heute im heide kurier Schneverdingen Chronik: 100 Jahre Stromversorgung Seite 4 Soltau Gemeinden sammeln für Bethel Seite 4

Transkript

1 Tip der Woche (051 91) SONNTAG VON UHR GEÖFFNET Doppel-Jacke Fleece-Innenjacke herausnehmbar - wasserabweisend - viele Taschen - versch. Farben nur 49,95 10 kg - Hantel Stck. 19,95 Setpreis 10 kg - Hantel2 Stck.30,00 heide heute im heide kurier NewEn errichtet Windpark Seite 2 Munster Rat ehrt verdiente Bürger Seite 3 Polizei ertappt 22 Gurtmuffel Seite 3 Hermannsburg Löns-Tag im Ludwig-Harms-Haus Seite 3 Verteilte Auflage Exemplare kurier Sonntag, 24. Oktober 2004 Nr. 85/25. Jahrgang Internet: Tel.: (051 91) Fax Verlag/Anzeigen: (0 5191) Fax Redaktion: (051 91) Kinderaktion jeden Di., Mi., Do. vom bis einmalige Aufnahmepauschale von nur 4.50 Colorbild 8.50 oder Nostalgiebild braungetont Bildgröße 13x18 cm Vereinbaren Sie einen Termin! am Sonntag Schneverdingen Chronik: 100 Jahre Stromversorgung Seite 4 Gemeinden sammeln für Bethel Seite 4 Sport MTV-Fechter holen Silber und Bronze Seite 6 Sport SVS erwartet Dicle Celle Seite 8 Jetzt wird s Zeit für Ihr Haus! Alles herbst- und winterfest? Dachziegel befestigt, Schornsteinkopf ok, Dachrinnen dicht und gereinigt, Rolläden bereit, Fenster und Türen in Ordnung, Holzverschalungen fest? Uwe Schröder GmbH Dachtechnik Bauelemente Holzbau Dienstleistung Zum Ebsbusch (0 5191) Fax Öffnungsz.: Mo. bis Fr. von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr, Sa. von 9 bis 12 Uhr Ab sofort ein neuer Service für Sie! Notdienst außerhalb der Geschäftszeit. Für Sturm - oder Einbruchschäden, sowie alle Notfallreparaturen aus unserem Leistungsfeld. Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen weiter! 05191/15001 Theatergruppe im Peetshof Marschmellos aus Hamburg zu Gast in Wietzendorf WIETZENDORF. Es gefällt ihnen in Wietzendorf und die Wietzendorfer haben sie gern zu Gast: Deshalb hat der Heimatverein Peetshof die Marschmellos aus Hamburg zum 31. Oktober um 17 Uhr erneut auf den Peetshof eingeladen. Unter der bewährten Leitung von Regisseurin und Autorin Gisi Lutz (Foto rechts), die für die Texte der meisten Sketche, Kabarett-Szenen und Schwänke verantwortlich zeichnet, werden die Hobbyschauspieler aus der Hansestadt für gute Laune sorgen und einen Kessel Kunterbuntes präsentieren. Thema der Truppe ist diesesmal der ganz normale tägliche Wahnsinn. Karten gibt es ab sofort bei Antje Delvental in der Bahnhofrstraße, im Rathauslädchen bei Isabell Prüser und wie immer an der Abendkasse. er Schätze: Von einmalig bis kurios Museum Heimathaus zeigt interessante Stücke aus der Böhmestadt Unter anderem zeigt die Ausstellung er Schätze Porzellan mit Motiven der Böhmestadt. Die einstigen Andenken und Mitbringsel stammen aus den Jahren von 1900 bis Heide bebte Bürger können bei Auswertung helfen SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Die bens an der Oberfläche beschreibt. Sie ist nicht zu ver- Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) bittet alle Bürger um Unterstützung ter-skala bekannten Magnitude, wechseln mit der von der Rich- bei der Auswertung des Erdbebens vom vergangenen Mittwoch ist. Die Auswertung der Seismo- die ein Maß für die Bebenenergie mit Epizentrum in Neuenkirchen. gramme bei der BGR ergab eine In zahlreichen Rathäusern und Magnitude von 4,5 für das Beben Bürgerbüros liegen Fragebögen vom 20. Oktober. aus, in denen Betroffene die Möglichkeit haben, ihre Beobachtun- Norddeutschland gilt im Allgemeinen als erdbebenarmes Gebiet. Trotzdem kam es in der Vergen mitzuteilen. Die Fragebögen können auch online im Internet gangenheit auch hier vereinzelt zu unter ausgefüllt werden. Zusätzlich besteht die Mög- kleineren Erdbeben. Am 2. Juni 1977 wurde bei ein Erdbeben der Magnitude 4.0 regilichkeit, Beobachtungen per Telefon unter (0511) mitzuteilenstriert. Schäden sind bei Erschütterungen dieser Größenordnung bisher nicht bekannt ge- Die Daten aus derartigen Befragungen dienen zur Bestimmung worden und in Gebieten mit Bauvorschriften auch nicht zu erwar- der makroseismischen Intensität, die die Auswirkungen eines Beten. SOLTAU (suv). Schätze liegen oft im Verborgenen, manchmal finden sie sich gar an äußerst ungewöhnlichen Plätzen und müssen lange darauf warten, entdeckt zu werden. So war es auch bei vielen der rund 500 Exponate, die vom kommenden Dienstag, dem 26. Oktober, an im er Museum Heimathaus zu sehen sind: Der Heimatbund der Böhmestadt präsentiert dort er Schätze. Heiko Drewes und Klaus Grimkowski-Seiler haben die ungewöhnlichen Stücke zusammengetragen. Auf Flohmärkten, Dachböden und im Internet wurden sie fündig. Dabei bewahrten die beiden das eine oder andere der heute wertvollen Ausstellungsstücke vor dem Ende auf der Müllkippe. Das Resultat ihrer Bemühungen kann sich sehen lassen: Von Postkarten über Porzellan mit er Motiven bis hin zu zahlreichen alten Fotografien sind viele einmalige bis kuriose Schätze dabei, die alle ein Stück Heimatgeschichte widerspiegeln. Man sollte nicht einfach alles wegwerfen, meint Heiko Drewes aus Mittelstendorf. Auch Klaus Grimkowski- Seiler teilt diese Meinung und die Ausstellung gibt ihnen Recht: Die Stücke, die die beiden Sammler in den vergangenen Jahren zusammengetragen haben, sind wirklich einmalig. So können die Besucher unter anderem historische er Postkarten sowie alte Prospekte von der Stadt, Sportvereinen und hiesigen Unternehmen bewundern. Von altansäßigen Betrieben der Böhmestadt sind allerdings noch viele andere Stücke dabei: So findet sich unter den zahlreichen Dokumenten beispielsweise auch eine russische Rechnung der Firma Breiding aus der früheren dortigen Niederlassung. Mit dabei sind auch viele Fotos, die s historisches Stadtbild zeigen. Das älteste Objekt ist ein Brief von Aus dem Jahr 1910 stammt der erste Reiseführer des Ortes - im gleichen Jahr, so können die Ausstellungsbesucher erfahren, fuhr die letzte Postkutsche von nach Celle. Ich habe schon immer alte Sachen gesammelt, erklärt Drewes. Volker Wrigge (Mitte) vom Heimatbund freut sich über die vielfältigen Stücke, die Heiko Drewes (li.) und Klaus Grimkowski-Seiler (re.) zusammengetragen haben. Vom 26. Oktober bis zum 21. November sind die er Schätze im Museum der Böhmestadt zu sehen. Wenn es um Stücke aus der Stadtgeschichte geht, hat er einen Wunsch: Bevor alte,schätze möglicherweise auf dem Müll landen, sollten die Leute lieber vorher bei mir oder beim Heimatbund nachfragen, ob vielleicht noch Erhaltenswerte dabei ist. Vieles hat der 29jähre auf dem Flohmarkt gefunden, einiges sogar vor der Mülltonne bewahren können. Im Internet bei ebay wurde Grimkowski-Seiler oft fündig. Zahlreiche Stücke, die ich ersteigert habe, kommen interessanterweise aus Berlin, erläutert der Ratsherr der Bürgerunion. Besonders sehenswert findet der er unter anderem das mit Motiven aus der Böhmestadt verzierte Porzellan. Manche der Tassen, Gläser und auch Zinnteller waren einst Souvenirs und Andenken, die heute so kaum noch zu finden sind. Zu jedem der Stücke gibt es eine Geschichte, freut sich auch Volker Wrigge vom Heimatbund. Eine dieser Anekdoten ist besonders kurios: Eine dem Etikett nach 1920 in abgefüllte Flasche Korn (heute leer) lag mehr als 40 Jahre hinter einer Badewanne, bevor sie bei Renovierungsarbeiten wiederentdeckt wurde. Die Ausstellung er Schätze ist bis zum 21. November täglich außer montags von 15 bis 18 Jetzt bei jedem Reifenkauf: Die Volkswagen Reifen Garantie DER WINTER- CHAMPION IST DA. Der neue ContiWinterContact TS 810 und TS 810 Sport. Winter-Kompletträder auf VW-Original-Stahlfelge z.b. Golf IV + V, 195/65 R 15 T Service Uhr zu sehen. Weitere Besichtigungstermine können unter Telefon (05191) vereinbart werden. Winkelmann Automobil-Handelsgesellschaft mbh Lüneburger Str ( ) Internet: Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr

2 Seite 2 heide kurier Sonntag, 24. Oktober Windenergieanlagen NewEn will im kommenden Jahr in loslegen Neuer Mann beim VNP Ehemaligen Gemeindedirektor Salzhausens engagiert NIEDERHAVERBECK. Seit einigen Wochen verstärkt der ehemalige Gemeindedirektor der Samtgemeinde Salzhausen Ulrich Magdeburg die Mannschaft des Verein Naturschutzpark (VNP) mit Sitz in Niederhaverbeck bei Bispingen. Er ist neuer Bereichsleiter Naturschutz und Informationseinrichtungen beim VNP. Die Arbeitsschwerpunkte von Ulrich Magdeburg liegen in der Führung und Koordination der drei Natur-Informationshäuser des VNP und Organisation von Veranstaltungen in den Häusern sowie die Führung und Koordination des Heidemuseums Dat ole Huus in Wilsede und die damit zusammenhängende Kooperation mit dem Freilichtmuseum Kiekeberg. Zudem soll er künftig die Erstellung des VNP-Mitteilungsheftes und von Druckerzeugnissen des Natur- SOLTAU (mk). Einen Windpark mit 19 Windenergieanlagen will das Bremer Unternehmen NewEn - New Energy Projects GmbH im kommenden Jahr in im Bereich des Korridors an der A7 auf den von der Stadt ausgewiesenen Sonderflächen errichten. Bürgermeisterin Christa Erden verlas am vergangenen Donnerstag bei der Ratssitzung ein Schreiben, das die Stadt von NewEn erhalten hatte. Leider hat sich das Verfahren stark verzögert, da einige Teilbereiche des Flächennutzungsplanes der Stadt durch die Bezirksregierung Lüneburg abgelehnt wurden, heißt es in dem Papier. Inzischen habe der Flächennutzungsplan der Stadt jedoch komplett seine Rechtswirksamkeit erlangt. Der Landkreis werde alle Genehmigungen kurzfristig erteilen. Durch die Neuerrichtung der Windernergieanlagen werde ein Netzanschluß von fast 30 Megawatt benötigt, so die NewEn weiter. Die Stadtwerke hätten einen Netzanschluß für drei Windenergieanlagen zur Verfügung gestellt. Die Hauptleistung an erneuerbarer Energie werde über ein neu zu errichtendes Umspannwerk direkt in die 110-Kilovolt-Ebene der E.On Netz GmbH eingespeist. Dies erhöht zusätzlich die Versorgungssicherheit der ländlichen Region, betont die NewEn in ihrem Schreiben. Das Unternehmen hofft, bis Ende November ein verbindliches Netzanschlußangebot der E.ON Netz GmbH zu erhalten. In den nächsten Wochen solle mit der Bearbeitung des Bauantrages für das schutzvereins vornehmen. Die Begleitung verschiedener Förderprogramme und das Firmensponsoring Aufruf Anlässlich der Erstellung einer Chronik zum 100jährigen Bestehen der Stromversorgung in Schneverdingen werden Dokumente, Fotografien und Gegenstände sowie Zeitzeugen gesucht. Sollten Sie im Besitz o.g. Materialien sein oder sich bereit erklären, ein Gespräch als Zeitzeuge mit uns zu führen, bitten wir Sie, sich unter Telefon 05193/ mit Frau Eckert in Verbindung zu setzen. HOSEN RUNTER ES LOHNT SICH von Montag, bis Samstag, Neuer Mann beim VNP: Ulrich Magdeburg (Mitte) zusammen mit Vorstandschef Hans-Joachim Röhrs (li.) und Geschäftsführer Mathias Zimmermann (re.). Beim Kauf je einer neuen Damen- oder Herrenhose vergüten wir Ihnen für eine alte, tragbare und gewaschene Hose 10.- Sie unterstüzen damit hilfsbedürftige Familien in der Ukraine. Schneverdingen, Bergstraße e 8, Tel.: modehaus.bartels@t-online.de Umspannwerk begonnen werden. Parallel dazu wolle das Unternehmen mit der Trassenplanung anfangen. Für die Teilfläche des Windfeldes wurden 19 Anlagen beantragt. Trotz großer Anstrengungen konnten keine Anlagen über einer Gesamthöhe von 100 Metern verwirklich werden, teilt NewEn weiter mit. Der gesamte Windpark mit 19 Windenergieanlagen werde voraussichtlich einen Jahresenergieertrag von fast 50 Millionen Kilowattstunden erzeugen. Dies entspräche ungefähr dem Bedarf von 3000 Kilowattstunden pro Haushalt und Jahr. Wir hoffen mit dem Bau des Windparks Mitte kommenden Jahres beginnen zu können, so daß alle Windenergieanlagen im kommenden Jahr realisiert werden können, so NewEn. gehören ebenso zum Arbeitsfeld wie die Mitgliederwerbung oder Angelegenheiten in Zusammenhang mit dem Naturpark Lüneburger Heide, dessen Träger der VNP ist. Doch damit nicht genug: Ulrich Magdeburg ist ferner für die Erstellung und Überwachung des Haushaltsplanes des VNP zuständig und Abwesenheitsvertreter des VNP-Geschäftsführers Mathias Zimmermann. Kegeln MUNSTER. Zum Kegeln treffen sich die Mitglieder des Munsteraner R.C. Adler am Sonnabend, dem 30. Oktober. Ortsbrandmeister: Anfrage Landtagsabgeordnete setzen sich für Feuerwehrleute ein SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Warum sollen Berufsfeuerwehrleute in Niedersachsen nicht Ortsbrandmeister bei freiwilligen Feuerwehren sein? Mit dieser Frage muß sich jetzt der niedersächsische Landtag beschäftigen. Bisher war die Übernahme von Leitungsfunktionen wie Ortsbrandmeister durch Berufsfeuerwehrleute von der Bezirksregierung akzeptiert worden. Nun wird dies mit Hinweis auf das Niedersächsische Brandschutzgesetzes abgelehnt. Wie die Landesregierung den Wandel begründet, will der SPD- Landtagsabgeordnete Dieter Möhrmann zusammen mit einigen Kollegen durch eine kleine Anfrage erfahren. Offensichtlich sieht die Landesregierung Loyalitätskonflikte zwischen der dienstlichen Verpflichtung und der freiwilligen Aufgabe als Ehrenbeamter. Dabei hat die bisherige Praxis gezeigt, daß diese Konflikte tatsächlich gar nicht aufgetreten sind. Es hat immer für alle Beteiligten verträgliche Lösungen gegeben, Uwe Wrieden für Wilfried Gebhardt SOLTAU (mk). Einstimmig entsandte der er Rat am vergangenen Donnerstag Wietzendorfs Bürgermeister Uwe Wrieden als Nachfolger von Wilfried Gebhardt, Geschäftsführer der - Beirat Einstimmig SOLTAU. Der er Rat wählte den Böhmestädter Siegfried Ernst für den Zeitraum vom 15. Dezember dieses Jahres bis zum 14. Dezember 2009 einstimmig zur Schiedsperson des Schiedsamtsbezirkes. Zu seiner Vertreterin bestimmte das Gremium, ebenfalls einstimmig, die erin Inge Großmann. HAMBURG/SOLTAU. Von Ende Oktober bis Ende November gibt es in den Nahverkehrszügen südlich von Hamburg eine Fahrgastbefragung im Auftrag der Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen (LNVG). Interviewt werden Fahrgäste in Regional- Bahn- und RegionalExpress-Zügen auch zwischen Hamburg und. Unser Ziel ist, herauszufinden, wie die Bahnkunden den Schienenpersonennahverkehr nutzen, vor allem wer wann mit welchem Fahrausweis und zu welchem Ziel unterwegs ist, erläutert Dr. Wolf Gorka, Geschäftsführer der LNVG. Rund 100 Interviewer werden nach einem speziell entwickelten Fragebogen Fahrgäste werktags und am Wochenende nach ihrem Reiseweg, den Interviews im Zug Pendlerbefragung/Studenten gesucht mindestens waren Vertreter der Berufsfeuerwehrleute in der Lage, den entsprechenden Einsatz zu leiten, erklärt Möhrmann. Dabei ist auch zu berücksichtigen, daß natürlich jedes Mitglied einer freiwilligen Feuerwehr bei jedem Einsatz mit möglichen Loyalitätskonflikten mit seinem jeweiligen Arbeitgeber oder Dienstherrn konfrontiert werden kann. Es komme hinzu, daß die Berufsfeuerwehrleute aufgrund ihrer Fachkompetenz wichtige berufliche Erfahrungen und Kenntnisse an die anderen ehrenamtlichen Feuerwehrleute weitergeben könnten, hieß es weiter. Bei einigen freiwilligen Feuerwehren im Landkreis -Fallingbostel wird die jetzige Auffassung zu Problemen führen, denn dort sind Berufsfeuerwehrleute als Funktionsträger in ihren heimischen freiwilligen Feuerwehren tätig - und zwar mit guten Erfolg, hob Möhrmann hervor. Diese müßten sonst von ihren Ämtern zurücktreten. Dabei wissen wir, daß es immer schwieriger wird, Funktionsträger in vorderster Front bei freiwilligen Feuerwehren zu finden, denn ein solches Engagement ist mit viel Zeitaufwand verbunden und es muß auch beruflich möglich sein. Warum wird der Loyalitätskonflikt zum eigenen Beruf und zum Dienstherrn oder Arbeitgeber nur bei Berufsfeuerwehrleuten gesehen?, fragen die Landtagsabgeordneten. Sie möchten auch erfahren, warum andere Bundesländer diese Probleme nicht sehen und dies in ihren Brandschutzgesetzen gar nicht geregelt haben. Durch eine weitere Frage soll geklärt werden, ob die Vorgaben des Niedersächsischen Brandschutzgesetzes nach Auffassung der Landesregierung einer Übernahme des Amtes eines Ortsbrandmeisters in der freiwilligen Feuerwehr durch Berufsfeuerwehrleute auch dann entgegenstehen, wenn sie in der Berufsfeuerwehr einer anderen Kommune Dienst tun. Und die zentrale Frage lautet: Wie könnte dem abgeholfen werden? Touristik GmbH, in den Aufsichtsrat der Erlebniswelt-Heide-GmbH. Die -Touristik ist Mitglied der Erlebniswelt-Heide-GmbH. Da Gebhardt am 1. Januar kommenden Jahres einer von zwei Geschäftsführern der Erlebniswelt- Heide-GmbH wird, scheidet er aus dem Aufsichtsrat aus. Die Hauptverwaltungsbeamten der Heideregion hatten sich auf Wrieden als Nachfolger verständigt. Wirbelndes Paar SOLTAU. Für die Einrichtung eines Beirates für Stadtgestaltung votierten die er Ratsmitglieder am kommenden Donnerstag einstimmig. Dieser soll sich aus einer Person aus dem Wirtschaftsbeirat, die jedoch nicht dem Rat oder der Interessengemeinschaft Handel und Gewerbe (IHG) angehört, einer Person aus der IHG, je einem Vertreter der Ratsfraktionen, dem City-Manager, einem nicht organisierten Bürger, einem freischaffenden Architekten, einer Person aus dem Bauwesen sowie dem Baudezernenten zuammensetzen. HerrGott!Nochmal, heißt es am kommenden Donnerstag, dem 28. Oktober, um 20 Uhr in der Bibliothek Waldmühle, wenn die Kulturinitiative zum Theaterabend mit Peter Henze und Mika Guischard (Foto) einlädt. Die beiden Darsteller vom Theater Henze sind in zahlreichen Rollen zu sehen: Sie verkörpern den Allmächtigen, der auf die Erde kommt, um zu erfahren, was die Menschen aus ihrem Leben gemacht haben, seinen Schutzengel Crissy, verschiedene Theater- und Kirchenbesucher, Gestrandete und Liebende sowie die beiden Erzähler, die Gott und Crissy in atemberaubender Geschwindigkeit durch Zeit und Raum, von Ort zu Ort rasen lassen. Das Erzähler/Spieler-Paar wirbelt dabei über die Bühne und macht vor keiner Mythologie, keiner Religion und keiner Ideologie halt. Karten gibt es in der Buchhandlung Hornbostel, Schüler erhalten Ermäßigung. verwendeten Fahrausweisen und den benutzten Verkehrsmitteln fragen. Sie erheben keine persönlichen Daten, führen keine Fahrausweiskontrolle durch und müssen alle einen Ausweis des Befragungsinstitutes vorweisen können. Da voraussichtlich insgesamt rund Interviews geführt werden, ist dabei nicht auszuschließen, daß Vielfahrer mehrfach interviewt werden. Auch dann bitten wir, die Befrager bei ihrer Arbeit zu unterstützen so Gorka. Die mit der Befragung beauftragte Ingenieurgruppe IVV sucht nach wie vor Studentinnen und Studenten in der Region als Zähler und Interviewer. Interessierte können sich in Aachen unter Ruf (0241) bei Frank Woltering melden. Frau & Beruf SOLTAU. Am Samstag, dem 30. Oktober, haben arbeitssuchende Frauen Gelegenheit, sich über Berufsbilder mit Zukunft zu informieren: Von 10 bis 15 Uhr präsentiert die Koordinierungsstelle Frau & Beruf Heidekreis in Kooperation mit der VHS Inhalte und Vorraussetzungen unterschiedlicher Berufsbilder im IT-Bereich. Infos zu der kostenpflichtigen Veranstaltung mit den Referenten Wolfagang Best und Kirstin Rickert in der Viktoria-Luise-Straße 9 gibt es unter Ruf (05161) Neue Alte SOLTAU. Die Abteilung Neue Alte im MTV fährt am Donnerstag, dem 4. November, zum Schlachteessen. Los geht es um 17 Uhr an der Mühlenstraße. Es ist eine Anmeldung bei Walter Lochau, Ruf (05191) 14731, oder Wolfgang Buhr, Ruf (05191) 2774, erforderlich. impressum Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, Kirchstraße 4, Telefon ( ) Telefax ( ) Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z.zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 20 vom 1. Oktober Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

3 Sonntag, 24. Oktober 2004 heide kurier Seite 3 Verdiente Bürger geehrt Festsitzung des Munsteraner Rates zum 37. Stadtgeburtstag MUNSTER (dl). Zahlreiche Ehrungen standen im Mittelpunkt der Festsitzung des Munsteraner Rates am vergangenen Mittwoch in der Stadtbücherei. Traditionell am Stadtgeburtstag werden im festlichen Rahmen verdiente Bürger ausgezeichnet. Doch vor das Vergnügen hatte die Tagesordnung die Pflicht gesetzt: Die Ratsherren und -frauen mußten nach dem Ausscheiden zweier Sozialdemokraten die Nachrücker bestimmen und Ausschußbesetzungen neu festlegen. Zudem wurde erstmals am Stadtgeburtstag ein Ortsvorsteher vereidigt. Die Munsteraner Geburtstagsfeierlichkeiten begannen - trotz Regenwetters - mit der obligatorischen Pflanzaktion: Insgesamt 13 Bäume stifteten Bürger für die Jubiläumswälder in Breloh und Munster. Anschließend stand die Festratssitzung auf dem Plan. Für den musikalischen Rahmen sorgte dabei ein Bläser-Ensemble der Musikschule unter Leitung von Barbara Schmitto. Neben Ehrungen stand auf der Tagesordnung die Verpflichtung eines neuen Ratsmitgliedes: Die Sozialdemokraten Henrike Schramm und Ulf Bargmann haben aus persönlichen Gründen ihre Mandate niedergelegt. Für Bargmann ist Karl-Heinz Küpke nachgerückt; Susanne Voge, die den Platz von Henrike Schramm einnimmt, wird in einer späteren Sitzung verpflichtet. Zum ersten Mal im Rahmen des Stadtgeburtstages gab es zudem in Munster eine öffentliche Vereidigung eines Ortsvorstehers. Nach 32 Jahren hat der Ortsvorsteher von Ilster, Peter Alvermann, dieses Amt zum 31. Oktober niedergelegt. Bürgermeister Klaus Westerkowsky würdigte seine Verdienste und dankte Alvermann für sein langjähriges Wir- Bürgermeister Klaus Westerkowsky heftet Friedel Busse (li.) und Ferdinand Racke (re.) die Stadtplakette ans Revers. Kinotag SCHNEVERDINGEN. Der Kulturverein Schneverdingen lädt in Kooperation mit dem Gasthof Camp Reinsehlen zum Kino-Tag. Am Sonntag, dem 31. Oktober, in der weißen Halle auf dem Campgelände. Das KinderKino beginnt um 16 Uhr mit Vier Freunde und vier Tatzen. Um 19 Uhr startet das KultKino mit dem Film Das Wunder von Bern von Sönke Wortmann. Suizid ROTENBURG. Am 26. Oktober um 20 Uhr lädt der Kirchenkreis Rotenburg und die Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie des Diakoniekrankenhauses zu einer Informationsveranstaltung über die Situation von Angehörigen nach einer Selbsttötung in den Gemeindesaal der Stadtkirche ein. Der Informationsabend trägt den Titel "Wenn ein Mensch sich das Leben nimmt" und befaßt sich mit der Situation von Angehörigen und Bekannten nach einem Suizid. Die Stadt Munster hat zahlreiche Feuerwehrleute für ihr 25 beziehungsweise 40 Jahre langes ehrenamtliches Engagement mit einer Urkunde und einem Zinnbecher ausgezeichnet. ken. Als Nachfolger benannte die CDU-Fraktion Lutz Winkelmann, der in das Ehrenbeamtenverhältnis berufen wurde und vor den zahlreichen Gästen der Festsitzung den Diensteid ablegte. Anschließend schlug die Stunde der Bürger: Westerkowsky zeichnete drei Örtzestädter aus, die auf unterschiedlichen Gebieten etwas für die Gemeinschaft geleistet haben und oft im Verborgenen Gutes tun. Geehrt wurden Werner Heidrich (Oerrel), der sich im Naturkundeteam engagiert, Anneliese Weber (Breloh), auf sozialem und kirchlichem Gebiet aktiv, und Horst Laatsch (Trauen), der für die Sportangler verantwortlicher Streckenwart der Gewässer in Lopau ist. Als Dank erhielten die Drei eine Urkunde und die Munsteraner Chronik. Für ihren Dienst am Nächsten dankte Westerkowsky auch neun Feuerwehrleuten. Das Engagement in der Freiwilligen Feuerwehr, unterstrich der Bürgermeister, werde in den Familien oft von Generation zu Generation weitergegeben. Für 25 Jahre Mitgliedschaft ausgezeichnet wurden Hauptlöschmeister Torsten Abelbeck, Hauptlöschmeister Hans- André Battel, Löschmeister Jörg Behrens (alle Munster), Hauptfeuerwehrmann Edward Wilson (Breloh), Löschmeister Hartmut Krüger und Hauptfeuerwehrmann Thomas Meyer (beide Ilster/Alvern/Töpingen). 40 Jahre in der Freiwilligen Feuerwehr aktiv sind Hauptfeuerwehrmann Erhard Helmcke (Munster), Hauptfeuerwehrmann Peter Alvermann (Ilster/Alvern/Töpingen) sowie Hauptfeuerwehrmann Hans-Werner Borstelmann (Trauen). Gleich zweimal konnte Westerkowsky in diesem Jahr auch die Stadtplakette verleihen: Neue Träger der Löns-Tag im LHH Programm zum 90. Todestag des Dichters Auszeichnung sind Friedel Busse und Ferdinand Racke. Zeit ihres Lebens, hob der Bürgermeister hervor, hätten sich beide mit ihrer Heimat identifiziert und der Gemeinschaft viel von dem zurückgegeben, was sie an Positivem erfahren durften. Busse, seit 1999 Träger des Bundesverdienstkreuzes, war von 1976 bis 1996 Ratsmitglied, saß im Aufsichtsrat der Stadtwerke und ist als selbständiger Schlossermeister auch in der Innung engagiert. Seit 16 Jahren steht er der Sportvereinigung Munster vor. Racke hat sich dem Schützenwesen verschrieben - unter anderem war er 1979 Schützenkönig und von 1986 bis Gildeherr - und hat außerdem auf sozialem Gebiet gewirkt wurde Racke Gründungspräsident des Golfclubs Munster und hat den Club seitdem kontinuierlich mit aufgebaut. Werner Heidrich, Anneliese Weber und Horst Laatsch (v.li.) wurden für ihre Verdienste für die Gemeinschaft geehrt. HERMANNSBURG. Am 2. November beginnt um 14 Uhr im Hermannsburger Ludwig-Harms-Haus (LHH) ein Löns-Tag. Zum 90. Todestag will das LHH dem Heidedichter einen besonderen Tag widmen und ein buntes Programm für jeden Geschmack anbieten. Dazu gehört ein Vortrag, der die beiden Heidefreunde Hermann Löns und Ludwig Harms vorstellt. Um Uhr beginnt die Vorführung eines Heimatfilms aus den 50er Jahren und um 18 Uhr wird ein Naturfilm von Hans Müller aus Unterlüß gezeigt, mit dem Titel Wo noch der Birkhahn balzt. Ab 20 Uhr werden unter dem Motto Auf den Spuren von Hermann Löns Klaus Engling aus Bockelskamp und Hans-Werner Schütze aus Müden Geschichten und Lieder vortragen. Der Löns-Tag bildet den Abschluß für die derzeit laufende Ausstellung Landschaften der Südheide mit Ölbildern von Dr. Rolf Brunk im Café Candace. Die Veranstaltungen sind gratis. Dem Dichter Hermann Löns widmet das Hermannsburger Ludwig- Harms-Haus einen ganzen Tag. EXTRA FOR YOU Internetstationen come & win Touch-Screens Triple Jackpot come & risk Event-Jackpot come & play Fungames Billard come & surf LAN Games Training für LAN-PARTIES in der Filiale in Faßberg u. Celle + Kostenlose Internet-Einführung NEW! Faßberg Schneverdingen Munster Bergen Celle Einladung zum großen Laternenumzug in Munster MORGEN ABEND Diabetiker MUNSTER. Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe Munster trifft sich wieder am Mittwoch, dem 27. Oktober, um 19 Uhr im Forum Gesundheit der Sonnen-Apotheke. Das Thema des Abends lautet Gesund durch Sport und Bewegung bei Herz- und Kreislauferkrankungen. Bücherbus SOLTAU. Am kommenden Mittwoch, dem 27. Oktober, ist der Bücherbus wieder im Altkreis unterwegs. Er hält von bis Uhr in Grauen, Zur Brandheide; von bis 15 Uhr in Tewel, Schneverdinger Straße; von bis Uhr in Schwalingen, ehemaliges Gasthaus von Fintel; von bis Uhr in Ilhorn, ehemaliges Gasthaus Voges; von 16 bis Uhr in Vahlzen, Bushaltestelle und von bis 18 Uhr in Neuenkirchen auf dem Schröershof. Außerdem hat die Ortsbücherei im Schröershof am Mittwoch von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Endspurt naht Arbeitslosengeld II: Auch Samstags Termine HERMANNSBURG. Arbeitslosenhilfebezieher, die ab Januar 2005 das neue Arbeitslosengeld II nahtlos erhalten wollen, müssen sich beeilen: In den Dienststellen der Agentur für Arbeit Celle wird damit gerechnet, daß zum Stichtag 1.Januar insgesamt rund Anträge entschieden werden müssen. Die Anträge, die zuerst abgegeben wurden, werden auch zuerst bearbeitet. Der umfangreiche Vordruck, den jeder Antragsteller ausfüllen muß, zeigt, daß es sich um ein kompliziertes Gesetz handelt. Folglich 22 Gurtmuffel ertappt Polizei überwacht Anschnallpflicht SOLTAU. Teilweise haarsträubende Ausreden mußten sich die Beamten bei einer Kontrolle am 21. Oktober an der Celler Straße in bei einer Überwachung der Gurtanlegepflicht anhören, so das Resümee der Polizeiinspektion - Fallingbostel. Das Tragen des Sicherheitsgurtes stellt bei einem Unfall ein erhöhtes Gefahrenpotential dar. Wenn das Fahrzeug auf dem Dach liegt, ist es unmöglich, den Gurt zu lösen, habe einer der kontrollierten Pkw- Fahrer entgegnet. Natürlich ist es schwierig, sich bei einer solchen Situation aus dem Gurt zu befreien, aber als ausgebildeter Rettungssanitäter hätte der Mann eigentlich wissen müssen, welche Verletzungen das Anlegen des Sicherheitsgurtes Schulisches WIETZENDORF. Der Schulausschuß der Gemeinde Wietzendorf tagt am Mittwoch, dem 27. Oktober, um Uhr im Rathaus in öffentlicher Sitzung. Auf der Tagesordnung steht unter anderem ein Konzept zur Profilierung des Hauptschulzweiges an der Grund- und Hauptschule Wietzendorf. braucht die sorgfältige Bearbeitung der einzelnen Anträge auch seine Zeit. Wegen der erheblichen Mehrarbeit, die mit der Umstellung verbunden ist, machen die Mitarbeiter in allen Dienststellen bereits am Samstag, dem 13. November, Überstunden. Arbeitslosenhilfeempfänger können auch für diesen Samstagvormittag einen Termin zur Antragsabgabe erhalten. In der Dienststelle Hermannsburg können Interessierte unter Ruf (05052) eine Uhrzeit vereinbaren. bei Unfällen verhindert - und wie viele Menschen einen Unfall nur durch den Gurt überlebt haben, meinte einer der kontrollierenden Beamten. Aber auch habe ich einfach vergessen, oder als früherer Lkw-Fahrer habe ich gewohnheitsmäßig den Gurt nicht angelegt bekamen die Beamten zu hören - wobei sich Lastwagenfahrer seit geraumer Zeit auch anschnallen müssen. Insgesamt 22 Verkehrsteilnehmer mußten wegen Nichtanlegen des Sicherheitsgurtes eine Verwarnung in Höhe von 30 Euro bezahlen. Die Zahl der Gurtmuffel nimmt in der letzten Zeit deutlich zu. Wir werden solche Kontrollen in den nächsten Wochen vermehrt durchführen, kündigte ein Sprecher der Polizei an. am Montag, 25. Oktober 2004 Treffpunkt: 19 Uhr am Kreissparkasseneingang in der Wilh.-Bockelmann-Str , Munster Umzugsweg: Wilh.-Bockelmann-Straße - Klappgarten - Hindenburgallee - Ellernbusch - Worthweg - Breloher Straße - Lüneburger Straße - Wilh.-Bockelmann-Straße - Rathausplatz Der Umzug wird von den Spielmanns- und Musikzügen, den Fackelträgern der Jugendfeuerwehr, dem Deutschen Roten Kreuz und der Polizei begleitet. ª Kreissparkasse

4 Seite 4 heide kurier Sonntag, 24. Oktober 2004 Stadtwerke erarbeiten Chronik Material gesucht: 100 Jahre Stromversorgung in Schneverdingen Wollen 2006 eine Chronik der Stadtwerke Schneverdingen veröffentlichen: Historiker Dr. Olaf Grohmann, Geschäftsführer des Stadtwerke, Günter Salewski, und Prokurist Friedhelm Freytag (v.li.). SCHNEVERDINGEN (suv). Die Geschichte der Stromversorgung von Schneverdingen steht im Mittelpunkt einer Chronik, die Historiker Dr. Olaf Grohmann derzeit im Auftrag der Stadtwerke erstellt. Am vergangenen Donnerstag präsentierte der Geschichtswissenschaftler das Projekt gemeinsam mit Günter Salewski, Geschäftsführer der Stadtwerke der Heideblütenstadt, und Prokurist Friedhelm Freytag vor soll das Werk erscheinen. Um das Buch möglichst lebendig zu gestalten, suchen Grohmann und das Versorgungsunternehmen jetzt Zeitzeugen, Fotografien, Dokumente und alte Gegenstände. Im Jahr 1906 wurde mit dem Beschluß zur Errichtung einer eigenen Elektrizitätsversorgung im Ort der Grundstein für das Schneverdinger Stromnetz gelegt. Zum 100jährigen Jubiläum solle die Chronik vorliegen, erklärt Salewski. Die Geschichte der Stromversorgung ist dabei sehr eng mit der Geschichte der Stadtwerke verknüpft. Aber die geplante Publikation soll auch die übrigen Betriebsbereiche des Unternehmens behandeln. Zu den weiteren Themen gehören Bäder (seit 1930), Wasser (seit 1951), Erdgas (seit 1981) sowie Abwasserentsorgung (seit 1999). Daneben bildet die Ortsentwicklung der Heideblütenstadt sowie die Sozial- und Wirtschaftsgeschichte den Rahmen der Darstellung. Um die Chronik möglichst abwechslungsreich gestalten zu können, bitten wir die Schneverdinger Bürger um Mithilfe, erklärt Salewski. Die Stadtwerke seien auf der Suche nach alten Fotografien, Dokumenten und Gegenständen, die für die Chronik interessant wären, so der Geschäftsführer weiter. Besonders markante Bilder und Stücke würden eventuell im Rahmen einer Ausstellung im Jubiläumsjahr präsentiert. Natürlich bekommen alle die Leihgaben auch wieder zurück, versichert Salewski. Grohmann, der seit Februar 2004 an dem Projekt arbeitet, hofft, darüber hinaus möglichst viele Interview-Partner zu finden: Wir suchen Zeitzeugen, die interessante Begebenheiten besonders zur Geschichte der Strom- und Wasserversorgung Schneverdingens schildern können. Dabei sollen auch die ehemaligen Mitarbeiter der Schneverdinger Stadtwerke angesprochen werden. Das Buch soll etwa 250 Seiten stark werden, hofft Groh- mann. Das hängt natürlich auch von dem Material ab, das wir in den nächsten Monaten bekommen. Der Historiker hat auf dem Gebiet Erfahrung: Vor 13 Jahren verfaßte er die Chronik der Stadtwerke Hannover. Wer etwas zu dem Band über die Stadtwerke der Heideblütenstadt beitragen möchte, kann sich bei Anja Eckert unter der Telefonnummer (05193) melden. Fotos und Dokumente werden bei dem Versorgungsunternehmen eingescannt. Kleidersammlung er Gemeinden sammeln für Bethel Fünf Gewinner Freikarten für CHarmonists SOLTAU. Die Erfolgsgeschichte der Comedian Harmonists präsentiert das Ensemble CHarmonists, ein Zusammenschluß mehrerer Starsolisten renommierter Deutscher Theater und Opernhäuser, am Mittwoch, dem 3. November, um 20 Uhr in der Aula des er Gymnasiums. Der Vorverkauf läuft bereits. Große deutsche Theater, darunter das Deutsche Nationaltheater Weimar und die Oper Chemnitz, haben seit 1998 Besetzungen für das Theaterstück Veronika, der Lenz ist da das Leben der,comedian Harmonists zusammengestellt. Aus den besten Solisten dieser Ensembles rekrutiert sich wiederum CHarmonists. Dem Charme und Reiz dieser Musik ergeben, aber auch der Präzision der Comedian Harmonists verpflichtet, bilden die CHarmonists - Mitglieder, unter anderem Konzertsänger und Musicalstars, ein einzigartiges Ensemble auf höchstem künstlerischen Niveau. Die Künstler singen, erzählen und spielen ihrem Publikum die Erfolgsgeschichte der Comedian Harmonists. Karten für die er Vorstellung gibt es im Vorverkauf bei der -Touristik, Touristinformation Fallingbostel, Bispingen-Touristik, Schneverdingen-Touristik und Munster-Touristik sowie telefonisch unter der Info- und Tickethotline (05191) Der Heide-Kurier hat für die Vorstellung in der Aula fünf mal zwei Freikarten verlost. Gewonnen haben Christine Opitz aus Wietzendorf, Gerhard Heuer aus Neuenkirchen, Karin Lange aus Munster, Marita Hoffmann aus Schneverdingen und Christine Brinkmann aus. Die Karten können gegen Vorlage des Personalausweises beim Heide-Kurier abgeholt werden. Musical-Dinner Fünf-Gänge-Menü im Soldateinheim Munster MUNSTER. Musical-Fans können sich jetzt auf ein besonderes Erlebnis freuen: Das Munsteraner Soldatenheim Zum Örtzetal lädt am kommenden Samstag, dem 30. Oktober, zu einem Musical-Dinner ein. Die Bremer Musical Company präsentiert an diesem Abend die Highlights ihres Programms. Dazu wird den Gästen ein jahreszeitlich passendes Fünf-Gänge-Menü serviert. Dem Träger des Hauses, die evangelische Arbeitsgemeinschaft für Soldatenbetreuung, ist es gelungen, eines der erfolgreichsten Musical-Ensembles Deutschlands zu verpflichten. Aufgrund des begrenzten Platzangebotes und der Vorbereitung des Menüs sollten Interessierte die Möglichkeit der Vorbestellung nutzen: Karten sind im Soldatenheim Zum Örtzetal erhältlich. Bestellungen sind unter Ruf (05192) 2351 möglich. Tanken für jedermann stets zu supergünstigen Tagespreisen Vor dem Weiherbusch 9 hinter Mc Donald Weihnachtsmärkte Bremen 12.- pro Person Abf Uhr Goslar 15.- pro Person Abf Uhr Braunschweig 15.- pro Person Abf Uhr Silvester im Schwarzwald (Königsfeld) vom Übernachtung mit HP, alle Zimmer DU/WC, Schwimmbad, Sauna, Dampfbad im Haus, alle Fahrten vor Ort, Fackelwanderung, diverse Stadtführungen wie Freiburg, Colmar. Besichtigung auf dem Glasbläserhof, geführte Schwarzwaldrundfahrt, Silvestermenue, Tanz zzgl. EZ-Zuschlag Info und Buchung bei: K. Lange-Reisen Südring Schneverdingen Telefon / Zusteigemöglichkeiten auf Anfrage - SOLTAU. Die er Kirchengemeinden St. Johannis und Luther sammeln vom 25. bis zum bis 27. Oktober Altkleider für Bethel. Die von Bodelschwinghschen Anstalten sind weltweit bekannt unter dem Namen Bethel. Als Stiftung dient Bethel in diakonischer Verantwortung gemeinnützigen und mildtätigen Zwecken. Die Kleiderspende hilft Bethel, zusätzliche Aufgaben zu erfüllen. In Kirchengemeinden im norddeutschen und westdeutschen Raum werden jährlich rund Tonnen Alttextilien gesammelt. Aus der Sortierung wird der Eigenbedarf Bethels gedeckt, dieser schließt hilfsbedürftige Menschen in der Region ein. Darüber hinaus unterstützt die Einrichtung bedarfsgerecht Partnereinrichtungen (so in Tansania, Rumänien, Weißrußland) und leistet unbürokratische Hilfe in Notfällen Senioren SCHNEVERDINGEN. Der Senioren-Beirat der Stadt Schneverdingen tagt am Dienstag, dem 26. Oktober, von 9 bis Uhr im Beratungszimmer des Rathauses in öffentlicher Sitzung. Anschließend tagt der Beirat nicht-öffentlich. und bei Katastrophen. Den Anteil, der derzeit nicht in Bethel sortiert wird, wird durch vertraglich verbundene und kontrollierte Sortierbetriebe (Fairwertungsbetriebe) weiterverwertet. Gesammelt werden: Damen-, Herren- und Kinderkleidung aller Art; Unterwäsche, Tischwäsche, Bettwäsche sowie Federbetten jedoch keine Textilabfälle. Außerdem sind Herren-, Damen- und Kinderschuhe willkommen, sollten jedoch Beim Musical-Dinner im Munsteraner Soldatenheim Zum Örztetal unbedingt paarweise gebündelt und zeigt das Ensemble der Bremer Musical Company sein Können. noch tragbar sein. Sammelbeutel sind erhältlich im Kirchenbüro der beiden Gemeinden, Rühberg 7, und sie liegen im Eingangsbereich der Öffentliche Sitzung St. Johannis- und der Lutherkirche aus. Gefüllte Beutel können abgegeben werden bis zum 27. Oktober dorfer Ausschuß für Bauwesen, Na- stehen unter anderem Informatio- WIETZENDORF. Der Wietzen- Rathaus. Auf der Tagesordnung in den Eingangsbereichen der Kirchen und im Kindergarten, Pesta- Donnerstag, dem 28. Oktober, um Staubauwerk des Reininger tur- und Umweltschutz trifft sich am nen zu Sanierungsmaßnahmen am lozzistraße. 18 Uhr in öffentlicher Sitzung im Mühlenteiches. Touristiker im Museum Kürzlich folgten die Touristiker der Erlebniswelt Lüneburger Heide einer Einladung der Munster-Touristik und besuchten das Deutsche Panzermuseum. Siegfried Birkeneder begleitete die Abordnung in seiner Funktion als Museumsführer und Vorsitzender des Vereins der Freunde und Förderer des Deutschen Panzermuseums auf ihrem Rundgang und vermittelte Konzept und die Geschichte des Museums. Ebenso gab er an ausgewählten Beispielen einen Einblick in die technische Entwicklung der gepanzerten Kampftruppen. Außerdem erläuterte er die Gästestruktur mit Besuchern auch aus Skandinavien, den USA, Großbritannien und den Niederlanden. Touristik-Managerin Nadine Fuchs stellte den Kollegen den Museumsshop und die Caféteria vor, die von der Munster-Touristik als Außenstelle betrieben werden.

5 Sonntag, 24. Oktober 2004 heide kurier Seite 5 Schautag ROTENBURG. In grewes Floradies in Rotenburg, Knickchaussee 5, sind auch am heutigen Sonntag die Türen geöffnet: Von 11 bis 17 Uhr können Interessierte beim Schautag die herbstliche Stimmung im Gartencenter genießen. Das Floradies&das in der Großen Straße beteiligt sich nicht an der Aktion. Live-Musik in 13 Kneipen Vorverkauf für das Honky Tonk -Festival läuft Knüller der Woche Inh. Martin Buchholz Frische Qualität durch eigene Schlachtung Kasselernacken - goldgelb geräuchert - 1 kg 4.44 Zwiebelfleisch - delikat gewürzt g 0.88 Angebote ab Dienstag, Frische Hähnchenbrust 100 g 0.49 Impfen SOLTAU. Das er Gesundheitsamt bietet am Mittwoch, dem 27. Oktober, von 14 bis 15 Uhr in seiner Dienststelle im Rühberg 17 eine Impfsprechstunde an. Impfen lassen können sich Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre. Notrufsäule WIETZENDORF. Die Polizei Wietzendorf sucht einen Lkw-Fahrer, der mit seinem Fahrzeug am 19. Oktober zwischen 14 und 15 Uhr eine Notrufsäule beschädigt hat. Der Fahrer des grauen Lkw mit Anhänger, der auf der Bundesstraße 3 in Richtung fuhr, wendete laut Polizeibericht in Höhe des Soldatenfriedhofes und beschädigte dabei die Säule neben dem Radweg. Anschließend entfernte er sich vom Unfallort in Richtung Bergen, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. Die Schadenshöhe wird auf etwa 800 Euro geschätzt. Zeugen werden gebeten, sich an die Polizei Wietzendorf, Ruf (05196) 607, zu wenden. Unerwartetes Treffen Auf Schlagerprominenz stießen die er Hobbykegler Die Glorreichen Achtzehn bei ihrer Jahresfahrt nach Mecklenburg: In dem Hotel in Neubrandenburg, in dem sie sich einquartiert hatten, trafen sie gänzlich unerwartet auf den Sänger Roberto Blanco, der sich locker und aufgeschlossen gab und für ein Foto mit den Heidjern posierte. Hobbykünstler Theater FINTEL. Der Heimatverein Fintel lädt am Samstag, dem 30. Oktober, von 14 bis 18 Uhr und Sonntag, dem 31. Oktober, von 11 bis 18 Uhr zur Hobbykünstler-Ausstellung ins Heimathaus ein. Die Besucher finden eine breite Auswahl von altem Leinen über Holz- und Drechselarbeiten bis hin zu Teddys und Kuscheltieren. Für das leibliche Wohl sorgt der Heimatverein. Spanisch SOLTAU. Einen Spanischkurs für Kinder bietet die Volkshochschule Heidekreis an. Die Kursleiterin spricht fließend Deutsch und Spanisch; Spanisch ist ihre Muttersprache. Der Kurs für Kinder zwischen vier und sieben Jahren richtet sich nicht an schon spanisch sprechende Teilnehmer, sondern Kinder und deren Begleiter, die sich der Entdeckung einer Fremdsprache als spielerische Freizeitgestaltung anschließen möchten. Das erste Treffen beginnt am Freitag, dem 29. Oktober, um 15 Uhr im Forum der VHS-Heidekreis in, Winsener Straße. Insgesamt sind acht Freitagnachmittage von 15 Uhr bis Uhr geplant. Anmeldungen nimmt die VHS unter Ruf (05191) entgegen. Das erste Honky Tonk -Kneipenfestival in war ein toller Erfolg. Auch bei der zweiten Auflage dürfte das Live-Musik-Spektakel wieder viele Besucher anziehen. SOLTAU. Live-Musik in 13 Kneipen und Lokalen: Das Honky dehotel Anna, das Hotel tet. Auch die -Therme-Um- recht, der Geigenkasten, das Heistenloser Shuttle-Service eingerich- Tonk -Kneipenfestival kommt am er Hof, das Hotel Meyn, das Hotel Zum Postillion, die Kneipe Kla- Jahr auf große Resonanz gestoßen tauschaktion, die im vergangenen Samstag, dem 13. November, zum zweiten Mal nach. Einmal mauk, das MyLord, die Schatulle und das Vesta. Honky-Tonk-Eintrittsbändchen bis ist, wird es wieder geben: Wer sein bezahlen, überall dabei sein - so lautet auch in diesem Jahr die Devise. Therme vorlegt, spart bei Nutzung zum 30. Dezember in der - Beim Honky Tonk -Kneipenfestival wird den Besuchern von 21 bis des Solebades oder der Sauna drei Der Vorverkauf der Eintrittsbändchen hat bereits begonnen. Sie sind schiedlichsten Stilrichtungen gebo- 2 Uhr wieder Livemusik der unter- Euro. Die Ermäßigung gilt allerdings nicht montags und nicht in Verbindung mit Rabattkarten. bei der -Touristik sowie in allen teilnehmenden Kneipen und Blues, heiße Latin-Klänge oder fetten: Ob trendige Popmusik, feuriger Gaststätten zum vergünstigten Preis zige Musik zum Tanzen und Grooven - für jeden Geschmack ist etteressierte über die eigens einge- Nähere Informationen erhalten In- erhältlich. Mit von der Partie sind diesmal das Alexander s, die Café- was dabei. Damit die Pistengänger richtete Festival-Hotline (0341) Bar Babylon, das Bistrorante Rosinante, das Brauhaus Joh. Alb- los erreichen, wird wieder ein ko- alle Orte des Geschehens problem sowie im Internet unter SCHNEVERDINGEN. Der Kneipp- Verein Schneverdingen organisiert am Samstag, dem 30. Oktober, eine Theaterfahrt nach Lüneburg. Auf dem Programm steht Der Zigeunerbaron von Johann Strauß. Abfahrt ist um Uhr in. Am 31. Oktober fahren die Kneippianer zum Musical Jesus Christ Superstar von Andrew Lloyd Webber. Start ist in um Uhr, die Vorstellung beginnt um 15 Uhr. Für Informationen und Kartenbestellungen ist Brigitte Mühlmann unter Ruf (05193) 2953 erreichbar. Kübler-Ross Geschlossen Treffen SOLTAU. Das Mütterzentrum bleibt am kommenden Freitag, sichten des Norddeutschen Spiel- SOLTAU. Die ehrenamtlichen Auf- dem 29. Oktober, geschlossen. Damit entfällt auch das Familiencafe tag, dem 25. Oktober, um 15 Uhr im zeugmuseums treffen sich am Mon- und die Tagesmütterbörse. Saal des alten Rathauses. Kirche und Staat EAK-Veranstaltung in SOLTAU. Der Evangelische Arbeitskreis der CDU (EAK), Kreisnete Friedrich-Otto Ripke aus Ahlsachsen und Landtagsabgeordverband -Fallingbostel, lädt den Stellung nehmen. zu einer Veranstaltung im er Hotel Meyn ein. Am Mittwoch, Der Religionsunterricht in den Schulen und die theologischen dem 27. Oktober, geht es ab Fakultäten werden in Frage gestellt, erläutert zum Hintergrund Uhr um das Thema Religion und Kultur - Kirche und der EAK, das Kruzifix soll abgehängt werden und der Muez- Staat. Wohin geht das christliche zin ruft. Was heißt das für unsere Abendland und wie soll das Verhältnis von Staat und Kirche in der stalter erwarten, daß auch der kulturelle Identität? Die Veran- Zukunft in Deutschland gestaltet Kopftuchstreit diskutiert wird, werden? Zu diesen Fragen werden der Auricher Superintendent ehemaligen Bundesverfassungs- vor allem nach der Aussage des Dr. Karl-Hinrich Manzke (früher St. richters Ernst-Wolfgang Böckenförde, das Kopftuchverbot treffe Johannis in ) sowie der Generalsekretär der CDU Nieder- auch Kreuz und Kippa. Diamantene Hochzeit SOLTAU. Im Frühjahr 2004 hat sich auf der Basis einer bereits im Landkreis bestehenden Kübler- Ross-Gruppe eine zweite Gruppe gebildet. Nun möchten sich beide Gruppen mit ihrer Arbeit und ihren Zielen vorstellen. Die Veranstaltung beginnt am Donnerstag, dem 28. Oktober, um 19 Uhr in der VHS Heidekreis, Winsener Straße 17 in. Anmeldungen sind möglich unter Ruf (05191) oder und seine Frau Ilse jüngst begehen: Das Paar feierte im Kreise von Fa- Ein besonderes Ehejubiläum konnten Oberst a. D. Helmut Schwalb (re.) info@vhs-heidekreis.de. Den Gruppen geht es nicht um aktive Sterbedortälteste von Munster hält noch heute eine enge Verbindung zur örtmilie und Freunden seine Diamantene Hochzeit. Der ehemalige Stanund/oder Trauerbegleitung, sondern lichen St.-Stephanus-Militärkirchengemeinde. Pastor Frank Mertin (li.) darum, sich allen Themen des Lebens zu widmen. wsky gratulierte dem Jubelpaar ebenso wie Bürgermeister Klaus Westerko- (2.v.li.). Rinderhuftsteak - mariniert oder natur g 1.29 Ital. Mortadella 100 g 1.09 Braunschweiger - mit und ohne Knoblauch g 0.89 Heidjer Bauernschmalz 250-g-Becher 1.20 Unser Schlemmertreff empfiehlt: Hausgemachter Grünkohl mit Bregenwurst und Salzkartoffeln Port. nur 4.90 Fleischerei Partyservice Schlemmertreff Marktstraße 35 Telefon (051 91) 2388 Fax Tagesgerichte unter Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom Energiekostenvergleich -Fallingbostel Basis: Jahresverbrauch von l Heizöl bzw kwh HO Erdgas Hinweis: Für einen vollständigen Heizkostenvergleich sind neben den reinen Brennstoffverbrauchskosten die betriebs- und kapitalgebundenen Kosten eines Heizsystems zu berücksichtigen. Die individuell erzielten Preise können von den angegebenen Durchschnittswerten abweichen. Fachgemeinschaft Ölwärme und Service SFA Achtung - ab sofort neue Telefonnummer!!! Telefon / Rechtsanwalt Christoph Müller Fachanwalt für Arbeitsrecht Tätigkeitsschwerpunkt Insolvenzrecht Außergerichtliche Schuldenbereinigung für Verbraucher und Selbständige Abrechnung über Beratungshilfe ggf. möglich Burgstraße 1a Visselhövede Telefon / Fax Getränke Markt Kombikiste Grundpreis pro Liter 0,57 10 x 1,5 l + Pfand 3,00 Verschiedene Sorten Grundpreis pro Liter 1,32 24 x 0,33 l + Pfand 3, Grundpreis pro Liter 1,51 Für jeden Durst das Richtige! Verschiedene Sorten Grundpreis pro Liter 1,44 20 x 0,33 l + Pfand 4,50 Brunnen oder Stiller Quell Grundpreis pro Liter 0,33 12 x 0,7 l + Pfand 3, Grundpreis pro Liter 1,26 12 x 0,33 l + Pfand 2,46 24 x 0,33 l + Pfand 3,42 Munster, Söhlstr Poststr. 9 Schneverdingen, Marktstr. 8 Fassberg, Große Horststr. 28 Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5, Wietzendorf, Saegenberg 4

6 Seite 6 heide kurier Sonntag, 24. Oktober 2004 lokalsport FJV-Reiter feierten größten Saisonerfolg Team des Hofes Springhorn beim Jugend-Vielseitigkeitsturnier in Mechtersen erfolgreich Feierten ihren bislang größten Saisonerfolg: die jungen Vielseitigkeitsreiter des FJV Hof Springhorn. Silber und Bronze geholt MTV-Fechter bei den Landesjuniorenmeisterschaften SOLTAU. Bei den Landesjuniorenmeisterschaften im Degen in stenpunkte und gleichzeitig die und Marie Klage hatten im Halbfi- bronzemedaille zahlreiche Rangli- medaille. Birte Schulz, Anika Lippert Osnabrück gingen kürzlich auch Startberechtigung für die Deutschen nale gegen Braunschweig gewonnen. Im Finale mußten sie sich den drei Jugendliche vom MTV Meisterschaften. Im Degen-Mannschaftskampf gewann das Team Degenjuniorinnen aus Osnabrück auf die Planche. Kai Schulz, jüngster Fechter des Turniers, wagte es MTV /Hildesheim die Silber- knapp geschlagen geben. gegen die meist vier Jahre älteren Teilnehmer anzutreten. In der Vorund Zwischenrunde und im ersten gestaltete K.-o.-Duell bezwang er seine Gegner souverän. Danach mußte er sich den körperlich überlegenen und größeren Gegnern beugen. Letztlich belegte er den 10. Platz. Birte Schulz und Anika Lippert zogen beide ins Halbfinale ein. Hier verlor Anika Lippert gegen eine an Nr. 1 gesetzte Starterin aus Osnabrück. Birte Schulz konnte sich diesmal nicht gegen die Hildesheimer Linkshänderin Marie Klage durchsetzen. Somit belegten beide Böhmestädterinnen den dritten Beim Turnier in Osnabrück am Start: Anika Lippert (l.) sowie Kai und Rang und sicherten sich neben der Birte Schulz vom MTV. Ausritt und Reiterparty RuF Schneverdingen lädt nach Schwalingen ein SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Auf Beuße. Mit viel Geschick beim Lösen der technischen Aufgaben und Weise als Interimstrainerin bewährt. le habe sie sich in beispielgebender dem stark besetzten Jugend-Vielseitigkeitsturnier in Mechtersen erzielten die jungen Vielseitigkeitsmon auf dem durch den ständigen beherztem Reiten sicherte sich Si- Zum 1. November stellt der Förderverein Jugend-Vielseitigkeitsreiten sein Trainerteam komplett um. reiter des FJV Hof Springhorn Regen aufgeweichten Boden in der kürzlich ihren bisher größten Saisonerfolg. Das Pony-Team mit Me- Rang auf dem Pferd Robinia und ei- Kombinationswertung einen 4. Ab sofort ist für das Dressurtraining Jeanette du Bois zuständig. Die erst lina Köhnke auf Olala, Simon nen 5. Rang auf dem Pony Picadilly. 19jährige Trainerin mit B-Lizenz ist Beuße auf Picadilly, Mareike Irrgang auf Blue Boy, Geraldine eine landesweit erfolgreiche M- und S-Dressurreiterin. Das Spring- und Busch auf Blue Star und Marlen Irrgang auf Quincy belegte auf dem ke erreichte in dieser Prüfung auf Die trainingsfleißige Melina Köhn- Geländetraining übernimmt Peer Ahnert, Pferdewirtschaftsmeister landesoffenen Turnier einen ausgezeichneten 4. Rang unter 18 nen ausgezeichneten 7. Rang. Auch ihrem neuen Pferd Zarah bereits ei- und selbstständiger Berufstrainer. Peer Ahnert reitet seine selbst ausgebildeten Pferde bundesweit sehr startenden Mannschaften. Die Mareike Irrgang bewies mit einem Kids vom Hof Springhorn mußten 8. Rang in der Geländeprüfung ihr erfolgreich im Vielseitigkeitssport sich nur den bekannt starken Leistungsvermögen. Ebenfalls den auf M- und S-Niveau. Unterstützend Mannschaften des Olympiastützpunktes Luhmühlen geschlagen te im Springen die amtierende Dres- 8. Rang von 39 Teilnehmern beleg- steht der Reitlehrer des Hofes Springhorn, Karlheinz Steiger, als geben. sur-kreismeisterin Geraldine Busch ergänzender Springtrainer zur Verfügung. auf dem Pony Blue Star. Im Rahmen der Vielseitigkeitsprüfung standen Dressurreiten, Springreiten und eine abschließende georg Schirmacher, zeigte sich mit der Förderverein Kindern und Ju- Der Vorsitzende des FJV, Hans- In diesem Zusammenhang bietet Geländeprüfung auf dem Programm. Das FJV-Team bewies in al- mehr als zufrieden. Bei allen Kinvereine, die über ein Pony oder den Leistungen der jungen Reiter gendlichen der umliegenden Reitlen drei Disziplinen durch engagiertes und überlegtes Reiten einen che Leistungssteigerung zu erken- den Wintermonaten gegen Entgelt dern sei in diesem Jahr eine deutli- Pferd verfügen, die Möglichkeit, in guten Ausbildungsstand und sicherte sich auch in den Einzelwett- Gelände, bei dem es auf Wendigzunehmen. Eine Vereinszugehörignen. Besonders das Reiten im am Dressur- oder Springtraining teilbewerben zahlreiche Schleifen. So keit, Trittsicherheit und Balance keit zum FJV ist nicht erforderlich. plazierte sich Melina Köhnke in der ankäme, sei mittlerweile eine Stärke Ziel ist eine vereinsübergreifende Dressur, im Springen und in der aller Förderkids geworden. Diese Förderung des Jugendreites im Altkreis. Interessierte Eltern kombinierten Wertung mehrfach mit Leistungssteigerung sei auch der ihrem Pony Olala und dem Pferd engagierten Arbeit von Carola können sich unter der Telefonnummer (05191) oder per Fax un- Zarah. Hervorzuheben ist ebenfalls Beuße zu verdanken. Nach der das gute Abschneiden von Simon Trennung von Trainer Reimund Wilter (05191) melden. Rundenwettkämpfe 46 junge Leichtathleten in Oerrel am Start MUNSTER. Der VfB Munster richtete kürzlich den letzten Leichtathanstaltung in diesem Jahr ausklintung sehr zufrieden und hofft auch ließen alle Beteiligten die letzte Ver- mit dem Verlauf dieser Veranstalletik-Rundenwettkampf in diesem gen. Trotz des teilweise schlechten für das kommende Jahr auf rege Jahr mit den Vereinen Breloher SC Wetters zeigt sich Spartenleiterin Beteiligung und Unterstützung und SV Trauen-Oerrel aus. Insgesamt gingen 46 Teilnehmer in den Kirstin Gaebert vom VfB Munster durch die Vereine. Altersklassen männlich und weiblich 15 bis acht Jahre und jünger an den Start. Alle kleinen Leichtathleten waren mit großem Ehrgeiz bei der Sache und konnten sich in den Disziplinen Laufen, Ballwurf und Weitsprung messen. Hierbei wurden zum Teil hervorragende Ergebnisse erzielt. Auch in diesem Jahr fand der Abschluß wieder in Oerrel auf dem Sportplatz mit anschließender Übernachtung statt. Nach Beendigung der leichtathletischen Disziplinen hatten die Kinder die Möglichkeit, sich am Lagerfeuer und auf einer Nachtwanderung auszutoben. Mit Die Leichtathletik-Sparte des VfB Munster richtete kürzlich den letzten einem gemeinsamen Frühstück Rundenwettkampf in diesem Jahr aus. KSB-Skifreizeit in Pfunds Traditionelle Reise für Pistenjäger aus dem Kreis Zum alljährlichen jagdlichen Ausritt lädt der RuF Schneverdingen am 30. Oktober nach Schwalingen ein. SCHWALINGEN. Am Sonnabend, begleitet. Nach Grußworten vom 1. de und Reiter im Schwalinger Holz dem 30. Oktober, lädt der Reit- und Vorsitzenden Gert Ebersbach und eine Pause ein. Dabei spielen die Fahrverein Schneverdingen alle Reiter der Region und aus den benach- es ab 13 Uhr über die herbstlichen Gegen 16 Uhr heißt es am Gasthaus vom Jagdherren Günter Stucke geht Jagdhornbläser herbstliche Stücke. barten Reitvereinen zum alljährlichen Felder und Wege, die von Landwirten zur Verfügung gestellt werden. dann ab Uhr eine rustikale Rei- Witte Jagd vorbei. Abends steigt jagdlichen Ausritt in Schwalingen ein. Geritten werden die etwa 20 terparty auf Wittes Saal. Nach dem Für alle Interessierten, die nicht rei Kilometer in zwei Feldern, die Springreiter haben rund 20 Hindernisse Music für Stimmung. Büffet sorgt das Duo Two Men ten, stehen von Treckern gezogene, geschützte Kutschen des Hofes zu überwinden. Klaus Meyer aus Zahrensen und des Treffpunkt ist das Gasthaus Witte, Menkenhofes aus bereit, die Anmeldungen nimmt der Reit- und wo die Jagdhornbläsergruppe des den Feldern durch die Wald- und Fahrverein Schneverdingen bis zum Hegering Neuenkirchen unter der Heidelandschaft rund um Schwalingen folgen und an den markanten der Telefonnummer ( ) Donnerstag, dem 28. Oktober, unter Leitung von Hans-Jürgen Tödter Pferde und Reiter musikalisch Plätzen einen Stopp einlegen. Nach oder unter der Rufnummer ( ) begrüßt und auch auf der Strecke etwa eineinhalb Stunden legen Pfer- 787 entgegen. SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Auch in diesem Winter startet der Kreissportbund -Fallingbostel seine traditionelle Skifreizeit nach Pfunds in Tirol. Vom 22. Januar bis 5. Februar kommenden Jahres geht es in die Skiarena Samnaun/Ischgl. Mit diesem internationalen Skigebiet steht den Pistenjägern aus dem Heidekreis eines der besten Skigebiete im dortigen Alpenraum zur Verfügung. Ob Anfänger oder Könner, jeder findet bei 200 präparierten Pistenkilometern die Piste seiner Wahl. 30 Liftanlagen verkürzen die Wartezeiten auf ein Minimum. Direkt vom Hotel fährt jeden Morgen ein Bus zur Talstation in Samnaun. Anschließend ist grenzenloser Spaß beim Skifahren angesagt. Die Unterbringung erfolgt in einem Drei-Sterne- Hotel (Doppelzimmer mit Halbpension, Frühstücksbuffet, Menüwahl, Sauna). Vor der Skifreizeit findet Anfang Januar kommenden Jahres ein straße 2, Fallingbostel, Ruf (05162) des Kreissportbundes, Michelsen- Infoabend statt. Auskünfte und Anmeldungen bei der Geschäftsstelle Stemler, Munster, Ruf (05192) , oder beim Freizeitleiter Karl Die Seilbahn Samnaun an der Bergstation Alp Trida Sattel.

7 Sonntag, 24. Oktober 2004 heide kurier Seite 7 Thema Gesundheit Bündnis startet landkreisweite Telefonaktion SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Am Dienstag, dem 26. Oktober, in der Zeit von 16 bis 19 Uhr startet das Bündnis gegen soziale Kälte im Landkreis -Fallingbostel eine Telefonaktion zum Thema Gesundheitsversorgung im Landkreis. Das Bündnis gegen soziale Kälte, in dem unter anderem der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB), der Sozialverband Deutschland (SOVD), der Verein Frauen helfen Frauen, die Deutsche Parkinson-Vereinigung -Fallingbostel, die Rheuma- Liga Walsrode und die IGBCE Seniorengruppe Ergraute Wölfe vertreten sind, möchte mit dieser Telefonaktion die praktischen Folgen nach einem Jahr Gesundheitsreform Sperrung SOLTAU. Die Stadt weist darauf hin, daß die Nickelstraße zwischen Buchhopsweg und Stalmannstraße vom 25. bis 27. Oktober gesperrt wird. Der Grund ist die Verlegung von Versorgungsleitungen. Die Umleitung erfolgt über Buchhopsweg, Lerchenstraße und Stalmannstraße. Glascontainer SOLTAU. Der Glascontainer in der er Straße Alter Grenzweg mußte geräumt werden. Die nächstgelegene Sammelstelle befindet sich in der Weinligstraße, Ecke Moorstraße und am neuen Standort, in der Straße Am Westerfeld, Kaufland (Nähe Leergutannahme). Flohmarkt SOLTAU. Die Eltern der er Kindertagesstätte St. Johannis organisieren einen Herbstflohmarkt: Am kommenden Samstag, dem 30. Oktober, von 14 bis 16 Uhr in den Räumen der Tagesstätte im Georg- Droste-Weg. Angeboten werden Kinderbekleidung, Spielzeug und Zubehör. Während des Flohmarktes gibt es eine Cafeteria mit Kaffee und Kuchen, deren Erlös den Kindern der Tagesstätte zugute kommen soll. Wer noch Interesse an einem Standplatz hat, kann sich telefonisch an Anke Oetjen, Ruf (05191) , wenden. der leser hat das wort Unvermögen Leserbrief zum Artikel (und Bild) Ungewöhnliches Ortsschild im Heide-Kurier vom Sonntag, dem 17. Oktober erfragen und öffentlich machen. Schildern sie, was sich durch die Gesundheitsreform für sie persönlich verbessert oder verschlechtert hat!, fordert das Bündnis auf. Die Organisatoren betonen allerdings, daß sie Probleme direkt nicht beheben und in der Regel keine fachliche Beratung leisten können. Tom Seibert, DGB-Regionssekretär und Sprecher des Bündnisses, unterstreicht jedoch: Viele Menschen auch in unserem Landkreis haben sich mit den Gegebenheiten abgefunden. Wir wollen mit dieser Aktion die entstandenen Probleme mit der Gesundheitsreform aber öffentlich machen, und wir können sie darüber hinaus auch an die Verantwortlichen weitergeben. Die Telefonnummern der Aktion lauten (05161) 2092 und (0170) l-Jumbopack Exklusiv bei 19, 99 29, 99 Mehr als billig Mehr als billig. Hand-Blutdruckmessgerät** Vollautomatisch, mit Digitalanzeige, Messbereich 2,7-40 kpa. Mit Batterien und Schutzhülle. was n das?? Wo geht die Kunst baden? Pulsuhr** Herzfrequenzmesser komplett mit Brustgürtel. Funktionen: Pulsanzeige, programmierbare Grenzwerte für Pulsfrequenz, Zielfrequenz mit Alarm. Wasserdicht. Je OBI, desto komplett mit Brustgürtel Moderne Kunst gibt es hier nicht zu sehen. Besucher, die an diesem Ort eine Ausstellung oder ähnliches suchen, gehen im wahrsten Sinne des Wortes Baden - genau wie alle anderen Gäste. Denn das Objekt unseres heutigen Bilderrätsels lädt zu einem feuchtfröhlichen Vergnügen ein. Wenn Sie, liebe Leser, wissen, wo das bunte Gebilde zu finden ist, dann schicken Sie uns doch eine an redaktion@heide-kurier.de. Mitmachen lohnt sich: Am kommenden Sonntag verlosen wir unter allen Einsendern der vergangenen Wochen eine weitere CD mit den größten Erfolgen der Comedian Harmonists. mehr. Mehr als billig. 29, l Alpina Excellent Hochdeckende weiße Innenfarbe. Matt, wasserverdünnbar und leicht zu verarbeiten. Umweltschonend, da emmissionsarm. 15 l reichen bei einmaligem Anstrich für ca. 90 m 2. Grundpreis: 2,-/l Gültig ab Montag, den **Diese Artikel auch unter: (0,12 /min.) 34, 99 Mehr als billig Relaxsessel** Erhältlich in Blau und Beige. Gestell aus Birkenholz. Passend zum gesuchten Wort sind beim Heide- Kurier in der vergangenen Woche besonders viele s mit der richtigen Lösung angekommen. Denn der große metallene Schriftzug ankommen ist Teil der Neuenkirchener Außenkunst und steht, wie zahlreiche Leser richtig erkannt haben, an der Ortseinfahrt des Schnuckendorfes aus Richtung. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Nur solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Dekoration. Den Namen Deutschland im Rahmen der Projektreihe Focus groß auf eine Scheunenwand zu bringen ist prima. Aber die Ausführung ist einfach schlecht. Die eigens entwickelte neutrale Typografie zeugt nur vom Unvermögen des Künstlers in dieser Kunst. Leider hat heute niemand mehr einen Blick für Schriftgestaltung. Zu diesem Schriftzug in Tewel mit den vermurksten Buchstaben und ihren Abständen zueinander sage ich nur: Armes Deutschland. Klaus Leven Designer Rosenstraße 22 Schall- und vibrationsdämmend extrem rutschhemmend 11, 99 Mehr als billig Waschmaschinenunterlage 60 x 60 cm,15 mm stark. 3 Jahre Garantie. im Übertopf mit Seramis und Feuchtigkeitsanzeiger 6 99 St. SERAMIS Pflanzen Ficus, Nephrolepis, Areca, Spathiphyllum u.a. im Keramik-Übertopf mit Seramis und Feuchtigkeitsanzeiger St. Orchideen Verschiedene edle Sorten wie Schmetterlingsorchidee, Dendrobium, Oncidium, Cambria und Zygopetalum. Leserbriefe müssen nicht der Meinung der Redaktion entsprechen. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen. *OBI hat bei der Stiftung Warentest im Heft Juni 2004 mit der Gesamtnote 3,2 als Testsieger abgeschnitten und mit 1,8 die beste Note in der Kundenorientierung bekommen. Testen Sie uns auch. Verkaufsoffener Sonntag am in von bis Uhr geöffnet.

8 Seite 8 heide kurier Sonntag, 24. Oktober 2004 lokalsport SVS erwartet Dicle Celle Heute um 15 Uhr Heimspiel für Kautz-Team SOLTAU-FALLINGBOSTEL (ub). verkürzen. Auch Kautz muß auf zahlreiche Akteure verzichten. Die verger in den Kampf um den zweiten Bedeutung, kann doch nur der Sie- Die vier höherklassigen Fußballteams des Altkreises spielen heute letzten Spieler Oliver Freytag, Nils Tabellenplatz eingreifen. Wieder im um 15 Uhr. Bezirksligist TSV Neuenkirchen muß beim TuS Jahn Hol- Marc Hirschberg stehen ebenso we- während Arne Vortmüller ausfällt. Meyer, Christoph Alvermann und MTV-Kader ist Jens-Uwe Joneleit, lenstedt/wenzendorf antreten, während Bezirksklassist SV den ruflichen Gründen fehlende Marco nig zur Verfügung wie der aus be- Nach der 0:4-Niederlage gegen den SV sind die Fußballer SV Dicle Celle erwartet. Heimrecht Meyer. des TV Jahn Schneverdingen gegen SVV Buchholz auf Wiedergut- hat auch der TV Jahn Schneverdingen, der SVV Buchholz empfängt. Eine deutliche Leistungssteigerung erwartet Björn Mahlau, Trainer machung aus. Beide Mannschaften Der MTV reist zum SV Hodenhagen. des MTV, nach der 3:6-Klatsche gegen Dicle Celle von seiner Konto, wobei die Buchholzer aller- haben bislang elf Punkte auf ihrem Jesco Rhode, Coach des TSV Elf. Das Spiel gegen SV Hodenhagen ist für beide Teams von hoher gen haben. dings ein Spiel weniger ausgetra- Neuenkirchen, hat vor dem Spiel beim TuS Jahn Hollenstedt/Wenzendorf Personalsorgen. Sead Kucevic (Oberschenkel), Till Jagla (Wadenprobleme), Robert Smerczek (Knieprobleme) und Vitalij Kalteis (Knöchel) sowie Fladan Radevic (Schulter) fallen verletzt aus, außerdem ist Rene Morgenstern nach seiner roten Karte im Jesteburg-Spiel gesperrt. Ralf Krause fehlt aus beruflichen Gründen. Wir wollen gegen Dicle Celle drei Punkte holen. Das wird allerdings schwierig, sollten die Celler ihre disziplinierte Marschroute beibehalten, so SVS-Coach Michael Kautz. Sollten die Celler gegen gewinnen, könnten sie den Abstand zum Fordert von seiner Elf gegen SV Dicle Celle drei Punkte: SVS-Coach Tabellenführer SVS auf vier Zähler Michael Kautz. stellenmarkt Bei den Bezirksmeisterschaften in Hitzacker zeigten die Fechter der SV Munster gute Leistungen. Zwei Bezirkstitel SVM-Fechter in Hitzacker vorn dabei MUNSTER. Mit Fechterinnen und heiß umkämpft waren. Sechs Akteure konnten in die Finals aufstei- Fechtern aus Buchholz, Celle, Hitzacker, Lüneburg, Munster, und Winsen-Luhe waren die (Jahrg. 95) krönte ihr erstes Turnier gen. Die Schülerin Regina Haupt kürzlich in Hitzacker ausgetragenen gleich mit einem Bezirkstitel. Mareike Schmidt (Jugend B, Jahrg. 92) er- Bezirks-Meisterschaften besetzt. Die hoffnungsvollen Fechttalente der kämpfte sich den Vize-Titel. Bei den SV Munster nahmen an den Einzelwettbewerben mit dem Florett teil. Neumann einen weiteren Titel. Be- Schülern (Jahrg. 95) holte Lukas Mit zwei Siegen, zwei Vize-Titeln und nedikt Schierl (Jahrg. 95) trug mit einem 2. Platz zum Doppelsieg in die- einem dritten Platz sowie einigen Plazierungen konnten sich die Munsteraner gut behaupten. ser Altersklasse bei. Im Finale der Schüler (Jahrg. 93) Die hochmotivierten jungen Sportler gingen engagiert zur Sache, so daille. Max Rudolph belegte in die- holte Malte Potzauf die Bronzeme- daß die Vorrunden entsprechend ser Klasse den 5. Platz. 3. Platz SOLTAU. Bei den Landesmeisterschaften der Junioren im Degen in Osnabrück gingen kürzlich auch Björn Schönberg (Jahrg. 87) und Ingrun Schönberg (Jahrg. 89) vom Fechtclub an den Strat. Björn Schönberg kam erst nach den Sommerferien in die Juniorenklasse und mußte in einer starken Runde zum ersten Mal gegen die zum Teil drei Jahre älteren Juniorenfechter antreten. Er zeigte in der Vor- und Zwischenrunde gute Leistungen, kam sicher in die Achter-Endrunde und wurde erst im Halbfinale von dem späteren Landesmeister mit 15:10 im K.- o.-kampf geschlagen. Sein 3. Platz war ein gutes Ergebnis und wurde mit Landes-Ranglistenpunkten belohnt. Ingrun Schönberg, die in ihrem Jahrgang 89 noch in der Jugend- Klasse A antritt, ließ sich von den zum Teil vier Jahre älteren Juniorenfechterinnen nicht den Schneid abkaufen und schaffte über die Vor- und Zwischenrunde den Sprung in die Endrunde. Hier wurde sie im Viertelfinal-K.o.-Kampf geschlagen und belegte den 7. Platz. Auch sie erkämpfte sich damit Landes-Ranglistenpunkte. Wir suchen zu sofort oder später eine freundliche, zuverlässige Verkäuferin auf Euro-Basis. Bitte rufen Sie uns an. Fellhaus v. Fintel Heidrun von Fintel Schneverdingen Harburger Str. 27 Tel /6077 Zeitung lesen per Mausklick! SCHUHHAUS Aushilfskraft auf Basis gesucht - möglichst mit Verkaufserfahrung in der Textil-/Schuhbranche - Inh. Andreas Baden Schneverdingen Verdener Str. 19 Tel / Idealbesetzung gesucht Sie können zuhören, sprechen gerne mit Menschen, sind teamfähig, selbstbewußt und zuverlässig. In Ihrer Tätigkeit handeln Sie eigenverantwortlich, unterstützen ein erfolgreiches Team und sind zeitlich flexibel. Ausbau der Tätigkeit je nach Qualifikation möglich. Zunächst Mini-Job bei 400,-. Bewerbungsunterlagen an Neundorf & Partner Marianne Stenhorst Worthstraße Visselhövede Telefon (01 71) als Testperson mgl. Info ( ) Menschen helfen und Geld verdienen! Mutter verdient von Zuhause aus mtl ,- u. mehr. Telefon / Familie und Beruf - es ist möglich. Von Zuhause aus und mehr möglich. Interesse? Tel Tierliebe Mitarbeiter/in für Tiernahrung und Heilkräuter gesucht! Tel / Schneverdinger Wellpappenwerk GmbH Mit einem Jahresumsatz von über 500 Millionen und rund Mitarbeitern gehören wir zu den führenden Unternehmen der Papierund Verpackungsindustrie in Deutschland. Im Konzernverbund der Smurfit Group, eines der größten europäischen Unternehmen für Wellpappenrohpapiere und Verpackungen aus Wellpappe, lösen wir die Verpackungsprobleme nationaler und internationaler Kunden. Smurfit Schneverdinger Wellpappenwerk GmbH Moorweg 55 D Schneverdingen Tel /89-0, Fax 05193/ SWW@de.smurfitgroup.com Suche für sofort VERKÄUFER/-IN mit Computer-Kenntnisse. Unter den Linden 19 Telefon (01 71) Sabine Puls Unsere Ausbildung hat Zukunft! Ab 1. August 2005 bilden wir wieder in folgenden Berufen aus: Verpackungsmittelmechaniker/-in Flexodrucker/-in Industriekaufmann/-frau Betriebswirt/-in (BA) Haben Sie Interesse? Dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (mit Lebenslauf, Lichtbild und Kopien der letzten beiden Schulzeugnisse) Anlässlich unseres Schüler-Info-Tages am 29. Oktober 2004 haben Ausbildungsinteressierte die Möglichkeit, sich vor Ort über unser Unternehmen zu informieren. Schulklassen können nach Voranmeldung zwischen 8-13 Uhr unser Werk besichtigen, Einzelpersonen bieten wir diese Möglichkeit zwischen Uhr. Schneverdinger Wellpappenwerk GmbH Mit einem Jahresumsatz von über 500 Millionen und rund Mitarbeitern gehören wir zu den führenden Unternehmen der Papierund Verpackungsindustrie in Deutschland. Im Konzernverbund der Smurfit Group, eines der größten europäischen Unternehmen für Wellpappenrohpapiere und Verpackungen aus Wellpappe, lösen wir die Verpackungsprobleme nationaler und internationaler Kunden. Smurfit Schneverdinger Wellpappenwerk GmbH Moorweg 55 D Schneverdingen Tel /89-0, Fax 05193/ SWW@de.smurfitgroup.com Für unseren Verkaufsinnendienst suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine(n) engagierte(n) Kundenbetreuer/in Sie verfügen über einen guten kaufmännischen Abschluss und haben praktische Erfahrungen in einer vertriebsnahen Tätigkeit, möglichst im industriellen Bereich. Als Mitglied unseres kompetenten und aufgeschlossenen Vertriebsteams werden Sie im Anschluss an eine intensive Einarbeitung Kunden eigenverantwortlich betreuen, von der Anfragenbearbeitung über die Kalkulation bis zur Angebotserstellung und Terminverfolgung. Sie sind Ansprechpartner und Dienstleister unserer Kunden. Wenn Sie Spaß am Verkaufen haben und Menschen mögen, flexibel und belastbar sind und sich englisch in Wort und Schrift ausdrücken können, dann sollten Sie mit uns sprechen. Vorabinformationen erteilt Sabine Erdmann, Tel / Wenn Sie diese herausfordernde Aufgabe reizt, schicken Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit frühest möglichem Eintrittstermin und Ihren Gehaltsvorstellungen an Herrn Jürgen Röhrs, Leiter Personal. Verkaufstalent Gewinnung und Betreuung von Kunden im touristischen Bereich. Auf 400,00- -Basis. info@tourismus-internet-marketing.de Sie sind auf der Suche nach einem zuverlässigen Arbeitgeber? Dann nehmen wir gerne Ihren Anruf entgegen, denn wir benötigen Ihre Unterstützung in: Bispingen Mo.-Fr. ab Uhr für ca. 2,0 Std. oder Urlaubs- und Krankheitsvertretungen Wir freuen uns auf Sie. WISAG Gebäudereinigung Tel / Die STADT SOLTAU sucht zum 1. August 2005 eine/n Auszubildende/n für den Beruf der/des Verwaltungsfachangestellten und zwei Auszubildende für den Beruf der/des Fachangestellten für Medienund Informationsdienste, Fachrichtung Bibliothek Sofern Sie Interesse an einem der Ausbildungsplätze haben und einen Realschulabschluss oder einen gleichwertigen Ausbildungsstand vorweisen können, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 8. November 2004 an das Hauptamt der Stadt, Poststraße 12, STADT SOLTAU Die Bürgermeisterin

9 Sonntag, 24. Oktober 2004 heide kurier Seite 9 Reiki-Vortrag im BIS Peer Wichary in /Neues Seminar SOLTAU. Einen detaillierten und einem dauerhaften Erste-Hilfeunverbindlichen Informationsvortrag Kasten, erklärt Wichary. Die meisten Anwender verspüren während über die Wirksamkeit von Reiki hält Reiki-Meister Peer Wichary am der Behandlung Wärme oder ein Samstag, dem 30. Oktober, von 16 leichtes Prickeln und sind anschließend sehr ausgeglichen und ent- bis Uhr im Bildungsinstitut an der (BIS), Bahnhofstraße 17. spannt, so der Reiki-Meister weiter. Der Eintritt ist frei. Außerdem bietet Auf diese Weise würden Streß- und Wichary am 13. und 14. November, Spannungsgefühle gemindert, Vitalität und Lebensfreude gesteigert. jeweils ab 10 Uhr, ein Reiki-Seminar an. Anmeldungen werden unter Ruf Doch auch um Verletzungen zu lindern oder akute wie chronische (04242) entgegengenommen, sind aber auch spontan nach Schmerzen zu behandeln sei die dem Vortrag möglich. Anwendung von Reiki ideal. So werde zum Beispiel die Heilung Reiki stärkt die Selbstheilungskräfte auf natürliche Art. Zur Ausü- nach Verletzungen und Operationen beschleunigt. bung werden weder spezielle Kenntnisse noch Talente, sondern nur die Im Gegensatz etwa zu einem Hände benötigt, so Wichary. Reiki Schmerzmittel betäubt Reiki nicht sei für jeden Menschen geeignet, einfach nur das Symptom, sondern denn weder Alter, noch Beruf oder geht direkt an die Ursache, die Glauben hätten Einfluß auf die Wirksamkeit. Jeder kann Reiki erhalten daß ein Diagnostizieren entfällt, nicht einmal bekannt sein muß, so und lernen, sogar unabhängig vom erklärt Wichary. Reiki ergänze und eigenen Gesundheitszustand. Einmal in den Händen aktiviert, fließt Therapieform, ersetze jedoch steigere somit die Effizienz jeder Reiki bei jeder bloßen Berührung weder den Arzt noch einen Therapeuten. und macht die Hände quasi zu Young Cut Salon Carola eröffnete neuen Bereich Bei Young Cut, dem neuen Bereich für junge Leute im er Salon Carola, kümmert sich ein junges Team um angesagtes Hairstyling. SOLTAU. Young Cut heißt der von sieben Jahren abhängig von ihrer Körpergröße und für Jugendliche neue Bereich für junge Leute, den der er Friseursalon Carola gibt es ebenfalls günstige Angebote. Günstig wird der Young Cut - jüngst eröffnet hat. Hier ist ein spezielles Ambiente im Retro-Look entstanden, das vor allem Kinder und bote wie Cut and go, bei dem der Besuch unter anderem durch Ange- Jugendliche bis 22 Jahre ansprechen soll. Bei Young Cut stehen men kann. Bei der Qualität der Lei- Kunde das Föhnen selbst überneh- vier Plätze zur Verfügung. Hier sorgt stungen werden indes keine Abstriche gemacht, sind die Ansprüche ein junges, dynamisches Team für Beratung und angesagtes Styling. doch in allen Bereiches des Salons Auf die jugendliche Klientel warten Carola gleich hoch. Termine können Jungfriseure sowie speziell geschulte Auszubildende, die ihre Lei- auch einem spontanen Besuch steht im Vorfeld vereinbart werden, doch stungen zu attraktiven Preisen bieten. So zahlen Kinder bis zum Alter Plätze belegt nichts im Wege, sollten nicht alle sein. 7 Zwerge im Kino Deutsches Haus Munster verlost Preise Russell und Adam Nach seinem grandiosen Auftritt im Pier One am 13. Oktober wird Musiker Tom Russell dort am kommenden Mittwoch, dem 27. Oktober, ab 21 Uhr erneut für Stimmung sorgen. Unterstützung erhält er dabei wieder vom Musiker Adam. Der Eintritt ist frei. Mit seinem E-Piano und seinem gesanglichen Können interpretiert Tom Russell die Golden Classics der vergangenen 40 Jahre. Das Repertoire reicht von Rock n Roll über Balladen und Boogie Woogie bis hin zu Reggae und Pop-Hits. Egal, ob Beatles-Klassiker oder Titel von John Denver - für jeden Musikgeschmack und Zuhörer aller Alterstufen ist etwas dabei. Das Pier One vor den Toren des Südsee-Camps entwickelt sich mittlerweile zu einem beliebten Live-Musik-Treffpunkt. Es ist für jedermann zugänglich. Parkplätze sind gegenüber vom Eingangsbereich ausreichend vorhanden. Interessierte Bands und Musiker, die im Pier One auftreten möchten, können sich über die Internetseite mit dem Team des Restaurants in Verbindung setzten. Gemeinsam erinnern Termine der Gedenkstätten und des DGB SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Niedersächsische Gedenkstätten und Initiativen sowie der DGB veröffentlichen im Internet unter www. gedenkstaetten-niedersachsen.de erstmals gemeinsam einen landesweiten Terminkalender. Die erste Veranstaltung, zu der der DGB zwischen Weser und Elbe gemeinsam mit Mitveranstaltern einlädt, ist am Sonntag, dem 31. Oktober. Zum Thema Truppenübungsplatz Bergen und seine Todesspur in Osteuropa und in den Heide-Lagern - eine Fahrt durch Geschichte und Gegenwart startet um 11 Uhr an der Kirche in Ostenholz (A7 Abfahrt Westenholz) eine etwa dreistündige Führung mit Egon Hilbich und Charly Braun. Nähere Infos gibt es bei Hilbich, Ruf (05162) 6776, oder Braun, Telefon (0511) KZ-Züge auf der Heidebahn ist der Titel einer Lesung aus dem gleichnamigen Buch am historischen Ort, dem Bahnhof. Die Buch-Autoren Uwe Nordhoff, Reinhard Otto und Adolf Stark lesen am Donnerstag, dem 11. November, um 19 Uhr im Roten Bahnhof. Informationen gibt es unter Telefon (05191) und (0511) Ausgrenzung und Verfolgung - ein alternativer Stadtrundgang in Celle im Vorfeld des 9. November heißt eine Veranstaltung am Sonntag, dem 7. November. Start ist um 11 Uhr vor dem Bahnhof in Celle. Die betreuten Ausstellungen Leben im November in Bergen-Belsen und Internationale Jugendworkcamps in Bergen-Belsen sind im Rahmen des Landtagsprojekttages Der 9. November in der niedersächsischen Geschichte des 20. Jahrhunderts am 9. November im Niedersächsischen Landtag zu sehen. Weitere Veranstaltungen laufen zudem in Lüneburg. Rebroff kommt SCHEESSEL. Am Donnerstag, dem 28. Oktober, tritt Ivan Rebroff um 20 Uhr in der St.-Lucas-Kirche in Scheeßel auf. Eintittskarten gibt es im Vorverkauf im Kirchenbüro der Gemeinde sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Restkarten sind eine Stunde vor Konzertbeginn erhältlich. Autogrammstunde SCHNÄPPCHEN-WOCHE 20% vom 25. bis auf das gesamte Sortiment Mo.-Fr u Uhr Sa Uhr Deimern / Fax Ab sofort liefern wir auch im Raum, Schneverdingen, Neuenkirchen und Umgebung Füllsand, Pflastersand, Grand, Mineralgemische, Kies und gesiebten Mutterboden. HR & Hinrichs Erdarbeiten Abbrucharbeiten Tiefbauunternehmen Bauschuttrecycling Containerdienst Arbeiten mit Großgeräten Sand- und Kiesgrube Lieferung sämtlicher Schüttgüter Bothel Tel / Zurück am Arztpraxis Domzig Bahnhofstr Schneverdingen»Halloween«Woche vom bis bei Quick-Schuh in Schneverdingen Verteilen Sie je einen Kürbis auf einen Schuh Ihrer Wahl. Bahnhofstraße Schneverdingen MUNSTER. Vom kommenden Donnerstag, dem 28. Oktober, an ist im Deutschen Haus Munster der Film 7 Zwerge - Männer allein im Wald zu sehen. Zum Bundesstart der Komödie verlost das Kino der Örtzestadt zahlreiche Preise. Die Geschichte der wohl bekanntesten Männerwohngemeinschaft kennt jedes Kind - doch die Besetzung ist neu: Hinter den sieben Bergen treiben deutsche Top- Comedians wie Otto Walkes, Mirko Nontschew, Martin Schneider, Ralf Schmitz, Atze Schröder, Christian Tramitz, Rüdiger Hoffmann und Cosma Shiva Hagen als Schneewittchen ihre Späße. Das Deutsche Haus verlost passend zum Film Zipfelmützen, Plakate und vieles mehr. Wer Karten für eine der Vorstellungen am Premierentag unter Ruf (05192) oder per unter 7zwerge@deutscheshausmunster.de vorbestellt, hat die Chance, einen der vielen Preise zu gewinnen. Der Streifen läuft zunächst von Donnerstag bis Sonntag jeweils um 16, 18 und 20 Uhr. Mit einer Autogrammstunde werben die deutschen Wrestler The PlayR Lazio Fee (DWA Cruiserweight Champion), Ken Mahler (Shoot Fight Junior Champion), Red Tiger (DWA German Champion), Jaxx (WWG und MCW Schwergewichtschampion) sowie Crazy Johnny Tiger am 29. Oktober von 18 bis 19 Uhr beim China-Restaurant Good Friends im Fachmarktzentrum er Alm für eine Wrestling-Veranstaltung, die am 6. November im Dorfgemeinschaftshaus Wittorf auf dem Programm steht. Das Foto zeigt Crazy Johnny Tiger, Nicky und Ken Mahler (v.l.).

10 Seite 10 heide kurier Sonntag, 24. Oktober Hosenaktion bei Bartels Hilfe für bedürftige Familien in Osteueropa SCHNEVERDINGEN. Hosen runter für einen guten Zweck - so lautet die Devise beim Modehaus Bartels in Schneverdingen noch bis zum 6. November. Zum neunten Mal in Folge startet das Bekleidungshaus für Damen- und Herrenmode seine traditionelle Hosenaktion. In dieser Zeit bekommt jeder, der eine neue Damen- oder Herrenhose oder Jeans kauft, für eine gebrauchte Hose bis zu zehn Euro angerechnet. Die Hosen werden dann mit anderen Hilfsgütern wie zum Beispiel Schuhen, Lebensmitteln und Medikamenten gesammelt, per Lkw- Transport in die Ukraine befördert und dort schließlich vor Ort verteilt. Wir arbeiten dazu mit dem Verein Kinderhilfe in Kovel/Wolynien Ukraine und dem Technischen Hilfswerk zusammen, erläutert Ute Schmid, Inhaberin des Modehauses. Der Verein Kinderhilfe Kovel unterstütze seit mehr als zehn Jahren bedürftige und kranke Menschen in einem Gebiet, das größer als die Lüneburger Heide sei. Durch die Arbeit des Vereins könnten sich jedes Jahr 40 Kinder für vier Wochen in der Heide erholen, zudem würden Kranke und Be- Halloween-Woche hinderte über den Verein hiesigen Ärzten zugewiesen und versorgt. Wir freuen uns, dazu einen bescheidenen Beitrag leisten zu dürfen, so Ute Schmid. Zur Zeit hat der Verein aber Finanzierungsprobleme, denn die Fahrzeugtransporte kosten viel Geld, das der Verein allein nicht mehr aufbringen kann. Deshalb wollen wir uns in diesem Jahr besonders anstrengen, erklärt die Schneverdingerin. Um den Transport der Hilfsgüter in die Ukraine wieder zu ermöglichen, hat sich Bartels entschlossen, aus dem Erlös jeder verkauften Hose einen Anteil für diesen Transport zu stiften. Es soll erreicht werden, daß im Januar wieder ein Transport mit Hilfsgütern, die für Kindergärten, Schulen und Waisenhäuser bestimmt sind, nach Kovel/Wolynien starten kann. Die Regeln für die Hosenaktion bei Bartels sind unverändert: Es sollen nur Damenhosen, Herrenhosen und Jeans sowie zusätzlich Kinderhosen mitgebracht werden. Für jede neue Hose wird jeweils ein gebrauchtes Beinkleid angerechnet. Wer darüber hinaus noch den einen oder anderen Euro erübrigen kann, findet im Geschäft eine Spendenbox für den Verein Kinderhilfe Kovel/Wolynien. kraftfahrzeugmarkt Nutzungswille Wartet der Halter eines bei einem Verkehrsunfall beschädigten Pkws mit der Reparatur des Fahrzeugs oder der Anschaffung eines Ersatzwagens über zwei Monate, spricht eine tatsächliche Vermutung dafür, dass kein Nutzungswille vorhanden ist. Experten weisen darauf hin, dass er dann für diesen Zeitraum auch keinen Anspruch auf eine Nutzungsentschädigung hat. In einem konkreten Fall hatte eine Autofahrerin nicht einmal Gründe für die lange Wartezeit bis zur Beschaffung eines Ersatzwagens genannt und bekam daraufhin keine Entschädigung. (OLG Köln, AZ: 16 U 111/03). Babyschalen Babyschalen, die auf dem Beifahrersitz befestigt werden, können in Kombination mit dem Airbag zu schweren Unfällen führen und sollten auf der Rückbank montiert werden. Ist das Anbringen der Babyschale auf dem Rücksitz nicht möglich, sollte das System so montiert werden, dass das Kind in Fahrtrichtung schaut. Je nach Fahrzeug lässt sich der Airbag vom Fahrer selbst deaktivieren oder muss in einer Werkstatt außer Betrieb genommen werden. Winter- Kompletträder auf Original VW-Stahlfelge Polo ab Bj /70 14 T 92,90 Touran, Passat 01-04, Audi A4 Golf IV + Golf V 195/65 15 T 114,90 W i n t er rei f en ab 25,90 weitere interessante Angebote auf Anfrage! Alle Reifen incl. 24-Monate-Reifen-Garantie für Reifenschäden durch eingefahrene Nägel, Bordsteinkanten-Anprall oder Vandalismus. Also auf zu plaschka! Worauf warten Sie noch? plaschka Service Service Munster Wagnerstraße Tel / Zum Saisonabschluß gehen im Heide-Park die Gespenster um: Vom 25. bis 31. Oktober können sich Kinder bis elf Jahren, die in Halloween-Kostümierung zum Park kommen, über freien Eintritt freuen. Das Angebot gilt nur, wenn mindestens ein (zahlender) Erwachsener als Begleitung dabei ist. Höhepunkt der Abschlußwoche ist die gruselige Halloween-Party am 29. Oktober. Ab Uhr verwandelt sich dann das Holland-Dorf des Parks in eine Geisterwelt. Karten gibt es an den bekannten Vorverkaufsstellen oder an der Tageskasse. Am Abend des 31. Oktober klingt dann die Saison mit einem großen Lichterspektakel rund um Colossos aus. Noch Plätze frei Zwei DAK-Kurse für Interessierte SOLTAU. Neue Kurse im Präventionsbereich bietet die DAK in Zusammenarbeit mit der Schneverdinger Diplom- Psychologin und psychologischen Psychotherapeutin Gerti Claussen an. Es sind noch einige Plätze frei. Der Kurs Autogenes Training beginnt am 26. Oktober um 18 Uhr im er Melanchtonhaus, Habichtsweg 1, und läuft über sieben Abende. Mitzubringen sind bequeme Kleidung und eine Decke. 80 Prozent der Kosten werden von der Kasse erstattet. Der Kurs Kopfschmerzen - nein danke! (psychologische Schmerzbewältigung) beginnt am 26. Oktober um 20 Uhr im er Melanchtonhaus und läuft über acht Kursabende. Bei Vorlage einer ärztlichen Notwendigkeitsbescheinigung werden 85 Prozent der Kosten erstattet. Mitzubringen sind Schreibmaterial, bequeme Kleidung und eine Decke. Anmeldungen nimmt die DAK unter der Rufnummer (05191) entgegen. EM-Ball gewonnen Über einen original EM-Ball freute sich kürzlich Peter Mootz aus Wietzendorf (r.). Er hatte das Leder bei einem überregionalen Preisausschreiben der Autocrew gewonnen. Den EM-Ball und einen Blumenstrauß überreichte Wolfgang Schlange, Inhaber des gleichnamigen Wietzendorfer Fahrzeughauses. immobilien Müden/Örtze Am Wietzer Berg : Grdst. Nr. 3, ca. 791 m 2, vollerschlossen, inkl. Straßenausbau KP: ,00 Keine Maklerprovision VVI Celler Land Immobiliengesellschaft mbh. Immobiliengesellschaft der Volksbank Celler Land eg, Tel , Fax , MUNSTER 3 Zi. Whg. 66 m 2 alles neu renoviert 370,00 warm DOMO @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ Superhaus in Bispingen, 264 m 2 Wfl., geeignet für private und geschäftliche Zwecke, mit Sauna, Balkon u. Carport. Gepflegtes Grund- Service rund um den Umzug stück ca m 2, Preis Gebr. Klahold Be- Telefon/Fax?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ( ) 67 00?@@@@@@@@ Büroverlagerung Komplettumzüge Entrümpelung usw. Rufen Sie uns an: Tel.: 0581 / Fax: 0581 / domo-trans@t-online.de Hermannsburg Lotharstraße : Grdst. Nr. 1, ca. 453 m 2, vollerschlossen, inkl. Endausbau der Privatstraße KP: ,00 Keine Maklerprovision VVI Celler Land Immobiliengesellschaft mbh. Immobiliengesellschaft der Volksbank Celler Land eg, Tel , Fax , AKTIONSHAUS HARMONIE 1100, schlüsselfertig inkl. Bodenplatte, DIN-Wfl m 2, Niedrigenergie DEKRA - geprüfte Qualität, nur ,- mit Finanzierungsberatung Info Deutsche Haus AG bei HV Schulte / Zu vermieten Schneverdingen 2 Zi.-Whg m 2, ab NK, für Senioren 4 Zi.-Whg. 85 m 2, NK Balkon, Terrasse, von privat (ohne Courtage). Gratisprospekt: Tel /97550, Wiedinger Weg in Planung Neubau Reihenhäuser, 115 m 2 Wfl., 4 Zimmer, Küche, Bad, WC, HWR, hochwertige Ausstattung, Verblendung, Sprossenfenster, Rolläden im EG, inkl. aller Hausanschlußarbeiten, Areal 230 m 2 Festpreis* *Zahlung erst nach Fertigstellung* (08/2005) Heidberg /18167 Fax 05191/18168 Hermannsburg Lotharstraße : Grdst. Nr. 5, ca. 529 m 2, vollerschlossen, inkl. Endausbau der Privatstraße KP: ,00 Keine Maklerprovision VVI Celler Land Immobiliengesellschaft mbh. Immobiliengesellschaft der Volksbank Celler Land eg, Tel , Fax , Bieterverfahren in Bispingen! Gebote ab 1 für: Komf.-EFH, Bj. 98, 133/600 m 2, Solar, Wi.-Gart., etc. Besichtigung: um Uhr, Ahornweg 1. CASA-IMMOB., Tel (auch Sa./So.) Müden/Ö. DHH, ca. 95 m 2, Parterre, Laminatfußboden, 4 Zi., Kü., Duschbad, G-WC, Waschkü., Grdst. ca. 400 m 2, 498,00 + NK, sofort frei Telefon und @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ Schneverdingen, 4 Zi.-Whg., ca. 122 m 2, Küche, Bad, Balkon, Keller, Garage, sofort frei KM Gebr. Klahold ( ) 67 00?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?@@@@@@@@ Wir finanzieren das... Immobilien z.b. Zins ab 4,4 % p.a., eff. Jahreszins 4,49 % p.a. 10 Jahre Zinsbindung, 100 % Auszahlung, Neubau, Altbau + Umschuldung. Baufinanzierung bis 100 % des Verkehrswertes, Tilgung 1-5 % p.a. od. Bausparvertrag; LV; Fonds Gebers & Team Unterlüßer Str. 1, Faßberg/Müden, Tel /90860, Fax Ihr DiBa Partner vor Ort! Schneverdingen, Toplage! Neues EFH in Massivbauweise, DHH auf ca 512 m 2 Areal, Wfl. ca. 110 m 2, 4 Zi., Kü., Bad, WC, HWR, Klinker, Sprossenfenster mit Rolläden und vieles mehr! ,-; Knop Immobilien, Tel /94340 Hermannsburg, Wohnung, ca. 80 m 2, 3 Zi., Kü., Bad, 399,00 + NK, ab frei Telefon und @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ Gaststätte (Hotel) Munster OT zu verkaufen Preis VHS Gebr. Klahold ( ) 67 00?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?@@@@@@@@ Zu vermieten 1 bis 4 Zi.-Wohnungen ab NK Lüneburg, Adendorf, Reppenstedt, Melbeck von Privat. Gratisprospekt: @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ Schneverdingen, 2,5 Zi.-Whg., möbliert, EBK, Bad, KM sofort frei. Gebr. Klahold ( ) 67 00?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@?@@@@@@@@ Carport Direkt vom Hersteller Vor-Ort-Service und Beratung Sonderanfertigungen Bauantrag-Service Montage Unser Bautechniker Herr Tietje berät Sie gern! Finanzierung Carport-Beratung: @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ WINTERGÄRTEN direkt ab Fabrik ohne Zwischenhandel für privat + Gebr. Telefon/Fax?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ( ) 67 00?@@@@@@@@ Gut wohnen. I Besser leben. Bergen, Hermannsburger Straße 3-ZKB, 83,13 m 2, EG, Terrasse, KM 412,10 + NK, kurzfr. frei - Wohnber. erf. Lohheide, Ostpreußenweg 3-ZKB, 60,14 m 2, II. OG, KM 285,00 + NK, kurzfr. frei Munster, Robert-Stratmann-Weg 3-ZKB, 60,14 m 2, II. OG, Balkon, KM 276,00 + NK, kurzfr. frei Munster, Robert-Stratmann-Weg Garage frei, kann angemietet werden Groß-Hehlener-Kirchweg Celle Tel. (0 5141) Fax samstags ( Uhr) auch unter: Internet:

11 Sonntag, 24. Oktober 2004 heide kurier Seite 11 kraftfahrzeugmarkt KOMBIniere: preiswerter geht s nicht! Astra Caravan Enjoy 1.6 EZ 1/04, starsilber, km, 62 kw (84 PS), Radio CAR 300, ABS, 4 Airbags, Color-Vergl., Dachreling, elektr. Fensterheber, hv. Fahrersitz, Klima, SV, Funk-ZV, WFS, get. Rückbank, Kopfstützen hinten, Alu u.v.m. Mit Sicherheit gespart: nur ,- x Rund 250 Fahrzeuge vor Ort Viele Fabrikate vertreten Alle Fahrzeuge technisch tip-top Tausende Euro unter Neupreis Inzahlungnahme-Garantie Die starke Gebrauchtwagen-Marke von Vectra Caravan 2.2 DTI EZ 2/04, lichtsilber, km, 92 kw (125 PS), Radio CDR 2005 m. Lenkradfernbed., ABS, 4 Airb., Color-Vergl., Dachrel., elektr. Fensterh., hv. FS, elektr. Spiegel, Klima, SV, kippb. Lenksäule, Funk-ZV, WFS, get. Rückbank, Kopfst. hinten u.v.m. nur ,- x JAHRESWAGEN CENTER AutoMega Lüneburg car.city im Gewerbegebiet Bilmer Berg August-Horch-Str. 25 Tel / lueneburg@dello.de Sicherere Motorräder Der Trend zu höher gebauten Autos wie Vans und Transportern erhöht bei Kollisionen mit Motorrädern das Verletzungsrisiko - für Motorfahrer ebenso wie für Pkw-Insassen. Besonders der Trend zu hohen Autos gefährtdet Biker: Experten fordern ABS und Airbags für alle Motorräder. hks-b.de Der Grund: Beim Aufprall auf ein Fahrzeug mit hoher, steiler Front stößt der Motorradfahrer unmittelbar mit Kopf und Oberkörper gegen Karosserieteile. So hat er keine Chance, über die Motorhaube hinwegzugleiten wie bei einem Pkw mit flacher Front. Das zeigte sich bei Crashtests, die Experten in der Schweiz durchführten. Nach Erkenntnissen der Unfallexperten ließen sich viele Unfälle vermeiden, wenn sämtliche Motorräder mit ABS ausgestattet würden. Auch Motorradairbags könnten die Zweiradfahrer besser schützen. Zukunftsweisend seien Airbags, die den Motorradfahrer bei einem Crash mit einem Auto anheben und ihn über die Motorhaube oder das Autodach hinwegheben, weil dies das Verletzungsrisiko stark vermindern könne. Polo - Joker Herbstaktion SFA-WI 134 Polo 1.2 L, 40 kw/55 PS Radio alpha, Einstiegshilfe Easy Entry, elektr. Fensterheber, ZV, in reflexsilber-met. oder blackmagic-perleffect oder in idigoblau-perleffect Barpreis Sie sparen 3.272,11 gegenüber der UPE* *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers solange der Vorrat reicht. Winkelmann Automobil-Handelsgesellschaft mbh Service Verlagerung Die Europäische Kommission will die EU-Mittel für Projekte zur Verlagerung des Güterverkehrs von der Straße auf alternative Verkehrsträger von 2007 an verfünffachen. Nach Angaben der Kommission könnten durch die Mittelerhöhung mehr als 140 Milliarden Tonnenkilometer Transportleistung umverlagert und der CO2-Austoß um 8400 Millionen kg vermindert werden Lüneburger Straße Tel. ( ) Internet: Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr EUROPA SERVICE AUTOVERMIETUNG Lenzke gmbh Celler Straße Kleinanzeigen 3,- 100% BMW. Ab 3,90%. Heute Uhr SCHAUTAG BMW Select Finanzierung ab 3,90%* * Effektiver Jahreszins. Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Wir laden Sie ein. Ford Mondeo EZ 09/98, 85KW, 45 km, metallic, Audiosystem 6000 CD, ABS, 4x Airbag, Klimaanlage, Servo, Colorverglasung, ZV mit Fernbedienung, Nebelscheinwerfer, el. Fensterheber 9.200,00 EUR 7.400,00 EUR BMW 318i EZ 07/00, 87KW, 1895ccm, 71 km, schwarz met., Sitzheizung, Klimaautomatik, PDC, Comfort Paket, LM Räder, Sport Lederlenkrad ,00 EUR ,00 EUR Finanzierungsangebot Kaufpreis ,- Anzahlung 5.000,- Laufzeit 24 Monate eff. Zins 3,90% Schlussrate 9.633,- 135,00 EUR Vor dem Weiherbusch BMW Gebrauchte Automobile Freude am Fahren Mit uns gewinnen Sie immer. Ford Fiesta Viva X Ford Mondeo Viva X Ford Focus C-MAX Ford Focus Viva X Ford Ka Viva X z. B. 1,3 l Duratec 8V, 44 kw (60 PS) Klimaanlage ABS & 4 x Airbag Preisvorteil Viva X 985,-* Ihr Gebrauchtwagen 1.500,-** Preisvorteil gesamt: 2.485,-*** z. B. 2,0 l TDCI, 96 kw (130 PS) Klimaautomatik Audiosystem 5000 Leichtmetallräder Preisvorteil Viva X 740,-* Ihr Gebrauchtwagen 3.750,-** Preisvorteil gesamt: 4.490,-*** z. B. Trend inkl.: Klimaanlage ESP + IPS ABS + EBD el. Fensterheber variable Rücksitze Ihr Gebrauchtwagen 3.000,-** Preisvorteil gesamt: 3.000,-*** z. B. 1,8 l Zetec 85 kw Klimaanlage Audiosystem Metallic heizbare Frontscheibe el. Fensterheber Preisvorteil Viva X 2.820,-* Ihr Gebrauchtwagen 2.000,-** Preisvorteil gesamt: 4.820,-*** * Preisvorteil gegenüber dem jeweiligen Basismodell Ford Fiesta, Ford Mondeo, C-MAX, Ford Focus und Ford Ka Basismodell. ** Zahlen wir für Ihren Gebrauchtwagen über Händler Einkaufswert DAT/Schwacke-Wert. *** Preisvorteil gesamt ist der jeweilige Preisvorteil des Sondermodell viva und Überzahlungssumme Gebrauchtwagen. Ihr FordHändler Besser ankommen 1,3 l Duratec 8V-Motor, 44 kw (60 PS) Klimaanlage Audiosystem 1000 Preisvorteil Viva X 310,-* Ihr Gebrauchtwagen 1.500,-** Preisvorteil gesamt: 1.810,-*** / Visselhövede / Rotenburg / FRÜHSTÜCK Sa., 30. Okt Uhr sowie an jedem letzten Samstag im Monat ist bei uns der TÜV und AU zum Komplettpreis von 77, 59 im Hause, speziell für Kunden, die in der Woche keine Zeit haben. 1, 50 Der TÜV prüft Ihr Auto und Sie können bei uns in aller Ruhe frühstücken! Service Service plaschka Munster Wagnerstraße Tel /9888-0

12 Seite 12 heide kurier Sonntag, 24. Oktober 2004 private kleinanzeigen kfz-markt Citroen BXTGI 1,6L rot, G-Kat, Bj. 92, 188 tkm, Tüv/AU 1/05, AHK Radio, Wi.-Rfn. auf Stahlfelge, guter Zust., (05192) VW T 4 geschl. Kasten weiß, 50 kw, EZ 12/02, 28 tkm, Diesel, RC, AHK, Tüv neu, (0171) Simson Roller SR 50 VB, Solo Mofa VB, Vespa Mofa VB, Simson Moped Vergaser Tacho u. Kleinteile fehlen VB (0175) Wi.-Rfn. auf Stahlfelge f. Mercedes C-Klasse 195/65 R 15 91T, kompl. für 60.- (05193) 4268 VW Käfer Bj. 82, ca. 70 tkm, vor 3 J. neu lackiert, VA-Stoßst., 195er Bereifung o. Tüv VB (05195) 5275 od. (0170) Daihatsu Move Bj. 6/00, Tüv/AU 4/06, 41 kw, 2. Hd., Klima EFH, EAS, So./Wi.-Rfn., 100 tkm, VB, Rasenmäher Trecker 1 J. alt, Heckauswurf, 13,5 PS, wie neu, (0171) Neue Öffnungszeiten ab 01. Nov Mo. - Fr Uhr Moped MBK X-Power/Yamaha Fb. Sa Uhr silber Bj. 03, 6500 km, top Zust., viele neue Teile, gepflegt, VB Gas im Tausch (05196) od. (0174) kg = Golf II EZ 12/88, Tüv 11/05, 1. Hd., 15 kg = tkm, checkh.gepfl., 55 PS, neue Reifen neue Batterie, VB (05196) 1327 od. (0171) VW Golf IV TDI Diesel EZ 5/99, 66 kw, 99 tkm, Tüv/AU 4/96, 4-trg., schwarz, Servo, ABS, Radio Gamma, VB (05196) 1096 Autohof BAB-Abf. -Süd Wietzendorf Zu verk., Sondermodell Ford Fiesta Bj. 95, Tüv/AU neu, Reifen Tel.: / Fax: Bremsen neu Leder + Alufelgen VB (0172) BMW 328i Coupe, EZ 11/97, dakargelb, 142 kw, unfallfrei, Leder, Automat., BC, Klima, NR, RC/CD, SH, ZV/FB, Alu, Sondermodell, ca. 93 tkm, uvm., VB (0173) Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil, auch rep.-bed., Barzahlung, alles anbieten. Dirk Schmidt (0171) Für Citroen C5-4 Winterräder Alu mit Michelin Pilote Alpine 215/55 R 16 H ca. 6 mm VB 300,- (05195) Abkürzungen in Kleinanzeigen ATM...Austauschmotor Bj....Baujahr EZ...Erstzulassung FS...Fahrersitz Zust....Zustand SD...Schiebedach GSD...Glasschiebedach SSD...Stahlschiebedach ABS...Antiblockiersystem FH...Fensterheber RC...Radio-Cassette 3-trg...Dreitürig G-Kat...geregelter Kat efh...el. Fensterheber easp...el. Außenspiegel ZV...Zentralverriegelung FB...Fernbedienung Rep.bed....reparaturbedürftig Wi.-Rfn....Winterreifen 180 tkm...180tausend Kilometer Ki.-Fahrr...Kinderfahrrad He.-MTB...He.-Mountainbike neuw...neuwertig Polstergarnitur Polstergarnitur Neuwert. Kleinwagen Daewoo Trabant tkm, guter Zust., VW Passat Kombi 1,8 CL Bj. 7/91 Schlachtfest Golf II 90 PS G-Kat Mofa Peugeot 103 m. Ersatzteil- Kalos SX, EZ 8/04, 4-trg, 94 PS, 5 günstig (0170) Tüv/AU 3/05, G-Kat, AHK, Bremsen Bj tkm gel., 5-Gg. Scheibenbremse hinten Multifunktionstacho (04265) Mofa u. Papieren günstig zu verk. tkm, 3 J. Garantie, Vollausstattung BMW 730i Autom. Tüv/AU 11/05, neu, ZV Servo 5-Gg., VB m. Klima, UPE ,-, VB 9200,- EZ 7/88, G-Kat, 138 kw, Alu, SD, (0172) GL-Stoßstange, ab 18 h (0160) Golf 2 GTI 107 PS, Tüv/AU 7/05, (0170) silber-met., ABS, Klima, AHK, Sitzhzg., VB (04262) 1761 Michelin 195/50 R T So.-Rfn. Schiebed., in VB Fire and Ice, Alufelgen, BS 90, ABS, Fa. Würffel kauft Geländew., Pkw, Lkw, Fiat Panda G-Kat E 2, 5-Gg., 40 PS Transporter, mögl. Diesel. auf Felge 5 1/2 J x 15 H2 ET 54, gut (0175) Wi.-Rfn. 175/70 R T, Pneumant S100, auf 4-Loch-Stahlfelge erh., für Mercedes A-Klasse VB deck sehr günstig in Steuern/Versi- 62 tkm Tüv/AU 10/05 Sonnenver- Hausbesuche Tel.04101/ Anhänger zu verk., offener Kasten mit Auflaufbremse. Gewicht 750 kg, 5,5 Jx 13, für Golf 3, Vento, Profil ca (05191) Audi A 3 Attraction 1,9 TDI, EZ cherung, 550.-, ab 18 h (0160) Pr. VHS (05191) mm, (05192) /03, 23 tkm, schwarz, ABS, ESP, VW Golf III CL 1,4 L44 kw, G-Kat Sitzhzg., 6fach CD-Wechsler, Mittelarmlehne FP (0160) 91 T, 4-Lochfelge für z.b. Audi 80, 4 Wi.-Rfn. auf Felge 195/65/R 15 Ihr Anhänger Zentrum BF Neuwertig und gebraucht, VW Polo Bj. 89, RC, rep.bed., blaumet., Steilh., fahrtüchtig, Tüv/AU Benz. Motor O.K. Color rot + 2trg., Euro 3 Mod. 93 Tüv/AU neu bleifrei verschiedener Fabrikate VB (05192) OT Tewel Tel. ( ) /05, gepfl., VB 350.-, ab 20 h Radio, Reiofen neuwertig Wi.-Rfn. 4 Opel Vectra A 1,6i weiß, Bj. 92, Tüv Opel Kadett E Diesel EZ 10/86, (05053) Stck. So. Rfn. m. Felge allgem. Zust. 3/05, 136 tkm, AHK, Klimaanl., SD, Stufenheck Tüv/AU neu, SV, ZV, sehr gut VB (0160) Renault Megane Scenic EZ 2/97, Radio, CC, gepflegt, (05191) Autom., VB, Wi.-Rfn. Fulda M+S Reifen 195/65 R 15 91T Fulda rot, 66 kw, 122 tkm, AHK, Tüv/AU /65 15 T, VB (0172) Kristall Montero auf Stahlf. m. Radkappen f. Nissan Almera Tino Bj. 03, VW Golf IV 2/06, 2 x Glasdach, Ausst., RTe, Pr (0172) Tag der offenen 3 tkm, (05193) DB Kombi 200 D AHK, Tüv/AU 3/06, Umbau auf Diesel, ABS, SV VW T 4 lang, 2.0 Benziner G-Kat 62 BMW 523i 12/96, 131 tkm, arkt.- Tür an der el. SSD, Mal, ZV 5-Gg., 7Sitzer kw, 102 tkm, Bj. 9/92, 9Sitzer 3,2,3, silb. Xen PDC ASC ZV SH Reg.- Dachre., RC Bj. 10/87, gepflegt, Sen. Klim.-Autom. Rad/CD + Cass Therme grün Tüv 1/05, Wi.-Räder RC 5 x VB (0162) Dachträger FP (0160) Freispr. m. Tel. Wi.-Rfn. 5 x Alu Ford Courier 1,8D Kasten 85 tkm, Checkh. Tüv 10/05, VB EZ 10/02, km, 6 x Airb., ESP, ABS, EZ 96, Tüv/AU 3/06, Standhzg., (0171) Suche Polo + Golf (05084) AHK, SV, ZV, Sitzhzg., unfallfr., 1 J. Garant. Dachgep.-Träger, Regaleinbauten Stadtwerke od. (0172) Peugeot 206 HDi eco Grand Filou, Autohaus rausnehmbar, Lkw-Zul., 90.- Steuern/Jahr, (0173) laden ein!!! Suche Ersatzteile für Zündapp- Martin Brockmann Diesel, Verbrauch 4 Liter, EZ 03/02, 71 tkm, Alu 195/50R15, tiefer, Winterreifen, Klima, schwarz, Tel. ( ) SOLTAU - OT Harber 4 Wi.-Rfn. 185/65 R, Kleber, Kristal Combinette (Moped 1957) (05191) P3, 4-5 mm, auf Felgen 14 x 5 1/2, 4680 ;(0171) Loch, passend f. Mazda 323, VHS BMW 520i Bj. 93, 110 kw, Tüv/AU Daihatsu Gran Move Van CXL 1,5 (05193) 1822 neu Alu Climatronic Leder, Autom., Mercedes E 240 T Elegance, kw, EZ 8/97, Tüv 8/06, 81 tkm, 1. schwarz-met., EFH, el. Heckrollos tkm, EZ: 08/99, Klima, ZV, Leder, Hd., 4 EFH, ZV SV el. Sp., met., RC BMW Z3 1,8i EZ 5/96, 110 tkm, (05161) bostongrün, 2. Hd., Radio/CD, Windschott, Alarm, LM-Räder OZ 16, Kaufe deutsche u. japanische PKW Busse Sportfahrwerk, Winterreifen, VW Polo Fox Bj. 87, Tüv 3/06, 148 Alu AMG 8J*18 mit 265/35 R18, (0174) von 11 bis 18 Uhr Kunstleder, VB (04181) ab Bj. 90 auch Unfall, Mängel, ohne TÜV (0171) tkm, U-Kat, 33 kw, silberbl. VB od. (0160) Telefon 05141/47142 MB A140 Classic, rot, EZ 3/98, (05192) 4742 T 4 Multivan Classic D 83 tkm, Wi.-Rfn. auf Mercedes-Alufelgen km, 82 PS, ABS, Airbag, Besichtigen Sie unser Wi.-Rfn. auf St.-Felge Opel Astra/ checkh. gepfl., Garagenfahrz., 1. für Typ 124 Modell, (05161) Alufelgen, Elektr. FH, Klima, RCR, neues Blockheizkraftwerk Vectra 175/70-14 Eurostar W.-84 T, Vorbes., AHK, Tempomat, NR, RC, od. (0172) ZV, WR auf SF, VB 7500,- (0171) und die Technik 80.-, BMW 5er 225/ H ZV EFH,el. Spiegel beheizb., Pr (05051) Audi 100 C4 Avant 2,6E Bj. 94, Goodyear U.-Grip M+S der Therme (05192) kw, Tüv/AU 3/06 anthraz.-met., 5- BMW R850R Bj. 99, Tüv 6/05, Verk. 4 M+S Reifen R 14 Gg. Climatronic, Alu, Dachreling, 4 kompl.winterreifen/stahlfelgen anthrazit, mit Koffer-Scheibe Heizgriffen Kat checkh.gepfl., Garagen- 89/87 R seitenwandverstärkt, Renault Kangoo 5 tkm gelaufen 50.-, 100,- ; Dachträger-Grundsystem f. Wolfgang Mayer AHK, 159 tkm, Außentemp.anz., BMW 3er (E46) 195/65 R15; FP Stadtwerke LRD, unf.frei (05161) Sommer-Fahrz., (05051) od. (0172) Krause. (04265) od. (0171) Limo. ( E46) 75,- (0162) E. (0 5191) Piaggio Roller NRG schwarz Siegler sportl. Design, 49 ccm, 11 tkm, top Verk. 4 Wi.-Rfn. 175/70 R T Notverkauf BMW 520 Diesel Touring EZ 02, 1. Hd., nur 35 tkm, Leder Kleinwagen f Tüv/AU fast Zust., VB 850.-; an Bastler Pegasus fast neu 80.- (05052) 8840 Corona Roller Bj. 01, VB Klima Alu BC Tempom. AHK schw.- (05163) 2090 Opel Astra F Cara. Bj. 96, 75 PS, neu, Wi.-Rfn., Fiat Tipo sehr gepfl., met., u.w. Extras, gegen Gebot zu 88 tkm, Klima, ZV, AHK abnehmb., steuergünst. 999 ccm nur verk., Inzahl.nahme v. Gebr.wg. el. Schiebed., Alufelgen, gold-met., Jahr, G-Kat 6L bleifr. normal/100 Ihr starker Partner möglich (05195) (05052) 3709 km, unf.frei Bj. 92, kein Rost Näheres unter (05822) 3521 VOR ORT Gepfl. VW Golf III 4-trg. EZ 4/93, für Winterreifen und 4 Stahlfelgen 6 J 14, 4-Loch für 100 tkm, Servo, ZV, EFH, easp., Mitsubishi L 300 zu verk. EZ VW paßt für Reifengröße 185/14, RC, egsd, 8 x Räder Alu, u. St., türkis-met., Tüv/AU 4/06, (0171) Winter-Kompletträder 11/97, 98 tkm, 83 kw, Tüv/AU 5/05, VB 70.- (05192) div. Extras Pr VB (0152) DB E 200 T Classic EZ 4/97, Tüv/AU 4/06, 100 kw, 98 tkm, Reifen Gruhn Opel Astra Edition DTi Klima, 4 x Airb., ABS, ESP, SV, ZV 16V, EZ 12/00, Tüv 8/05, ABS, Alu, 3 x Bastler-Kfz Renault 19 TSE 4- m. FB, RC, Regens., 4 EFH, AHK, SOLTAU Klima, R/C, ZV, EFH vo., Zierblenden im Cockpit unfallfrei VB Steuergerät?, Teile gebr. anbei, trg. 1,8L Bj. 93 läuft nicht Verg.- el. Spiegel, Color, robinrot-met., Fax (0177) (0171) neues Mod , Alfa 33 Boxer Sehr spars. Kleinwagen f Nissan Micra, EZ 9/99, 110 tkm, 1,4ie Bj. 3/93 o.tüv, läuft, Fiat Punto (neues Mod.) 94, 43 kw, schwarz, VB (0172) Nissan Micra 1.0 K11-40 kw Bj. 94 Reifen Gruhn Ford Sierra 2 L Dohc-Kombi (0173) 1,3L, schad. E II AU neu, Tüv 05, 5- G-Kat E 2, echte 142 tkm, 1. Hd., Lancia Delta 1,6ie 150 tkm, Bj Gang, 6L/100 km, Tüv 10/05, VB (0173) 6/94, Tüv/AU 4/05, od. neu, ABS, SCHNEVERDINGEN Steuer/jährl., 2. Hd., Neuteile (0173) Opel Astra 1,6 Automatik EZ EFH, Nebell., el. GSD, WFS /98, 7 tkm, Klima EFH ZV neuw. Alufelg., Fahrerairb., höhenverstb. Wi.-Kompletträder Conti Winter Suche (priv.-deutscher) Pkw zu Fax Lenkrad, VHS, evtl. AB (05192) Contact 205/55 R mm Profil, 5-trg. silber-met., VB (05191) schade für Entsorgung? kleiner auf 5-Loch-Alufelgen 7J x 16 H2, 3926 Unflal od. andere ger. Mängel? Zu pass. Audi A 4, (05193) 6273 alt? Falls Anrufb. rufe zurück! Suche Alt- und Unfall-Autos. Kostenlose Abholung mit Nachweis, sowie Ankauf. 4 Wi.-Rfn. auf Felge 175/65 R 14 (05822) 1882 VW Sharan 1,9 TDi Cruise 116 PS, Vredestein z.b. f. Space Star, 100.-, Reifen Gruhn Die Kfz-Makler, Tel EZ 8/01, Vollausstattung, Klima, silber-met., Wintersp. S. u. W.-Rfn., (0160) Gepäckträger f. Nissan Sunny 60.- BMW Baur Cabrio fast Oldie HERMANNSBURG kompl. 6 Zyl. fast tüvfertig leider Corsa B 1,4i Autom. Bj. 93, G-Kat, ABS, ESP, Sportfahrwerk, PDK Fax Motor Dicht. defekt 2. Motor 323i weiß 3-trg., 99 tkm, Tüv 10/06, 60 Renault Twingo, Bj. 94, 97 tkm, Technikpaket (05193) vorhanden für 320er BMW 27 J. alt, PS, 1. Hd., + 4 Wi.-Rfn. kompl. schwarz, Faltd., Tüv/AU neu, D.- mittl. Zust., (0173) (05192) 2392 Golf II Bistro 1,6L EZ 8/87, 53 kw, Airb., RC, EFH, techn./opt. sehr 4 Alufelgen 5Stern guter Zust., 2-trg., grau-anthraz., Tüv 9/04, für Mazda 323 F, EZ 8/98, 65 kw, grün, gepfl., Funk-ZV, N-Benzin, VB Artec Germang 5 1/2 J 13 H2 ET tkm, Tüv 7/05, AU 12/05, Servo, 290.-, Wi.-Rfn. 175/65 R 14 fast neu, (05193) m. 175/70 R 13 (schlecht) KBA NR. ABS, 2 Airb., el. FH vorn, Checkh., E auf Nissan 4-Lochfelgen für Wi.-Rfn. Firestone FW / z.b. f. VW Opel Ford BMW 2, Klima, ZV, Wi.-/So.-Rfn., Cass. + (0160) Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel R 15 auf Stahlfelge 18 mm für Audi etc (05822) 3521 CD, VB (05192) Suche Pkw für Winter alles anbieten, von so günstig wie möglich bis 6524 bag, ZV, AHK, einschl.wi.-rfn., Tüv A 4 Avant zu verk., (05193) EFH...Einfamilienhaus Opel Astra Kombi Bj. 98, Klima Air- DHH...Doppelhaushälfte Suche kostenlose Alt-Autos od. ERH...Endreihenhaus Unflalwagen, Zustand egal, kostenlose Abholung, bitte alles anbieten (05192) umsonst, auch kaputt od. Unfall 4/05, , abends (05193) Kaufe Kfz, ab Bj. 88, DB,Audi, Busse ab Bj. 83, RH...Reihenhaus auch Unfall + Mängel. Biete Höchstpreise und (05193) ETW...Eigentumswohnung Ford Escort 1,6L 105 PS, GSD, Selbstabh. auch So. Telefon ( ) Renault Clio 1,2L 55 PS, Bj. 3/94, FeWo...Ferienwohnung Wi.-Räder kompl. a. Stahlfelge EFH, 84 tkm, Tüv 3/05, Alamanl., Servo, 4-trg., Tüv/AU 9/05, rot, G- VW Passat Kombi Bj. 96, 146 tkm, EBK...Einbauküche z.b. f. Peugeot 106, 155/70/13, VB Siehe auch mobile.de Kat, 110 tkm, Color, GHD, Radio weiß, Tüv/AU 10/05, 66 kw, 1,8 K-TV...Kabelfernsehen Pirelli nur 5 tkm, VB (05193) (0171) kein Rost, Normalbenz., sehr gepfl., Euro 2, Airb., ZV, Schiebed., Sitzhzg., Radio, Checkh., VB HWR...Hauswirtschaftsraum (05193) Winterreifen Rover 216Si 175/65 Wfl....Wohnfläche Passat Variant CL top Zust., R 14 82T Felge 51x14 ET 45 ca. Garagenw. Opel Vectra A Selection Bj. 7/95, Tüv/AU 8/06, 120 tkm, (05199) 1217 Grdst....Grundstück checkh. gepfl., 82 tkm, Bj. 98, Klima, 2000 km gelaufen 200,- (04262) KP...Kaufpreis AHK, 4 x Airb., 1,8L, 125 PS, Nissan Primera, Bj. 93, AK Tüv 1312 Zweitwagen kein Rost, s. gepfl., EG...Erdgeschoß VB (05193) /05, 750.-, Fiat FL 45 PS, Bj. 76, Servo, ABS, GHSSD, 2. Hd., 4 Wi.-Rfn. auf Stahlf. 5Loch Dunlop DG...Dachgeschoß VW Golf II Bj. 91, dkl.grün, 1,3L, , ab 18 h (04265) 1539 Velours, usw., (05193) 4319 Wi.sport M3 195/65 R T z.b. V-Keller...Vollkeller PS, G-Kat, Laufleistung 184,5 tkm, für VW Audi, Profil 7-8 mm, Pr. VB Golf 3 TDI 11/95, SV ESD, EFH Liebhaberstück Honda Civic Bj. T-Keller...Teilkeller Tüv/AU 8/06, VB (0175) (0160) AHK Alu 153 tkm, blau Tüv/AU neu, 82, alles original 40,5 tkm, Garagen-Fzg., VB (05055) 8840 G-WC...Gäste-WC RC VB (0171) KM...Kaltmiete Mitsubishi-Runner (Mini-Van) Bj. Schlachtfest Peugeot 205 GTI Bj. od. (0176) VW Pass. Lim. Bj. 94, 97 tkm, d.rotmet., Tüv/AU neu, Airb., EFH, el. WM...Warmmiete 94, 90 kw, rot-silber-met., SV, G tkm gelaufen Motor wird in Nissan Sunny LX 1,4L 75 PS, Bj. NK...Nebenkosten Kat, ZV, AHK, 2. Hd., Tüv/AU 06, Einzelteilen verkauft, ab 18 h (0160) 92, Tüv/AU 3/06, met., Color, RC, 3- SD, RC, usw., VB , opt./techn. Kt...Kaution (0171) trg., VB (05055) 8840 od. sehr gepfl. (05193) MMK...2 Monatsmieten Astra G, 75 PS, 86 tkm, 3/01 Lim 5- Motorrad Honda CB 450-S ideal (0176) Kaution trg., Fb. mirage-met., Checkh., Tüv für Anfänger Bj. 87 Tüv 3/05 auf Merc. C 180 Bj. 94, d.-blau, Tüv/AU Wohnwagen Tabbert Bj. 83, ZKB...4 Zi., Küche, Bad 3/06, 1.Hd., EFH SH, Klima, Nebel, Wunsch auch neu z.zt. 27 PS, 45 neu, Alu, ABS, EFH, 140 tkm, opt./t. kg m. nagelneuem Vorzelt L 650 cm, HH-Auflsg..Haushaltsauflösung Alu, (05198) 503 od. (0177) PS mögl. Reifen neu, ab 18 h (0160) sehr gepfl. v. priv.vb (05193) zu besichtigen Tannenweg 2 Faßberg, VB (05055) Neu in

13 Sonntag, 24. Oktober 2004 heide kurier Seite 13 private kleinanzeigen Wi.-Rfn. 195/55 R 15 Vredestein evtl. m. Alufelgen VHS (05194) 7801 Neue Öffnungszeiten GTÜ-Kfz.- Prüfstelle Wagnerstr. 2 Munster Telefon 05192/ Mo.-Do Uhr geöffnet VW Golf III Bj. 3/96, 75 PS, 4-trg., 108 tkm, Klimaanlage, 2. Hd., Do.- Airb., Radio/Cass., AHK, anthraz.- met., (0174) verkaufe Kino Deutsches Haus, Munster DER KINOSPASS FÜR GROSS UND KLEIN HEUTE und das Geheimnis der blauen Eulen 15 Uhr Der spannendste Thriller des Jahres COLLATERAL Tägl. 20 Uhr Tom Cruise AB 28. OKTOBER BUNDESSTART 7 ZWERGE (05192)98900 Neuwertiges Rattansofa 2-Sitzer mit ausziehb. Lattenrost, dkl.braunes Rattan, umständeh. zu verk., VB (04265) 1434 Farb-TV 70 cm 50.-, Pkw-Dachgepäckträger + Skiträger 15.-, Golf II-Felge 8.-, Reparaturbuch 5.-, Speichenrad ø 120 cm, Holz, beschädigt, 5.- (05193) 6032 Fachmann für Lackierarbeiten der Maler kommt! Fa. Horst Dörflinger Schwarze Horst Wietzendorf Laubsauger LS 3500/5000 zu verk., (Honda-Motor u. Fahrantrieb, Saugrüssel ca. 80 cm) (05191) Haushaltsauflösung, Schränke,Tische, Bilder, Eisenbahn (Märklin H0, Z), Briefmarken, Bücher, Spielzeug, Terminvereinb. nach Uhr (0171) Echtleder-Couch 3-Sitzer, schwarz, wg. Umzug abzugeben, sehr schön, gt. Zst. B/T/H/ 180x85x76 cm Barzahlung bei Abholung VB (0173) Handyzubehör, Ladekabel, Cover, Kfz-Ladekabel, Accus, Echtleder Schutztaschen, Einbauwinkel, Tischladestationen etc., Kartonweise kompl (05191) Roller/Scooter, Honda, Yamaha und Schlafzimmer Eiche rust. Do.-Bett andere, Verkauf, Ankauf, Reparatur. m. Lattenrosten, Nachtschränke, 4- Telefon ( ) trg. Spiegel-Schiebetürenschrank, 273/ cm, VB (05191) Crosstrainer-Christopeit Sport, neuwertig, 70.- VB (05196) Leder-Couchgarnitur 6 Einzelelemente daher beliebig stellbar, Pr VB (0170) Modelleisenbahn Minitrix auch Einzelteile auf Anfrage, 1 Chemiebaukasten Schuco 30.-, 1 Ecology Baukasten 15.- (05196) 1870 Verk. Schlafzimmer Eiche hell Bett 2 x 2 m, m. Matratzen, Schrank 3 m, 3er Mikrofaser Sofa m. 1 Sessel VHS (05194) 476 ZAUNBAU ob Holz oder Metall, individuell nach Ihren Wünschen aus eigener Fertigung. Garten- und Landschaftsbau Wilfried Mund Halmreithsweg 25, Schneverdingen ( ) Küche, Herd flache Abzugshaube Kühlschrank + extra Arbeitsplatte 180/225 cm + Singlegeschirrspüler VB (05192) od. (0170) Wunderschöne Jugendstilkommode zu verk. B 109, T 58 H 95 cm, FP 500.-, (05195) od. (0162) Eßzimmer Eiche rust. Sideboard, Glas-Hängevitrine, Glas-Eckvitr., Tisch rund 160/oval 220 cm, 6 Stühle, VB (05191) Laubsauger, 5 PS, VB 200.-, Rasenmäher mit Fangkorb 4 HP 90.-, AT Rasentreckermotor 11 HP Telefon / Gehwegplatten 50 x 50, 75 Ct./Stck. Waschbetonpl. 50 x 50, 75 Ct./St. Doppelwippe f.d. Spielplatz auf Stahlfedern m. Bodenfundament, ren. bed., 30.- (05191) 3651 Holz, Birke u. Kiefer, rm 17,50.- (05191) 3651 Jugend-/Arbeitszimmer v. Hülsta, Eiche mass. m. Schreibtisch, Kleiderschr., div. Schrankelemente u. Regale, gut erh., VHS (05191) Tel./Fax (05196) Rundhölzer u. Pfähle maschinengeschält, sowie Gemüse- u. Boh- Mobil (0174) nenst. in versch. Längen u. Stärken Reitstiefel Gr , Reithelm Gr. zu günst. Preisen abzugeben 52, neuw., Pr. VHS (05195) 5275 (05194) 7562 od. (0170) Schlafzimmer komplett Wohnzimmerschr. Nußbaum altdeutsch, Fitneßgerät Hanseatic m. 60 kg Gewichten. Drücken, Ziehen, Arm- Schlafcouch m. 2 Sesseln hellbeige, /Beincurler usw., viele Möglichkeiten, wegen Umzug (05195) 5275 (05194) 7409 Flurgarderobe, Waschmaschine od. (0170) Matratze 100 x 200 Federkern neu 60.-, Bett 90 x 200 mit Gest. + Beleuchtete Glasvitrine mit Glaseinlegeböden/schwarzes Holz VB Maratze u. Nachtschank 3 Schubladen Buche hell sehr gut erh Ansehen lohnt unter (05194) wi.de unter dem Punkt Anzeigen/ Möbel (05192) 5257 Brautkleid Gr. 38/40 Wildseide Zu verschenken kompl. Schlafzimmer; günstig zu verk. Jugendzim- champagnerfarben m. Reifrock u. MMS-fähiges Handy Nokia 7210 Zubehör VB 280.-, Babysachen Gr. mer, helles Holz, ab 13 h (0172) zu verk., VB 85.-, (05191) bis 62, Badewanne mit Wickelaufsatz, Karre (05193) od. (0176) Playstation 1: m. Memorycard, 1 Contoller u. 28 Spiele 90.- (05192) WIR KOMMEN ZU IHNEN NACH HAUSE! Friseur Haushaltshilfe Gärtner Kompl. Schlafzimmer Eiche mass. Alten- und Krankenpflege 1935 für Freunde der Nostalgie und Krankengymnastik/Ergotherapie des Rustikalen bestens geeignet VB Menü-Bring-Dienst Fahrdienst (05192) 5850 Orthopädische Heil- und Hilfsmittel 6 Freischwinger Chrom u. Fußpflege Apotheken-Service schwarzes Leder, Sofa Rolf Benz m. Hausnotruf Versorgungsnetzwerk Wäscherei-Service Stoffbezug, blau-grüne Blockstreifen, (05192) Hausmeister in e. V. Sanitärtechnik Behördengänge Möbeltransporte Kaminholz zu verk. Buche u. Eiche (0 5191) u. v. m. abgelagert, Anlieferung frei Haus Ikea Küchenschr. + Ceran Standherd + Kühl-/Gefr. Kombi + Toscana Satteldecke, Reitstiefel Regen- bitte melden unter (0175) Vielseitigkeitssattel Sattelgurt, bis 20km Entfernung. Bei Interesse Spülstein, 3 Mon. alt, einzeln oder schutzjacken Stallhandschuhe zus. VB , Mega großes Sackwaage (05191) Kinderschuhe Rosenbild VB 60.- (05191) Fotohandy Nokia 6110i neu orig. Wir haben die Auswahl verpackt volle Garantie keinerlei Bauwagen zu verkaufen, vertragliche Bindungen inkl. (05193) Zubehör u. Tasche zu verk. (05191) Kinderhochbett, Massivholz, Fichte, + Leiter + Rutsche, H 1,1 m, L Nokia 7650 Fotohandy ohne Ver Schuhe für die ganze Familie Das bekannte Schuhhaus in Bergen Celler Straße 16, neben der Post 2,1 m, B 1 m, (05191) trag u. Karte (05193) Kugelbahn groß 0-4 Jahre, 18.-, Wohnzimmer terracotta Bonanza-Fahrrad nagelneu! 3-Gg. Babybücher a 2.-, Holzpuzzle, Federkern sehr gut erhalten + modischer Wohnzimmerschrank mit Vitri- Rückspiegel, Ständer, Klingel, Nabenschaltg. Rücktrittbremse, 2 Baby-Spielcenter 9.-, Kleidung bis ne massiv Erle var. versetzbar zus. Gr. 92, Dreirad 12.-, Holzspielzeug Handbremse VB (05193) (0170) (04265) 446 Hochbett mit Matratze u. Polster, PC P4 3,2 120 GB HDD, 256 MB 70.- VB, Kindersitz fürs Fahrad 15.-, Speicher 16 x 48 DVD, 52 x 32 Babyborncenter 25.-, nach 19 h Lust auf Stiefel CDRW, 128 MB Grafik GForce (05193) 7203 Wir haben die Auswahl FX5700 TV Karte + WinXP PPO mit SP 2 vorinstalliert VB (05191) Kinderwagen, viele Extras gut erhalten 50.-, Keyboard 45.-, mod. Einbauküche Esche weiß 330 cm, Sideboard m. Spiegel mass. 50.-, Schuhe für die ganze Familie mit Spülmaschine Herd Ceranfeld alter Spiegel 165 x 50 cm, 15.-, div. Das bekannte Schuhhaus in Bergen Kühlschrank Gefrierteil Abzugshaube (05192) Bad- u. Küchenschr. ab 15.- (0179) Celler Straße 16, neben der Post Kadett E Bj. 87, an Bastler z. Ausschlachten, Spiegelref.Kam.,Ob. 2,8x 50, 1:3,5/35, 1:2,8/ 135, VB Modelleisenb. a. Platte m. viel Zubeh VB (05193) 4670 Brauner Kachelofen H 150 B 88 T 55 cm, VHS (05193) 2636 Verk. Eichencouchtisch 160 x 80 cm, teilmassiv, Schnitzereien VB 80.- (05193) Kaminholz Eiche, Birke u. Feuerholz Kiefer zu verk. (05193) 6513 Wi.-Rfn. Satz mit Felgen Dunlop 155/80 r 13 Opel Astra, (05194) Polstergarnitur, 3-2-1, Stoff, graublau gemustert, Federkern, VB 100,- (0160) Kult-Sofa von Bretz (Recamiere, wie oft im TV) günstig zu verk. (05191) Garnitur sehr modern u. top Zust., 2er in orange, Ottomane in hellgrün, Hocker in gelb, Glastisch, NP DM in `99, VB (05191) Div. Pflanzen abzugeben kostenlos (05193) Schlafzimmer weiß gewachstes Holz in ländl. Stil mit Himmelbett u. gr. Schwebetürenschrank m. Spiegelfront und Kommoden, NP üb. 10 TDM, VB (05191) Kaminholz/Feuerholz ofenfertig (30 cm) abgelagert Birke 35.-/rm, Eiche 40.-/rm, Buche 45.-/rm, Anlieferung mögl., Hellwinkel, - Bassel (05191) od. (0170) Verk. Eßtisch mit 4 Stühlen Chromgestell mit Buchestäben, Sicherheitsmilchglasplatte, Sitzflächen schwarz glatt VB (05191) Maria-Weiss-Geschirr Küchentisch 70 x 56 (2 x ), Küchenmaschinen, Stehlampe, Spiegel 130 x 45 u. anderes (05191) Stühle Nußbaum 1914, Standuhr 1922, Geweih-Kronleuchter, Couch- Ausziehtisch, höhenverstb., Flurgarderobe, Werkzeugkasten (05191) Küchenzeile 2,80 m, Farbe Eiche hell, Front massiv, Kühlschrank, Geschirrspüler, Preis VB Objekt steht in. (05166) Herzsofa, braun mit 4 gelb/br.kissen-toscana Stil + 2 Hocker, 1 Monat alt VB 470.-, Grillkamin wie neu VB 60.-, Toscana Badgarn. VB 49.-(05191) Verk. Gefrierschrank m. 5 Fächern, 300 Ltr., gut erhalten Pr. VHS (05191) Küchenzeile 1,85 m. Kühlschrank, E-Herd, Spüle, Fb. mittelbraun mit Ober- u. Unterschränken VB (05193) Bauernschrank, 18. Jahrh. teils bemalt, teils geschnitzt, sehr gut erh., aus Umzugsgründen zu verk. (05191) Schrank 3-tlg. schwarz m. Vitrine 3 m, Eßtisch schwarz ausziehbar mit 4 Stühlen bunter Bezug, je (05196) 1260 Schrankanbauwand 950.-, 5 Modelleisebahnen H0 als Weihnachtsgesch. für Kinder auf Platte Antiktisch Nußbaum Jugendstil + 6 Stühle, 2 Kühlschränke a 50.-, Sat- mit Häusern, Licht + Zug ab 50.-, Schüssel + Amstrad dolbi surround Bausätze Signale Lampen uvm. Receiver digital (05196) VHS, ab 15 h (05192) 4267 Mischpult HiFi-Baust. Techn., Wi.-Rfn. 175/65 E 14 auf Felgen 6J Trainingsanlage 500.-, Trimmfahrr. x 14 H2 f. Polo Classic (05193) Ergometer 250.-, Laufband 450.-, Playstation + Spiele 50.-, Mountainbike (05196) ZAHNGOLD GOLDSCHMUCK MÜNZEN BESTECK auch mit Zähnen Geschirrspüler Privileg Standgerät weiß VB kann gebracht +ALTGOLD Barankauf zum Superpreis! Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur: werden (0171) Otto-Shop Wilhelmstr. 15 Tel. (05191) , Fax i. A. der GVG Schreibtisch, Sideboard Vitrine Holz mahagoni 200.-, Kühl-Gefrierkombination Privileg VB NP = 1499 VB = Faxgerät 30.- Echt Leder 3-2-1er Couch schwarz (0171) Kopiergerät für DIN A4, 15 Zoll Sitzgarnitur in grau-blau meliert, Monitor, PC Kleinteile und mehr vorhanden. (05191) Sofa, 2 Sessel guter Zust., VB Gelpad v. Gelite wie neu 20.- Ecksofa Rattan mit Schlaffunktion (04265) od. (0170) und Stauraum zum Hochklappen Kissen, wegen Umzug zu verkaufen, wenig benutzt, sehr guter Zustand, VB:350,- (05194) Rund-Polstergarnitur + Sessel, Stoff, beige-blau, VB Ab 18:30 h (05194) AMD Athlon XP1800+, 512MB DDR Ram, 40GB Festpl., DVD Laufw., CD-Brenn., ATI Radeon Pro Grafikk. z. spielen, USB, Maus, Tast., 19" Mon. 500,- (05196) Winterreifen auf Stahlfelge je Satz 4 Stk. 185/65 R 14 86T Toyo (Passat) u. 175/65 R T Gravito Alu-Spacer Ki.-Karre blau-grau mit (Astra) Je Satz Vhs (0172) Luftreifen, Fußsack, Schirm, Regenverdeck, 3 J. alt, (05191) o. (0172) PC Intel 400 MHz, 128 SD-RAM, 8 Polsterecke m. Schlafcouch GB, CD-ROM, DSL, Prima für Internet, Büroarbeiten und kleine Spiele. rechts 250 x 184 cm, Federkern, (0176) Zubehör auf Anfrage. 99,- (05055) Ältere Schranknähmaschine m Pedalriemenatrieb 55.- VB, älteren Parkett- u. Dielenfußboden 2-tlg. Küchenschrank B 150 H 176 T legen, schleifen und versiegeln. 50 cm, 50.- VB (05191) 5207 Diverse Sonderangebote. Trampolin zu verkaufen Pr. VHS Ab Uhr. (05191) / o Kleine Cordgar. braun Sessel 70.-, DB Kiefer geb. 180/200 + Antikes Doppelbett ca.100 Jahre, Lattenrost + Matratzen mit Holzverzierungen, wunderschön, romantisch, massiv, guter (05195) 1621 Zustand, nur (0170) Veluxfenster geb. Handy Nokia 3310 Siemens C25 in Svd. zu verk. Ikea Möbel modern, Regale, Korbsessel, Tisch-Glasplatte, Glasrega- (0172) le, sehr guter Zustand (0170) Ölherd Haas + Sohn H 86, B 52, T cm, 120er Rohranschluß Waschbecken weiß 10.-, Säule (05193) 6435 weiß 10.- Laubsauger 15.- (05191) Aquarium kompl. m. Besatz 400 L schwarz m. Unterschrank v. Juwel 150 x 60 x 50 cm, VB (05192) TINTENTANKSTELLE 5259 HP, LEXMARK 15.- Verk. Couchgarnitur 100.-, Fb. braun, Kinderwagen f. Winter, wenig 4 Wi.-Rfn. f. Renault Safrane a. benutzt 80.-, od. günstig Sommerkinderwagen 30.- (05192) Felge m. Zierkappen zu verk., Pr (05191) 3658 Aus HH-Auflösung Möbel zu WUNSCH-PC verk., am von 10 bis ab Uhr (05192) od. (0160) XBox-Spiele günstig zu verk. Splinter Cell PT, Need for Speed Schuhmode, die gefällt Underground + DOA 3.zus.50.- VB, Wir haben die Auswahl einzeln 20.- VB Zustand 1 A (0172) SERVICE Schuhe für die ganze Familie Das bekannte Schuhhaus in Bergen Reparatur Installation Celler Straße 16, neben der Post Aus HH-Auflösung billig, ältere u. Hollywoodschaukel 10.-, Couchtisch hell 20.-, Waschbecken mit men (05194) 7482 neuere Bücher aller Art, alle The- Konsole zu verschenken, Glasvitrine 20.- H 180 B 66 T 35 cm, TV- Schrank 30.- (05191) 2502 SOLTAU Am Hornberg Verk. Franz. Bett kaum benutzt 200 Abferkelstände Ensta zw. Reifen 9 x 140 cm, Pr (05193) 3942 x 36 Speichenfelgen Abluftrohre u. HH-Aufl.! Kinderwagen, Bügeleisen, Brautkleid Gr. 38, Kindersadeck Kastenstände Lampen T. Tröge Weitwurfdüse Kastrationsgerät Nochen von Gr , Schaukelpferd, gebr. Herd, TV-Schrank, C.- Bügeleisen u. Bierkrugsammlung (05194) 7557 Tisch (0173) trg. Kleider-Wäscheschrank zerlegt 20.-, Cocktailsessel u. Nieren- Wi.-Räder 155/80/13 z.b. f. Opel Astra F od. Corsa B, 1 Winter alt, VB tisch 50er Jahre je 5.- (05163) , Kenwood CD Autoradio 90.-, Jede Menge Bücher zu (0160) Flohmarktpreisen leichte u. schwere HH-Auflösung! Schw. Schrank + Lektüre Fach- u. Sachbücher, vitrine + Barfach + Bel., div. schw. Fremdsprachenbücher. Teddysammlung kompl (05163) 6407 Möbel, 2 x Schaukelstuhl, CD-St., Laufband, Triptrap-Stuhl, Kinderfahrrad, Steri. (0173) Gitterbett Buche 30.- Joggerkarre v. Zu verk. Puky Dreirad blau 15.-, Maxi 60.- (05193) Eckbank rust. Eiche gepolstert gut erh., 200.-, 2-Fam.-Haus in N. Billungschule D.-Garage, Gie- 200 cm, günstig zu verk. (05193) Serbische Fichten (Omorika) ca. belfront, Atelierfenster, Grdst. 1619, (05191) 4399 od. (0173) Verk. 4 Wi.-Rfn. 155/80 R 13 kompl in Svd VB (0160)

14 Seite 14 heide kurier Sonntag, 24. Oktober 2004 private kleinanzeigen Kompl. FeWo.-Auflösung Ledergarnitur, WZ-Schrank, Eßecke, Doppelbett, Einzelbetten, etc. auch einzeln (05193) 7357 DVD-Recorder Sony DX-7, NP Dauertestsieger, Pr. VHS, DSL Tel.-Anlage NP nicht benutzt Pr. VHS (0175) mit und ohne. Steine. Zahle gut! Heizkostenfreies Wohnen. (0171) Info: Unterstellplatz für Pferdeanhänger Eisenb. Spur N + div. H0 NP jetzt 800.-, Schleich Schlumpfe 350 Stck div , Pokemon Glitzerk. NP jetzt 500.-, 80 Diddl Setzkastenfig (05191) 4105 Reifen Continental 185/70 R 14 M+S auf Felge 150.-, Dunlop 205/60 R 15 SP Sport 200 auf Alufelge (0160) Wohnungsauflösung Entrümpelung / Innentür m. Zarge Eiche 780 x 1960 x 225 mm, 4 Stück DIN links je (0175) L Aquarium L Aquar. mit Zubehör VHS, Mofa Typ Hercules Prima 4 Autom., kompl. generalüberholt VB (05192) x Teichbecken ca. 2,40 x 1,00 x 0,60 m. ca Ltr. (05192) 5297 Kaminofen Caminos Typ Adonis 6 kw Heizleistung schwarz Griffe gold, VB (05163) 1321 Verk. EBK m. GS u. Herd m. Ceranfeld + Eckbank u. 2 Stühlen + Tisch (05192) Moderne Schrankwand silbergrau Vitrine m. Licht, TV-Element, Schrank, Regal VB (05192) 3053 Bosch Handkreissäge GKS 85S, 1 Reserveblatt ø 230 mm, 250.-, Leerrohre L=3000 mm ø 40 mm 3.-/St. (05052) od. (0171) Heidehonig im Glas od. Hobbock zu verk. El. Kachelofen Haark m. Thermostat Gußheizkörper m. Füßen (05051) 5244 Taschenbücher, überwiegend SCIFI, , zu verschenken (0171) Bett schwarz 160 x 200 cm ohne Lattenrost 30.-, altes Schiffsbullauge 50.- (05193) Da.-Fahrrad zu verk. niedriger Einstieg, neuwertig VHS, Heckenschere 40 Bl., Rasentrimmer 20.- Heckenschere 20.- (05193) 6790 Achtung Bauherren aufgepaßt verk. 2 Haustüren aus Holz weiß lackiert + schwarz versiegelt, beide Türen mit Glas. nagelneu (0172) Aus Tischlerhand gefertigt 69 x 1040 x 2130 mm. NP Lieferpr kompl. m. Drückergarnitur u. Zylinder (0172) Kompl. PC AMD 1,8 GHz, 256 MB Ram. CD-Brenner 21 Fujitsu Mon., Maus, Tastat., Boxen Win2000 installiert (05053) 640 Go-Kart v. Bergtoys 1 3/4 J. alt inkl. selbstgebautem Anhänger (NP 569.-) für (05053) 1099 Achtung Bauherren verk. Hänge- Toilettenbecken, Tiefspüler + Bidetbecken ungebraucht Fb. pergamon 45.-/Stck. VB (05053) 1526 Stihl TS360 Trennsch. 30 cm ø mit Diamant u. Ersatzsch. für Steinsetzer od. Baufirmen Ackerwagen gut erh., f. Werbung etc (05055) 1386 Ledergarnitur hell m. dunklem Rattangestell , guter Zust., sehr bequem VHS (0170) Hallenheizer Heylo 150 kw , Benz.Rasenmäher m. Fangkorb, Aufsitzrasenmäher 18 PS Seitenauswurf, Bauschuttrutsche ca. 20 m Motorsäge Stihl MS260 Gipsputzmaschine v. Mai (0170) Vitrinenschrank Ki. nat. lack E-Gitarre m. Verstärker 70.-, Halogen-Stehleuchte Chrom 25.-, TT- Platte innen 50.- (05194) 1363 od. (0174) suche Alte E-Gitarre von Fender, Gibson, Höfner, u. ä., auch Einzelteile oder beschädigt gesucht (04131) Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil, auch rep.-bed., Barzahlung, alles anbieten. Dirk Schmidt (0171) Kaufe alten Schmuck, Gold, Silber zwischen u. Bispingen gesucht. Altes Eisentor u. Zaunteile gesucht, alles anbieten (05191) Suche Eßtisch mit 6 Stühlen Buche od. Kiefer, bitte alles anbieten (05193) Kaufe Orientteppiche vor 1990, auch abgetreten, beschädigt od. reparaturbed., (05191) od. (0160) Suche Chippendale Sitzgarnitur gern Leder, suche Eßtisch mit 6 Stühlen, Vitrine oder Sideboard im Antikstil gern dunkles Holz/mahagoni (05191) Suche Nachmieter f. 2 Zi., Küche, Bad, in Munster Nähe Zentrum zum nächstmögl. Termin, 59 qm, WM 322,97.- (05192) 6757 Suche dringend Wohnwagen od. Wohnmobil auch rep. bed., Barzahlung, alles anbieten! Dirk Schmidt (0171) Fernseher (Kunststoffgehäuse) Videos, Radios, Musikanlagen, Verstärker holt Bastler kostenlos ab (05141) od. (0172) Bin NR in, mittl. Alters u. habe e. ges. Einkommen. Suche z o : 2-2,5 Zi-Wo, EG, < 70 qm, kl. Gart., Garage, Tierhaltg. (0160) Ich, weibl., 34 J., suche dringend Umschulung in der Gastronomie. (Fachkraft i.d. Systemgastronomie, Refa, Köchin, Hofa) biete: Zuverlässigkeit, Fleiß und Ehrlichkeit. Wem fehle ich? (0174) Suche Baulücke in kein OT, qm (05191) od. (0170) Alte Elektro- od. Schlaggitarre, alter Gitarren-Verstärker auch def. (25 Jahre u. mehr) ges. Bitte alles anbieten (04131) Suche Nebenjob. Bin Heizungsbau- u. Sanitärtechniker, Rohr u. Stahlbauer. Angebote bitte unter (05193) 3871 od. (0172) Suche Pkw-Anhänger v. Koch od. evtl. auch Saris, gefedert, Kastenbreite 105 bis 110 cm, Kastenlänge 205 bis 210 cm, Zul. Ges.Gew. 750 kg (05191) Garage in od. Umgebung, muß absolut trocken sein. Von Nov. bis April für Fahrzeugüberwinterung zu mieten (05191) Suche Holz- od. Kohleofen, klein Suche Hercules Prima 5S verschenke Schreibtisch 160 x 60 u. und Motorhacke f. Garten (05195) 1200 defekte Lautsprecherboxen (0172) Trödel- und Reiterflohmarkt auf d. Pferdeweide am Weidendamm am von 9 bis 15 Uhr, Frau mit 3 Kindern Wer kann mir Jeder kann mitmachen. Anmeldung helfen. Ich brauche Anziehsachen (05191) od. Möbel. Wer kann mich finanziell Handwerk. m. Fr. u. 17jähr. Tochter unterstützen bitte (0176) sucht günst. Resthof od.haus m. Weide u. Nebengeb. langfristig zu Suche altes Porzellan Fotoapparate, Orden u. Ölbilder kaufe Ihre alten mieten auch renov.bedürftig, alles anbieten (05193) DM-Bestände zu 60% des DM-Wertes (0151) Suche Standregal in Kiefer für Babyzimmer. (05051) 2082 Wi.-Rfn. Skoda Fabia auf Felge 165/70/14 bis (05192) 2231 Suchen Felgen 6 J 14 ET 30 für immobilien VW T3 Campingbus bitte keinen vermietung Schrott (05193) 4319 Suche Waschmaschine Trockner,, voll ausgest. 3-Zi-Whg, gr. Kühl- u. Gefrierschrank, auch älter, überd. Terr. in 2 Fam-Haus, zentral aber techn. einwandfrei, günstig, und im Grünen, für 4-5 Monate oder bitte öfter versuchen (05163) dauerhaft zu vermieten NK (0172) Kleinanzeigen-Coupon Zentrum Single Appt. 42 qm, 1.OG, Bauj. 84, 2 Zim. EBK, Keller, Garage von Privat, Preis. Verhandlungssache (04156) 7438 od. (0172) MUNSTER 3 Zi. Whg. 66 m 2 alles neu renoviert 370,00 warm Munster, Großer Kamp 56, 4 Zi.- Whg. im 2-Fam.-Haus, 86 qm, große Küche + Bad, Keller, Balkon, Do.-Carp., ab frei, warm (05192) Zi.-DG-Whg.,, mit Loggia und EBK, ca. 55 m 2, frei ab 12/04, KM Kaution. 3-Zi.-Whg., SVD, möbliert, EBK, Terrasse, ca. 75 m 2, zentral gelegen, frei ab 11/04, KM Kaution. 3-Zi.-Whg., Neuenkirchen, EBK, Balkon, ca. 87 m 2, frei ab sofort, KM Kaution. Telefon 05195/ Single 3 ZKB, 70 qm, Fintel, EBK, Bad/Fußb.hzg., 2 Abstr., Flies./Lam., kl. Winterg.,/Terr., Stellpl., sep. Eing., Gartenn. (04265) 268 Bispingen-Hörpel 3 Zi.-Whg. 90 qm, + Dachboden als Hobyr., Keller, Garten, Carport, Eßraum OG, NK (05194) 7007 OT, EFH m. ELW ca. 140 qm, 4,5 Zi., 2 Bäder, 2 Kellerräume, gr. Garten, Garage, Küche, Kindergarten gegenüber, sofort frei KM (05191) Svd. sehr schöne DHH 101 qm, ruhige SW-Lage, frei ab 1.1., 4 Zi., V-Bad, G-WC, EBK, Carport, Garten, von priv NK (05193) Svd. Nähe Ortsmitte ca. 150 qm, 5 1/2 Zi., Küche, Bad, Toilette zu verm., ideal nutzbar kombiniert privat/gewerblich (05193) 2391 od , schöne 2 Zi-Whg. im EG, ab , Feldstr. 19 b zu verm. KM BK Hzg. + 2 MMKt., EBK, Kabel, Tepp.bd. (0162) , schöne 4 Zi.-Whg. im 1. OG, Feldstr. 19, ab zu verm. KM BK Hzg. + 2 MMKt., EBK, Kabel, Tepp. (0162) , schöne 3 Zi.-Whg. im 1. OG, 81 qm, Feldstr. 19 b, ab sofort zu verm., KM BK, 40.- Hzg. + 2 MMKt., EBK, Kabel, Tepp.bd. (0162) Svd. schöne 2 Zi.-Whg. im 1. OG, Grünstr. zu verm., ab KM BK Hzg., Kabel, Teppichbd., EBK + 2 MMKt. (0162) Nähe Höpen, Svd. Feldstr. 3 Zi.- Whg. Blk., EBK, Gartenh.-, Waschk., Bodenausb. mögl., 440.-, NK (05193) Svd. Overbeckstr., 2 Zi.-Whg. Kü., Bad, Abstr., Kell., Terr., KM mtl HZ/BK, (05193) 1353 Bispingen OT Steinbeck, 70 qm, EBK, OG (0172) Schreiben Sie Ihren Ihren Text Text auf auf diesen diesen Coupon Coupon und und schicken schicken Sie Sie ihn ihn an an den den Heide-Kurier, Heide-Kurier, Kirchstraße Kirchstraße 4, 4, Natürlich Natürlich können können Sie Sie ihn ihn auch auch im im Verlag Verlag oder oder in in einer einer unserer unserer Annahmestellen abgeben. Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den den passenden Geldbetrag in bar in bar oder oder in 1,- in -Briefmarken beilegen., Lager 160 qm, ebenerdig (bisher Möbellager vom DRK) nur inkl. Heizung Strom u. allen NK, v. priv. (040) Gewerberäume 520 qm, ebenerdig, f. Werkstatt, Lager, Ausstellung usw. gute Ausstattung, nur NKM, v. priv. (040) , exkl. 3 Zi.-Komft.-Whg. 102 qm WF, Loggia, Kü., Bad, zus. Abstr., Wasch- u. Trockenkeller, KM NK (05196) 1209 Bürofläche im EG 100 qm, in Wietzendorf, zus. Lagerhalle 270 qm, Vergrößerung mögl., Parkflächen vorh., ab 2005 (05196) 1209 Behringen DHH, in ruhiger Lage, 4 Zi., 102 qm WF, mit Garten, Garage u. Stellpl., zu verm. (0175) befreundete Familien würden gerne zusammenziehen und suchen auf diesem Wege einen Resthof zur Miete. Angebote unter (0160) Svd., schöne 4 Zim. Wohn., 81,5 qm, im 4 Fam.Haus, OG, Duschb., Balkon, EBK, Garage, Abstellr., Zentr. gel., z ,- WM + 2 MMK, (05193) 7218 Behringen, DHH, 115 qm WF, 60 qm NF, Fußbodenheizung, EBK, Sauna, Terrasse, Gartenhs., netto, kurzfr. frei (0171) n. 19 h heide kurier Verteilte Auflage Exemplare AM-Verlag Kirchstraße Postfach Telefon ( ) Fax ( ) Zi.-Komft.-Whg. ca 40 qm, ruhig u. zentral in, EBK, Balkon, Kellerraum, Boden, v. priv. zu verm., ab Dez. (05191) Munster - 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad mit WC, Loggia, z.b.: 65,90 m 2, II. OG re., KM 240,64 + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) 2536 Bargmannstr. 1, Schneverdingen Zentrum, 3 Wohnungen von privat ab sofort zu verm., Erdgeschoß, ca. 111 qm, 3 Zi., Küche*, Terrasse, wahlweise 2. eigener ebener Eingang KM NK + 2 MM Kaution. 1. Stock, ca. 90 qm, 3 Zi., Küche*, über 2 Etagen verbunden mit moderner Holztreppe, KM NK + 2 MM Kaution. 1. Stock, ca. 70 qm, 2 Zi., Küche*, ein Traum, wie im Film, offene Wohnart, Wohnung auf 2 Ebenen verbunden mit moderner Holztreppe, KM NK + 2 MM Kaution. *Küche sollte z. Selbstkostenpreis übernommen werden, wird bei Asuzug zurückgekauft. Makler willkommen. (05193) 4762 (evtl. Anrufbeantworter) od. (0163) Munster - 4 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges. WC, Loggia, z.b.: 80,80 m 2, II. OG li., KM 294,92 + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) Zi.-Whg. EBK, KV Pkw- Stellpl., 3 KMKt. KM NK ab zu verm. (05191) 2436 Kleines Wohnhaus 2 Zi., Küche, Bad, sowie Scheune 240 qm sofort zu verm. Tierhaltung mögl., Nähe Schneverdingen-Hemsen (0175) Solt: 2 Zi.-Komft.-Whg. EG, EBK, VB, GWC, Balk., Park., Roll., Kell., Garag., 60 qm, gepfl. ruh. Lage Garag. 35.-, NK, Kt., k. Tiere, an Einzelpers. ab zu verm., ab 18 h (05191) 2193 Hermannsburg RH ca. 90 qm m. Garten, 4 Zi., Kü., Bad, G-WC, Abstellr., z zu verm., KM (05052) 2419 Sol: Su.Nachm. sof. f. 2 1/2 ZiWhg., 2. OG, 342,85 KM inkl. NK + 2 MMKt.; 4 ZiWhg., renov., a. Fam. m. 3 P. KM 461,40 inkl. NK + 2 MMKt.; 2 ZiWhg. + Kü. DB/WC, eig. Eing. a 1P.f KM o. Tierh. (05196) 383 Müden-Örtze 3 Zi.-Whg. voll möbl., Duschbad, EBk, K-TV, sep. Eingang, befristet bis , inkl. aller NK sofort zu verm. (05053) 226 Munster - 4 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges. WC, Loggia, z.b.: 79,96 m 2, II. OG re., KM 291,85 + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) 2536 Sol: Gr.Whg. nicht renov. m. Gart., a. Gartenfreund m. eig. Rasenm. sof. abzug., 2 Pers. erw., o.tierh., b. Eigenrenov. 1 Mon. mietfr NK + Kab.gb./Stadtw., ab 2. Mon KM inkl. NK (05196) 383 Bispingen-Hützel 90 qm Häuschen 3 Zi., EBK, Bad sofort frei KM Lagerhalle ca. 150 qm, zusätzl. möglich (05194) Bispingen OT Steinbeck 3 Zi.- Whg. 85 qm, EG, EBK, Bad, Abstellr., Keller, Garage, Terrasse, ab zu verm. (05194) 7607 Zu verm. 2 Zi.-Whg. in Svd. ruhig aber zentral gelegen, 65 qm, EBK, EG, KM (0173) od. (0171) Heber 4 Zi.-Komft.-Whg. im Bauernhaus Ausb qm, mit oder ohne EBK, V-Bad, Terrasse Abstr., Garage langfr. ab zu verm. VHS (05199) 437

15 Sonntag, 24. Oktober 2004 heide kurier Seite 15 private kleinanzeigen Svd. OT Lünzen super 3 Zi.-Whg. im 5-Fam.-Haus, Sackgasse, großer Balkon, V-Bad, Dusche, G-WC, EBK u. Einbauwand i. Wohnzimmer, Helle Buche, Parkett, Laminat, Erker, KM NK, ab (05193) Sol. 3 Zi.-Whg. 59 qm Parterre, EBK, Bad, Abstellr., Keller, Mansarde, Kaut Miete inkl. BKV sofort frei (0172) Munster - 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad mit WC, Loggia, z.b.: 65,70 m 2, II. OG li., KM 239,81 + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) 2536 Munster 2 Zi., Küche, Bad, ca. 45 qm, Kellerraum für NK/Kt. zu vermieten (05191) Munster 2 Zi.-Küche Bad, ca. 56 qm, 1. Stock, Loggia, Kellerraum für NK/Kt. zum zu vermieten (05191) Sehr schöne helle 3 ZW bei NK, ruige Lage 2 Abstellr., V-Bad, EBK, privat, Laminat/Fliesen KM Neubau, einzugsfertig, Spitzb. ausgebaut (0170) Munster - 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad mit WC, Loggia, z.b.: 62,40 m 2, I. OG li., KM 250,41 + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) 2536 Exkl. 4 Zi.-Whg. in Neuenkirchen 98 qm, EBK, V-Bad, K-TV, sep. Eing., an Familie NK (05195) 2715 od. (0171) Zi., Küche, Bad, Balkon, Garage, Abstellr., in Neuenkirchen zum , KM + NK, 63 qm, 1. Stock (04532) , Trift, 3 Zimmer, Küche, Bad, 72 qm, EBK m. Elektrogeräten, Keller, Boden, Balkon, Kabel, KM + NK, ab frei (05195) 614 Munster - 4 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges WC, Loggia, z.b.: 74,58 m 2, I. OG re., KM 321,81 + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) Zi.-Whg. 75 qm in, Beethovenstr. 25, kleiner Balkon, G-WC, Pkw-Stellpl., evtl. m. EBK, 310,47.- KM NK (05191) In gesucht: 3 Zi.-Whg. mögl. EG mit EBK, V-Bad, Keller, Garten, Terr., für 3-köpf. Fam. zu 4/05 evtl. früher ca KM (040) Zi.-Whg. in Svd. 100 qm, schöne EBK, Balkon, Pkw-Stellpl., sofort frei, WM + Kaut. (0176) Munster - 4 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges WC, Loggia, mit Mietergarten, z.b.: 74,58 m 2, EG re., KM 316,03 + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) 2536 Schöne Whg. in Dorfmark 3 Zi., 92 qm, Kü., Bad, Abstellr., Balk., renov. an ruhige M. zu verm., NK, ab od. später (05163) 6193 Sie suchen eine 2 Zi.-Whg. für sofort in Munster? hier ist sie! Info (05192) Zi.-DG-Whg. in Munster, 78 qm, EBK, Am Mühlenteich, KM NK, zum (0172) Munster: Single-DG-Whg. 2 1/2 Zi., 51 qm, Grundmiete einsch. BK MK /2 Zi.-Whg., EG, 66 qm, Grundmiete einschl. BK MK eig. Heizungsanl. frei zum od. später (05192) Svd. Schröderstr. 25, Büro- od. Verkaufsraum m. WC, Pkw-Stellpl., ca. 38 qm, sofort frei warm + Kt. (05193) Zi.-Whg., Stadtmitte, 2. OG, Du/WC, EBK, ca. 58 qm, KM NK, 2 MMKt. zum (05191) Zi.-Whg. von priv. ab sofort zu verm., ca. 60 qm, + 40 qm Abstellr., u. Autostellpl., ab 16 h (05191) DHH in m. 2 Whgen. EG, 55 qm, + DG 51 qm, Keller, 2 Garage, 624 qm Grdst., ruhige zentrl. Lage Nähe Schule, KiGa, langfr. zu verm., KM NK/Kt. (0171) Svd. Nähe Höpen gemütl. sonn. sanierte, ren. 3 Zi. DG-Whg. neue EBK, neues V-Bad, Abstellr., Keller, ca. 60 qm, 315.-, ab 18 h (05194) od. (0171) Schöne 1 Zi.-Whg. in Lintzel (Nahe Munster) für inkl. zu verm. Du + WC, EBK, Terrasse im 4- Fam.-Haus, sep. Eing., ab sofort (0170) Munster - 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges WC, Loggia, z.b.: 74,77 m 2, I. OG re., KM 301,20 + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) 2536, 3-Zi-Whg. 71 qm, Balkon 330,-, NK/ Kaut. v. Priv. (05191) u. (0170) Zi.-DG-Whg. 60 qm, ab in frei, WZ, Bad, Kü., Diele, SZ, mit Keller, Kabelanschl., warm MMKt. Nähe Kita + Schule (0173) Bispingen OT Steinb. renov. 3 Zi.- Whg. Küche, Bad m. Du., Teppich, Fliesen, Sat-TV, Abstellr., Kfz-Stellpl., NK (05194) 7990 Bispingen OT Steinb. renov. 2 Zi.- Whg., 63 qm, EBK, Bad m. Du., Teppich, Fliesen, Sat-TV. Abstellpl., Kfzstellpl., NK (05194) 7990 Munster - Garagen zu vermieten in Muncloh, Wittekindgrund. Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) 2536 Wietzendorf 3 Zi.-Komft.-DG- Whg. 70 qm, EBK, V-Bad neu, Fußboden Fliesen/Laminat, neu renov., Garage, KM NK (05196) 496 od. (0172) An solv. Mieter zu sofort in Svd., 4 Zi.-Whg. 80 qm, Parterre, V-Bad, Terrasse u. Garten, Küche m. Herd u. Spülm., Nähe Höpen, ab 20 h (0174) Schöner Wohnen in Munster! 3-Zi- Whg, super renoviert + gefliest, kompl. EBK, toskanisches Bad, gr. Balkon + Keller, 1.St., 4-Fam-Haus, von priv. (05192) Munster - Garagen zu vermieten im Hindemithweg. Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) 2536 In : 2 Zi.-Whg. kl. Balkon, Pkw-Stellplatz, 51 qm, KM u. 2 Zi.-Whg. Balkon, 53 qm, KM, Mo-Fr (05194) In : 3 Zi.-Whg. mit Balkon, 68 qm, KM u. 3 Zi.-Whg. mit Balkon, 72 qm, KM Mo-Fr (05194) /2 Zi.-Whg. in Grauen OG, EBK, Du-Bad, WC ca. 95 qm, ab sofort zu verm. KM NK, Garage 25.- (05193) 3272 Svd. 84 qm, 4 Zi.-Whg. Sackgasse, Du/Wanne, K-TV, EBK, Parkett, Südbalk., G-WC, Keller, tolle Ausst. v. priv. sof. frei NK/Kt. (0175) Munster 4-Zi.-Wohnung, ca. 78 m 2, renoviert, mit Balkon und Bodenbelag NKM 329,00 zzgl. NK WV Wohnungsverwaltung J. Groffmann ( ) oder 0170 / Svd. Zentr. exkl. DG-Whg. 2 Ebenen, lux. EBK, Wintergart., Fliesen m. FB-Hzg., G-WC, Lux. Du-Bad m. Möbeln, in gepfl. Geschäftsh., Stellpl., NK/Kt. (0175) v. priv. exkl. 3 Zi.-Whg. gr. Balkon, Parkett, EBK, 75 qm, Keller, top gepfl., super sonnig, ruhige, grüne Lage, NK/Kt. (0175) Munster 4 Zi-Whg. ca. 97,5 qm EG im 2 Familien-Haus von privat zu vermieten. KM NK Grundst.-Pflege muß übern. werden (0173) Munster 4Zi-Whg. 82,5 qm Kü, Bad, Diele, Loggia, Keller, Kfz- Einst.-Platz in sanierter Wohnanlage zu vermieten KM NK (0173) Svd. Nähe Bhf. 3 Zi.-Whg. 67 qm, ab v. priv., 2. OG, ruhige Lage, neue Isofenster, Öhzg. Balkon, Fahrr.- +Trockenkeller V-Bad, Du., K-TV, Carport, NKM (05193) Neuenkirchen-Brochdorf EFH, ca. 165 qm, 45 qm Nebengeb., neu renov., 986 qm Grdst., 6 Zi., neue hochw. EBK, geschl. Kamin, 1 x Vollb., 2 x Du.-Bad, KM NK, (05195) 5275 od. (05191) od. (0170) Munster ren. 3 Zi.-DG- Whg. 2. OG, 85 qm, Bad, Tepp.boden neu, Keller, K-TV, Kfz.Stellpl., KM NK + 2 MMKt. von priv. zu verm. (05192) od. (0171) Bispingen schöne Whg. in ruhiger Waldlg.ab zu verm., 3 Zi., 1. Etg., 76 qm, überd. Balkon, Voll- u. Du.-Bad, EBK, Waschk., Pkw-Stellpl., incl. NK (05194) 2366 Wietzendorf gem. 2 Zi.-Whg. 63 qm, EBK, Loggia, Carport + Abstr., Keller, NK (05196) 2164 Svd. 4 Zi., Whg. EG, 90 qm, zu verm., KM NK+ Kaut. (05193) Zi.-DG-Whg. 65 qm, m. Laminat + EBK tolle Ausst., WM + Kt., ab sofort (05191) od. (0170) Bisp.-/Behringen 2 Zi.-Whg. EBK, Kellerraum, Garage, DG, MFH, KM (05199) 575 Hermbg-Baven, DHH Bj. 98, ca. 130 qm, 5 Zi., Kü., Bad, G-WC, Abst. raum, Teilkeller, Terrasse, kl. Garten, Garage, 550,- + NK (0421) In Fintel Neubaugebiet!!! Reihenhaus ca.155 qm, Vollkeller, WC/Dusche, Bad, 4 Zimmer, Küche und schöne Terasse! (0160) Ladenfläche, Bispingen-Zentrum, ca 230 qm, komplett oder teilweise ab Mitte 2005 zu vermieten. Nebenräume u. Parkplätze vorhanden. (0582) 1649, 4 Zi-Whg., 97 qm, EBK, Teppichboden, Balkon, Kabel-TV, PKW-Stellplatz, v. Priv. 450,- NK./Kaut. (05191) u. (0170) , 3-Zi-Whg, 94 qm, hell, großzügig, renoviert, Laminat, v. Priv., 440,-, NK/Kaut. (05191) u. (0170) , Bj. 95, 2 Zi.-Whg. Nachmieter zum gesucht. 49 qm, Balkon, EBK, Keller, überd. Stellpl., stadtnah, ruhige Lage, KM NK (0173) Zi. + Wohnkü., HWR, Abstr., 2 x Du, 1x m. V-Bad, G-WC, 3 Schlafzi. i. UG, Kachelofen, gr. Garten, evtl. Garage, NK/Kt., ca. 130 qm, frei od. später, ab 18 h (05191) Zi.-Whg. 61 qm, Zentr. EBK D-Bad m. WC Balk. Flur Keller Pkw-Stellpl. renov. ruh. Lage KM NK/2 MMKt. ab von priv. zu verm. Chiffre HK Svd.-Zentrum, moderne 2 Zi.- Whg., 63 qm, 2.OG, Balkon, ruhige Südwestlage, ab , KM 330,- NK 127,- 3NMMKt., keine Courtage, (05193) DHH Neubau Bispingen-OT 100 qm, EBK Kamin Garten Carport G- WC V-Bad, NK (04189) 402 DG-Whg. i. Dorfmark an ruhige Mieter, 3 Zi., 280.-, + Hzg./NK, renov. neuer Tepp.-Boden, neues Duschbad, gr. Kellerraum + Waschkü., Gartenecke, kein Rasenmähen kein Schneeschippen (05163) 6822 Ca. 230 qm Laden, Büro- u. Werkstattflächen in guter Lage in Svd., Parkplätze vor der Tür, zu verm. (05193) DG 1 Zi.-App. in modernem EFH, 40 qm, Keller, Einstellplatz, renoviert, ab sofort frei, KM (05191) ZW im MFH 68 qm, Balkon, Keller, KM 330.-, einzugsfertig (05191) , helle 2 Zi.-DG-Whg. 60 qm, im MFH, Keller, Stellplatz, KM frei ab 1/05 (05191) Svd. 1 Zi.-App. m. Duschbad, Küchenzeile 5 Gehminuten bis Zentrum ruhige Lage Tel. + Kabel vorh., warm sofort frei (05193) 6996 Verm. v. privat 3 Zi.-Whg. in Schnev., 53 qm, Küche, Bad, Balkon, Autostellpl., Betr.kosten u. 2 MMKt. (05193) 4045 : Verm. v. priv. 2 Zi.-Whg. Küche, Bad/WC Keller Terrasse, WF 59 qm, KM NK (05193) 4045 In Svd./Stadtmitte v. priv. großzügige 4 Zi.-Whg. zu verm. WF 117 qm, EBK, Bad, G-WC, Balkon, Nettomiete NK (05193) 4045 Von priv. in Svd. Nähe Osterheide 4 Zi.-Whg. zu verm., WF 85 qm, EBK, Diele Bad, G-WC KM NK (05193) 4045 Zu verm. in Zentrum 4 Zi.- Whg. 100 qm, EBK, Bad, G-WC, Garage, KM NK (05193) 4045 Munster 4-Zi.-Wohnung, ca. 78 m 2, renoviert, mit Balkon und Bodenbelag NKM 329,00 zzgl. NK WV Wohnungsverwaltung J. Groffmann ( ) oder 0170 / Zi.-Whg. in ca. 55 qm,, voll möbl., Duschbad, EBK, Terrasse, Stellpl., inkl. aller NK (0171) Zi.-Whg. in ca. 35 qm, voll möbl., Duschbad, EBK, Terrasse, Stellpl., ink. aller NK (0171) Tischlerei in ca. 800 qm, Sanitärräume m. Austtellungsräumen, Maschinen u. Inventar mtl NK (0171) Zi.-Whg. in Wietzendorf Neubau 100 qm WF exkl. Bad, Kamin, EBK, Parkett ruhige zentrale Lage an ält. Ehepaar, NK (0171) Zi.-Whg. in, Neubau 82 qm, V-Bad, EBK, Loggia überdacht, Kellerabstellr., Stellpl., NK (0171) Svd. Zentrum/Höpen-Nähe großzügige, sonnige 2 Zi.-Whg. mit Wintergarten u. Kamin, 120 qm, Terrasse, NK/2 MMKt. von priv. an NR langfristig zu verm., ruhige Wohnlage (05193) 7354 DHH in Svd. zu verm. z , ca. 135 qm, + 40 qm Dachb., 5 Zi., V- Bad, G-W, gr. EBK, HWR, Abstr., Rolläd. u. Fußbod.erw., Do.-Carport m. Geräteraum, Terr. u. kl. Garten, ruh. zentr. Lage KM (05193) ruhige 3 Zi.-Komft.-Whg. 4- Fam.-Haus, 82 qm, EBK, Kamin, Carpot, Westbalk., Nähe Bill.-Schule v. priv. ab sofort, NK immobilien (05191) 5288 kauf / verkauf Bispingen v.privat 2 Zi.-Whg. DG, ca. 60 qm, zentral gelegen mit Balkon, Einstellpl., Keller-, Wasch- u. Trockenraum zum od. früher frei (05191) Fam. m. Kind sucht in Sol. 4 Zi.- Whg. mit Garten u. Keller wenn mögl. zum od (05193) Zi.-Wohnung, 80 m 2, renoviert, mit Einbauküche, Bodenbelag und Balkon zum zu vermieten NKM 315,00 zzgl. NK WV Wohnungsverwaltung J. Groffmann ( ) oder 0170 / Neuenkirchen 3 Zi.-Whg. 85 qm, OG, EBK, Loggia, u. Abstr., NK (05195) 326 Hermannsburg-OT ruhige Lage, Waldrand, schöne helle 4 Zi.-Whg., Kü., Bad, 75 qm, Bodenraum, Garag., sep. Eingang, frei ab (05052) Hermannsburg, DG-Whg. ca. 60 qm, an ruh. Single, Nichtr., zum zu verm., KM NK/Kt. (05052) 3804 Svd. 3 Zi.-Whg. 71,20 qm, Balkon, Keller, V-Bad, KM NK/Kt. (0151) Zi.-Wohnung, 80 m 2, renoviert, mit Bodenbelag und Balkon zu sofort zu vermieten NKM 375,00 zzgl. NK WV Wohnungsverwaltung J. Groffmann ( ) oder 0170 / Svd. Haus mit Keller u. DG, 86,21 qm, Duschbad, G-WC, Garten, Terrasse, KM NK/Kt. Garage 35.- (05193) 7198 Svd.-Schülern 4 Zi.-Whg. 90 qm, Balkon, V-Bad, Abstr., TV-Sat, in gepfl. 4-Fam.-Haus, KM NK Kt. (05193) 7198 Svd. 2 Zi.-Whg. 60 qm, 1. OG, KM, EBK, Balkon, Decken u. Wände vertäfelt, ruhige Lage, 5 Min. b. Ortszentrum (05193) Zi.-Whg., 56,5 qm EG, V.-Bad, Wohnküche, Garten, nette Mietgemeinschaft, gern Kind/Hund, NK/Kt., in Schneverd. (05193) 4484 od. (0172) Zi., Küche, Du.-Bad, Balkon, möbliert, ab sofort zu verm., in Schneverd. (05193) 6096 Svd. Nähe Bahnhof, 3 Zi.-Whg., 90 qm, EBK, Gartenterrasse, 3 Zi.- Whg., 68 qm, EBK in off. Whg. voll möbl., 2 MMKt. sof. frei (0175) Bispingen/Hützel Erstverm. 2 ZKB ca. 78 qm, warm u. 2 ZKB, ca. 44 qm, warm inkl. NK Heiz. Wasser, Strom, Abfall (05194) 7405 Grundstück Baulücke Munster, 600 qm, k. NB Gebiet, Zentrumsnähe, 2. Reihe eingewachsen. Wer hat Interesse - kein AB (05192) 4418 Heideort Salzhausen, Luxuriöse Villa mit Personal- o. Büroflügel auf ca qm uneinsehb. Parkgrdst., 470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl., Schwimmhalle, Sauna, Kamin, rundgewölbte Küche, weit unter Wert, ohne Makler nur (04172) 1393 Geräumiges EFH in Schnev.-Lünzen, ca. 135 qm, 5Zi, 2 Bäder, Gäste-WC, EBK, Vollk. mit Sauna, Garage, ruhige Lage ca qm ,- (05193) 2458 Verk. in Neuenkirchen 1-2 Fam.- Haus, 8 Zi., 2 Bäder + WC, Teilkeller, Grdst. 900 qm, ideal für Familie mit Kindern, nur (05195) 1491 Verk. priv. 1-2 FH Nähe NSP Raum Bispingen Top Zust. freier Blick, 2 Kü., 3 Bd., Hobbyr./Keller, 127/1422 qm, viele Extras, (05194) 9963 od. (0171) , Komf. 1-2 Fam. + Do.- Garage, 1450 qm, EG 110 qm, OG 90 qm, Keller m. Sauna + DU, EBK, 2 Bäder, modern 1995 gepfl. Garten + Pool 9 x 4 m, VB (05191) Gemütl. EFH Neuenkirchen bzw. Vermietung 6 Zi., Kü., V-Bad, Dusche 140 qm, Auß.roll., Keller, Garage, Garten, überd. Terr. Grdst. 850 qm, VHS (05195) 1503 od. (0160) Svd. 3 Zi.-Whg. 70 qm, Balkon, Keller, ruhige Wohnlage sofort frei v. priv. zu verk. VB (05196) 325 Verk. 3 Zi.-ETW, sau. u. renov. 76 qm, OG, ruh. u. sonn. L. stadtm., gr. Wohnkü., Bad/WC, Pkw- Stellpl., mietfrei, KP (05192) 3978 Satilik Ev - Ev 293 qm, 1780 qm Arsasiyla. 2 Garaj ve, Yan Utak evleriyle Tabiatin ortasinda. Buyuk Aileye uygun. Fiati (05193) 2482 Suchen freist. EFH in Svd. (Kein OT) ab 100 qm WF, ab 600 qm Grdst., mögl. mit Keller u. Garage (0171) Suche Baulücke in Svd. kein Ortsteil, ab 600 qm (0170) Kft. Bungalow Svd. 3 od. 4 Zi., ca. 600 qm Südl. Grdst., Rolläd., Buchetüren, G-WC, HWR, Kü., V- Bad, DG ausbauf., schlüsself. ca. 8/05, noch Eigenheimförd., Pr (05199) 400 od. (0172) Walmdachbungalow sehr gute Lage, 115 qm WF, EBK, Kaminofen, V-Keller, Tiefgarage, neue Gashzg., 1000 qm Grdst. v. priv (05191) Wietzendorf EFH 180 qm WF, 780 qm Grdst., mit Garage, Terr., 5 Schlafzi., 2 Bäder, Kü. m. EBK, Abstellr., Bj. 2000, 2 gr. Flure (05196) Fam.-Haus i. N. Bill.Schule 184 qm, D.-Garage, Keller, Stall, gr. Terr., Giebelfront, Atelierfenster m. gr. Loggia, Gash. 1999, erbaut , Grdst qm (05191) 4699 od. (0173) Suche ebenerdiges Haus ca. 80 qm, in gute Lage, Großr. SFA, auch winterfestes Ferienhaus, Grdst. ab 700 qm, (0177) Munster Endreihenhaus ca. 100 qm Bj ideal mit 1 Kind gepfl. Grundstück, Markise, Carport, Keller mit G-Zi u. Bad, EBK (0173) Neuenkirchen-Brochdorf EFH, ca. 165 qm, 45 qm Nebengeb., neu renov., 986 qm Grdst. (1916 1m mögl.) 6 Zi., neue hochw. EBK, geschl. Kamin, 1 x Vollb., 2 x Du.- Bad, VB (05195) 5275 od. (05191) od. (0170) Zi.-ETW in neuw. EBK, Bad, Keller, 45 qm, vermietet ( p.a., Kapitalanlage, gepfl. Zust., , o. Makler (05191) 5741 VERKAUF in Schneverdingen, Remarque-Weg Neubau-Winkelbungalow 112 qm Wfl. im EG, voll verblendet, 42 DG - voll ausbaufähig, Sprossen, Rolläden, Qualitäts-Marken-Innenausstattung, einschl. 627 qm Baugrundstück, voll erschlossen, S/W-Lage, volle Eigenheimzulage, keine Courtage, Fertigst. 12/04, Kaufpreis ,- o. Maler u. Teppichb. BAUUNTERNEHMEN RIEBESEL GmbH Unter den Eichen Neuenkirchen Telefon (05193) 1780 Fax (05193) EFH in idyll.lg. OT Svd.Fußb.hzg, Bad m. Whirlp., Gästeb./Du. 172/ 40/1131, Bj. 98, s. gute Ausst., Wohnk. m. EBK uvm. VHS (05193) NB Wietzendorf EFH ca. 160 qm 6 Zi., 2 Bäder, gr. Küche, HWR, Fußb. hzg., Rolläden Fliesen Garage m. Abstr. Terrasse Grdst. ca. 700 qm, sehr ruhige Lage, Pr (05196) od. (0160) UMZÜGE Reschke Tel.er / Weihnachten im eigenen Heim, warum nicht? EFH, Bj. 98, 1130/ 172/40 qm, Schneverdingen-OT, gehobene Ausst., herrliche Wohnlage, v. priv Vb (0160) Wietzendorf, gepfl. DHH im Ldhsstil, Bj.1995, 125 qm Wohn-/90 qm Nutzfläche, Erker, 400 qm Grdst., 5 Zi., Vollkeller, Garage, (033200) Nähe, an der B71/209 Gewerbegrundstück 4391 qm, einschl. Whg. mit Verkaufsraum u. Mobilheim zu verk. Pr. VHS (05191) Einz.hs. m. ELW ges. Fl. ca. 180 qm, Gar Bj. 82, 821 qm, Nh. Kuhbach, noch vor J.wechsel mgl. VB , nach 18 h (0172) Eigent.-Whg. in 61 qm, 3 Zi., Küche, Balkon, Keller, Pkw- Stellpl., frisch renov., ruhige Lage für von priv. zu verk. Chiffre HK heide kurier Ihr idealer Werbepartner

16 Seite 16 heide kurier Sonntag, 24. Oktober 2004 private kleinanzeigen stellenmarkt Handwerker m. Erfahrung wie z.b. Innenausbau, Maler + Tapezierarbeiten + Hausmeisterarbeiten sucht Arbeit. Zuverlässig + sauber (0174) TSV Wietzendorf sucht Ü-Leiterin/Sportlehrerin für Eltern/Kind-Turnen am Montagnachmittag (05196) od. abends 1503 Handwerkl. geschickter rüstiger Rentner sucht Nebenjob, gleich welcher Art. Werkzeuge vorhand., Anrufe v h, od. nach 17 h erbeten (05191) Haushaltshilfe und leichte Pflegetätigkeit stundenweise für ältere Dame in Dorfmark gesucht. Bei Bedarf kleine Whg. vorhanden. Tel. Kontaktaufnahme unter (0160) Kinderfrau frei. Mutter von 3 erwachsenen Kindern und Erfahrung im Haushalt sucht Stelle als Kinderfrau bei Ihnen zu Hause (0177) Schülerin,12. Klasse, französisch Leistungskurs/ 9 Jahre in Frankreich gelebt/ biete Französischnachhilfe bis 9.Klasse Raum SVD (05193) Schülerin,12.Klasse, Englisch Leistungskurs, biete Nachhilfe/Englisch bis einschl. Klasse 8 evt. auch höher in SVD + nähere Umgebung (0174) Maler sucht Arbeit einfach mal anrufen (0160) Lkw-Fahrer 7,5 t 30 J. Erfahrung in Stückgut-Frische sucht neue Stelle ab od Beste Kenntnisse Nah- u. Fernverkehr absolut zuverlässig (0160) Neuenkirchen Fleischermeister u. stellvertr. Marktleiter, 44 J., sucht Arbeit in Vollzeit od. auf Basis zum (05195) tiermarkt unsere annahmestellen Buchhandlung Schütte Schul- und Bürobedarf Poststraße 22 Touristik-Alber Toto-Lotto, Reisebüro Otto-, Quelle-, Neckermann-Versand Lüneburger Straße 30 Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4 Tabakbörse Inselmann Fachmarktzentrum Almhöhe Heide Kiosk Toto-Lotto, Tabakwaren Spirituosen Walsroder Straße 28 Tabakwaren Lührs Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8 Schneverdingen famila-markt Am Vogelsang 12 Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 5 Bahnhofstraße 54 Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Borsteler Straße 13 Dorfmark E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2 Zierfische: Melanotaenia praecox >4 cm/2,50.-, Dariodario 3.-, Apfelschneken 1.-, ab 15 h (05194) Graue Schäferhundwelpen, ideal für Hundesport, geimpft u. entwurmt, Fotos: Skorpi on.de (04266) o. (0171) Aquaristik - Brochdorf Umbau Teil I ist geschafft!!! Am Samstag, den geht es wieder los! Im neu gestalteten Aquarienraum mit Super-Angeboten, z.b.: Roter Neon, Jumbo...10 Stck. 8,00 Skalar...Stck. 3,00 Zebrabärbling...10 Stck. 5,00 Diverse andere Fische zu TOP-Preisen! Ab sofort neue Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Neuenkirchen - Brochdorf Zum Wackers 11 Tel Dt. Schäferhundwelpen suchen neuen Wirkungskreis bei netter Familie. o. Pap. geimpft, entwurmt, Chip aus liebevoller Hobbyzucht. (04267) Weisse Schäferhundwelpen (Rüden) suchen nettes Zuhause bei Dir wenn Du Haus & Garten hast. Freundliche Familienhunde. o. Pap. (04267) Gückels Tierpension Urlaubsparadies für Ihr Tier Tel. ( ) Silberne BKH (Kartäuser) Babies in tabby (Whiskas) + shaded, Kurz- + langhaarig m. Papieren, entwurmt/ geimpft ab jetzt abzugeben (05051) Pferdeboxen u. Reitbet. in Sol. zu vergeben. Beleuchteter Reitplatz u. Pferdegesellschaft vorhanden. Vollb.-Mix, Stm. 160, zu verkaufen. (0174) Liebevoller Kartäuser-Mix, silbergrau getigert, kastriert, 1 Jahr, sucht Lebensstellung als Schmusekater über Tierhilfe e.v. (04265) 1285 Pferdesilage 6 Rundballen 1. Schnitt kein Regen sehr gute Qualität 30.-/Stück (05051) Munster Buchhandlung Bremer Wilhelm-Bockelmann-Straße 42 b Famila-Markt Kohlenbissener Grund Gabriele Mühe Lotto-Toto, Zeitschriften, Tchibo, Schreibwaren Danziger Straße 49 Neuenkirchen Ohlhoff Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25 Wietzendorf Rathaus-Lädchen Prüser Königstraße 3a Müden/Örtze Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5 Faßberg L+M Schreibwaren Hildegard Lemke Marktweg 26 Hermannsburg E-neukauf Celler Straße Reisebüro Espe Lotharstraße 4 Suche Reitbeteiligung für 11jähr. Katze entlaufen Nähe Obi braungetigert rotes Flohhalsband mit Oldenb. Wallach ausg. bis L gegen mtl. Kostenbet. kein Anfängerpferd Glocke, Name Susi (05191) in Behringen (0173) Altd. u. dt. Schäferhundwelpen Tauben zu verschenken bei Kräft, schwarz-braun a. HD-freien sehr Wintermoor, Kiefernbusch Nr. 21 schönen u. hervorr. Eltern zu verk., (05198) 489 Fotos: Mädchen, 12 J., sucht Pflegepferd (05193) im Umkreis Munster/Breloh (0174) Dobermannwelpen in liebevolle Hände abzugeben: 1 schw.h., ohne Niedliche Katzenkinder stubenrein, entwurmt, sehr schmusig und Pap., geb. am , FP 350.-, 1 br. R./1 schw. H. mit Pap., geb. am verspielt, in gute Hände zu verschenken (Faßberg), ab 18 h (0171) Neufundländer-Welpen, schwarz , FP (0175) u. braun, mit Ahnentafel abzugeben. Verk. div. Reitsportartikel u.a. Prestige Appaloosa VS-Sattel, schwarz, Anfragen u. Infos ab 17 h unter (05193) Sitz, alles in gutem Zust., VHS 2 Wellensittiche (Jungtiere) mit (0171) Käfig abzugeben, 15.- (05193) Sehr große Paddockbox in Insel frei, VP 160.-/Mon. tgl. Weidegang Hundestation/Pension hat kleine und große Mischlingswelpen. bel. Reitplatz priv. (05193) u Telefon (04266)1635 Verschenke 2 Nymphensittiche (05192) handzahme Frettchen in gute Verk. 6 Wo. bis 1/2 Jahr alte Hände gegen eine kleine Schutzgebühr abzugeben (sehr kinderlieb, Zwergkaninchen, Löwenköpfchen, Widder (Schlappohren) u. Teddys, kastriert) (05191) handzahm aus priv. Hobbyzuch. 1/2 Meerschweinchen a. Außenhaltung, viele hübsche Farben u. Ras- Jahr Impfschutz vorhanden (05193) sen, Garantie b.d. Geschlechtsbestimmung! Nähe Neuenkirchen/Sol- Trödel- und Reiterflohmarkt auf d. Pferdeweide am Weidendamm am von 9 bis 15 Uhr, 2 super verschmuste Kater 7 u. 9 tau (04262) Jeder kann mitmachen. Anmeldung J. umsth. abzugeben, brauchen viel (05191) Streicheleinheiten, mit Zubehör Aquarium 240 L Juwel mit Filter, (05192) od. (0176) Pumpe Heizung, Fischen und reichlich Zubehör (0160) Mischlingsrüde 3 Mon. wird 40 cm Hund, Irish Setter, 3 Jahre, sucht hoch, geimpft ist weiß mit brauen eine nette Familie. Bitte ab Sonntag Ohren, sucht nettes Zuhause ab 20 Uhr anrufen (05191) (04260) 579 Verk. Riesenschnauzerhündin m. Rotbrustsamenknacker 1,4 3 1/2 Pap. 17 Mon. alt, tägl. ab 18 h anr. Mon. alt a 25.- (05192) 6162 (05055) od. (0172) Chinchillas an Liebhaber zu verk., Anschauen lohnt sich. Nichts für Junge Hundewelpen Golden Kleinkinder (0174) Retriever-Mix günstig abzugeben, Kleine Katzen in liebevolle Hände süß u. anhänglich, Fb. schwarz u. abzugeben (05198) 773 goldbraun (05196) 1520 Ganz handzahme Frettchen 9 Suche Reitbeteiligung in Fintel Mon. alt 2 iltisfarbig 1 weißes, alles kombiniert mit Reitunterricht. Halle Männchen alle Tiere sind kastriert, 2 ist vorhanden. Verk. Thermo-Winterreitstiefel Gr. 43, 15.- (04265) Käfige günstig zu verk. (0162) od. (0170) Schäferhündin Bonni 9 Monate 2 Kätzchen zu verschenken, am alt, mit Papieren an priv. zu verkaufen (04172) 5854 besten zusammen (05192) Tinkerstuten 0,4 J /2 J., evtl. Brieftauben in gute Hände zu verschenken (05167) od. Tausch gegen gr. Stute sonst Platz vor Preis (05361) (0174) Maikätzchen zu verschenken! schwarz-weiß + getiegert + rötlich! männl. u. weibl.! stubenrein, verspielt, süß, anhänglich! 3 und 5 sie & er Monate alt! (05193) 7251 Berner-Sennen-W.m.P. aus Hobbyz. ab sofort zu verk. (04624) Sie, 55/167/70, gepflegte Nichtraucherin, mag Natur, Lesen, klassische Musik, Reisen, bin Polin. Ich Degus-Jungtiere, 4 Stück, ca. 5 suche einen netten Mann mit Herz, Wochen alt, in gute Hände abzugeben und Terrarium 1,00 m + 1,30 m Beziehung. Chiffre HK treu, bis 66 Jahre, für eine feste + 0,60 m zu verkaufen. (05194) Spontane begeisterungsfähige Sie, 38, sucht sportl. nicht beziehungsgeschädigten Ihn zw. 35 u. 45 Dalmatiner-Welpen mit Papieren zu verkaufen. ca.de J. z. Kenneklernen Chiffre 2071 Info (0171) Buchhandlung Schütte, Total süße + kinderliebe 1 Jahr Er, 61, 177, 78, Witw. sucht eine alte Mischlingshündin umständehalber abzugeben. Farbe beige. Figur, dunkl. Typ zw. 45 u. 65 J. für schlk. ehrl. u. häusl. Sie m. weibl. Geimpft, stubenrein (05193) eine harm. Beziehung Chiffre 1021, Touristik Alber, partnerkontakte SONJA reif, scharf, tabulos ALEXA jung, neugierig, bereit Telefon (05191) Bin einsam: SMS 0174/ Nur du allein ist meine Entscheidung. Kann es nicht ändern. Über Gefühle reden wäre O.K. u. würde uns weiterhelfen. Kämpfe!! ILD Uschi 69 schlanke, sportl.witwe aus der Gegend, die Unternehmungen genauso mag wie den gemütl. Fernsehabend, gern reist, Natur, Kultur + Freunde liebt, lebensfroh + nachdenklich ist, wünscht sich e. liebev. harmonscihe Bekanntschaft/Partnerschaft, gern m. einem Witwer, der wie sie finanz. + familiär unabhängig ist.uschi freut sich auf Ihren Anruf. Silvia 57 aus d. Gegend, leider verwitwet + alleinstehend. Schlank, hilfsbereit, fürsorgl., finanz. versorgt, nicht ortsgebunden. Ich bin e. fröhl., innerlich + äußerlich junggebl. Mensch, der sein Glück noch einmal finden möchte. Gemeinsam das Leben + die Natur genießen, sich verwöhnen + umsorgen. Sind Sie der freundl. Mann, bis 70 J., der sich angesprochen fühlt? Architekt 63 graumelierter Charme m. guten Umgangsformen, liebenswert, sportl., romantisch, gut situiert, für d. schönen Dinge d. Lebens aufgeschlossen. Ich suche e. Frau, auch älter, der Ehrlichkeit, Treue, Fairness, Gespräche, die Bereitschaft Freud + Leid miteinander zu teilen, genauso wichtig sind, wie mir. Ich freue mich, Sie kennenzulernen. PARTNER-CONCEPT Hehlentorstr Celle Tel.: tägl. info@partnerconcept-celle.de Entschuldige bitte, es war nicht so gemeint. Kann immer noch nicht aufhören an Dich zu denken, freue mich über jede Begegnung mit Dir. In Liebe Lieber eine Chance: Bin auch ziemlich kompliz. u. habe viel Geduld m. Dir. Geh doch mal einen kl. Schritt wieder. Hab Mut u. melde dich Handwerker, Anf. 70, Witwer, ein sehr gepflegter, sympathischer Herr, reisefreudig, Naturfreund mit vielen Interessen, sehr unterhaltsam. Er würde gern eine liebenswürdige Damen kennen lernen! P 812. AMATIS, Tel.: Nähe und Distanz! Er, 48, schl., sucht Sie mit Niveau, die sich auch nach Zärtlichkeit, Zuneigung und Leidenschaft sehnt. auch geb. (0160) Lorchen 62 J., eine natürliche, lebenslustige Frau sucht einen soliden, ehrlichen Mann für ein gemütliches Zuhause. Sie ist nicht ortsgebunden u. besitzt einen Führerschein. B 512. AMATIS, Tel.: Suche Sie, 48-52, schlank, Nichtraucher, spontan, unternehmungslustig zum Aufbau einer festen Beziehung. Bitte mit Bild. Chiffre HK Er, 38, 180, 78 Bi + Strapsträger gepfl. ohne BBB sucht Paar oder Sie. Bin leicht devot u. erfülle eure Wünsche fast tabulos, Whg. vorh. KFI Chiffre HK Darf ich (m. 45/171/72) Dich (w.) zum schönen Essen einladen so daß wir uns kennenlernen können um tiefsinnige Gespräche zu führen Chiffre HK urlaub Harz Bad Grund, komf. Fewos von 2-4 Pers. ab 35,-, sehr gemütl. Zim. Du/WC, TV, ÜF, ab 20,-, (05327) 1261, unter = Umsonst?! kriegst Du es nirgendwo, aber den besten Sex nur bei mir. ( ) Urgemütliche Reetdachkate in idyllischer Deichlage an der Nordsee von priv. zu vermieten (05191) Fax Verm. Wohnmobile, Faltcarav., Campingzub., Partyzelte und Tische, Anhäng., Dachboxen, Fahrradträger b. 12 Fahrräd. (05195) Lust auf Rügen-Urlaub? Unsere Komft.-FeWo (bis 4 Pers.) in Göhren verschönert Ihren Inselaufenthalt. Zu jeder Jahreszeit das Erlebnis! (05193) Cuxhaven Einz. App. 32 qm f. 2 Pers. Wohn- + Schlafr. Kü., DB, Balk. Stellpl. NS 35.- einschl. Endreinigung (040) Fewo /Nordsee/NF, 2-4 Pers. ab sofort frei! Nachsaisonangebot: 25.- /tgl. inkl. Heizg./Strom. Erholung pur auf u. hinterm Deich (05161) 8597 Spaziergänge, Tierpark, Lesen, Ostsee-Ueckermünde, FeWo, 2-6 Pers., 60 qm, Anreise tgl. möglich, heide.de von priv. (04188) 7277 sonstiges Handy verloren am Finderlohn. Die Nummern sind mir wichtig, Handy kann notfalls behalten werden. Nokia 6210, in (0170) Bin 2 Jahre, und suche netten Spielkameraden/in für meine Mama (35) eine liebe Freundin, die Lust auf gem. Unternehmungen z.b. Spazierengehen, Schwimmen, mit uns toben u. alles w. sonst noch Spaß macht, teilt. Kommst Du aus Svd. wäre es bes. toll. Über eine SMS würden wir uns freuen (0162) Garagen-Flohmarkt im Hause Bröhl, , Uhr, Falkenweg 12, Wietzendorf Achtung Jäger! Verkaufe Zuckerrüben ab 19 h (05191) Trödel- und Reiterflohmarkt auf d. Pferdeweide am Weidendamm am von 9 bis 15 Uhr, Jeder kann mitmachen. Anmeldung (05191) Flohmarkt am So es sind noch kostenlose Plätze frei, Nur Privatanbieter, Imbiß Naklar, Harbugerstr. 80 (0160) Die Sehnsucht ist schwer zu verstehn, sie kommt immer wenn du mußt gehen, dann lieg ich hier und schlaf nicht ein, könnt ich doch nur bei dir sein. = Kuschelbusen = Süße Japanerin, BH-Größe 85 D (05193)

17 Sonntag, 24. Oktober 2004 heide kurier Seite 17 Achtung HSV-Fans der Neuanfang, HSV-Freiburg, , 2 Erw. + 2 Kinder (b. 14 J.) zus. 45.-, 2 mod. Sideboards Ahorn/Milchglas je 50.- (05194) Suche professionellen Nachhilfelehrer für Deutsch, Englisch 6.Kl. H. mögl. jemanden, der nach Hause kommt. In Fintel (04265) od. (0170) Priv. Hofflohmarkt am auf dem ehem. Klinikgelände in Oerrel, Kohlenbissener Str. 7-9, von 11 bis 17 Uhr bei Kaffee und Kuchen Hallo mein Schatzi (Sandra K.) ich habe dich in letzter Zeit häufig verletzt, obwohl du die beste Frau bist, die man sich vorstellen kann und immer für mich da warst. Ich möchte mich nochmals bei dir entschuldigen, und hoffe du gibst mir noch eine Chance. Ich liebe Dich, Bernd W. Gebe Nachhilfe bis 6. Klasse Gymnasium in Mathe, Deutsch und Englisch (05191) Werde Dich nicht mehr belästigen u. mich hier auch nicht mehr veröffentlichen. Habe mich wohl einfach in vielem getäuscht. Blautannenzweige frisch geschnitten, super günstig, abzugeben (05191) 3943 Priv. Floh- u. Trödelmarkt im Stall in Wensebrock 24, an der B 71 am von Uhr, Verk. 2 +3er Ledergarnitur VB (04266) 1462 Ich hole Ihre defekten TV (Kunststoff) und HiFi-Geräte ab (05196) gesundheit Neu: Meditation u. Lichttherapie speziell zum Wohlfühlen in der dunklen Jahreszeit dem Alltagsstress entfliehen! Gruppen- oder Einzeltherapie. Anmeldung unter Fastenwochen: u in fam. Atmosphäre m. Yoga, interess. Themen u. mehr. Tel.: 04261/ dienstleistungen Biete fürsorgliche Seniorenbetreuung / leichte Pflege Telefon / Unterhaltsames DUO. Live Musik f. j. Gelegenheit / /8891 Suche Büroarbeit von zuhause. Schreibe vertraulich alles an Briefen und Dokumenten usw. Bitte nur Seriöses / NASSE WÄNDE, FEUCHTE KELLER? Systemlösungen gegen Feuchtigkeit Sorgfältige Ursachenanalyse Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz ISOTEC Außen-und Innenabdichtung ISOTEC - über 50x in Deutschland ISOTEC-Fachbetrieb B. Eichhöfer : Heizöltank-Ausbau mit Entsorgung pro ltr. ab 35.- Fachbetrieb nach 19 l WHG Firma Schmidt e.kfr. Telefon (05247) Fax (05247) Buchführungsarbeiten von erfahrener Steuerfachgehilfin Tel / Kein Platz? Wir helfen! Lagerung von Akten, Ordner, Möbel, etc., PKW- u. Motorradstellplätze zu vermieten, auch Wohnwagenplätze & Transporte aller Art WTS INSEL / Beflockungen, Beschriftungen Heideflock Schneverdingen, PA-Welt, Bahnhofstr. 7, Telefon / Die sicheren MARKISEN von Markilux für Wintergarten + Terrasse Beraten - Herstellen - Montieren und Reparieren - alles aus einer Hand von Ihrem Fachmann. MEYER-ROLLADEN GmbH Tewel Schwalinger Str. 5 Telefon ( ) 3 43 seit 25 Jahren Jetzt an INSEKTENSCHUTZ denken Beraten - Herstellen - Montieren und Reparieren - alles aus einer Hand von Ihrem Fachmann. MEYER-ROLLADEN GmbH Tewel Schwalinger Str. 5 Telefon ( ) 3 43 seit 25 Jahren An + Verkauf Waren aller Art. Entrümpelungen, Haushaltsauflösungen. ANVER-SVD Schneverdingen, Am Bahnhof 1 geöffnet ab 3.7. nur samstags von Uhr Telefon 01 71/ Terrassengestaltung, Hofbefestigungen, Platten- und Steinarbeiten rund ums Haus. Reinh. Freißmann Kulturbau Telefon (05191) H AUS &GARTEN-DIENSTE Reparaturen, Laubentsorgungen usw. u. Umgeb. Anr. unter 0171 / NEU!! SERVICE COMPANY NEU!! Dienstleistungen aller Art, Ihr Mann für alle Fälle Renovierungen rund ums Haus, Umzüge, Entrümpelung, Fertigparkett,Tischlerarbeiten, Malerarbeiten,Tapezieren, Möbelmontage, fachgerechte Ausführung aller Arbeiten!!! Kontakt: Peter Böhm Tel / od. 0170/ Kessel- u. Heizöltankdemontagen 1000 l ab Fachbetrieb nach 19 IWHG M. Störling Tel / Fax LKW-Vermietung 7,5 t. mit Ladebordwand. Höchstsatz /pro Tag F. Köhler Führerschein weg? EU-Führerschein, alle Klassen (ohne MPU), der EU Gerichtshof hat es erlaubt! Tel / Holzhackschnitzel günstig abzugeben ab Hof, Anlieferung möglich. Hüttmann GmbH, -Mittelstendorf, Tel / Fliesen- u. Silikonarbeiten zum Festpreis Norbert Wojahn, Fintel Telefon / Küchen-Krohne IHR SPEZIALIST UND KÜCHENRENOVIERER Schulstraße 8-10, Tel /1726, Soderstorf (bei Steinbeck/L.) Mo Uhr u. Sa Uhr, Dienstag bis Freitag 9-12 Uhr u Uhr Neu plaziert Hosen für Frauen und Männer aus der neuen Herbst-/Winterkollektion; Dazu f. Frauen: Pullover, Blusen, Shirts, Westen. Dazu f. Herren: Pullover, Shirts, Oberhemden. Verkauf tägl. nur Uhr, Sa Uhr Eickeloh (ehem. Asche Masche) Alte Poststr. 12 ( ) Hosen direkt vom Hersteller heide kurier Ihr idealer Werbepartner geldmarkt (05 11) Kredite und Hypotheken - auch ohne Auskünfte - Girokonto mit Sofort Dispo vermittelt Wittrin Hannover Schuldenfrei in 6 Jahren Insolvenzberatung durch Rechtsanwalt Telefon 04262/ Musterküchenabverkauf Ranch familienanzeigen Nele 14. Oktober g 50 cm Es freuen sich Nicole + Michael Mautz und Charly Munster Birkenweg 9 Baumfällarbeiten in unzugänglichen Gärten und auf engstem Raum. Häckselarbeiten, Stubbenfräsen, Baumpflege Stefan Sauter, (05193) 7738 Der neue Trend: im Fachgeschäft kaufen! Zuverlässig - Fair - Ehrlich Kirchner...die küche...das bad KÜCHEN + BÄDER ZUM WOHLFÜHLEN! HERMANNSBURG Celler Str /2641 XXL-Wochen im Vitadrom 41 Kurse Nordic Walking Hot Iron BBP Aquafit...und, und, und bis 22 Uhr geöffnet!! Vitadrom in der Therme Telefon Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Mode Vögele Marktkauf Fallingbostel E-Center Famila Schneverdingen, Munster E-Neukauf Schneverdingen, Neuenkirchen, Bispingen Dän. Bettenlager, Munster, Schneverdingen Stader Saatzucht Schneverdingen Stadtwerke OBI-Markt Rathauslädchen Prüser Wietzendorf Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden. KLAMÖTTCHEN Second Hand und Neu von Gr. 38 bis 62 Billingstr Hermannsburg Zurück Dr. Matthias Büttner/ C. Hölzenbein Telefon 05191/15210 Hurra, Mädels, ich bin da! Luca- Sven g - 53 cm Es freuen sich Sven Weckwert und Stefanie Eggers, Am Berge 16 Für die herzliche Anteilnahme beim Heimgang unseres Sohnes Henning Oltmann danken wir, auch im Namen aller Angehörigen Fam. Rudolf Oltmann Lünzen, im Oktober Veranstaltungen +++ Veranstaltungen +++ Veranstaltungen + Achtung Aussteller, Kunsthandwerker, Hobbybastler! Interesse am Weihnachtsmarkt 2. Advent, Sa. + So. auf dem Reiterhof Borchardt in Wietzendorf? Geringe Standgeb. Info: Eintritt frei Live Mi. 27. Okt Tom Russel Südsee-Camp Wietzendorf Vortrag von Peer Wichary (Reiki Meister) Informationen: P. Wichary Tel / Antragsfrist endet SOLTAU. Am 31. Dezember endet die Frist für die so genannte Antragsveranlagung (früher Antrag auf Lohnsteuer-Jahresausgleich) für das Jahr Darauf weist der Bund der Steuerzahler hin. Allen Arbeitnehmern, die bis jetzt noch keinen Jahresausgleich für 2002 beantragt haben, empfiehlt der Bund, diese letzte Chance auf Rückzahlung zu nutzen. GROSSER PRIVATER AUTOMARKT IN DORFMARK Schönberger Baumarkt Samstag , dann jeden Samstag von 8-16 Uhr Info: WO IST WAS IST? L S hilft bei Schlaflosigkeit, Migräne, Nervosität führt zu Ausgeglichenheit und innerer Ruhe beschleunigt die Heilung nach Verletzungen und Operationen fördert den Streßabbau und die Entspannung lindert Schmerzen jeder Art akut oder chronisch behandelt die Ursache - und nicht nur das Symptom ergänzt jede Therapie - sicher, einfach, natürlich für jeden Menschen geeignet Sonnabend, 30. Okt. 2004, 16 Uhr Eintritt frei B.I.S. Bildungsinstitut an der Bahnhofstraße 17; Ferner sei zu beachten, daß am 31. Dezember auch die Frist für die Abgabe des Antrags auf Arbeitnehmer-Sparzulage für 2002 endet. Der Antrag ist ebenfalls beim Finanzamt zu stellen. Als Vordruck dienen die amtlichen Einkommensteuerformulare, die Eintragungsfelder für den Antrag auf Arbeitnehmer-Sparzulage enthalten. EINMALIGES SONDERGASTSPIEL Sa. 11. Dezember, 20 Uhr Aula Gymnasium Karten: Buchhandlung Schütte, Buchhandlung Carstens, Schneverdingen

18 Seite 18 heide kurier Sonntag, 24. Oktober 2004!!!Gerüchte!!! Wir wissen von nichts und sind bis auf weiteres an gewohnter Stelle für Sie da. www. Wilh.-Bockelm.-Str. 12 Schäfergruppe Munster Tel Öffnungszeiten: Mo. -Fr Uhr Samstag Uhr Sonntag RUHETAG.de HAPPY HOUR täglich von bis Uhr und von bis Uhr sonnabends von bis Uhr Seit 14 Jahren in Lüneburger Str Fax Frische Dorade vom Grill, g mit Kartoffeln und Salat nur Frische Muscheln Ab sofort auf alle Gerichte außer Haus 10% Rabatt - nur aus der Speisekarte - Mittagstisch Montag - Freitag ab 3.60 Reisebüro Fenske Hamburg - Einkaufsbummel q 13, Berlin - Weihnachtsmarkt 1x Ü/F im 4* Estrel Hotel. q 92, Nikolausfahrt zum Back-Theater Walsrode 1 Glas Heidelbeerwein/Sekt, Heidjersuppe, Musikbegleitung, Back-Theater in 2 Akte, Kaffee u. Kuchen satt..... q 28, Güls-Mosel mit Weihnachtsmarkt in Cochem + Linz/Rhein, 2x Ü/HP mit Gänseessen q 99, Silvester in Güls-Mosel 4x Ü/HP, Silvesterball mit Schlemmerbuffet q 361,00 Anmeldung: Reisebüro Fenske, Dorfmark, Am Holzfeld 12 DORFMARK Tel. ( ) Büro 60 17, privat 69 22, Fax ( ) pro Person 15.- Mach die Nacht zum Tag LED-Kopflampe mit 8 LED- Lights, versch. schaltbar, statt nur Dehning Kohlenbissener Grund Munster Telefon ( ) RABATT-AKTIONSTAGE 20 Teststreifen zur Bestimmung der Wasserqualität statt nur 12. @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ Rabatt @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ beim Kauf von 2 Gläsern Forellen- Rabatt 20 teig Power Bait, versch. auf @@ auf Sofort-Liquidations-Verkauf Wir waren völlig ausverkauft! Wir verlängern unseren Werks-Zwangsverkauf mit Polstermöbeln direkt vom Hersteller nochmals um 3 Tage vom 22. bis 25. Oktober 2004! Sie finden uns: WALSRODE, Wernher-von-Braun-Str. 16 (ehemals Big Deal / Mini-Preis) Unser Lager wurde mit hochwertigen, fabrikneuen Polstermöbeln komplett neu aufgefüllt. Ledergarnituren, Rundecken, Wohnlandschaften, massive Holzgestellgarnituren um 40%, 50%, 60% reduziert. Solange der Vorrat reicht! Alles zum 1/2 Ladenpreis und weit darunter! Sofortige Auslieferung durch uns. Öffnungszeiten nur Fr., Sa., So., Mo. von Uhr. Sonntag, den 24. Oktober 2004, von Uhr SCHAUTAG keine Beratung, kein Verkauf. Polstermöbelwelt Walsrode, Wernher-von-Braun-Str so lange der Vorrat reicht - Hermann Mahler Fleischerfachgeschäft Quergasse 1 Telefon ( ) QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG NEU!!! Kotelett kg 4.45 Rippenbraten kg 4.20 Putenzwiebelmettwurst g 0.94 TREUE CENT NEU Ab sofort auch montags von 8-12 Uhr geöffnet Professioneller Partyservice Weihnachten Silvester Privat Geschäftlich Sep. Clubraum bis 50 Pers. P rospekt-hotline Auf Wunsch Komplettausstattung von rustikal bis exclusiv & ausgefallene Schlemmereien u.v.m. Bei Selbstabholung von Speisen 15% Rabatt Anke Hestermann-de Boer auf dem Südsee Camp Wietzendorf Tel. ( ) 5 67 Täglich geöffnet von Montag - Freitag ab 11 Uhr Samstag + Sonntag ab 9 Uhr Bergstraße Zur Kupferkanne Tägl. wechs. Mittagstisch vom bis Mo.Schweineroulade m. Rotkohl + Püree Di. Mettsteak m. Bohnengemüse + Salzkartoffeln Mi. Ruhetag Do. Hühnerfrikassee m. Erbsen + Reis Fr. Goldbarsch geb. + warm. Kartoffelsalat Sa. Putenschnitzel m. Karottengemüse + Röstitaler Ab jetzt wieder Eintopf Linseneintopf mit Rauchfleisch Vegetarische Gerichte je Gericht 5,10 Mittagsgerichte und Überbackenes auch außer Haus. Denken Sie daran Montag + Dienstag Herrenabend. Jedes Fleischgericht für den Herren nur 7.- Jeden Donnerstag ab 18 Uhr Schnitzel satt. nur Jeden Sonntag v Uhr Schlemmerfrühstück satt. nur7. 50 Lüneburger Str / Für die Grababdeckung Grabsträuße...ab 4.90 Doppelsträuße...ab 9.90 Grabschalen, -Töpfe...ab 4.90 alles reichhaltig dekoriert. Nobiles Nordmanntanne Omorika Tuja usw. (gegenüber dem Stadtfriedhof) Telefon/Fax FORSTDIENST Eberharter Problembaumfällung Baumpflegearbeiten Hebebühnearbeiten Baumstubben fräsen Buschholzhäckseln Gartenpflegearbeiten Tel.: / WINTER- AKTION 2004 Rolladen, Markisen und Insektenschutz bis 15 % reduziert! Bis 15. Dezember! HOLSTEN-ROLLADEN Sonnenschutz Einbruchschutz Fintel Rotenburger Str. 1 ( ) Fax Barbour Fachhändler die neue Kollektion ist da Wachsjacken, Steppjacken Soft-Cotton-Jacken Fleece-Jacken und -Sweater Lightweight-Jacken Ladies collection klassische Lambswool-Pullover in vielen Farben u.v.m. Unser Lager hält ca. 500 Barbour-Artikel für Sie bereit besuchen Sie uns und lassen Sie sich beraten! Beim Kauf erhalten Sie unseren Hausrabatt Waffen-Hammann P Lüneburger Straße direkt (0 5191) Fax am Haus neu neu neu Diakoniestation Seit über 25 Jahren Ihr ambulanter Pflegedienst für, Bispingen, Wietzendorf und Umgebung Häusliche Krankenpflege Pflege von Schwerstkranken Pflegebesuche nach dem Pflegeversicherungsgesetz Hauswirtschaftliche Versorgung Familienpflege helfen begleiten pflegen Rufbereitschaft 24 Stunden Soziale Hilfsdienste Anleitung, Beratung und Begleitung pflegender Angehöriger Gesprächskreis und Pflegekurse für pflegende Angehörige Pflegehilfsmittel Telefon: Winsener Straße 34 f Telefax: Besser vorsorgen als sich sorgen! Ihr unabhängiges Versicherungsund Finanz-Makler-Team in... endlich gut beraten! Tel.: / Lange/Rademacher Forst, Garten, Haus - Baumfällarbeiten - Gartenpflegearbeiten - Hausmeisterdienste - Möbelmontagen - Umzüge - Haushaltsauflösungen Tel.: / Schneverdingen Bahnhofstraße 45 (0 5193) UNSER WOCHENANGEBOT Döner im Fladenbrot 2.49 Pommes frites 1.00 Neuer Hagen ( ) WASH, CUT AND GO (Sie und Er) HAIRCOLOR YOUNG HAIR CREATIV (Hochstecken) Alles 15, * *Angebot gilt bis zum Alter von 22 Jahren. HEUTE 24. Okt. 04 verkaufsoffener Sonntag 20% auf ALLES (ausgenommen Reparaturen) JUWELIER BLUMBERG mein Juwelier Uhren Schmuck Marktstraße 6 ( ) Restaurant Ab 11. November Pürierte Kürbiscremesuppe mit Sahnehaube und Mandelsplitter ***** Gänsebraten satt mit Apfelrotkraut, Salzkartoffeln, Kartoffelknödeln, Schneverdingen Bruchstraße 2 ( ) Gänsebraten-Menue bei 4 Personen Rahmsauce, Backobst und einem Schmorapfel mit Preiselbeeren ***** gegen Dessert Surprise Voranmeldung Denken Sie rechtzeitig an die Anmeldung Ihrer Weihnachtsfeier! info@zumaltenkrug.de