesetzgeber hat vorgesehen, dass bis zu Vollbenutzungsstunden der Eigenverbrauch von KWK- Strom mit vier Cent und die Lieferung ins Netz mit acht Cent pro Kilowattstunde honoriert wird. Wer seinen Strom abgibt, bekommt zudem eine Einspeisevergütung, die sich EWärmeG In Baden-Württemberg ist zum 1. Juli 2015 das novellierte Erneuerbare-Wärme-Gesetz (EWärmeG) in Kraft getreten. Darin ist eine Verschärfung der Nutzungspflicht für erneuerbare Energien im Gebäudebestand enthalten. Sobald in einem Bestandsgebäude die zentrale Heizungsanlage ausgetauscht wird, müssen mindestens 15 Prozent des Wärmeenergiebedarfs durch erneuerbare Energien gedeckt werden. Dabei kann man unter verschiedenen Technologien wählen. Bestehende Komponenten wie z. B. Solar- und Photovoltaikanlagen bzw. eine gute Wärmedämmung werden angerechnet. Nach dem Austausch der Heizungsanlage muss gegenüber der unteren Baurechtsbehörde der Nachweis über die erfüllten Anforderungen erbracht werden. Zwischen Wohn- und nicht Wohngebäuden wird unterschieden. (Umweltamt/red) ttulpahn/istock/thinkstock Strom KWK BRENNSTOFF Wärme Pflanzenöl Heizöl Holz Stroh Erdgas Flüssiggas Biogas Kohle an marktüblichen Handelspreisen an der Leipziger Strombörse orientiert. Wer zum Beispiel mit seinem Brennstoffzellen- Heizgerät im Jahr Kilowattstunden Strom produziert und zwei Drittel davon selbst verbraucht, erhält über den KWK-Zuschlag 400 Euro vom Staat sowie die Einspeisevergütung, die in diesem Fall zusätzlich etwa 100 Euro beträgt. Alternativ können die Betreiber von KWK-Anlagen auch nach dem alten Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz abrechnen, bei dem es grundsätzlich 5,41 Cent für jede Kilowattstunde KWK-Strom gibt. Diese Option gilt nur noch bis Ende Grundsätzlich sparen Hauseigentümer, die ihren Strom selbst verbrauchen, einen großen Teil der Stromkosten, die durch den gelieferten Strom anfallen würden. Zum Vergleich: Laut Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft beträgt der durchschnittliche Strompreis für Haushalte 28,69 Cent pro Kilowattstunde. Erdgasanschluss vorausgesetzt Voraussetzung für die Installation einer Brennstoffzelle ist ein vorhandener Erdgasanschluss. Die Anlagen gibt es als Vollheizsysteme und als Beistellgeräte. Sie lassen sich mit dem vorhandenen Wärmeerzeuger kombinieren. Beide Anlagentypen sind für den Gebäudebestand und den Neubau geeignet. (ibz/red) Photovoltaikanlage muss zum Haus passen Solarstrom bleibt interessant Auch wenn die Vergütungen für Solarstrom sinken: Eine eigene Photovoltaikanlage auf dem Dach ist für viele Hausbesitzer nach wie vor eine interessante Investition. Doch worauf kommt es bei der Planung und Installation an? Stand vor Jahren noch vor allem das Ziel im Mittelpunkt, Gewinne aus der Abgabe des Stroms ins öffentliche Netz zu erwirtschaften, steht heute eher die Eigennutzung im Mittelpunkt, sagt Dipl.-Ing. Norman Stark, Bauherrenberater des Bauherren-Schutzbund e. V. (BSB) in Berlin. Angebot: Photovoltaik Das muss enthalten sein Keine Anlagenplanung ohne Ortsbesichtigung Bei der Auswahl des richtigen Anbieters ist der Preis allein kein ausreichendes Entscheidungskriterium. Erster Prüfstein für die Seriosität des Anbieters ist, ob vor Abgabe des Angebots eine Ortsbesichtigung durchgeführt wurde, rät Norman Stark. Das Angebot sollte klar und übersichtlich alle wichtigen Kenndaten enthalten, damit ein Vergleich verschiedener Offerten möglich ist. Größere Photovoltaik-Module sind nicht immer besser, hier kommt es vor allem auf den Wirkungsgrad an. Kleinere Module sind gerade bei Einfamilienhäusern oft sinnvoll, da sie besser an die Dachform etwa mit Kamin oder Fensterausschnitten angepasst werden können. Monokristalline Module wiederum besitzen einen höheren Wirkungsgrad als polykristalline, von Dünnschichtmodulen ist auf kleineren Dachflächen eher abzuraten. Ihr niedriger Preis muss mit dem niedrigsten Wirkungsgrad der verschiedenen Modultypen bezahlt werden. Zu erwägen ist auch die Einbindung einer Batterie, die den Strom tagsüber speichert und einen höheren Grad der Eigennutzung ermöglicht. Überzeugendes Gesamtkonzept und eine hohe Rendite Unterm Strich sollte die Entscheidung nicht für den günstigsten Preis, sondern für das überzeugendste Gesamtkonzept und die höchste zu erwartende Rendite fallen, erklärt Norman Stark. Weitere Informationen und Tipps zur Planung gibt es im Ratgeber Angebotscheck für Photovoltaikanlagen, der unter kostenlos heruntergeladen werden kann. Unabhängigen Rat und Hilfe bieten auch die Bauherrenberater des BSB an. (djd/red/quelle: Bauherren- Schutzbund e. V., Berlin) moodboard/thinkstock i Laut Norman Stark, Bauherrenberater beim BSB, muss das Angebot für eine PV-Anlage Folgendes enthalten: Anzahl, Hersteller und Typ Wechselrichter; Nennleistung der Anlage in kwp (Kilowatt Peak) und Toleranzen der zertifizierten Nennleistung; Wirkungsgrad; Montagesystem; Verkabelung Gleich- und Wechselstromseite; Schutzeinrichtungen; Witterungsbeständigkeit; Zertifizierung nach DIN 1055; Solarkabel: Hersteller, Typenbezeichnung, Länge, Bauart Steckerverbinder; zu bebauende Dachfläche; Auflistung Handwerkerleistungen; optional: Blitzschutzsystem, Einspeisezähler, Anlagenüberwachung. (djd/quelle: Bauherren- Schutzbund e. V., Berlin)

18 Services 18 Garten Gartengestaltung Der moderne Garten Weniger ist mehr Sich für einen modernen Garten zu entscheiden, ist vor allem dann von Vorteil, wenn das Haus ebenfalls im modernen Stil gehalten ist. Dann stellen Haus und Garten ein einheitliches, stimmiges Bild dar. Architektur und Natur folgen demselben ästhetischen Konzept, die Grenze zwischen drinnen und draußen wird fließend und der Wohnraum vergrößert sich zum Lebensraum. Klare Gliederung Der Garten sollte auf klare Formen und Farben reduziert werden, frei nach dem Motto Weniger ist mehr. Geometrische Formen wie Kreise oder Dreiecke bieten sich für die Gliederung der Fläche in Beete, Wege und Rasenstücke an. Voll im Trend liegen die rückenfreundlichen gemauerten Hochbeete, die man ebenfalls dazu nutzen kann, den Garten in verschiedene Räume einzuteilen. Solche Gestaltungselemente verwandeln eine ebene Fläche in ein abwechslungsreiches Gelände. Andreas Krappweis/iStock/Thinkstock Immergrüner Sichtschutz Gräser und Wasserbecken Beliebte Elemente im modernen Garten sind weiterhin von Pflasterstreifen und Natursteinen eingefasste Beete und Wasserbecken oder niedrige Heckenbänder zur Unterteilung der Pflanzfläche. Üppige Staudenbeete spielen im modernen Garten generell eine eher untergeordnete Rolle. Es werden stattdessen z. B. hohe Gräser gepflanzt, die einen filigranen Kontrast zur Steinarchitektur bilden. (red) Klares Design Zum puren Stil passen als Sichtschutz an der Terrasse oder als Beeteinfassung, graue Sichtbeton-Wände. Auf der Terrasse kommt dann ergänzend zu Erde und Wasser auch das Element Feuer zum Einsatz. Feuerschalen unterstreichen das moderne Ambiente. Im stressigen Alltag dient der Garten als Ruhepol. Die geradlinigen Formen und das eher schlichte Design sollen diese Ruhe vermitteln. (red) i Als natürlicher Sichtschutz werden vor allem moderne Gartenbambus-Sorten, die keine Ausläufer bilden, immer beliebter, weil sie schnell wachsen und immergrün sind. Ihr filigranes Blattwerk ist zu jeder Jahreszeit ein Hingucker und bietet besonders im Winter einen schönen Kontrast zur Schneelandschaft. Gerade im Kübel (mit Drainageschicht) machen viele Gräser eine perfekte Figur: Sie setzen nicht nur hübsche Akzente auf Balkon und Terrasse, sondern haben durch ihr sanftes Rauschen auch eine entspannende Wirkung. Ziergräser überzeugen außerdem durch Vielfalt: Pampasgräser mit ihren majestätischen Wedeln oder exotisch gemusterte Zebragräser wirken wie natürliche Design-Objekte im grünen Zimmer. (djd/red) Antoninapotapenko Schwimmteich Natürlicher Wassergarten mit Badespaß Gerötete Augen und eine gereizte Haut nach dem Sprung ins kühle Nass? Diese unangenehmen Begleiterscheinungen des Schwimmsports werden durch Chlor hervorgerufen, ein Mittel, das in Schwimmbädern eingesetzt wird, das aber im privaten Pool zuhause nichts zu suchen hat. Denn längst gibt es naturnahe Lösungen, die ohne Chemie ein unbeschwertes Badevergnügen ermöglichen. Baden im natürlichen Biotop Wer sich schon lange eine Wasserfläche im Garten wünscht und sich intensiver mit dem Thema befasst, stößt früher oder später auf den Begriff Schwimmteich. Der Name deutet es bereits an: Hierbei handelt es sich um eine naturnahe Wasserfläche, die zugleich einen Schwimmbereich bietet. So wird auch jeder Schwimmteich zum Abbild der Natur ein Biotop, das in einem lebendigen Kreislauf und im Zusammenspiel von Pflanzen und Tieren existiert. Ein Teich schafft somit häufig auch neuen Lebensraum für bedrohte Tierarten. Hausbesitzer sollten aber wissen: Der Schwimmteich ist und bleibt immer ein künstlich angelegtes Objekt, auch wenn der private Badesee der Natur inzwischen sehr nahe kommt. Großer Vorteil: Er benötigt keinerlei Einsatz von Chemie, das Wasser reinigt sich auf natürliche Weise. Den richtigen Standort finden Für die Planung eines Schwimmteichs ist im Garten eine Fläche von mindestens 30 bis 40 Quadratmetern ideal. Die Anlage passt sich den jeweiligen topografischen Gegebenheiten vor Ort an und ist schon deshalb stets individuell. Im Vorfeld bedenken sollte man, dass sonnige beziehungsweise schattige Bereiche spürbare Auswirkung auf die Wassertemperatur haben. Auch die Uferbepflanzung sollte dem Standort angepasst werden, um dem Biotop die bestmöglichen Wachstumsbedingungen zu bieten. Schließlich handelt es sich bei Schwimmteichen zunächst einmal um natürliche Wassergärten, die außerdem noch für Badespaß sorgen. Bei der Investition in die Anlage eines Schwimmteichs ist Nachhaltigkeit ein bestimmender Faktor. Dafür stehen der Verzicht auf chemische Reinigungsverfahren genauso wie die Verwendung hochqualitativer Materialien. Von einer weitsichtigen Planung profitieren auch nachfolgende Generationen. Pflege des Schwimmteichs Für den Schwimmteich wird ein jährlicher Frühjahrsputz empfohlen, bei dem die Bodensedimente abgesaugt werden. Zur regelmäßigen Teichpflege im Herbst zählen der Pflanzenrückschnitt und die Entfernung abgestorbener Pflanzen. Bei ei - ner kompletten Entleerung des Wassers, um etwa den Regenerationsbereich durchzuspülen, werden Sedimente abgesaugt, die sich dort abgesetzt haben. Dieser umfassende Teichservice ist aber nur in größeren Zeitabständen nötig und wird von Spezialfirmen erledigt. (R-G-Z/red)

19 Heckenschnitt und Gerätehaus Services Garten 19 Heckenpflege Mit dem richtigen Helfer schnell zum perfekten Schnitt archideaphoto/istock/thinkstock Nach Hause kommen und entspannen für viele ist Gartenarbeit das ideale Mittel, um vom Alltag abzuschalten: Selbst vermeintlich unliebsame Arbeiten wie der Schnitt der Hecke können dabei mit dem passenden Helfer Spaß machen und schnell erledigt sein. Die gut gepflegte Hecke ist dann ein nicht nur wirksamer Sichtschutz, der den neugierigen Blicken von Nachbarn und Passanten keine Chance lässt und nach getaner Arbeit zur ungestörten Erholung im eigenen Garten beiträgt, sondern auch ein echter Hingucker. Wer jetzt den Grundstein legt, kann schon bald seinen ganz persönlichen, natürlichen Gartenzaun genießen. Regelmäßiger Schnitt Schnell wachsende Hecken erfüllen schon innerhalb kurzer Zeit ihre Funktion. Bei Liguster beispielsweise können Hobbygärtner mit einem jährlichen Zuwachs von etwa 40 Zentimetern rechnen, Kirschlorbeer legt zwischen 30 und 50 Zentimeter pro Jahr zu und junge Hainbuchenhecken wachsen sogar bis zu 70 Zentimeter. Damit einem das Grün aber nicht buchstäblich über den Kopf wächst, benötigt der natürliche Hecken-Sichtschutz regelmäßig einen Form- und Rückschnitt. Er bringt die Heckenpflanzen nicht nur optisch besser zur Geltung, sondern fördert zusätzlich das blickdichte Wachstum. Der Griff zur Handschere ist da schnell getan, damit die Arbeit aber leichter von der Hand geht, empfehlen sich in den meisten Fällen eher motorisierte Helfer. Für den Einsatz auch in dicht besiedelten Wohngebieten sind insbesondere Akku-Geräte erste Wahl. Sie bringen das Grün flexibel und ganz ohne lästigen Kabelsalat in Form. Bis in luftige Höhen Bei der Pflege höherer Hecken sollten Gartenfreunde nicht auf sicheren Stand auf dem Boden verzichten und statt zur Heckenschere lieber zum Heckenschneider mit Teleskopstiel greifen. Mit seinem langen Schaft und oft zusätzlich mit schwenkbaren Messerbalken ausgestattet, ist ein solches Gerät über Kopf ebenso einfach zu führen wie vertikal und nah am Boden. Ausgesprochene Leichtgewichte sind auch Elektro-Heckenscheren und -schneider mit Kabel: Sie können zum Einsatz kommen, wenn eine Steckdose in der Nähe ist. (djd/red) mariakraynova/istock/thinkstock Endlich Platz für alles Ein Gerätehaus im Garten entlastet Keller und Garage Mancher Freizeitgärtner kennt das Gefühl, dass einem die Gartenutensilien mit der Zeit buchstäblich über den Kopf wachsen. Wohin nur mit Rasenmäher, Vertikutierer, Heckenschere & Co., wenn der Platz in Keller oder Garage ohnehin knapp ist? Zudem sollen die Gerätschaften gerade in der warmen Jahreszeit ohne unnötige Wege stets griffbereit sein. Die Lösung kann ein kompaktes, aber robustes Gerätehaus sein, es beseitigt so manches Platzproblem und schafft endlich wieder Überblick über die eigene Ausstattung, schildert RGZ24.de-Gartenexperte Martin Blömer. Einfacher Aufbau in wenigen Stunden Mit wenig Aufwand viel Stauraum schaffen: Fertige Bausätze für das Mini-Haus im Garten machen den Aufbau in wenigen Stunden möglich und beseitigen das ärgerliche Chaos in Garage oder Keller. Einzige Voraussetzung dafür ist eine passende Fläche mit ebenem Untergrund. Die Gerätehäuser aus Kunststoff enthalten im Set alles, was zum Aufbau benötigt wird inklusive der Bodenplatte, die sonst oft separat gekauft werden muss. Eine Besonderheit des verwendeten, angerauten Kunststoffs: Die Wände lassen sich ohne Mühe mit üblichen, wasserbasierten Lacken ganz nach eigenen Wünschen farbig gestalten, um das naturnahe Design des Gerätehauses zu unterstreichen. Das witterungsbeständige und langlebige Kunststoffhaus ist im Gartenfachhandel und in Baumärkten erhältlich. Naturnahe Optik langlebiges Material Die vorgeschnittenen Nut- Feder-Paneele machen die Montage für den geübten Freizeitgärtner zum Kinderspiel. Die robuste Türöffnung ist dank ihrer beiden Flügel so breit, dass Mäher und Co. bequem bewegt werden können. Eine Fensteröffnung sorgt für helle Verhältnisse im Inneren, mit dem Schließsystem aus Edelstahl ist auch an Sicherheitsaspekte gedacht. Bei allen praktischen Aspekten soll aber auch die Optik überzeugen. Das Kunststoffhaus sieht aufgrund einer speziellen Oberflächenbearbeitung der natürlich gewachsenen Struktur von Holz täuschend ähnlich, ist aber pflegeleichter und unempfindlicher als das Naturmaterial. (djd/keter/red) Shabby Chic Alles passt perfekt zusammen? Nicht in Landhausgärten mit Shabby-Chic. Hier stehen Gemütlichkeit und die Schönheit der Unvollkommenheit an oberster Stelle. Vor allem der Charme von abgenutzten Objekten aus Großmutters Zeiten machen den Zauber aus. Shabby Chic lässt sich auch ohne viel Geld und ohne strenge Regeln einfach realisieren: Auf dem Trödelmarkt finden sich günstige Accessoires: Möbel mit abgeplatzter Farbe rostige Körbe alte Milchkannen und Vasen ausgediente Fensterläden Porzellan im Old English Style Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt, und ob die Gegenstände wirklich viele Jahre auf dem Buckel haben oder im Nachhinein mit Pinsel und Farbe künstlich gealtert wurden, spielt dabei keine Rolle. Der schäbig-schicke Gebrauchtlook entstand ursprünglich in den 80er Jahren in England und erinnert vor allem im Garten i an den Stil alter Landhäuser. Bei den Farben dominieren Weiß und helle Pastelltöne, hier und da ein wenig Pink im Kontrast zu abgeplatzter Patina ist erlaubt. Hortensien passen perfekt zu dem nostalgischen Stil, der eine Gegenbewegung zum Mainstream ist. (R-G-Z/red)

20 20 Services Garten Garagen Verletzungsgefahren am Garagentor vermeiden Auf Sicherheitsfunktionen und Einbruchhemmung achten Eiskratzen ade Bei der Garagenplanung sollte man auf die Wärmedämmung des Tores achten Und täglich grüßt das Murmeltier: Für Tausende Laternenparker beginnt im Winter fast jeder Morgen mit dem lästigen Freikratzen der Autoscheiben. Ungleich bequemer ist es, ohne diese Mühen nach Frostnächten einfach einsteigen und losfahren zu können: Eine Garage weist gerade in der dunklen Jahreszeit ihre Vorzüge auf. Dabei lässt sich die zusätzliche Fläche nicht nur als Parkplatz, sondern auch als Abstellfläche nutzen eine gute Wärmedämmung vorausgesetzt. Energiespartechnik für die Garage Die energetische Effizienz betrifft längst mehr als nur Eingangstür und Fenster des Eigenheims. Auch bei der Haustür für das Auto gibt es deutliche Unterschiede. Moderne Tore sind besonders wärmegedämmt und energiesparend. So verbessert beispielsweise ein Thermo- Zargenset die Wärmedämmung um bis zu 15 Prozent ein Energiespar-Effekt, der sich auf Dauer auszahlt. Zum Standard ist dabei heute im Neubau ebenso wie bei der Garagenmodernisierung die Ausstattung mit einem Motorantrieb geworden. In Verbindung mit einer Fernbedienung lässt sich somit das Tor bequem vom Fahrersitz aus öffnen und schließen. Antrieb und Beleuchtung Energiesparen rund um die Garage hört nicht bei der Wärmedämmung auf: Es lohnt sich KatarzynaBialasiewicz/iStock/Thinkstock angesichts der vielen Jahre der Nutzung, auf den Energiebedarf des Antriebs zu achten. Moderne Antriebe kommen mit einem Stand-by-Verbrauch von nur noch 0,5 Watt aus. Für noch mehr Energieeffizienz sorgt eine integrierte LED-Beleuchtung. Je nach Modell benötigt sie lediglich eine Leistung von 0,4 bis 1,6 Watt, um die übliche Grundfläche von Garagen hell auszuleuchten. Informationen erhalten Hausbesitzer und Bauherren bei Fachbetrieben vor Ort, die auch den Einbau des Tores übernehmen. Sektionaltore Farbe, Oberfläche und Material des Tores kann der Nutzer frei auswählen. Neben den klassischen Schwingtoren werden die Sektionaltore immer beliebter. Sie erlauben den bequemen und schnellen Zutritt bzw. Zugriff, wenn man ans Fahrrad oder gelagerte Geräte gelangen will ohne gleich das ganze Tor hochfahren zu müssen. Denn sie fahren in einzelnen Segmenten unter das Garagendach und schaffen somit zusätzlichen Platz. Für den eiligen Zutritt sind Seiten-Sektionaltore die geeignete Wahl, weil sie auch teilweise geöffnet werden können. Wird der Platz oberhalb des Tores nicht benötigt, ist ein Decken-Sektionaltor eine gute Entscheidung. Der Vorteil gegenüber Schwingtoren: Der Platz vor der Garage kann zum Abstellen weiterer Fahrzeuge genutzt werden. (djd/pt/red) Wie schnell vergessen Kinder im Spiel, was um sie herum passiert. Ein Garagentor, das gerade per Fernbedienung geschlossen wird, wird da leicht übersehen. Schnell kann es in dieser Situation zu Verletzungen kommen oder zu Sachschäden, wenn sich beispielsweise ein Fahrrad im Weg befindet. Abhilfe schaffen moderne Garagentore mit Motorantrieb: Sie verfügen über eine Sicherheitsausstattung, die automatisch das Tor beim Öffnen oder Schließen stoppt, wenn sich etwas oder jemand im Weg befindet. So wird Schlimmeres verhindert. Sicher und komfortabel Auf diese Weise verbinden sich Sicherheitsaspekte mit hohem Komfort: Das Garagentor per Knopfdruck auf die Fernbedienung öffnen und schließen zu können, ist ein enormer Gewinn an Bequemlichkeit im Alltag. Dieser lässt sich nicht nur im Neubau genießen auch die meisten vorhandenen Garagentore, die noch mühevoll per Hand bedient werden, lassen sich durch Modelle mit Motorantrieb und Fernbedienung ersetzen. Bauherren und Modernisierer sollten dabei darauf achten, dass das neue Komforttor der europäischen Norm EN entspricht. Diese Norm schreibt einen Schutz gegen ein womögliches Abstürzen des Tors ebenso vor wie die automatische Abschaltung. Das Tor stoppt dabei selbstüberwachend bei einem Hinder- istockphoto/thinkstock nis. Auch wer bereits ein Tor mit Motorantrieb besitzt, sollte überprüfen, ob die Norm schon erfüllt wird bzw. über einen Austausch nachdenken. Schutz gegen Einbruch Doch moderne Garagentore von Markenherstellern erfüllen nicht nur die Sicherheitsanforderungen, sondern bieten auch einen hohen Schutz gegen Einbruchsgefahren. Schließlich wird in der Garage meist nicht nur das Auto geparkt, auch Fahrräder, Gartengeräte, Werkzeuge und teures Hobby-Equipment werden hier deponiert. Einbrecher haben bei alten Toren ohne einbruchhemmende Ausstattung leichtes Spiel. Bei modernen Toren erschwert bereits der selbsthemmende Antrieb Einbrechern den Zutritt zur Garage. Hilfreich sind auch Sicherheitsextras wie eine spezielle Tresorverriegelung. Fachbetriebe beraten und bauen das Tor passgenau ein. (djd/mpt-14/47954/red) Carport Bei Carports kann man heute zwischen verschiedenen Materialien sowie unterschiedlichen Größen und Formen wählen. Die Kombination von feuerverzinkten Stahlleichtbauprofilen mit einer hochwertigen Pulverbeschichtung sorgt bei modernen Modellen für eine äußerst hohe Witterungsresistenz und eine lange Lebensdauer. Carports können nicht nur ans Haus angebaut, freistehend platziert oder um eine Hausecke herum in L-Form realisiert werden, sondern auch unebene und schräge Zufahrten stellen aufgrund flexibler Stützenstellung kein Problem dar. Viele Modelle sind multifunktionale Alleskönner und lassen sich im Nachhinein mit einem integrierten oder angebauten Mehrzweckraum einfach erweitern. Verkleidungen schützen Carport und Auto vor unliebsamen Einblicken. (epr/red)

21 Bauen und Modernisieren Branchen 21 Belzner Baggerbetrieb (Obe) An der Zeil (07268) Müller Ingo u. Bauer Bettina Baggerbetrieb Adelshofer Str Ernst Karolus Gmbh Baggerarbeiten Industriestr Abbrucharbeiten Erd- und Abbrucharbeiten Transporte-Baustoffe Große Minke 24, Hoffenheim Tel und Fax , Mobil 0173 / Abfallbeseitigung Schneckenberger L & G GbR Containerdienst Siemensstr. 5A Abflussreinigung siehe Rohrreinigung Anlageberatung siehe Vermögensberatung Antiquitäten Eckhardt Manfred Antiquitäten Am Henschelberg Reinwald Joachim Antiquitäten (Ste) Schulstr Dürscherl Norbert Antiquitäten (Ber) Salinenstr Spechbach ( ) Blum Karlheinz Antiquitätenhandel Restaurationen Wolfstr Degenfeld Regina von Antiquitäten (Dai) Neue Str (07261) Ries Wolfgang Antiquitäten u. moderne Kunst Hauptstr Arbeitsbühnen und -vermietung Alimak Hek GmbH Frauenbrunner Str GT - Hebetechnik Georg Tilg (Hel) Am Steinweg Tilg Georg Hebetechnik (Ba) Uhlandstr (06268) 8 20 Yellowrent Arbeitsbühnenvermietung Karlsruher Str Architektur Müller Andrea u. Thomas freie Architekten u. Ing.e Hauptstr Müller Siegward Architekt Grubenstr Appel Martin Freier Architekt Dreißig-Morgen-Str Egel Karl Architekt (Gro) Schloßberg (07266) 4 25 Gritsch Werner Architekt Künzel Wolfgang Freier Architekt Bergstr Rothenhöfer Hans-Albrecht Architekt Lortzingstr Thomas Peter Architekturbüro Sesselbachstr (07066) Fechtmann Wolf-Dieter Architekturbüro Eichendorffstr Schuschkleb Jürgen Dipl.-Ing. Freier Architekt Am Steinbergel Ehehalt Berthold u. Karl-Peter Freie Architekten Neubergstr Fey Franz-Josef Architekturbüro Mozartstr Föringer Klaus Architekt Stadtbaumeister Pestalozzistr Gilner Marius Dipl. Ing. Architekt (Kg) Rieslingstr (07138) Kiehnle Edmund Dipl.-Ing. Architekt Johannes-Kleinheins-Str Maierhöfer Günter Dipl.-Ing.(FH) Architekt Gochsheimer Str. 25/ Pimpl Alexander Dipl.-Ing. Architekt Vogelsteige Plate Olaf freier Architekt Feuerbachstr Reimold Peter Architekturbüro (Müh) Spenglerstr Schwarz Architekturbüro Heilbronner Str Springer Architekturbüro Johann-Strauß-Str Stoiber Adrian Architekt Wöhr Walter Architekt Glöckner-Lang Karin Dipl.-Ing.(FH) Architekt für Energieberatung Leipziger Str Jung Ralf Dipl.Ing. Freier Architekt Stebbacher Pfad Muckle Erika Dipl.-Ing. FH Freie Architektin Gotenstr Völkel Freie Architekten (Ste) Nachtigallenweg Arnold Robert Freier Architekt (Hel) Rabanstr Pitz Helmut Dipl.-Ing. Architekt Bergstr Preiss Heinz Dipl.-Ing.(TU) Magdeburger Str Edinger Architekturbüro (Lo) Klosterstr Rehwald Karl-Heinz Dipl.-Ing. Architekt (Wa) Hainbuchenstr Braun Walter Dipl.-Ing. Architekt Georg-Friedrich-Händel-Str Eisele Erhard Architekt Bauingenieur Am Sonnenrain Kreis Norbert Dipl.-Ing.(FH) Architekt u. Heike Mühlweg Scharte Norbert K.K. Dipl.-Ing. Architekt Lobbachweg Christmann Peter Dipl.Ing. Freier Architekt Akazienstr Reichartshausen ( ) Adolph-Richter Maria Innenarchitektin u. Koch Jochen Helmstadter Str Zimmermann Heinz Dipl.-Ing. Architekt Schenkengaertenstr Schwarzach ( ) Frey Manfred Freier Architekt (Us) Grasäcker Huber Martin Architekten PartG (Os) Hauptstr Sobek Karlheinz Dipl.-Ing. Freier Architekt Michelbacher Str Architekturbüro Hölzer General-Sigel-Str Elzer Heinrich Dipl.Ing. Freier Architekt (Roh) Ehrstädter Str Energie Raum Architektur GmbH Architekturbüro (Stf) Alte Römerstr Grittmann Peter K. & Ursula Dipl.-Ing. und freier Architekt (Rei) Lindenstr Huxel Peter Architekt Adalbert-Stifter-Str Huxel Susanne Architektin (Düh) Zum Steinbock Krems Manfred Dipl.-Ing. Architekt Steinsbergstr Mayer Berthold Dipl.Ing. Freier Architekt (Rei) Wingertsbergstr Riedlberger Stefan Architekturbüro Burgweg Schuschkleb Jürgen Dipl.-Ing. Architekt Stäbler Roland H. Dipl.-Ing. Architekt Lange Str Sternemann u. Glup Freie Architekten u. Stadtplaner Zwingergasse Sternemann Hugo Freier Architekt und Stadtplaner Kurpfalzstr Klebsattel Helmut Dipl.-Ing. Architekt Kirchstr Pfaus Wolfram Architekturbüro Amalienhof Frei Uwe Dipl.-Ing. Architekt (Dai) Hoffenheimer Str. 10. (07261) Krippl Winfried Dipl.-Ing. Freier Architekt (Dai) Wolfstr (07261) Rieser Gerhard Freier Architekt und Sachverständiger Eichhölzelstr Spiegel E. Architekt Hauptstr Baggerarbeiten Banken und Sparkassen Sparkasse Neckartal-Odenwald Mosbacher Str Volksbank Neckartal eg Aglasterhausen Mosbacher Str Sparkasse Kraichgau Filiale Eichtersheim (Ei) Schloßstr (07261) Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim eg. (07261) Filiale Michelfeld, Karlstr. 1 Filiale Eichtersheim, Bruchsaler Str. 4 Raiffeisenbank Böllingertal eg (Bo) Merkurstr (07066) Sparkasse Kraichgau Filiale Bad Rappenau Bahnhofstr (07261) Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim eg (07261) Filiale Bad Rappenau, Kirchenstr. 13 Filiale Fürfeld, Bonfelder Str. 20 Filiale Heinsheim, Gundelsheimer Str. 25 Filiale Obergimpern, Grombacher Str. 11 Sparkasse Kraichgau Filiale Epfenbach Hauptstr (07261) Volksbank Neckartal eg Eschelbronner Str Volksbank Bruchsal-Bretten eg (Roh) Bruchsaler Str (07252) Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim eg. (07261) Filiale Eppingen, Bahnhofstr. 23 Filiale Adelshofen, Richener Str. 11 Filiale Elsenz, Sinsheimer Str. 18 Filiale Kleingartach, Martin-Luther-Str. 4 Filiale Mühlbach, Raiffeisenplatz 1 Filiale Richen, Gemminger Str. 5 Sparkasse Kraichgau Filiale Eschelbronn Kandelstr (07261) Volksbank Neckartal eg Neugasse Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim eg Filiale Gemmingen Eppinger Str (07261) Sparkasse Kraichgau Filiale Helmstadt Waibstadter Str. 3A... (07261) Volksbank Neckartal eg (Hel) Bankstr Volksbank Neckartal eg Bargen Hauptstr (06268) 3 33 Sparkasse Heidelberg Filiale Lobenfeld (Lo) Blumenstr (06221) Volksbank Neckartal eg Waldwimmersbach Hauptstr Volksbank Neckartal eg Zweigstelle Lobenfeld (Lo) Klosterstr Sparkasse Heidelberg Filiale Mauer Sinsheimer Str (06221) Volksbank Neckartal eg Heidelberger Str Sparkasse Heidelberg Filiale Meckesheim Friedrichstr (06221) Volksbank Neckartal eg Hauptstelle Friedrichstr Volksbank Neckartal eg Zweistelle Mönchzell (Mö) Hauptstr Sparkasse Kraichgau Filiale Neckarbischofsheim Von-Hindenburg-Str. 2.. (07261) Volksbank Neckartal eg Hauptstr Neidenstein ( ) Volksbank Neckartal eg Ringstr Neunkirchen ( ) Volksbank Neckartal eg Ludwigstr Reichartshausen ( ) Sparkasse Kraichgau Filiale Reichartshausen Rathausstr (07261) Volksbank Neckartal eg Reichartshausen Hauptstr Siegelsbach ( ) Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim eg Filiale Siegelsbach Ringstr (07261) BBBank eg Hauptstr Commerzbank AG Hauptstr Sparkasse Kraichgau Hauptstr FirmenkundenCenter Sinsheim Hauptstr (07251) 77-0 Filiale Dühren Karl-Schumacher Str Filiale Hilsbach, Kraichgaustr Filiale Hoffenheim Sinsheimer Str Filiale Reihen, Weilerer Str Filiale Weiler, Kaiserstr Filiale Eschelbach Am Rathausring Filiale Steinsfurt Steinsfurter Str Filiale Sinsheim-Ost Kurpfalzstr Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim eg Hauptstelle Sinsheim, Hauptstr. 115 Filiale Dühren, Raiffeisenstr. 7 Filiale Eschelbach, Bierbachstr. 7 Filiale Hoffenheim, Sinsheimer Str. 3 Filiale Sinsheim-Ost, Kurpfalzstr. 78 Filiale Steinsfurt, Steinsfurter Str. 53 Spechbach ( ) Volksbank Neckartal eg Hauptstr Volksbank Bruchsal-Bretten eg Hauptstr (07252) Sparkasse Kraichgau Filiale Waibstadt Hauptstr (07261) Volksbank Neckartal eg Neidensteiner Str Volksbank Neckartal eg Zweigstelle Daisbach (Dai) Daisbachtalstr (07261) Zuzenhausen ( ) Sparkasse Kraichgau Filiale Zuzenhausen Hauptstr (07261) Volksbank Neckartal eg Hauptstr

22 22 Branchen Bauen und Modernisieren Baubedarf siehe auch Baumärkte Dörnbach Bauprofile Handelsgesellschaft mbh (Obe) An der Zeil (07268) FN Profilblech-Center GmbH (Obe) An der Zeil (07268) Penz J. Bauchemie Müller Günter Baustoffe Kohlen Fischweiherstr Nerpel Gudrun Baustoffe (Müh) Kaltenbergstr Gemminger Baustoffe + Fliesenhandel GmbH Gottlieb-Daimler-Str MAGRIPOL EUROPE GmbH (Hel) Flinsbacher Str Hering Baustoffe Kirchardter Str Jung Volker Baustoff- u. Fliesenhandel Berliner Ring Benz GmbH & Co. KG Baustoffe Auwiesen Vectron International GmbH & Co. KG (Ugi) Landstr (07268) BAUKOM Bauprodukte GmbH (Rei) Wiesenstr Catnic GmbH (Düh) Am Leitzelbach EHL AG Lange Str Hartmann Ralf Bauelemente (Eb) Siedlerstr (07265) Bauspezi Hering Baustoffe Baumarkt Karl-Fischer-Str Baugenossenschaften Baugenossenschaft Familienheim Eppingen eg Brettener Str Baugrunduntersuchungen Institut für Bau- u. Umwelttest Pooch & Krüger GmbH Streichenberger Str Baumärkte Rigips GmbH (Gro) Seewiesenweg 25B.. (07266) Bau-Center Häge J. GmbH Carl-Benz-Str Kraichgau Raiffeisen Zentrum eg Bau- und Gartenmarkt Carl-Benz-Str Hornbach Bau- und Gartenmarkt Dührener Str Tritschler Andreas Baugeschäft Hagenbucher-Bau Karl-Fischer-Str Baumaschinen und -geräte dbs Aufbereitungstechnik GmbH (Obe) Klausenpfad (07268) Niemann Lothar Baumaschinen und Baugeräteverleih Raiffeisenstr ZAGRO Bahn- und Baumaschinen GmbH (Gro) Mühlstr (07266) Beck Handelsvertretung GmbH Baugeräte (Ste) Lessingstr TBV Baumaschinen Vertriebs GmbH (Ber) Am Kandel Ronellenfitsch Helmut Baumaschineninstandsetzung Weinbergstr Baumaschinenvermietung Seegardel Baumaschinenvermietung (Wa) Hauptstr Boels Verleih GmbH Dührener Str Mehr zum Thema Gartenpflege finden Sie auf Seite 19 Baumpflege und -fällarbeiten Engelhardt David Baumpflege Akazienweg Baumschulen Müller Lebensraum Garten GmbH Am Sandgraben Pfettscher Gartenparadies Baumschule Seemühle Bauplanung Holz Bernhard Dipl.-Ing. Baubetriebsberatung (Müh) Klosterweg BM Objekt- u. Baubetreuung Werner F.H. Beiermeister Keplerstr Grimm Thomas Bauplanungsbüro Scheffelstr. 1/ Ing.-Büro (ibf) Franke -Baubüro (Ho) Steinäcker SHS - GmbH Planungsbüro für Statik-, Hoch- und Straßenbau Humboldtstr Bausparkassen siehe auch Banken und Sparkassen Wüstenrot Bausparkasse AG Babstadter Str LBS Baden-Württemberg Bahnhofstr Wüstenrot Bausparkasse AG, Service-Center Richard-Wagner-Str Bohn Werner Bausparkasse (Ugi) Steinbruchweg (07268) LBS Baden-Württemberg Von-Hindenburg-Str Kasper Achim Postbank Finanzberatung Muthstr LBS Baden-Württemberg Hauptstr Wüstenrot Bausparkasse AG Service-Center Rosengasse Bautenschutz Alwert GmbH Scheuerlesstr Heil Alfred Bautenschutz Industriestr Keller Karlheinz Schloßstr Zuzenhausen ( ) Kellersanierung Herzel Im Städtl Bauträger Friedrich Baumanagement GmbH PREKO-Haus GmbH (Wal) Bucheckernweg 3A... (07265) S&P Immobilienentwicklungsges. (Düh) Augrund Bauunternehmen Wolbert Wolfgang GmbH Bauunternehmen Goethestr Zimmermann Erich Bau-GmbH (Dau) Bodenweg Lichter Kurt Baugeschäft GmbH (Ei) Veilchenweg Schleweis Bau GmbH & Co KG (Mi) Holbinsenstr Künzel Reinhard Baugeschäft (Hei) Nachtigallenweg Niemann & Heselschwerdt GmbH Bauunternehmung Raiffeisenstr Berthold Hannig Bauunternehmen Hauptstr Brizzi Francesco Bauunternehmen Am Steinbergel Hannig Berthold Bauunternehmung Hauptstr Knaus Kreisental Baumann GmbH Bauunternehmung Waldstr Eichelberger Manfred Bauunternehmen Dörnle (07138) Emmert Peter Massiv- u. Fertigteilbau Schafhausgasse HARTMANN Fertigteilbau GmbH Wohn- und Industriebau Tullastraße Telefax 4559 Telefon (07262) Föse-Bau Görlitzer Str Frank GmbH Frauenbrunner Str Gomer Bau GmbH (Ade) Herrengrundstr Gomer Baugesellschaft mbh (Ade) Herrengrundstr Höge Erich BauGsch. Waldstr Kraichgaumeister Handwerker-Service-Gemeinschaft Fischweiherstr Lachowitzer Bau GmbH Eisenbahnstr Muthmann Walter (Kg) Ruländerweg 1... (07138) Handlos Ulrich Bauunternehmung Dresdener Str Sandhas Theo (Fli) Klostergasse Gergert Anatoli Bauunternehmung Grüner-Hof-Str Ingo Ludwig und Harald Schmidt GbR Grüner-Hof-Str Pfenninger Simon Bauunternehmung (Ber) Am Bruchgraben Obländer Hermann Bauunternehmung Eschelbronner Str Wennes P.-M. Baugeschäft Neidenstein ( ) Paul Ulrich Maurer- u. Betonbauarbeiten Bahnhofstr Neunkirchen ( ) Angstmann - Bau (Neckarkatzenbach) Brunnenstr (06263) Schwarzach ( ) Wolbert-Bau OHG Bauunternehmen (Us) Wiesenstr Mehr zum Thema Bauplanung finden Sie auf Seite 4 Bauer GmbH & Co.KG Bauunternehmen (Düh) Am Leitzelbach Bauklempnerei Gerüst-Hallenbau Schwimmbadweg Eberle Karlheinz Bauunternehmungen (Wal) Triangel (07265) 3 44 Euro Systembau GmbH Bauunternehmung Neulandstr Herrmann Massivhaus Bauunternehmen (Eb) Eichtersheimer Str. 7 (07265) Fritz Huber GmbH Bauunternehmung Pflastergasse 5 (07261) Kaiser Ludwig Baugeschäft (Wal) Brückenstr (07265) 3 52 Leonhard Weiss GmbH & Co. KG Hauptstr S & K Bau GmbH u. S&K Bau (Eb) Neusatzstr (07265) Siffling Michael Dipl.-Ing. Bauunternehmen (Stf) Vorderer Hettenberg Zapf Gewerbebau GmbH (Rei) Oberer Renngrund Spechbach ( ) Stein Thomas Bausanierungen Panoramastr Krüger Emil Maurermeister Eichendorffstr Krüger Stefan Bauunternehmung Schoppbergstr Werk: Waibstadt Daimler-Benz-Straße 10 Telefon Verwaltung: Waibstadt Siemensstraße 1 Telefon Telefax Zuzenhausen ( ) Hermann Reinhard GmbH & Co. KG Im Rohrbusch Bedachungen siehe auch Dachdeckereien BHM Überdachungssysteme GmbH - Carport - Garage - Zweckbau Überdachungssysteme Otto-Hahn-Str. 1/ Beleuchtung Kloeck e. K. Industriestr Lumina Leuchten Technik (Rei) August-Karolus-Str Beton Gabel Jürgen Betonwerksteinbetrieb (Obe) An der Zeil (07268) Ambiel Friedrich Fertigbeton Am Steinbergel Porphyrwerke Weinheim-Schriesheim AG Kirchardter Str Beton Betz GmbH Rappenauer Str Peter GmbH Betonwerk RIB RÖSER GmbH & Co. KG Betonwerk Daimlerstr

23 Bauen und Modernisieren Branchen 23 Anerkannter Ausbildungsbetrieb Fohlenweideweg Sinsheim Tel Fax Info@Loebel-Sinsheim.de Garten- und Landschaftsbau Containerdienst Vermietung von Containern zur Entsorgung Schnelldienst mit Funkfahrzeugen Kurz- und Langzeit-Vermietung Szekely Beton-, Bohr- u. Sägetechnik (Rei) Louis-Goos-Str TBG Transportbeton Kurpfalz GmbH & Co. KG Transportbetonunternehmen Strombergstr Hauck Baugesellschaft m.b.h. Verwaltung Siemensstr Hauck Beton GmbH Werk Daimler-Benz-Str Betten und Bettwaren Betten-Stumpf Ute Stumpf Bahnhofstr Dänisches Bettenlager GmbH & Co. KG Bettenfachmarkt Riemenstr Gailing Schlafkultur Riemenstr Wasserbetten - R. Legelli - Schlafberater Bachstr Dänisches Bettenlager GmbH & Co. KG Bettenfachmarkt Neulandstr Wasserbetten Legelli Bilder und Rahmen Achour Annick Passepartout Kirchplatz Everding Christian u. Lucia Künstlerhof Bilder und Rahmen (Roh) Bruchstr Bildhauer Art.-Stone M. Laetzsch GmbH (Müh) Goethestr May Wilfried Steinbildhauer Grüner-Hof-Str Siegelsbach ( ) Wally Stefan Steinbildhauermeister Petersäcker Franke H.-M. Steinbildhauer Werkstatt (Wei) Im Steinbruch Wolf-Wagner Hilla Bildhauerin Kistner Henry Kunstatelier Hauptstr Blechnereien Reinhardt GmbH Flaschnerei - San. Installation (Fü) Wilhelm-Hauff-Str (07066) Seel Erich Blechnerei Helmstadter Str Seel Karl GmbH Bethelweg Würtele Rolf Blech- und Rohrverarbeitung Am Zuckerbaum J+T Flinspach GmbH Flaschnereibetrieb (Kg) Im Eichbühl (07138) Krüger Heinz San.Gesch. Frauenbrunner Str Schütz Gerhard GmbH (El) Sinsheimer Str (07260) 4 54 Stadler Hans Blechnerei (Fli) Zum Hauental Bentz Wolfgang Sanitär Installationen Brunnengasse Neunkirchen ( ) Kawlowski Carsten Sanitär-Blechnerei, Wärmetechnik Industriestr Kraft Installationen GmbH Hauptstr Macco Oliver Gas- u. Wasserinstallateurmeister (Wei) Waldangellocher Str Zuzenhausen ( ) Obländer Willi Blechnerei Install. Hauptstr Blumen und Pflanzen Bender - Blume u. Garten Wolfgang u. Martina Bender Breitenbronner Str Blumen am Schloß (Mi) Friedrichstr Axenbeck Bernd Blumencenter Bahnhofstr Kreißl Blumen Siegelsbacher Str DIE GÄRTNERIN Waltraud Zenth Raubachstr. 2 (07264) Blattglanz Floristik Blumengeschäft (Kg) Leintalstr. 2/1... (07138) Korth Margit Blumengeschäft Bahnhofstr Edler Blumen-Pflanzenhaus GmbH Industriestr Blumenwerkstatt Anke Monninger Schwaigerner Str Föhner Ludwig Blumenmarkt (Hel) Roter Weg Koi u. Orchideen Kretschmann GmbH (Fli) Zum Hauental Art und Natur Inh. Ute Wirtz Blumenbinderei (Ber) Hausener Str Ritter Stefanie Eventfloristik Rappenauer Str Wirth-Klein Hannelore Floristin Carl-Benz-Str Bethge Joachim Blumen u. Ambiente Am Sandgraben Mehr zum Thema Garten finden Sie ab Seite 18 Blumenhaus Klingmann Blumengeschäft Friedrichstr Epp Frank Blumen- u. Gartenpflege (Mö) Ringstr Siegelsbach ( ) Binnig Cornelia Blumen Barbarastr Blumen und Geschenke Blumengeschäft Am Rathausring 3A..... (07265) Blumen Köhler (Ho) Neue Str Die Blumenbinderin Inh.Nicole Risch Bahnhofstr HBW Sinsheim GmbH (Düh) Hinter der Mühle Tanjas Blumencatering Inh. Tanja Seidenspinner Blumen, Tanja's Blumen Catering Hauptstr Jenner Blumen Gartenstr Edinger Blumen Pfarrstr Heilig Fridolin Blumenladen Kappisweg Bodenbeläge siehe Fußbodenbeläge Brandschutz Gebra Ges. Für Brandschutztechnik mbh (Wei) Burgunderstr Brennholz Faber Eugen Brennholzsägerei (Ber) Entengasse Pretsch Gunther Brennholzhandel (Wal) Eichelberger Str. 10 (07265) Büroeinrichtungen Büromöbel TRENDLINE GmbH Akzente GmbH design Hauptstr Büromöbel Mex GmbH & Co KG (Stf) Schindwaldstr Containerdienste Eckert Gerd Containerdienst Spechbacher Str. 8A Pack's Haushaltsauflösungen Geschäftsauflösungen u. Entrümpelungen Gerd Ohlheiser Alte Lehmgrube Timo Metzger e.k. (Lo) Neurott AVM Containerdienst und Recycling Dieselstr AVR Kommunal GmbH Dietmar-Hopp-Str Löbel Containerdienst s. Anzeige oben Wagner Karl Adam Containerservice (Rei) Wiesenstr Außerbezirklich Neckarsteinach ( ) Bauschutt Grünschnitt Sperrmüll Baustellenabfälle CONTAINERDIENST SILOTRANSPORTE Greulich GmbH Am Pfaffenrain Neckarsteinach Tel Dachdeckereien AWA Andreas Weber GmbH & Co.KG Bedachungen-Zimmerei-Holzbau Im Oberen Tal Binder Hans GmbH Schwarzacher Str Krysta-Reinhardt Stefan Dachdeckermeister (Ro) Gochsheimer Str Bähr Simone und Florian Muldenstr Geist GmbH Bedachungen (Ber) Am Kandel Siegelsbach ( ) Lutz Hofmann GmbH Ringstr El Khosht Ashraf Dachdecker Brückenstr Fetzner Christian Michael Georg-Zink-Str Fetzner Heinrich Dachdeckerei Georg-Zink-Str Linde Dachdeckergeschäft GmbH (Düh) Tiefer Weg Vendano Neulandstr Roedter Bedachungen Dachdecker Lessingstr Dachrinnenreinigung siehe Rohrreinigung Mehr zum Thema Dachsanierung finden Sie auf Seite 6

24 24 Branchen Bauen und Modernisieren Edelstahl und- -verarbeitung Horn Manfred Edelstahltechnik u. Behälterbau Raiffeisenstr Eisenwaren Behringer GmbH Eisengießerei Maschinenfabrik Industriestr Eisen Schmitt GmbH Werderstr Elektroinstallationen Lang Roland Dipl.-Ing. Elektro- und Informationstechnik (Mi) Industriestr Schulz Elektroinstallationen Elektro Emmerich GmbH Brettener Str Guggolz Alexander Elektro-San. Brettener Str Störzinger Thomas Elektroinstallation Kaltenbergstr. 32/ Elektro-Eckel GmbH Kandelstr Elektrotechnik Butschbacher Gartenstr Elmer Elektroservice Ziegeleistr Beck Dieter Elektroanlagen GmbH (Hel) Bahnhofstr Rösel Ulrich Elektroinstallation (Fli) Zum Hauental Grab Dirk Elektroinstallationen Uhlandstr Medini M. Elektroinstallation Kreß Roland Elektrobetrieb (Lo) Blumenstr Müller Karl-Ludwig Elektroinstallation (Wa) Schulstr Sichinger Elektroanlagenbau (Lo) Klosterstr Roster Steffen Elektroinstallation (Mö) Am Hang Proissl-Elektro Elektroinstallationen Photovoltaikanlagen Untere Mühlbachgasse Neunkirchen ( ) Emig Hans-Helmut Elektroinstallation Am Hessenberg Reichartshausen ( ) Zimmermann Gerhard Elektroinstallation Neue Industriestr Siegelsbach ( ) Elektro Feth Elektroarbeiten Ringstr Bechtel Holger Elektroinstallation Adalbert-Stifter-Str Bender Jürgen Elektrobetrieb (Eb) An der Röte 5A (07265) DÖRNER ELEKTRO + MOTOREN GMBH Redoutenweg SNH-Reihen Telefon Telefax Electro Ebert GmbH (Hil) Breite Str (07260) Hederer Klaus (Wal) Obere Dammstr (07265) Meißinger Elektroinstallation Günter TV-Service Am Stackler Schumacher Markus Elektroinstallation (Roh) Sudetenstr. 8A Striegel Philipp (Wei) Spervogelstr Spechbach ( ) Elektro-Eckel GmbH Hauptstr Lippoth Gerhard Elektroinstallationsmeister Dammerstr Danner Elektroinstallationen Friedrich-Ebert-Str Keidel Franz Elektroinstallation Fliehbergstr Knopf Thorsten Wolfgang Ziegelstr Maurer Uwe Elektroinstallation (Dai) Hoffenheimer Str (07261) Neubauer Thomas Elektromeister Alexander-Wacker-Str Saam Elektro- und Sanitärinstallation Loßstr Saam Arno ElketroInstall.Mstr. Loßstr Zuzenhausen ( ) Gatscha Elektoinstallation Gartenstr Hartmann-GBR-Elektro Mozartweg Elektrotechnik App Kai Uwe Elektrotechnik (Gro) Rathausstr (07266) Hellstern Elektrotechnik (Obe) An der Zeil (07268) Metzner Roland Elektrotechnik (Gro) Mühlhälde (07266) Morasch Ralf Elektrotechnik (Bab) Friedrichstr. 15. (07268) Esche Felix Elektrotechnik Marktplatz Seebacher Steffen Elektrotechnik Friedhofstr amtech GmbH automation & process technology Otto-Hahn-Str Blaschek Jürgen Elektrotechnik Fischweiherstr Henrich Peter Elektrotechnik (Müh) Hauptstr. 44/ HEPP GmbH Planungsbüro (El) Magdeburger Str. 10. (07260) Hildenbrand-Elektrotechnik GmbH (El) Magdeburger Str. 10. (07260) Schüle Oliver Elektrotechnikermeister (Müh) Ochsenburger Str Steppe Udo (Müh) Ringstr TPC Technoplast Components GmbH (El) Meissener Weg 5... (07260) Heinzmann Joachim Elektrotechnik Richener Str Kränkel Elektro GmbH & Co. KG Industriestr Anderl Elektrotechnik (Hel) Hardt 2A MSE Elektrotechnik GmbH & Co. KG Elektroinstallation Mühlgasse Wahl Marco Wahl Elektrotechnik Rappenauer Str Bernd Dill Automation Elektrotechnik Lilienweg SUNLIVE ECOLICHT GmbH Sinsheimer Str Zimmermann Albert Elektrotechnik Bahnhofstr Elektrotechnik Stefan Withopf (Mö) Ringstr Gembe R. Elektrovertrieb GmbH Elektrotechnik Bemannsbruch Löffelmann Elektrodienst Am Mühlbach Neidenstein ( ) Grund Michael Elektrotechnik Industriestr. 2B Reichartshausen ( ) Brenner Friedhelm ElektroTechn. Ringstr Schwarzach ( ) Lenz Walter Elektrotechnik Industriestr Siegelsbach ( ) PVStrom Elektrotechnik GmbH & Co.KG Solarpark Siegelsbach (07268) Benz Oliver Elektrotechnik (Ehr) Schloßstr (07266) Holzwarth Elektrotechnik (Hil) Ebersbacher Weg (07260) Lörz Elektrotechnik (Wei) Weinbergstr Pausch Thomas Elektrotechnik (Stf) Steinsfurter Str Streng Achim Elektrotechnik (Ade) Kirchhofweg Mehr zum Thema Alternative Energien finden Sie auf Seite 17 Nonnenmacher Bernd Elektrotechnik Avizer Str Knopf Thorsten Elektrotechnik Ziegelstr Energie- und Wasserversorgung EnBW Regional AG Bezirkszentrum Bruchsaler Str. 3A AVR Energie GmbH Dietmar-Hopp-Str EnBW Regional AG Neulandstr. 21A Energieberatung und -technik Lasar Bauleitung Energieberatung Energieberatung (Wol) Deinhardstr (06268) Mike Steiger Energie- u. Umwelttechnik GmbH Heinsheimer Str Zweckverband Wasserversorgungsgruppe Mühlbach Hinter dem Schloß Lautner Energiespartechnik GmbH (Hel) Steinweg Bauer - Energieberatung Fuchsring K&F Energy Systems GmbH (Ber) Viele Brunnen Moderne Energiesysteme Jäsch Stefan Jäsch (Ugi) Steinbruchweg Weber Tobias Gebäude-Energie-Beratung (Hel) Forststr Reichartshausen ( ) Perschka Hans Energieberater Heizungs- Lüftungs- und Klimatechnik Am Eichwald Haberkern Roland Energieberatung Bahnhofstr Herrmann Wolfgang Energieberatung Barcser Str Entsorgungsbetriebe siehe Containerdienste Erdbau Mamber Gerd u. Herma Erdbau (Bo) Rappenauer Str. 36 (07066) Wanielik Wolfgang Erdbau Tiefbau (Ade) Rosenstr Erdbau Kuhn GmbH & Co. KG (Ber) Fürfelder Weg Hoffmann Erdbau GmbH (Wal) Eichelberger Str (07265) info@vogel-erdbau.de Erd- und Abbrucharbeiten Transporte-Baustoffe Große Minke 24, Hoffenheim Tel und Fax , Mobil 0173 / Zuzenhausen ( ) Zeh Transporte-Baustoffe GmbH Erd- und Abbrucharbeiten Häuselgrundweg 9/ Estricharbeiten siehe auch Fußbodenbeläge Darsow Uwe Estrich- und Fußbodentechnik Sulzfelder Weg Jungmann Michael Blumenstr Farben und Lacke Binkele GmbH Farbengroßhandel Beim Sportplatz Schneider Ewald Farbenhaus Gerüstbau Friedrichstr Neunkirchen ( ) Rodemers Heinrich Auro-Naturfarben (Neckarkatzenbach) Minneburgweg (06263) Kwasny Peter GmbH Lackaerosole u. Lackzusätze Neulandstr Fassaden Botzner Ralf Malerbetrieb (Hel) Sommerhausweg Spandl GmbH Putz- u. Fassadenverkleidung (Dai) Hohlstr (07261) Fenster und Fensterbau Abel Fensterbau GmbH (Hei) Gundelsheimer Str Durukan Sami (Gro) Ortsstr. 31/ (07266) Gruber Wolfgang DG-Bauelemente Fensterhandel Vivaldistr Müller Reinhold Fenster- und Türenmontagen (Gro) Theodor-Heuss-Str. 5. (07266) Oster GmbH,Helmut (Zim) Am Heumahdenweg Kenngott Fensterbau Carl-Benz-Str LANG WALTER GmbH + Co KG Fensterwerk-Metallbau Robert-Bosch-Str Arnoldt Fensterbau GmbH Wagenblass Fensterbau GmbH Gartenstr Bauer Markus Parkett Fenster Türen (Hel) Asbacher Str Hartmann Tobias Fenster- und Türenbau (Ber) Wiesenweg Illig Frank Glas- u. Fenstertechnik (Ber) Hausener Str. 44/ Nietfeld Dirk Dachfenstertechnik Berliner Ring Rutsch Fensterbau GmbH Daimlerstr A.S. Fensterzentrum Westliche Ringstr Bohn Alfred, Unternehmensgruppe Fenster-Systeme, Türen, Vordächer, Terrassendächer, Wintergärten (Stf) In der Au Eiermann H. u. W. & Co. GmbH (Stf) Dickwaldstr Fischer Martin Dipl.-Ing. Aluminiumbau Schwimmbadweg HUB - Fenster Inh. Jürgen Hub Schreinerei Fensterbau (Hil) Breite Str (07260) Sprenger Markus Fenster Türen Wintergärten (Wei) Buchenauerhof (07265) Dörich Markus Fensterbau Kirchstr BTS GmbH Fenster Haustüren Wintergärten Humboldtstr Fensterwerke Sued Gmbh & Co.KG Bernaustr Schäfer Fenster.Türen.Rollladen Service-Center Lammstr Fensterläden siehe Rollladen

25 Bauen und Modernisieren Branchen 25 Fertigbau Weber Heike Fertighaus (Ro) Mühläcker Feuerungsbau siehe Schornsteinbau Finanzberatung und -vermittlung Wegener Bernd Finanzberatung u. Claudia Lessingstr Breuner Melanie Deutsche Vermögensberatungs AG (Mi) Friedrichstr Reisch Frank Geschäftsstelle Deutsche Vermögensberatung AG (Mi) Wilhelmstr bks FINANZ Vermittlung AG Bergstr Finanzkontor Farkas GmbH Aussiedlerhöfe Wimmer Kai Uwe Finanzberater Am Gromberg Wirtschaftsberatung Wehrle Joachim Finanzberatung bks FINANZ Vermittlung AG u. Moder Matthias Südring Joachim Krepp Finanzdienstleistungen Eichendorffstr Siegmann Heiko Finanzdienstleistungen Richard-Wagner-Str INNO-CENT GmbH (Ste) Dorfplatz Ubl Thorsten Finanzdienstleistungen (Ba) Schillerstr (06268) BAV-International Gesellschaft f. Unternehmensberatung u. Pensionsmanagement mbh Carl-Benz-Str W&K Network Marketing Financial Service Heilbronner Str CASA Wohnbau und Finanzier Vermittlung GmbH Goethestr dap das autopfand - Martin Ostgathe Finanzdienstleistungen Dührener Str Dittrich Thomas Finanzdienstl Hörn Finanz Vermittlung GmbH (Hil) Hungerbergstr. 7B.. (07260) Kammerer Herbert Finanzberatung Kamuf Günter Finanzdienstleistungen Egerlandstr. 1C World of Business UG Finanzdienstleistungen Hauptstr Buchauer GmbH Finanzdienstleistungsinstitut Ahornweg Flaschnereien siehe Blechnereien Fliesen Schnabel GmbH Fliesen Bodenbeläge Tapeten Seeweg Hartmann Axel Fliesenfachgeschäft Raiffeisenstr Kochendörfer GmbH Fliesen- Platten- und Mosaiklegermeister Siegelsbacher Str Lang Eduard Fliesenfachgeschäft (Tre) Ilmenstr (07268) Pfitzenmaier Thomas Fliesenfachgeschäft (Bab) Adersbacher Str (07268) Schmidt Fliesenfachgeschäft GmbH Fliesen- Platten- und Mosaiklegermeister Riemenstr A & R GdbR Fliesenfachbetrieb Fliesenleger Fliederweg Helbig Sebastian Fliesen-Knecht (Hel) Epfenbacher Str Sauer Roland Fliesen- u. Marmor GmbH (Wa) Neurott Siegelsbach ( ) Lins & Wally GmbH Fliesen Natursteine Grabmale Petersäcker Wally Josef Fliesen Treppen Ringstr Becker Dieter Fliesenfachgeschäft (Eb) Am Forst (07265) Dieter Jacobsen Fliesen- Handelsgesellschaft mbh (Stf) Danziger Str E&W Fliesenverlegungs-GmbH (Stf) Steinsfurter Str. 16A Fliesen Görl & Scheuermann GdbR (Rei) Oberer Renngrund Fliesen Ramadani Fliesenfachgeschäft Ziegelgasse Verlegen von Fliesen. Mosaik. Natursteinen Treppen S Neu- u. Altbau S Elastische Verfugung Gutenbergstraße Sinsheim Mobil Tel. (07261) t.grill-fliesen@arcor.de Lima Da Silva GBR José Amandio Fliesen und mehr... (Düh) Karlsruher Str Schmutz Fliesengeschäft Hauptstr. 9A Stoll Fliesen Natursteine Grabmale Fliesen- Platten- und Mosaiklegermeister Augrund Yavuz Oktay Fliesenfachgeschäft (Stf) Röhrigstr J. Mehl Natursteine Fliesen- Platten- und Mosaiklegermeister Angst Gebrüder Fliesen GmbH Ringstr Angst Reinhard Fliesenfachgeschäft Bahnstr Fliesenleger, Linke Andreas Fliesenfachgeschäft Amalienstr Maier Heinz Fliesengeschäft (Dai) Nelkenstr (07261) Zuzenhausen ( ) Bauer Ewald Fliesen und Natursteine Im Rohrbusch Fliesenverlegung Hartmann Horst FliesenlegerGesch. Amselstr Lock Henning Fliesenleger (Obe) Wagenbacher Str Treffler GmbH (Zim) Ehrenbergstr Schmidt Rolf Fliesenlegermeister Theodor-Heuss-Str (07266) Schmidt Swen Fliesenlegerfachbetrieb Theodor-Heuss-Str (07266) Müller Matthias Fliesenlegerbetrieb (Kg) Rückerstr (07138) Fliesenverlegung Djulic Inh. Jesenko Djulic Burgtorstr Hänsler I. u. Philipp J. Fliesenleger Cardinale Giuseppe und Soraya Fliesenverlegung Weinbergstr Fontana Marco Fliesenlegerbetrieb Kleewiesenweg Dussinger Fritz Fliesenleger (Mö) Payer Ludwig Fliesenlegermeister Beethovenstr Occhiuzzo Sergio Fliesenleger Hauptstr Reichartshausen ( ) Breiner Reinhard Neue Industriestr Fliesenmeisterfachbetrieb Markus Görl & Volker Scheuermann Oberer Renngrund Sinsheim-Reihen Tel.: Fax: GS.Fliesen@web.de Fliesen Platten Mosaik Natursteine Treppen Estriche Grill T. Fliesenlegermeisterbetrieb Gutenbergstr Korkut Rauf Fliesenleger Richard-Wagner-Str. 16A Rothmeier Willi Fliesenleger (Ho) Am Ring Spechbach ( ) Fletterer Hans-Jürgen u. Jutta FliesenlegerBetr. Wolfstr Schwarz Rainer Fliesenleger u. Muckenfuß Andrea Kürnbacher Str Geißel Tino Fliesenleger Lange Str Schmiedl Stefan Fliesenleger Alte Sinsheimer Str Freizeitmöbel siehe Möbel Fuhrunternehmen siehe Transporte Funkanlagen und -geräte siehe Telekommunikationsanlagen und -geräte Fußbodenbeläge Deja Günter GmbH Fliesen- u. Natursteinarbeiten (Ei) Weinbergstr Dieter Brecht Bodenbeläge Friedrichstr Christ S. Fußbodenbeläge (Obe) Herrenweg 6/ Tel/Fax (07268) Föller Otto Bodenlegen (Ber) Höhenstr Durst Josef Fußbodenbau Im Bruchrain Neunkirchen ( ) Poranzl GmbH Am Hessenberg Siegelsbach ( ) O.M.T. Teppichvertrieb GmbH & Co. KG Schillerstr Bark Detlef (Stf) Steinsfurter Str Maier Günter BodenlegerGesch. Adalbert-Stifter-Str Galerien siehe Kunsthandlungen Garagentore und -antriebe Overmann O. GmbH & Co. KG Lange Str SCHRECK Garagentore (Rei) Sägmühlweg Gardinen und Zubehör Zorn Harald Gardinenstudio Nansenstr Munser Gardinen Bahnhofstr Gardinen Schlenker GmbH Neulandstr Gruber Gardinen und Änderungsschneiderei Friedrich-Ebert-Str Wiedl Anette Gardinennäherei Kornblumenstr Bregler-Fischer Mühlbacher Str Garten- und Landschaftsbau Hönig Garten- und Landschaftsbau GmbH Im Oberen Tal Gebrüder Leinert Jungpflanzen (Ei) Rosenweg Höninger Christian Gartenbauer (Mi) Bergstr Brenner Günther Gartengestaltung (Wol) Zum Forst (06268) 4 66 Horvat Darko Gartenpflege (Obe) Wagenbacher Str (07268) Kreißl GmbH Garten- u. Landschaftsbau Raiffeisenstr Liva Torsten u.dagmar Dipl.-Garten u.landschaftsbau Reischle Gärtnerei Reuss Rainer (Fü) Hölderlinstr (07066) Soares José Landschaftsbau Heinsheimer Str Faude Axel Garten- und Landschaftsbau Betheläcker Hafner Rosa-Maria Gartenbaubetrieb Friedrich-Blink-Str Bruno Lorenz Grab u. Gartenpflege Waldstr Etzel Uwe Landschafts- u. Pflasterbau Bodelschwinghstr Gebhard Grab und Gartenservice Andreas Heinrich-Beck-Str Hahn Markus u. Otmar Fachbetrieb für Garten- und Landschaftsbau Richard-Wagner-Str. 25/ Heckmann Joachim Gartengestaltung (Kg) Maulbronner Str. 7/ (07138) LUG Landschaftspflege (El) Eppinger Str (07260) MAYERBAU GmbH Garten- und Landschaftsbau Hoch-, Tief- und Straßenbau Dunantstr. 9 (07262) Zimpel Bernhard u. Gabi Gartenberatung Büchenstr Balena GmbH Gottlieb-Daimler-Str Held GmbH Gottlieb-Daimler-Str Sitzler Dirk Baumfällunternehmen Hauptstr WEIL Garten - und Landschaftsbau GmbH Gottlieb-Daimler-Str Schweizer Reinhold Berwanger Weg Verba Peter Garten- Forst- und Landtechnik Grüner-Hof-Str Behringer Berthold Holzenergie Landschaftspflege Ringstr Kumpf-GmbH GA-LA-Bau Industriestr Porath Roland u. Regina (Ber) Neubaugasse Körbel Jochen (Lo) Spechbacher Str Bischer Thorsten Landschaftsgartenbau und Bewässerungsanlagenbau Gerhard-Weiser-Ring Ernst Gerd Gartenbau Baumfällarbeiten Silcherstr Stützle & Müller Gartengestaltung GmbH Ziegeleistr Waibel Uwe Forst- u. Gartenservice Lilienstr Ruf Gregor Garten- und Landschaftsbau Industriestr Neunkirchen ( ) Knörzer Michael Garten- und Landschaftsbau Gartenweg Reichartshausen ( ) Lang Robert Gartenbau Hacks-Mühle Schilling Marcus Landschaftspflege Hauptstr Fortsetzung siehe nächste Seite Mehr zum Thema Gartengestaltung finden Sie auf Seite 18

26 26 Branchen Bauen und Modernisieren Siegelsbach ( ) Korkmaz Garten- und Landschaftsbau Blücherstr Müller Matthias Garten- und Landschaftsbau Bahnhofstr Beck Fritz (Ho) Friedhofstr Der Bambusfreund Blumenstr Gartenservice und -Pflege Saramati Gartenbau Magdeburger Str Hoppmann Axel Garten- und Baumpflege Albrecht-Thaer-Str Klein Wolfgang Gartenservice (Hil) Junghof (07260) 2 56 Löbel Manfred Garten- und Landschaftsbau Fohlenweideweg Lörz Garten- Landschaftsbau (Wei) Kaiserstr Merz Jürgen Gartengestaltung (Wal) Dammstr (07265) Spechbach ( ) Mack Michael Garten- und Landschaftsbau Hirtenstr FSL Landschaftsbau,Kommunalbaggerarbeiten Ballreichweg Tel/Fax Ludwig Susanne Landschaftspflege Bachstr Silke Mitsch Gartengestalt GbR Riegelstr Zuzenhausen ( ) Garten- und Landschaftsgestaltung Becker GmbH Im Rohrbusch Gartenbaubetriebe Maisenhölder Otto Gärtnerei (Bo) (07066) Ebert Jutta u. Ute GbR Gärtnerei (El) Dammweg (07260) 2 94 Schweizer Uwe Gärtnerei Grüner-Hof-Str Zapf Rainer Gartenbau und Floristik Grombacher Str Dries Rita Gärtnerei Von-Hindenburg-Str Neidenstein ( ) Volk Tanja Gärtnerei Bahnhofstr Eisele Mathias Gärtnerei (Hil) Breite Str (07260) 3 09 Hausen Thorsten von Gärtnerei Hauptstr Sitzler Rudi Gärtnerei (Düh) Karlsruher Str Voortman E. u. J. Gärtnerei (Stf) Alte Römerstr Spechbach ( ) Herbold Willi Gärtnerei Hirtenstr Förster Werner Gärtnerei Mühlbacher Str Gartenbedarf und -geräte RMF Vordach GmbH Hinter dem Schloß Heß Garten- und Forstgeräte (Lo) Neurott Gutruf Werner Gartengeräte Bahnhofstr Schreier Gerhard Gartengerätereparaturen aller Art (Düh) Karl-Schumacher-Str Zuzenhausen ( ) Maurer Motorgeräte und Werkzeugschleifrei Gartenstr Gartenmöbel siehe Möbel Gas- und Wasserinstallationen siehe Sanitärinstallationen Gebäudereinigung EZ Edgar Zwirn GmbH (Obe) Neubrunnenstr. 1 (07268) Zwirn Edgar GmbH Gebäudereinigung (Obe) An der Zeil (07268) König Otmar Postweg Dasti Gebäudereinigung & Dienstleistungen Kleinow GmbH Gebäudeservice Westerkamp Martin Hauptstr. 26B Spechbach ( ) Kachler Annja Hauptstr Gerüstbau und -vermietung Forster Gerhard Gerüstbau (07066) MD Diehlmann GmbH (Müh) Im Täle Bauer Jürgen Gerüstbau + Verleih Lohnbachstr Geschenk- und Dekoartikel Nicole's Schatzkiste Holzspielzeug und mehr An der Tongrube Diringer Doris Geschenkeservice (Gro) Am Schloßberg 5.. (07266) Happy Shopping Raiffeisenstr Blattgold Eva Grittmann Bismarckstr Tel/Fax Karins Lädle Geschenkartikel Altstadtstr Kolb G. GoldschmiedeMstr. Geschenkhaus Hauptstr Die Geschenkidee Sternschnuppe - Geschenke Bahnhofstr Kerzen Reidel (Mö) Industriestr Alles außer Gewöhnlich - Geschenkideen Geschenkartikelladen Burggasse Die Neue Adresse Inh. Martina König Rosengasse SEA-CLUB Handels-GmbH (Düh) Am Leitzelbach Workshop 11 Einzelhandelsunternehmen Hauptstr YesBox GmbH (Wal) Triangel (07265) Gipsergeschäfte siehe Stuckateurbetriebe Glasereien Riedl Schreinerei und Glaserei (Ei) Ringstr Guggolz Bernd Dipl.-Ing. Glaserei und Fensterbau Siegelsbacher Str Glastechnologie Reli GmbH & Co. KG Glashandel Glasschleiferei (Ro) Im Wiesental Glaserei Heinrich (Eb) Am Forst (07265) Rasig Volker Glaserei (Düh) Karlsruher Str Haus- und Grundstücksservice Kazmeier Uwe u. Kühlmann Beate Haus- und Gartenservice (Obe) Akazienweg (07268) Beckenbach Haus und Hof Göler-von-Ravensburg-Str Zuzenhausen ( ) Dienstleistungen Rund Ums Haus Inh. Thomas Kunzelmann Walterstr Haus- und Grundstücksverwaltungen Breimer Immobilien und Hausverwaltung (Mi) Schwanheimer Str Karoly Hausverwaltung (Mi) Etzwiesenstr b + b Haus- u. Vermögensverwaltung GmbH Schillerstr Hausverwaltung Vogel (Gro) Am Schloßberg 12. (07266) Heils Michael Heimwerkerdienst (Bo) Einsteinstr (07066) MEDIAN Vesalius Klinik Bad Rappenau Salinenstr WEG Frauenstr Ernst Isabel Hausverwaltung Westliche Ringstr Weishäupl Christel Hausverwaltung Kleinbrückentorplatz Klein Gunter Hausverwaltungen Schwarzach ( ) Hausverwaltung Housemanagement Longerich Bergen Ulrich Hausverwaltung Ziegelgasse Burkard Herbert Hausverwaltung Sunnisheim-Ring Dehoff Hausverwaltung (Stf) Am Stäupbühl Heise Marion Barcser Str Immobilien-Management Steinsbergstr Jonder Hausverwaltung GdbR (Wal) Brückenstr (07265) Kress Juanita Unterhaltsreinigung nach Hausfrauenart Danziger Str Kullmer Haus- u. Wohnbau GmbH Hauptstr Miet- u. Hausverwaltungsgesellschaft mbh Hauptstr Monument Vermögensverwaltung GmbH Hausmeisterbüro Schlesienstr Hausverwaltung Clemens Sieber Humboldtstr Schieck Hausverwaltung GmbH Meisenweg UnHa, DaA Ulrich Kress Dienstleistungen für das Haus Danziger Str Haustechnik siehe auch Heizungs- und Lüftungsbau oder Sanitärinstallationen braun Sanitär Inh. Sascha und Helga Braun Salinenstr Faller Hans Haustechnik und Service (Müh) Lichtenbergstr Kuhn Jürgen Haustechnik (Hil) Ernst-Geiser-Str (07260) SDH Schier & Dietz Haustechnik GmbH Sanitär (Roh) Bürgermeister-Schumacher-Str siehe Türen Hausmeisterdienste Haustüren Hebebühnen siehe Arbeitsbühnen und -vermietung Heizöle Rüdinger Karlheinz GmbH Brennstoffservice Hauptstr Total Mineralöl GmbH Heizöle Schmierstoffe Kraftstoffe (07266) Wolf Energie GmbH Riemenstr. 24/ Heizöl Diesel Motorenöle Baumgärtner GmbH Sägmühlstr Kraichgau Raiffeisen Zentrum eg Raiffeisenplatz Kirsch Thilo Heizöle (Stf) Ansbachstr. 22A Lang Energie GmbH Dührener Str Lenz Energie AG Heizöle Mineralöle Siemensstr Neidenstein ( ) Römerstraße Eppingen Tel.: / Fax: ALBERT STECH Brennstoffhandel GmbH Tank- und Waschcenter Friedhofweg Helmstadt-Bargen Heizungen und Sanitär * Sanitär Rüdinger Helmstadt-Bargen Brückenstr. 12 (07263) Heizung und Sanitär Steinbruchweg 1 I Neckarbischofsheim I info@moderne-energiesysteme.de nutec-shk Ihr Meisterbetrieb für Sanitär, Heizung FON und Klima MOBIL MAIL info@nutec-shk.de WEB Hauptstraße Neckarbischofsheim Heizung Sanitär Solar Wärmepumpen Pellets Holz Kundendienst Tel / Fax Mobil 0178 / Max-v.-Venningen-Str Neidenstein

27 Bauen und Modernisieren Branchen 27 Heizungs- und Lüftungsbau KEIL GmbH Heizungs- und Sanitärtechnik Im Oberen Tal HaFra GmbH Service für Regelungen, Öl- und Gasheizungsanlagen (Ei) Heidelberger Str Becker Klaus GmbH (Bo) Nußäckerstr (07066) German-Tec AG (Tre)..... (07268) Künzel Haustechnik Fronackerstr Kunz Riemenstr Ott Wärmetechnik Robert-Koch-Str Schütt & Freitag GmbH (Bo) Buchäckerring 44. (07066) HSB Munder GmbH Steige Grund Günter Industriekaufmann (Kg) Im Gemminger Feld 9. (07138) Heinzmann Volker Heizungsbau Frauenbrunner Str. 4/ Heizomat Sinsheim GmbH JEDER GBR Frauenbrunner Str. 2/ Krepp Jürgen Heizung Sanitär (Kg) Maulbronner Str (07138) Pflaumer Paul GmbH (El) Kelterstr (07260) Rupp GmbH Heizung Sanitär Am Albertsberg 2A Balbach Wasser + Wärme Installateur- und Heizungsbauermeister Dresdener Str Engert Bernd Heizung und Sanitär (Ste) Rathausstr Weber Hans Heizungstechnik Steinbachgasse Vollmer Sören Sanitär- und Heizungsbaumeisterbetrieb u. Sabine (Hel) Wasserschloßweg Schmidt Daniel Sanitär-Heizung-Blechnerei- Solar Meisterbetrieb Hauptstr Bull Hermann GmbH Kachelöfen Berwanger Str Schenk Robert Heizungsbau Gartenstr. 28/ Zubatec GmbH Heizungsbau Fliederstr Münkel Uwe Zentralheizungs- und Lüftungsbauermeister u. Anja (Lo) Klosterstr Wittmann Adam Heizungsbau Installation (Wa) Spitzäcker Kick Hermann Heizungsbaumeister und Sanitär Richard-Wagner-Str Leue GmbH Sandklinge Rademacher Kurt u. Christine Heizungstechnik In der Bette Budig GmbH Heizungsbau-Sanitär Industriestr Grossmann GmbH Heizung/Sanitär (Mö) Hauptstr AIG GmbH Industrie- u. Gebäudetechnik (07268) Hirsch-Haustechnik Heizungsbau Buchenstr Hoppe Gerd Sanitär- und Heizungsbau Alte Rathausgasse Hotel Harald Heizungsbau (Hel) Forststr nutec-shk Numan Özgü Hauptstr Olszewski Matthias Heizung- und Sanitärinstallation.... (07268) Neidenstein ( ) Bruckner Martin Heizungsbau Max-von-Venningen-Str Grab GmbH Heizung-Sanitär, Eisen- u. Haushaltswaren Bahnhofstr Mehr zum Thema Heizung finden Sie ab Reichartshausen ( ) Dentz Wolfgang Heizung Sanitär Friedhofstr Wolf Guido Sanitär- und Heizungsinstallation Neue Industriestr Schwarzach ( ) Steck Roger san. Installationen Heizungsbau Blechnerei (Us) Wiesenstr Alexander Niessner, Mein Bad, Meine Heizung Sanitär- Heizungs- und Klimatechnik (Wal) Im Burkhardtstal (07265) Altenbach Ulrich Zentralheizungs- und Lüftungsbauermeister Hofäckerstr Bauer Umwelt- und Energietechnik Heizungslüftungsbau (Ehr) Eichwaldstr (07266) Dahm GmbH, Andy Heizungsbau und Sanitärinstallation (Hil) Seewaldstr (07260) Edinger Heizungstechnik (Eb) Hoffenheimer Str. 41. (07265) Heizung und Sanitär GmbH Sören Vollmer Hauptstr Mohaghegh Farhang Heizungsinstallation (Stf) Steinsfurter Str Müller Bernhard Heizung und Sanitär (Stf) Kirchbergstr Rasig Helmut Zentralheizungen Ölfeuerungen (Ho) Elsenzweg Ritzhaupt IWF GmbH Karl-Wilhelmi-Str SWK-Wärmetechnik GmbH Gerhard Schinko (Hil) Ernst-Geiser-Str (07260) WeE Regenerative Energien GmbH GmbH Hoffenheimer Str. 26A (07265) Spechbach ( ) Kotschwar Egon Zentralheizungsbau Ringstr Tel/Fax Wolf GmbH, Walter Heizungsbau Kundendienst Obere Ringstr Bleick Matthias Heizungs- und Lüftungsbau Bunsenstr Keidel Bernhard Heizungsbau Bitzwiesen Schollenberger Thilo..... (07261) Hoch- und Tiefbau Ganter Andreas Eichendorffstr Müller Erwin Tief-Wasserbau (Hei) Hohenstadter Steige Huber Hans Tiefbau Bethelweg Mayerbau GmbH Garten- u. Landschaftsbau, Hoch-, Tief- u. Straßenbau Dunantstr Naumann Tiefbau GmbH Hilsbacher Str Spechbach ( ) Braun Werner Tief- und Straßenbau Hirtenstr Holz und Holzwaren Logemann & Waibel OHG In- u. ausländische Nutzhölzer (Wa) Spitzäcker Kern Jürgen Holzhandel Friedrichstr Neidenstein ( ) Michelfelder Holzwaren Gmelin & Moser GmbH & Co KG Fuchslochweg Schwarzach ( ) Sägewerk u. Holztransporte Inh. Kurt Bernhard Holzhandel (Us) Hauptstr Tessmer Claudia Holz und Küchentechnik (Os) Höhenstr Seite 14 Ederle Bernhard Werkstatt (Stf) Schindwaldstr SCA Holz GmbH (Ade) Eckbuschweg Schneider GmbH Holz und Baustoffe Lange Str Himmel & Weiß GmbH Holz BauBed Sauer Werner Holzspänehandel und Transport GmbH Karl-Fischer-Str Holzbau Hartmann Gerhard (Mi) Industriestr Schnattinger (Ei) Sportplatzstr Bender Ralf Holz- u. Ingenieurbau (Obe) Schloßfeldsiedlung (07268) Holzbau Frank Schrezenmaier GmbH Bahnhofstr Klenk Michael Holzbau (Bo) Obere Mühle (07066) Zimmergeschäft Holzbau Dacheindeckungen Asbestsanierungen Thomas Ernst Zimmerermeister, Dachdeckermeister Kreisental Epfenbach Gebhard GmbH Zimmerei u. Holzhandel Tullastr Huber Holzbau GmbH (Ri) Stebbacher Str Joos Christian Holzbau (Kg) Im Schelmengrund (07138) Mack & Fischer Holzbau GmbH Raußmühlstr Mayr-Melnhof Kaufmann Richen GmbH (Ri) Römerstr Reif B. Holzhäuser Pfister Bernd Holzgestaltung Wingertsberg SKYWOODS GmbH Industriestr Fuhrmann Holzbau Kai Bender Ralf Holz- u. Ingenieurbau Ablaßweg 22A Hauck Holzbau GmbH Auwiesen Neidenstein ( ) Lang Formholz-Technik GmbH Industriestr Neunkirchen ( ) Schwalb Henrik Holz- und Montagebau Kronenstr Reichartshausen ( ) Ernst Holzbau Neue Industriestr Siegelsbach ( ) Petersäcker Siegelsbach Tel Fax Huxel Holzbau GmbH (Düh) Am Leitzelbach Max Holzbau und Bedachungen GmbH (Ho) Große Minke Zimmermann Bauelemente GmbH Holzbauelemente Holzwaren Türen (Ho) Eschelbacher Str Spechbach ( ) Thurner Roland Holzbau Hirtenstr Zimmerermeister Ernst Jörg Reichartshäuser Berg Krüger Rolf Holzbau Avizer Str Zuzenhausen ( ) Schatz Thomas Holzbau Außerbezirklich Mühlhausen ( ) Holzbau Strobel GmbH An der Wanne 8 Tel Telefax (06222) Immobilien Huhn Dieter Immob Kamuf Uwe Postbank Immobilien (Ei) Frankenstr ADREM Immobilien Bernd u. Michaela Bührer Immobilienbüro Asternweg Flohr Sven Immob. (Obe) Talstr (07268) Gerlach Immobilien Inh. Elisabeth Gerlach Heinsheimer Str GS Immobilien (Fü) Kraichgauallee 32.. (07066) Kaps Immobilien GmbH Nußäckerstr (07066) KM Immobilien GmbH Raiffeisenstr Rosenkranz Dave IMMOGERMAN Siegelsbacher Str RE Real Estate GmbH (Bo) Buchäckerring 42 (07066) Wittmann Fritz Immobilien Bauer Irmgard Immobilien (Ro) Hinter der Kirch Bender Objektmanagement (El) Bauwaldstr (07260) fpi immo aktiv P. Vallon Immobilienverkauf Bodelschwinghstr Immobilien Axel Muth Immobilienmakler Richard-Wagner-Str Kächele Gabi Immob. Langenbergstr Muth & Krüger Immobilienverwaltung Richard-Wagner-Str Pfründer Walter Immob. Waldstr Schilling Alexander Immobilienmanagement (Müh) Denkmalstr Schneider Jörg Immobilien,Hausbau und Stuckhandel (Bo) Fuchsring Stolte Immob. (Ber) Tannenstr Elsenztal Immobilien GmbH Bahnhofstr Wichmann Uwe Immobilien Lilienstr Windisch Immobilien Burkhardt Günter Immobilien Akazienstr Wohngenuss Gbr Von-Hindenburg-Str Neidenstein ( ) Ernst Dorothea Fuchslochweg Reichartshausen ( ) HS Immobilien GmbH & Co KG Neue Industriestr Zapf Projekte GmbH Bergstr Zimmermann Heike Immob. Rathausstr Areal HD Immobilien Arno Gaspers Immobilienmakler Steinsbergstr BG Immobilien GmbH Sinsheim Dresdener Str BP Immobilien GdbR (Wal) Brückenstr. 50. (07265) DISo GmbH Immobilienmanagement (Ho) Elsenzweg Garant Immobilien Heilbronn GmbH & Co. KG Lange Str Herrmann Immobilien. (07265) HEWE Immobiliengesellschaft mbh Hönig Immobilien GmbH Hohner Immobilienmaklerin Ittemann Angelika Hauptstr Kraichgau Immobilien GmbH Immobilienbüro Carl-Benz-Str Kulicke Ingeborg Immob. (Ho) Im Rot Fortsetzung siehe nächste Seite

28 28 Branchen Bauen und Modernisieren Schick Immobilien GmbH (Wei) Hälde Schneider Immobilien (Düh) Tiefer Weg Treu-Wert-Immobilien (Rei) Herrenbergstr Vellnagel Immobilienservice Kurpfalzstr Tel/Fax Zapf Projekte GmbH Immobilienverwaltung Geiger Immobilien Mühlbacher Str Gremmelmaier Immobilien Hintere Str Ingenieurbüros Götz Harry Ingenieurbüro Höhenweg IGS Günter Sieben Ingenieurbüro Schillerstr Knop Helmut Ingenieurbüro Schillerstr AIBIG mbh (Ei) Friedrich-Ratzel-Str Dietz Wilfried Bauingenieur (Gro) Theodor-Heuss-Str. 9. (07266) Grill Joachim Dipl.-Ing.(FA) Baustatistik Fasanenstr Hunger Jürgen Dipl.-Ing. FH Ingenieurbüro Leharstr Kisker Franz Ingenieur (Bo) Treschklinger Str. 46 (07066) Mayer Heinz Konstruktionsbüro (Bo) Sesselbachstr (07066) Pfeiffer Kai Ingenieurbüro (07066) Protec Ingenieure Johannes Paul Werner Dr.-Gerhard-Pusch-Str Ringler Ingenieurbüro Johann-Strauß-Str Schleidt Heinz-Jürgen Dipl.Ing. FH Ingenieurbüro Bergstr Schrezenmaier Heinz Bauingenieur grad. Vulpiusstr Hafner August Bauingenieur Friedrich-Blink-Str Barth Thomas u. Jutta Konstruktionsbüro (Ri) Berwanger Str Eberhardt Günter Planungsbüro für Elektrotechnik (Ro) Hinter der Kirch Eifler Volker Dipl.-Ing. Ingenieurbüro für Tragwerksplanung Carl-Orff-Str Gomer Bernd (Ade) Höhenweg Hartmann Dirk Ingenieurbüro Hellbergstr Hautzinger Josef Dipl.-Ing. Büro für Baustatik Ringstr IBH Ingenieurbüro für Bauwesenund Haustechnik GmbH Richard-Wagner-Str Ingenieurbüro Merl GmbH (El) Freudenhälde (07260) Kaczmarek Michael Bauingenieur grad. (Müh) Ostendgasse Kaufmann Rudolf Konstruktionsbüro (Ro) Eichenweg Kreycy Jürgen Dipl.-Ing. Dipl.-Psychologe (Müh) Bildstockstr Krott Marcel Dipl.-Ing.(FH) Büro (Müh) Kaltenbergstr Prasse Thomas Dipl.-Ing.(FH) Büro f. Baustatik (Müh) Lußgartenstr Rochlitzer Andreas Planungsbüro (Kg) Pfützenbaum Springer Alexander Planungsbüro Vogelsbergstr. 4/ Mayer Ernst Dipl.-Ing.(FH) Bauingenieur Haideweg Ingenieurbüro Pausch ö.b.u.v. Sachverständige für die Immobilienbewertung Eichendorffstr Kraus Martin Ingenieurbüro (Ste) Hebelstr Nerpel Friedhelm Ing.-Büro für Bauwesen Mühlweg Riglewski Reiner Bauingenieur Ingenieurbüro Friedliebstr Sandhöfner Josef Ing. Büro, Hard&Software Birkenhöfe Werthmüller Günter Ingenieurbüro (Ste) Zeil Guggolz Wolfgang Ingenieurbüro (Hel) Epfenbacher Str Strauß Wolfgang Ingenieurbüro (Ba) Asbacher Weg (06268) Wenger Jochen Konstruktionsbüro Gartenstr Axtal Products (Lo) Buchfinkenweg PSP Planungsbüro Schmitt & Partner GmbH Schützenstr Redinger Siegfried + Partner Fax Ingenieurbüro für Tragwerksplanung Schubertstr U/C-tec GmbH Ing.-Büro für Altlasten, Geologie und Baugrunduntersuchungen Kleewiesenweg Wellm u. Partner Ingenieurbüro In der Bette Bergmeier Stefan Tiefbauingenieur Daimlerstr Kern A. Dipl.-Ing. Ingenieurkonzepte Kalte Brunnen Krupp & Partner Bauingenieure und Schweißfachingenieure (Mö) Friedhofstr Welk Arno Dipl.-Ing. Planung u. Statik Neidenstein ( ) Jicha Hans-Michael Ing.büro für Haustechnik Vaucouleursring Novatech Lorenz Schmidt Ingenieurbüro Fuchslochweg Schoder Harald Bauingenieur Ringstr Reichartshausen ( ) Martin Werner Ingenieurbüro für Bauwesen und Umweltschutz Roter Weg Bautec - Sinsheim Ingenieurbüro für Bauleistungen Steinsbergstr Bioplan Ingenieurgesellschaft für Planen u. Bauen in der Wasser-, Abfallwirtsch. Karlsplatz Brunner Frank Ing.büro für Vermessungswesen (Ade) Quellenweg Ebert Dieter Büro für Baustatik Scheffelstr Ernstberger Joachim Ingenieurbüro Hans-Thoma-Str Fischer Dietmar Ingenieurbüro (Eb) Eichtersheimer Str (07265) FS Industrieofenservice GmbH Breite Seite Häußler Jürgen Dipl.-Ing.(FH) Ing.-Büro für Tragwerksplanung u. Bauphysik Sunnisheim-Ring ib-wachsmuth GbR Ing.büro für Bauwesen (Stf) Ringstr itb - ihr technisches Büro Kleinbach Werner Dipl.-Ing. Ingenieurbüro für Tragwerksplanung Max-Reger-Str Koch Peter (Eb) Hirschhornstr (07265) König Paul Ingenieurbüro Muthstr Krötz Karlheinz Dipl.-Ing. Beratender Ingenieur - VBI für Bauwesen Gaugraf-Zeisolf-Str Lobitz D. Ingenieurbüro (Düh) Tiefer Weg Michel Willi Ingenieurbüro Am Hohenstein Rippel Hans-Peter Dipl.-Ing. Ingenieurbüro Steinäcker Schneider Klaus-Dieter Ing.Büro Anl.Bau Verfahrenstechnik (Roh) Sudetenstr TLV Euro Engineering GmbH (Hil) Jagdhausstr (07260) Töniges GmbH Ingenieurbüro für Geologie (Düh) Kleines Feldlein Tucek Heinz Bauingenieur Friedrich-Ebert-Str Uhler Reinhold Volz Thorsten Ingenieurbüro Siebenbürgenstr Wachsmuth Günter (Rei) Wingertsbergstr Willaredt Ernst Kleines Feldlein Würfel Katharina Bauingenieur (Stf) Am Ansbach Spechbach ( ) Behnisch Roman Dr. Ingenieurgeologie Hauptstr. 34A Zehender Christoph Ingenieurbüro Friedrichstr CCI Fördertechnik GmbH Felix-Wankel-Str TLV EURO Engineering GmbH Daimler-Benz-Str Zuzenhausen ( ) Krupp & Partner Bauingenieure und Schweißfachingenieure Eckweg Wagner Klaus Dipl.-Ing.(FH) Ingenieur Eichendorffstr siehe Architektur Innenarchitekten Innenausbau Kern Hans Joachim Innenausbau Raiffeisenstr Achilles Frank Innenausbau (Hil) Ebersbacher Weg 4A (07260) Langbein M. Innenausbau (Wei) Fürstenstr Suka Gbr Ejup Innenausbau (Ho) Huffman Melanie u. Michael Bernaustr Insektenschutz Maurer Insektenschutz und Montagen (Bab) Installationen siehe auch Elektroinstallationen, Heizungs- und Lüftungsbau oder Sanitärinstallationen Schütze Karl-Heinz Install.Meister u. Mein Bad - Meine Wämre Raiffeisenstr Bayer Reinhold Installateurmeister Höhenstr Isolierarbeiten CWA Cellulose Werk Angelbachtal GmbH (Mi) Etzwiesenstr Ivanovic Susana (Obe) Kirchardtsbrunnen (07268) Stäb und Becker Technische Isolierungen (Stf) Alte Römerstr. 31A Kachelöfen CosiTherm-Kamineinsätze (Mi) Friedhofstr Wilkens Edzard Ofenbau (El) Eppinger Str (07260) Podlich Wärme & Technik Kachelofenbau Fliesen (Ber) Bergstr Bangert, Kachelofenbau Detlef Kachelöfen und Kamine (Wa) Hauptstr Kitzka Kachelöfen Kamine Meisterbetrieb Kachelofen- und Luftheizungsbau Steinsfurter Str Tel/Fax Kiermeier-Kamin Alexander Kiermeier Hauptstr Kälte- und Klimatechnik Wöhr Helmut Kältetechnik Längenfeldstr Keck Rolf Klimatechnik Klotzbücher Felix Kältetechnik Gerhart-Hauptmann-Str WKS Wärme- und Klimaservice GmbH Hauptstr Außerbezirklich Elztal ( ) OPTIMAL-ENERGIE-EYERMANN Kälte-Klima-Wärmepumpenheizungen Trocknungstechnik Mobil Fax Tel. (06261) Kaminbau siehe Schornsteinbau Kamine siehe Kachelöfen Kanalreinigung Beck GmbH Kanal- und Schachtgeräte (Bo) Obere Mühle (07066) Rohrreinigung Armin Albert Haydnstr Beyerle GmbH Kanalreinigung (Kg) Im Gemminger Feld (07138) Kanal-Rohrreinigung Bauer GmbH Jahnstr Spechbach ( ) Bauer GmbH Kanal- und Rohrreinigung Klempnereien siehe Blechnereien Klimaanlagen Luftbefeuchtung Proklima GmbH Schwarzacher Str Küchen Küchen-Bosak-Filiale Schlei Riemenstr. 5/ Schober Reiner GmbH (Hei) Neckarstr. 4HHS Küchenhaus Friedt GmbH Frauenbrunner Str Sander Wladimir Gratzel Siegfried Einbauküchen (Ste) Schillerstr Küchen Deck Küchenfachgeschäft Carl-Benz-Str Küchen & Türenparadies - Helmut Tretsch Küchen Neulandstr La Cuisine Weber-Grill - Das Original Lange Str. 22 Sinsheim Kraus Küchen Gerold Hauptstr Brecht Michael Küchenmontagen (Dai) Dagobertstr (07261) Kundendienste Prokosch Kurt Kaffeemaschinenservice Ittlinger Str Mehr zum Thema Küche finden Sie auf Seite 10

29 Bauen und Modernisieren Branchen 29 Galerie Aspekte Hauptstr Galerie Xpression Freischlag Marianne Bernaustr siehe Malerbetriebe siehe Beleuchtung Kunsthandlungen Lackierereien Lampen und Leuchten Landwirtschaftliche Maschinen und Geräte STABILO GmbH Werkzeugfachmarkt für Haus-Hof-Freizeit Am Henschelberg Kraichgau Raiffeisen Zentrum eg Service Station Landtechnik & Motorgeräte (Mi) Luisenstr Baumgartner Willi Landtechnik (Obe) Wagenbacher Hof 5A.. (07268) 3 90 Eugen Unkauf GmbH & Co. (Ade) Schloßgartenstr Kraichgau Raiffeisen Zentrum eg u. Werkstatt Elsenz (El) Dammweg (07260) A-E Landmaschinen Handels-GmbH Egonmühle Zuzenhausen ( ) CLAAS Vertriebsgesellschaft mbh Klaus Gutruf Sudetenstr Landwirtschaftlicher Bedarf Raiffeisen Zentralgenossenschaft eg (Ei) Schloßstr Kraichgau Raiffeisen Zentrum eg Raiffeisenzentrum Kraichgau Raiffeisen Zentrum eg Jahnstr Zw.St. Adersbach Malerbetriebe Diebold Franco GmbH Grüne Aue Emig Malerbetrieb GmbH Helmstadter Str. 7A Lenz Philipp Malergeschäft (Brb) Dr.-Hillengaß-Str Ruckwied-Uka Sabrina (Obe) Brückenstr (07268) Sulz Robert Finkenstr Hafner Konrad Malergeschäft Kreisental Malerbetrieb Mitschke Inh. Marco Mitschke Steinklinge Hautzinger Martin Malerbetrieb (Müh) Spenglerstr Malerbetrieb Klingenfuß Inh. Ulrike Klingenfuß Brandströmstr Butschbacher Erich Malermeister Lerchenweg Butschbacher Ernst Malergeschäft Ringstr Betz Karl-Fr.GmbH Malergeschäft Sudetenstr Angst Armin Malermeister (Hel) Wasserschloßweg Oehlbach Bernhard Malerbetrieb Bauberg Raab Johann Malergeschäft Römerstr Raab Klaus Malerbetrieb u. Isolde Hölderlinstr Juhl Horst Malerbetrieb Schulstr Mal's Scholl Alexander Malermeisterbetrieb (Mö) Hauptstr Mehr zum Thema Putz und Fassade finden Sie ab Seite 8 Neidenstein ( ) Kobiella Claus-Jürgen Maler-Sinsheim Malerbetrieb Panoramastr Reichartshausen ( ) Seel Friedrich Malergeschäft Industriestr Schwarzach ( ) Köllner Frank Maler u. Stukateurmeisterbetrieb (Us) Wildparkstr Bechtel GmbH Malerbetrieb Steinsbergstr Bender Rolf Malergeschäft (Ho) Silbergasse Stückler Ralf Malerbetrieb Kloster-Lorsch-Str Weber Roland Malerfachbetrieb (Wal) Eichelberger Str (07265) 2 53 Buchwald Rainer Maler Moltkestr Renke Wolfgang Malermeister Uhlandstr Außerbezirklich Neckargemünd ( ) Markisen Seifert M. Heim & Haus-Markisen/Rolläden Ambelwiesenstr Pauley Hermann (Düh) Am Leitzelbach Matratzen Matratzen Concord GmbH Neulandstr Metallbau Rössler Metallbau GmbH & Co. KG Am Henschelberg WEAG GmbH Im Oberen Tal Zahn GmbH Im Oberen Tal Holzwarth & Knapp Metallbau GmbH Raiffeisenstr Mke-Metall-und Apparatebau GmbH Am Steinbergel PETER Metallbau GmbH Am Zuckerbaum SKD Studio Konzept Design UG Eschelbronner Str BHM Überdachungssysteme GmbH - Carport - Garage - Zweckbau bundesweit Überdachungssysteme Otto-Hahn-Str. 1/ Esposito Metallbau (El) Sinsheimer Str (07260) Kraut Ulrich Metallbau (Ri) Berwanger Str Räuchle Helmut Metallbau (Kg) Im Gemminger Feld (07138) Stamm Metallbau GmbH (El) Sperbelgartenstr. 4.. (07260) Dussinger Roland (Hel) Hausener Str. 22A MG Metallbau Metallbau Magdeburger Str Harth Alfred Betriebsmittelbau (Lo) Neurott Eckert Glas- und Metallbau Eschelbronner Str KS Montage Technik Metallbau Brühlweg Borchert Metallbau (Has) Grundstr (07268) Gilbert Metallgestaltung GmbH (Roh) Heilbronner Str Hammer Thomas Stahlmanufaktur Neulandstr Riedlberger Klaus Metallbau (Rei) Louis-Goos-Str. 1B Metallbe- und -verarbeitung Maschinenbau und CNC Zerspanungstechnik CNC Blech- und Rohrverarbeitung Am Zuckerbaum 20 Epfenbach Telefon (07263) Telefax (07263) Barth GmbH & Co. KG Metallbearbeitung (Ade) Bender Alexander Zerspannungstechnik (El) Bauwaldstr (07260) Wiedmann GmbH Lohmühlstr E.H.E. Metallbearbeitung GmbH (Ste) Ringstr Hebisch Helmut Metalldrückerei Hengst PTS Präzisionsteile GmbH Gottlieb-Daimler-Str AMV-Metallverarbeitung Reihener Str Eglsäer Bernd Metallverarbeitung Burgtorstr Welz Metallbearbeitung GmbH Zuzenhäuser Str Neidenstein ( ) Yavuz Gül CNC-Metallbearbeitung Fuchslochweg 3A..... Tel/Fax BVH Blechverarbeitung GmbH (Düh) Am Leitzelbach CNC-Zerspanungstechnik Wolfgang Bortz GmbH (Ho) Waldstr Eisinger Dieter CNC-Metallbearbeitung (Ho) Heiligwaldstr Heizomat Sinsheim GmbH (Rei) Oberer Renngrund Rau-Streckgitter GmbH Metallverabeitung Neulandstr Saueressig GmbH Metallverarbeitung Auwiesen Wörns B. & Söhne Metallverarbeitungs GmbH (Rei) Wiesenstr BBK Blechtechnik GmbH Blechtechnik Riegelstr AWP-Präzisionsteile GmbH Felix-Wankel-Str Sim-Tec GmbH Siemensstr Mineralöle Fink GmbH Mineralöle Friedliebstr Krause + Reichert (Düh) Karlsruher Str Möbel Lundia-Regalsysteme (Brb) Eierbergstr Braun GmbH + Co. KG Stuhlfabrik Möbelherstellung Mannsperger Möbel und Innenausbau GmbH (Ade) Nesselbachstr Amend GmbH Stilmöbelwerkstätte Orientteppiche Industriestr Geiß Möbel Möbelhaus Industriestr Möbel Streib GmbH u. Co. KG Zentrale Industriestr Schneider u. Mosolf Möbelherstellung Industriestr BACZ Heimtex GmbH Gartenmöbelverkauf (Hel) Flinsbacher Str OT Vertriebs GmbH (Hel) Flinsbacher Str Kreß Möbel-u. Textilhaus GmbH Bettfedernreinigung (Wa) Hauptstr Schwarzach ( ) Brandmeier Udo Polstermöbelgeschäft (Us) Hauptstr. 9A pol International Möbel GmbH Breite Seite Roller GmbH & Co.KG Neulandstr siehe Umzüge Möbeltransporte Montagearbeiten Häuselmann Montageservice (Ei) Mühlstr Klaus Bohn Handel und Montagesersvice (Gro) Schloßweg M.I.S. Montage Industrieservice Susana Ivanovic (Obe) Kirchardtsbrunnen (07268) Müller Montagen Kreisental HK Montagetechnik GmbH In der Bette Neidenstein ( ) Scharbach Bernhard P. Montage- u. Korrekturservice Ringstr Geiser Günter Montageservice (Stf) Schindwaldstr. 26A Mds Montageservice Montageservice (Wal) Sommerwaldstr. 12A (07265) Natursteine Frey Michael Steinmetz und Steinbildhauer (07138) Heinz Natursteinhandel Frauenbrunner Str Holz Manfred Natursteine (Müh) Kronenstr Reimold Holger SteinmetzMstr. Natursteinwerk (Müh) Sulzfelder Str Grabmale Dietz und Natursteinwerk GmbH Rappenauer Str Rosenberger Dieter u. Susanne Natursteinversetzarbeiten (Ber) Hausener Str Jürgen Mehl Natursteine Natursteine Hintere Str Mehr zum Thema Naturstein am Bau finden Sie auf Seite 11

30 30 Branchen Bauen und Modernisieren Notare Notariat Eppingen Notar Bachmayer u. Notar Wolf Kleinbrückentorplatz Parkett Ahle Martin Massivholzböden in ökologischer Ausführung (Mi) Luisenstr Bark Meisterbetrieb Parkettfachhandel (Ste) Nachtigallenweg Werner Hans Parkett Unteres Lohhaus Pflasterbau siehe auch Garten- und Landschaftsbau oder Straßenbau Höninger Christian Bergstr Moser u. Die Pflasterer Pflasterarbeiten Hangbefestigung Kellersanierung Hofsanierung Abbrucharbeiten Sinsheim- Waldangelloch Telefon Mobil Polstereien Brecht Dieter Polsterei Friedrichstr Angelbachtal Telefon (07265) Mobil Fax 4139 Butz Werner Polsterwerkstatt Muldenstr Falkner Judith und Peter Polsterei (Ho) Am Ring 2A Raumausstattung Raum und Stil Marita Thüm u.erika Reber GbR (Ei) Meisenweg Schwab B. Wilhelm RaumAusstatt.Mstr. Bettfedernreinigung Hauptstr Schmidt Raumausstattung & Gartengestaltung Albert-Schweitzer-Str Schleich Raumausstattung Friedrichstr Reichartshausen ( ) Eberhardt Andrea und Andreas Waldstr Hertel Eugen Am Eichwald Nähwerkstatt Allround Grigutsch (Ho) Friedhofstr. 38A Schorr Rüdiger Raumausstatter (Wei) Kaitländerstr Zaum Günther Raumausstattung Hauptstr Rechtsanwälte Gehrig Uwe Rechtsanwalt Mosbacher Str Vorlaufer Sonja Rechtsanwalt Höhenweg Dürk Armin Rechtsanwalt (Ei) Karl-Fischer-Str Kanzlei für Erbrecht und Vermögensnachfolge Testaments- und Vertragsgestaltung Erb- und Pflichtteilstreitigkeiten Stiftungs- und Steuerrecht Unternehmensnachfolge Hauptstr Angelbachtal/HD Telefon Anwaltskanzlei Braun Rechtsanwalt Fasanenstr Kerkhoff Hindrik-Jan Rechtsanwaltskanzlei Bahnhofstr Mauser Schanze Rechtsanwälte (Fü) Gottlieb-Daimler-Ring (07066) Müller Rolf und Kollegen Anwaltskanzlei Fasanenstr Tel/Fax Rechtsanwaltskanzlei Braun Rechtsanwälte Fasanenstr Steeb und Winkler Rechtsanwälte Raiffeisenstr Stenchly Kerstin Rechtsanwältin Babstadter Str Streichardt Veronika Rechtsanwältin Babstadter Str. 2/ Zahn Hartmut u. Kühner Jürgen u. Welker Thomas Rechtsanwälte Kirchenstr Fiedler Ulrich Brettener Str Grün Nicole Rechtsanwältin (Ro) Mühläcker Schäfer und Kollegen Rechtsanwälte Brettener Str Weidner und Weiß Rechtsanwälte Frauenbrunner Str. 2/ Faaß Eder-Kunert Anwaltskanzlei Rechtsanwälte Bahnhofstr Zundel Jochen Rechtsanwalt Hausener Str Böhm Herbert Rechtsanwalt Muldenstr Hesselbarth Henning Rechtsanwalt Max-Reger-Str Waßmer Heidi Rechtsanwältin Wehräckerweg Karlstetter Eberhard Rechtsanwalt Mittlerer Rainbrunnen Neidenstein ( ) Rechtsanwaltskanzlei Abadschieff Fuchslochweg Barlet Axel Rechtsanwalt Zwingergasse Craul Constance Rechtsanwältin Sunnisheim-Ring Grimberg Peter Friedhelm Rechtsanwalt Ziegelgasse Höpp Sven Rechtsanwalt Friedrich-Ebert-Str Kanzlei Jaeger Breig & Kollegen Fachanwalt für Insolvenzrecht (Roh) Spritzbergstr Kolb Hans W. Rechtsanwalt Sunnisheim-Ring Kolb & Kollegen Rechtsanwälte Weihergäßchen Matthies Rainer Rechtsanwalt Stiftstr Meißner Helge Rechtsanwalt Alte Daisbacher Str Sänger Heinz u. Häußler Joachim u. Hirzel Magdalena Rechtsanwälte Bahnhofstr Schlenker Elke Rechtsanwältin (Wei) Rohräckerstr. 2A Schumacher Carl-Ludwig u. Huber Michael Rechtsanwälte Karlsplatz Stähle Judith u. Wermescher Marianne Rechtsanwaltskanzlei Hauptstr Straub Rechtsanwaltskanzlei Volker Bahnhofstr Vellnagel Ulrich Dr. Rechtsanwalt Kurpfalzstr Zelmansky Walter Rechtsanwalt Hauptstr Zundel Dr. & Partner Rechtsanwälte Neulandstr Boppré-Metoja Saskia Rechtsanwältin Hauptstr Fischer Wolf-Dieter Rechtsanwaltskanzlei (Dai) Bergstr (07261) Rechtsanwälte v. Klitzing, Kaiser, Prof. Dr. Frink, Zweigstelle Waibstadt Bleihofstr Recycling ALBA Electronics Recycling GmbH Lanzstr Reha GmbH Speyerer Str Depner R. Thermoplastrecycling GmbH (Hel) Talweg Juhl Bernhard Recyclingbetrieb CCR Verfahrenstechnik GmbH (Stf) Am Stäupbühl TSR-KAT GmbH Ochsenburger Str Reinigungsbetriebe Clean-Service Agl. GmbH (Dau) Bodenweg Ebert Andreas Reinigung und Pflege Schilp Renate Reinigungsbetrieb (Tre) Südhangstr (07268) Stahl und Pendelin GbR (Zim) Am Heumahdenweg AGLAS GmbH (Hel) Flinsbacher Str Gebäudereinigung Keuler Schlesienstr Zuzenhausen ( ) Kühn & Partner Reinigungsservice GmbH Schillerstr Restaurierungen Thoma-Flade Isolde Restaurierung von Keramik Mozartstr Böttcher Ralph u. Silke Dipl.-Rest. Restaurierung (Roh) Heilbronner Str Hammer Jens Creativ Design Mal- u. Restaurationswerkstätte (Stf) Am Stäupbühl Rohrreinigung Erles Umweltservice GmbH Dieselstr Butz GmbH & Co. KG Rohrreinigung Luz Werner GmbH Rohrreinigung Rollladen Rolladen-Longerich GmbH Schwarzacher Str Durukan Immobilien & Baufertigteile (Gro) Ortsstr. 38/ Mildner Josef Rolladenbau Fenster- und Sonnenschutzanlagen (Tre) Dorfstr (07268) Schifferdecker GmbH Rolladen u. Sonnenschutzsysteme Bemannsbruch Schifferdecker Werner Rollladenvertrieb Bergstr Hochmuth Horst (Düh) Hinter der Mühle Sachverständige Gablenz Sachverständigenbüro (El) Marktstr (07260) Sachverständigenbüro Holz Richener Str Gaab Bernhard Schützenstr Welker Ch. Bahnhofstr Sachverst.-Büro Braun GmbH Friedrich Braun Schatthäuser Str Kaufmann Udo Dipl.-Ing.(FH) Wingertsbergstr Sachverständigen- und Ingenieurbüro Armin Morlock Ittlinger Str (07260) Zuzenhausen ( ) Streib Michael ö.b.u.v. Sachverständiger für Photovoltaik Horrenberger Str. 6/ Sachverständige: Bauwesen Schmidt Klaus Ulrich Sachverständiger für Fliesen Goethestr Reimold Erich Bauschätzer (Müh) Ostendgasse Gerner Gerhard Bauschätzer (Hel) Schmerlaibstr. 1A Sägewerke Binkele Frank Sägewerk (Ade) Nesselbachstr Mayer Sägewerk & Holzhandlung GmbH Auwiesen Wagner Günter Ziegelgasse Mehr zum Thema Badsanierung finden Sie ab Seite 12

31 Bauen und Modernisieren Branchen 31 Sanitärinstallationen braun Sanitär MEISTERKOMPETENZ Bad Haustechnik Gas Heizung Kundendienst Blechnerei Wasseraufbereitung Schwimmbadtechnik Salinenstr Bad Rappenau Tel Fax braun-sanitaer@t-online.de Förster Eric Gas- und Wasserinstallation Gewerbestr. 2/ Hößl Lukas Sanitär- Heizungs- und Klimatechnik (Hel) Rabanstr Rath Edgar Heizungsinstallationsbetrieb (Hel) Flinsbacher Str Rüdinger Ralf Sanitär (Fli) Brückenstr Werner Hans Sanitärinstall. (Lo) Neurott Neugebauer Hans Schlosserei, Blechnerei, Sanitärinstallation Ringstr Schuckert Joachim Sanitärtechnik, Heizungstechnik Schützenstr Pfungstaedter Volker Heiz.Bauer u. San.Mstr. Bahnhofstr Siegelsbach ( ) Kieser Heinz Gas und Wasserinstalationsmeister Am Wasserturm Eberle Karl Inh. Bernd Sitzler, Küchenhaus u. Haustechnik (Wal) Michelfelder Str (07265) 3 46 Imhof GmbH sanitärservice Am Forst 24A Sinsheim-Eschelbach Telefon imhofgmbh@t-online.de Knopf Georg Sanitär- Heizungs- und Klimainstallation (Eb) Eichtersheimer Str (07265) Schmitt Dieter San.Installateur (Ho) Ottelsbergstr Schütz Alfred u. Joachim Sanitär und Gasheizung (Eb) Am Forst (07265) 6 15 Pfeifer Ralf Sanitärtechnik Lerchenplatz Treutle Sanitärinstallationen u. Blechnerei Mühlbacher Str Dörr Wolfgang Install. Breslauer Str Zuzenhausen ( ) Roth Mathias Gas-Wasserinstallationen Gas- u. WasserInstall. Heizung-Sanitär Meckesheimer Str. 7/ Sanitärtechnik Kaya Afrem Heizung Sanitär Klima Meisterbetrieb (Ber) Viele Brunnen Emmel GmbH & Co.KG Sanitär- u. Heizungsgroßhandel Neulandstr Reisser AG Fachmarkt (Düh) Kleines Feldlein Schrade C. GmbH Neulandstr Schädlingsbekämpfung Schade Umwelthygiene GmbH (Müh) Kronenstr Böckle Jürgen Mühlbacher Str Schilder Steinbauer GmbH (Ste) Oststr DLN-KFZ Dienstleistung- u. Handelsgesellschaft mbh Bahnhofstr Hein Industrieschilder GmbH Carl-Benz-Str Vigano Peter Autoschilder Friedrichstr Schleifereien Kobold Hans-Jürgen Schleiftechnologie Ölmühlstr Herbert Pallentin GmbH (Ber) Am Kandel Schlossereien Müller Erhard Schlosserei Im Oberen Tal Mildner Ronny Bauschlosserei Riemenstr Semrau Artur Schlossermeister Lisztstr Hautzinger Schlosserei und Konstruktionsbau GmbH Frauenbrunner Str Lux Roland Schlosserei Scheuerlesstr Sack Beate Schlosserei und Schlüsseldienst Lohgasse Schmidt Uwe Schlosserei (Müh) Frankenstr Strouhal Frästechnik GmbH (Ri) Erlen Schlosserei Hauck Ringstr. 8A Bär Metallbau Schlosserei Ziegeleistr Kuch Rainer SchmiedeMstr. (Lo) Neurott Bräutigam GmbH & Co KG Industriestr. 28/ Pflüger-Wojcik Leo Schlosserei Industriestr Neunkirchen ( ) Grothe Uwe Schlosserei Kronenstr Schwarzach ( ) Müller GmbH Schlosserei und Metallbau (Us) Gilbert Heinrich Kunstschmiede und Schlosserei (Roh) Heilbronner Str Krotz Günther Schlosserei und Metallbau (Hil) Brennhüttenstr (07260) Spechbach ( ) Engert Helmut Schlosserei sanitäre Installation Hauptstr Nonnenmacher Friedrich Schlossermeister Avizer Str Kreth Klaus Schlosserei Hauptstr Zuzenhausen ( ) ZAK Metall GmbH Schlosserei Hoffenheimer Str Schlüssel und Schlösser Die Sicherheitsexperten SI-EX GmbH Schlüsseldienst Schmieden Ernst Friedrich Schmied Haushaltwaren Hauptstr Wolf K. Landmaschinen und Kleingeräte Bauberg Weiß Peter Schmiede und Schlosserei (Ugi) Landstr (07268) 3 10 Schornsteinbau Greiner GmbH Auwiesen Schornsteinfeger Warner Gerhard Bez.Schornsteinfegermeister Berliner Ring Tel/Fax Schreinereien Süß Bau- und Möbelschreinerei (Dau) Wasseräckerweg Müller Frank Schreinerei (Ei) Heidelberger Str Riedl Schreinerei Fensterbau Bestattungen Haustüren Reparaturen (Ei) Ringstr. 20 (07265) 3 69 Wittmer Uwe Schreinerei (Mi) Siedlungsstr Höllmüller Joachim Schreinerei (Tre) Rosenäckerstr (07268) Morasch Schreinerei (Gro) Eisenbahnstr (07266) Pierro Stephan Raiffeisenstr Reinhardt Edwin Schreinerei (Fü) Schloßbergstr (07066) Roser GmbH Schreinerei Babstadter Str Scheidhauer Stefan Schreinerei (Tre) Hangweg (07268) Wirth Marcus Möbelbau (Zim) Ehrenbergstr Diemer Mario u. Silke Schützenäckerle Dorsche Klaus Vierordtstr Frank Rüdiger Schreinerei und Glaserei (Ri) Spechtstr Hagner Schreinerei (Ade) Richener Str Hecker GmbH Schreinerei Tullastr Mairhofer B. u. Mairhofer M. GbR Schreinerei und Innenausbau Frauenbrunner Str Müllmaier GmbH Schreinerei Dinkel Stefan GmbH Herstellung von Brandschutzelementen Industriestr Ernst Adam u. Klaus ohg Möbelwerkstatt Industriestr Ernst Karl Möbelwerkstatt Kandelstr Haißer Georg Bau- und Möbelschreinerei Bahnhofstr Schreinerei Klein Ltd Industriestr. 63/ Steiß Helmut Möbelwerkstatt Innenausbau Neugasse Vogel Rüdiger Schreinerei Industriestr Wagenblaß Heinrich Möbelwerkstätte Möbelwerkstatt Friedhofstr Westholt Heinz Industriestr Hägele Karl-Heinz Schreinerei und Bestattungen Stefansberg Klabouch GbR Schreinerei (Fli) Buschwingert Ullrich Jürgen Schreinerei & Bestattungen (Hel) Rabanstr Endele Georg Möbelschreinerei Hauptstr (Ber) Bergstr Hochadel Hölderlinstr Hochadel Wendelin Schreinerei Daimlerstr Keipert Erhard Schreinerei Vorstadtstr Helm Bruno Schreinerei (Wa) Hirschhorner Str Streib Torsten Schreiner (Lo) Birkenstr Gehringer Harald Schreinerei Fensterbau Elsenzstr Seltenreich GmbH Schreinerei und Bestattungen Zuzenhäuser Str Prior Schreinerei (Hel) Talstr Stein Manfred Schreinerei Ziegelgasse Neidenstein ( ) Nowotny Frank Schreinerei Fensterbau Fuchslochweg 3A Neunkirchen ( ) Kleim Adam Schreinerei und Glaserei Hauptstr Rodemers Heinrich Schreiner (Neckarkatzenbach) Minneburgweg (06263) Reichartshausen ( ) Begritsch Bruno Schreiner Hornbergstr Schwarzach ( ) Bauer Norbert Schreinerei (Us) Bernhard Ludwig Bau- und Möbelschreinerei Hauptstr Siegelsbach ( ) Hofmann, Möbelschreinerei Inh. T. Feth Hauptstr Lautenbacher Reiner u. Martina Schreinerei Lindengasse Eiermann Heinrich Schreinerei Am Hohenstein Engelhardt Werner Schreinerei (Ho) Sinsheimer Str Am Ring Flach W. Weiler Kaiserstr Hagmaier Erhard Schreinerei Bestattungen Werkstatt (Wal) Eichelberger Str (07265) 3 73 Kugele Manfred Schreinerei (Eb) Alte Balzfelder Str (07265) 3 37 Vetter Wendelin (Hil) Marktstr (07260) Dieter Finck Immobilien Mayer GmbH Möbelmanufaktur Amalienstr Blink Kurt Bau- und Möbelschreinerei Siemensstr Möbel- u. Bauschreinerei Braun Inh. Igor Braun Schreinerei Siemensstr Schrott Wagner Siegfried SchrottHdl. (El) Sinsheimer Str (07260) SS Recycling Containerdienst Schrott- und Metallhandel Schrotthandel Friedhofweg Wagner Werner Schrotthandel (Hil) Ebersbacher Weg 3... (07260) Schweißereien Trunzer Werner Schweißerei (Ei) Bischofsäcker Schaaf Jürgen Schweißfachgroßhandel Riemenstr Kiefer Schweißtechnik GmbH NL Heilbronn / Eppingen Dr.-Emil-Beysel-Str Hinderhauser GmbH Gewerbestr Harnisch GmbH Schweißerbetrieb Daimlerstr Fortsetzung siehe nächste Seite

32 32 Branchen Bauen und Modernisieren CEBOTECH GmbH (Hil) Walter-Wezel-Str. 33A (07260) SMK Schleif-u. Schweistechnik Matthias Kister Sicherheitsdienste siehe Wach- und Sicherheitsunternehmen Sicherheitstechnik Hekatron GmbH An der Klinge Reichartshausen ( ) Groß Jochen Sicherheitssysteme Larchacker EFAFLEX Tor- und Sicherheitssysteme GmbH & Co. KG Salierstr Ernst Jürgen Dipl.-Ing. Büro für Alarm- u. Sicherheitstechnik (Ho) Amselstr Solaranlagen und -technik SWAT International SWAT Solar (Obe) An der Zeil (07268) R. I. D. GmbH Industriestr Rhein Tobias Photovoltaik Mühlweg Solarmontagen Hanschke Lars (Hel) Sonnenschutzanlagen Gebrüder Maier GmbH (El) Eppinger Str (07260) Reimold Transporte GdbR (Müh) Sulzfelder Str Rupp Otto u. Zürner Gisela (Ro) Hinter der Kirch Spedition Betz KG Ölmühlstr Spedition Sauer GmbH&Co.KG (Kg) Im Gemminger Feld (07138) Siegelsbach ( ) ENVILOC GmbH Hauptstr Abele Spedition und Transport GmbH (Rei) Oberer Renngrund Spedition Spitzer GmbH Möbeltransporte KSL Kraichgauer Spedition Amalienstr KSL Kraichgauer Spedition & Logistik GmbH Felix-Wankel-Str Zuzenhausen ( ) Kolb Spedition GmbH Mühlweg Liquidmaster Flüssigkeitstransporte Inh. Gregor Karrer Gartenstr Spenglereien siehe Blechnereien Spezialist für Planen und Folien aller Art und Größe! Geschäftszeiten: Montag - Freitag 08:00-12:00 und 13:00-17:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Etzwiesenstraße 6 Angelbachtal Tel ppva.de Speditionen Stahlbau Stahl & Markt GmbH (Bo) Buchäckerring 10. (07066) Förder- und Montage-Systeme Schmalzhofer GmbH Jakob-Diefenbacher-Str Schrag Kantprofile GmbH (Ber) Am Bruchgraben Herrmann Stahl- u. Metallbau GmbH Im Bruchrain Stahlbau Alfred Müller GmbH Gartenstr Neidenstein ( ) Reissner Ludwig GmbH Stahl-Metall-Anlagenbau Industriestr Herzog-Körber GmbH Stahl- und Metallbau Gutenbergstr PANHOLZ GmbH u. Co KG Stahlleichtbau Karl-Fischer-Str Steinmetzbetriebe Frey Erich Steinmetz u. Michael Steinmetz und Steinbildhauer (Kg) Hagstr (07138) Frey Erich, Inh. Michael Frey Natursteinwerk (Müh) Hauptstr Holz Harald Steinmetzbetrieb (Müh) Steinbruchweg Natursteine Kaltenbergstr Natursteine Sebastian Kabitzsch GmbH & Co.KG Steinmetz und Steinbildhauer Brettener Str Wolf Rudolf Steinmetzbetrieb Eschelbronner Str Marhoffer Klaus Steinmetzmeister (Wei) Am Leinwedel Schmitt Wolfgang Steinmetz Bildhauer (Hil) Am Zehnt (07260) Straßenbau AMK Asphalt-Mischwerke Kraichgau GmbH Bituwerk Klaus Reimold GmbH Streichenberger Str Reichartshausen ( ) Eckert Emil GmbH Neue Industriestr Riedlberger Straßenbau GmbH (Stf) Hettenbergring Stuckateurbetriebe Bordt Joachim GmbH Stukkateurbetrieb (Mi) Etzwiesenstr Huber & Dürr Stukkateurbetrieb (Tre) Rosenäckerstr (07268) Krepp Rainer Gipsergeschäft (Fü) Grombacher Weg (07066) Rath GmbH Stukkateurbetrieb Babstadter Str Reinhold Damaschke E.K. Stuckateurbetrieb Riemenstr Renner Reinhold Stukkateurbetrieb-Gerüstbau Riemenstr Weilbacher U. Stukkateurbetrieb (Bo) Schulstr (07066) Kurt Sauer GmbH Ringstr Steringer GmbH Am Zuckerbaum Z & K GmbH Betheläcker Arndt & Seck GbR Stuckateurbetrieb Stebbacher Str Mehr zum Thema Putz und Fassade finden Sie ab Seite 8 Fleps Hans Stukkateurbetrieb (Ade) Richener Str Probst A.+ A. Stuckateurbetrieb Fischweiherstr Angst Peter Stukateur Meister Am Seerain Leyer Markus Stukkateurbetrieb Fasanenweg Diemer Michael Stuckateurbetriebe (Ba) Brunnengasse 2... (06268) Budig und Reichel Stukkateurbetrieb Am Bahndamm EDERLE GmbH (Rei) Wiesenstr Herbold Richard GipserMstr. (Stf) Alte Römerstr Stuckateurgeschäft Pitz Manuel u. Franke Jutta Stukkateurgeschäft (Hil) Hungerbergstr. 6.. (07260) Weigert Stukkateurbetrieb, Inh. Thomas Schäfer Hauptstr Weigert Wilfried Gipsergeschäft Hauptstr Kertic Semko Stukkateurbetrieb Bleihofstr Puritscher Frank Gipser- und Stukkateurbetrieb Alte Sinsheimer Str Römpert Ernst Elektroingenieur (Mi) Luisenstr Aras Peters PtD Bernhard PC Daten Telefon Elektro Buchfinkenweg KVG Quartz Crystal Technology GmbH Waibstadter Str Ditsch Ulrich Telekommunikation Hauptstr Kohler Kommunikationssystem Telekommunikationsdienstleistungen Görlitzer Str Vodafone GmbH Schwaigerner Str Debitel Competenz Center Sinsheim Bahnhofstr Plichta Günther Sprechanlagenbau (Rei) Weilerer Str Teppichböden siehe Fußbodenbeläge Peter Keil Stuckateurmeister Obere Bergstr Sinsheim-Dühren Telefon stuckateur-keil@t-online.de Telekommunikationsanlagen und -geräte Telekommunikationsunternehmen Textilwaren Hauck Heinrich u. Helmut Textilwaren Von-Hindenburg-Str Hütter Marktplatzcenter Pitz Bela Textilien (07265) Tiefbau siehe Hoch- und Tiefbau Tischlereien siehe Schreinereien Tore und Torantriebe Benz GmbH (El) Seewaldstr (07260) Haspel Gerhard Bauelemente GmbH Industriestr Reichartshausen ( ) MP-Torservice GbR Hacks-Mühle Wetterauer GmbH Robert-Mayer-Str Transportbeton siehe Beton Transporte Stech Wilhelm Langholztransporte (Brb) Dr.-Hillengaß-Str Fels Jürgen Transporte (Ei) Kirchgasse Hemberger Richard FuhrUntern. A Etzwiesenstr Belz Transporte (Bab) Adersbacher Str (07268) 3 19 Büchele Helmut Kraftverkehr (Bab) Adersbacher Str (07268) 2 85 Flaig Transport & Dienstleistungen UG (Obe) An der Zeil (07268) Krause Transporte, Steinbruchbetrieb, Kies- u. Sandvertrieb GmbH (Gro) Ehrstädter Str (07266) 4 59 Mühling Bernhard Transporte (Gro) Friedhofstr (07266) Neutz Albrecht Transportunternehmen (Bo) Schuläcker (07066) Nilewski Helmut Transp. u. Schwerverkehr Wokurka Beate Internationaler Transport (Fü) Untere Torstr (07066)

33 Bauen und Modernisieren Branchen 33 Wieland GmbH FuhrUntern. Erdarbeiten Am Steinbergel Frey & Pfenninger KG Kieshandel Ölmühlstr Gebhard Oswald Transporte (Müh) Ochsenburger Str Gebrüder Maier GmbH Transport & Logistik (El) Eppinger Str (07260) 3 68 Mayer B.u.R. Transporte Rappenauer Str Meny Transort u. Logistik Transporte (Ri) Erlen Mühling Edgar Güternahverkehr (Ri) Zwinger Reimold Martin u. Christine Transporte Sulzfelder Str Terzer Heinz Transporte (Kg) Im Gemminger Feld (07138) Transporte Welz Kurt Talstr Christ Transportunternehmen GmbH Industriestr Romig Transporte Inh.Günter Romig Vögeli Bruno Transporte u. Eveline (Ste) Oststr Rummel A. Transporte GmbH (Hel) Wengertenstr Ebert Karlfred Transporte Transporte Am Giebel Ziegler Bernd Transporte Reihener Str Ziegler Dieter Güterverkehr Am Dattenberg Ziegler Frank und Andrea Transportunternehmen Am Dattenberg Klein Günter Gartenbau u. Transporte (Ber) Salinenstr Menold Gerhard GbR Transporte Körnerstr Rudi Transport GmbH Transportunternehmen Fuchsring Harth W. Langholztransporte (Lo) In der Au Stiller Alexander Transportunternehmen (Lo) Torgartenstr Bernhard Peter Luisenstr Frey Jasmin Transporte Auwiesen Ilzhöfer Transporte GmbH (Hel) Meisenstr Reichartshausen ( ) Eckert Peter Langholztransporte u. Eckert Helga Grabenstr Elberth Manfred Fuhrunternehmen Bergstr Abele Werner Transporte Nah- und Fernverkehr (Hil) Marktstr (07260) 3 02 Dumbeck GmbH Transporte (Stf) Eberhard-Layher-Str Federer Andre Tel/Fax GH Transporte GmbH (Roh) Im Tal Kretten Eduard Transporte Melanchthonstr Schüle Transporte GbR (Roh) Im Tal Weiß Willi Inh. R. Bräuchle Transporte und Baustoffhandel (Rei) Louis-Goos-Str Spechbach ( ) Christ Transportunternehmen GmbH Friedhofsweg Brandner Klaus Transporte Ochsenburger Str Kern Hubert FuhrUntern. Riegelstr Tritschler Thomas Spezialtransporte Bahnhofstr. 15A PFLUGFELDER Transport GmbH (Dai) Schulstr (07261) Treppen und Treppenbau Holz Alfred Treppen u. Fensterbänke Scheuerlesstr Treppenbau Grohskurth GmbH (Stf) Lochbergstr Trockenbau Bradaric Vladimir Trockenbau (07268) BENDER GmbH Trockenbau Wiesenstr Kielwein Joachim Service aus einer Hand (Stf) Hettenbergring Türen Rath Metallbau GmbH Türen- und Fensterbau Raiffeisenstr Umzüge Ecer Umzüge Häldestr Vermessungsbüros Ebeling Wolfgang Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur u. Vermessungsbüro Tullastr Gläßer Andreas Dipl.-Ing.(FH) Vermessungsbüro Am Albertsberg Wertheimer Hans Dipl.-Ing. Immobilienbewertung Dreschhallenweg Wolfert Vermessungsbüro Daimlerstr Schwarzach ( ) Schmerbeck Georg Vermessungsbüro (Os) Ahornweg Ebeling Vermessungsbüro (Hammerau) Lamberger Vermessungsbüro Muthstr Rudi Bernd Vermessungsbüro (Stf) Ansbachstr. 31A Vermögensberatung siehe auch Finanzberatung und -vermittlung Borchert Jan Direktion für Deutsche Vermögensberatung (Ei) Hauptstr. 44/ Schleweis Sven Vermögensberater (Mi) Fallmann Maria Vermögensberatung Hofstr Schaupensteiner Klaus Vermögensberater (Gro) Rotenackerweg 22. (07266) Schmitt Herbert Vermögensberatung (Hei) Kesselwiesenstr Eisenhuth Wolfgang Vermögensberater DVAG Mühlbacher Str Fessner Bernhard Vermögensberatung Südring Friederich Klaus Vermögensberatung (Müh) Strandstr Heitlinger Rudi Deutsche Vermögensberatung Am Albertsberg Sommer Armin Vermögensberatung (Ade) Hilsbacher Str Unser Jan Deutsche Vermögensberatung Bahnhofstr Sailer Roswitha Vermögensberatung u. Josef (Hil) Breite Str (07260) 4 33 Versicherungen BGV Badische Versicherungen Simone Teichtinger Versicherungsfachfrau Akazienweg Arnold Thomas Versicherungsfachmann u. Martina (Mi) Bergstr AssPick Versicherungsmakler GmbH (Mi) Fliederweg Versicherungsmaklerbüro Uwe Außermeier Versicherungen (Mi) Am Leiberstal Weiser Wolfgang Versich.Büro (Mi) Schulstr Allianzagentur Franke Klaus Hinter dem Schloß DEVK Versicherungen Rebekka Durlach Versicherungsbüro Babstadter Str Göbel Roger Versicherungsmakler Heinsheimer Str Hassert Ernst (Bab) Ringstr. 33 (07268) 4 32 HUK-COBURG Helmut Berle Vertrauensmann für Versicherungen Eichendorffstr Philipp Versicherungen Finanzen Immobilien Oliver Versicherungen Riemenstr R + V Generalagentur Ralf Granzer (Obe) Gaisbergstr. 1A. (07268) Rickensdorf Holger Sparkassenversicherung (Zim) Sonnenstr Schuster Gerd Versich.Büro (Gro) Ortsstr (07266) Thalacker Werner Versicherung (Bab) Weisäckerstr (07268) Seitz Thorsten Versicherungsbüro Brenneisen Reiner ERGO Versicherungen Generalagentur Bismarckstr Faber Peter Versicherungsfachmann (Kg) Steinsfeldle Tel/Fax (07138) Frenznick Holger Allianz Vertretung Versicherungsagentur Frauenbrunner Str. 2/ Geiger Sabine Versicherungsbüro Hecker Reinhold Versicherungsbüro Am Albertsberg Käufer GmbH Richard-Wagner-Str Müller Klaus BBV-Generalagent Bodelschwinghstr Nagel Hagen Versicherungen u. Elke Dr.-Emil-Beysel-Str Neumann Manfred, Württembergische Vers.AG. Bodelschwinghstr Spörle Volker Versicherungsbüro Asternstr Tuischer GmbH & Co.KG Versicherungsmakler Versicherungsmakler Meisel GmbH Talstr Weißert Horst Versicherungsmakler u. Hafner-Weißert Silvia Kneippstr Kröner Jürgen Allianz Generalvertretung Schulstr Wolf Stefan Versicherungsagentur Neidensteiner Str Fischer Harald Versicherungsagentur (Hel) Rabanstr I.V.M. Industrie-Versicherungs- Makler GmbH (Hel) Weinstr INTERVERS GmbH Versicherungsmakler (Fli) Nonnengärten Keitel Michael Versicherungen (Hel) Mühlensiepen Marc-Andre Versicherungskaufmann u. Gothaer Versicherungen (Fli) Nonnengärten SELTENREICH Allianz Generalagentur (Ba) Goethestr (06268) Junkert Hugo Versicherung Am Dattenberg Dietz Albert Versicherung Untere Herrenbergstr Ebner u. Kern Allianz Versicherung Hauptstr Merz Erich Versicherung Keplerstr Lutz Edgar Dipl.-Volksw. Versicherungsbüro Bahnhofstr Schwab Helvetia-Versicherung Finanz- und Versicherungsmaklerin Wagensommer Karin M. Im Rathaus Agentur für Versicherung und Finanzen Friedrichstr Sauer Christian (Mö) Weihergartenstr Knopf Günter Dipl.-Betriebswirt(FH) Hpt. Vertr. Buchenstr Kreth Henrik Versicherungsbüro Von-Hindenburg-Str Neunkirchen ( ) Bürger-Fischer Renate Versicherungsbüro Hauptstr Schwarzach ( ) Epp Michael Dipl.-Betriebswirt Versicherungen (Os) A&S-Granon Versicherungsvermittlung (Wal) Eichelberger Str. 5 (07265) AFH GmbH Finanz- und Wirtschaftsberatung (Eb) Am Rathausring 3A.. (07265) Allgeier Horst Versich.Agentur (Düh) Leumundstr Allianz Generalvertretung Stefan Cimniak Versicherungsagentur Grabengasse Allianz Hauptvertetung Güvenc Oguzhan Hauptstr Allianz Versicherung-AG Vertreter Cengiz Esen Vermittlungsagent Vorsorge und Vermögen Versicherungsvertreter (Ho) Eschelbacher Str Arnold Rolf Versich.Agentur (Wal) Brückenstr (07265) Awenius Uwe Friedrichstr Debeka Versichern Bausparen Geschäftsstelle Zwingergasse 4A DEVK Künzer Stephan Lange Str Ergo-Versicherung Generalagentur Bernhard Kraus (Ho) Obere Schießmauerstr Faseler Gerlinde Versicherungen (Wei) Hälde Friederich Martin Versicherung (Wei) Grötzenstr Gramlich Marc Stiftstr Hägele Achim Versicherungs- und Finanzmakler (Has) Froschbergstr. 3.. (07268) Haitz Andreas Versicherungsmakler u. Sonja (Eb) Kapellenstr (07265) Heid Heidi Versicherungsagentur (Stf) Burgweg Hilscher Joachim Adalbert-Stifter-Str. 17A HUK-COBURG Vertrauensmann Norbert Grunwald (Düh) Höhenstr Klein Anton AXA Generalvertretung Kührt Ralf Allianz Versicherungsbüro (Rei) Hans-Doll-Str Männ Willi Versicherung (Wal) Akazienweg (07265) Stauch Nico AXA-Colonia Versicherung AG (Ho) Zuzenhäuser Str Thalacker Werner Allianz-Agentur Versicherungsagentur (Wei) Kaiserstr Versicherungen - Stefan Herbold Versicherungen (Roh) Zur Schanz Württembergische Versicherung Servicecenter Flaig und Kratz Versichertenberater (Ho) Sinsheimer Str Zimmermann Jürgen Versicherungen (Rei) Hans-Doll-Str Spechbach ( ) Beetz Armin Versich.Kfm. Obere Ringstr Allianz Vertretung Karl-Heinz Eckl e.k. Burgstr Bergsmann Jürgen Versicherungsbüro Mühlbacher Str Hagenbucher Kurt Rentenberat. Weinbergstr Ladig Ulrich Versicherung Gotthold-Lessing-Str Allianz Hauptvertretung Olaf Horn Hauptstr Ertürk Hakan Allianz Hauptvertretung Lange Str Flaig Hans-Dieter Versicherung Schwalbenweg Kreth Alfred Versicherung Danziger Str Kröner Jürgen Allianz Generalvertretung Goethestr Schäfer Waltraud Versicherung Goethestr Schwab Nikolaus Versicherungen Hauptstr Wach- und Sicherheitsunternehmen Gramm Sicherheitsdienste Backofen Stephan Bewachung Hünenbergweg GUARD Sicherheitsdienst GmbH Neulandstr

34 34 Branchen Bauen und Modernisieren Wärmepumpen * Außerbezirklich Elztal ( ) EYERMANN-OPTIMAL-ENERGIE Kälte-Klima-Wärmepumpenheizungen Trocknungstechnik Mobil Fax Tel. (06261) Wasseraufbereitung Bad Rappenau Rathaus Kläranlage Bad Rappenau Kläranlange Bonfeld (07066) Kläranlage Schaller Wassertechnische Industrieanlagen GmbH Petersbergstr Flächer Hans Wasseraufbereitung Mühlbergweg Werkzeuge Rehbein Handel Arthur (Ade) Richener Str Zelte Losberger Intertent GmbH Hallen Zelte (Fü) Gottlieb-Daimler-Ring (07066) Zimmereien Loho Zimmerei (Ei) Wusseldornstr Zimmerer-Holzbau-L. (Mi) Bergstr Noll Achim Zimmergeschäft (Fü) Grombacher Weg 1. (07066) Noll Zimmereifachbetrieb Beim Schießhäusle (07066) Seußler Michael Zimmerei u. Sylvia (Obe) Herrenweg (07268) Ernst Gerhard Zimmerei und Sägewerk Ringstr Bürger Björn Zimmerermeister (Müh) Klosterweg Fischer Joachim, Mack & Fischer GmbH Zimmerei Holzbau Schafhausgasse Gebhard GmbH Zimmerei & Holzhandel Tullastraße Telefax 4559 Telefon (07262) Impressum Die verbreitete Auflage im Gebiet Sinsheim beträgt Exemplare. Das Gebiet umfasst die Orte: Aglasterhausen, Angelbachtal, Bad Rappenau, Epfenbach, Eppingen, Eschelbronn, Gemmingen, Helmstadt-Bargen, Ittlingen, Kirchardt, Lobbach, Mauer, Meckesheim, Neckarbischofsheim, Neidenstein, Neunkirchen, Reichartshausen, Schwarzach, Siegelsbach, Sinsheim, Spechbach, Sulzfeld, Waibstadt und Zuzenhausen. Rechte und Nachdruck Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck auch auszugsweise verboten. Übernahme in elektronische Datenverarbeitungsanlagen oder Verwendung von Ausschnitten zu Werbezwecken sind untersagt und werden gerichtlich verfolgt. Haftung Herausgeber und Verleger übernehmen für die Richtigkeit der Daten keine Gewähr. Für Schäden, die durch unterbliebene oder fehlerhafte Eintragungen entstehen, wird keine Haftung übernommen. Es wird ebenso jede Verantwortung und Haftung infolge unrichtiger oder unvollständiger Wiedergabe des kostenlosen Grundeintrages und kostenpflichtiger Anzeigen abgelehnt. Dieser Haftungsausschluss gilt nicht, soweit Herausgeber oder Verleger vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben. Soweit wir Daten der Telekom AG verwendet haben, basieren diese auf dem Stand November Mehr zum Thema KfW-Förderung finden Sie auf Seite 7 Huber Horst Zimmermeister (Ri) Stebbacher Str Jocher N. Zimmerermeister Lehnert Hans-Joachim u. Jocher Nikolaus Zimmereifachbetrieb Eisenbahnstr Dellinger Uwe Holzbau GmbH Industriestr Heiß Heinrich Zimmergeschäft (Fli) Klostergasse Hößl Alexander Zimmergeschäft (Hel) Pfarrstr Pitz Wolfram Zimmerermeister (Hel) Steinweg Dietz-Holzbau GmbH Industriestr Beetz und Heß Zimmerergeschäft GmbH Zuzenhäuser Str Dellinger Hans-Dieter Zimmergeschäft Industriestr Künzer W + H GmbH (Mö) Schelmenberg Neunkirchen ( ) Lostorfer Jens Zimmerei Talstr Lutitzki Frank Zimmerei Siegelsbach ( ) Krebs Zimmergeschäft GmbH Josef Petersäcker Hoffmeister Harald Zimmerei (Ho) Zuzenhäuser Str Balzfelder Weg Max Gerhard Zimmerermeister (Ho) Kirchstr Schneider A.O.S. Schreinerei Fensterbau (Düh) Karlsruher Str Schock Reiner Schreinerei (Düh) Sportplatzweg Uhler Roland Zimmerei Holzbau (Rei) Am Bahnhof Spechbach ( ) ZIMMEREI HOLZBAU DACHEINDECKUNGEN MOBIL Tel joerg.ernst@freenet.de Ege Kurt Zimmermann Hintere Str Trautmann Helmut Zimmergeschäft (Dai) Neue Str (07261) Herausgeber, Druck und Verlag NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstraße 29, St. Leon-Rot Tel.: , Verantwortlich im Sinne des Presserechts Klaus Nussbaum Opelstraße 29, St. Leon-Rot Redaktion, Anzeigengestaltung, VorteilsCoupons DAS LOKALE Themenmagazine Tel.: , -274 info@nussbaum-daslokale.de Anzeigenvertrieb K. Nussbaum Vertriebs GmbH Opelstraße 29, St. Leon-Rot Tel.: , Fax: info@knvertrieb.de, Formgestaltung Die Berufs- bzw. Sachgruppen folgen in alphabetischer Reihenfolge. Sie sind blau hinterlegt. Formulare * Mit einem Stern gekennzeichnete Rubriken sind Wunschbranchen, die nur mit einem kostenpflichtigen Eintrag angelegt werden. Kostenfreie Standardeinträge der Deutschen Telekom können unter diesen Branchen nicht platziert werden. Die Grundeinträge erscheinen unter den Grundbranchen (ohne Stern). Abbrucharbeiten Abfallbeseitigung Antiquitäten Arbeitsbühnen und -vermietung Architektur...21 Baggerarbeiten Banken und Sparkassen Baubedarf Baugenossenschaften...22 Baugrunduntersuchungen Baumärkte...22 Baumaschinen und -geräte Baumaschinenvermietung Baumpflege und -fällarbeiten Baumschulen...22 Bauplanung Bausparkassen...22 Bautenschutz...22 Bauträger Bauunternehmen Bedachungen...22 Beleuchtung Beton Betten und Bettwaren...23 Bilder und Rahmen Bildhauer Blechnereien Blumen und Pflanzen Brandschutz Brennholz Büroeinrichtungen Containerdienste Dachdeckereien Edelstahl und- verarbeitung Eisenwaren Elektroinstallationen Elektrotechnik Energie- und Wasserversorgung...24 Energieberatung und -technik Erdbau Estricharbeiten...24 Farben und Lacke...24 Fassaden Fenster und Fensterbau Fertigbau Finanzberatung und -vermittlung Fliesen Fliesenverlegung Fußbodenbeläge Garagentore und -antriebe Gardinen und Zubehör...25 Garten- und Landschaftsbau Gartenbaubetriebe Gartenbedarf und -geräte Gebäudereinigung Gerüstbau und -vermietung Geschenk- und Dekoartikel Glasereien...26 Haus- und Grundstücksservice Haus- und Grundstücksverwaltungen Hausmeisterdienste Haustechnik Heizöle Heizungen und Sanitär * Heizungs- und Lüftungsbau Hoch- und Tiefbau Holz und Holzwaren Holzbau...27 Immobilien...27 Ingenieurbüros...28 Innenausbau...28 Insektenschutz...28 Installationen...28 Isolierarbeiten...28 Kachelöfen...28 Kälte- und Klimatechnik...28 Kanalreinigung...28 Klimaanlagen...28 Küchen...28 Kundendienste...28 Kunsthandlungen...29 Lampen und Leuchten...29 Landwirtschaftliche Maschinen und Geräte...29 Landwirtschaftlicher Bedarf...29 Malerbetriebe...29 Markisen...29 Matratzen...29 Metallbau...29 Metallbe- und -verarbeitung...29 Mineralöle...29 Möbel...29 Montagearbeiten...29 Natursteine...29 Notare...30 Parkett...30 Pflasterbau...30 Polstereien...30 Raumausstattung...30 Rechtsanwälte...30 Recycling...30 Reinigungsbetriebe...30 Restaurierungen...30 Rohrreinigung...30 Rollladen...30 Sachverständige...30 Sachverständige: Bauwesen...30 Sägewerke...30 Sanitärinstallationen...31 Sanitärtechnik...31 Schädlingsbekämpfung...31 Schilder...31 Schleifereien...31 Schlossereien...31 Schlüssel und Schlösser...31 Schmieden...31 Schornsteinbau...31 Schornsteinfeger...31 Schreinereien...31 Schrott...31 Schweißereien...31 Sicherheitstechnik...32 Solaranlagen und -technik...32 Sonnenschutzanlagen...32 Speditionen...32 Stahlbau...32 Steinmetzbetriebe...32 Straßenbau...32 Stuckateurbetriebe...32 Telekommunikationsanlagen und -geräte...32 Telekommunikationsunternehmen...32 Textilwaren...32 Tore und Torantriebe...32 Transporte...32 Treppen und Treppenbau...33 Trockenbau...33 Türen...33 Umzüge...33 Vermessungsbüros...33 Vermögensberatung...33 Versicherungen...33 Wach- und Sicherheitsunternehmen...33 Wärmepumpen *...34 Wasseraufbereitung...34 Werkzeuge...34 Zelte...34 Zimmereien...34

35 SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN. Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: lokalmatador.immowelt.de

36 Hettenbergring Sinsheim-Steinsfurt Tel.: / Mauertrockenlegung Schimmelbekämpfung Boden-Verlegung Außenanlagen Einbau genormter Bauteile Holz- und Bautenschutz Holzimprägnierung Feuerschutzwände Kompletter Innenausbau Fax: / Mobil: 0173 / jkielwein@t-online.de Die ganze Welt der Transparenz! Isolier- / Sicherheitsgläser Ganzglasduschen Küchenrückwände Ganzglastüren / Schiebetüren farbiges Dekorglas / Strukturgläser...und vieles mehr! Beratung & Verkauf in unserer Werksausstellung: Mo.-Do. Freitag und Uhr Uhr Sondertermine nach Vereinbarung möglich! Sinsheimer Glas- und Baubeschlaghandel GmbH In der Au Sinsheim Tel: / verkauf-forum@snh-glas.de