Neu: Rohlinge jetzt in Wachs erhältlich!

Transkript

1 Produktinformation Neu: Rohlinge jetzt in Wachs erhältlich! dima Mill Material-Discs Top-Qualität für beste Ergebnisse. Mundgesundheit in besten Händen.

2 dima Mill Material-Discs Mehr Auswahl für Ihre Anforderungen. Als Dentalunternehmen, dem der nachhaltige Erfolg von Zahntechnikern am Herzen liegt, reagieren wir auf Ihre Bedürfnisse. Daher erweitern wir unser Sortiment an dima Mill Material-Discs um Rohlinge aus Wachs, Kobalt-Chrom und Zirkonoxid mit vielen neuen Farben und Transluzenzstufen. Rundum bestens ausgestattet. Kulzer, ein Unternehmen der Mitsui Chemicals Group, ist ein innovativer und zuverlässiger Partner für qualitätsbewusste Zahntechniker und Zahnärzte. Daher bauen wir unser Portfolio kontinuierlich aus. Unsere dima Mill Material-Discs basieren auf langjähriger Erfahrung aus unserem cara Fertigungszentrum. Die herausragenden Materialeigenschaften und unser bewährter Service sorgen für erstklassige und nachhaltige Ergebnisse. Alle Materialien auf einen Blick: Das neue dima Mill Wax: rückstandsfreies Wachs in drei Farben (grün, blau und grau). dima Mill Zirconia ML: mehrschichtiges, hochtransluzentes Zirkonoxid in drei Farben mit vier nahtlos ineinander übergehenden Farbschichten. dima Mill Zirconia HT: hochtransluzentes Zirkonoxid in vier Farbvarianten. dima Mill Zirconia ST: semitransluzentes Zirkonoxid in drei Farbvarianten. dima Mill temp: PMMA-Kunststoffe in acht Zahnfarben und clear. Ab Sommer / Herbst 2017: dima Mill Zirconia HT (erweitert): hochtransluzentes Zirkonoxid in 16 Zahnfarben. dima Mill Zirconia HTE: extra hochtransluzentes Zirkonoxid, auch in 16 Zahnfarben. dima Mill CoCr solid: Hartmetall-Discs für leistungsstarke Fräsmaschinen. dima Mill Zirconia ML: erweitertes Sortiment an Farboptionen 2

3 Materialien, die Ihre Effizienz steigern. Die Neuentwicklungen von Kulzer setzen nach wie vor Marktstandards. Dies gilt auch für dima Mill Zirconia ML. Diese innovativen mehrschichtigen Material-Discs aus hochtransluzentem Zirkonoxid beeindrucken durch ihren natürlichen nahtlosen Farbverlauf. Dadurch werden die Arbeiten zur Fertigstellung reduziert oder können sogar ganz entfallen. Spätestens ab Sommer 2017 wird Kulzer das Sortiment an dima Mill Material-Discs weiter ausbauen. Hinzu kommen Material-Discs aus Wachs und ein größeres Spektrum an Farben und Transluzenzstufen für Zirkonoxid und Kobalt-Chrom. Die hohe Materialqualität und das Standardformat 98,5 mm machen die dima Mill Rohlinge zur idealen Lösung für eine CAD/CAM-basierte Laborproduktion. Ideal für Zahnersatz in höchster Qualität. Aufgrund ihrer Herstellung mit modernsten Produktionsprozessen wie zum Beispiel isostatische Pressverfahren, bieten wir Ihnen Materialien, die Sie hinsichtlich ihrer Kantenstabilität, herausragenden Fräseigenschaften, Passgenauigkeit, Indikationsvielfalt und Ästhetik beeindrucken werden. Die Vorteile liegen auf der Hand. Bewährte Materialien in erstklassiger Kulzer Qualität Umfangreiche Auswahl an Farbtönen und Transluzenzstufen Standardformat von 98,5 mm mit umlaufender 10-mm-Stufe Erhältlich in verschiedenen Höhen zwischen mm Umfassendes Systemangebot zur Weiterverarbeitung, wie HeraCeram Keramiken und HeraCeram Malfarben Zusätzliche Lösungen, einschließlich der cara Mill 2.5, 3.5 & 3.5L Fräsmaschinen, dem cara Mill Sinter Keramikofen, der cara Mill Vac eco + Absauganlage und umfangreichem Zubehör, alles aus einer Hand Professionelle Unterstützung und kompetente Beratung durch einen zuverlässigen und erfahrenen Partner Erfahren Sie mehr über die Möglichkeiten mit dima auf 3

4 dima Mill Zirconia ML Mehrschichtige Discs maximale Ästhetik bei minimalem Aufwand. Bessere Ergebnisse, weniger Nachbearbeitung. MIt den multichromen dima Zirconia ML Material-Discs, erzielen Zahntechniker einen natürlichen Farbverlauf. Diese lässt sich zudem über die Höhenpositionierung in der CAM steuern. Ein echtes Highlight mit entscheidenden Vorteilen in puncto Verarbeitung und Ästhetik. Ästhetisch Mehrschichtiges Zirkonoxid für maximale Ästhetik vom Dentinkern bis zur Schneidekante Hervorragende Transluzenz und natürlicher Farbverlauf 4 nahtlos ineinander übergehende Farbschichten 3 hochtransluzente Farben: Shade A, B und C Abgestimmt mit HeraCeram Keramiken und Malfarben für das perfekte Finish Effizient Mehr Ästhetik bei geringeremzeit- und Kostenaufwand Flexible Steuerung des Farbverlaufs durch Höhenplatzierung beim Nesting Glasieren im Seitenzahnbereich ist in der Regel ausreichend, in vielen Fällen ist keine zusätzliche Farbgebung mehr erforderlich Hohe Passgenauigkeit und werkzeugschonendes Bearbeiten bei hoher Kantenstabilität Einfach Kronen und Brücken sind nach dem Sintervorgang nahezu fertig Homogene Gefügedichte für maximale und verzugfreie Kontrolle bei der Sinterschrumpfung Arbeitsergebnisse in zuverlässiger Qualität Ausgezeichnete Resultate auch ohne umfangreiche Individualisierung Indikationen Individuelle Kronen und Brücken mit bis zu 16 Gliedern Inlays, Onlays und Veneers Höhe: 18 mm und 22 mm Video starten 4

5 Hohe Zuverlässigkeit in Sachen Verfahren. Zirkonoxid ist ein Material, das sich über Jahre hinweg bewährt hat. dima Mill Zirconia entspricht außerdem den hohen Qualitätsansprüchen, die Kulzer an seine Werkstoffe stellt. dima Mill Zirconia steht für herausragende Fräseigenschaften, die durch einfaches und werkzeugschonendes Bearbeiten bei hoher Kantenstabilität überzeugen. Die homogene Gefügedichte der dima Mill Material-Discs gewährleistet zudem maximale und verzugfreie Kontrolle bei der Sinterschrumpfung. dima Mill Zirconia ST Bewährte Lösung mit natürlicher Optik dima Mill Zirconia ST (semitransluzent) hat nur eine geringfügige Transluzenz. Unter ästhetischen Aspekten kommt es überall dort zum Einsatz, wo eine Lichtdurchlässigkeit nicht gewünscht oder erforderlich ist. Es ist in den Farben white, B light und A intensive erhältlich. dima Mill Zirconia HT Ein ganz schön starker Werkstoff dima Mill Zirconia HT (hochtransluzent) ist Ihre erste Wahl für die wirtschaftliche Herstellung monolithischer Kronen und Brückenkonstruktionen sowie optisch ansprechender Gerüste für die keramische Verblendung. Die hohe Lichtdurchlässigkeit und spezifische Einfärbung erzeugen besonders natürliche wirkende Ergebnisse. Das macht dieses Material zu einer ausgezeichneten Alternative zu Nichtedelmetall-Kronen sowohl im Seiten- als auch im Frontzahnbereich. Es ist in den Farben white, light, medium und intensive erhältlich. dima Mill Zirconia HTE Hochtransluzente Ästhetik dima Mill Zirconia HTE bietet alle Vorteile von dima Mill Zirconia HT, aber mit extra hoher Transluzenz für ein natürlicheres und ästhetischeres Ergebnis. Erweitertes Farbsortiment ab Sommer 2017: 16 V-Farben, abgestimmt auf die HeraCeram Zirkonia 750 Dentinfarben Indikationen Kronen und Brücken bis zu 16 Gliedern Vollanatomische monolithische Zirkondioxidkronen und Gerüste Primärteile für Teleskop- und Konuskronen Inlays, Onlays und Veneers Zweiteilige Abutments 4 verschiedene Höhen: 10 mm bis 25 mm white B light A intensive white light medium intensive semitransluzent (ST) hochtransluzent(ht) 5

6 dima Mill temp Wirtschaftlichkeit ist eine Frage des Materials. Mit unserem hochvernetzten Polymethylmethacrylat (PMMA) kombinieren Sie einfache und präzise Verarbeitung mit hervorragenden Materialeigenschaften. Ausgezeichnetes Fräsverhalten, hohe Festigkeit und gute Poliereigenschaften machen dima Mill temp zur erstklassigen Wahl für laborgefertigte Provisorien und Schienen. dima Mill temp ist in acht Zahnfarben erhältlich: A1, A2, A3, A3.5, B2, B3, C2, D2 sowie clear. Indikationen Kronen, Brücken und Primärteleskope für Provisorien sowie für die Gieß- und Presstechnik Schienen für die therapeutische Behandlung und Funktionsdiagnostik sowie Bohrschablonen Höhen: 16 mm und 20 mm dima Mill Wax Schnelle, präzise und reproduzierbare Ergebnisse dima Mill Wax ist ein CAD/CAM-Fräswachs für alle Standard-Fräsmaschinen mit 98,5 mm Format, wie zum Beispiel die cara Mill. Diese hochwertigen Wachsrohlinge lassen sich ohne jegliche Schmierung fräsen und liefern saubere, spiegelglatte Ergebnisse ganz ohne Verschmieren oder Verschmelzen. dima Mill Wax Rohlinge gewährleisten präzise, reproduzierbare und im Vergleich zur manuellen Gestaltung zeitsparende Ergebnisse. Das feste und dennoch formbare Wachs bietet punktgenaue Ergebnisse bei der Gieß- oder (Über-) Presstechnik* sowie rückstandsloses Ausbrennen. Ab April 2017 erhältlich Die verschiedenen Farb- und Härteoptionen (von extra hart bis elastisch) bieten verschiedene Vorteile, wie zum Beispiel einen stärkeren optischen Kontrast (blau), oder sie passen zu bestimmten Applikationen wie zum Beispiel Teilprothesen (grün) oder Presstechnik (blau & grau). Unsere Rohlinge aus Wachs erfüllen die besonderen Bedürfnisse von Zahntechnikern und entsprechen gleichzeitig den technischen Anforderungen des Fräsens und des anschließenden Gießens. dima Mill Wax beschleunigt den Gestaltungsprozess für alle Restaurationen, von Einzelkronen zu großen, weitspannigen Brücken sowie Inlays, Onlays oder Abutments und sogar Teilprothesen** und Wax-Ups. Ihre Vorteile auf einen Blick: Hervorragende und einfache Fräsbarkeit Spiegelglatt, schmierfest & blasenfrei Rückstandsloses Ausbrennen Für Gieß- und (Über-) Presstechnik* In blau, grün und grau und je nach Farbe in drei unterschiedlichen Höhen erhältlich Geeignet für die folgenden Indikationen: Inlays, Onlays, Einzelkronen, mehrgliedrige Brücken von bis zu 16 Gliedern, Abutments, Teilprothesen**, Wax-Ups und Modelgüsse 6 * Nur dima Mill Wax in blau und grau werden für das (Über-) Pressen empfohlen. ** Aufgrund der elastischen Eigenschaften empfehlen wir die Farbe grün für Teilprothesen.

7 dima Mill CoCr solid Optionen aus Hartmetall für jede Fräsmaschine. Restaurationen, die ein Leben lang halten Kobalt-Chrom (CoCr) ist ein extrem belastbares und haltbares Material für ein breites Indikationsspektrum. Durch seine Kombination aus Härte und Elastizität ist dieses Material bestens für präzise Fräsergebnisse geeignet. Diese Metall-Discs können auch in leistungsstärkeren Fräs maschinen wie der cara Mill 3.5 oder 3.5L gefräst werden, ohne dass anschließendes Sintern erforderlich ist. Es ist außerdem für komplizierte Schliffgeometrien wie Brücken oder Abutments geeignet. Indikationen Kronen und Brücken bis zu 16 Gliedern Vollanatomisch oder zum Verblenden Inlays/Onlays Primär-/Sekundärteleskope Höhen: 16 mm und 20 mm Ab Sommer 2017 erhältlich Verblendkeramiken, Fräsmaschinen und Zubehör Das Kulzer-Sortiment mit dem kleinen bisschen Extra. HeraCeram Stains Eindrucksvolle Ästhetik mit der richtigen Technik. HeraCeram Stains universal und Stains universal powder sind gebrauchsfertige Malfarben in Pasten- oder Pulverform für alle Keramiklinien von Heraeus Kulzer, die alle Anwendungsbereiche für Malfarben abdecken. HeraCeram Zirkonia 750 HeraCeram Zirkonia 750 ist sowohl für die Verblendung von Gerüsten aus Zikondioxid als auch Lithium-Disilikat geeignet und damit extrem wirtschaftlich. Sie zeichnet sich weiterhin durch eine einzigartige und revolutionäre adhäsive, mikrofeine Partikelgröße, das stark erweiterte Angebot an Gingivamassen sowie die erweiterte Farbauswahl aus. HeraCeram Zirkonia 750 verfügt über alle ästhetischen und professionellen Komponenten, die Sie für ein vollkeramisches Gerüst brauchen. In-House-Fräslösungen Mit den drei Fräsmaschinen von Kulzer cara Mill 2.5, cara Mill 3.5 und cara Mill 3.5L können sowohl große als auch kleine Labore direkt vor Ort erstklassige Ergebnisse erzielen. Labore mit einem kleinen oder mittleren Produktionsvolumen mit Werkstoffen wie Zirkonoxid, PMMA, Wachs oder Glaskeramik (ausschließlich Hartmetalle) profitieren am meisten von der cara Mill 2.5. Für größere Labore und Labore mit einem breiten Material portfolio fällt die Wahl eher auf die leistungsstärkere cara Mill 3.5 oder cara Mill 3.5L (die zusätzlich einen Loader für bis zu 12 Discs enthält). Weiteres Fräszubehör: cara Mill CAM: Herstellerunabhängige CAM-Systeme mit verschiedenen Editionen für Einsteiger und erfahrene Profis cara Mill Sinter: Hochtemperaturofen mit kurzen Sinterzyklen von bis zu C cara Mill Vac eco + : Leistungsstarke und geräuscharme Absauganlage Externe Unterstützung Während Produktionsspitzen, Übergangsphasen oder einfach als Back-Up können unsere Kunden auch auf das cara Fertigungszentrum zurückgreifen, in dem sämtliche unserer aktuellen Produktionstechnologien zum Einsatz kommen. 7

8 cara Print 4.0 cara Print 4.0 ist Kulzers neuer 3D-Drucker für polymerbasierte Restaurationen. Erfahren Sie mehr über diese bahnbrechende Technologie, was sie für bestimmte Indikationen schneller und kostengünstiger als Fräsen macht und warum es sich eindeutig um den besten 3D-Drucker für Zahnlabore handelt. Materialien: dima Print cara Print 4.0 arbeitet mit den Kunststoffen Ihrer Wahl. Bei Kulzer haben wir unser langjähriges Fachwissen über die unterschiedlichen Werkstoffe mit fundierten Kenntnissen des 3D-Druckens vereint, um dima Print Materialien zu entwickeln. So können Sie sich immer wieder auf perfekte Ergebnisse verlassen. Neue Adresse ab 01. Juli 2017: KULZER GmbH Leipziger Straße Hanau Germany Kontakt in Deutschland Heraeus Kulzer GmbH Grüner Weg Hanau, Germany info.lab@kulzer-dental.com W DE 03/2017 ORT 2017 Heraeus Kulzer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. kulzer.de