erfahren. Gleichzeitig haben sich viele Mitbürgerinnen

Transkript

1 Ortsverwaltung Dettingen-Wallhausen Kapitän-Romer-Str. 4, Konstanz Freitag, 29. Januar 2016 Nr. 4/2016 In der kommenden Woche erreicht die 5. Jahreszeit ihren absoluten Höhepunkt und der Moorschrat übernimmt traditionell die Herrschaft im Ort. Die Ortsverwaltung wünscht allen kleinen und großen Narren eine glückselige Fasnet und viel Spaß bei den Veranstaltungen. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, beinahe zeitgleich mit dem Erscheinen dieses Mitteilungsblattes werden nun die ersten Flüchtlinge in die Tennishalle im Moosweg einziehen. Die Pläne des Landratsamtes, die Tennishalle für die Erstunterbringungen von Flüchtlingen zu nutzen, haben die öffentliche Diskussion in unserem Ort in den letzten Monaten geprägt. Insbesondere die drastische Erhöhung der Unterbringungszahlen gegenüber den ursprünglich erteilten Informationen hat nachvollziehbar erheblichen Widerspruch erfahren. Gleichzeitig haben sich viele Mitbürgerinnen und Mitbürger in verschiedenen Helferkreisen zusammengefunden, um die zu uns kommenden Menschen zu unterstützen. Es ist eine unbestreitbare Tatsache, dass ohne die Mithilfe so vieler Engagierter die Betreuung der zu uns geflüchteten Menschen nicht möglich wäre. Jedem von uns sollte bewusst sein, dass die Menschen, die zu uns kommen, natürlich ihre persönliche Geschichte und ihre Kultur, in der sie aufgewachsen sind und gelebt haben, mit sich bringen. Ebenso ginge es auch uns, wenn wir ins Ausland fliehen müssten und in vergleichbarer Lage wären. Die Menschen, die ihre Heimat verlassen haben, befinden sich in einer sehr schwierigen persönlichen Situation. Sie verdienen eine menschenwürdige Aufnahme und auch Respekt vor ihnen als Personen, vor ihrer Herkunft und ihrer Kultur. Ebenso dürfen wir aber auch Respekt von ihnen erwarten und einfordern, vor unserer Lebensweise und den Regeln, die für unser Zusammenleben bestimmend sind. Für ein Miteinander, das gelingen soll, sind Mitmenschlichkeit, Respekt und auch Offenheit in der Kommunikation von größter Bedeutung. Das was gut gelingt, muss ebenso offen angesprochen werden, wie negative Begleiterscheinen und Vorfälle benannt werden müssen. Die zu uns kommenden Menschen werden das Leben hier im Ort sicherlich beeinflussen. Es liegt eine große Aufgabe vor uns, die wir mit Zuversicht, Offenheit, aber auch mit dem notwendigen Realismus angehen sollten. Ihr Roger Tscheulin Ortsvorsteher

2 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 29. Januar 2016 Seite 2 Öffnungszeiten der Ortsverwaltung über die Fasnachtstage: Schmotzige Dunschtig, : Uhr Freitag, : Uhr Rosenmäntig, : Uhr Fasnachtsdienschtig, : Uhr Hundekot In der letzten Zeit häufen sich Beschwerden der Bewohner im Bereich St.-Verenaweg/Ringstraße/Kapitän- Romer-Straße über deutliche Hinterlassenschaften von Hunden. Wir weisen in diesem Zusammenhang auf die geltende Umweltpolizeiverordnung der Stadt Konstanz hin, wonach es sich hierbei um eine Ordnungswidrigkeit handelt, die mit Bußgeld geahndet wird. Montag, Biomüllabfuhr Der Wertstoffhof Dettingen, Hegner Straße, ist mit Ausnahme von Feiertagen jeweils freitags von Uhr und samstags von Uhr geöffnet. 1 Fellmütze Veranstaltungen / Vorankündigungen , 19:30 Uhr, Konzert auf dem Burghof FunJAZZtic Akkustischer Jazz mit Saxophonist Uli Stier und Pianist Thomas Förster Wallhausen. Infos: Das neue Programm ist da und liegt an den gewohnten Stellen aus. Sie finden es auch unter Info und Beratung unter: Tel. (07531) Improvisationstheater Workshop. Samstag, Sonntag, 31. Januar, 10:00 bis 17:00 Uhr. Glasperlen drehen Schnupperkurs. Samstag, 30. Januar, 9:00 bis 13:30 Uhr. Bauchtanz - Wurzeln und Kraft aus der Natur. Beginn: Samstag, 30. Januar, 18:30 Uhr. Englisch Abi-Crashkurs für Kursstufe 2. Beginn: Freitag, 5. Februar, 12:30 Uhr. Adobe CC-Workshop - Creative Cloud kompakt. Programmübergreifendes Arbeiten mit InDesign/Illustrator/Photoshop. Beginn: Dienstag, 9. Februar, 9:30 Uhr. Interkulturelle Kompetenz bei der Arbeit mit Flüchtlingen. Freitag, 12. Februar, 16:00 bis 20:00 Uhr. Ausgefallene Kleidung aus vergangenen Zeiten. Beginn: Dienstag, 16. Februar, 17:30 Uhr. Computerschreiben Crashkurs für Schüler von 10 bis 15 Jahren. Beginn: Freitag, 19. Februar, 14:00 Uhr. Stattfindende Kurse in Dettingen der derzeit laufende Kurs von Susanne Storch findet am in der Insel/Schule statt. Kath. Pfarramt St. Verena Yvonne Stegmann Rückenfit - Pilates Yoga Mo ; Mo ; x 69,00 B1 Susanne Storch Di ab ; x 86,00 Hatha Yoga am Abend Elisabeth Alber ab ; x 86,00 Töpfern für Schulkinder Susanne Dürr Mi ; x 60,00 zzgl. Materialkosten Töpfern - Plastisches Gestalten Kurse im Atelier S. Dürr, Kapitän-Romer-Str. 51 Do ab ; x 112,00 zzgl. Materialkosten Spanisch B1 Michelle Stauffer-Castro Mi ab ; Rathaus, Sitzungszimmer 12 x 120,00 Info: Ilse Geißer, Ringstr. 14, Dettingen / ilse.geisser@web.de Austellung "Windkraft" - Fotografien von Roland Hübler Ausstellung Infoabend im Vorfeld der Anmeldetage an der Mettnau- Schule Um Eltern und Schülern die Gelegenheit zu geben, sich im Vorfeld der Anmeldetage über die Schulangebote zu informieren, lädt die Mettnau-Schule am Montag, den 1. Februar 2016 um Uhr zur individuellen Information über die Bildungsangebote ins Schulhaus, Radolfzell, Scheffelstraße39, ein. Neben dem Angebot an Beruflichen Gymnasialzügen mit den Schwerpunkten Biotechnologie und Sozialwissenschaften können Schüler auch Berufskollegs im sozialpädagogischen und pflegerischen Bereich besuchen. Es bestehen zudem Möglichkeiten die Fachhochschulreife zu erwerben. Hinsichtlich der Berufsausbildungen ist die Mettnau-Schule Stützpunkt für die Erzieherausbildung und Kompetenzzentrum für Pflege mit den Schulangeboten in den Bereichen der Altenpflege. Die Anmeldetage für das kommende Schuljahr 2016/2017 finden am Montag, und Dienstag für die Schülerinnen und Schüler statt.

3 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 29. Januar 2016 Seite 3 Sonntag, den 7. Februar Uhr Eucharistiefeier Evangelische Kirchengemeinde Dettingen-Wallhausen Konstanz, Schwanenweg 14 Pfarrerin Sigrid Süss-Egervari Tel.: 07533/7283 Mail: ev.kirche.wallhausen@t-online.de Bürozeiten dienstags und donnerstags von Uhr Gottesdienste und wöchentliche Veranstaltungen vom bis Samstag, den Uhr Kinderkirchentreff Vom Verzicht auf Vergeltung Singen, Spielen, Basteln, Geschichten hören, miteinander Essen, für Kinder von 5-12 Jahren Sonntag, den , Sexagesimae Uhr Gottesdienst (Vikar Christian König) Dienstag, den Uhr Posaunenchorprobe, Gnadenkirche in Allensbach Mittwoch, den Uhr Morgenlob am See (Strandbadgelände) Donnerstag, den Uhr Morgengymnastik Sonntag, den , Estomihi Uhr Gottesdienst (Prädikantin Scheuer) Gottesdienste und Veranstaltungen finden, wenn nicht anders genannt, im Jakobus-Gemeindezentrum in Wallhausen, Wittmoosstr. 17 statt. In eigener Sache Pfarrerin Süss-Egervari hat vom Februar Urlaub. Vertretung hat Pfarrer Dr. Ellsiepen, Tel 07531/94420 Vorankündigung In den Osterferien findet im Jakobus-Gemeindezentrum vom 29. März bis zum 3. April für Kinder von 5-10 Jahren eine Kinderbibelwoche statt unter dem Motto Freunde fürs Leben, von Dienstag bis Samstag jeweils von 9-12 Uhr, Sonntag Familiengottesdienst. Veranstalter sind Erzieherinnen in der Ausbildung und die evang. Kirchengemeinde Dettingen-Wallhausen. Wochenspruch Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstockt eure Herzen nicht. (Hebr. 3,15) Den Rosenkranz beten wir täglich um Uhr Weitere Gottesdienste der Konstanzer Bodanrückgemeinden im aktuellen Pfarrblatt oder unter Sprechstunde von Pfarrer Zimmermann: Keine Sprechstunde am 2. und 9. Februar Das Pfarrbüro ist vom 2. bis 10. Februar geschlossen. Pfarrbüro Mo, Do, Fr Dienstag Öffnungszeiten: Uhr Uhr Katholische Öffentliche Bücherei Sonntag Uhr Mittwoch Uhr Für Nichtraucher Am 4. März laden Frauen aller Konfessionen zum Weltgebetstag ein. Das Schwerpunktland ist dieses Jahr Kuba. Vielleicht denken Sie bei typischen Produkten aus Kuba an Zigarren aber hier müssen wir Sie enttäuschen, wir führen keine Tabakwaren. Dafür haben wir aktuell andere interessante Produkte von der größten Karibikinsel im Sortiment. Haben Sie beispielsweise schon mal kubanischen Honig probiert? Der Honig kommt von Imkern aus dem Bergland im Osten der Insel. Schon seit vielen Jahren haben sie dort Bienenstöcke in einem unberührten Naturschutzreservat aufgestellt und produzieren biologisch zertifizierten Honig. Den Imkern steht hierfür eine professionelle Verarbeitungsanlage zur Verfügung. Damit die gute Qualität des Honigs gesichert ist, erhalten die Imker Hilfe von APICUBA, dem staatlichen kubanischen Honigunternehmen. Das Ergebnis ist ein würziger, bernsteinfarbener flüssiger Honig. Sein Geschmack ähnelt deutschem Wildblüten- oder Waldhonig, schmecken Sie den Unterschied? Wir haben vom schmotzigen Dunschtig bis einschließlich Aschermittwoch geschlossen. Weltladen - anders als andere Dingelsdorfer Str Konstanz-Dettingen Öffnungszeiten: Montag - Freitag Samstag Uhr Uhr Tel / (Laden), (Büro), Fax Träger: Partnerschaft für Eine Welt St. Verena e.v. Kath. Pfarrgemeinde St. Verena Dettingen, Konstanzer Str / 5185 pfarrbuero.verena@bodanrueckgemeinden.de Gottesdienste vom 31. Januar bis 7. Februar 2016 Sonntag, den 31. Januar Mariä Lichtmess Uhr Eucharistiefeier mit Lichterprozession, Kerzenweihe und Blasiussegen Dienstag, den 2. Februar keine Eucharistiefeier ab Uhr Pfarrfasnacht im Pfarrheim Freitag, den 5. Februar Uhr Eucharistiefeier in der St. Leonhards- Kapelle in Wallhausen Samstag, den 6. Februar Uhr Vorabendmesse

4 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 29. Januar 2016 Seite 4 Benefizkonzert in der Klosterkirche Hegne Am Samstag, 30. Januar 2016, Uhr findet in der Klosterkirche ein Benefizkonzert zugunsten der Flüchtlingshilfe Sprachbrücke statt. Es wird europäische Musik und Musik aus Flüchtlingsländern erklingen, u. a. singt das Vocalensemble UniSono, Konstanz. Herzliche Einladung! Die Helfer/innen von Miteinander leben leisten Nachbarschaftshilfe bei der Bewältigung Ihres Alltags. Mit Fragen und Problemen können Sie sich an unsere Einsatzleiterin Annette Rathgeb wenden. Telefon 07533/3590. Zusätzlich können Sie sie an jedem 2. Dienstag im Monat in ihrer Sprechstunde von Uhr im Foyer des Rathauses Dettingen direkt ansprechen. Dienstagstreff Zu Kaffee und Kuchen, zu Spielen und Gesprächen treffen sich alle von Dettingen-Wallhausen, die Zeit und Lust haben, jeweils dienstags von Uhr im Rathaus Dettingen. Miteinander Essen im Februar Der Mittagstisch wird angeboten am 10. und am 24. Februar wie immer um 12 Uhr im Pfarrheim St. Verena für alle Dettinger und Wallhauser, die erscheinen so lange noch Suppe im Topf ist. Wir hoffen und freuen uns auf zahlreiche Gäste. Nutzen Sie die Gelegenheit zum unterhaltsamen Miteinander bei einem guten Teller Suppe und einem mit viel Liebe zubereiteten Dessert. Treffpunkt Miteinander- - Bewegen freitags 15:30 bis 16:30 Uhr (Alrun Kapp/Silvana Hellenbock/Sylvia Dold) Freitag, den fällt die Stunde aus!! Montags- Cafè in Kooperation mit der Caritas Konstanz Für Senioren mit und ohne Demenz findet regelmäßig montags ein Betreuungsnachmittag unter fachlicher Leitung statt. Wir treffen uns in den Räumen der ev. Jakobusgemeinde in Wallhausen von Uhr mit unterschiedlichem Programm. Hol-und Bringdienst kann kostenfrei organisiert werden. Neue Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Weitere Info bei Frau Grimm, Tel oder 07533/ Bunte Abende 2016 Liebe Narrenfreunde, s goht degege, d Fasnet 2016 steht vor de Tür. Unter dem Motto Zurück ins Mittelalter lädt der Moorschrat Sie ganz herzlich zu seinen Bunten Abenden am Freitag, 29. Januar 2016 und Samstag, 30. Januar 2016 jeweils um Uhr in die Moorschrathalle ein. (Karten sind an der Abendkasse noch erhältlich) Das Fasnachtsprogramm 2016 der Narrenzunft Moorschrat Dettingen-Wallhausen e.v. Schmotzige Dunschtig, Uhr Wecken durch die Narrenzunft Moorschrat (Fanfarenzug, Masken, Holzer) Uhr gemeinsame Befreiung der beiden Kindergärten aus Dettingen und Wallhausen und der Schule auf dem Schulhof in Dettingen anschl. Kinderumzug durch Dettingen Uhr Rathausbefreiung Uhr Narrenbaumumzug in Dettingen anschl. Narrenbaumstellen auf dem Dorfplatz und Narrenbaumverlosung in der Moorschrathalle Uhr Hemdglonkerumzug in Dettingen anschl. Hemdglonkerball in der Moorschrathalle mit "TRAMPS" **NEU**NEU**NEU**NEU**NEU**NEU** Besenwirtschaft an der Moorschrathalle ab Uhr geöffnet Aufruf: Am Schmotzige Dunschtig wird die Narrenzunft Moorschrat wieder ab 6.00 Uhr das Wecken veranstalten. Wir laden ausdrücklich alle FREIEN GRUPPEN und kernigen Fasnachter ein, sich uns anzuschließen. Treffpunkt 5.45 Uhr am Schulhof. Nach den Befreiungen von Schule und den Kindergärten, sowie Übernahme des Rathauses bzw. dem Kinderumzug durchs Dorf besteht Gelegenheit, dass FREIE GRUPPEN etwas auf dem Schulhof veranstalten (z.b. Wurstschnappen, ggf. Besenwirtschaften mit Berlinern, Glühwein und Musik oder ähnliches - gerne auch andere Ideen). Wir würden uns freuen, wenn sich so ein Zwischenprogramm bis zum Narrenbaumumzug um 13 Uhr ergeben könnte. Rückfragen gerne an info@moorschrat.de oder alle unsere Narrenräte.

5 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 29. Januar 2016 Seite 5 Fasnachtsfreitag, Z u n f t b a l l ab Uhr mit der Top-Band in der Moorschrathalle in Dettingen Eintritt 7,00 EUR Einlass ab 18 Jahren Saalöffnung ab Uhr Fasnachtssamstag, ab Uhr Holzerfeuer an der Moorschrathalle Fasnachtssonntag, Uhr Teilnahme am Umzug in Konstanz (gesamte Zunft, Startnummer 17) Rosenmontag, Uhr Kinderball in der Moorschrathalle mit Michael Bernhard Fasnachtsdienstag, Uhr Narrenbaumfällen in Dettingen Uhr Fasnetverbrennung auf dem Dorfplatz in Dettingen Sonntag, Uhr Teilnahme am Umzug in Arbon CH (gesamte Zunft) Bustransfer Hinfahrt ab Schulhof Dettingen Uhr, Rückfahrt ca Uhr Wir hoffen, dass an diesen Veranstaltungen möglichst viele dabei sind und auch mitmachen. Der Narrenrat Besucht auch unsere Homepage: Der YC Dettingen lädt auf 20. Feb um 18 ins Clubhaus nach Wallhausen zum 6. Original - Oldenburger Grünkohl mit Pinckel (Grützwurst) und Begenwurst (Mettenden) plus Kassler, dazu gibt es Bratkartoffeln, ein. Zum Abschluss ( Verteiler ) gibt es noch einen Bommerlunder. Bitte bis zum bei YC De ( L. Vogeler ) anmelden oder lutzvogeler@gmail.com Bücherflohmarkt 100 % zugunsten des Hospiz Konstanz e. V. Wann: Sa ; 10:00-12:00 Wo: Haus am Park (Souterrain), Talgartenstr. 4, Konstanz Gut sortierter Flohmarkt mit ca Büchern, CDs, Schallplatten. Kontakt, Tel ; bücherflohmarkt@hospiz-konstanz.de Ich bleib an Deiner Seite Gruppe für Angehörige schwerkranker Menschen Für Menschen, die schwerkranke Angehörige oder Freunde begleiten, kann es sinnvoll sein, über Fragen und Sorgen zu sprechen und sich gegenseitig zu unterstützen. Dies ist möglich in einer speziellen Gruppe, die der Hospizverein Konstanz am Mittwoch, 03. Februar um im Haus am Park, Talgartenstraße 4 anbietet. Anmeldungen sind erbeten bei Christina Labsch-Nix, Tel oder mail: labsch-nix@hospizkonstanz.de Das nächste Treffen der Poliogruppe findet am Samstag, den 30. Januar 2016, um 10 Uhr im Emil-Sräga- Haus in Singen, Freiburger Str. 1 a, statt. Weitere Informationen erhalten Interessierte bei Christel Grundler, Tel. (07771) oder christel.grundler@t-online.de."

6 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 29. Januar 2016 Seite 6 Petitionsausschuss bestätigt Verwaltungshandeln Gremium des Landtags sieht keine Anhaltspunkte, die fachliche Vorgehensweise oder die Informationspolitik der Stadt Konstanz im Zusammenhang mit den Baumfällungen im Tägermoos zu beanstanden Der Petitionsausschuss des Landtags Baden-Württemberg (Drucksache 15/7668) sieht keine Anhaltspunkte, die fachliche Vorgehensweise oder die Informationspolitik der Stadt Konstanz im Zusammenhang mit den Fällungen der Hybrid- Pappeln im Tägermoos zu beanstanden. In einer rechtlichen Würdigung, heißt es weiter, dass die Stadt (Konstanz) die Baumfällungen richtigerweise mit den zuständigen Behörden des Kantons (Thurgau) und der Standortgemeinde (Tägerwilen) abgestimmt und deren Einverständnis eingeholt hat. Die vollständige Stellungnahme des Ausschusses ist online abrufbar auf konstanz.de. Eine Konstanzerin hat sich wegen der Fällung der Hybrid-Pappeln in dem Naturschutzgebiet an den Petitionsausschuss des Landtags von Baden-Württemberg gewandt. Mit ihrer Petition wollte sie erreichen, dass die Baumallee erhalten bleibt und die bereits gefällten Bäume wieder aufgeforstet werden. Der Gemeinderat beauftragte die Verwaltung am 23. Juli 2015, zusammen mit Vertretern der Bürgerinitiative, den Naturschutzverbänden BUND, NABU und WWF CH, der Gemeinde Tägerwilen, den Vertretern des Kantons (Naturschutz und Forst) und den verschiedenen Experten ein Zielkonzept Rheinweg Tägermoos 2050" für den gesamten Abschnitt des Rheinwegs im Tägermoos zu entwickeln. OB Uli Burchardt im Hauptausschuss des Deutschen Städtetags Oberbürgermeister Uli Burchardt ist Mitglied im Hauptausschuss des Deutschen Städtetags. Er wurde für diese Funktion vom Städtetag Baden-Württemberg benannt. Der Hauptausschuss tagt drei Mal jährlich gemeinsam mit dem Präsidium. Die beiden Spitzengremien des Deutschen Städtetags erarbeiten die Positionen des Städtetags in aktuellen Fragen der Stadtpolitik, die der kommunale Spitzenverband im Interesse der Städte gegenüber Bundesregierung, Bundestag, Bundesrat, Europäischer Union und zahlreichen Organisationen vertritt. Die rund 135 Mitglieder des Hauptausschusses werden von den Landesverbänden entsandt. Die nächste Sitzung findet am 23./24. Februar 2016 in Schwerin statt. Im Deutschem Städtetag haben sich rund 3400 Städte und Gemeinden mit rund 51 Millionen EinwohnerInnen Narrenticket und Bus-Fahrplan an Fasnacht Konstanz steht in den kommenden Tagen Kopf: An Fasnacht feiern alle Narren der Stadt und der Vororte die fünfte Jahreszeit. Damit die Mäschgerle sicher unterwegs sind, bietet der Busbetrieb der Stadtwerke Konstanz auch in diesem Jahr das Narrenticket an. Damit fahren alle Narren von Mittwoch, 3. Februar, bis Mittwoch, 10. Februar, für 11,11 Euro mit dem Stadtbus. Das Ticket ist ab Montag, 1. Februar, direkt beim Busfahrer erhältlich und gilt in der VHB City-Zone Konstanz. Das Zusatz-Angebot Nachtschwärmer, der Seehas sowie die Schweiz sind von diesem Sonderangebot ausgenommen. Wer ein Narrenticket kauft, kann außerdem noch an einem Gewinnspiel teilnehmen: Zu gewinnen gibt es eine Führung durch den Busbetrieb. Wer am Gewinnspiel teilnehmen will, sendet das Narrenticket nach der Fasnacht mit seinen Kontaktdaten eingescannt per oder per Post bis 26. Febr. an fasnacht@stadtwerke-konstanz.de oder an Stadtwerke Konstanz GmbH, Marketing & Kommunikation, Max- Stromeyer-Straße 21-29, Konstanz. Während der närrischen Tage sind die Konstanzer Stadtbusse außerdem verstärkt im Einsatz, damit alle Narren nach dem Feiern sicher und bequem nach Hause kommen. Vom Schmutzigen Donnerstag, 4. Februar, bis einschließlich Rosenmontag, 8. Februar, fahren die Busse in den Nachtstunden wie folgt: Die Linie 1 fährt um Uhr, 0.40 Uhr und 1.30 Uhr vom Bahnhof nach Staad/Autofähre. Die Ringlinie 4/13 fährt um Uhr und 0.55 Uhr ab dem Bahnhof über die Mainau, Litzelstetten, Dingelsdorf, Wallhausen, Dettingen und Wollmatingen zurück zum Bahnhof. Der Nachtschwärmerkurs 4 fährt um 1.40 Uhr am Bahnhof ab. Auch die Linie 2 ist vom 4. bis 8. Februar verstärkt unterwegs: Um 0.10 Uhr, 0.40 Uhr und 1.30 Uhr fahren die Busse vom Bahnhof über den Zähringerplatz nach Wollmatingen. Folgende Nachtkurse fahren nur Donnerstagnacht auf Freitag, Freitagnacht auf Samstag und Samstagnacht auf Sonntag: Um 2.40 Uhr fährt ein Bus nach Staad/Autofähre; ebenfalls um 2.40 Uhr fährt ein weiterer Bus über den Zähringerplatz nach Wollmatingen. Der Nachtschwärmer 13 fährt um 2.50 Uhr ab Bahnhof ab. An den Fasnachtstagen gilt der Nachtschwärmertarif ab 1.30 Uhr. Alle Abfahrtszeiten während der Fasnachtstage sind im Internet unter abrufbar. Im Kundenzentrum Energiewürfel sowie im Bürgerbüro liegen Flyer zum Fasnachts-Fahrplan aus. Oldtimerwinterrallye Seegefrörne startet wieder Ende Februar startet wieder die Seegefrörne, die automobile Herausforderung für Oldtimerfahrer-enthusiasten für die auch tiefe Temperaturen kein Hindernis für Ihre Leidenschaft darstellen. Wieder haben sich über ein Dutzend Oldtimerclubs, - initiativen und Städte zusammengefunden um die Bodenseelandschaft im wahrsten Sinne des Wortes auch im Winter zu erfahren. Engen, Hilzingen, Singen, Konstanz-Litzelstetten, Bodman-Ludwigshafen, Unteruhldingen, Friedrichshafen, Kressbronn, Lindau, Bregenz, Hohenems, Meckenbeuren, Markdorf und Messkirch sind als Stadt oder durch einen Verein vertreten. Die Teams messen sich bei 16 teils sportlich herausfordernde, teils eher unterhaltsamen Wertungsprüfungen rund um das Thema Automobil. Das Recht sich ein Jahr lang Hauptstadt im Oldtimerland Bodensee zu nennen erkämpfte sich 2015 ein Team aus Engen. Einig sind sich allerdings alle Teilnehmer: es geht um den Spass und nicht um Sekunden! Im parallel ausgetragenen Wettbewerb Goldpokal für Neigeschmeckte siegte 2015 erstmals ein reines Damenteam aus Stockach. Start ist Samstag, der , 9:01h beim Oldtimer- und Fahrzeugmuseum Engen e.v., Hegaustrasse 18, Ziel 1. Tag gegen 17.00h Hotel Schwärzler Bregenz, Landstrasse 9, Start 2. Tag Sonntag , 9:01h Bregenz, Hotel Schwärzler, Ziel gegen 16:00h, Oldtimer- und Fahrzeugmuseum Engen. Weitere Info: Tel ; Anmeldungen möglich bis 12. Februar 2015, max. 50 Teams. Berufstätige Dame mit Katze sucht dringend 2-Zi.-Wohnung mit Terrasse (Gartenanteil) bis 600 warm. Tel. 0178/ , knwohnungssuche@gmx.de

7 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 29. Januar 2016 Seite 7 Änderungsschneiderei, Gardinen nähen, Hochzeitsdekor- Vermietung, Brautkleider zu verkaufen, Bügelservice, Stickerei. Tel / Olga Hermann, KN-Wallhausen, Sankt-Leonhard-Weg 10 Montag Freitag von Uhr Thermofax-Papierrolle, auch angebrochen, gesucht. Tel Als Verstärkung in unserem Team suchen wir ab 15. März 2016 Serviceangestellte in Voll- bzw. Teilzeit Bedienung für den Frühstücksservice sowie Koch (SB-Restaurant Wildpark, daher ausschl. Tagesdienst) Interessenten melden sich bitte via kontakt@landgasthaus-mindelsee.de bzw Konstanz-Dettingen, Kapitän-Romer-Str. 9b Tel /6321 Angebote gültig von Di., Sa., : Gemischter Gulasch 100 g 0,99 Kochspeck 100 g 0,79 Wiener, kesselfrisch 100 g 1,19 Lyoner, geschnitten und als Portionswurst 100 g 0,99 Zwiebelmettwurst 100 g 0,99 Tipp des Monats: Leberwurst fein ca. 150 g Stück 1,29 Trotz Jubel, Trubel, Heiterkeit vergiss es nicht und sei gescheit. Willst Du alles gut vertragen, denk an Deinen armen Magen. Außer Bier und guten Wein muß auch Fleisch und Wurst hinein! Dann kannst du erst so richtig toben Und am Aschermittwoch noch die Fasnacht loben! Ho-Narro!!! Ihre närrische Metzgerei Hierling mit Anhänger

8 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 29. Januar 2016 Seite 8

9 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 29. Januar 2016 Seite 9

10 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 29. Januar 2016 Seite 10

11 Mitteilungsblatt Dettingen-Wallhausen Freitag, 29. Januar 2016 Seite 11