Chinesische Vokabeln, Semester I + II

Transkript

1 Chinesische Vokabeln, Semester I + II Thomas Roth 7. August 2006

2 2 Verben! " # $ % $ & ' ( ) * +, -. / 0 1 shì sein yǒu haben wèn fragen tīng hören dǒng verstehen dá antworten dú lesen xiě schreiben bāng helfen gāo xìng froh sein rènshi kennenlernen hē trinken jiào heißen xuéxí lernen xiùxi sich ausruhen xiàqù runter gehen shuìjiào schlafen mǎi kaufen mà schimpfen chī essen yào wollen xǐhuan mögen chà fehlen, Differenz shǔ gehören huà malen qù gehen gōngzuò arbeiten xiǎng wollen, beabsichtigen zuò werden, to be, to become méi yǒu nicht haben fēi fliegen méi tīngdǒng nicht verstehen huì können (Fähigkeit) dǎ spielen (Ball) yóuyǒng schwimmen tī spielen(fuß)) kàn sehen zuò (qù) to go by, sit ( ) kāi chē fahren dào ankommen zǒu (zu Fuß) gehen děi müssen

3 3 Verben huàn tauschen 2 shòu verkaufen 3 jièzu mieten 4 5 kě yǐ können 6 7 gàn tun 8 rù to enter 9 zhàng messen : xí üben xìng to be surnamed ; zhàn anhalten < qímǎ reiten = > huí zurückkkehren? pǎobù A qǐchuáng aufstehen B C kāishǐ anfangen - D xuǎn aussuchen, auswählen E fù (be)zahlen F qiān ziehen G níng kneifen H cáng verstecken I chàng singen J zháojí besorgt sein K L dù jià Urlaub machen M N shuō sprechen O xuǎn hǎo le ausgewählt haben E P Q kàn guò gesehen haben + R shēng qì verärgert S T

4 4 Substantive U V W X Y Z [ \ ] \ ^ _ ` \ a \ b \ 6 c 6 d e f g \ h i j k l k m n o o p p q q r r s s t t u u v w x w y z { k } f g [ ~ k ƒ x i ˆ péngyǒu Freund mǐfàn Reis (gekocht) Lǎoshī Lehrer zhōngguó China měiguó USA rìbèn Japan yīngguó England fàguó Frankreich déguó Deutschland kěkǒukělè Coca Cola dùnniúròu langsamkoch. Rindfleisch guó Land rén Person jiā zuhause hànzì chin. Schriftzeichen shēngcí Fremdwörter/neue Wörter cèsuǒ Toilette bàba Vater jiějie ältere Schwester gēge ältererbruder dìdi jüngerer Bruder mèimei jüngere Schwester yéye Großvater nǎinai Großmutter shāngdiàn Geschäft shūdiàn Buchgeschäft shǒubiǎo Armbanduhr zhuōzi Tisch chuānghu Fenster níuròu Rindfleisch zhōngwén Chinesisch māo Katze gǒu Hund fángzi Haus fángjiān Raum chúfáng Küche yào Medikament shūjià Regal érgē Kinderlied értóng Kinder ěrduo Ohr nü3 ér Tochter

5 5 Substantive yíhuìr eine kleine Weile & huār Blume Š gēr Lied bǎobeìr darling, baby Œ mā Mutter má Hanf Ž mǎ Pferd > wòshì Schlafzimmer fànting Esszimmer X wèishēngjiān Toilette S kèting Wohnzimmer miànbāo Brot jīdàn Eier niúnǎi Milch f u kāfēi Kaffee zǎo shang Morgen š hànbǎobāo Hamburger j œ sānmíngzhì Sandwich ž Ÿ bǐnggān Keks 8 qiǎokèlì Schokolade chá Tee gāo diǎn Kuchen huáng yóu Butter nǎi lào Käse u guǒ jiàng Marmelade ª «shuǐguǒ Obst ª guǒ zhī Saft ª qìshuǐ Limo píngguǒ Apfel ª júzi Mandarine k lí Birne ± táo, táozi Pfirsich ², ² k pútao Trauben ³ cǎoméi Erdbeeren µ xiāngjiāo Banane xīguā Wassermelone ¹ º guǒ Frucht ª hǎixian Meeresfrüchte» ¼ cài Gemüse ½ yú Fisch ¾ miàntiáo Nudeln chūn jié Neujahrsfest À Á

6 Ç Â Å Ã Å k k Ä Æ 6 Substantive Á k È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð g Ñ Ò Ó Ô f Õ Ö Ø > Ù Ú Û Ü Ý Þ ß S ^ à á á jié Fest jiǎozi Teigtasche mit Gemüse- / Fleischfüllung yuánxiāo Klebreiskugel mit süßer Füllung tāngyuán Klebreiskugel mit/ohne Füllung Klebreis mit süßer zòngzi Füllung/Fleischfüllung eingewickelt bāozi in Bananenblatt Dampfnudel mit Gemüse- / Fleischfüllung húntun deutsch: Wantan māntou Dampfbrötchen tāng Suppe jī Hahn, Stricher yā Ente, Nutte xiā Garnele pángxiè Krebs xiāncháng Worscht ròu Fleisch chú xī Neujahr fú Glück shǔ Ratte niú Büffel, Kuh hǔ Tiger tù Hase lóng Drache shé Schlange mǎ Pferd yáng Ziege hóu Affe zhū Schwein bàn Hälfte, halb suì ZEW für Jahr fēn Minute kè Viertel shēngri Geburtstag hào Datum, Tag, Nummer yuè Monat yīyuè Januar

7 7 Substantive xīngqīyī Montag â ã xīngqī èr Dienstag â ã ä xīngqīsān Mittwoch â ã xīngqīsì Donnerstag â ã å xīngqīwǔ Freitag â ã æ xīngqīliù Samstag â ã ç xīngqīrì Sonntag â ã ^ xīngqītiān Sonntag â ã è xīngqī Woche â ã niǎo Vogel é yishēng Arzt ê S huàjiā Maler i gōngchéngshī Ingenieur ë Z jiàoshī Lehrer ì Z gōngrén Arbeiter h xuésheng Student S shāngrén Geschäftsmann / Händler v h zuòjiā Schriftsteller! i kēxuéjiā Wissenschaftler í i yǎnyuán Schauspieler î ï túshūguǎn Bibliothek ð x ñ yùndòngchǎng Sportplatz ò ó ô cán Seidenraupe õ chán Zikade ö hùshi Krankenschwester ø yīyuàn Krankenhaus ê ù sījī Chauffeur ú û xiàozhǎng Direktor ü ý shòuhuòyuán Verkäufer 3 þ ï gōngchǎng Fabrik ÿ xuéxiào Schule ü tǐyù Sport (Unterrichtsfach) kè Unterricht shēng wū Biologie S shù xué Mathe wù lǐ Physik huà xué Chemie lì shǐ Geschichte dì lǐ Geographie zhèng zhì Politik Ÿ měi shù Kunst ]

8 8 Substantive yīn yuè Musik d hánwén Koreanisch wén Sprache lǐtáng Versammlungshalle jiàoshi Klassenraum ì tǐyùguǎn Sporthalle ñ àihào Hobby P diànnǎo Computer tiān Tag, ZEW è diànnǎo yóuxì Computerspiel yùndòng Sport ò ó yóuxì Spiel shàngwǎng Internet, online sein wǎng Netz wǎngqiú Tennis lánqiú Basketball yóuyǒng Schwimmen yùndòngyuán Sportler qiú Ball pīngpāngqiú Tischtennis yǔmáoqiú Federball! zúqiú Fußball " páiqiú Volleyball # táiqiú Billard $ gāo ěrfūqiú Golf % & ' diànshì TV ( ) diànyǐng Film ( * jiémù Programm +, huǒ Feuer - chē Wagen. jī Maschine / yuàn Hof 0 huǒchē Zug -. huǒchēzhàn Bahnhof -. 1 fēijī Flugzeug 2 / diànyǐngyuàn Kino ( * 0 fēijīchǎng Flughafen 2 / 3 fàndiàn Hotel / Restaurant 4 5 Tiān ānmén Guǎngchǎng Platz des himmlischen Friedens dòng zuò piān Actionfilm : ; xǐ jù piān Komödie < = ;

9 9 Substantive ài qíng piān Liebesfilm >? ; kē huà piān Sciene A ; gù shì piān Historienfilm B C ; zhān zhēng piān Kriegsfilm D E ; kǒng bù piān Horrorfilm F G ; dōng huà piān Zeichentrickfilm H ; yǐng xīng Filmstar * I diàn yǐng dǎo yǎn Regisseur ( * J K xīng Stern I diàn shì jié mù Fernsehsendung ( ) +, lián xù jù TV- Serie L M = xīn wén jié mù Nachrichtensendung N O +, xīn wén Nachrichten N O tán huà jié mù Talkshows P Q +, zōng yì jié mù Abendshow R S +, qìchē Bus T. àodàlìyà Australia U V W X qìchēzhàn Bushaltestelle T. 1 Jiānádà Kanada Y Z V Guǎngzhōu Kanton 9 [ zhǒng Art, Typ \ rì Datum, Tag ] Běi jīng Peking ^ _ Shàng hǎi Shanghai ` Xiāng gǎng Honkong a b Xī ān Xi an c 7 āo mén Aomen U 8 Qīng dǎo Qingdao d e Dōng jīng Tokio f _ Hàn chéng Seoul g h Bó lín Berlin i j Fǎlànkèfú Frankfurt k l m n Mùníhēi München o p q Dámǔshītǎtè Darmstadt r s t u v Bā lí Paris w x Niǔ yuē New York y z Lúndūn London { chuán Schiff } chuán piaò Schiffsticket } ~ chù Ort, Stelle qián Geld

10 10 Substantive piào Ticket ~ gōng gòng qìchēzhàn Bushaltestelle T. 1 wǔ Mittag ƒ chuān Fluß qū Region dìfang Ort míngzī Name ˆ àiqíng Liebe >? gùshì Geschichte, Erzählung B C guǎng chǎng öffentlicher Platz 9 3 chǎng Platz 3 zhàn Station, Halt 1 tiānqì Wetter 6 Š xuéyuán Institut 0 wǎnshang Abend Œ shíjiǎnbiǎo Tagesablauf Ž fàn Essen 4 yǔ Sprache (gespr.) cānguǎn Restaurant fúwùyuán Kellner càidān Speisekarte běijīng kǎo yā Pekingente ^ _ píjiǔ Bier š kuǎn Geld yuán Yuan œ jiǎo Jiao xiān sheng Kellner, Herr ž Ÿ xiǎo jie Kellnerin, Fräulein yè Blatt lín Wald, Bäume j shí èr shēng xiào 12er Horoskop Ÿ yǒng Wasser chéng shì Stadt guó jiā Land yìshù Kunst S ª shàng kè Unterricht «

11 V 11 Adjektive ± ² ³ % µ ˆ ¹ º» ¼ ½ ¾ xiǎo klein dà groß (Gegenstand), alt (Person) cháng lang lěng kalt rè heiß guì teuer piányi billig lèi müde kě durstig nán schwer gāo groß (Person) nü3 weiblich nán männlich yǒu míng berühmt cuò falsch bù nán nicht schwer máng beschäftigt fēng abundant hǎo gut màn langsam nìng starrköpfig mēnrè schwül Konjunktionen yě auch À hé und Á bǐ als Â kěshì jedoch Ã Ä dànshì aber Å Ä huòzhě oder Æ Ç

12 12 Pronomen diǎr ein bißchen, etwas È É wǒ ich Ê nǐ du Ë shénme was? Ì Í nǎ welches Î tā er Ï tā sie Ð zhè das da Ñ nà das dort Ò gège jeder Ó Ó wǒ de mein Ê Ô nǐ de dein Ë Ô nīn Sie Õ wǒmen wir Ê Ö shéi wer měi jeder (zeitlich) (měitiān) Ø

13 13 Adverbien hěn sehr Ù zuìjìn kürzlich Ú Û nàbian dort Ò Ü běibiān nördlich ^ Ü nánbiān südlich Ý Ü dōngbiān östlich f Ü xibiān westlich c Ü duìmiàn gegenüber Þ ß pángbiān daneben à Ü zuǒ biān links á Ü yòu biān rechts â Ü yígòng insgesamt ã jīn tiān heute ä 6 zuó tiān gestern å 6 tiān tiān täglich 6 6 měi tiān täglich Ø 6 míng tiàn morgen æ 6 qián tiàn vorgestern ç 6 hòu tiàn übermorgen è 6 qián biān davor ç Ü hòu biān dahinter è Ü shàng bian darauf Ü xiā biān darunter é Ü zhōng inmitten ê jiǔ lange ë jīnnián heuer ä ì cháng oft í yīxià einmal, bei Gelegenheit ã é nǎr wo Ò É xiànzài jetzt î ï jǐ wieviel ð bàn Hälfte, halb ñ shì de ja Ä Ô bú shì nein ¹ Ä zěnme wie ò Í wǎng nach, hin ó nǎ zhǒng welche Art?, was für ein? Ò \

14 14 Adverbien dào nach ô qǐng bitte õ duō shǎo wieviel? ö duō guì wie teuer? ö duō jiǔ wie lange? ö ë nǎ li wo Î ø shénme shí hòu wann? Ì Í ù suí hòu danach (zeitl.) ú è rán hòu dann û è duō viel ö hěn duō sehr viel Ù ö xiè xie danke ü ü yǐ hòu nachdem (nachgestellt) ý è

15 15 Präpositionen, Interjektionen, Numerale, ZEW ï þ ÿ ã È Ó 6 zài in ma gelle líng null yī eins liǎng zwei èr zwei sān drei sì vier wǔ fünf liù sechs qī sieben bā acht jiǔ neun shí zehn èrshí zwanzig shí èr zwölf zhī ZEW für Tiere, Schiffe diǎn ZEW für Uhrzeit suì ZEW für Jahr gè ZEW bù ZEW für Film (u.ä.?) wèi ZEW für Personen tiān ZEW für Tag qiān tausend wàn zehntausend huān yíng willkommen lìrú z.b. ba Fragepartikel, oder? le Vergangenheitspartikel fèn ZEW f. Speisen, eine Portion píng ZEW f. Getränke in Flaschen zhāng ZEW f. Tickets hào ZEW f. Zahlen cóng von, aus

16 16 Phrasen Ë ¼ Ë ² ¹ ² Ë ³ ¹ ³ Ë Ì Í Ë Ä Ò Ê Ä ê Ë ï Ò É Ê ï d e Ë Ù Ñ Ä ò Í! " ¼ ü ü ¹ # Š Þ ¹ $ % & ' ( ) ã * +, ã - É (. / = : > ; A? ; B B A 9 C D E V _? 8 nǐ hǎo Hallo nǐ lèi Bú lèi? Bist du müde?? nǐ kě bù kě? Hast du Durst?? nǐ jiào shénme? Wie heißt du?? nǐ shì nǎ guórén? Aus welchem Land bist du?? wǒ shì zhōnguórén Ich bin Chinese nǐ jiā zaì nǎr? Du zuhause in wo?? wǒ jiā zài Qīngdǎo Ich bin aus Qingdao rènshì nǐ hěn gāo xìng Ich freue mich sehr dich kennenzulernen % zhè shì shé? Wer ist das? zěn me yàng? wie geht s? xíng in Ordnung, o.k. Zǎo shàng hǎo Guten Morgen xièxie Danke búkèqi Denada duìbuqǐ Entschuldigung! méi guānxi Basst scho zài shuōyí biàn Nochmal bitte Xiūxi yíhuìr Time for a break zài jiàn Tschüß xīn chūn kuài lè Frohes neues Jahr? nǐ jǐ suì Wie alt bist du? (unter 20)? nǐ duō dà le Wie alt bist du? (über 20)? wǒ méi tīngdǒng Ich verstehe nicht qǐngwèn? Darf ich fragen? / Entschuldigung? hǎo kàn nett anzusehen hǎo chī schmeckt gut hǎo tīng hört sich gut an màn màn chī Guten Appetit!! wǒ xiǎng fù kuǎn. Ich möchte zahlen. FGHJILKMONP. qù běi jīng zài nǎr shāng chē? Wo steigt man in den Bus? nach Peking? duō shao qián yī zhāng piào? Wie teuer kommt eine Fahrkarte? 6RQJSTJUV? P[Z wǒ děi huàn chē ma? Muss ich umsteigen? 9WYX FGH^]? wǒ yào yī zhāng qù běi jīng Ich möchte ein Ticket nach 9Y\TJU. de piào. Peking. tài hǎo le! Wunderbar! Supa!