Allgemeine Hinweise zum Ferienprogramm 2017

Transkript

1 Allgemeine Hinweise zum Ferienprogramm 2017 Für die Angebote des Ferienprogramms müsst ihr euch wieder anmelden. Dazu füllt bitte das Anmeldeformular am Ende des Heftes aus und lasst es von euren Eltern unterschreiben. Die Anmeldung zu den einzelnen Veranstaltungen findet statt am im Traunreuter Rathaus. Fr 23. Juni: 14:00 bis 16:00 Uhr Sa 24. Juni: 10:00 bis 12:00 Uhr Mo 26. Juni: 09:00 bis 10:30 Uhr Am 1. Tag können nur für 3 Kinder jeweils bis zu maximal 3 Veranstaltungen ausgewählt werden also gut überlegen! Bei Veranstaltungen mit Teilnehmerbegrenzung, entscheidet die Reihenfolge der Anmeldung. Die Kosten für die Angebote entnehmt ihr bitte den Beschreibungen. Sie sind bei der Anmeldung zu entrichten. Bezieher von ALG II erhalten gegen Vorlage des Bescheids eine Ermäßigung von 50%. Bei den angebotenen Aktionen unbedingt auf das Alter achten. Solltet ihr an der Veranstaltung nicht teilnehmen, besteht kein Anspruch auf die Rückzahlung der Teilnehmerbeiträge. Treffpunkt für alle Veranstaltungen ist immer der angegebene Veranstaltungsort. Falls eine Veranstaltung z.b. wegen schlechten Wetters ausfallen sollte, wird das rechtzeitig in der Presse bekannt gegeben. Bei der Anmeldung wird ein Ferienpass ausgegeben. Diesen bitte zu den einzelnen Veranstaltungen mitbringen, da er als Nachweis für eure Anmeldung gilt. Solltet ihr oder eure Eltern Fragen zu den einzelnen Maßnahmen haben, wendet euch bitte an die jeweils angegebenen verantwortlichen Leiterinnen und Leiter. Bitte folgt bei allen Aktionen den Anweisungen der Betreuer. Ansonsten könnt ihr von den Maßnahmen ausgeschlossen werden. Und nun viel Spaß beim Auswählen der Angebote und bei den Veranstaltungen des Sommers 2017! 1

2 Grußworte Liebe Traunreuter Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, bald schon stehen die Sommerferien vor der Tür. Sechs Wochen lang wird es dann heißen: SCHULFREI Damit es für Euch alle abwechslungsreiche Ferientage werden, haben wir mit der Initiativgruppe Ferienprogramm Traunreut und dem gesamten Organisationsteam wieder ein buntes Ferienprogramm auf die Beine gestellt. Bestimmt ist für jeden von Euch das Passende dabei. So könnt ihr Euer persönliches Ferienprogramm ganz nach Euren Wünschen und Vorlieben gestalten. Es lohnt sich also, die Ferien in unserer Heimatstadt zu verbringen. Schon jetzt wünsche ich allen einen schönen, sonnigen Sommer und viel Spaß bei den Veranstaltungen. Allen Beteiligten danke ich ganz herzlich für ihr großes Engagement, das sie jedes Jahr aufs Neue einbringen! Euer/ Ihr Klaus Ritter Erster Bürgermeister der Stadt Traunreut 2

3 Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern! Nun ist es bald wieder soweit, 6 Wochen Sommerferien stehen vor der Tür! Viele Menschen haben sich wieder Gedanken gemacht, was sie Euch Kindern in dieser Zeit anbieten können! Uns als Stadt ist natürlich bewusst, dass man nicht diese ganze Zeit mit Urlaub füllen kann und aus diesem Grund machen wir uns jedes Jahr daran, Sie, liebe Eltern etwas zu entlasten. Wir hoffen Ihr Kind und Sie finden das Passende in unserem Heft 2017! Ob Ihr die Zeit im Freibad, mit Bastelaktionen, Workshops, Schnuppertagen oder vielen anderen verschiedenen Aktionen verbringen wollt, könnt Ihr jetzt wieder herausfinden. Ich hoffe Ihr habt viel Spaß beim durchstöbern des Heftes und findet das Passende für Euch! Der Ferienpass des Landkreises Traunstein eröffnet weitere Möglichkeiten für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung und ist in der Stadt ebenfalls erhältlich. Ich danke allen, die das Ferienprogramm aktiv begleiten. Die Programmvielfalt ist nur möglich, weil viele tatkräftige Hände mit anpacken. Das ehrenamtliche Engagement der örtlichen Vereine und Verbände möchte ich besonders erwähnen, da Sie den Kindern, die nicht in den Urlaub fahren ein unvergessliches Erlebnis in den Ferien bieten. Dem Team der Stadt danke ich für die Zusammenstellung des hervorragenden Programms. Dieses Jahr werden wir den Auftakt der Ferien wieder im Freibad feiern, zum 1. Mal unter der Leitung von Herrn Andreas Lohr von den Stadtwerken, die die Bäderbetriebe Traunreuts übernommen haben. Auf frischen Wind beim Auftaktfest des Ferienprogramms und des Familientages freue ich mich besonders! Natürlich ist der Eintritt wieder frei! Allen Kindern, Jugendlichen und Eltern wünsche ich erlebnisreiche und erholsame Ferien. Schätzt die Zeit, die Euch geschenkt wird und genießt die Augenblicke! Herzliche Grüße und viel Spaß Ihre/Eure im Namen der Initiativgruppe Ferienprogramm Traunreut Jugendreferentin der Stadt Traunreut 3

4 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Seite 1 Grußwort des Ersten Bürgermeisters Seite 2 Grußwort von Andrea Haslwanter (Jugendreferentin) Seite 3 Inhaltsverzeichnis, Initiativgruppe Ferienprogramm Traunreut u. Impressum Seite 4 Aktionsübersicht ab Seite 5 Aktionen ab Seite 7 Der Anmeldebogen befindet sich am Ende des Heftes zum Herausschneiden Initiativgruppe Ferienprogramm Traunreut Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Initiativgruppe Ferienprogramm Traunreut sowie Frau Anja Loidl und Frau Nina Grass von der Stadtverwaltung planen und organisieren das Traunreuter Ferienprogramm Andrea Haslwanter Stefan Stadler Elfriede Lösch Carl-Köttgen-Str. 3a Jugendzentrum Franz-Schubert-Str Traunreut Traunreut Traunreut Tel / Tel /37215 Tel /4832 Impressum Herausgeber: Initiativgruppe Ferienprogramm Traunreut & Stadt Traunreut Layout & Texte: Sachbearbeiter und Veranstalter Bildmaterial: pixabay und Veranstalter Druck: Chiemgau Druck Auf einen Blick sehen, was geboten wird - die Legende zu den Aktionen-Icons: Schönwetterprogramm Allwetterprogramm mit Transfer mit Übernachtung entdecken & erleben aktiv und bewegend Musik machen, hören & erleben kreatives Arbeiten wissenswertes erfahren organisierte Ausflüge 4

5 Aktionsübersicht Nr. Aktion Alter 1 Besuch im Bayernpark Fit für den Urlaub mit dem Schnorchelabzeichen ab 8 3 Spielhaus Zirkus - Workshop Die Bremer Stadtmusikanten Wickeltäschchen für Stifte oder Kosmetik selbst genäht! ab 10 7 N eines Tages Topmodel werdenn(1) Pferdetag in Pertenstein (1) THW Live Technik zum Anfassen Inline Skating Vom Modellbau zum Modellflug Sommertraining Skilanglauf TSV Stein Sankt Georgen (1) ab 5 13 Ein Nachmittag bei der Feuerwehr Selbstverteidigung TSV Stein Sankt Georgen ab 8 15 Kinder-Bibel-Erlebnis-Zeltlager für Mädchen und Jungen Budokids - Wertevermittlung und Sicherheit für Kindergarten und Vorschulkinder Taekwon-Do Wertevermittlung und Sicherheit für Kinder Pferdetag in Pertenstein (2) Stopp! Nicht mit mir! Antimobbing und Selbstbehauptung Sommertraining Skilanglauf TSV Stein Sankt Georgen (2) ab 5 21 Wasserolympiade der Wasserwacht Traunreut Wir basteln ein Solarboot (vormittags) Wir basteln ein Supersolarboot (nachmittags) Tennis-Schnupperkurs Pferdetag in Pertenstein (3) Tanzlager Allegrodance Dance-Camp Abendführung durch die Höhlenburg in Stein a. d. Traun (1) Kegelnachmittag Sommertraining Skilanglauf TSV Stein Sankt Georgen (3) ab 5 30 Realistische Unfalldarstellung Verletzungen naturgetreu schminken

6 Aktionsübersicht Nr. Aktion Alter 31 Modedesigner/in werden (1) Trau Dich! Keiner ist zu klein, ein Helfer zu sein Pferdetag in Pertenstein (4) Girlsparty Orientalische Tänze Tanzworkshop für Anfängerinnen Eine Nacht in der Rettungswache Abendführung durch die Höhlenburg in Stein a. d. Traun (2) Sommertraining Skilanglauf TSV Stein Sankt Georgen (4) ab 5 39 Ketten aus Papierperlen basteln Mit allen Sinnen die Welt begreifen Wahrnehmungsspiele Juniorhelfer Kinder-Yoga Feurige Salamander Modern Dance, Contemporary Dance Workshop für Anfängerinnen Neines Tages Topmodel werdenn(2) Karate ist Selbstverteidigung und noch viel mehr (3-7 Jahre) Karate ist Selbstverteidigung und noch viel mehr (7-15 Jahre) Modedesigner/in werden (2) Sternwartenführung (1) Sternwartenführung (2) Zeltlager der kath. Jugend