An die Redaktion

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "An die Redaktion"

Hildegard Koenig
vor 6 Jahren
Abrufe

1 An die Redaktion Pressemeldung Die Etengo-Unternehmensgruppe setzt auf qualifizierte Übersetzungen des muttersprachlichen Teams von Com-Unic. Das erfolgreiche Wachstumsunternehmen Etengo und der Com-Unic Translation Service freuen sich über die neue Kooperation und auf eine langwährende, erfolgreiche Zusammenarbeit. Seit Februar 2017 nutzt der Personaldienstleister Etengo nun auch den Übersetzungs- und Lektoratsservice des muttersprachlichen Teams von Com-Unic. Der erfolgreichste Personaldienstleister für IT-Spezialisten im deutschen Markt erzielt Spitzenratings, ist Wachstumschampion und mehrfach prämiert in diversen Kategorien. Selbstverständlich, dass bei einem so schnell wachsenden Unternehmen das Thema Internationalität bald eine große Rolle spielt und dann ist ein ebenso top-qualifizierter Partner in Sachen Fremdsprachen gefragt: Com-Unic! Das muttersprachliche Übersetzerteam wird in Zukunft Etengo durch die Anfertigung von Übersetzungen und das Lektorieren fremdsprachlicher Texte dabei unterstützen, auch auf internationaler 1

2 Ebene die richtigen Worte zu finden und den passenden Ton zu treffen. Für diesen Zweck gäbe es keinen geeigneteren Partner für Etengo als Com-Unic, denn beide Unternehmen passen bestens zusammen: beides sind junge Dienstleister, die mit ihren neuen und modernen Ansätzen, Unternehmensstrukturen, Geschäftsmodellen und Arbeitsweisen genau am Puls der Zeit liegen. Beide sind sozial und regional engagiert, setzen sich über unternehmensinterne Belange hinaus für verschiedene Zwecke ein und unterstützen kleine und große Projekte. Beides sind Service-Provider, die auf Transparenz, Erfahrung, Fairness, Sicherheit, Innovation und Qualität setzen gegenüber Kunden, Mitarbeitern und Freelancern. Die Visionen, Motivationen und Philosophien von Com-Unic und Etengo überschneiden sich und passen zu einander, denn beide Unternehmen sprechen die selbe Sprache: neue Wege gehen, um die Ecke denken, und innovativ und flexibel arbeiten. Das Team von Com-Unic freut sich sehr über diese neu geschlossene Partnerschaft und auf eine langwährende, erfolgreiche Zusammenarbeit! 2

3 Kurzprofil Etengo Die Etengo-Unternehmensgruppe ist spezialisierter Personaldienstleister für die Rekrutierung hochqualifizierter Experten. Der Fokus liegt dabei ausschließlich auf zeitlich begrenzten Projekteinsätzen im Segment IT und im ITnahen Umfeld. Zur Unternehmensgruppe gehören die Etengo (Deutschland) AG und die Etengo Academic Experts GmbH. Die Etengo (Deutschland) AG ist dabei auf die Rekrutierung freiberuflicher IT-Experten spezialisiert, während sich die Etengo Academic Experts GmbH auf die Überlassung hochqualifizierter Spezialisten fokussiert. Jeden Tag bringen gleichzeitig mehr als 850 Etengo-Experten sowie insgesamt 138 festangestellte Mitarbeiter ihr Know-how gewinnbringend in Kundenprojekte ein. Die Etengo- Unternehmensgruppe zählt derzeit 17 DAX-Konzerne, zahlreiche Großunternehmen, namhafte Mittelständler und die öffentliche Hand zu ihren Kunden. Kontakt: Etengo (Deutschland) AG 3

4 Hermsheimer Str Mannheim Tel kontakt@etengo.de Über die Com-Unic Translation Service GmbH & Co. KG Der Com-Unic Hotline & Translation Service wurde als Pilotprojekt 2006 in Kooperation mit dem Springer-Verlag Heidelberg (Springer Nature) und der Com-Unic Corporate Group ins Leben gerufen. Ziel war es, den Mitarbeitern des Springer-Verlages weltweit einen schnellen und neutralen Übersetzungs- und Lektoratsservice für den gesamten fremdsprachlichen Schriftverkehr zur Verfügung zu stellen. In den letzten 10 Jahren hat sich daraus eine Full-Service- Agentur für Texten, Übersetzungen und Lektorat entwickelt, deren Service viele weitere Institutionen und Unternehmen weltweit nutzen. Kontakt: Com-Unic Translation Service Bergstr Heidelberg 4

5 Tel.: ca Zeichen o. Leerzeichen.; Fotos anbei als jpg-dateien Fotos: Logos Com-Unic, Etengo Abdruck von Text und Foto honorarfrei 5

Ähnliche Dokumente

PRIMEING IHR PARTNER FÜR MSP IN ENGINEERING UND IT

PRIMEING IHR PARTNER FÜR MSP IN ENGINEERING UND IT Eckhardt Maier Geschäftsführer der primeing GmbH 02 Als Tochterunternehmen der ABLE GROUP, Deutschlands führenden Konzerns für Engineering- und IT-Dienstleistungen,