ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG FOR IMMEDIATE DISTRIBUTION

Transkript

1 FOR IMMEDIATE DISTRIBUTION FuelCell Energy Solutions Sells Stationary Fuel Cell Power Plant to Cleanly and Efficiently Power a London Office Tower 20 Fenchurch fuel cell installation supports City of London low carbon zone program Dresden, Germany December 4, 2012 FuelCell Energy Solutions, GmbH, a provider of ultra-clean, efficient and reliable fuel cell power plants, today announced the sale of a stationary fuel cell power plant for installation at the 20 Fenchurch office development in London, England. The ultra-clean and efficient power generation profile of the fuel cells will facilitate clean air permitting and support London s carbon reduction targets. FuelCell Energy Solutions (FCES) will manufacture the power plant. Under a service contract, FCES will also operate and maintain the power plant from a European-based operations center that is staffed 24 hours a day, seven days a week. The 38 storey, 690,000 square foot office building is being developed by Canary Wharf Group, PLC and Land Securities PLC. The building utilizes a distinctive design that widens as the height increases, providing a smaller footprint and correspondingly larger public space at street level and additional floor space for lease on the upper floors. The Direct FuelCell (DFC ) power plant will provide electricity and heat in a combined heat and power (CHP) configuration with high temperature heat provided to an absorption chiller for cooling and lower temperature heat for facility and hot water heating. The fuel cell will provide an electrical output of 300 kilowatts (kw), which is adequate to power almost 800 average sized UK households and ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG FuelCell Energy Solutions verkauft ein stationäres Brennstoffzellenkraftwerk für die saubere und effiziente Stromversorgung eines Londoner Bürohochhauses Die Brennstoffzelleninstallation auf der Fenchurch Str. 20 ist Teil des Londoner Programms zur Reduzierung des Kohlendioxidausstoßes Dresden, Deutschland 4. Dezember 2012 Die FuelCell Energy Solutions GmbH, ein Hersteller sauberer, effizienter und zuverlässiger Brennstoffzellenkraftwerke, gab heute bekannt, dass sie ein stationäres Brennstoffzellenkraftwerk zur Installation im noch im Bau befindlichen Bürohochhaus auf der Fenchurch Str. 20 in London (UK) verkauft hat. Die saubere und effiziente Stromerzeugung aus Brennstoffzellen wird dabei helfen, der Luftverschmutzung Einhalt zu gebieten und die in der Stadt London gestellten Ziele zur Reduktion des Kohlendioxidausstoßes zu erreichen. Die FuelCell Energy Solutions GmbH (FCES) wird das Kraftwerk herstellen. Im Rahmen eines Servicevertrags wird die FCES das Kraftwerk von ihrer in Europa befindlichen, täglich rund um die Uhr besetzten Servicezentrale auch steuern und instand halten. Das 38-geschossige und Quadratmeter Fläche umfassende Bürogebäude wird von der Canary Wharf Group PLC und Land Securities PLC entwickelt. Das Gebäude besitzt ein charakteristisches Design: mit zunehmender Höhe wird das Gebäude breiter, so dass es eine vergleichsweise geringe Basisfläche besitzt, damit mehr Raum auf Straßenebene und

2 thermal output of more than 300 kw. The high efficiency of the stationary fuel cell power plant is very important for this building, from both an economical as well as sustainability viewpoint, said Paul Mutti Executive Director Canary Wharf Contractors Ltd. The design and construction of the building incorporates the latest advances in efficiency and conservation to minimize the building s environmental impact, including reuse of the demolition material from the prior building, utilization of solar shading and window glazing that conserves energy, and the fuel cell power plant that economically generates both electricity and heat with virtually no emissions. "The fuel cell power plant is at the heart of the building s sustainability strategy and will be the first installation of its type in the City of London s Square Mile, commented Neil Pennell, Head of Sustainability and Engineering, Land Securities. Having the opportunity to run the plant on a day-to-day basis in this landmark building will provide us with a great insight into the future potential of this technology to reduce carbon emissions and virtually eliminate the emission of pollutants in commercial office building applications." The DFC power plant supports the targets established by the Mayor of London to supply one quarter of London s energy from decentralized sources and reduce carbon dioxide (CO 2 ) emissions by 60 percent by 2025, supporting the Mayor s vision for London to be the greenest, big city in the world. Over one year of power production, the fuel cell power plant will prevent the emission of more than 40,000 pounds of pollutants including nitrogen oxide (NOx), sulfur dioxide (SOx) and particulate matter (PM) compared to conventional combustion-based power generation, which is equivalent to removing 340 cars from the road. The high efficiency of the fuel cell power generation process reduces CO 2 emissions compared to combustion-based power generation and the combined heat and power (CHP) configuration further drives efficiency. The power plant will prevent the gleichzeitig mehr Nutzfläche in den höheren Etagen bietet. Das Direct FuelCell (DFC )- Kraftwerk stellt als Kraft-Wärmekopplungs- Aggregat (KWK) Strom und Wärme bereit, wobei Hochtemperaturwärme an eine Absorptionskälteanlage geleitet, sowie Niedrigtemperaturwärme für die Heizung des Gebäudes und die Warmwasserbereitung eingesetzt wird. Die Brennstoffzelle liefert eine elektrische Leistung von 300 Kilowatt (kw), was ungefähr dem Energiebedarf von 800 durchschnittlichen englischen Haushalten entspricht, sowie mehr als 300kW Wärmeleistung. Die hohe Effizienz des stationären Brennstoffzellenkraftwerks ist für dieses Gebäude von großer Bedeutung, sowohl aus wirtschaftlicher Sicht, als auch unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit, sagt Paul Mutti Geschäftsführer von der Canary Wharf Contractors Ltd. Das Gebäude wird unter Berücksichtigung der aktuellsten Entwicklungen in Energieeffizienz und Umweltschutz entworfen und gebaut, so dass schädigende Einwirkungen auf die Umwelt minimiert werden. Das beinhaltet die Wiederverwertung von Gebäudeabbruchmaterial des vorherigen Gebäudes, die Nutzung von energiesparenden Sonnenschutzsystemen und Fensterverglasungen, sowie das Brennstoffzellenkraftwerk, das Strom und Wärme wirtschaftlich und praktisch emissionsfrei produziert. Das Brennstoffzellen-Kraftwerk ist das Herzstück der Nachhaltigkeitsstrategie des Gebäudes und wird die erste Anlage dieser Art im Zentrum der Stadt sein ", kommentierte Neil Pennell, Leiter für Nachhaltigkeit und Technik, Land Securities. Mit der Möglichkeit, die Anlage in diesem charakteristischen Gebäude im täglichen Geschäft zu betreiben wird uns einen großen Einblick in das zukünftige Potenzial dieser Technologie gegeben um Kohlendioxid- Emissionen zu reduzieren und die Schadstoff- Emission in kommerziellen Bürogebäudeanwendungen praktisch zu beseitigen."

3 emission of 1,800 tons of CO 2 over the course of one year when compared to conventional combustion-based power generation, which is equivalent to removing 325 cars from the road. This marquee location in central London illustrates the advantages of on-site fuel cell power generation that efficiently generates power in an environmentally friendly process, said Chip Bottone, President and Chief Executive Officer FuelCell Energy, Inc. and Managing Director, FuelCell Energy Solutions, GmbH. This power plant is a European solution for providing ultra-clean distributed power generation as it utilizes European design and content along with a European based service organization. FCES, with its German manufacturing base, is the sales, manufacturing and service business for the European Served Area for FuelCell Energy, Inc. FCES is a joint venture between Fraunhofer IKTS and FuelCell Energy, Inc. (NASDAQ: FCEL). The DFC300-EU will be installed within the office building as the quiet operation and virtual lack of pollutants from fuel cells is well-suited for populated areas. The power generation process of the fuel cell uses an electrochemical reaction rather than combustion, which very efficiently converts fuel into clean electricity and heat suitable for generating steam. Due to the lack of combustion, the fuel cells generate power that is virtually absent of pollutants. This electrochemical power generation process is quiet and free of vibrations, allowing for a normal conversational tone next to an operating fuel cell. Generating both electricity and heat from the same unit of fuel reduces fuel costs and drives efficiency. Fuel cells can achieve up to 90 percent efficiency when the heat is utilized in a CHP configuration. The heat for this fuel cell installation will be used for facility heating and cooling, resulting in maximum fuel efficiency and cost savings with an estimated overall efficiency above 85 percent. The fuel cell power plant will be installed in 2013 and Das DFC-Kraftwerk hilft dabei, das vom Londoner Bürgermeister gestellte Ziel zu erreichen, ein Viertel der in London benötigten Elektroenergie aus dezentralen Quellen bereitzustellen sowie die Emission von Kohlendioxid (CO 2 ) bis zum Jahr 2025 um 60 Prozent zu verringern. Dies ist ein wichtiger Schritt, um der Vision des Londoner Bürgermeisters näher zu kommen, London zur grünsten Großstadt der Welt zu machen. In nur einem Jahr wird das Brennstoffzellenkraftwerk, verglichen mit herkömmlichen Verbrennungsmotoren, den Ausstoß von 18,14 Tonnen an Schadstoffen einsparen, darunter Stickoxide (NOx), Schwefeloxide (SOx) sowie Feinstaub. Dies entspricht etwa 340 modernen Mittelklasse-Pkws, die von den Straßen entfernt werden würden. Die hohe Effizienz der Stromerzeugung aus Brennstoffzellen verringert außerdem die CO 2 -Emissionen im Vergleich zur Stromerzeugung aus Verbrennungsprozessen, und eine KWK- Anlage erhöht diese Effizienz weiter. Das Kraftwerk wird im Vergleich zu herkömmlichen Verbrennungsmotoren innerhalb eines Jahres die Emission von Tonnen CO 2 einsparen, was umgerechnet 325 moderne Mittelklasse-Pkws wären, die man von den Straßen nimmt. Dieses Vorzeigeobjekt in Premiumlage im Zentrum von London demonstriert die Vorteile von umweltfreundlicher verbrauchsnaher Stromerzeugung aus Brennstoffzellen, sagt Chip Bottone, Vorsitzender und Geschäftsführer der FuelCell Energy, Inc. und geschäftsführender Direktor der FuelCell Energy Solutions GmbH. Dieses Kraftwerk ist die europäische Lösung einer sauberen, dezentralen Energieerzeugung, Entwurf und Komponenten stammen aus Europa, auch der Service wird in Europa organisiert. Die FCES ist mit ihrem Produktionsstandort in Deutschland der Vertriebs-, Produktions- und Servicebetrieb der FuelCell Energy, Inc., für Europa. FCES ist ein Joint-Venture der Frauenhofergesellschaft IKTS und der FuelCell Energy, Inc. (NASDAQ: FCEL):

4 commissioned for the building completion in About FuelCell Energy Solutions, GmbH FuelCell Energy Solutions manufactures, sells, installs, and services stationary fuel cell power plants that efficiently and economically generate electricity and usable high quality heat suitable for making steam. Administrative offices are located in Dresden, Germany and manufacturing operations are located in Ottobrun, Germany. Continuous power generated at the point of use with the virtual absence of pollutants supports energy security and power reliability as well as sustainability initiatives. Ultra-Clean baseload distributed generation is attractive to electric utilities, universities, hospitals, government facilities, industrial operations and other locations with significant power needs. For more information please visit our website at This news release contains forward-looking statements, including statements regarding FuelCell Energy, Inc. s plans and expectations regarding the continuing development, commercialization and financing of its fuel cell technology and business plans. All forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those projected. Factors that could cause such a difference include, without limitation, general risks associated with product development, manufacturing, changes in the regulatory environment, customer strategies, potential volatility of energy prices, rapid technological change, competition, and FuelCell Energy, Inc. s ability to achieve its sales plans and cost reduction targets, as well as other risks set forth in the FuelCell Energy, Inc. filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The forward-looking statements contained herein speak only as of the date of this press release. FuelCell Energy, Inc. expressly disclaims any obligation or undertaking to release publicly any updates or revisions to any such statement to reflect any change in FuelCell Energy, Inc. s expectations or any change in events, conditions or circumstances on which any such statement is based. Direct FuelCell, DFC, DFC/T, DFC-H2 and FuelCell Energy, Inc. are all registered trademarks in the U.S.A. of FuelCell Energy, Inc. DFC-ERG is a registered trademark jointly owned by Enbridge, Inc. and FuelCell Energy, Inc. Contact: FuelCell Energy Solutions GmbH Andreas Froemmel Manager Commercial Die DFC-300EU wird innerhalb des Bürogebäudes installiert, denn ihr leiser, vibrationsfreier Betrieb und das faktische Fehlen von Schadstoffausstoß prädestinieren sie für den Betrieb in dichtbesiedelten Gebieten. Dem Energieerzeugungsprozess liegt anstelle eines Verbrennungsvorgangs eine elektrochemische Reaktion zugrunde, die den Treibstoff Erdgas effizient in sauberen Strom und Hochtemperaturwärme umwandelt, welche dafür geeignet ist, Dampf zu erzeugen. Aufgrund des fehlenden Verbrennungsprozesses erzeugen Brennstoffzellen Energie, die faktisch frei von Schadstoffen ist. Dieser elektrochemische Prozess zur Stromerzeugung ist leise und vibrationsfrei, sodass eine Konversation in normaler Lautstärke neben der laufenden Brennstoffzelle möglich ist. Indem sowohl Strom als auch Wärme von ein und demselben Einheit an Treibstoff erzeugt werden, spart man Treibstoffkosten und erhöht die Effizienz. Brennstoffzellen erreichen Wirkungsgrade von bis zu 90% Prozent, sofern man die entstehende Wärme in einer KWK- Anordnung nutzt. Die Wärme dieser Brennstoffzellenanlage wird für das Heizen und Kühlen des Gebäudes genutzt, was zu maximaler Treibstoffeffizienz und Kosteneinsparungen führt und wodurch ein Gesamtwirkungsgrad von ca. 85% erreicht wird. Das Brennstoffzellenkraftwerk soll 2013 installiert und 2014 bei der Fertigstellung des Gebäudes in Betrieb gehen. Über die FuelCell Energy Solutions GmbH Die FuelCell Energy Solutions GmbH produziert, vertreibt, installiert und wartet stationäre Brennstoffzellenkraftwerke, die effizient und wirtschaftlich Strom und zur Erzeugung von Dampf nutzbare, hochwertige Wärme produzieren. Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Dresden (Deutschland), der Produktionsstandort ist Ottobrunn (Deutschland). Kontinuierliche, verbrauchsnahe Stromerzeugung bietet Sicherheit und Zuverlässigkeit der Energieversorgung bei praktisch fehlendem Schadstoffausstoß und unterstützt Nachhaltigkeitsinitiativen. Saubere, dezentrale Energieerzeugung ist interessant für Energieversorger, Universitäten, Krankenhäuser,

5 FuelCell Energy, Inc. Kurt Goddard Vice President Investor Relations (+001) Regierungsgebäude, Industrieanlagen und andere Einrichtungen mit hohem Energiebedarf. Für weitergehende Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite unter der Adresse Diese Pressemitteilung beinhaltet vorausschauende Aussagen, einschließlich von Aussagen über die Pläne und Erwartungen der FuelCell Energy Inc./ FuelCell Energy Solutions GmbH zu laufender Entwicklung, Vermarktung und Finanzierung ihrer Brennstoffzellentechnologie und Geschäftsplänen. Alle vorausschauenden Aussagen unterliegen Risiken und Ungewissheiten, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse sich wesentlich von den Erwartungen unterscheiden. Faktoren, die einen solchen Unterschied bewirken können, sind unter anderem, aber nicht ausschließlich, allgemeine Risiken im Zusammenhang mit der Produktentwicklung und herstellung, Veränderungen im rechtlichen Umfeld und bei Kundenstrategien, Unbeständigkeit der Preise für Energie, rapide technologische Veränderungen, Konkurrenz sowie die Möglichkeiten der FuelCell Energy Inc., / FuelCell Energy Solutions ihren Absatzplan und die Kostensenkungsziele zu erreichen, sowie andere Risiken, die in den von der FuelCell Energy Inc. bei der U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) hinterlegten Unterlagen dargestellt sind. Die hier enthaltenen vorausschauenden Aussagen gelten ausschließlich zum Datum dieser Pressemitteilung. Die FuelCell Energy Inc. / FuelCell Energy Solutions lehnt ausdrücklich jegliche Verpflichtung zur Veröffentlichung von Aktualisierungen oder Änderungen einer jeglichen solchen Aussage ab, in denen Veränderungen bei den Erwartungen der FuelCell Energy Inc. / FuelCell Energy Solutions oder beliebige Änderungen der Ereignisse, Konditionen und Umstände reflektiert werden, welche einer jeglichen solchen Aussage zugrunde liegen. Direct FuelCell, DFC, DFC/T, DFC-H2 und FuelCell Energy Inc. sind in den USA eingetragene Markenzeichen der FuelCell Energy Inc. DFC-ERG ist ein von der Enbridge Inc. und der FuelCell Energy Inc. gemeinsam eingetragenes Markenzeichen. Kontakt: FuelCell Energy Solutions GmbH Andreas Froemmel Kaufmännischer Leiter afroemmel@fces.de

6 FuelCell Energy, Inc. Kurt Goddard Vice President Investor Relations (+001)