Bau- und Unterhaltsarbeiten Streckenunterbrüche. Zweites Halbjahr 2017/2 Ostnetz

Transkript

1 Bau- und Unterhaltsarbeiten Streckenunterbrüche Zweites Halbjahr 2017/2 Ostnetz

2 2 Inhalt 3 Wir bauen 4 Unterhaltsarbeiten und Bauprojekte 6 Bahnhof Neukirch-Egnach und Bahnhof Muolen 7 St. Gallen St. Gallen-Haggen Bahnhof Herisau Schachen b. Herisau Herisau Brunnadern-Neckertal 8 Übersichtskarte 10 Bahnhof Degersheim Bahnhof Brunnadern Wil SG Wattwil Bahnhof Lichtensteig 11 Bahnhof Wattwil Sargans Walenstadt Ziegelbrücke 13 St. Margrethen Buchs Sargans 14 Samstagern Pfäffikon SZ 15 Ersatzfahrplan Für Anregungen und Rückmeldungen wenden Sie sich bitte an: Schweizerische Südostbahn AG Kundendienst Bahnhofplatz 1a 9001 St. Gallen kundendienst@sob.ch Impressum: Herausgeberin: Schweizerische Südostbahn AG in Kooperation mit SBB und Thurbo Auflage: Stand August 2017 Änderungen vorbehalten

3 3 Wir bauen Die Schweizerische Südostbahn AG (SOB), SBB und Thurbo führen auch dieses Jahr an mehreren Streckenabschnitten und Bahnhöfen Umbauund Unterhaltsarbeiten durch. Diese Arbeiten erfolgen teilweise während der Bahnbetriebszeiten, während verlängerten Nachtbetriebspausen, während Totalsperrungen und teils sogar tagsüber an Werktagen. Die auf den folgenden Seiten vorgestellten Unterhaltsarbeiten, Projekte und Fahrplanänderungen entsprechen dem aktuellen Planungsstand. Vorbehalten bleiben kurzfristige Änderungen. Bauen ohne Lärm ist leider nicht möglich. Zusammen mit den beteiligten Unternehmen achten wir darauf, die Lärmbeeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. Wir bitten um Ihr Verständnis und danken an Ihre Geduld. Intensive Bauphasen ermöglichen es uns, die Bauzeit und damit den Lärm auf ein Minimum zu reduzieren. Die Bauarbeiten in dieser Broschüre sind chronologisch, nicht geografisch aufgeführt. Empfehlung zur Reiseplanung Die umfangreichen Bauarbeiten wirken sich vielfach auf die Zugfahrpläne in den Abendstunden und/oder an ganzen Tagen über das Wochenende (Sa/So) aus. Vereinzelt betroffen sind auch Werktage. Gewisse Verbindungen fallen aus. Es verkehren Bahnersatzbusse. Bitte beachten Sie die Lautsprecherdurchsagen sowie die Informationen an den Bahnhöfen. Alternative Reiserouten können Sie dem Online-Fahrplan entnehmen, wobei zu beachten ist, dass auch die Billetts über den entsprechenden Weg zu lösen sind. Aus Zeitgründen sind keine Billetts beim Buspersonal erhältlich. Mit dem Bus können keine Fahrräder transportiert werden. Tipp: Wir empfehlen Ihnen, wenige Tage vor Ihrem konkreten Reisetag den Online-Fahrplan zurate zu ziehen. Ersatzfahrpläne können manchmal kurzfristige Anpassungen erfahren. Schweizerische Südostbahn AG

4 4 Unterhaltsarbeiten und Bauprojekte Unterhaltsarbeiten Damit wir den Fahrplan aufrechterhalten können, müssen wir die regelmässigen Unterhaltsarbeiten mehrheitlich in den Nachtbetriebspausen der Bahn durchführen. Leider ist Lärm nicht zu vermeiden. Wir bemühen uns, die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten und bitten Sie um Verständnis. Maschinelles Stopfen Wir verdichten regelmässig den Schotter, damit die Gleise eine stabile Lage haben. Eine Senkung der Gleise würde den Fahrkomfort der Reisenden vermindern. Maschinelles Schienenschleifen Auf den Schienen bewegt sich die ganze Last der Züge. Da das Rad nur auf wenigen Quadratzentimetern mit der Schiene in Kontakt kommt, konzentriert sich das Gewicht auf diese kleine Fläche. Deshalb nutzen sich die Gleise mit der Zeit ab und die Schienen müssen regelmässig geschliffen werden. Böschungsmähen Wir pflegen die Bahnböschungen, damit sie nicht überwuchern, und bekämpfen gleichzeitig auch gebietsfremde Pflanzen, sogenannte Neophyten. Dabei setzen wir Mäh-Traktoren ein, die während den Arbeiten auf dem Gleis fahren. Bauprojekte Neben den Unterhaltsarbeiten realisieren SOB, SBB und Thurbo im Laufe der kommenden Wochen und Monate mehrere, teils umfangreiche Bauprojekte. Dies hat vielfach Auswirkungen auf die Fahrpläne.

5 5

6 6 1. Bahnhof Neukirch-Egnach und Bahnhof Muolen Die SOB baut die Bahnhöfe Neukirch-Egnach und Muolen im Rahmen des Anschlusses der Ostschweiz an das europäische Hochgeschwindigkeitsnetz (HGV) zu Kreuzungsstationen aus. Gleichzeitig passt sie die Anlagen den heutigen Anforderungen an einen modernen Bahnhof an auch unter Berücksichtigung des Behindertengleichstellungsgesetzes. Hauptarbeiten Bahnhof Muolen: August 2017 Ende November 2017 Hauptarbeiten Bahnhof Neukirch-Egnach: August 2017 Ende Oktober 2018 Die Bauarbeiten finden in der Regel von Montag bis Freitag tagsüber statt. Teilweise sind Nacht- und Wochenendarbeiten notwendig. Es werden Synergien zwischen den beiden Projekten genutzt und damit Streckensperrungen zusammengelegt. Verlängerte Nachtbetriebspausen mit Bahnersatz Romanshorn Häggenschwil-Winden jeweils von Uhr bis Betriebsschluss Sonntag, 13. August 2017, bis Donnerstag, 17. August 2017, Wochenendsperrung mit Bahnersatz Romanshorn Häggenschwil-Winden jeweils von Uhr bis Betriebsschluss Freitag, 1. September 2017, durchgehend bis Sonntag, 3. September 2017 Freitag, 8. September 2017, durchgehend bis Sonntag, 10. September 2017 Freitag, 15. September 2017, durchgehend bis Sonntag, 17. September 2017 Die S8 fällt zwischen Romanshorn und Häggenschwil-Winden aus. Es verkehren Direktbusse zwischen Häggenschwil-Winden und Romanshorn mit Halt in Neukirch- Egnach, Bahnhof. Es verkehren Kleinbusse zwischen Häggenschwil-Winden Muolen Steinebrunn Neukirch-Egnach. Gut zu wissen: Die Anschlüsse Bahn-Bus sind in Romanshorn und Häggenschwil- Winden gewährleistet, die Anschlüsse Bus-Bahn nicht. Rechnen Sie mehr Reisezeit ein. Alle Informationen finden Sie im Online-Fahrplan unter

7 7 2. St. Gallen St. Gallen-Haggen Schweissarbeiten während der Nachtbetriebspause Montag, 14. August 2017, bis Freitag, 18. August Bahnhof Herisau Schachen b. Herisau Schweissarbeiten während der Nachtbetriebspause Montag, 4. September 2017, bis Donnerstag, 7. September 2017 Montag, 11. September 2017, bis Freitag, 19. September Herisau Brunnadern-Neckertal Auf dem Streckenabschnitt zwischen Schachen b. Herisau und Degersheim erneuert die SOB die Fahrbahn. Die Bauarbeiten starten am Montag, 14. August 2017, und dauern bis Herbst Zugleich wird die Fahrbahn im Russentunnel zwischen Mogelsberg und Brunnadern-Neckertal saniert. Verlängerte Nachtbetriebspausen mit Bahnersatz Herisau Brunnadern-Neckertal jeweils von Uhr bis Betriebsschluss Sonntag, 10. September 2017, bis Donnerstag, 14. September 2017 Sonntag, 17. September 2017, bis Donnerstag, 21. September 2017 Sonntag, 24. September 2017, bis Donnerstag, 28. September 2017 Sonntag, 1. Oktober 2017, bis Donnerstag, 5. Oktober 2017 Totalsperrung mit Bahnersatz Herisau Brunnadern-Neckertal Dienstag, 31. Oktober 2017, durchgehend bis Sonntag, 5. November 2017 Es verkehren Bahnersatzbusse zwischen Herisau und Brunnadern-Neckertal. Gut zu wissen: Die Anschlüsse Bahn-Bus sind gewährleistet, die Anschlüsse Bus-Bahn nicht. Bitte rechnen Sie mehr Reisezeit ein. Beachten Sie bitte die wechselnden Halteorte bei der Baustelle Bahnhofplatz Brunnadern-Neckertal. Alle Informationen finden Sie im Online-Fahrplan unter

8 8 Streckennetz SOB Liniennetz (Bahn und Bus) SOB SOB-Bahnreisezentren SOB-Haltestellen SBB-Haltestellen Romanshorn 1 Neukirch Muolen Wil Wittenbach Herisau Schachen 2 St. Galle St. Gallen-Hagge 6 Degersheim 9 8 Wattwil Brunnadern-Neckertal Lichtensteig 12 Samstagern Wädenswil Burghalden Wollerau Rapperswil Pfäffikon SZ Siebnen-Wangen Einsiedeln Uznach Nesslau-Neu St.Johann Ziegelbrücke 10 Walenstadt

9 9 -Egnach Bahnhof Neukirch-Egnach und Bahnhof Muolen Seite 6 St. Gallen St.Gallen-Haggen Seite 7 Bahnhof Herisau Schachen b. Herisau Seite 7 Herisau Brunnadern-Neckertal Seite 7 Bahnhof Degersheim Seite 10 Bahnhof Brunnadern Seite 10 Wil SG Wattwil Seite 10 n Rorschach St.Margrethen 8 9 Bahnhof Lichtensteig Seite 10 Bahnhof Wattwil Seite 11 n Altstätten SG 10 Sargans Walenstadt Ziegelbrücke Seite St. Margrethen Buchs Sargans Seite Samstagern Pfäffikon SZ Seite Buchs SG Sargans

10 10 5. Bahnhof Degersheim Schleifarbeiten während der Nachtbetriebspause Dienstag, 21. November 2017, bis Mittwoch, 22. November Bahnhof Brunnadern Einsenkung messen Weiche 2 während der Nachtbetriebspause Donnerstag, 30. November 2017, bis Freitag, 1. Dezember Wil SG Wattwil Diverse Unterhaltsarbeiten auf der Strecke Wil SG-Wattwil Tagessperrungen mit Bahnersatz jeweils von 8.28 Uhr bis Uhr Montag, 14. August 2017, bis Freitag, 18. August 2017 Montag, 21. August 2017, bis Freitag, 25. August 2017 Weichenumbau Bahnhof Wil SG Verlängerte Nachtbetriebspausen mit Bahnersatz Wil SG Wattwil Dienstag, 29. August 2017, bis Donnerstag, 31. August 2017 Donnerstag, 7. September 2017, jeweils ab Uhr bis Betriebsschluss Totalsperrung mit Bahnersatz Wil SG Wattwil Freitag, 18. August 2017, ab Uhr bis Sonntag, 20. August 2017, 7 Uhr Wegen Bauarbeiten fallen alle Züge der S9 zwischen Wattwil und Wil SG aus. Als Ersatz verkehren Busse im 20-Minutentakt. Reisende benutzen den Ersatzbus je nach Zielort bis Wil SG oder Wattwil und steigen dort auf den nächsten Regelzug um. Informationen zum Fahrplan erhalten Sie unter an Ihrem Bahnhof oder beim Rail Service (CHF 1.19/Min.). 8. Bahnhof Lichtensteig Schleifarbeiten während der Nachtbetriebspause Mittwoch, 22. November 2017, bis Donnerstag, 23. November 2017

11 11 9. Bahnhof Wattwil Schleifarbeiten während der Nachtbetriebspause Donnerstag, 23. November 2017, bis Freitag, 24. November Sargans Walenstadt Ziegelbrücke Die SBB baut in Walenstadt Weichen um. Das hat zur Folge, dass die S4 beidseitig zwischen Unterterzen und Flums ausfällt. Es verkehren Bahnersatzbusse. Die Reisenden der ausfallenden Züge der S4 werden zwischen Unterterzen und Flums mit Bussen befördert. Die Anschlüsse Bahn-Bus werden abgewartet, die Anschlüsse Bus-Bahn können nicht abgewartet werden. Verlängerte Nachtbetriebspausen mit Bahnersatz jeweils ab Uhr bis Betriebsschluss Montag, 14. August 2017, bis Donnerstag, 17. August 2017 Montag, 21. August 2017, bis Freitag, 25. August 2017 Montag, 28. August 2017, bis Dienstag, 29. August 2017 Alle Informationen finden Sie im Online-Fahrplan unter

12 12

13 St. Margrethen Buchs Sargans Auf der Strecke Buchs Sargans fallen Unterhaltsarbeiten an. Es verkehren Bahnersatzbusse auf der Strecke Buchs Sargans für die S4 und die S-Bahn St. Gallen Sargans. Verlängerte Nachtbetriebspausen mit Bahnersatz jeweils von Uhr bis Betriebsschluss Montag, 11. September 2017, bis Freitag, 16. September 2017 jeweils von Uhr bis Betriebsschluss Mittwoch, 25. Oktober 2017, bis Freitag, 27. Oktober 2017

14 Samstagern Pfäffikon SZ Die SOB hat im Rahmen des sogenannten «Cluster Süd 2017» die gesamte Infrastruktur zwischen Samstagern und Wilen bei Wollerau erneuert. Vier Wochen Nacharbeiten sind vorgesehen. Für Reisende des Voralpen-Express werden Direktbusse von Biberbrugg bis Pfäffikon SZ angeboten. Damit kann für Transitreisende aus Richtung Luzern Arth-Goldau nach Wattwil St. Gallen bzw. umgekehrt die lückenlose Transportkette ohne Zeitverlust angeboten werden. Für die übrigen Reisenden gibt es Ersatzbusse zwischen Samstagern und Pfäffikon SZ. Nacharbeiten mit Bahnersatz jeweils ab 22 Uhr bis Betriebsschluss Montag, 14. August 2017, bis Donnerstag, 17. August 2017 Sonntag, 20. August 2017, bis Donnerstag, 24. August 2017 Sonntag, 27. August 2017, bis Donnerstag, 31. August 2017 Sonntag, 3. September 2017, bis Donnerstag, 7. September 2017

15 15 Ersatzfahrplan Rapperswil Biberbrugg Arth-Goldau Zug Rapperswil ab 21:57 22:57 00:03 Pfäffikon SZ an 22:01 23:01 00:07 Bahnersatzbus Direktbus BE-Bus Direktbus BE-Bus BE-Bus Pfäffikon SZ ab 22:04 22:04 23:04 23:04 00:10 Samstagern an 22:22 23:22 00:28 Samstagern ab 00:30 Biberbrugg an 22:18 23:18 00:37 Zug Samstagern ab 22:13 22:42 23:13 23:42 00:23 Biberbrugg an 22:20 22:50 23:20 23:50 00:31 Biberbrugg ab 22:21 23:21 00:31 00:38 Arth-Goldau an 22:46 23:46 00:38 00:44 * bei Bedarf bis Einsiedeln, nur zum Aussteigen Arth-Goldau Biberbrugg Rapperswil Zug Arth-Goldau ab 22:13 23:13 Biberbrugg ab 22:25 23:25 Biberbrugg an 22:31 22:37 23:31 23:37 Biberbrugg ab 22:32 22:37 23:32 23:37 Samstagern an 22:40 22:45 23:40 23:45 Bahnersatzbus BE-Bus Direktbus BE-Bus Direktbus Biberbrugg ab 22:40 23:40 Samstagern ab 22:47 23:47 Pfäffikon SZ an 23:08 22:54 22:54 00:08 23:54 Zug Pfäffikon SZ ab 23:22 22:57 22:57 00:24 23:57 Rapperswil an 23:27 23:02 23:02 00:28 00:02

16 Schweizerische Südostbahn AG Bahnhofplatz 1a 9001 St. Gallen