Qualitätsgarantie. - Nach Unterzeichnen im Kontrollfeld des Lieferanten, soll eine Kopie der ersten Seite an den Hersteller

Transkript

1 Qualitätsgarantie Lieferinformationen Bestellung Nr. Projektname Kunde Modell Menge Lieferdatum Genehmigung Hersteller Lieferant - Nach Unterzeichnen im Kontrollfeld des Lieferanten, soll eine Kopie der ersten Seite an den Hersteller gesendet werden. - Diese eingeschränkte Garantie gilt nur für das gelieferte Produkt.

2 Eingeschränkte Garantie für Solarmodule von S-ENERGY SM-xxxPC8/9, SM-xxxPG8, SN-xxxP-10~26, SN-xxxM-10/11 Serie Standard- Solarmodul Gültig ab 3. April 2017 S-ENERGY Co., Ltd. ("S-ENERGY") gewährt dem ursprünglichen Käufer ("Käufer") eine Produktgarantie (A) und eine Leistungsgarantie (B). Die Produktgarantie deckt das Material und die Verarbeitung der Module ab, während ein Leistungsverlust (Abbau) und eine minimale Leistung der Module ausschließlich Teil der Leistungsgarantie sind. Die Garantiebedingungen für beide Garantien sind in Abschnitt C festgelegt. Die Garantie A und B gilt ab dem Liefertag der Produkte. Wenn der Käufer nicht in der Lage ist, das entsprechende Dokument zum Kauf zur Verfügung zu stellen, wird das Wirksamkeitsdatum auf 3 Monate ab Produktion festgelegt. Die beschränkte Garantie gilt ausschließlich für folgende S-ENERGY Photovoltaik-Modul(e) ("Solarmodul(e)"): 1. SM-xxxPC9 Serie in 54 polykristallinen Solarzellen. 2. SM-xxxPC8/9, SM-xxxPG8 Serie in 60 polykristallinen Solarzellen. 3. SM-xxxPC8/9, SM-xxxPG8 Serie in 72 polykristallinen Solarzellen. 4. SN-xxxP-10~26 Serie in 60/72 polykristallinen Solarzellen. 5. SN-xxxM-10/11 Serie in 60/72 polykristallinen Solarzellen. ABSCHNITT A. PRODUKT 1. S-ENERGY Solarmodule sind unter den hier angegebenen Bedingungen für einen Zeitraum von zehn (10) Jahren ab dem Datum der Lieferung des Solarmoduls garantiert frei von Material- und Verarbeitungsfehlern 2. Die Garantie gilt für Solarmodule, bei denen unter normalen Anwendungs-, Installations-, Gebrauchs- und Wartungsbedingungen eine Störung oder Nichtkonformität ausschließlich durch Material- und/oder Verarbeitungsfehler auftritt. Die Garantie gilt nur für Solarmodule, die eine Verschlechterung der Funktionalität des Solarmoduls verursachen. Farbveränderungen oder andere Ä nderungen im Modulaussehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Abrieb, Kratzer, Oxidation, Schimmel und mechanischer Verschleiß, die nach der Lieferung an den Käufer auftreten, sind von dieser Garantie ausgenommen.

3 ABSCHNITT B. LEISTUNGS Für S-ENERGY Solarmodule werden die folgenden Mindestleistungsausgaben pro Periode garantiert: 1. Minimale Spitzenleistung im ersten Jahr: S-ENERGY garantiert, dass die minimale "Spitzenleistung unter Standard-Testbedingungen (STC)" der Solarmodule für einen Zeitraum vom ersten Jahr ab dem Datum der Lieferung der Solarmodule nicht auf weniger als siebenundneunzig Komma fünf Prozent (97,5%) der Nennleistungsklassifizierung absinkt. 2. Spitzenleistung im zweiten bis zum vierundzwanzigsten Jahr: S-ENERGY garantiert, dass die minimale "Spitzenleistung unter STC" der Solarmodule das Niveau des jährlichen Leistungsrückgangs beibehalten wird, was für einen Zeitraum vom zweitem Jahr bis zum vierundzwanzigsten Jahr ab dem Datum der Lieferung der Solarmodule an den Käufer nicht mehr als 0,7% beträgt. 3. Fünfundzwanzig Jahre Spitzenleistung: S-ENERGY garantiert, dass die minimale "Spitzenleistung unter STC" der Solarmodule für einen Zeitraum von fünfundzwanzig (25) Jahren nach dem Tag der Lieferung der Solarmodule an den Käufer das Niveau der jährlichen Spitzenleistung von achtzig Komma sieben Prozent (80,7%) der Nennleistungsklasse beibehält. 4. Standard Testbedingungen (STC): Die Modulleistung wird unter STC gemessen. Die Spitzenleistung unter STC ist die Spitzenleistung in Watt, die ein Solarmodul an seinem Maximum Power Point erzeugt. STC ist wie folgt: (a) Lichtspektrum von AM 1,5, (b) eine Bestrahlung von 1.000W pro m2 und (c) eine Zellentemperatur von 25 C bei konstanter Bestrahlung. Die Messungen werden nach IEC durchgeführt und an den Steckverbindern oder Anschlussdosenklemmen -wo anwendbar- mit Kalibrier- und Prüfnormen von S-ENERGY geprüft, die zum Zeitpunkt der Produktion des Solarmoduls gültig sind. Die Kalibrierstandards von S-ENERGY müssen den Normen entsprechen, die von hierfür zugelassenen internationalen Institutionen angewandt werden.

4 ABSCHNITT C. BEDINGUNGEN 1. Allgemein 1.1 Garantien werden nur dem ursprünglichen Käufer gewährt. Der ursprüngliche Käufer wird als die Person definiert, die direkt bei S-ENERGY oder einem zugelassenen Einzelhändler kauft. 1.2 Für den Fall, dass diese Garantiebedingungen von den im Datenblatt angegebenen Spezifikationen abweichen, sind diese Garantiebedingungen maßgebend. 1.3 Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit dieser Garantie sind innerhalb der geltenden Garantiezeit schriftlich geltend zu machen. Eine Verlängerung der Gewährleistungsfrist, unabhängig von der Rechtsgrundlage, ist nicht zulässig. 2. Haftungsausschluss / Haftungsbeschränkungen 2.1 Diese Garantie gilt für den normalen und korrekten Gebrauch und Installation und nur unter normalen Betriebsbedingungen. Die Garantie setzt voraus, dass die Leistung der Module nicht durch Aktionen oder Ereignisse außerhalb des Einflussbereichs von S- ENERGY reduziert wurde; Fehler bei der Beförderung oder Lagerung Modifikationen/Schäden infolge höherer Gewalt (wie z.b. Stürme, Hagel, Feuer, Stromausfall, Blitzschlag, Ü berschwemmungen, Schneeschäden, Lawinen, Frost, Erdbeben, Tornados, Vulkanausbrüche, Erdrutsche, Insektenplagen und anderen schädlichen Wirkungen durch Tiere, Kriegshandlungen usw.) oder Schäden, die durch Vandalismus und Diebstahl verursacht wurden; Unprofessionelle Installation, Inbetriebnahme, Bedienung, oder unsachgemäße Demontage und/oder Neuinstallation von Modulen (z.b. nicht in Ü bereinstimmung mit der Installationsanleitung von S-ENERGY); Unangemessene Wartung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Wartung durch einen nicht autorisierten Techniker oder nicht in Ü bereinstimmung mit dem Wartungshandbuch von S-ENERGY; Einsatz auf mobilen Einheiten wie Fahrzeugen und Schiffen, sowie sonstige netzunabhängige Nutzung von Modulen; Beeinträchtigung durch äußere Einflüsse (z.b. saurer Regen, Schmutz, Rauch, Salz, Chemikalien und andere Verunreinigungen); Zusammenschaltung mit Modulen anderer Hersteller;

5 2.1.8 Fehler von Systemen, in welche das Modul integriert ist; Unzureichende Belüftung. Insbesondere dürfen die Höchsttemperaturen gemäß der Betriebsanleitung unter keinen Umständen überschritten werden. 2.2 Garantieansprüche werden nur anerkannt, wenn die Module gemäß ihrem Verwendungszweck verwendet wurden und keine Anzeichen für übermäßigen Verschleiß oder Fremdschäden aufweisen, die einem normalen Gebrauch nicht entsprechen. 2.3 Seriennummer und/oder Typenschild dürfen nicht beschädigt werden, um feststellen zu können, dass die Produkte von S-ENERGY hergestellt wurden. Wenn die Seriennummer oder das Etikett verformt, gelöscht oder entfernt wurden, sind die Module von dieser Garantie ausgenommen. Alle Installations- und Bedienungsanleitungen sind genau zu beachten. Die Einhaltung der darin enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise, sowie die im Datenblatt angegebenen zulässigen Installations- und Betriebsbedingungen sind Voraussetzung für die Anerkennung von Garantieansprüchen. 2.4 Ansprüche aus dieser Garantie können nach schriftlicher Vereinbarung an Dritte übertragen werden. 2.5 Um zu überprüfen, ob der Anspruch gültig ist, oder um die in der Bestimmung B und ihren Unterabschnitten festgelegten Bedingungen zu überprüfen, kann der Käufer nach schriftlicher Vereinbarung mit S-ENERGY eine Prüfung verlangen. Wenn das Testergebnis zeigt, dass das Produkt der Garantie unterliegt, bezahlt S- ENERGY diese. Wenn das Ergebnis jedoch etwas Anderes zeigt, bezahlt der Käufer die Prüfungskosten. Nach dieser Bestimmung wird das von einem Sachverständigen bewertet, der von einer der nachstehend aufgeführten Prüfstellen benannt wurde - Fraunhofer ISE in Freiburg, Deutschland. - TÜ V Rheinland in Köln, Deutschland. - TÜ V Rheinland in Japan, oder - KIER in Korea.

6 2.6 S-ENERGY haftet unter keinen Umständen für zufällige, indirekte, Folgeschäden oder Sonderschäden, wie auch immer diese verursacht wurden. Nutzungsverlust, Gewinnausfall, Produktionsverlust, Umsatzeinbußen sind daher ausdrücklich, ohne Einschränkung, ausgeschlossen. Die Gesamthaftung von S-ENERGY, wenn zutreffend, für Schäden oder anderes, darf den Kaufwert des vom Käufer bezahlten Solarmoduls nicht überschreiten. 2.7 S-ENERGY übernimmt keine Verantwortung für die Qualität der Ware, es sei denn, dies ist in dieser eingeschränkten Garantie und dem beigefügten Vertrag anderweitig vorgesehen. 3. Anspruchsverfahren 3.1 Im Falle eines Garantieanspruchs ersetzt S-ENERGY nach eigenem Ermessen das Modul durch ein funktionsfähiges Modul desselben Typs, behebt die Mängel des Solarmoduls, oder erstattet die Differenz zwischen der tatsächlichen Leistung des Moduls und der garantierten Leistung, basierend auf dem damals aktuellen Marktpreis der Module. Sollte die Art des Moduls zum Zeitpunkt des Garantieanspruchs nicht mehr hergestellt werden, so ist S-ENERGY berechtigt, eine andere Art Solarmodul (unterschiedliche Größe, Form, Farbe und/oder Kapazität) zu liefern. Wenn S-ENERGY darüber hinaus beschließt, dass das Produkt ersetzt oder repariert werden soll, werden die Transportkosten des ersetzten Produkts am Ankunftsort, die dem Kunden belastet werden könnten, ausschließlich von S-Energy getragen. Jedoch keine Kosten im Zusammenhang mit der Lagerung, Entfernung, oder Neuinstallation des Produkts. 3.2 Aus dieser Garantie ergeben sich keine weiteren Ansprüche. 3.3 Für neu gelieferte oder reparierte Module gilt ausschließlich die Restlaufzeit der ursprünglichen Garantiezeit. 4 UMSETZUNG/DURCHSETZUNG DER LEISTUNGS 4.1 Alle Garantieansprüche sind schriftlich zu richten an: S-ENERGY Co., Ltd. 3rd Fl., Miraeasset Tower, 686, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, KOREA Tel: , Fax: as@s-energy.com, inquiry@s-energy.com 4.2 Für die Beurteilung des Anspruchs muss als Voraussetzung ein A/S Antragsformular ausgefüllt und an S-Energy gesendet werden. 4.3 Der ursprüngliche Käufer muss auch nachweisen, dass die Modulleistung unter das von

7 S-ENERGY garantierte Minimum gefallen ist. Der Käufer muss die Standard- Testbedingungen beibehalten und dabei den Nachweis erbringen, dass die Leistung unter die garantierte Mindestleistung gefallen ist. S-ENERGY behält sich das Recht vor, den Leistungsmangel zu überprüfen. Wenn die von S-ENERGY in Auftrag gegebene Prüfstelle zu dem Schluss kommt, dass die Abweichung zulässig ist, oder keine Abweichung vorliegt, ist S-ENERGY berechtigt, eine Erstattung der Leistungsprüfungskosten zu verlangen. 4.4 Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit dieser Gewährleistung sind innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Bekanntwerden geltend zu machen. Verspätete Anfragen werden nicht berücksichtigt. Der entscheidende Faktor für die Einhaltung der Garantiezeit ist der rechtzeitige Eingang der Benachrichtigung. 4.5 Der Kunde ist nur nach schriftlicher Zustimmung von S-ENERGY berechtigt, Module zurückzugeben. 5. Streitbeilegung 5.1 Alle Rechtsstreitigkeiten aus dieser Garantie unterliegen dem Recht der Republik Korea. Das UN-Kaufrecht (CISG) und die Kollisionsnormen gelten nicht. 5.2 Beide Parteien bemühen sich, Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dieser Garantievereinbarung durch kommerzielle Schiedsgerichtsbarkeit zu lösen. 5.3 Unbeachtet der Bestimmung 5.2 sind Streitigkeiten im Zusammenhang mit technischen Problemen (Probleme der Funktion oder Funktionsstörung der Solarmodule, oder anderer damit zusammenhängender Produkte) zunächst einer unverbindlichen Sachverständigenauswertung zu unterziehen. 5.4 Technische Streitigkeiten werden von einem Sachverständigen ausgewertet, der von einer der Prüfstellen in Abschnitt CC14 benannt wurde. Der Sachverständige hat seine Gutachten über die Funktion der Solarmodule und die Ursachen der Störung (falls vorhanden) zur Verfügung zu stellen. Der Sachverständige soll auch einen Vorschlag für eine angemessene Beilegung des Streits, einschließlich der Währungsvergütung, soweit erforderlich, zur Verfügung stellen. 5.5 Die Gutachten des Sachverständigen sind für die Parteien dieses Vertrages unverbindlich, können aber als zulässige Nachweise verwendet werden, wenn der Streit einem Schiedsverfahren übertragen wird. Zur Vermeidung von Zweifeln behalten sich beide Parteien das Recht vor, den Fall gemäß Absatz (a) dem Schiedsgericht vorzulegen und dem Schiedsgericht ein entsprechendes Gutachten gemäß 5.4 vorzulegen. 5.6 Die Parteien arbeiten zusammen, um den bestellten Sachverständigen entgegen zu kommen und dem Sachverständigen die notwendige Unterstützung zu geben, um seine Aufgaben umgehend erfüllen zu können. Die Parteien teilen sich die an den Sachverständigen zu entrichtenden Gebühren.