Your Global Automation Partner. Anschlusstechnik Typenschlüssel

Transkript

1 Your Global Automation Partner Anschlusstechnik Typenschlüssel

2 M8 Anschluss- und Verbindungsleitungen P K G V 3 M P7X2 5 * / TXL M12 Anschluss- und Verbindungsleitungen R K C V 4 T P7X2 5 * / TXL P K G V 3 M Griffkörper P7X2 R K C V 4 T Griffkörper P7X2 M8 Flansche M metrisch schnappbar Z schnappbar, mit Zugsicherung und Adern, 3-adrig, 4-adrig blank Messing vernickelt H Hygienic Design (inkl. Edelstahl- Mutter) Mutter Messing vernickelt, geschirmt G gerade M8/Ø 8 mm P F K 4 F 0.5 / P7X2 2 PNP, Pin 4 = YE, Power = GN N7X2 NPN, Pin 4 = YE, Power = GN * / PGV3M Verbindungsleitung: teckertyp (Beispiel), siehe Griffkörper TXL TXG PUR, grau, halogenfrei TXO PUR, orange, halogenfrei TXY PUR, gelb, halogenfrei TEL PVC, schwarz TEY PVC, gelb TFE PVC, grau TFW PP, weiß, halogenfrei TFG PP, grau, halogenfrei M12 Flansche Knickschutztülle T chlauchtülle Q Quick Connect und Adern, 3-adrig 4., 4-adrig polig, 5-adrig Pin 5 = GY 5 5-polig, 5-adrig Pin 5 = GN/YE Gehäuse C tandard H Hygienic Design (inkl. Edelstahl- Mutter) EC F K D H E 4 * / 16 / EC Einbaugewinde F P7X2 2 PNP, Pin 4 = YE Power = GN P7X3 3 PNP, Pin 2 = YE, Pin 4 = YE P7X3.1 3 PNP, Pin 2 = RD, Pin 4 = YE, Power = GN P7X3.2 3 PNP, Pin 2 = WH, Pin 4 = YE, Power = GN N7X NPN,, Anzahl und Farben analog P7X * / RCV4T Verbindungsleitung: teckertyp (Beispiel), siehe Griffkörper -Typ TXL TXB PUR, blau (NAMUR) TXG PUR, grau, halogenfrei TXO PUR, orange, halogenfrei TXY PUR, gelb, halogenfrei TEB PVC, blau (NAMUR) TEL PVC, schwarz TEY PVC, gelb TFE PVC, grau TFG PP, grau, halogenfrei TFW PP, weiß, halogenfrei K P Bauform Bauform/ P M8 gerade F -Typ -Typ F Flansch K Einbaugewinde EC Einbaugewinde metrisch blank Einbaugewinde PG D -Typ F Flansch H E Gehäuse/ blank chnappbar M8-Gewinde 0.5 Anschluss / Anschluss 0.5 Litze, 0.5 m P Printkontakte L Lötkontakte 4 F Befestigung Befestigung blank Vorderwandmontage F Hinterwandmontage D Drehbar polig 8 8-polig polig H Höhenausgleich mit Kontermutter * Anschluss / Anschluss 0.5 Litze, 0,5 m L Lötkontakte P Printkontakte Gehäuse/ E Edelstahl W B-codiert (PROFIBU-DP) 16 Einbaugewinde / Einbaugewinde 16 M16 20 M20 blank PG PG

3 7/8" Anschluss- und Verbindungsleitungen R K M 4 3 5M * Ventilsteckverbinder V A 22 A 80E 5 * / TXL R K M 4 3 Griffkörper * V DIN Ventilsteckverbinder A Bauform Gehäusematerial Lfd. Nr. 3 und Adern 2 2-polig, 2-adrig, 3-adrig, 4-adrig 5 5-polig, 5-adrig 6 6-polig, 6-adrig RM43 Verbindungsleitung: teckertyp (Beispiel), siehe Griffkörper DIN Ventilsteckverbinder T Leitungsauslass an PE V Leitungsauslass gegenüber PE Bauform A 27,5 x 27,5 mm; 18 mm Kontaktabstand B 21,5 x 28 mm; 10 mm Kontaktabstand I 21,5 x 28 mm; 11 mm Kontaktabstand C8 16 x 16 mm; 8 mm Kontaktabstand C9 16 x 16 mm; 9,4 mm Kontaktabstand Gehäusematerial TPU, schwarz transluzent M Messing vernickelt M R 7/8", gerade W 7/8", gewinkelt M23 Anschluss- und Verbindungsleitungen C K C W M V * / TXL 22 Belegung Belegung 02 2 Kontakte + PE 03 3 Kontakte + PE 04 3 Kontakte + PE für Druckschalter 22 2 Kontakte + 2 PE gebrückt A Visualisierung/Beschaltung Visualisierung/Beschaltung A ohne, ohne, 230 VAC/DC B gelb, ohne, VAC/DC D gelb, Varistor, VAC/DC E gelb, Varistor, 230 VAC/DC F gelb, Diode, VDC K grün/rot (Druckschalter), 24 VDC L gelb, ohne, 24 VAC/DC M gelb, ohne, 48 VAC/DC P gelb, Varistor, 24 VAC/DC R gelb, Varistor, 48 VAC/DC gelb, Transildiode, 24 VAC/DC T gelb, Z-Diode, 24 VAC/DC 80E W angespritzt 80E 3 x 0,75 mm² 81E 4 x 0,75 mm² C K C W M V Griffkörper blank Messing vernickelt teckerverbinder blank Metallsteckverbinder, konfektioniert M Kunststoff umspritzt blank gerade * CKCWMV Verbindungsleitung: Kupplungstyp (Beispiel), siehe Griffkörper 12 Anzahl Leiter Anzahl Leiter Anzahl Leiter polig polig polig polig 5 Leitungslänge / m * Verbindungsleitung / Verbindungsleitung RC5T Verbindungsleitung: teckertyp/griffkörper (Beispiel) DA Ventilstecker bei Doppelventilleitung, nur Bauform A, 81E, Leitungslänge ab Ventilstecker 2 TXL Farbcode (Adern) blank DC, Farbcode Nordamerika C DC, Farbcode Europa, (vorzugsweise 12-polig) TXL blank PVC, grau 90 PUR, grau K Buchsenkontakt, kontakt, M23 4 5

4 Ethernet M8 und RJ45 Anschluss- und Verbindungsleitungen BL ident RFID-Anschlussleitungen P G V 4 M * M RK4.5T RJ45 * M RK4.5T Bauform, Kupplung 2503 P G V 4 M Griffkörper M Mutter M8 und Adern, 4-adrig ondervariante blankmessing vernickelt V : Edelstahl chirm G gerade M8 (A-codiert) * PG Verbindungsleitung: teckertyp M8 (Beispiel) siehe Griffkörper RJ45 Verbindungsleitung: teckertyp (Beispiel) siehe Griffkörper RJ45 Griffkörper Gehäuse, gerade E chirm auf Gehäuse gewinkelt, auf der eite des Kabelabgangs I chirm auf Gehäuse, gewinkelt, gegenüber der eite des Kabelabgangs RJ45 Ethernet M12 und RJ45 Anschluss- und Verbindungsleitungen PUR, grün, halogenfrei 4416 PUR, grün, halogenfrei, schleppketten- und torsionstauglich Bauform, Kupplung RK4.5T Kupplung, gerade, 5-polig WK4.5T Kupplung gewinkelt, 5-polig R W V * 451 5M Leitungslänge 0.3 0,3 m 2 2 m m m m PROFIBU-DP Anschluss- und Verbindungsleitungen R W V Griffkörper blank Messing, vernickelt W B-codiert chirm * RKW Verbindungsleitung: Kupplung teckertyp/griffkörper (Beispiel) 2503 PUR, schwarz, schleppkettentauglich PROFIBU-DP, PUR, schleppkettentauglich 452 PROFIBU-DP, PVC, nur starre Verlegung 458 PROFIBU-DP, PUR, schleppketten- und torsionstauglich R D V * M RJ45 * M R D V Griffkörper * 4416 ondervariante V : Edelstahl D D-codiert RKD Verbindungsleitung: teckertyp M12 (Beispiel) siehe Griffkörper RJ45 Verbindungsleitung: teckertyp (Beispiel) siehe Griffkörper 4416 PUR, grün, halogenfrei 44 (4-adrig) 8 (8-adrig) DeviceNet Anschluss- und Verbindungsleitungen R C V * M R C V Griffkörper * 5701 chirm RJ45 Griffkörper Gehäuse, gerade E chirm auf Gehäuse, gewinkelt, auf der eite des Kabelabgangs I chirm auf Gehäuse, gewinkelt, gegenüber der eite des Kabelabgangs RJ45 M m blank Messing, vernickelt Mechanischer Anschluss C M12 M 7/8" R gerade RKC Verbindungsleitung: Kupplung 5701 Thin PUR, halogenfrei, schleppkettentauglich 572 Thin PVC, nur starre Verlegung 5711 Mid PVC, nur starre Verlegung 579 Thick PVC, nur starre Verlegung 6 7

5 ensor/aktor-verteiler Festkabelanschluss TB 8 M12 V 5 P 3 5 CM19 / TXL Deutsch-DT-erie Anschluss- und Verbindungsleitungen DT 06 2 G A 5 / TXL TB Produktfamilie 8 M12 V teckplätze 5 P 3 Belegung DT 06 Bauform 2 G A /Beschaltung Verteilerbox Material Gewindehülse M12 M12 x 1 Anzahl der teckplätze 4 4 teckplätze 6 6 teckplätze 8 8 teckplätze CM19 Anschluss / Anzahl der s (sofern vorhanden) 2 1 Power + 1 ignal / 3 1 Power + 2 ignal s/ P, PNP N, NPN ignale je 4 1 ignal/ 5 2 ignale/ TXL 04 tecker 06 Kupplung DT Deutsch DT Gewinde G Gewinde für chutzkappe blank ohne Gewinde Kupplung P tecker 2 2-polig 6 6-polig 8 8-polig polig /Beschaltung A keine /uppressordiode (nur 2- und 3-polig) 5 / Leitungslänge [ ] TXL Leitungslänge Angespritzter tecker (sofern vorhanden) CMV12 12-pin M23 (Edelstahl) CM19 19-pin M23 (Messing vernickelt) C kundenspezifisch uper-eal-erie Anschlussleitungen T 2 A 5 / TXL ensor/aktor-verteiler teckeranschluss TB 8 M12 V 5 P 3 C19 T TB Produktfamilie Verteilerbox 8 M12 V teckplätze Material Gewindehülse M12 M12 x 1 Anzahl der teckplätze 4 4 teckplätze 6 6 teckplätze 8 8 teckplätze 5 P 3 Belegung Anzahl der s (sofern vorhanden) 2 1 Power + 1 ignal / 3 1 Power + 2 ignal s/ P, PNP N, NPN T Bauform Bauform T Turck uper eal 2 Kupplung P tecker 2 2-polig 5 5-polig 6 6-polig A /Beschaltung /Beschaltung A keine 5 / Leitungslänge [ ] M TXL C19 T Anschluss Ausgang T oben H seitlich ignale je 4 1 ignal/ 5 2 ignale/ CV12 12-pin M23 (Edelstahl) C19 19-pin M23 (Messing vernickelt) CV19 19-pin M23 (Edelstahl) 8 9

6 M12 Power Anschluss- und Verbindungsleitungen R K E 56 PL E 5M * / TXL M12 Power Anschlussleitungen, konfektionierbar R K P 56 PL 0 / R K E 56 PL E Griffkörper * Platzhalter Verbindungsleitung / R K P 56 PL Griffkörper 0 Verschraubung Farbcode Adern blank K-/L-/T-codiert, abweichende Farbcodes E -codiert, Farbcode Europa N -codiert, abweichende Farbcodes 1 PK M12, Power K-codiert PL M12, Power L-codiert P M12, Power -codiert PT M12, Power T-codiert TXL / /C Flexlife PVC RE56 Verbindungsleitung: teckertyp (Beispiel), siehe Griffkörper Anschlussart L Lötanschluss chraubanschluss I chneidklemmanschluss F Klemmanschluss (Federzugklemme) 1 PK Power, K-codiert PL Power, L-codiert P Power, -codiert PT Power, T-codiert Anschlussquerschnitt 46 4 x AWG 56 5 x AWG Verschraubung 0 Leitung Ø 8 10 mm Anschlussquerschnitt 46 4 x 16AWG (BK, BN, BU, WH) 56 5 x 16AWG (BK, BN, BU, WH, GN/YE) Gehäuse P Kunststoffgehäuse Z Metallgehäuse Geschirmt 1 Gehäuse E tandard 1 K L T 1 = BK 1 1 = BN 1 = BK 1 1 = BN K L T 1 = BK 1 1 = BN 1 = BK 1 1 = BN 2 = BK 2 2 = WH 2 = BK 2 2 = WH 3 = BK 3 3 = BU 3 = BK 3 3 = BU 4 = BK 4 4 = BK 4 = BK PE = GN/YE PE = GN/YE PE = GN/YE R M12, gerade W M12, gewinkelt 2 = BK 2 2 = WH 2 = BK 2 2 = WH 3 = BK 3 3 = BU 3 = BK 3 3 = BU 4 = BK 4 4 = BK 4 = BK PE = GN/YE PE = GN/YE PE = GN/YE M12 Power Flansche FK F 46 PL E 0.5 / 16 FK F 46 Bauform PL * Farbcode (Adern) Anschlussquerschnitt 46 4 x 16AWG (BK, BN, BU, WH) 56 5 x 16AWG (BK, BN, BU, WH, GN/YE) Montage F frontseitig F F PK Power, K-codiert PL Power, L-codiert P Power, -codiert PT Power, T-codiert 0.5 Leitungslänge / 0.5 0,5 m m Farbcode (Adern) blank K-/L-/T-codiert, abweichende Farbcodes E -codiert, Farbcode Europa N -codiert, abweichende Farbcodes 16 Einbaugewinde Einbaugewinde 16 M

7 28 subsidiaries and over 60 representations worldwide! /09 * *