V660B-488IR Hochauflösende Kompakt Kamera mit integriertem IR Strahler

Transkript

1 Montage- und Betriebsanleitung XX V660B-488IR Hochauflösende Kompakt Kamera mit integriertem IR Strahler Vicon Deutschland GmbH, Kornstieg 3, Neumünster Tel.: / Hotline: / Dokument Nummer: de 05/12 Irrtümer sowie Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten.

2 2

3 INHALT Inhalt... 3 Allgemeine Sicherheitshinweise... 4 Einleitung... 5 Funktionen... 5 Lieferumfang... 6 Montage und Installation... 6 Abmessungen... 6 Montage... 7 Kabelfernbedienungsanschluss... 7 Anschluss der Kamera... 8 Zoom- und Fokus-Einstellung... 8 Kabelfernbedienung ANSCHLIESSEN... 9 Anschluss am Monitor... 9 Setup Menü Struktur EXPOSURE WHITE BAL Backlight Day Night DPC (defekte Pixel Kompensation) SPECIAL Reset Technische Daten Notizen

4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Montage- und Betriebsanleitung vor der Installation aufmerksam durch, um eventuelle Schäden durch nicht sachgerechten Gebrauch zu vermeiden. Die Installation darf nur durch technisch geschultes Fachpersonal nach den bestehenden VDE Richtlinien ausgeführt werden. Betreiben Sie die Kamera ausschließlich an der auf dem Typenschild angegebenen Betriebsspannung. Verwenden Sie die Kamera niemals zweckentfremdet. Reparaturen am Gerät dürfen nur durch Kundendienst oder Fachpersonal ausgeführt werden. Installieren Sie die Kamera im Außenbereich nur in einem geeigneten Wetterschutzgehäuse inkl. Heizelement. Sollten Flüssigkeiten oder feste Gegenstände ins Innere der Kamera gelangen, unterbrechen Sie sofort die Verbindung zur Spannungsversorgung und lassen Sie die Kamera bei Ihrem Fachhändler überprüfen, bevor Sie das Gerät weiter verwenden. Niemals dieses Gerät zerlegen. Um elektrische Schläge zu vermeiden, niemals Schrauben oder Abdeckungen abnehmen. Im Inneren der Kamera befinden sich keine vom Anwender zu wartenden Teile. Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Kundendienstpersonal ausgeführt werden. Installieren Sie die Kamera nicht in Griffhöhe (Mindesthöhe: 2,30 m). 4

5 EINLEITUNG Sehr geehrter Kunde! Mit der Wahl für ein Vicon Produkt haben Sie sich für ein professionelles Gerät entschieden, dass höchste Qualität und Zuverlässigkeit gewährleistet. Für das entgegengebrachte Vertrauen möchten wir uns an dieser Stelle nochmals bedanken und Sie bitten, die nachfolgenden Hinweise vor Inbetriebnahme genau durchzulesen, damit Sie in den vollen Genuss aller Vorteile dieses Produktes kommen. Die Kamera liefert qualitativ hochwertige Bilder durch den Sony- 1/3 CCD Sensor. Diese wurde speziell für CCTV-, Sicherheits- und Überwachungsanwendungen konzipiert. FUNKTIONEN High Resolution und High Performance mit 1/4 Sony Super HAD II Technologie Exzellente Bildqualität 600 TV Linien (Farbe) Auflösung 22fach optischer Zoom (4-88mm) F1.6 bis 3,7 Zoom- und Fokus-Kontrolle über eine Kabelfernbedienung oder Bediengerät 0,1 Lux (Farbe), 0 Lux (S/W) IR LED s 30IRE Auto Shutter 1/50 s(60) bis 1/ s und manuelle Shutter Modi OSD, Farbe der Einblendung wählbar Automatische und manuelle Weißabgleichfunktionen D WDR BLC (Back Light Compensation) Funktion Tag / Nachtfunktion (Auto/Tag/Nacht/Ext) Privat Zonen (8 Zonen 16 Farben) AGC Spiegelbildliche Darstellung Bewegungserkennnung (4 Zonen) 5 Zoompresets HLC (Spitzlichtkompensation) DPC (defekte Pixel Kompensation) IR Ausleuchtweite bis 60 m RS 485 Protokoll kompatibel mit Pelco D und Pelco P Alarmeingang / Alarmausgang (Bewegungserkennung) Tag / Nacht Umschaltung über externen Kontakt Betriebsspannung 12V DC und 24V AC 10% Wetterfestes Gehäuse IP 66 Kameramontage direkt auf der Wand / Decke 5

6 LIEFERUMFANG Kamera Sonnendach Inbus-Schlüssel Sonnendach- Rändelschraube Schrauben Kabelfernbedienung MONTAGE UND INSTALLATION ABMESSUNGEN Angaben in mm 6

7 MONTAGE Verwenden Sie die drei Bohrungen um die Kamera zu montieren. KABELFERNBEDIENUNGSANSCHLUSS Nachdem Sie die Einstellungen mit der Kabelfernbedienung vorgenommen haben, entfernen Sie den Stecker und verschließen Sie den Anschluss wieder mit der Schraubkappe. Kabelfernbedienungs- Anschlusskappe ACHTUNG: Im Inneren dieser Kamera müssen keine Einstellungen vorgenommen werden, die Kamera darf nicht geöffnet werden. Wird die Kamera geöffnet, erlischt die Gewährleistung. 7

8 ANSCHLUSS DER KAMERA Farbe Rot Weiß Beschreibung AC 24 / DC12V AC 24 / DC12V Grün RS 485 (+) Blau RS 485 (-) Schwarz Gemeinsamer Braun Alarm Ausgang Grau D/N extern Eingang Gelb Alarmeingang 1. Objektiv: 22fach optischer Zoom (4,1-88mm) 2. Video: Videoausgang, BNC Stecker 3. Spannung: 24V AC / 12V DC Eingang. Verwenden Sie ein 12V DC Netzteil, muss dieses Netzteil eine Dauerleistung von 10W liefern können. 4. RS 485: serielle Schnittstelle RS Tag / Nacht: Tag-/ Nachtumschaltung der Kamera über einen externen Schaltkontakt 6. Alarmeing.: Alarm Eingang 7. Alarmausg.: Ausgang TTL Pegel 8. Gemeinsamer: Masse, Ground ZOOM- UND FOKUS-EINSTELLUNG Kabelfernbedienung: Stecken Sie den DIN Stecker in die Buchse auf der Rückseite der Kamera, nachdem Sie die Schraubkappe entfernt haben. Den Zoombereich ändern Sie mit den Auf/Ab Tasten, den Fokus mit den Links/Rechts Tasten. Bediengerät: Verbinden Sie die RS485 Anschlüsse der Geräte miteinander, achten Sie dabei auf die Polarität. Für die Zoomeinstellung verwenden Sie die Tasten Tele und Wide, für die Fokuseinstellung die Tasten Near und Far. 8

9 KABELFERNBEDIENUNG ANSCHLIESSEN Verbinden Sie die Kabelfernbedienung mit der 6 Pin DIN Buchse hinten an der Kamera. Entfernen Sie dafür die Verschlusskappe. Verbinden Sie den Videoausgang der Kamera mit einem Monitor und versorgen sie die Kamera mit Spannung. Wenn sie ein Bild auf dem Monitor sehen, können sie in das Einstell - OSD - Menü auf dem Monitor öffnen. Um das Menü zu öffnen betätigen Sie die ENTER Taste. Im Menü navigieren Sie mit den LINKS-, RECHTS-, AUF- und AB Tasten, um in ein Untermenü zugelangen, betätigen Sie wiederum die ENTER Taste. END: zurück ins übergeordnete Menü SAVE & END: Speichert die Einstellungen und beendet die Einstellungen. ANSCHLUSS AM MONITOR 9

10 SETUP MENÜ STRUKTUR 10

11 EXPOSURE 1. SHUTTER Auto, 1/50, FLK - 1/100000, kann nur im Shutter Mode verändert werden. 2. BRIGHTNESS Einstellung der Helligkeit 0-255, (kann im DC und Manual Mode eingestellt werden). 3. AGC Auto Gain Control (OFF / LOW / MIDDLE / HIGH). 4. DWDR Digitale Wide Dynamic Range (Xtended Dynamic Range) ON / OFF. 5. IRIS ADJ Einstellen der Blendenöffnung (F1.6 bis F32) WHITE BAL 1. ATW 1 Farbtemperatur zwischen 2500 K und K. 2. ATW 2 Farbtemperatur zwischen 2000 K und K. 3. AWC -> SET Halten Sie z.b. ein weißes Blatt Papier vor die Kamera und betätigensie dann die Enter Taste. Der Weißabgleich wird automatisch durchgeführt und die Einstellung bis zur nächsten Betätigung der Enter Taste gespeichert. Ändert sich die Beleuchtung muss der Abgleich erneut durchgeführt werden. 4. MANUAL Manuelle Einstellung, der Bediener kann die Rot- und Blauwerte verändern. Indoor Feste Farbtemperatur 3200 K. Outdoor Feste Farbtemperatur 6300 K. 11

12 BACKLIGHT 1. BLC Back Light Kompensation, Gegenstände vor hellen Hintergründen werden besser sichtbar. 2. HLC High Light Kompensation, Spitzlichter werden dunkelgetastet. DAY NIGHT In diesem Menü nehmen Sie die Einstellungen für die Tag-/Nachtumschaltung vor. Die Kamera verfügt über einen schwenkbaren IR Cut Filter. Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung: AUTO / COLOR / BW / EXT. 1. SENSE SEL Auswahl wie die automatische Umschaltung erfolgt, entweder über den eingebauten Sensor oder die AGC. Sensor Die Umschaltung erfolgt in Abhängigkeit der Umgebungsbeleuchtung. AGC Die Umschaltung erfolgt in Abhängigkeit der Bildhelligkeit. Diese Einstellung sollte gewählt werden, wenn die Kamera aus einem dunklen Bereich in einen hellen Bereich gerichtet ist. <Day Night Auto Mode> <Day Night B/W Mode> 12

13 DPC (DEFEKTE PIXEL KOMPENSATION) Mit dieser Funktion werden defekte Pixel aus dem Bild entfernt/unterdrückt. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. SPECIAL 1. CAM TITLE Kamera Titel Zeichentabelle Kommandozeile Cursor nach links bewegen Cursor nach rechts bewegen Alle Zeichen löschen Position der Einblendung verändern Speichern und beenden 13

14 2. Motion AREA SELECT Zone auswählen (Zone 1 bis Zone 4). AREA STATE gewählte Bewegungserkennungs - Zone ON/OFF. HEIGHT Ändern der Zonenhöhe. WIDTH Ändern der Zonenbreite. LEFT/RIGHT Verschieben horizontal. TOP/BOTTOM Verschieben vertikal. DEGREE Ändern der Empfindlichkeit (0-255). VIEW Wird Bewegung erkannt, werden die entsprechenden Zonen im Bild angezeigt. ALARM Wählen sie den Preset (Zoom) der im Alarmfall angefahren werden soll (OFF / Preset 1-5). Wählen Sie die Verweilzeit für diese Position. 3. PRIVACY AREA SELECT Maske auswählen (Zone 1 bis Zone 8). AREA STATE Gewählte Privatzone ON/OFF. HEIGHT Ändern der Zonenhöhe. WIDTH Ändern der Zonenbreite. LEFT/RIGHT Verschieben horizontal. TOP/BOTTOM Verschieben vertikal. COLOR Farbauswahl für die Zonen. Return 14

15 4. IMAGE ADJUST LENS SHAD Anpassen der Blende. Die Blende kann an die örtlichen Gegebenheiten angepasst werden. 2DNR Rauschunterdrückung ON/OFF. MIRROR Spiegelbildliche Darstellung ON/OFF. FONT COLOR Farbauswahl für die Menütexte (Font). Farbauswahl für die Kameratexte (ID & Title). CONTRAST Kontrastanpassung (0-255). SHARPNESS Bildschärfeanpassung (0-255). DISPLAY Auswahl Ausgabegerät (Bildröhre, Flachbildschirm oder User). NEG.IMAGE Negativdarstellung des Bildes ON/OFF. 15

16 5. Comm(RS485) Adjust Die Kamera kann über RS485 fernbedient werden CAM ID Wählen Sie eine Kamera ID zwischen (RS 485 Adresse). BAUD RATE 2400 / 4800 / 9600 / PROTOKOLLE Fastrax / Pelco-P / Pelco-D. DISPLAY Anzeige der Kamera ID auf dem Bildschirm ON / OFF. ID POS Positionierung der ID Einblendung im Bild. 6. Preset ZOOM SEL Auswahl der Preset Nummer (1-5). SET PRESET Einstellen des Preset, Zoomeinstellung und Fokus. SAVE Speichern. 7. ZOOM DISPLAY Anzeige des Zoomwertes im Bild (01x - 22x) ON / OFF. 8. VERSION Firmware Version. RESET FACTORY LENS ADJ Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. Einstellung Zoom und Fokus. 16

17 TECHNISCHE DATEN NTSC PAL Spannung DC 12V 10% / AC 24V 10% Leistung 10.0W (840mA)@12V DC / 15,0W (880mA)@24V AC CCD Sensor 1/4" Sony Super HAD II Gesamtpixel 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) Abtastsystem 2:1 interlace Abtastfrequenz 15734KHz(H) x 59,94Hz(V) 15625KHz(H) x 50Hz(V) Sync. Intern Elektronischer Shutter 1/60-1/ Sek. 1/ Sek Auflösung 600TV Linien (Farbe) Lichtempfindlichkeit 0,1Lux (Farbe), 0Lux (IR LED ON) Videosignal / -ausgang 1,0V SS (75 Ohm, Komposit) / BNC Stecker S/N Abstand >50dB (AGC OFF) IR LED / Sensor 78 IR LED / 1 Sensor Ausleuchtweite bis zu 60m Kamerasteuerung Externe Fernbedienung, RS422 Objektiv 22fach optischer Zoom, 4,1 bis 88mm, F1.6 (wide) bis F3.5 (Tele) Shutter Auto / Fix 1/60-1/ Sek. Auto / Fix 1/50-1/ Sek. Helligkeit einstellbar Rauschunterdrückung ja, 2D-NR, AGC Einstellbar, OFF/LOW/MIDDLE/HIGH D-WDR ON/OFF Blende F Weißabgleich ATW1/ ATW 2/ AWC-SET/ MANUAL (INDOOR; OUTDOOR; USER) BLC Einstellbar, Zonenauswahl, Zonengröße, Zonenstatus HLC Einstellbar Tag Nacht (D/N) Umschaltpunkte einstellbar, Level, Delay, Externe D/N Umschaltung ja Defekt Pixel Kompensation 64 Punkte Pixel Korrektur Kameratitel ON / OFF Bewegungserkennung 4 Zonen, einstellbar Privatzonen 8 Zonen einstellbar Bildeinstellungen Kontrast, Schärfe, Spiegelbild, Zeichenfarbe wählbar, Negativ Bild Schnittstelleneinstellung Kamera ID, Baud Rate, Protokoll Menüsprache Englisch / Chinesisch Speicherbare Zoompositionen Presset 1-5 Schutzgrade IP66 Gehäuse Aluminium Druckguss Betriebstemperatur -10 C C Luftfeuchtigkeit 0-96% nicht kondensierend Gewicht 1,3kg 17

18 NOTIZEN 18

19 19

20 VICON Industries Inc. Corporate Headquarters 89 Arkay Drive Hauppauge, New York CCTV (2288) Fax: CCTV (2288) Vicon Europe Headquarters Brunel Way Fareham, PO15 5TX United Kingdom +44(0) 1489/ Fax: +44(0) 1489/ Germany Vicon Deutschland Kornstieg 3 D Neumünster Phone: +49 (0) Fax: +49 (0) Brussels Office Planet II - Unit E Leuvensesteenweg 542 B Zaventem Belgium +32 (2) Fax: +32 (2) Far East Office Unit 5, 17/F, Metropole Square 2 On Yiu Street, Shatin New Territories, Hong Kong (852) Fax: (852) Internet Address: Irrtümer sowie Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten. Technical specifications are subject to change without prior notice.