freudenstein_umbruch2.qxp:standard_umbruch1.qxp :51 Uhr Seite 5 Inhalt

Transkript

1 freudenstein_umbruch2.qxp:standard_umbruch1.qxp :51 Uhr Seite 5 Inhalt Anonym Der Herr von Falkenstein Anna Louisa Karsch Das Wunderbild, eine Erzählung Johann Gottfried Herder Edward Erlkönigs Tochter Gottfried August Bürger Lenore Des Pfarrers Tochter von Taubenhain Die Schatzgräber Leopold Friedrich Günther von Goeckingk Aubry s Hund Ludwig Heinrich Christoph Hölty Die Nonne Johann Wolfgang von Goethe Heidenröslein Der König in Thule Der Fischer Erlkönig Der Sänger Der Schatzgräber Die Braut von Corinth Der Gott und die Bajadere Der Zauberlehrling Johanna Sebus Vor Gericht Die wandelnde Glocke Ballade Der Totentanz Friedrich von Schiller Das verschleierte Bild zu Sais Der Ring des Polykrates Der Taucher Der Handschuh Die Kraniche des Ibykus Die Bürgschaft Das Lied von der Glocke Der Graf von Habsburg Johann Gottfried Seume Der Wilde Clemens Brentano Zu Bacharach am Rheine (Loreley) Ich kenn ein Haus Adelbert von Chamisso Die Giftmischerin

2 freudenstein_umbruch2.qxp:standard_umbruch1.qxp :51 Uhr Seite 6 Der Bettler und sein Hund Ludwig Uhland Des Sängers Fluch Joseph von Eichendorff Die Hochzeitsnacht Der Gefangene Die verlorene Braut Friedrich Rückert Die verzauberte Jungfrau Gustav Schwab Der Reiter und der Bodensee August von Platen Das Grab im Busento Annette von Droste-Hülshoff Der Tod des Erzbischofs Engelbert von Cöln Die Vergeltung Der Knabe im Moor Die beschränkte Frau Heinrich Heine Belsatzar Donna Clara Ich weiß nicht was soll es bedeuten (Lore-Ley) Karl I Ritter Olaf Der Asra Der Dichter Firdusi August Kopisch Die Heinzelmännchen Nikolaus Lenau Die drei Indianer Eduard Mörike Die Geister am Mummelsee Der Feuerreiter Schön-Rohtraut Anastasius Grün Botenart Ferdinand Freiligrath»Prinz Eugen, der edle Ritter« Löwenritt Der Scheik am Sinai Friedrich Hebbel Aus der Kindheit Emanuel Geibel Friedrich Rotbart Theodor Storm Geschwisterblut Theodor Fontane»Und alles ohne Liebe« Lied des James Monmouth Archibald Douglas Gorm Grymme Die Brücke am Tay John Maynard Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland Die Balinesenfrauen auf Lombok

3 freudenstein_umbruch2.qxp:standard_umbruch1.qxp :51 Uhr Seite 7 Gottfried Keller Die kleine Passion Moritz von Strachwitz Das Herz von Douglas Conrad Ferdinand Meyer Die Rehe Die Füße im Feuer Mit zwei Worten Napoleon im Kreml Paul Heyse Novelle Wilhelm Busch Verwunschen Detlev von Liliencron Trutz, Blanke Hans Der Blitzzug Pidder Lüng Otto Ernst Nis Randers Arno Holz Een Boot is noch buten! Frank Wedekind Der Tantenmörder Der Dampfhammer Julius Otto Bierbaum Die Ballade vom Tod und dem Zecher 259 Stefan George Der Herr der Insel Christian Morgenstern Der Werwolf Ludwig Lessen Tragödie Hugo von Hofmannsthal Ballade vom kranken Kind Börries von Münchhausen Der Todspieler Ballade in Flören Der Wahlspruch der Beaumanoirs Rainer Maria Rilke Karl der Zwölfte von Schweden reitet in der Ukraine Erich Mühsam Kleiner Roman Kurt Schwitters Die Nixe Georg Kaiser Der Enkel Agnes Miegel Die Niebelungen Friedrich Volland Ostpreußische Ballade Joachim Ringelnatz Reklame Georg Trakl Die junge Magd Georg von der Vring Die Ballade von den Goslarer Jägern. 298 Kurt Tucholsky Ballade von der Wohltätigkeit Ballade Gertrud Kolmar Thamar und Juda Walter Mehring 6 Tage Rennen Denn: Aller Anfang ist schwer Robert Neumann Der von Trawerz Bertolt Brecht Orges Gesang

4 freudenstein_umbruch2.qxp:standard_umbruch1.qxp :51 Uhr Seite 8 Ballade von des Cortez Leuten Großer Dankchoral Kohlen für Mike Ballade von der Hanna Cash Die Seeräuberjenny Die Ballade vom Wasserrad Legende von der Entstehung des Buches Taoteking Ulm Erich Kästner Sachliche Romanze Die Ballade vom Nachahmungstrieb Marie Luise Kaschnitz Die Katze Peter Huchel Letzte Fahrt Günter Kunert Wie ich ein Fisch wurde Hans Carl Artmann Drei Mohren Christa Reinig Die Ballade vom blutigen Bomme Günter Grass Inventar oder Die Ballade von der zerbrochenen Vase Peter Hacks Die goldne Laus zu Bismark Peter Rühmkorf Ballade von den geschenkten Blättern Hans Magnus Enzensberger Septemberabend vor Porkkala. 347 Michael Ende Ballade vom Seiltänzer Felix Fliegenbeil Franz Josef Degenhardt Ballade von der schönen alten Stadt und von dem listigen Lehrer Sarah Kirsch Bei den weißen Stiefmütterchen Christoph Meckel Ballade Helga Novak Ballade von der kastrierten Puppe Wolf Biermann Ballade auf den Dichter François Villon Ballade vom Preußischen Ikarus Robert Gernhardt Wenn die Mutter mit dem Sohne Nachweise Alphabetisches Verzeichnis der Gedichtanfänge und -titel

5 freudenstein_umbruch2.qxp:standard_umbruch1.qxp :52 Uhr Seite 387 Alphabetisches Verzeichnis der Gedichtanfänge und -titel Ahoi! Klaas Nielsen und Peter Jehann! Als er siebzig war und war gebrechlich Als sie einander acht Jahre kannten Am 27. Mai um drei Uhr hoben sich aus ihren Betten Am Gestade Palästinas, auf und nieder, Tag um Tag Am herbstzeitlosen Himmel Am siebten Tage unter leichten Winden Archibald Douglas Arm am Beutel, krank am Herzen Aubry s Hund Aus der Kindheit Ballade Ballade Ballade Ballade auf den Dichter François Villon Ballade in Flören Ballade vom kranken Kind Ballade vom Preußischen Ikarus Ballade von den geschenkten Blättern Ballade von der Hanna Cash Ballade von der kastrierten Puppe Ballade von der schönen alten Stadt und von dem listigen Lehrer 352 Ballade von der Wohltätigkeit Ballade von des Cortez Leuten Bei den weißen Stiefmütterchen Belsatzar Bischof, ich kann fliegen Botenart Da sprach der Landrat unter Stöhnen Da, wo die Friedrichstraße sacht Das Grab im Busento Das Herz von Douglas Das ist die alte schöne Stadt Das Kind mit fiebernden Wangen lag Das Lied von der Glocke

6 freudenstein_umbruch2.qxp:standard_umbruch1.qxp :52 Uhr Seite 388 Das verschleierte Bild zu Sais Das Wasser rauscht, das Wasser schwoll Das Wunderbild, eine Erzählung Dein Schwert, wie ist s von Blut so rot Denn: Aller Anfang ist schwer Der Amtmann von Tondern, Henning Pogwisch Der Anger dampft, es kocht die Ruhr Der Asra Der Bettler und sein Hund Der Blitzzug Der Damm zerreißt, das Feld erbraust Der Dampfhammer Der Dichter Firdusi Der Enkel Der Feuerreiter Der Fischer Der Gefangene Der Gott und die Bajadere Der Graf kehrt heim vom Festturnei Der Graf von Habsburg Der Handschuh Der Herr der Insel Der Herr von Falkenstein Der Kapitän steht an der Spiere Der Knabe im Mohr Der König in Thule Der liebste Ort, den er auf Erden hab Der Pfarrers Tochter von Taubenhain Der Reiter reitet durchs helle Tal Der Reiter und der Bodensee Der Ring des Polykrates Der Sänger Der Schatzgräber Der Scheik am Sinai Der sonnige Duft, Septemberluft Der Tantenmörder Der Taucher Der Tod des Erzbischofs Engelbert von Cöln Der Todspieler Der Totentanz

7 freudenstein_umbruch2.qxp:standard_umbruch1.qxp :52 Uhr Seite 389 Der Türmer, der schaut zumitten der Nacht Der von Trawerz Der Wahlspruch der Beaumanoirs Der Werwolf Der Wilde Der Zauberlehrling Des Pfarrers Tochter Des Sängers Fluch Die Balinesenfrauen auf Lombok Die Ballade vom blutigen Bomme Die Ballade vom Nachahmungstrieb Die Ballade vom Seiltänzer Felix Fliegenbeil Die Ballade vom Tod und dem Zecher Die Ballade vom Wasserrad Die Ballade von den Goslarer Jägern Die beschränkte Frau Die Braut von Corinth Die Brück am Tay Die Bürger von Bismark, die saßen beim Bier Die Bürgschaft Die drei Indianer Die fischer überliefern dass im süden Die Füße im Feuer Die Geister am Mummelsee Die Giftmischerin Die goldne Laus zu Bismark Die Heinzelmännchen Die Hochzeitsnacht Die junge Magd Die Jungfrau, die verzaubert dort Die Katze Die Katze, die einer fand, in der Baugrube saß sie und schrie Die Kraniche des Ibykus Die kleine Passion Die Mitternacht zog näher schon Die Mutter spricht : Lieb Else mein Die Nibelungen Die Nixe Die Nonne Die Rehe

8 freudenstein_umbruch2.qxp:standard_umbruch1.qxp :52 Uhr Seite 390 Die Schatzgräber Die Seeräuberjenny Die Vergeltung Die verlorene Braut Die verzauberte Jungfrau Die wandelnde Glocke Dies hier der Block und dorten klafft die Gruft Donna Clara Drei Mohren stehn im Felde Drei Taler erlegen für meinen Hund! Edward Een Boot is noch buten! Ein Amerikaner, der Europens Ein junger König aus Norden war Ein Jüngling, den des Wissens heißer Durst Ein Krämer hatte eine Frau Ein Werwolf eines Nachts entwich Ein Winzer, der am Tode lag Er läßt auf seinen Knien den Enkel hocken Er nickt mit seinem großen Haupt Er stand auf seines Daches Zinnen Erlkönig Erlkönigs Tochter Es ist schon wahr: Nichts wirkt so rasch wie Gift! Es liebt in Welschland irgendwo Es reit der Herr von Falkenstein Es stand in alten Zeiten ein Schloß, so hoch und hehr Es war ein Kind, das wollte nie Es war ein König in Thule Es war ein Tänzer auf dem Seil Es war einmal ein Mann, der gung Es war einmal ein Paradiesvogelschiß Es zieht sich eine blutige Spur Fest gemauert in der Erden Friedrich Rotbart Geld gehört zum Ehestande Geschwisterblut Goldne Menschen, Silbermenschen! Gorm Grymme Graf Douglas, presse den Helm ins Haar

9 freudenstein_umbruch2.qxp:standard_umbruch1.qxp :52 Uhr Seite 391 Großer Dankchoral Hart Hat der alte Hexenmeister Hat jedes alte Geschlecht seinen eigenvererbten Zug Heidenröslein Herein, o du guter! du alter, herein! Herr Oluf reitet spät und weit Herr Pastor, kommen sie! Ihr Abendtisch Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland Heut bin ich über Rungholt gefahren hochverehrtes publikum Ich hab es getragen sieben Jahr Ich habe gehört, daß in Ohio Ich habe meine Tante geschlachtet Ich habe mich in Tränen schön gebadet Ich kenn ein Haus, ein Freudenhaus Ich rufe eine schwarze Sonne, schrie Ich weiß nicht was soll es bedeuten Ich wollte von gar nichts wissen Im Doktorkasten des Bestecks Gefunkle Im Garten des Pfarrers von Taubenhain Im Schloß, in grüner Einsamkeit Im Wald, in der Köhlerhütte sitzt In Bayern wo die Dörfer In dem abendlichen Garten In der dunkelnden Halle saßen sie In der Esse fliegt der Hammer In goldner Morgenstunde In König Karl, des weisen, Gnade Inventar oder die Ballade von der zerbrochenen Vase Ja, das Kätzchen hat gestohlen Johanna Sebus John Maynard! Karl der Zwölfte von Schweden reitet in der Ukraine Karl I Kleiner Roman Kohlen für Mike König Gorm herrscht über Dänemark Krachen und Heulen und berstende Nacht

10 freudenstein_umbruch2.qxp:standard_umbruch1.qxp :52 Uhr Seite 392 Legende von der Entstehung des Buches Taoteking auf dem Weg des Laotse in die Emigration Lenore Lenore fuhr ums Morgenrot Letzte Fahrt Lied des James Monmouth Lobet die Nacht und die Finsternis, die euch umfangen! Löwenritt Mächtig zürnt der Himmel im Gewitter Mahadöh, der Herr der Erde Mein großer Bruder Franz Villon Mein Vater kam im Weidengrau Meine Herrn, heute sehn Sie mich Gläser abwaschen Mit dem Rock von Kattun und dem gelben Tuch Mit zwei Worten Nach Corinthus von Athen gezogen Nächtlich am Busento lispeln, bei Cosenza, dumpfe Lieder Nachts durch die stille Runde Napoleon im Kreml Nis Randers Novelle O schaurig ist s übers Moor zu gehen Oft am Brunnen, wenn es dämmert Orges Gesang Ostpreußische Ballade Pidder Lüng Prinz Eugen, der edle Ritter Quer durch Europa von Westen nach Osten Reklame Ritter Olaf Sachliche Romanze Sah ein Knab ein Röslein stehn Schön-Rohtraut Sechstagerennen Sehet ihr am Fensterlein Septemberabend vor Porkkala Sie kannten sich beide von Angesicht Sie lernte Stenographin Sie saßen sich genüber bang Sie trugen ihn hinaus. Mit harten Händen

11 freudenstein_umbruch2.qxp:standard_umbruch1.qxp :52 Uhr Seite 393 Sieh! Da steht das Erholungsheim Sitzt mancher reicher zu Rosse als Baron Horst Trawerz Stell die Uhr ab, Freund Hein Täglich ging die wunderschöne Thamar und Juda Tief im Schoße des Kyffhäusers Tragödie Tragt mich vors Zelt hinaus samt meiner Ottomane Trutz, Blanke Hans Überm Grün der Jägerjacken Ulm Um Mittag gab s im Gutshof Mordgeschrei Und alles ohne Liebe Und als er an der Reling stand Unerhört Vater und Kind gestorben Verwunschen Vom Berge was kommt dort um Mitternacht spät Von den Großen dieser Erde Von wem ich es habe, das sag ich euch nicht Vor dem Dome stehn zwei Männer Vor Gericht Vor seinem Löwengarten Wann treffen wir drei wieder zusamm? Was hör ich draußen vor dem Tor Was ist dir Mutter? Wenn die Mutter mit dem Sohne Wer reitet so spät durch Nacht und Wind Wer wagt es, Rittersmann oder Knapp Wie heißt Königs Ringangs Töchterlein? Wie ich ein Fisch wurde Wie war zu Köln es doch vordem Wild zuckt der Blitz. In fahlem Lichte steht ein Turm Wir wollen uns wieder vertragen Wüstenkönig ist der Löwe; will er sein Gebiet durchfliegen Zelte, Posten, Werda-Rufer! Zu Aachen in seiner Kaiserpracht Zu Bacharach am Rheine Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich Zum Kampf der Wagen und Gesänge Zur Zeit, da Luther und Calvin... 15