Moin, Moin! Moin, Moin, und willkommen

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Moin, Moin! Moin, Moin, und willkommen"

Kasimir Steinmann
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Besucht Hamburg! 1

Moin, Moin! Moin, Moin, und willkommen in Hamburg! Ja, in Hamburg sagt man auch am Nachmittag Moin, nicht nur morgens, den ganzen Tag. Hier, das ist der Jungfernstieg.

Da fahren wir mit nein, nicht dort mit der U-Bahn, wir fahren mit dem Hop-on-Hopoff-Bus. Der Jungfernstieg Das Rathaus, ein Wahrzeichen von Hamburg.

2 Moin, Moin! Moin, Moin, und willkommen in Hamburg! Ja, in Hamburg sagt man auch am Nachmittag Moin, nicht nur morgens, den ganzen Tag. Hier, das ist der Jungfernstieg. Sehr beliebt bei den Hamburgern! Hier trifft man sich gern und geht dann ins Café oder shoppen. Also, ihr wollt was von Hamburg sehen. Da fahren wir mit nein, nicht dort mit der U-Bahn, wir fahren mit dem Hop-on-Hopoff-Bus. Der Jungfernstieg Das Rathaus, ein Wahrzeichen von Hamburg. Hamburg ist ja nicht nur eine Stadt, sondern auch ein Bundesland Deutschlands. Hier im Rathaus ist der Senat, Hamburgs Regierung, zu Hause. Von dem Rathaus fahren wir jetzt zu der Kirche Sankt Michaelis. Die Hamburger sagen Michel. Das Rathaus 2

Der Michel, das ist die bekannteste Kirche und auch ein Wahrzeichen von Hamburg. Die Aussicht oben vom Turm er ist 132 Meter hoch ist fantastisch.

Das also ist die Reeperbahn, weltberühmt!

Die Beatles haben 1962 in Hamburg mit ihrer Karriere begonnen, im Star-Club, gleich hier in der Nähe. Weiter geht s, wir fahren zum Hafen.

3 Der Michel, das ist die bekannteste Kirche und auch ein Wahrzeichen von Hamburg. Die Aussicht oben vom Turm er ist 132 Meter hoch ist fantastisch. Vom Michel konnten die Hamburger die Schiffe sehen, die auf der Elbe vom Meer gekommen sind. Von der Kirche hier geht es jetzt zur Reeperbahn. Das also ist die Reeperbahn, weltberühmt! Hier geht man in die Oper und ins Musical, hier gibt es Restaurants und Cafés und beliebte Clubs, hier ist Leben bis zum Morgen. Die Beatles haben 1962 in Hamburg mit ihrer Karriere begonnen, im Star-Club, gleich hier in der Nähe. Weiter geht s, wir fahren zum Hafen. Der Hamburger Hafen ist unendlich groß. Es gibt viele Terminals für Container- und Kreuzfahrtschiffe. Man macht am besten eine Rundfahrt mit einer Barkasse, also mit einem Boot, um den Hafen kennen zu lernen. Hier, wo wir sind, das ist der Fischmarkt. Hier frühstückt man gern nach einem Reeperbahn-Besuch. Fisch natürlich! Der Michel 2. Die Reeperbahn 3. Im Hamburger Hafen 3 3

Wir fahren jetzt zur Speicher-Stadt. In den Speichern hat man früher Waren gelagert. Heute gibt es hier viele Attraktionen für Touristen. Dort rechts, das ist die Elbphilharmonie.

4 Wir fahren jetzt zur Speicher-Stadt. In den Speichern hat man früher Waren gelagert. Heute gibt es hier viele Attraktionen für Touristen. Dort rechts, das ist die Elbphilharmonie. Unten ein Speicher, oben wie ein Kristall. Da gibt es Luxuswohnungen und natürlich den großen Konzertsaal. Im Januar 2017 hat man sie eröffnet. Fast zehn Jahre hat es gedauert, bis sie fertig war. Aber schön ist sie geworden. Sie ist das neue Wahrzeichen von Hamburg. Wir kommen zum Ziel, zum Miniatur Wunderland. Das ist die größte Modelleisenbahn der Welt, mit Landschaften und Städten aus vielen Ländern, auch aus Skandinavien. Man kann zum Beispiel den Bahnhof in Kiruna oder Pippis Villa Kunterbunt sehen. Übrigens auch schon die Elbphilharmonie. Also, auf ins Miniatur Wunderland! Die Elbphilharmonie 4

5 Die Hamburger Speicherstadt mit Landungsbrücken A Stadtrundfahrt Skriv rätt preposition (in/mit/von/zu) och bestämd artikel. Kom ihåg att dra ihop prepositionerna in (im), von (vom) och zu (zum/zur) med artikeln. Du kann få hjälp av grammatiken på sidorna i arbetsboken. Wir wollen etwas von Hamburg sehen und fahren darum nicht (1) U-Bahn, sondern (2) Bus. Zuerst fahren wir (3) Rathaus. Dann sind wir am Michel. Er ist 132 Meter hoch. (4) Michel oben hat man eine fantastische Aussicht. Man kann (5) Beispiel den Hafen und den Jungfernstieg sehen. Dort sitzen viele Leute (6) Café vor oder nach dem Shopping. Dann geht es weiter (7) Reeperbahn. Dort haben die Beatles einmal gesungen, (8) Star Club. Und weiter (9) Hafen! Er ist der drittgrößte Europas und dabei liegt Hamburg ja über 50 Kilometer weg von der Nordsee. Wir fahren jetzt (10) Barkasse, um den Hamburger Hafen kennen zu lernen. Zuletzt geht es (11) Speicherstadt und (12) Miniatur Wunderland. Dort wartet die größte Modelleisenbahn der Welt. B Berätta! Arbeta två och två. Titta bara på bilderna på sid. 2 4 och berätta fritt om besöket i Hamburg. Försök ta med följande ord: Moin, Bundesland, Wahrzeichen, weltberühmt, Barkasse, Waren lagern 5

Ein Traum wird wahr Sternstunde hat getroffen. Er und sein Bruder Gerrit haben das Miniatur Wunderland geschaffen. Vielen Dank, dass Sie für uns Zeit haben! Aber gern für die Sternstunde.

6 Ein Traum wird wahr Sternstunde hat getroffen. Er und sein Bruder Gerrit haben das Miniatur Wunderland geschaffen. Vielen Dank, dass Sie für uns Zeit haben! Aber gern für die Sternstunde. Also, mit einem Besuch in Zürich hat es angefangen. Stimmt, das war im Juli Kiruna in Schweden Und der Besuch hat Ihr Leben verändert. Genau! Erzählen Sie doch! Es war so, ich bin durch die Altstadt in Zürich gegangen, und da habe ich einen Modellbahnshop gesehen. Und da ist Ihnen die Idee gekommen? Ja, eine Modelleisenbahn war schon mein Traum, als ich klein war. wahrmachen Und dann? Dann habe ich meinen Zwillingsbruder angerufen. Gerrit, habe ich gesagt, wir bauen die größte Modelleisenbahn der Welt. Wie hat er reagiert? Er hat gemeint, ich mache einen Scherz. Aber ich habe ihn am selben Tag noch sechsmal angerufen. Und? Er war lange skeptisch, aber schließlich habe ich ihn überzeugt. Hatten Sie denn das Geld dazu? Natürlich nicht, aber wir haben eine Bank gefunden, die Ja zu unserem Projekt gesagt hat. Und so haben wir angefangen. Und heute besuchen Millionen Menschen Ihr Miniatur Wunderland! Ja, man muss Träume haben. Und den Mut, sie wahrzumachen. förverkliga 6

7 A So hat es angefangen Skriv perfektformen. Du kan få hjälp av grammatiken på sidan 76 i arbetsboken alt. sidan textboken eller verböversikten på sidorna Herr Braun ist durch die Altstadt. (gehen) 2 Er hat einen Modellbahnshop. (sehen) 3 Er hat mit Gerrit. (telefonieren) 4 Der hat ihm nicht. (glauben) 5 Aber er hat ihn. (überzeugen) 6 Die beiden haben nicht genug Geld. (haben) 7 Da haben sie eine Bank. (fragen) 8 Die hat ihnen das nötige Geld. (geben) 9 So hat alles. (beginnen) 10 Im letzten Jahr sind über eine Million Menschen nach Hamburg (fahren), um das Miniatur Wunderland zu besuchen. B Das ist das Miniatur Wunderland Zahlen und Fakten Vad tror du passar ihop? Kombinera. 1 Wie viele Lokomotiven gibt es? a 16 Millionen Euro gekostet. 2 Und wie viele Wagons? b 50 Computer gesteuert. 3 Der längste Zug ist c Figuren gibt es. 4 Und wie lang sind die Gleise? d 360 Menschen e Über Im Miniatur Wunderland arbeiten f Es hat bisher ungefähr g über 15 Kilometer. 8 Alles wird durch h 14,51 Meter lang. 7

Besucht doch das Miniatur Wunderland einmal! Se på videon. Se den gärna både på engelska och på tyska. http://www.miniatur-wunderland.de/anlage/ video/5-minuten-wunderland/ Uppfattade du?

8 Besucht doch das Miniatur Wunderland einmal! Se på videon. Se den gärna både på engelska och på tyska. video/5-minuten-wunderland/ Uppfattade du? 1 Hur många besökare kommer varje år till Miniatur Wunderland? 2 Vilka länder kan man uppleva? 3 Hur många liter vatten ryms i hamnen? Det är Göteborgs hamn! 4 Finns staden Knuffingen på riktigt och i så fall var? 5 Vilken stark flicka visas? 6 Hur högt är det högsta berget? 7 Vad visas från Amerika? 8 Hur länge varar en dag i Miniatur Wunderland? 9 Hur kan besökaren leka själv? 10 Vilka länder kommer man att bygga ut utställningen med? Vill du veta mera om Miniatur Wunderland? Den tyska tv-kanalen 3sat har gjort en 30 minuter lång film: In 30 Minuten um die Welt Miniatur/ Wunderland. Se den tillsammans och försök förstå så mycket som möjligt. Vad har ni uppfattat? 8

Facit Sidan 5 A 1 mit der 2 mit dem 3 zu dem/zum 4 Von dem/vom 5 zum 6 in dem/im 7 zu der/zur 8 in dem/im 9 zu dem/zum 10 mit der 11 zu der/zur 12 zu dem/zum Sidan 7 A 1 gegangen 2 gesehen 3

9 Facit Sidan 5 A 1 mit der 2 mit dem 3 zu dem/zum 4 Von dem/vom 5 zum 6 in dem/im 7 zu der/zur 8 in dem/im 9 zu dem/zum 10 mit der 11 zu der/zur 12 zu dem/zum Sidan 7 A 1 gegangen 2 gesehen 3 telefoniert 4 geglaubt 5 überzeugt 6 gehabt 7 gefragt 8 gegeben 9 begonnen 10 gefahren B 1 f, 2 e, 3 h, 4 g, 5 c, 6 d, 7 a, 8 b Sidan 8 Uppfattade du? 1 Över en miljon 2 Danmark, Norge, Sverige, (Skandinavien), Tyskland, Österrike, Schweiz, Amerika liter 4 Nej, Knuffingen är en fantasistad i Tyskland. 5 Pippi Långstrump 6 6 meter 7 Grand Canyon 8 15 minuter 9 Det finns över 200 knappar att trycka på så att något händer. 10 Frankrike, Italien, England och delar av Afrika Las Vegas bei Nacht 9

Ähnliche Dokumente

Textboken. Monica Gustafsson Urs Göbel Hans Sölch. Kommst du mit?

Textboken. Monica Gustafsson Urs Göbel Hans Sölch. Kommst du mit? Textboken Monica Gustafsson Urs Göbel Hans Sölch Kommst du mit? 1 Super Abfahrt! Frankreich Deutschland Zermatt Italien Liechtenstein SCHWEIZ Österreich Zermatt 2 Hallo Papa! Ich bin jetzt zusammen mit