inklusive WEB APP Z Bestes aus Ziegenmilch: Z Erst ein Bad im Atlantik, dann ein Dinner auf der Klippe: Z Am schönsten bei Sonnenuntergang:

Transkript

1 Robinson-Strände am Südzipfel Bauernmärkte unter Palmen Surfstunden an der Playa Barca Das Dünenmeer El Jable erwandern Dieter Schulze Insel Trip inklusive WEB APP EXTRATIPPS Fuerteventura mit großem Insel-Faltplan Z Bestes aus Ziegenmilch: würziger Käse, Likör und Bio-Seife S. 42 Z Erst ein Bad im Atlantik, dann ein Dinner auf der Klippe: im Marina Playa in Esquinzo S. 69 Z Am schönsten bei Sonnenuntergang: chillen bei Azzurro S. 30 Z Campeonato Mundial: der Weltelite der Surfer an der Playa Barca zusehen S. 88 Z Gepflegte Apartments mit tollem Meerblick: Erholung pur im Coronado S. 75 Z Zum wilden Adlerstrand : Klippentour über Monsterwellen S. 28 Z Einsamer geht s nicht: die Robinson-Strände am Südzipfel S. 81 Z Umzüge, Salsa-Nächte und Verbrennung der Riesen-Sardine : während des Karnevals steht Fuerte Kopf S. 101 Z Lavapilze, schillernde Korallen, Muränenriffe: Fuertes Top-Dive-Spots S. 85 Z Frisches Obst, leckerer Käse: Bauernmarkt im Schatten von Palmen S. 62 j Der Festungsturm in El Cotillo erinnert an Zeiten der Piraterie (S. 27) P Auf vier ausgewählten Wanderungen die Insel erkunden, Seite 90 Viele EXTRATIPPS: Entdecken ++ Genießen ++ Aktiv sein ++ Wohlfühlen ++ Vergnügen ++ Natur erleben ++

2 1 cm = 5 km Fuerteventura, Lieblingsorte und Aktiv-Highlights 0 10 km REISE KNOW-HOW Startpunkt Wanderung (s. S. 90) Strand Surf-Spot 400 m 300 m 200 m 100 m Leuchtturm s El Cotillo Õ Majanicho Corralejo Bayuyo 269 Las Calderas 245 FV-101 Lajares FV-109 Montaña Tindaya 397 FV-10 Arena 420 Villaverde La Oliva 1 Isla de Lobos El Puertito FV-1 Parque Holandés Tindaya Las Llanadas Ajuy ï Los Molinos Aguas Verdes 3 Betancuria å Pájara Casillas del Angel FV-30 Llanos de la Concepción FV-20 2 Vega de Río Palmas FV-30 Tuineje Antigua Tiscamanita FV-10 Tetir Tefía Tesjuates FV Rosa del Taro Triquivijate FV-420 FV-2 Puerto de Lajas Puerto del Rosario Playa Blanca Aeropuerto Las Salinas Pozo Negro Caleta de Fustes FV-20 FV Cardón La Pared Las Playitas FV-2 = Gran Tarajal Giniginámar Tarajalejo La Lajita Matas Blancas Costa Calma Playa Barca Puertito de la Cruz Leuchtturms Cofete Casas de Jorós 683 Fraile Morro Jable 807 Pico de la Zarza 4 Jandía Risco del Paso Caleta del Sol Acebuche Tierra Dorada Esquinzo Butihondo Las Gaviotas ATLANTISCHER OZEAN

3 REISE KNOW-HOW cm = 5 km 0 10 km Fuerteventura, Übersicht Preiskategorien Restaurants Die Preise gelten für ein Hauptgericht mit Nachspeise oder Getränk. bis ab 25 Unterkünfte Die Preise gelten jeweils für ein Doppelzimmer ohne Frühstück. bis über Ortsbeschreibung auf Seite m 300 m 200 m 100 m Gran Canaria, Teneriffa Der Süden S ATLANTISCHER Puertito de la Cruz OZEAN 81 Cofete 683 Fraile 807 Pico de la Zarza Casas de Jorós Morro Jable FV-2 67 Las Gaviotas Jandía La Pared 63 Zentrales Bergland S Costa Calma Ajuy Der Norden S. 19 FV FV-20 FV Bayuyo Las Calderas FV-101 Lajares FV-109 FV-10 Arena Tefia Tetir 49 Tesjuates Aguas Verdes Casillas FV-30 del Angel Llanos de la Concepción FV-20 Rosa del 39 Taro Triquivijate Cardón Los Molinos El Cotillo Betancuria Antigua Pájara Tindaya Tuineje Montaña Tindaya Tiscamanita 56 FV-10 Corralejo La Oliva FV-420 Las Playitas Gran Tarajal Giniginámar Tarajalejo La Lajita Matas Blancas Der Osten S. 50 Los Gorriones Risco del Paso 67 Caleta del Sol Acebuche Tierra Dorada Esquinzo Butihondo La Palma Santa Cruz de la Palma 55 Lanzarote 20 FV Pozo Negro Isla de Lobos El Puertito Parque Holandés Las Llanadas Puerto de Lajas Puerto del Rosario Playa Blanca Caleta de Fustes Las Salinas Lanzarote Diesem InselTrip-Band wurde hier ein herausnehmbarer Faltplan beigefügt. Sollte er beim Erwerb des Buches nicht mehr vorhanden sein, fragen Sie bitte bei Ihrem Buchhändler nach. Cádiz Lanzarote Playa Blanca Arrecife San Santa Cruz Sebastián de Tenerife de la Fuerteventura Puerto Gomera Gomera Teneriffa del Rosario Las Palmas Los Cristianos Agaete Valverde Morro Jable Hierro Gran Canaria ATLANTISCHER OZEAN AFRIKA km

4 El Cotillo [I2] Der Fischerort bietet unterschiedliche Strände: im Süden die Playa del Castillo, an der meterhohe Brecher ausrollen, im Norden stille, türkisblaue Lagunen. Diese erstrecken sich bis zum Leuchtturm Faro de Tostón, von dem man bis zur Nachbarinsel Lanzarote blickt ein Flecken von herber Schönheit (s. S. 27)! Höhlen von Ajuy [G8] Schon der Weg längs weißer Klippen macht Spaß, doch der eigentliche Höhepunkt kommt später: Über steile Felsstufen steigt man in eine schwarze Höhle hinab, groß wie eine Kathedrale und ausgestattet mit einem Fenster zum Meer. Wem Kraxelei nichts ausmacht, der kann von dort aus eine zweite, nicht minder schöne Grotte erkunden (s. S. 45)! Ì Dieter Schulze Meine Lieblingsorte Õ å 060fu Abb.: gs ï = 061fu Abb.: gs 062fu Abb.: gs É Betancuria [H7] Die ehemalige Inselhauptstadt ist das Gegenstück zum Fuerte-Image. Sie liegt nicht am Strand, sondern in den Bergen, hat kaum touristische Einrichtungen, dafür historische Bauwerke: verwitterte Herrenhäuser, verwunschene Klosterruinen und Spaniens erste Kolonialkirche (s. S. 39). 044fu Abb.: gs Ë Playa Barca [E13] Nicht nur während des Surf-Worldcups im Juli ist hier der Teufel los. Das ganze Jahr über flitzen in der Riesenlagune knallbunte Segel übers Wasser. Bei Ebbe kann man auf einer Sandbank weit draußen im Meer übers Wasser gehen. Landeinwärts ragen 20 m hohe Dünenberge auf, von denen man die gesamte Szene über blickt (s. S. 66).

5 Liebe Grüße... Insel Trip 065fu Abb.: gs 063fu Abb.: gs... von der Isla de Lobos Auf der Insel der Seewölfe heißt es: Zivilisation adé! Hier sieht man weder Haus noch Hof, dafür kleine Vulkanöfen, Salzwiesen und Muschelstrände. Schon der Bootstrip dorthin macht Lust und Laune (s. S. 26)!... von den Dünenstränden in Corralejo Wohin man schaut, nichts als Sand! Landeinwärts stapelt er sich zu Hügeln, zum Meer hin franst er in smaragdfarbene Tiefen aus. Kilometerlang kann man hier am Ufer entlanglaufen schnell ist man mit Wind, Wellen und Wüste mutterseelenallein (s. S. 22)! 064fu Abb.: pa... vom Sonntagsmarkt in La Lajita Im Schatten von Palmen, aus denen bunt gefiederte Aras lugen, verkaufen Fuertes Bauern all das, was sie produziert haben: pikanten Ziegenkäse, Meersalz und eingelegte Oliven, Anisbrot, Kaktuslikör und -marmelade (s. S. 62). 066fu Abb.: gs... von den Atlashörnchen Sie kamen in den 1960er-Jahren mit der Fremdenlegion aus Afrika und fühlten sich so wohl, dass sie sich rasch vermehrten. Die possierlichen, kaum 15 cm großen Tierchen findet man im Bergland ebenso wie am Strand. Haben Sie Nüsse dabei, werden Ihnen die Atlashörnchen gern aus der Hand fressen (s. S. 44)!

6 Fuerteventura Bin auf einer urigen Insel gelandet sieht aus wie ein Stück Wüste, das ins Meer geworfen wurde und die Form eines Bumerangs hat, 110 km lang und 30 km breit! Die Sahara ist nicht weit entfernt an einem klaren Tag glaubte ich die Silhouette von Afrikas Küste zu sehen. Es gibt hier Sand in Hülle und Fülle: samtweich und schneeweiß, manchmal goldgelb. Kilometerweit zieht er sich die Küste entlang. Stellenweise weht er landeinwärts, legt sich in Salzmarschen und türkisfarbene Lagunen, dann wieder stapelt er sich zu hohen Dünen. Fuertes Strände, darin sind sich alle einig, die auch die andern Kanareninseln kennen, sind mit Abstand die schönsten! Dazu kommt das kristallklare Wasser, das strahlende Licht und die steife Brise all dies sorgt für ein Gefühl von Wildheit und grenzenloser Weite. Hier ist man frei von Etikette und Zwang, von Sightseeing und anderen Strapazen. Der Name der Insel fasst es wunderbar zusammen: La fuerte ventura, das starke Abenteuer! Wildheit erlebt man nicht allein an der Küste. Im Inselinnern faszinieren Ebenen in Ocker- und Gelbtönen und mitten darin erloschene Vulkankegel. Dann wieder schieben sich gezackte Bergketten ins Bild, unterbrochen von Lava und Geröll. Wie grüne Tupfen verteilen sich in dieser Halbwüste stille Orte, die mit ihren Palmen an Oasen erinnern. Zum archaischen Bild passen die Windmühlen, deren Flügel sich freilich längst nicht mehr drehen, und die vielen Ziegen, aus deren Milch hervorragender Käse gezaubert wird. Man staunt, wie viel Sinnlichkeit in dieser Ödnis steckt... Der Autor Dieter Schulze studierte Literaturund Sozialwissenschaften und promovierte über modernes Theater. Doch ein Stubenhocker wollte er nicht werden so hat er seine Wanderlust zum Beruf gemacht und viele Reisebücher geschrieben. Seine besondere Liebe gilt den Kanaren: Er kommt im Herbst mit den Wandervögeln und zieht im Frühjahr mit ihnen von dannen, spötteln seine kanarischen Freunde. Frucht der langen Aufenthalte auf den Inseln sind über zehn Kanaren-Bände, bei Reise Know- How erschienen Lanzarote, Gran Canaria, La Gomera und El Hierro sowie in der Kauderwelsch-Reihe der Titel Spanisch für die Kanarischen Inseln. Nach Fuerteventura kehrt er stets gern zurück, denn die Küsten strahlen über weite Strecken eine Wildheit aus, die den großen Kanaren längst ausgetrieben worden ist. Der Autor durchstreifte Fuerteventura zu Fuß, per Rad und im Auto, testete Unterkünfte und Restaurants. Den Lesern dieses Buches empfiehlt er, die schönsten Wochen des Jahres nicht allein am Hotelpool zu verbringen. Erkunden Sie die faszinierende Natur dieser Wüsteninsel! 068fu Abb.: gs

7 4

8 INSEL TRIP 5 Fuerteventura Inhalt 1 Meine Lieblingsorte 2 Liebe Grüße... 3 Der Autor 8 Benutzungshinweise 9 Orte und Regionen 10 Fuerteventura im Überblick 11 Inselsteckbrief 12 É Inselhauptstadt Puerto del Rosario ** [L6] 13 Ê Avenida Marítima ** [S. 16] 14 Ë Plaza de España * [S. 16] 14 Insel der Verbannten 14 Ì Iglesia de Nuestra Señora del Rosario * [S. 16] 15 Í Casa Museo Unamuno ** [S. 16] 15 Î Centro de Arte Contemporáneo Juan Ismael * [S. 16] 19 Der Norden 20 Ï Corralejo *** [K2] 20 Ð Paseo Marítimo *** [S. 24] 20 Ñ Altstadt ** [S. 24] 20 Ò Avenida del Carmen * [S. 24] 21 Ó Las Dunas El Jable *** [K2] 26 Ô Isla de Lobos *** [L1] 27 Fuerteventura ein UNESCO-Biosphärenreservat 27 Õ El Cotillo *** [I2] 27 Ö Puerto Antiguo und Puerto Nuevo ** [I3] 28 Castillo de El Tostón ** [I3] 31 Ø Faro de Tostón *** [I2] 31 Ù Majanicho * [J2] 32 Ú Lajares * [J3] 32 Û La Oliva ** [J4] 32 Ü Iglesia de Nuestra Señora de Candelaria * [J4] 32 Ý Casa del Capellán * [J4] 33 Þ Casa de los Coroneles *** [J4] 33 ß Casa Mané ** [J4] 34 à Museo del Grano * [J4] j Mächtige Flügel an der Mühle von Tiscamanita õ

9 6 Inhalt 34 Villaverde [K3] 35 á Cueva del Llano vulkanische Unterwelt * [K3] 36 â Tindaya * [I4] 37 Tefía [I5] 37 ã Los Molinos ** [H5] 37 Afrikanische Zeichen die erste kanarische Schrift 38 ä Ecomuseo de la Alcogida *** [I6] 39 Zentrales Bergland 39 å Betancuria *** [H7] 39 æ Iglesia de Santa María *** [H7] 40 ç Casa de Santa María *** [H7] 41 è Museo Arqueológico * [H7] 41 é Museo de Arte Sacro * [H7] 41 ê Convento de San Buenaventura ** [H7] 42 ë Ermita de San Diego * [H7] 43 ì Mirador Morro Velosa *** [H7] 43 í Vega de Río Palmas ** [H8] 44 Atlashörnchen ein Import aus Afrika 44 î Pájara ** [G9] 45 ï Ajuy *** [G8] 45 ð Antigua ** [I8] 46 ñ Iglesia de Nuestra Señora de Antigua ** [I7] 46 ò Centro Molino de Antigua *** [I7] 48 ó La Ampuyenta * [I7] 48 Modepflanze Aloe Vera 49 ô Casillas del Ángel * [J6] 49 õ Tiscamanita ** [I9] 49 ö Tuineje * [H9] 50 Der Osten 50 Caleta de Fustes ** [K8] 51 ø Castillo * [K8] 53 Wale vor der Küste 53 Las Salinas [K8] 54 ù Museo de la Sal Salz aus dem Meer *** [K8] 55 ú Barranco de Pozo Negro * [J9] 55 3 Poblado de Atalayita Steinzeit-Trip *** [J9] 55 4 Pozo Negro * [K9] 56 5 Las Playitas *** [I11] 57 6 Punta de la Entallada *** [J11] 58 Boat People am einsamen Kap 59 7 Gran Tarajal * [I11] 59 8 Giniginámar ** [H12] 59 9 Tarajalejo * [G12] 60 La Lajita [G12] 61 : Oasis Parque *** [G12]

10 Inhalt 7 62 Der Süden 63 ; Costa Calma *** [E12] 66 < La Pared ** [F11] 66 = Playa Barca Los Gorriones *** [E13] 67 > Risco del Paso *** [E13] 67 Esquinzo Butihondo [D14] 69 Las Gaviotas 70? Morro Jable, Jandía *** [D14] Playa Chica *** [S. 76] 72 A Puerto * [C14] 73 B El Saladar *** [S. 72] 79 C Puertito de la Cruz *** [A14] 81 D Cofete *** [C13] 82 Nazi-U-Boote vor Jandías Küsten? 83 Fuerteventura aktiv 84 Baden 85 Wassersport 90 Wandern 91 Wanderung 1 rund um die Insel der Seewölfe 93 Wanderung 2 zur Kapelle der Felsjungfrau 95 Wanderung 3 Klippenweg zu den Schwarzen Höhlen 96 Wanderung 4 auf den höchsten Berg der Insel 97 Weitere Aktivitäten 99 Fuerteventura erleben 100 Feste und Folklore 104 Offizielle Feiertage 105 Fuerteventura kulinarisch 107 Was wo kaufen? 108 Queso majorero hochprämierter Ziegenkäse 109 Natur erleben 112 Überlebenskünstler 113 Kamele, Esel, Ziegen Fuertes Nutztiere 114 Von den Anfängen bis zur Gegenwart 116 Vom Armenhaus zum Einwandererparadies 117 Praktische Reisetipps 118 An- und Rückreise 118 Autofahren 120 Barrierefreies Reisen 120 Diplomatische Vertretungen 120 Geldfragen 121 Fuerteventura preiswert

11 8 Benutzungshinweise 122 Informationsquellen 122 Internet 122 LGBT 123 Medizinische Versorgung 123 Meine Literaturtipps 124 Mit Kindern unterwegs 124 Notfälle 125 Öffnungszeiten 125 Post 125 Sicherheit 126 Sprache 127 Touren, organisierte 127 Telefonieren 128 Trinkgeld 128 Uhrzeit 128 Unterkunft 130 Verkehrsmittel 132 Wetter und Reisezeit 133 Anhang 134 Kleine Sprachhilfe Spanisch 140 Impressum 140 Schreiben Sie uns 141 Register 144 Fuerteventura mit PC, Smartphone & Co. 144 Zeichenerklärung Benutzungshinweise Orientierungssystem Die in den folgenden Kapiteln beschriebenen Attraktionen sind mit einer fortlaufenden magentafarbenen Nummer gekennzeichnet, die sich als Ortsmarke im Faltplan wiederfindet. Steht die Nummer im Fließtext, verweist sie auf die Beschreibung dieser Attraktion. Die Angabe in eckigen Klammern verweist auf das Plan qua drat im Faltplan oder auf den Ortsplan. Beispiel: å Betancuria *** [D8] Alle weiteren Points of Interest wie Unterkünfte, Restaurants oder Cafés sind mit einer Nummer in spitzen Klammern versehen. Anhand dieser eindeutigen Nummer können die Orte in unserer speziell aufbereiteten Web-App unter fuerteventura17 lokalisiert werden (s. S. 144). Beispiel: µ Cafetería Molino <091> Abkürzungen Av. Ctra. C.C. Vorwahlen Avenida Carretera (Straße) Centro Comercial (Einkaufszentrum) Bei Gesprächen aus dem Ausland nach Spanien wählt man die Vorwahl 0034 und dann die jeweils im Buch angegebenen neunstelligen Rufnummern. Bewertung der Sehenswürdigkeiten *** Sehenswürdigkeit mit inselweiter Bedeutung ** Sehenswürdigkeit mit lokaler Bedeutung * touristisch wichtiger Ort Beginnen die Points of Interest mit einem farbigen Quadrat, so sind sie zusätzlich in den Ortsplänen eingezeichnet: Factoría <020>

12 140 Schreiben Sie uns, Impressum 070fu Abb.: gs Schreiben Sie uns Dieses Buch ist gespickt mit Adressen, Preisen, Tipps und Daten. Unsere Autoren recherchieren unentwegt und erstellen alle zwei Jahre eine komplette Aktualisierung, aber auf die Mithilfe von Reisenden können sie nicht verzichten. Darum: Teilen Sie uns bitte mit, was sich geändert hat oder was Sie neu entdeckt haben. Gut verwertbare Informationen be lohnt der Verlag mit einem Sprachführer Ihrer Wahl aus der Reihe Kauderwelsch. Kommentare übermitteln Sie am einfachsten, indem Sie die Web-App zum Buch aufrufen (siehe Umschlag hinten) und die Kommentarfunktion bei den einzelnen auf der Karte angezeigten Örtlichkeiten oder den Link zu generellen Kommentaren nutzen. Wenn sich Ihre Informationen auf eine konkrete Stelle im Buch beziehen, würde die Seitenangabe uns die Arbeit sehr erleichtern. Unsere Kontaktdaten entnehmen Sie bitte dem Impressum. Impressum Dieter Schulze InselTrip Fuerteventura Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH 2012, , neu bearbeitete und komplett aktualisierte Auflage 2017 Alle Rechte vorbehalten. PDF-ISBN Herausgeber: Klaus Werner, Ulrich Kögerler Layout: amundo media GmbH (Umschlag, Inhalt), Peter Rump (Umschlag) Lektorat: amundo media GmbH Karten: Ingenieurbüro B. Spachmüller, amundo media GmbH Anzeigenvertrieb: KV Kommunalverlag GmbH & Co. KG, Alte Landstraße 23, Ottobrunn, Tel , Kontakt: Osnabrücker Str. 79, Bielefeld, Alle Angaben in diesem Buch sind gewissenhaft geprüft. Preise, Öffnungszeiten usw. können sich jedoch schnell ändern. Für eventuelle Fehler übernehmen Verlag wie Autor keine Haftung. Bildnachweis Umschlagvorderseite: Izabella Gawin/Dieter Schulze Umschlagklappe rechts und Seite 4: Klaus Werner Soweit ihre Namen nicht vollständig am Bild vermerkt sind, stehen die Kürzel an den Abbildungen für die folgenden Fotografen, Firmen und Einrichtungen. Izabella Gawin/Dieter Schulze: gs Klaus Werner: kw Patronato de Fuerteventura: pa Tauchschule Fuerte Divers, Costa Calma: fd Rainer Loos: rl