Wegweiser Ortsverwaltung Ortsverwaltung Kapitän-Romer-Straße 4

Transkript

1 Ortsverwaltung Dettingen-Wallhausen Kapitän-Romer-Str. 4, Konstanz Freitag, 17. Februar 2017 Nr. 07/2017 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in der kommenden Woche erreicht die 5. Jahreszeit ihren absoluten Höhepunkt und der Moorschrat übernimmt traditionell die Herrschaft im Ort. Die Ortsverwaltung wünscht allen kleinen und großen Narren eine glückselige Fasnet und viel Spaß bei den Veranstaltungen. Ihr Roger Tscheulin Ortsvorsteher Öffnungszeiten der Ortsverwaltung über die Fasnachtstage: Schmotzige Dunschtig, (Notdienst) : Uhr Freitag, : Uhr Rosenmäntig, : Uhr Fasnachtsdienschtig, : Uhr Wegweiser Ortsverwaltung Ortsverwaltung Kapitän-Romer-Straße 4 Sprechzeiten der Verwaltung: Montag von und Uhr, Dienstag Freitag von Uhr Bürgersprechstunden Ortsvorsteher: 2. und 4. Freitag des Monats jeweils von Uhr sowie nach Vereinbarung Zentrale Fax Herr Tscheulin Roger.Tscheulin@konstanz.de Ortsvorsteher Herr Morgen Juergen.Morgen@konstanz.de Verwaltungsleiter Frau Martello Katja.Martello@konstanz.de allg. Verwaltung Frau Lerner Corinna.Lerner@konstanz.de Ortsblatt, Friedhof, Bootsliegeplätze Frau Demmler Susanne.Demmler@konstanz.de Bürgerbüro, Fundsachen Frau Madl Tourist-Information Sylvia.Madl@konstanz.de Sie finden uns auch im Internet unter: Ortsverwaltung: Tourismus: Montag - Samstag Uhr Auskünfte zu allgemeinen Fragen des Postservices erhalten Sie unter Kunden-Tel. Nr /3333 (6 ct./anruf aus dem Festnetz). Öffnungszite a de Fasnet: Vum Schmotzige, bis Frittig, blibt d`turischt-information zue. Für alle NichtmundartlerInnen: Von Donnerstag, bis Freitag, bleibt die Tourist-Information geschlossen. NARRI - NARRO Sylvia Madl Montag, 20. Februar Biomüll- und Restmüllabfuhr

2 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 17. Januar 2017 Seite 2 Veranstaltungen / Vorankündigungen 17./18.02., 20:01 Uhr, Bunte Abende der Narrenzunft Moorschrat Dettingen-Wallhausen e.v., unter dem Motto Winterwunderland Moorschrat außer Rand und Band , 18:30 Uhr, Winterlesung im Rittersaal des Burghofs, mit Apero und passendem 3-Gänge-Menü. Kathleen Kleinhenz liest aus Mords-Häppchen. Infos: Literatur in den Häusern Kreuzlingen , 20:00 Uhr, Damekränzle im Landgasthof Kreuz Dettingen. Motto: Born to be wild. Kartenpreis: Vorverkauf 5, Abendkasse 8. Einlass: 19:00 Uhr. Infos: , 19:30 Uhr, Pfarrfasnacht im Pfarrheim Dettingen , Schmotzige Dunschtig: Wecken, Kindergartenund Schulhausbefreiung, Narrenbaumstellen, etc. mit der Narrenzunft Moorschrat Dettingen-Wallhausen e.v., siehe Infos und Fahrplan: 20:01 Uhr, Hemdglonkerball - Moorschrat-Halle Dettingen , 20:01 Uhr, Zunftball der Narrenzunft Moorschrat Dettingen-Wallhausen e.v., Moorschrat-Halle Dettingen , 17:30 Uhr, Holzerfeuer der Moorschrat Holzer Dettingen-Wallhausen e.v., an der Moorschrat-Halle Dettingen , 11:00 Uhr, Rosemäntigs-Frühschoppe im Landgasthof Kreuz Dettingen. Infos: , 14:00 Uhr, Kinderball der Narrenzunft Moorschrat Dettingen-Wallhausen e.v., Moorschrat-Halle Dettingen , 15:00 Uhr, Wurscht-Kränzle im Landgasthof Kreuz Dettingen. Infos: , 17:30 Uhr, Narrenbaumfällen und Fasnachtsverbrennung der Narrenzunft Moorschrat Dettingen-Wallhausen e.v., Dorfplatz Dettingen. Das neue vhs-programm ist an den üblichen Stellen verteilt und online geschaltet. Sie können Ihren Kurs online rund um die Uhr unter buchen. Infos erhalten Sie unter Tel Indische Küche mit Fleisch. Sa., , 18:00 bis 22:00 Uhr. Einführungstag Akustik Gitarre Fortgeschrittenenkurs So., , 9:00 bis 16:30 Uhr. Englisch Abi-Crashkurs für Kursstufe 2. Intensiv in den Fasnachtsferien 2. Kurs: Di.-Do., ,13:00 bis 16:00 Uhr. Französisch Abi-Crashkurs für Kursstufe 2. Vorbereitung auf die Kommunikationsprüfung. Di.-Do., , 16:00 bis 19:00 Uhr. Selbstschneidern für Anfänger und Fortgeschrittene. 1. Kurs: Beginn: Mi., , 18:00 bis 20:00 Uhr. 2. Kurs: Beginn: Do., :00 bis 20:00 Uhr. Aquarellieren am Vormittag. Für Anfänger und Fortgeschrittene. Beginn: Do., , 9:30-12:30 Uhr. Neu: Rein mit der Musik, raus mit der Sprache. Fortbildung für Fachkräfte der Kindertagesbetreuung. Fr., , 9:00-16:00 Uhr. Klar kommunizieren. Eigene Bedürfnisse verdeutlichen, Konflikte vermeiden und lösen. Sa., , 10:00-17:00 Uhr. Outlook kompakt fürs Büro Beginn: Fr., , 17:00 Uhr. Konstanzer Münster in HDR Sa., , 10:00-18:00 Uhr. Complete Vocal Technique (CVT) - Einführungskurs Sa., , 10:00-13:30 Uhr. Kurse in Dettingen: Aktiv in den Frühling mit vhs Gesundheitskursen Stress abbauen, die innere Balance finden, die Muskulatur stärken. Mit Ende der Fasnacht beginnt in der Fastenzeit eine Phase der Erneuerung. Mit dem Besuch eines vhs-gesundheitskurses können Sie dem Frühling aktiv begegnen und Ihren Körper fit für den Frühling machen. Informationen und Anmeldung zu den folgenden Kursen unter: vhs Landkreis Konstanz e.v, Tel: Rückenfit - Pilates - Yoga Konstanz-Dettingen, Kurs: Susanne Storch, Yogalehrerin (BYV), Pilatestrainerin 15 x Di., ab , Uhr Kath. Pfarramt St. Verena; Konstanzer Str. 7, 96,00 Hatha Yoga am Abend Konstanz-Dettingen, Kurs: Susanne Storch, Yogalehrerin (BYV), Pilatestrainerin 12 x Do., ab , Uhr Kath. Pfarramt St. Verena; Konstanzer Str. 7, 117,50 Fit&Roll - Schnuppertermin Konstanz-Dettingen, Kurs: Alexander Wolinski Physiotherapeut, Sportwissenschaftler B.Sc. Fr, , Uhr Kath. Pfarramt St. Verena; Konstanzer Str. 7, 6,50 Fit&Roll - Kurs Konstanz-Dettingen, Kurs: Alexander Wolinski Physiotherapeut, Sportwissenschaftler B.Sc. 10 x Fr. ab , Uhr Kath. Pfarramt St. Verena; Konstanzer Str. 7, 65,50 Nordic Walking in der Mittagspause Schnuppertermin, Konstanz-Dettingen, Kurs: Alexander Wolinski Physiotherapeut, Sportwissenschaftler B.Sc. Fr., , Uhr Treffpunkt: Dettingen; Kath. Pfarrh. St. Verena, 8,50 Nordic Walking in der Mittagspause - Kurs Konstanz-Dettingen, Kurs: Alexander Wolinski Physiotherapeut, Sportwissenschaftler B.Sc. 8 x Fr., ab , Uhr Treffpunkt: Dettingen; Kath. Pfarrh. St. Verena, 60,00

3 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 17. Januar 2017 Seite 3 Kath. Kirchengemeinde St. Verena Dettingen Konstanzer Str / / Gottesdienste vom 19. bis 26. Februar Sonntag, den 19. Februar (!) Uhr Eucharistiefeier Dienstag, den 21. Februar Keine Sprechstunde, Keine Eucharistiefeier Ab Uhr Pfarrfasnacht im Pfarrheim St. Verena Mittwoch, den 22. Februar Uhr Schülergottesdienst Freitag, den 24. Februar Uhr Eucharistiefeier in der St. Leonhards- Kapelle in Wallhausen Sonntag, den 26. Februar Uhr Eucharistiefeier für Närrinnen und Narren. Mäschgerle willkommen. Den Rosenkranz beten wir täglich um Uhr Weitere Gottesdienste der Konstanzer Bodanrückgemeinden im aktuellen Pfarrblatt oder unter Pfarrbüro Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr Uhr Dienstag Uhr Das Pfarrbüro ist vom Februar geschlossen. Katholische Öffentliche Bücherei Sonntag Uhr Mittwoch Uhr Pfarrfasnacht: Ho Narro! Alle närrischen Gäste sind herzlich eingeladen in dien Die kath. Kirchengemeinde Konstanzer Bodanrückgemeinden sucht zum für das Zentralbüro in Litzelstetten und die Kontaktstelle in Dingelsdorf eine/n Pfarrsekretär/in (Beschäftigungsumfang: ca. 20 Std./Woche, teilweise nachmittags) Ihre Aufgaben: - Verwaltungs- und Büroarbeiten einschließlich der pfarramtlichen Aufgaben - Ansprechpartner für Besucher und Gäste des Pfarrbüros - Unterstützung des Pastoralteams und der ehrenamtlichen Mitarbeiter - Führung von Kirchenbüchern und des kirchlichen Meldewesens - Koordination und Verwaltung der gemeindlichen Termine Unsere Erwartungen: - Zugehörigkeit und Identifikation mit der katholischen Kirche - Berufserfahrung im kaufmännischen Bereich oder in der Verwaltung - Sicherer Umgang mit Bürosoftware (MS Office) und Kommunikationsmitteln (Telefon, Mail) - Kommunikations- und Teamfähigkeit Unser Angebot: - Eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit - Vergütung EG 5 nach der AVO (in Anlehnung an den TV-L) mit den üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes - Zusatzversorgung (kirchliche Zusatzversorgungskasse Köln) Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Pfarrsekretärinnen, Frau Kaibach (Tel ) und Frau Winter ( ). Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte bis zum senden an: Pfarramt St. Peter und Paul Martin-Schleyer-Str Konstanz oder per an: st.peterundpaul.kn@t-online.de Hauptsache laut Vielleicht haben Sie schon die Musikinstrumente und Krachmacher in unserem Schaufenster gesehen. Pünktlich zu den närrischen Tagen finden Sie bei uns alles was laut ist: vom Tambourin aus Indien über die Handtrommel aus Peru und Rasseln mit Hiobstränen aus Ghana bis hin zu einer Rassel aus Jujubohnen was auch immer das sein mag. Die Rasseln stammen aus dem Entwicklungsprojekt Prescraft aus Kamerun, das die traditionelle Volkskunst der Region erhalten und gegen den Siegeszug der Plastikprodukte verteidigen will. Etwa 350 Produzenten profitieren vom fairen Handel und den Ausbildungsangeboten für Kunsthandwerker. Es entstehen Arbeitsmöglichkeiten und das Dorfleben wird verbessert. Ach so, die Sache mit den Jujubohnen wollen wir nicht so stehen lassen: es handelt sich um den Kern einer afrikanischen Schlingpflanze, die auch unter dem Namen Affenleiter bekannt ist und mit bis zu zwei Metern die größten Samenschoten der Welt hervorbringt. Wir haben vom schmotzigen Dunschtig bis einschließlich Aschermittwoch geschlossen. Weltladen - anders als andere Dingelsdorfer Str. 2 Öffnungszeiten: Konstanz-Dettingen Montag - Freitag Samstag Uhr Uhr Tel / (Laden), (Büro), Fax Träger: Partnerschaft für Eine Welt St. Verena e.v.

4 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 17. Januar 2017 Seite 4 Evangelische Kirchengemeinde Dettingen-Wallhausen Pfarramt: Schwanenweg 14, Konstanz Tel.: Pfarrerin Sigrid Süss-Egervari Bürozeiten dienstags und donnerstags von Uhr Gottesdienste und wöchentliche Veranstaltungen vom bis Samstag, den bis Uhr Der TSV Dettingen-Wallhausen e.v. zieht die Mitgliedsbeiträge für 2017 ein. Mitglieder, die sich am Lastschriftverfahren nicht angeschlossen haben, werden gebeten, den Beitrag bis zum auf eines unserer Konten zu überweisen. Sparkasse Bodensee: IBAN: DE Volksbank Konstanz-Radolfzell: IBAN: DE Beitragshöhe: Erwachsene Euro 80,00 jährlich Kinder/Jugendliche Euro 50,00 jährlich Familienbeitrag Euro 168,00 jährlich Schüler/Azubis/Wehrpfl./ Studenten* Euro 58,00 jährlich Senioren ab 65 Jahre Euro 50,00 jährlich Passivmitglieder Euro 25,00 jährlich *Gegen Vorlage einer Kopie eines gültigen Ausweises wird der Differenzbetrag zurückerstattet. KINDERKIRCHENTREFF ZUM WELTGEBETSTAG AUS DEN PHILIPPINEN FÜR KINDER VON 5 BIS 12 JAHREN BEI JÜNGEREN KINDERN KÖNNEN GERNE DIE ELTERN MITKOMMEN Sonntag, den , Sexagesimae Uhr Gottesdienst Gott sagt nicht Danke (Pfarrerin Sigrid Süss-Egervari) Dienstag, den Uhr Posaunenchorprobe (Gnadenkirche in Allensbach) Mittwoch, den Uhr Morgenlob am See, Strandbadgelände am DLRG Häuschen Uhr Frauenkreis Sonntag, den , Estomihi Uhr Gemeinsamer Gottesdienst mit der Gemeinde Litzelstetten in der Auferstehungskirche mit Verabschiedung von Vikar Jan Otte Gottesdienste und Veranstaltungen finden, wenn nicht anders genannt, im Jakobus-Gemeindezentrum in Wallhausen, Wittmoosstr. 17 statt. Urlaub Pfarrerin Süss-Egervari ist vom im Urlaub. Vertretung hat Pfarrer Dr. Ellsiepen. Vorankündigung Den Weltgebetstag feiern evangelische und katholische Christinnen und Christen am in Wallhausen im Jakobus-Gemeidnezentrum. Der Gottesdienst beginnt um 19 Uhr. Anschließend gemütliches Beisammensein bei philippinischen Köstlichkeiten. Wochenspruch Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstockt eure Herzen nicht. (Hebräer 3,15) Karin Fuchs und Sybille Späth, Vereinskassiererinnen ++bei Rückfragen: Tel / oder 07533/ Es sind noch Plätze frei! TSV- Skitag 2017 am So Ziel: Diedamskopf Busfahrt, Imbiss und Tageskarte Erw. 56,-, Jugendl. 46.-, Kinder 37,- Mitglieder und Nichtmitglieder willkommen Info und Anmeldung: Tel /6166, g.h.strohmeier@gmx.de Anmeldeschluss: Die Helfer/innen von Miteinander leben leisten Nachbarschaftshilfe bei der Bewältigung Ihres Alltags. Mit Fragen und Problemen können Sie sich an unsere Einsatzleiterin Annette Rathgeb wenden. Telefon 07533/3590. Zusätzlich können Sie sie an jedem 2. Dienstag im Monat in ihrer Sprechstunde von Uhr im Foyer des Rathauses Dettingen direkt ansprechen. Dienstagstreff Zu Kaffee und Kuchen, zu Spielen und Gesprächen treffen sich alle von Dettingen-Wallhausen, die Zeit und Lust haben, jeweils dienstags von Uhr im Rathaus Dettingen.

5 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 17. Januar 2017 Seite 5 Treffpunkt Miteinander- Bewegen freitags 15:30 bis 16:30 Uhr im alten Schulhaus (Alrun Kapp/Silvana Hellenbock/Sylvia Dold) Miteinander Essen im Februar Der Mittagstisch am 22. Februar fällt wegen Pfarrfasnacht leider aus. Montags-Café in Kooperation mit der Caritas Konstanz Für Senioren mit und ohne Demenz findet regelmäßig montags ein Betreuungsnachmittag unter fachlicher Leitung statt. Wir treffen uns in den Räumen der ev. Jakobusgemeinde in Wallhausen von Uhr mit unterschiedlichem Programm. Hol-und Bringdienst kann kostenfrei organisiert werden. Neue Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Weitere Info bei Frau Grimm, Tel oder 07533/ Yachtclub Dettingen Jahreshauptversammlung 2017 Der Vorstand lädt recht herzlich ein zur Jahreshauptversammlung 2017 im Clubhaus am Freitag, den 10. März 2017 um Uhr. Tagesordnung 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Vorstellung der neuen Mitglieder 3. Bericht des Kassenwarts 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Bericht weiterer Vorstandsmitglieder 6. Entlastung des Vorstandes 7. Satzungsänderungen 8. Neuwahlen 2. Vorsitzender Kassenwart Festwart Hauswart Regattawart (außerplanmäßig) 9. Ehrungen 10. Sonstiges Bunte Abende 2017 Liebe Narrenfreunde, s goht degege, d Fasnet 2017 steht vor de Tür. Unter dem Motto Winterwunderland Moorschrat außer Rand und Band laden wir Sie ganz herzlich zu unseren Bunten Abenden am Freitag, 17. Februar 2017 und Samstag, 18. Februar 2017 jeweils um Uhr in die Moorschrathalle ein. (Karten sind an der Abendkasse noch erhältlich) Das Fasnachtsprogramm 2017 der Narrenzunft Moorschrat-Dettingen-Wallhausen e.v. Schmotzige Dunschtig, ****** Besenwirtschaft an der Moorschrathalle ab 6.00 Uhr geöffnet ****** Uhr Wecken durch die Narrenzunft Moor schrat (Fanfarenzug, Masken, Holzer) Aufruf: Am Schmotzige Dunschtig wird die Narrenzunft Moorschrat wieder ab 6.00 Uhr das Wecken veranstalten. Wir laden ausdrücklich alle FREIEN GRUPPEN und kernigen Fasnachter ein, sich uns anzuschließen. Treffpunkt 5.45 Uhr am Schulhof Uhr gemeinsame Befreiung der beiden Kindergärten aus Dettingen und Wallhausen und der Schule auf dem Schulhof in Dettingen anschl. Kinderumzug durch Dettingen Uhr Rathausbefreiung anschl. buntes Treiben in der Moorschrathalle mit Spielen und Aktionen für Kinder Uhr Narrenbaumumzug in Dettingen anschl. Narrenbaumstellen auf dem Dorfplatz und Narrenbaumverlosung in der Moorschrathalle Uhr Hemdglonkerumzug in Dettingen anschl. Hemdglonkerball in der Moorschrathalle mit "TRAMPS" Fasnachtsfreitag, Zunftball ab Uhr mit der Top-Band in der Moorschrathalle in Dettingen Eintritt 8,00 EUR Einlass ab 18 Jahren Saalöffnung ab Uhr Fasnachtssamstag, ab Uhr Holzerfeuer an der Moorschrathalle Fasnachtssonntag, Uhr Teilnahme am Umzug in Konstanz (gesamte Zunft, Startnummer 30) Rosenmontag, Uhr Kinderball in der Moorschrathalle mit Michael Bernhard Fasnachtsdienstag, Uhr Narrenbaumfällen in Dettingen Uhr Fasnetverbrennung auf dem Dorfplatz in Dettingen Wir hoffen, dass an diesen Veranstaltungen möglichst viele dabei sind und auch mitmachen. Der Narrenrat Besucht auch unsere Homepage:

6 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 17. Januar 2017 Seite 6 Der Fragebogen umfasst zwei Seiten. Abgefragt werden Mietspiegelrelevanz, Art des Gebäudes und der Wohnung, Größe, Mietpreis und Betriebskosten, sowie ein paar allgemeine Angaben. Der Fragebogen sollte möglichst komplett ausgefüllt werden, um für die Auswertung relevant zu sein. Öffnungszeiten der städtischen Dienststellen zu Fasnacht Während der Fasnachtszeit ergeben sich auch in diesem Jahr geänderte Öffnungszeiten für die Dienststellen der Stadtverwaltung. Am Schmotzigen Dunschdig, den 23. Februar 2017 bleiben die Ämter geschlossen. Im Verwaltungsgebäude an der Laube wird es bis 10 Uhr bis Beginn der Rathausstürmung für dringende Fälle einen Notdienst geben. Am Rosenmontag, den 27. Februar, sind die Ämter ab 12 Uhr geschlossen. Besichtigung der Anschlussunterkunft Zergle Die Stadtverwaltung lädt am 21. Februar 2017 ab Uhr zur Besichtigung der Anschlussunterkunft Zergle ein. Auf dem Gelände im Mühlenweg 15/17 wurde eine 3- geschossige Wohnanlage für Flüchtlinge, die aus der Gemeinschaftsunterkunft ausziehen, errichtet. Ab dem 1. März 2017 können hier nach und nach bis zu 67 Flüchtlinge einziehen. Fachpersonal zu den Themen Unterbringung, Sozialer Dienst, Integration und Ehrenamt ist bei der Besichtigung für Auskünfte mit vor Ort. Mietspiegel 2017: Befragung startet in den kommenden Tagen Die Stadt Konstanz aktualisiert ab Februar 2017 zusammen mit dem EMA-Institut für empirische Marktanalysen den Mietspiegel. Bis Anfang März 2017 findet in Konstanz die Erhebung mittels Stichproben statt. Damit diese repräsentativ wird, ist eine hohe Beteiligung erforderlich. Für den Bereich der Stadt Konstanz gibt es seit 2002 einen qualifizierten Mietspiegel. Um auch weiterhin ortsübliche Vergleichsmieten in dieser Form darstellen zu können, muss der Mietspiegel alle zwei Jahre fortgeschrieben und alle vier Jahre neu erstellt werden. Grundlage für den zu aktualisierenden Mietspiegel sind Daten aus dem Mietspiegel So muss der Mietspiegel 2017 nicht komplett neu erstellt werden. Bis März 2017 finden schriftliche Befragungen statt, um die vorhandenen Daten zu aktualisieren. Für diese Befragungen kommen rund Konstanzer Haushalte in Frage. Die teilnehmenden Haushalte wurden mit Hilfe eines Zufallsverfahrens aus der Einwohnermeldedatei ermittelt und erhalten in den kommenden Tagen Post. Stadt bittet um rege Teilnahme Die Teilnahme an der Befragung ist freiwillig, die Stadt Konstanz bittet jedoch um rege Beteiligung. Warum? Für eine repräsentative Befragung ist eine hohe Beteiligung erforderlich. Deshalb ist sehr wichtig, dass alle ausgewählten Mieter an der Befragung teilnehmen. Nur so kann den Bürgern wieder ein Mietspiegel in der bisherigen Qualität zu Verfügung gestellt werden. Der aktualisierte Mietspiegel trägt zur Rechtssicherheit bei der Mietpreisfestlegung auf dem Wohnungsmarkt bei. So funktioniert die anonyme Teilnahme Die Fragebögen können online ausgefüllt werden. Die hierfür erforderlichen Zugangsdaten sind im postalichen Schreiben enthalten. Alternativ kann der Fragebogen auch in Papierform an das EMA-Institut zurück gesendet werden. Hierfür ist dem Schreiben ein Freiumschlag zur Rücksendung beigefügt. Vom Fragebogen zum Mietspiegel Die erfassten Daten aus den komplett ausgefüllten Fragebögen werden vom EMA-Institut anonym erfasst und ausgewertet. So entsteht ein Mietspiegelentwurf. Dieser Entwurf wird anschließend im Konstanzer Arbeitskreis Mietspiegel diskutiert, bevor er im Sommer 2017 dem Gemeinderat zur Beschlussfassung vorgelegt wird. Badespaß während der Fasnacht und in den Ferien Während der närrischen Tage hat das Hallenbad am Seerhein geänderte Öffnungszeiten: Am Schmotzigen Dunschtig, 23. Februar, bleibt das Bad geschlossen. Von Freitag, 24. Februar, bis einschließlich Montag, 27. Februar, ist das Bad von 9 Uhr - 18 Uhr geöffnet. Am Dienstag, 28. Februar, lädt das Team zu ausgiebigem Schwimm- und Badespaß von 9 Uhr - 21 Uhr ein. Am Mittwoch, 1. März, ist von 7 Uhr - 21 Uhr geöffnet, um 8.15 Uhr wird Wassergymnastik angeboten. Am Donnerstag, 2. März, ist von 9 Uhr - 21 Uhr geöffnet. Eine weitere Wassergymnastik wird es am Freitag, 3. März, um 8.15 Uhr geben; an diesem Tag öffnet das Bad von 7 Uhr - 9 Uhr sowie von 11 Uhr - 21 Uhr seine Pforten. Kindernachmittage Die Bädergesellschaft bietet zudem an vier Tagen einen Kindernachmittag von Uhr an. Während dieser Zeit ist kein Bahnenschwimmen möglich: Samstag, 25. Februar, Sonntag, 26. Februar, Dienstag, 28. Februar, und Donnerstag, 2. März. Seniorenzentrum Bildung +Kultur Vortrag von Henry Gerlach am Dienstag, 21. Februar um Uhr: Ist die Europäische Union noch zu retten? Der Eintritt ist kostenlos. Weitere Informationen und Anmeldung im Seniorenzentrum Bildung +Kultur, Obere Laube 38 oder unter Tel: Matratzenrost zu verkaufen LATOFLEX Matratzenrost 1m x 2m, verstellbar, neuwertig, 50 Euro, Selbstabholer, Tel Familie sucht Unterstützung im Haushalt, 3 Stunden/Woche, Tel Obstwiese gesucht! Ich suche eine Streuobstwiese zur langfristigen Pflege (Zustand egal, Pacht oder Kauf). Tel /5979

7 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 17. Januar 2017 Seite 7 Wegen Eigenbedarfskündigung suchen wir eine bezahlbare 2½ - 3 Zi.-Whg. Mitteilung bitte an Familie Wolfgang Waldraff, Tel /2587, möchten gerne auch weiterhin in Dettingen wohnen bleiben. Praxis Dr. Daniel Rebweg 13 Unsere Praxis ist am Schmutzigen Donnerstag und am Rosenmontag geschlossen. Es ist ein Notfalldienst eingerichtet Tel: Konstanz-Dettingen, Kapitän-Romer-Str. 9b Tel /6321 Angebote gültig von Di., Sa., : Gemischter Gulasch 100 g 0,99 Kalbshaxenscheiben, gefrostet 100 g 0,99 Bierwurst, geschnitten und als Kugel 100 g 1,09 Wiener, kesselfrisch 100 g 1,19 Weißwurst 100 g 0,99 Tipp des Monats: Leberwurst, fein ca. 150g Stück 1,29 Ab Schmotzigen Dunschtig, den bis einschließlich Donnerstag, den ist unser Hauptgeschäft geschlossen. Verkauf in der Filiale Kaufhaus Okle oder in unserer Verkaufsstelle in Dingelsdorf. Ihre Metzgerei Hierling

8 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 17. Januar 2017 Wer Bäume versteht, kann sie pflegen Unser Baumdienst bietet Ihnen an: Unverbindliches Erstgespräch Baumkontrolle Baumpflege Fällungen Vereinbaren Sie einfach einen Termin mit uns. Dipl.-Ing. (FH) Eva Eisenbarth Weiherstraße Konstanz-Dettingen Tel.: Seite 8