Rosemount 214C Sensor. Kurzanleitung , Rev. AE April 2017

Transkript

1 Rosemount 214C Sensor , Rev. AE

2 HINWEIS Diese enthält grundlegende Richtlinien für den Rosemount 214C Sensor. Wenn der Sensor an einem Temperaturschutzrohr oder Messumformer montiert bestellt wurde, sind die Konfigurationsdaten und Ex-Zulassungen in der entsprechenden Produktdokumentation zu finden. WARNUNG Explosionen können zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Die Installation dieses Sensors in explosionsgefährdeten Umgebungen muss gemäß den lokalen, nationalen und internationalen Normen, Vorschriften und Empfehlungen erfolgen. Leitungseinführungen Falls nicht anderweitig markiert, haben die Leitungseinführungen im Messumformergehäuse ein 1 /2 14 NPT-Gewinde. Die Angabe M20 bezieht sich auf Gewinde der Form M20 1,5. Bei Geräten mit mehreren Leitungseinführungen haben alle Einführungen das gleiche Gewinde. Bei Installationen in Ex-Bereichen nur die aufgeführten oder Ex-zertifizierte, druckfeste/staubfeste Stopfen, Adapter oder Kabelverschraubungen in den Leitungseinführungen verwenden. Zum Verschließen dieser Einführungen nur Stopfen, Adapter, Kabelverschraubungen oder Kabelschutzrohre mit einem kompatiblen Gewinde verwenden. Inhalt Anschlussdiagramm für Widerstandsthermometer Anschlussdiagramm für Thermoelemente Produkt-Zulassungen Einbauzeichnungen

3 1.0 Anschlussdiagramm für Widerstandsthermometer Abbildung 1. Konfiguration des Widerstandsthermometer-Anschlusskabels gemäß IEC Einzelelement, 3 Leiter Einzelelement, 4 Leiter Doppelelement, 3 Leiter Rot Red Rot Red Rot Red Rot Red Schwarz Black Schwarz Black Weiß White Weiß White Weiß White Gelb Yellow Rot Red Rot Red Weiß White Hinweis Zur Konfiguration eines 4-Leiter-Widerstandsthermometers in Einzelelement-Ausführung als 3-Leiter-System nur ein weißes Kabel anschließen. Das nicht verwendete weiße Kabel so isolieren oder abschließen, dass ein Kurzschluss zur Erde verhindert wird. Zur Konfiguration eines 4-Leiter-Widerstandsthermometers in Einzelelement-Ausführung als 2-Leiter-System zuerst die Kabel gleicher Farbe und dann die gepaarten Kabel an der Anschlussklemme anschließen. 3

4 2.0 Anschlussdiagramm für Thermoelemente Abbildung 2. Konfiguration des Thermoelement-Anschlusskabels Einzelnes Thermoelement, 2 Leiter Doppeltes Thermoelement, 4 Leiter ( ) ( ) ( + ) ( + ) ( ) ( + ) Leiterfarben für Thermoelemente gemäß IEC Leiterfarben für Thermoelemente gemäß ASTM E-230 Typ POS (+) NEG (-) POS (+) NEG (-) J Schwarz Weiß Weiß Rot K Grün Weiß Gelb Rot T Braun Weiß Blau Rot Hinweis Als Doppelsensor ausgeführte Thermoelemente werden mit einem mit Schrumpfschlauch überzogenen Kabelpaar versandt. 4

5 3.0 Produkt-Zulassungen Rev Informationen zu EU-Richtlinien Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung ist am Ende der zu finden. Die neuste Version der EU-Konformitätserklärung ist unter Emerson.com/Rosemount zu finden. 3.2 Standardbescheinigung Der Rosemount 214C wurde geprüft und getestet, um festzustellen, dass die Konstruktion den grundlegenden elektrischen und mechanischen sowie den Brandschutzanforderungen entspricht. Dies erfolgte durch ein national anerkanntes Prüflabor (NRTL), zugelassen durch die Federal Occupational Safety and Health Administration (OSHA). 3.3 Nordamerika Der US National Electrical Code (NEC) und der Canadian Electrical Code (CEC) lassen die Verwendung von Geräten mit Division-Kennzeichnung in Zonen und von Geräten mit Zone-Kennzeichnung in Divisions zu. Die Kennzeichnungen müssen für die Ex-Zulassung des Bereichs, die Gasgruppe und die Temperaturklasse geeignet sein. Diese Informationen sind in den entsprechenden Codes klar definiert. E5 Ex-Schutz (XP) und Staub-Ex-Schutz (DIP) Zulassungs-Nr.: Normen: FM 3600:2011, FM 3615:2006, UL 50E:2007, UL :2010, ANSI/ISA 60529:2004 Kennzeichnungen: XP CL I, DIV 1, GP B, C, D; DIP CL II, DIV 1, GP E, F, G; CL III; T6 (-50 C T a +80 C), T5 (-50 C T a +95 C); keine Abdichtung erforderlich; bei Installation gemäß Rosemount Zeichnung ; Typ 4X ; V max. 35 VDC, 750 mw max. Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 2. Es müssen Leitungseinführungen verwendet werden, die die Schutzart des Gehäuses gewährleisten. Nicht verwendete Leitungseinführungen müssen mit geeigneten Verschlussstopfen verschlossen werden. N5 Division 2 (NI) Zulassungs-Nr.: Normen: FM 3600:2011, FM 3611:2004, UL 50E:2007, UL :2010, ANSI/ISA 60529:2004 Kennzeichnungen: NI CL I, DIV 2, GP A, B, C, D; T6 (-50 C T a +80 C), T5 (-50 C T a +95 C); bei Installation gemäß Rosemount Zeichnung ; Typ 4X ; V max. 35 VDC, 750 mw max. E6 Ex-Schutz und Staub-Ex-Schutz Zulassungs-Nr.: Normen: CAN/CSA C22.2 Nr. 0:2010, CAN/CSA Nr , CAN/CSA C22.2 Nr. 30-M1986, CAN/CSA C22.2 Nr. 94-M1991, CAN/CSA C22.2 Nr :2012 Kennzeichnungen: Ex-Schutz CL I, DIV 1, GP B, C, D; Staub-Ex-Schutz CL II, DIV 1, GP E, F, G; CL III; T6 (-50 C T a +80 C), T5 (-50 C T a +95 C); keine Abdichtung erforderlich; bei Installation gemäß Rosemount Zeichnung ; Typ 4X ; V max. 35 VDC, 750 mw max. 5

6 Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 2. Es müssen Leitungseinführungen verwendet werden, die die Schutzart des Gehäuses gewährleisten. Nicht verwendete Leitungseinführungen müssen mit geeigneten Verschlussstopfen verschlossen werden. N6 Division 2 Zulassungs-Nr.: Normen: CAN/CSA C22.2 Nr. 0:2010, CAN/CSA C22.2 Nr. 94-M1991, CAN/CSA Nr. 213-M1987, CAN/CSA C22.2 Nr :2012 Kennzeichnungen: CL I, DIV 2, GP A, B, C, D; T6; (-50 C T a +80 C), T5 (-50 C T a +95 C); bei Installation gemäß Rosemount Zeichnung ; Typ 4X ; V max. 35 VDC, 750 mw max. Eine federbelastete Anzeige reduziert die Schutzart für eindringende Flüssigkeiten und Staub. Federbelastete Sensoren müssen in einem Schutzrohr installiert werden, um die Schutzart für eindringende Flüssigkeiten und Staub zu erhalten. Unlackierte Aluminiumgehäuse haben die Schutzart Typ Europa E1 Druckfeste Kapselung Zulassungs-Nr.: DEMKO 16 ATEX 1677X Normen: EN :2012+A , EN :2014 Kennzeichnungen: II 2 G Ex db IIC T6 T1 Gb V max. = 45 VDC, P max. = 750 mw Installationsanweisungen: 1. Die Feldverkabelung muss für die maximalen und minimalen Betriebstemperaturen geeignet sein. 2. Diese Geräte werden ohne Kabelverschraubungen/Leitungseinführungsdichtungen/ Blindstopfen geliefert. Geeignete Kabelverschraubungen/Leitungseinführungsdichtungen/ Blindstopfen müssen vor Ort ausgewählt werden. 3. Nicht verwendete Leitungseinführungen sind mit geeigneten Blindstopfen zu verschließen. 4. Die Gehäuse sind in Ausführungen mit bis zu drei 1 /2-14 NPT, 3 /4-14 NPT oder M20 1,5 Leitungseinführungen lieferbar, die wie in den Installationsanweisungen angegeben angeordnet sind. Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Einzelheiten zu den Prozess- und Umgebungstemperaturgrenzen sind in der Zulassung zu finden. 2. Bei Rosemount 214C Sensoren, die mit Gehäuse und Anzeigerabdeckung ausgeliefert werden, darf die Umgebungstemperatur max. 95 C betragen. 3. Das nichtmetallische Schild kann eine elektrostatische Ladung speichern und in Group III Umgebungen eine Zündquelle darstellen. Elektrostatische Aufladungen sind zu vermeiden. Beispielsweise kann das nichtmetallische Schild mit einem feuchten Tuch abgerieben werden. 4. Die Anzeigerabdeckungen wiesen bei Beaufschlagung mit 4 Joule ein geringes Risiko mechanischer Beschädigung auf. Die Anzeigerabdeckungen vor Aufprallenergien über 4Joule schützen. 5. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 6. Die Rosemount 214C Sensoren ohne Gehäuse müssen in einem Ex-zertifizierten Gehäuse einer Größe von nicht mehr als 0,55 l installiert werden, um den Schutzarten db und tb zu entsprechen. 6

7 7. Federbelastete Sensoren und DIN-Sensoren müssen in einem Schutzrohr installiert werden, um die Schutzart IP6X zu erhalten. 8. Kontaktanzeigesensoren entsprechen nicht der Schutzart tb und verfügen deshalb nicht über eine tb -Zulassung. I1 ATEX-Eigensicherheit Zulassungs-Nr.: Baseefa16ATEX0101X Normen: EN :2012+A11:2013, EN :2012 Kennzeichnungen: II 1 G Ex ia IIC T5/T6 Ga (ROHRKLASSE SIEHE ZULASSUNG) Thermoelemente; Pi = 500 mw T6 60 C Ta +70 C RTDs; Pi = 192 mw T6 60 C Ta +70 C RTDs; Pi = 290 mw T6 60 C Ta +60 C T5 60 C Ta +70 C Spezielle Voraussetzung zur Verwendung (X): 1. Das Gerät muss in einem Gehäuse installiert sein, das mindestens der Schutzart IP20 entspricht. N1 ATEX Typ n mit Gehäuse Zulassungs-Nr.: BAS00ATEX3145 Normen: EN :2012+A11:2013, EN :2010 Kennzeichnungen: II 3 G Ex na IIC T5 Gc T5 (-40 C Ta 70 C) ND Staub Zulassungs-Nr.: DEMKO 16 ATEX 1677X Normen: EN :2012+A , EN :2014 Kennzeichnungen: II 2 D Ex tb IIIC T 130 C Db V max. = 45 Vdc, P max = 750 mw Installationsanweisungen: 1. Die Feldverkabelung muss für die maximalen und minimalen Betriebstemperaturen geeignet sein. 2. Diese Geräte werden ohne Kabelverschraubungen/Leitungseinführungsdichtungen/ Blindstopfen geliefert. Geeignete Kabelverschraubungen/ Leitungseinführungsdichtungen/Blindstopfen müssen vor Ort ausgewählt werden. 3. Nicht verwendete Leitungseinführungen sind mit geeigneten Blindstopfen zu verschließen. 4. Die Gehäuse sind in Ausführungen mit bis zu drei (3) 1/2 in. -14 NPT, 3/4 in.-14 NPT oder M20 x 1,5 Leitungseinführungen lieferbar, die wie in der Installationsanleitung angegeben angeordnet sind. Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Einzelheiten zu den Prozess- und Umgebungstemperaturgrenzen sind in der Zulassung zu finden. 2. Bei Rosemount 214C Sensoren, die mit Gehäuse und Anzeigerabdeckung ausgeliefert werden, darf die Umgebungstemperatur max. 95 C betragen. 3. Das nichtmetallische Schild kann eine elektrostatische Ladung speichern und in Group III Umgebungen eine Zündquelle darstellen. Elektrostatische Aufladungen sind zu vermeiden. Beispielsweise kann das nichtmetallische Schild mit einem feuchten Tuch abgerieben werden. 4. Die Anzeigeabdeckungen wurden mit 4 J beaufschlagt und wiesen ein geringes Risiko mechanischer Beschädigung auf. Die Anzeigeabdeckungen vor Aufprallenergien über 4Joule schützen. 5. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 7

8 6. Die Rosemount 214C Sensoren ohne Gehäuse müssen in einem Ex-zertifizierten Gehäuse einer Größe von nicht mehr als 0,55 l installiert werden, um den Schutzarten db und tb zu entsprechen. 7. Federbelastete Sensoren und DIN-Sensoren müssen in einem Schutzrohr installiert werden, um der Schutzart IP6X zu entsprechen. 8. Kontaktanzeigesensoren entsprechen nicht der Schutzart tb und verfügen deshalb nicht über eine tb -Zulassung. 3.5 International E7 Druckfeste Kapselung Zulassungs-Nr.: IECEx UL X Normen: IEC :2011, IEC :2014 Kennzeichnungen: Ex db IIC T6 T1 Gb V max. = 45 VDC, P max = 750 mw Installationsanweisungen: 1. Die Feldverkabelung muss für die maximalen und minimalen Betriebstemperaturen geeignet sein. 2. Diese Geräte werden ohne Kabelverschraubungen/Leitungseinführungsdichtungen/ Blindstopfen geliefert. Geeignete Kabelverschraubungen/Leitungseinführungsdichtungen/ Blindstopfen müssen vor Ort ausgewählt werden. 3. Nicht verwendete Leitungseinführungen sind mit geeigneten Blindstopfen zu verschließen. 4. Die Gehäuse sind in Ausführungen mit bis zu drei 1 /2-14 NPT, 3 /4-14 NPT oder M20 1,5 Leitungseinführungen lieferbar, die wie in den Installationsanweisungen angegeben angeordnet sind. Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Einzelheiten zu den Prozess- und Umgebungstemperaturgrenzen sind in der Zulassung zu finden. 2. Bei Rosemount 214C Sensoren, die mit Gehäuse und Anzeigerabdeckung ausgeliefert werden, darf die Umgebungstemperatur max. 95 C betragen. 3. Das nichtmetallische Schild kann eine elektrostatische Ladung speichern und in Group III Umgebungen eine Zündquelle darstellen. Elektrostatische Aufladungen sind zu vermeiden. Beispielsweise kann das nichtmetallische Schild mit einem feuchten Tuch abgerieben werden. 4. Die Anzeigeabdeckungen wurden mit 4 J beaufschlagt und wiesen ein geringes Risiko mechanischer Beschädigung auf. Die Anzeigeabdeckungen vor Aufprallenergien über 4Joule schützen. 5. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 6. Die Rosemount 214C Sensoren ohne Gehäuse müssen in einem Ex-zertifizierten Gehäuse einer Größe von nicht mehr als 0,55 l installiert werden, um den Schutzarten db und tb zu entsprechen. 7. Federbelastete Sensoren und DIN-Sensoren müssen in einem Schutzrohr installiert werden, um der Schutzart IP6X zu entsprechen. 8. Kontaktanzeigesensoren entsprechen nicht der Schutzart tb und verfügen deshalb nicht über eine tb -Zulassung. 8

9 I7 Eigensicher nach IECEx Zulassungs-Nr.: IECEx BAS X Normen: EN :2012+A11:2013, EN :2012 Kennzeichnungen: Ex ia IIC T5/T6 Ga (ROHRKLASSE SIEHE ZULASSUNG) Thermoelemente; Pi = 500 mw T6 60 C Ta +70 C RTDs; Pi = 192 mw T6 60 C Ta +70 C RTDs; Pi = 290 mw T6 60 C Ta +60 C T5 60 C Ta +70 C Spezielle Voraussetzung zur Verwendung (X): 1. Das Gerät muss in einem Gehäuse installiert sein, das mindestens der Schutzart IP20 entspricht. N7 IECEx Typ n mit Gehäuse Zulassungs-Nr.: IECEx BAS Normen: IEC :2011, IEC :2010 Kennzeichnungen: Ex na IIC T5 Gc; T5 ( 40 C Ta +70 C) NK Staub Zulassungs-Nr.: IECEx UL X Normen: IEC :2011, IEC :2013 Kennzeichnungen: Ex tb IIIC T 130 C Db V max. = 45 Vdc, P max. = 750 mw Installationsanweisungen: 1. Die Feldverkabelung muss für die maximalen und minimalen Betriebstemperaturen geeignet sein. 2. Diese Geräte werden ohne Kabelverschraubungen/Leitungseinführungsdichtungen/ Blindstopfen geliefert. Geeignete Kabelverschraubungen/ Leitungseinführungsdichtungen/Blindstopfen müssen vor Ort ausgewählt werden. 3. Nicht verwendete Leitungseinführungen sind mit geeigneten Blindstopfen zu verschließen. 4. Die Gehäuse sind in Ausführungen mit bis zu drei 1 /2 14 NPT, 3 /4 14 NPT, or M20 x 1,5 Leitungseinführungen lieferbar, die wie in den Installationsanweisungen angegeben angeordnet sind. Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Einzelheiten zu den Prozess- und Umgebungstemperaturgrenzen sind in der Zulassung zu finden. 2. Bei Rosemount 214C Sensoren, die mit Gehäuse und Anzeigerabdeckung ausgeliefert werden, darf die Umgebungstemperatur max. 95 C betragen. 3. Das nichtmetallische Schild kann eine elektrostatische Ladung speichern und in Group III Umgebungen eine Zündquelle darstellen. Elektrostatische Aufladungen sind zu vermeiden. Beispielsweise kann das nichtmetallische Schild mit einem feuchten Tuch abgerieben werden. 4. Die Anzeigeabdeckungen wurden mit 4 J beaufschlagt und wiesen ein geringes Risiko mechanischer Beschädigung auf. Die Anzeigeabdeckungen vor Aufprallenergien über 4Joule schützen. 5. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 6. Die Rosemount 214C Sensoren ohne Gehäuse müssen in einem Ex-zertifizierten Gehäuse einer Größe von nicht mehr als 0,55 l installiert werden, um den Schutzarten db und tb zu entsprechen. 9

10 7. Federbelastete Sensoren und DIN-Sensoren müssen in einem Schutzrohr installiert werden, um der Schutzart IP6X zu entsprechen. 8. Kontaktanzeigesensoren entsprechen nicht der Schutzart tb und verfügen deshalb nicht über eine tb -Zulassung. 3.6 Kombinationen KA Kombination von E1 und E6 KB Kombination von E5 und E6 KC Kombination von E1 und E5 KD Kombination von E1, E5 und E6 KN Kombination von N1, N5, N6 und N7 10

11 4.0 Einbauzeichnungen Abbildung 3. Rosemount 214C Ex-Bereiche ( ) 11

12 Abbildung 4. Rosemount 214C Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity No: RMD 1109 Rev. B We, Rosemount, Inc Market Boulevard Chanhassen, MN USA declare under our sole responsibility that the product, Rosemount 214C Temperature Sensor manufactured by, Rosemount, Inc Market Boulevard Chanhassen, MN USA to which this declaration relates, is in conformity with the provisions of the European Union Directives, including the latest amendments, as shown in the attached schedule. Assumption of conformity is based on the application of the harmonized standards and, when applicable or required, a European Union notified body certification, as shown in the attached schedule. (signature) Vice President of Global Quality (function) Chris LaPoint (name) 17-Apr-2017 (date of issue) Page 1 of 2 12

13 EU Declaration of Conformity No: RMD 1109 Rev. B ATEX Directive (2014/34/EU) DEMKO 16ATEX1677X - Flameproof Certificate Equipment Group II Category 2 G (Ex db IIC T6 T1 Gb) Harmonized Standards: EN :2012+A11:2013, EN :2014 DEMKO 16ATEX1677X - Dust Certificate Equipment Group II Category 2 D (Ex tb IIIC T130 C Db) Harmonized Standards: EN :2012+A11:2013, EN :2009 BAS00ATEX Type n Certificate Equipment Group II Category 3 G (Ex na IIC T5 Gc) Harmonized Standards: EN :2012+A11:2013, EN :2010 Baseefa16ATEX0101X Intrinsic Safety Certificate Equipment Group II Category 1 G (Ex ia IIC T5/T6) Harmonized Standards: EN :2012+A11:2013, EN :2012 RoHS Directive (2011/65/EU) Effective from 22 July 2017 The Model 214C is in conformity with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. ATEX Notified Bodies UL International Demko A/S [Notified Body Number: 0539] Borupvang 5A 2750 Ballerup Denmark SGS Baseefa Limited [Notified Body Number: 1180] Rockhead Business Park Staden Lane Buxton Derbyshire SK17 9RZ United Kingdom ATEX Notified Body for Quality Assurance SGS Baseefa Limited [Notified Body Number: 1180] Rockhead Business Park Staden Lane SK17 9RZ Buxton United Kingdom Page 2 of 2 13

14 EU-Konformitätserklärung Nr: RMD 1109 Rev. B Wir, Rosemount, Inc Market Boulevard Chanhassen, MN USA erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass das Produkt hergestellt von Rosemount 214C Temperatursensor Rosemount, Inc Market Boulevard Chanhassen, MN USA auf das sich diese Erklärung bezieht, konform ist mit den Vorschriften der EU-Richtlinien, einschließlich der neuesten Ergänzungen, gemäß beigefügtem Anhang. Die Annahme der Konformität basiert auf der Anwendung der harmonisierten Normen und, falls zutreffend oder erforderlich, der Zulassung durch eine benannte Stelle der Europäischen Union, gemäß beigefügtem Anhang. Vice President of Global Quality (Funktion) Chris LaPoint (Name) 17-Apr-2017 (Ausgabedatum) Seite 1 von 2 14

15 ATEX-Richtlinie (2014/34/EU) EU-Konformitätserklärung Nr: RMD 1109 Rev. B DEMKO 16ATEX1677X Zulassung für druckfeste Kapselung Gerätegruppe II, Kategorie 2 G (Ex db IIC T6 T1 Gb) Harmonisierte Normen: EN :2012+A11:2013, EN :2014 DEMKO 16ATEX1677X Zulassung für Staub Gerätegruppe II, Kategorie 2 D (Ex tb IIIC T130 C Db) Harmonisierte Normen: EN : 2012+A11:2013, EN :2009 BAS00ATEX3145 Zulassung Typ n Gerätegruppe II, Kategorie 3 G (Ex na IIC T5 Gc) Harmonisierte Normen: EN :2012+A11:2013, EN :2010 Baseefa16ATEX0101X Zulassung Eigensicherheit Gerätegruppe II, Kategorie 1 G (Ex ia IIC T5/T6) Harmonisierte Normen: EN :2012+A11:2013, EN :2012 RoHS-Richtlinie (2011/65/EU) gültig ab 22. Juli 2017 Modell 214C entspricht der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten. ATEX Benannte Stellen UL International Demko A/S [Nummer der benannten Stelle: 0539] Borupvang 5A 2750 Ballerup Dänemark SGS Baseefa Limited [Nummer der benannten Stelle: 1180] Rockhead Business Park Staden Lane Buxton, Derbyshire SK17 9RZ Großbritannien ATEX Benannte Stelle für Qualitätssicherung SGS Baseefa Limited [Nummer der benannten Stelle: 1180] Rockhead Business Park, Staden Lane SK17 9RZ Buxton Großbritannien Seite 2 von 2 15

16 Part Name China RoHS Rosemount 214 List of Rosemount 214 Parts with China RoHS Concentration above MCVs Hazardous Substances Lead (Pb) Mercury (Hg) Cadmium (Cd) Hexavalent Chromium (Cr +6) Polybrominated biphenyls (PBB) Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) Electronics Assembly Housing Assembly O O O O O O O O O O O O Sensor Assembly O O O O O O SJ/T11364 This table is proposed in accordance with the provision of SJ/T O: GB/T O: Indicate that said hazardous substance in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T X: GB/T X: Indicate that said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T

17 17

18 * * , Rev. AE Deutschland Emerson Process Management GmbH & Co. OHG Rheinische Str Haan Deutschland +49 (0) (0) Schweiz Emerson Process Management AG Blegistrasse Baar-Walterswil Schweiz +41 (0) (0) Österreich Emerson Process Management AG Industriezentrum NÖ Süd Straße 2a, Objekt M Wr. Neudorf Österreich +43 (0) (0) Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions Twitter.com/Rosemount_News Facebook.com/Rosemount Youtube.com/user/RosemountMeasurement Google.com/+RosemountMeasurement Das Emerson-Logo ist eine Marke der Emerson Electric Co. Rosemount und das Rosemount-Logo sind Marken von Emerson. National Electrical Code ist eine eingetragene Marke von National Fire Protection Association, Inc. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. 04/17 Emerson. Alle Rechte vorbehalten.