G-Sicherungseinsätze miniature fuse links. Inhaltsverzeichnis / Contents GSS 2. Page. Allgemeine Erläuterungen / General Notes 3+4

Transkript

1 Inhaltsverzeichnis / Contents Allgemeine Erläuterungen / General Notes SMD-Sicherungseinsätze / SMD fuse-links 2,6 mm x 6,1 mm F 2,6 mm x 6,1 mm T Keinstsicherungen / Sub-miniature fuse-links 8,4 mm Ø x 7,6 mm IEC F 8,4 mm Ø x 7,6 mm (IEC127-3) M 8,4 mm Ø x 7,6 mm IEC T 8,4 mm Ø x 7,6 mm UL F 8,4 mm Ø x 7,6 mm UL T Sicherungshalter / fuse-holder G-Sicherungseinsätze / miniature fuse-links 5 mm Ø x 20 mm DIN VDE 0820 Teil22 Normblatt2 IEC F 5 mm Ø x 20 mm DIN VDE 0820 Teil22 Normblatt1 IEC F 5 mm Ø x 20 mm DIN T.1 F 5 mm Ø x 20 mm DIN T.2 M 5 mm Ø x 20 mm DIN T.2 M 5 mm Ø x 20 mm DIN VDE 0820 Teil22 Normblatt3 IEC T 5 mm Ø x 20 mm DIN T.3 T 5 mm Ø x 20 mm DIN VDE 0820 Teil22 Normblatt5 IEC T 5 mm Ø x 20 mm DIN VDE 0820 Teil 21 (Entwurf), IEC (draft) 5 mm Ø x 20 mm UL mm Ø x 20 mm FF 6,35 mm Ø x 32 mm DIN VDE 0820 Teil22 Normblatt4 IEC F 6,35 mm Ø x 32 mm F (Keramik/ceramic) 6,35 mm Ø x 32 mm T 6,35 mm Ø x 32 mm T (Keramik/ceramic) 6,35 mm Ø x 32 mm UL 248 6,35 mm Ø x 32 mm FF Type , , ; , , , , , , , , , , , Seite Page ,5 mm Ø x 41 mm DIN M 10 mm Ø x 51 mm DIN mm Ø x 25 mm DIN T.2 M 5 mm Ø x 20 mm + 25 mm DIN T.2 M 5 mm Ø x 25 mm DIN T.1 F 5 mm Ø x 25 mm F 5 mm Ø x 25 mm F 5 mm Ø x 25 mm M 5 mm Ø x 30 mm F 5 mm Ø x 30 mm M 8 mm Ø x 50 mm DIN mm Ø x 85 mm DIN mm Ø x 85 mm 8 mm Ø x 120 mm DIN mm Ø x mm DIN G-Sicherungshalter / fuse-holder (5 mm Ø x 20 mm) (5 mm Ø x 20 mm + 6,35 mm Ø x 32 mm) (5 mm Ø x 20 mm) (5 mm Ø x 20 mm + 6,35 mm Ø x 32 mm) (5 mm Ø x 20 mm) (5 mm Ø x 20 mm + 6,35 mm Ø x 32 mm) (5 mm Ø x 20 mm + 6,35 mm Ø x 32 mm) (5 mm Ø x 20 mm + 5 mm Ø x 25 mm) (10 mm Ø x 85 mm) G-Sicherungshalter, offene Bauart / fuse-holder open-type (5 mm Ø x 20 mm) (5 mm Ø x 20 mm) (5 mm Ø x 20 mm) Abdeckung für / cover for (8 mm Ø x 50 mm - 85 mm mm) G-Sicherungshalter / fuse-clips 5 mm Ø Aufsteckkappen / Push-on caps 5 mm Ø 6,35 mm Ø Art.-Nr. Verzeichnis / part no. index , , , , , , , , , , , , GSS 2

2 Allgemeine Erläuterungen General Notes Aufgabe Eine Geräteschutzsicherung (G-Sicherung) ist eine Schaltvorrichtung, die durch Abschmelzen des Schmelzleiters einen Stromkreis unterbricht, wenn der Strom einen bestimmten Wert während einer bestimmten Dauer überschreitet. Die G-Sicherung umfaßt alle Teile, die zu der vollständigen Schaltvorrichtung gehören. Function A fuse is a switching device that opens the circuit in which it is fitted by melting of the element when the current exceeds a given value for sufficient time. A fuse consists of all the parts that form this complete switching device. Begriffe - G-Sicherungsunterteil (G-Sicherungssockel) Der fest einzubauende Teil einer G-Sicherung mit den Anschlüssen für die Verbindung zum äußeren Stromkreis. - G-Sicherungseinsatzträger (G-Schraub- oder G-Renkkappe) Der bewegliche Teil der G-Sicherung, der den G- Sicherungseinsatz aufnimmt und dessen Auswechseln ermöglicht. - G-Sicherungshalter Die Kombination aus G-Sicherungsunterteil und zugehörigem G-Sicherungseinsatzträger. - G-Sicherungseinsatz Der Teil der Sicherung, der den Schmelzleiter enthält, und der nach dem Ansprechen der G-Sicherung durch einen neuen ersetzt werden muß. G-Sicherungseinsätze müssen so gebaut sein, daß ihre Funktion zuverlässig und sicher ist, und daß ihre Eigenschaften bei jedem Strom bis zum und bei jeder Spannung bis zur erhalten bleiben. - Schmelzleiter Der Teil des G-Sicherungseinsatzes, dessen Abschmelzen den Ausschaltvorgang bewirkt. Definitions - Fuse-base (Fuse-mount) The fixed part of the device fitted with connectors to link with the external circuit. - Fuse-carrier The movable part of the device which carries the fuselink. - Fuse-holder Combination of fuse-mount and fuse-carrier. - Fuse-link The part of the fuse which includes the fuse-element and requires replacement after operation. Fuse-links shall be constructed so that they are reliable and safe in operation with consistent performance at any current up to and including the breaking capacity rating and any voltage up to the. - Fuse-element That part of a fuse-link designed to melt when the fuse operates. Auswahlkriterien für G-Sicherungseinsätze - Die muß gleich oder größer sein als die Betriebsspannung des zu schützenden Gerätes. - Der des G-Sicherungseinsatzes soll etwa dem Betriebstrom des zu schützenden Gerätes entsprechen, im Normalbetrieb soll der nicht überschritten werden. Bei erhöhten Einschaltströmen empfiehlt sich die Verwendung mittelträger und träger G-Sicherungseinsätze. - Das kennzeichnet den Strom bei Nennspannung, der ordnungsgemäß abgeschaltet werden muß, ohne daß der G-Sicherungseinsatz zerstört wird oder ein Lichtbogen stehen bleibt. Es ist folglich zu beachten, daß auch im Kurzschlußfall kein größerer Strom fließen darf, als es dem des G-Sicherungseinsatzes entspricht. - Spannungsfall Der Spannungsfall der G-sicherungseinsätze (bei ) darf die in den Standards angegebenen Maximalwerte nicht übersteigen. Criteria used when selecting Fuses - Rated Voltage The must be equal to or higher than the working voltage expected. - Rated Current The should correspond to the approximate working current of the apparatus being protected, in normal operation this current should not be exceeded. In circuits where peaks are expected, medium time-lag or time-lag fuses should be used. - Rated Breaking Capacity The rated breaking capacity is the stated current switching capacity of the device at the stated voltage which, when operation takes place, will not damage the fuse set nor allow arcing. It is therefore important to take care that under short circuit conditions the current available should not exceed the rated breaking capacity of the device. - Voltage Drop The voltage drop of the fuse set at a given current may not exceed the maximum figure shown in the standard. GSS 3

3 - Superflinke G-Sicherungseinsätze (FF) werden als Kurzschlußschutz für Halbleiterbauelemente (Thyristoren, Dioden, Triacs) verwendet. - Flinke G-Sicherungseinsätze (F) schützen Geräte und Baugruppen gegen hohe Überund Kurzschlußströme, sie werden in Stromkreisen ohne Einschaltstromstöße oder auch als Netzsicherungen eingesetzt. - Mittelträge G-Sicherungseinsätze (M) werden vornehmlich bei kleineren Betriebsspannungen benutzt, wenn keine großen Einschaltströme zu berücksichtigen sind. - Träge G-Sicherungseinsätze (T) finden Verwendung, wenn hohe und nur langsam abklingende Einschaltströme auftreten. - Very quick-acting Fuse-links (FF) are used for short circuit protection of semiconductor components (thyristors, diodes, triacs). - Quick-acting Fuse-links (F) Protect equipments and circuits against high or shortcircuit currents.they are used when no surges are anticipated or as mains fuses. - Medium time-lag Fuse-links (M) Used mainly when only small voltages and switching currents have to be taken into consideration. - Time-lag Fuse-links (T) For applications where high, slowly decreasing switching currents are expected. Normen Für Geräteschutzsicherungen gelten im wesentlichen die folgenden internationalen und nationalen Normen: IEC EN IEC CEE 4 DIN VDE 0820, Teil 1 DIN VDE 0820, Teil 2 DIN VDE 0820, Teil 3 UL UL 512 CSA Standard C 22.2 No Standards The following important international and national standards apply: IEC EN IEC CEE 4 DIN VDE 0820, Part 1 DIN VDE 0820, Part 2 DIN VDE 0820, Teil 3 UL UL 512 CSA Standard C 22.2 No Hinweis Bei Verwendung der mit * gekennzeichneten G- Sicherungseinsätzen ist auf ausreichende Wärmeabfuhr zu achten. Zusätzlich sind die üblicherweise höheren Verlustleistungen von Ultra Rapid Sicherungseinsätzen (FF) zu beachten. Notice When using the fuse-links marked with *, sufficient heat dissipation should be considered. In addition please consider the higher power losses of Ultra-rapid fuse links (FF). GSS 4

4 SMD - Sicherungseinsätze SMD - fuse-links Keramikgehäuse, undurchsichtig Ceramic tube, non-transparent Kontaktkappen Cu-Legierung, versilbert Contact caps copper alloy, silver plated F flink quick acting empfohlene Anschlußflächen recommended pad layout Lötwärmebeständigkeit: Soldering heat resistance: IEC C, 10 s Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s rated breaking capacity Approbationen Approvals ) ) 0,062 0, ,5 0,75 1 1,5 2 2,5 3 3, ,0009 0,01 0,02 0,056 0,11 2 0,16 9 0,57 1,1 1,5 2 3,3 5, A 125 V AC/DC 50 A 65 V AC/DC 125 V 65 V 1) lose / bulk 2) im Blistergurt / on Blister tape (EIA-Norm/EIA-Standard) 1,0 x I rat 2,0 x I rat 10 x I rat 10 A > 4 h < 5 s 1ms - 10 ms ³ 1 > 4 h < 20 s 1ms - 10 ms Gewicht / weight: 0,015 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. lose / bulk 0 Stück im Blistergurt / on Blister tape GSS 5

5 SMD - Sicherungseinsätze SMD - fuse-links Keramikgehäuse, undurchsichtig Ceramic tube, non-transparent Kontaktkappen Cu-Legierung, versilbert Contact caps copper alloy, silver plated T träge time-lag empfohlene Anschlußflächen recommended pad layout Lötwärmebeständigkeit: Soldering heat resistance: IEC C, 10 s Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s rated breaking capacity Approbationen Approvals ) ) ,5 3 0,75 1 1,25 1,5 1,6 2 2,5 3 3,15 3, , ,08 0,16 2 0,7 1,2 1,4 2,5 4,0 4,5 5,0 8, A 125 V AC / DC 125 V 1) lose / bulk 2) im Blistergurt / on Blister tape (EIA-Norm/EIA-Standard) 1,0 x I rat 2,0 x I rat 10 x I rat - > 4 h < 60 s 10 ms... ms Gewicht / weight: 0,015 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. lose / bulk 3000 Stück im Blistergurt / on Blister tape GSS 6

6 Kleinstsicherungen mit radialen Anschlußdrähten Sub-miniature fuse-links with radial terminations Thermoplast, schwarz temperaturbeständig selbstverlöschend Thermoplastic, black temperature resistant self-extinguishing Anschlußstifte mm ø, verzinnt löt- oder steckbar Terminations mm ø, tinned solderable or pluggable DIN VDE 0820 Teil 3 Normblatt 3 IEC /3 EN /3 Approbationen / approvals Fflink quick-acting SEMKO VDE ELU Type Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat mw rated breaking capacity Approbationen Approvals SEMKO ) ) ) 50 ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3, ,0003 0,0007 0,0015 0,0035 0,006 0,011 0,018 0,036 0,05 0,1 0,18 3 0, ,2 2,0 3,5 6,2 13, L 3 50 Hz = 1,0 1) kurze Stifte / short pins (4,3 ± mm) 2) lange Stifte / long pins (18,8 ± mm) 3) gegurtet / on tape 2,1 I rat 2,75 I rat 50 ma - < 30 min. 10 ms... 3 s 3 ms ms < 20 ms Gewicht / weight: 0,1 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 7

7 Kleinstsicherungen mit radialen Anschlußdrähten Sub-miniature fuse-links with radial terminations Thermoplast, schwarz temperaturbeständig selbstverlöschend Thermoplastic, black temperature resistant self-extinguishing Bauform IEC design acc. to IEC Mmittelträge medium time-lag Anschlußstifte mm ø, verzinnt löt- oder steckbar Terminations mm ø, tinned solderable or pluggable Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat mw rated breaking capacity Approbationen Approvals SEMKO ) ) ) 160 ma 325 0, ma ,020 0,036 0,055 0, ma 315 ma ma 2, 3, ,58 0,9 1,4 2,5 3,1 5,2 9, L 3 50 Hz = 1,0 40 A 1) kurze Stifte / short pins (4,3 ± mm) 2) lange Stifte / long pins (18,8 ± mm) 3) gegurtet / on tape 2,1 I rat 2,75 I rat 160 ma ma - < 30 min ms... 2 s 4 ms ms Gewicht / weight: 0,1 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 8

8 Kleinstsicherungen mit radialen Anschlußdrähten Sub-miniature fuse-links with radial terminations Thermoplast, schwarz temperaturbeständig selbstverlöschend Thermoplastic, black temperature resistant self-extinguishing DIN VDE /4 IEC /4 EN /4 Tträge time-lag Approbationen / approvals c VDE SEMKO Anschlußstifte mm ø, verzinnt löt- oder steckbar Terminations mm ø, tinned solderable or pluggable ELU Type Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat mw rated breaking capacity Approbationen Approvals SEMKO VDE UL reg ) ) ) 40 ma 600 0, ma 63 ma ,017 0,02 80 ma 0,035 ma 350 0, ma 300 0, ma ma ma 240 0, ma ma 1, , , , , 46 3, A A L 3 50 Hz = 1,0 4) 1) kurze Stifte / short pins (4,3 ± mm) 2) lange Stifte / long pins (18,8 ± mm) 3) gegurtet / on tape 4) Gutachten / report 2,1 I rat 2,75 I rat 40 ma - 40 ma... < 2 min. ms s ms... 3 s 20 ms... ms Gewicht / weight: 0,1 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 9

9 Kleinstsicherungen mit radialen Anschlußdrähten Sub-miniature fuse-links with radial terminations Thermoplast, schwarz temperaturbeständig selbstverlöschend Thermoplastic, black temperature resistant self-extinguishing Anschlußstifte mm ø, verzinnt löt- oder steckbar Terminations mm ø, tinned solderable or pluggable F UL CSA C22.2 No Approbationen / approvals flink quick-action C ELU Type Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,0 x Irat mw rated breaking capacity Approbationen Approvals UL cul ) ) ) 50 ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3, ,0002 0,0003 0,0007 0,0015 0,0030 0,0075 0,013 0,020 0,030 0,055 0,10 0,19 6 0, ,56 1,1 2,0 3,2 6, A 50 Hz ³ 0,95 1) kurze Stifte / short pins (4,3 ± mm) 2) lange Stifte / long pins (18,8 ± mm) 3) gegurtet / on tape % I rat % I rat 50 ma... > 4 h < 60 s Gewicht / weight: 0,1 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 10

10 Kleinstsicherungen mit radialen Anschlußdrähten Sub-miniature fuse-links with radial terminations Thermoplast, schwarz temperaturbeständig selbstverlöschend Thermoplastic, black temperature resistant self-extinguishing Anschlußstifte mm ø, verzinnt löt- oder steckbar Terminations mm ø, tinned solderable or pluggable T UL CSA C22.2 No Approbationen / approvals träge time-lag C ELU Type Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat mw rated breaking capacity Approbationen Approvals UL cul ) ) ) 50 ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3, ,015 0,017 0,020 0,025 0,030 0,070 0, ,53 1,0 1,5 3,1 4,8 5, A 50 Hz ³ 0,95 1) kurze Stifte / short pins (4,3 ± mm) 2) lange Stifte / long pins (18,8 ± mm) 3) gegurtet / on tape % I rat % I rat 50 ma - 50 ma... > 4 h < 60 s Gewicht / weight: 0,1 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 11

11 G-Sicherungseinsätze DIN VDE 0820 Teil 2 Normblatt 2 IEC /2 EN /2 Approbationen / approvals Glasrohr (durchsichtig) glass tube (transparent) Fflink quick-acting VDE SEMKO UL Rec ELU Type Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat W rated breaking capacity Approbationen Approvals SEMKO VDE SEV BEAB UL Rec ma 40 ma 50 ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3,1 (8 A) (10 A) ,0001 0,0002 0,0004 0,0007 0,0017 0,0022 0,0036 0,0082 0,018 0,047 0,067 0,14 0, ,5 2,0 4,1 6, ,5 0,5 0,7 0,7 0,9 1,0 0,5 0,7 0,9 1,0 1,2 1,4 1,7 2,0 2,2 2,4 L 3 50 Hz 40 A 50 A 63 A 80 A A (...) nicht genormt / not standardized 2,1 I rat 2,75 I rat 32 ma... ma 125 ma... < 30min 10 ms ms 50 ms... 2 s 3 ms... ms 10 ms ms < 20 ms Gewicht / weight: 0,1 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 12

12 G-Sicherungseinsätze DIN VDE 0820 Teil 2 Normblatt 1 IEC /1 EN /1 Approbationen / approvals Keramikrohr (undurchsichtig) ceramic tube (non-transparent) Fflink quick-acting SEMKO 5 20 ELU Type Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat W rated breaking capacity Approbationen Approvals SEMKO 50 ma 00 0, ,5 63 ma , ma , ,7 ma , ma ,0018 0,9 160 ma ,0034 0,9 ma ,007 1,0 250 ma ,013 1,0 315 ma ,01 ma 0 0,017 0, ,03 1,0 H 0 0,06 1,1 0 A 1 0,12 1,3 50 Hz 0 8 1, , ,0 1, ,8 2,0 2, 3,0 2,1 3, ,2 2, , ,4 52 2,6 (8 A) ,8 (10 A) 170 3,0 (12,) (16 A) (...) nicht genormt / not standardized * Bei Verwendung dieser G-Sicherungseinsätze ist auf ausreichende Wärmeabfuhr zu achten. / When using this type, consideration should be given to heat dissipation 2,1 I rat 2,75 I rat 50 ma... 3,1... < 30min 10 ms... 2 s 10 ms... 3 s 3 ms ms < 20 ms Gewicht / weight: 0,13 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 13

13 G-Sicherungseinsätze DIN Teil 1 * nicht mehr gültig / not longer valid Glasrohr (mit Löschmittelfüllung) glass tube (with filling) F flink quick-acting * DIN , Teil 1 ist ab Januar 1981 ersetzt durch DIN DIN , sheet 1, has been replaced in January 1981 by DIN Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat W rated breaking capacity Approbationen Approvals , 3,1 (8 A)* (10 A)* , ,3 1,5 1,6 1,7 1,9 2,3 2,8 3,2 3,4 E 0 A AC D 300 A (...) nicht genormt / not standardized * Bei Verwendung dieser G-Sicherungseinsätze ist auf ausreichende Wärmeabfuhr zu achten. / When using this type, consideration should be given to heat dissipation 2,1 I rat... < 30 min. < s < 20 ms Gewicht / weight: 0,13 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 14

14 G-Sicherungseinsätze DIN T. 2 Glasrohr (durchsichtig) bis Glasrohr (undurchsichtig) bis glass tube (transparent) up to glass tube (with filling) up to M mittelträge medium time-lag 5 20 Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat W rated breaking capacity Approbationen Approvals ma 40 ma 50 ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3,1 8 A* 10 A* ,0055 0,0080 0,017 0,025 0,040 0,055 0,011 0,036 0,050 0,1 0,9 1,6 2,6 3,9 3,1 5, ,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,9 1,0 1,1 1,3 1,6 2,0 2,5 C 80 A 50 Hz E 0 A 50 Hz D 300 A * Bei Verwendung dieser G-Sicherungseinsätze ist auf ausreichende Wärmeabfuhr zu achten. / When using this type, consideration should be given to heat dissipation 32 ma A 2,1 I rat < 10 min. < 30 min. 40 ms... 2 s 5 ms ms Gewicht / weight: art.: ,1 kg/ ,12 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 15

15 G-Sicherungseinsätze Sonderausführung (nicht genormt) Special type (not standardized) Keramikrohr (undurchsichtig) ceramic tube (non-transparent) Mmittelträge medium time-lag 5 20 Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat W rated breaking capacity Approbationen Approvals ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3,1 8 A* 10 A* ,011 0,036 0,050 0,1 1,0 1,5 3,1 3,1 5, ,1 0,1 0,9 1,0 1,1 1,3 1,6 2,0 2,5 G 0 A 50 Hz * Bei Verwendung dieser G-Sicherungseinsätze ist auf ausreichende Wärmeabfuhr zu achten. / When using this type, consideration should be given to heat dissipation 2,1 I rat 125 ma - 10 A 125 ma A < 30 min. 40 ms... 2 s 5 ms ms Gewicht / weight: Art.: 0,14 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 16

16 G-Sicherungseinsätze Glasrohr (durchsichtig) glass tube (transparent) DIN VDE 0820 Teil 2 Normblatt 3 IEC /3 EN /3 Tträge time-lag Approbationen / approvals VDE SEMKO UL Rec ELU Type Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x I rat W rated breaking capacity SEMKO VDE SEV BEAB UL Rec ma 40 ma 50 ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3,1 (8 A) (10 A) (12,) ,010 0,020 0,035 0,050 0,12 0, ,70 1,4 2,1 0,9 1,6 3,5 3,9 5, ,5 1,2 1,3 1,8 2,4 3,0 L 3 50 Hz 40 A 50 A 63 A 80 A A 12 (...) nicht genormt / not standardized 2,1 I rat 2,75 I rat 32 ma... ma 125 ma... < 2min ms s 40 ms... 3 s 600 ms... ms s 3 s 10 ms ms 20 ms ms Gewicht / weight: 0,1 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 17

17 G-Sicherungseinsätze DIN Teil 3 Glasrohr (mit Löschmittelfüllung) glass tube (with filling) T träge time-lag 5 20 Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat W rated breaking capacity Approbationen Approvals , 3,1 8 A* 10 A* 12,* 1* 16 A* ** 190** 180** ,9 1,1 1,3 1,4 1,2 1,3 1,6 1,9 2,8 3,3 3,8 D 300 A 50 Hz ** max. nach / to EN /5 * Bei Verwendung dieser G-Sicherungseinsätze ist auf ausreichende Wärmeabfuhr zu achten. / When using this type, consideration should be given to heat dissipation A 2,1 I rat < 30 min s ms Gewicht / weight: 0,13 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 18

18 G-Sicherungseinsätze DIN VDE /5 IEC /5 EN /5 Approbationen / approvals Keramikrohr (undurchsichtig) ceramic tube (non-transparent) T träge time-lag VDE SEMKO UL Rec ELU Type 179 Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat W rated breaking capacity Approbationen Approvals SEMKO VDE BEAB UL Rec ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3,1 8 A* 10 A* ,020 0,045 0,080 0, ,6 1,0 1,5 3,1 3,1 5, ,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 1,0 1,1 1,3 1,6 2,0 2,5 H 0 A 50 Hz * Bei Verwendung dieser G-Sicherungseinsätze ist auf ausreichende Wärmeabfuhr zu achten. / When using this type, consideration should be given to heat dissipation 2,1 I rat 125 ma... 3,1 < 30 min.... 2,75 I rat 1 s s 95 ms... 5 s ms... 5 s 10 ms... ms 20 ms... ms Gewicht / weight: Art.: 0,13 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 19

19 G-Sicherungseinsätze DIN VDE /6 IEC /6 EN /6 Approbationen / approvals Glasrohr (durchsichtig) glass tube (transparent) T träge time-lag VDE SEMKO 5 20 ELU Type 179 Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat W rated breaking capacity Approbationen Approvals VDE SEMKO 32 ma , ma 0 0, ma , ma , ma ,12 ma , ma ma ma 0 0, ma ,4 315 ma 1 2,1 E A ma Hz 2, 3, ,9 1,6 3,5 3,9 5, ,5 1,2 1,3 32 ma... 2,1 I rat 2,75 I rat < 2min 600 ms... ms s 3 s 20 ms ms 32 ma - Gewicht / weight: Art.: 0,1 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 20

20 G-Sicherungseinsätze UL CSA C22.2 No Approbationen / approvals Glasrohr (durchsichtig) glass tube (transparent) T träge time-lag C 5 20 ELU Type Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,0 x Irat W rated breaking capacity Approbationen Approvals UL cul ma ma 125 ma ma ma 250 ma 300 ma 375 ma ma 600 ma 700 ma 750 ma 1, 2, 3 A ,024 0,053 0,080 0, ,5 1,6 2,0 3,1 4,5 5,5 6, ,5 0,5 0,5 3 ( AC) (250 V AC) A (125 V AC) % I rat 135 % I rat % I rat 80 ma - 3 A 80 ma... 3 A > 4 h < 1 h 5 s s Gewicht / weight: Art.: 0,1 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 21

21 G-Sicherungseinsätze Sonderausführung (nicht genormt) Special Type (not standardized) Keramikrohr (undurchsichtig) ceramic tube (non-transparent) FF superflink very quick-acting Approbationen / approvals c Art.-Nr. max. Spannungsfall max. voltage drop 5 20 Schmelzintegral Total I 2 t-wert I 2 ts-value total I 2 t-value mv A 2 s A 2 s Bemessungs ausschaltvermögen rated breaking capacity ELU Type Approbationen Approvals UL Rec ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3,1 8 A 10 A ,0016 0,0024 0,004 0,008 0,019 0,030 0,065 0,12 0,17 6 0, ,6 3,2 5, ,0023 0,0034 0,0056 0,011 0,027 0,042 0,090 0, ,51 1,0 1,5 2,7 5, ka bei/at AC cos phi < 0 A AC AC A 10 A 12, ,6 4,5 8,8 15 4, ka bei/at AC cos phi < Art.-Nr.: ,0 I rat 2,0 I rat 2,75 I rat ma A... 12, 1,2 I rat 15 ms... 4 ms... 1 s ms Art.-Nr.: < 30 min 2,75 I rat 4 ms ms < 60 ms 1 ms ms 1 ms ms < 6 ms < 3 ms < 1 ms Art.-Nr.: Art.-Nr.: ma - 1A - 10 A Gewicht / weight: Art.: 0,14 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 22

22 G-Sicherungseinsätze Glasrohr (durchsichtig) glass tube (transparent) DIN VDE /4 IEC /4 EN /4 Fflink quick-acting 6,35 32 Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,15 x Irat W rated breaking capacity ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3,1 8 A* 10 A* 12,* 16 A* 20 A* ,0003 0,0005 0,0010 0,0014 0,0034 0,0070 0,013 0,022 0,054 0, ,57 1,1 2,0 3,3 6, ,7 0,5 0,7 0,7 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 0,5 0,7 0,9 1,1 1,3 1,4 1,6 2,0 2,3 2,5 2,8 4,0 L 3 50 Hz * Bei Verwendung dieser G-Sicherungseinsätze ist auf ausreichende Wärmeabfuhr zu achten. / When using this type, consideration should be given to heat dissipation 1,15 I rat 2 I rat 2,75 I rat 50 ma... ma 125 ma A < 20 s 2 ms... ms 20 ms... 0 ms 1 ms ms 8 ms... ms < 5 ms < 80 ms Gewicht / weight: 0,1 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 23

23 G-Sicherungseinsätze Sonderausführung (nicht genormt) Special type (not standardized) Keramikrohr (undurchsichtig) ceramic tube (non-transparent) Fflink quick-acting Approbationen / approvals 6,35 32 ELU Type Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat W rated breaking capacity Approbationen Approvals UL rec ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3,1 8 A* 10 A* 12,* 16 A* 20 A* 2* ,0015 0,0035 0,0085 0,025 0,045 0,09 0, ,5 2,5 5,0 9, ,5 2,9 3,4 0,9 1,0 1,1 1,3 1,4 1,2 1,3 1,4 1,6 1,8 2,3 2,6 2,9 3,2 3,7 4,0 5,5 6,5 8,4 10,5 0 A 500 V AC = 1,0 50 ka 500 V AC = 1,0 20 ka 500 V DC L/R < 5 ms 0 A bei/at 500 V AC, =1 0 A bei/at 440 V AC, =1 10 ka 440 V AC = 500 V 440 V * Bei Verwendung dieser G-Sicherungseinsätze ist auf ausreichende Wärmeabfuhr zu achten. / When using this type, consideration should be given to heat dissipation 160 ma ,1 I rat < 30 min. 2,75 I rat 20 ms... 1,5 s ms... 5 s 8 ms... s 20 ms... 1 s < 20 ms < 50 ms Gewicht / weight: 4 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 24

24 G-Sicherungseinsätze Glasrohr (durchsichtig) glass tube (transparent) T träge time-lag 6,35 32 Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat W rated breaking capacity ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3,1 8 A* 10 A* 12,* 16 A* 20 A* ,035 0,060 0,13 0, ,5 2,4 0,9 1,6 3,5 4,0 5, ,5 0,5 0,5 0,7 1,0 1,3 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,0 L 3 50 Hz 40 A 50 A 63 A 80 A A A A * Bei Verwendung dieser G-Sicherungseinsätze ist auf ausreichende Wärmeabfuhr zu achten. / When using this type, consideration should be given to heat dissipation 1,15 I rat 2 I rat 2,75 I rat 50 ma A 800 ms s ms... 6 s 80 ms... 2 s 15 ms ms Gewicht / weight: 0,12 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 25

25 G-Sicherungseinsätze Sonderausführung (nicht genormt) Special type (not standardized) Keramikrohr (undurchsichtig) ceramic tube (non-transparent) T träge time-lag Approbationen / approvals c 6,35 32 ELU Type Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3,1 8 A* 10 A* 12,* 16 A* 20 A* 2* 3* Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s 0,05 0,08 0, , ,0 1,5 3,1 5, Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat W Approbationen Approvals 0 A 10 ka 500 V AC 440 V AC = 1,0 = 500 V 0 A bei/at 440 V AC, =1 440 V 0 A bei/at AC, =1 * Bei Verwendung dieser G-Sicherungseinsätze ist auf ausreichende Wärmeabfuhr zu achten. / When using this type, consideration should be given to heat dissipation 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 2,0 0,7 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 2,2 2,2 2,6 3,0 3,5 4,0 6,0 8,0 10,0 rated breaking capacity UL rec. 2,1 I rat 2,75 I rat ma ma < 30 min. ms s 95 ms... 5 s ms... 5 s 10 ms ms 20 ms ms Gewicht / weight: 4 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 26

26 G-Sicherungseinsätze UL CSA C22.2 No Approbationen / approvals Glasrohr (durchsichtig) glass tube (transparent) Tträge time-lag 6,35 32 ELU Type Art.-Nr. Spannungsabfall voltage drop mv max. Schmelzintegral I 2 t-value A 2 s Verlustleistung Power loss bei/at 1,5 x Irat W rated breaking capacity Approbationen Approvals UL CSA ma 375 ma ma 600 ma 700 ma 1, 2, 2,8 A 3 A 3, 6, ,5 2,5 2,5 5,4 3,1 4,5 6, ,7 0,7 0,7 0,7 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,1 1,3 1,7 3 A A 125 V 125 V 1,1 I rat 1,35 I rat 2 I rat 300 ma... 3 A 3,... 6,2 > 4 h < 1 h 5 s s 12 s s Gewicht / weight: Art.: 0,1 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 27

27 G-Sicherungseinsätze Keramikrohr (undurchsichtig) ceramic tube (non-transparent) Sonderausführung (nicht genormt) special type (not standardized) FF Approbationen / approvals c superflink very quick-acting Art.-Nr. max. Spannungsfall max. voltage drop 6,35 Schmelzintegral I 2 ts-value mv A 2 s A 2 s 32 Total I 2 t-wert total I 2 t-value rated breaking capacity ELU Type 195 Approbationen Approvals c ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3,1 * 8 A* 10 A* 12,* 16 A* 20 A* ,004 0,008 0,024 0,035 0,07 0,14 0,14 2 0, , , ,014 0,03 0,08 0, ,5 0,5 1,1 2, ka bei/at AC 700 V cos phi < 50 ka bei/at AC 500 V cos phi < AC 700 V AC 500 V * Bei Verwendung dieser G-Sicherungseinsätze ist auf ausreichende Wärmeabfuhr zu achten. / When using this type, consideration should be given to heat dissipation 1,0 I rat 2,0 I rat 2,75 I rat 160 ma... < 60 ms < 6 ms ms... 1 s 4 ms... ms 1 ms ms < 5 ms 1,2 I rat 2,75 I rat A < 30 min 4 ms ms 1 ms ms < 2 ms Gewicht / weight: 4 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 28

28 G-Sicherungseinsätze E16 E16 mit Kennmelder / with indicator Keramikrohr (undurchsichtig) ceramic tube (non-transparent) DIN Mmittelträge medium time-lag un non 12,5 41 l d Art.-Nr. max. Spannungsfall max. voltage drop mv Farbe colour d mm l rated breaking capacity 500 weiß / white rot / red orange / orange blau / blue braun / brown grün / green G 0 A 50 Hz 10 A rot / red 12 2,1 I rat A < 1 h 0,15 s... 2 s s... 3 s 15 ms... ms Gewicht / weight: 1,34 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: 25 Stück/pcs. GSS 29

29 G-Sicherungseinsätze DIN mit Kontaktmesser / with knife-contacts Glasrohr glass tube mit teilweise abgedecktem Schmelzleiter with partly covered fusing element Ø Art.-Nr. max. Spannungsfall max. voltage drop mv rated breaking capacity , 3 A auf Anfrage on request G 0 A 60 V 50 Hz 60 V 2,1 I rat 0,... < 30 min. < s < 30 ms Gewicht / weight: 1,1 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 30

30 G-Sicherungseinsätze mit Kennmelder / with indicator Keramikrohr (undurchsichtig) ceramic tube (non-transparent) 5 DIN T.2 Mmittelträge medium time-lag 25 Art.-Nr. max. Spannungsfall max. voltage drop mv Kennmelderfarbe colour code rated breaking capacity ma 520 ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma , 300 3, (8 A) (10 A) grau / grey rot / red violett / lilac orange / orange blau / blue gelb / yellow schwarz / black braun / brown weiß / white grün / green grau / grey rot / red violett / lilac orange / orange blau / blue gelb / yellow schwarz / black braun / brown weiß / white grün / green grau / grey rot / red C 80 A 50 Hz G 0 A 50 Hz (...) nicht genormt / not standardized 80 ma... ma 125 ma ,1 I rat < 2 min. < 30 min. 0,04 s... 0,5 s 0,06 s... 2 s 5 ms ms 5 ms ms Gewicht / weight: 0,15 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 31

31 G-Sicherungseinsätze mit Kennmelder / with indicator Keramikrohr (undurchsichtig) ceramic tube (non-transparent) DIN T.2 M mittelträge medium time-lag un non Art.-Nr. max. Spannungsfall max. voltage drop mv L (mm) rated breaking capacity ma 520 ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma , 300 (3,1) 180 1) C 80 A 50 Hz G 0 A 50 Hz (...) nicht genormt / not standardized 1) ohne Paßzapfen / without fitting device 80 ma... ma 125 ma ,1 I rat < 2 min. < 30 min. 0,04 s... 0,5 s 0,06 s... 2 s 5 ms ms 5 ms ms Gewicht / weight: 0,15 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 32

32 G-Sicherungseinsätze mit Kennmelder / with indicator Keramikrohr (undurchsichtig) ceramic tube (non-transparent) DIN T. 1 Fflink quick-acting 5 25 Art.-Nr. max. Spannungsfall max. voltage drop mv Kennmelderfarbe colour code rated breaking capacity 640 orange / orange 420 blau / blue 2, 3, gelb / yellow schwarz / black G 0 A braun / brown 180 weiß / white 50 Hz 170 grün / green (8 A) (10 A) 120 grau / grey rot / red (...) nicht genormt / not standardized 2,1 I rat... < 30 min. < s < 20 ms Gewicht / weight: 0,13 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 33

33 G-Sicherungseinsätze mit Kennmelder / with indicator Keramikrohr (undurchsichtig) ceramik tube (non-transparent) Lloyds genehmigt Lloyds approved Fflink quick-acting verwendbar für Weidmüller-SAKS 1 Klemmen suitable for Weidmüller-SAKS 1 terminals 5 25 Art.-Nr. max. Spannungsfall max. voltage drop mv Kennmelderfarbe colour code rated breaking capacity 700 weiß / white 300 rot / red 250 violett / lilac orange / orange blau / blue 70 ka , 350 gelb / yellow 450 V 3,1 300 schwarz / black 500 V 50 Hz braun / brown grün / green 10 A 130 rot / red Vermerk: Note: Geeignete Aufbausicherungshalter Art.-Nr und Schraubkappe Art.-Nr siehe Liste M Suitable fuse-holder for panel mounting part-no and screw-cap part-no see catalogue M... 6, A 1,9 I rat 2,1 I rat 5 I rat 7 I rat - < 1 h < 0,05 s - < 1 h - - < 0,1 s Gewicht / weight: 0,13 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 34

34 G-Sicherungseinsätze Sonderausführung Special Type Glasrohr (durchsichtig) bis Glasrohr (mit Löschmittelfüllung) ab glass tube (transparent) up to glass tube (with filling) from flink Fquick-acting Mmittelträge medium time-lag 5 25 Art.-Nr. F rated breaking capacity Art.-Nr. M rated breaking capacity ma 50 ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3,1 8 A 10 A 50 A A 80 A A 2,75 I rat F M F M 32 ma A 32 ma A < s < 600 ms < 80 ms ms s 20 ms... 2 s 5 ms... ms Gewicht / weight: 0,12 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 35

35 G-Sicherungseinsätze Sonderausführung Special Type Glasrohr (durchsichtig) bis Glasrohr (mit Löschmittelfüllung) ab glass tube (transparent) up to glass tube (with filling) from flink Fquick-acting Mmittelträge medium time-lag 5 30 Art.-Nr. F Bemessungs-ausschaltvermögen rated breaking capacity Art.-Nr. M rated breaking capacity ma 50 ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3,1 8 A 10 A 50 A A 80 A A 500 V 2,75 I rat F M F M 32 ma A 32 ma A < s < 600 ms < 80 ms 50 ms s 20 ms... 2 s 5 ms... ms Gewicht / weight: 0,12 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: Stück/pcs. GSS 36

36 Hochspannungs-G-Sicherungseinsätze high voltage Glasrohr (durchsichtig) bis ma Keramikrohr (undurchsichtig) ab 125 ma glass tube (transparent) up to ma ceramic tube (non-transparent) from 125 ma DIN ,2 kv 8 50 Art.-Nr. max. Spannungsfall max. voltage drop mv rated breaking capacity ma 50 ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma (2,) (3,1) () () () V (...) nicht genormt / not standardized 2,1 I rat 32 ma... ma < 0,5 s < 30 ms 125 ma... < 30 min. < s < 20 ms Gewicht / weight: Artikel-Nr. : = 5 kg/ = 8 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: 50 Stück/pcs. GSS 37

37 Hochspannungs-G-Sicherungseinsätze high voltage Glasrohr (durchsichtig) bis ma Keramikrohr (undurchsichtig) ab 125 ma glass tube (transparent) up to ma ceramic tube (non-transparent) from 125 ma DIN kv 8 85 Art.-Nr. max. Spannungsfall max. voltage drop mv rated breaking capacity ma 50 ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma (2,) (3,1) () V (...) nicht genormt / not standardized 2,1 I rat 32 ma... ma 125 ma... < 30 min. < 0,5 s < 30 ms < s < 20 ms Gewicht / weight: Artikel-Nr. : = 3 kg/ = 4 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: 50 Stück/ pcs. GSS 38

38 Hochspannungs-G-Sicherungseinsätze high voltage Keramikrohr (undurchsichtig) ceramic tube (non-transparent) 3 kv Art.-Nr. max. Spannungsfall max. voltage drop mv rated breaking capacity 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma 2, 3, auf Anfrage on request 3000 V 2,1 I rat 125 ma... < 30 min. < s < 20 ms Gewicht / weight: 1,4 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: 10 Stück/pcs. Sicherungshalterr hierzu Art.-Nr Fuse holder see part no GSS 39

39 Hochspannungs-G-Sicherungseinsätze high voltage Glasrohr (durchsichtig) bis ma Keramikrohr (undurchsichtig) ab 125 ma glass tube (transparent) up to ma ceramic tube (non-transparent) from 125 ma DIN kv Art.-Nr. max. Spannungsfall max. voltage drop mv rated breaking capacity ma 50 ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma (2,) (3,1) () V (...) nicht genormt / not standardized 2,1 I rat 32 ma... ma < 30 min. < 0,5 s < 30 ms 125 ma... < s < 20 ms Gewicht / weight: Artikel-Nr. : = 0,52 kg/ = 1,00 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: 50 Stück/pcs. GSS 40

40 Hochspannungs-G-Sicherungseinsätze high voltage Glasrohr (durchsichtig) bis ma Keramikrohr (undurchsichtig) ab 125 ma glass tube (transparent) up to ma ceramic tube (non-transparent) from 125 ma DIN kv 8 Art.-Nr. max. Spannungsfall max. voltage drop mv rated breaking capacity ma 50 ma 63 ma 80 ma ma 125 ma 160 ma ma 250 ma 315 ma ma V 2,1 I rat 32 ma... ma 125 ma... < 30 min. < 0,5 s < 30 ms < s < 20 ms Gewicht / weight: Artikel-Nr. : = 0,70 kg/ = 1,30 kg/ Verpackungseinheit / packing unit: 50 Stück/pcs. GSS 41

41 G-Sicherungshalter mit Berührungsschutz Fuseholder, with contact protection für G-Sicherungseinsätze 5 x 20 mm for 5 x 20 mm nach / acc. to EN , IEC 257, VDE 0820, UL 512, CSA C G-Sicherungshalter mit Berührungsschutz Fuseholder, with contact protection für G-Sicherungseinsätze 5 x 20 mm und 6,3 x 32 mm for 5 x 20 mm and 6,3 x 32 mm nach / acc. to IEC 257, VDE 0820, UL 512 Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr (5 x 20 mm) (6,3 x 32 mm) : : 10/16 A Schutzgrad: IP 40 Rated voltage:: Rated current: 10/16 A Protection class: IP 40 : : Schutzgrad: 6,3/16A IP40 Rated voltage: Rated current: Protection class: 6,3/16A IP40 Montage Mounting Montage Mounting Leiterplatte liegende Ausführung Stiftabstand 7,62 mm Bohrungen 1,3 + 0,1 mm Ø printed circuit board horizontal type Pin distance 7,62 mm Hole Ø 1,3 + 0,1 mm Leiterplatte liegende Ausführung Stiftabstand 15,24 mm Bohrungen 1,3 + 0,1 mm Ø printed circuit board horizontal type Pin distance 15,24 mm Hole Ø 1,3 + 0,1 mm Verschlußkappe Fuse-carrier Verschlußkappe Fuse-carrier Renkverschlußkappe bayonet fixing Renkverschlußkappe bayonet fixing Anschlüsse Connections Anschlüsse Connections Lötanschlüsse solderable Lötanschlüsse solderable Approbationen / approvals SEV 10 A / VDE 10 A / Semko 10 A / UL 16 A / CSA 16 A / Approbationen / approvals SEV / VDE 10 A / Semko / UL 16 A / CSA 16 A / Gewicht / weight : 0,55 kg/ Verpackungseinheit / packing unit : Stück/pcs. Gewicht / weight : 5 kg/ Verpackungseinheit / packing unit : Stück/pcs. GSS 42

42 G-Sicherungshalter mit Berührungsschutz Fuseholder, with contact protection für G-Sicherungseinsätze 5 x 20 mm for 5 x 20 mm nach / acc. to EN , IEC 257, VDE 0820, UL 512, CSA C G-Sicherungshalter mit Berührungsschutz Fuseholder, with contact protection für G-Sicherungseinsätze 5 x 20 mm und 6,3 x 32 mm for 5 x 20 mm and 6,3 x 32 mm nach / acc. to IEC 257, VDE 0820, UL 512 Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr (5 x 20 mm) (6,3 x 32 mm) : : 10/16 A Schutzgrad: IP40 Rated voltage:: Rated current: 10/16 A Protection class: IP 40 : : 6,3/16 A Schutzgrad: IP40 Rated voltage:: Rated current: Protection class: 6,3/16 A IP40 Montage Mounting Montage Mounting Leiterplatte stehende Ausführung Stiftabstand 7,62 mm Bohrungen 1,3 + 0,1 mm Ø printed circuit board vertical type Pin distance 7,62 mm Hole Ø 1,3 + 0,1 mm Leiterplatte stehende Ausführung Stiftabstand 10 mm Bohrungen 1,3 + 0,1 mm Ø printed circuit board vertical type Pin distance 10 mm Hole Ø 1,3 + 0,1 mm Verschlußkappe Fuse-carrier Verschlußkappe Fuse-carrier Renkverschlußkappe bayonet fixing Renkverschlußkappe bayonet fixing Anschlüsse Connections Anschlüsse Connections Lötanschlüsse solderable Lötanschlüsse solderable Approbationen / approvals SEV 10 A / VDE 10 A / Semko 10 A / UL 16 A / CSA 16 A / Approbationen / approvals SEV / VDE 10 A / Semko / UL 16 A / CSA 16 A / Gewicht / weight : 0,52 kg/ Verpackungseinheit / packing unit : Stück/pcs. Gewicht / weight : 0,75 kg/ Verpackungseinheit / packing unit : Stück/pcs. GSS 43

43 G-Sicherungshalter mit Berührungsschutz Fuseholder, with contact protection für G-Sicherungseinsätze 5 x 20 mm for 5 x 20 mm nach / acc. to EN , IEC 257, VDE 0820, UL 512, CSA C G-Sicherungshalter mit Berührungsschutz Fuseholder, with contact protection für G-Sicherungseinsätze 5 x 20 mm und 6,3 x 32 mm for 5 x 20 mm and 6,3 x 32 mm nach / acc. to IEC 257, VDE 0820, UL 512 Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr (5 x 20 mm) (6,3 x 32 mm) : : 10/16 A Schutzgrad: IP40 Rated voltage:: Rated current: 10/16 A Protection class: IP 40 : : 6,3/20 A Schutzgrad: IP40 Rated voltage: Rated current: 6,3/20 A Protection class: IP 40 Montage Mounting Montage Mounting Frontplatte Loch - Ø 13 mm Verdrehungsschutz Gegenmutter M12,7x1,5 Panel Hole Ø 13 mm distortion protection locknut M12,7x1,5 Frontplatte Loch - Ø 13 mm Verdrehungsschutz Gegenmutter M12,7x1,5 Panel Hole Ø 13 mm distortion protection locknut M12,7x1,5 Verschlußkappe Fuse-carrier Verschlußkappe Fuse-carrier Renkverschlußkappe bayonet fixing Renkverschlußkappe bayonet fixing Anschlüsse Connections Anschlüsse Connections Lötanschlüsse solderable Lötanschlüsse solderable Approbationen / approvals SEV 10 A / VDE 10 A / Semko 10 A / UL 16 A / CSA 16 A / Approbationen / approvals SEV 10 A / VDE 10 A / Semko / UL 1 / - 20 A / CSA 16 A / Australia SEC 16 A / Gewicht / weight : 0,54 kg/ Verpackungseinheit / packing unit : Stück/pcs. Gewicht / weight : 0,54 kg/ Verpackungseinheit / packing unit : Stück/pcs. GSS 44

44 G-Sicherungshalter mit Berührungsschutz Fuseholder, with contact protection für G-Sicherungseinsätze 5 x 20 mm und 6,3 x 32 mm for 5 x 20 mm and 6,3 x 32 mm nach / acc. to IEC 257, VDE 0820, UL 512 Art.-Nr G-Sicherungshalter ohne Berührungsschutz Fuseholder, without contact protection für G-Sicherungseinsätze 5 x 20 mm und 5 x 25 mm for 5 x 20 mm and 5 x 25 mm nach / acc. to DIN Art.-Nr Art.-Nr (5 x 20 mm) (6,3 x 32 mm) Art.-Nr (5x20 mm) (5x25 mm) mit Schauglas / with glass window : : 6,3/20 A Schutzgrad: IP40 Rated voltage: Rated current: Protection class: 6,3/20 A IP 40 : : Rated voltage: Rated current: Montage Mounting Montage Mounting Frontplatte Loch - Ø 13 mm Verdrehungsschutz Gegenmutter M12,7x1,5 Panel Hole Ø 13 mm distortion protection locknut M12,7x1,5 Frontplatte Loch - Ø 11 mm Schrauben M2 oder Rundstäbe 2 mm Panel Loch - Ø 11 mm screws M2 Ø or round poles 2 mm Verschlußkappe Fuse-carrier Verschlußkappe Fuse-carrier Renkverschlußkappe bayonet fixing Schraubkappe screw-cap Anschlüsse Connections Anschlüsse Connections Lötanschlüsse solderable Lötanschlüsse solderable Approbationen / approvals SEV 10 A / VDE 10 A / Semko / UL 1 / - 20 A / CSA 16 A / Australia SEC 16 A / Gewicht / weight : 0,56 kg/ Verpackungseinheit / packing unit : Stück/pcs. Gewicht / weight : 0,58 kg/ Verpackungseinheit / packing unit : Stück/pcs. GSS 45

45 G-Sicherungshalter, offene Bauart Fuseholder, open type (fuse-blocks) für G-Sicherungseinsätze 5 x 20 mm for 5 x 20 mm G-Sicherungshalter, offene Bauart Fuseholder, open type (fuse-blocks) für G-Sicherungseinsätze 5 x 20 mm for 5 x 20 mm Art.-Nr rt.-Nr : : Rated voltage: Rated current: : : : Rated voltage: Rated current: Montage Mounting Montage Mounting Leiterplatte Schrauben oder Nieten printed circuit board Screw or rivet Leiterplatte Stiftabstand 22,5 mm Bohrungen 1,3 + 0,1 mm Ø printed circuit board Pin distance 22,5 mm Hole Ø 1,3 + 0,1 mm Anschlüsse Connections Anschlüsse Connections Lötanschlüsse solderable Lötanschlüsse solderable Gewicht / weight : 5 kg/ Gewicht / weight : 2 kg/ Verpackungseinheit / packing unit : Stück/pcs. Verpackungseinheit / packing unit : Stück/pcs. GSS 46

46 G-Sicherungshalter, offene Bauart Fuse-holder, open-type (fuse-blocks) Abdeckungen (für G-Sicherungshalter Art.-Nr ) Covers (for fuse-holder part-no ) für G-Sicherungseinsätze 5 x 20 mm for 5 x 20 mm Art.-Nr Art.-Nr : : Rated voltage: Rated current: Material Thermoplast transparent Material Thermoplastic transparent Montage Leiterplatte Stiftabstand 22,5 mm Bohrungen 1,5 mm Ø Mounting printed circuit board Pin distance 22,5 mm Hole Ø 1,5 mm Anschlüsse Lötanschlüsse Connections solderable Gewicht / weight : 5 kg/ Verpackungseinheit / packing unit : Stück/pcs. Gewicht / weight : 0,18 kg/ Verpackungseinheit / packing unit : Stück/pcs. GSS 47