Intertraco (Italia) S.p.A.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Intertraco (Italia) S.p.A."

Transkript

1 HOSE FIINGS 2P014

2 HOSE FIINGS 2P014 Intertraco (Italia) S.p.. Hose Fittings Catalogue GSIF2P140 - September, 2014 he data reported in this catalogue are not binding. Intertraco (Italia) S.p.. reserves the right to change specifications without notice. I dati riportati nella seguente pubblicazione non sono impegnativi. Intertraco (Italia) S.p.. si riserva di apportare modifiche senza preavviso. he data reported in this catalogue are not binding. Intertraco (Italia) S.p.. reserves the right to change specifications without notice. Die vorliegenden ngaben sind nicht bindend. Intertraco (Italia) S.p.. behält sich technische Änderungen vor ohne Mitteilung. Los datos referidos en la presente publicaciòn son indicativos. Intertraco (Italia) S.p.. se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin aviso previo.

3 COMPIBILIY CHR BEWEEN I WO PIECE FIINGS ND WIRE BRIDED ND MULISPIRL HOSES * BELL COMPIBILIÀ R RCCORDI 2 PEZZI I E UBI IDRULICI RECCII E SPIRLI * W I R E B R I D H O S E W I R E S P I R L H O S E SIZES DIMENSIONI BMESSUNGEN PULGD -04 / / -48 HOSE SNDRD UBO SNDRD SNDRDSCHLUCH MNGUER SNDRD EN 853 1SN SE 100 R1 EN 853 2SN SE 100 R2 FLEXI 1 FLEXI 2 INERRCO HOSE YPE UBO INERRCO INERRCO SCHLUCHYP IPO MNGUER INERRCO PPLICION PPLICZIONE NWENDUNG PLICCIONES NO-SKIVE NO-SKIVE EX-SKIVE NO-SKIVE EX-SKIVE -04 / -16 EN 857 1SC FLEXI SK117 NO-SKIVE -04 / / / EN 857 2SC SE 100 R16 FLEXI SC / FLEXI SK / -16 SE 100 R17 FLEXI SK216 (2 WIRE COMPC HIGH PRESSURE) FLEXI SK117 (-04, -05, -06, -08) FLEXI SK216 (-10, -12, -16) -6 / / FLEXI 3 (3 WIRE HIN COVER) NO-SKIVE NO-SKIVE EX-SKIVE NO-SKIVE NO-SKIVE EX-SKIVE NO-SKIVE NO-SKIVE NO-SKIVE NO-SKIVE EX-SKIVE -04 / -12 SE 100 R6 FLEXI EZ-LOCK NO-SKIVE -03 / -16 SE 100 R7 FLEXI 7 NO-SKIVE -02 / FLEXI 14 NO-SKIVE / -16 EN 856 4SP -20 / -32 SE 100 R12 FLEXI SHP NO-SKIVE EX-SKIVE NO-SKIVE EX-SKIVE -12 / -40 SE 100 R13 FLEXI 5000 INERLOCK -12 / -32 SE 100 R15 FLEXI 6000 INERLOCK -12 / -32 EN 856 4SH FLEXI H4-10 / FLEXI 4S -08 / -20 SE 100 R15 FLEXI 4S+ NO-SKIVE EX-SKIVE INERLOCK NO-SKIVE EX-SKIVE INERLOCK NO-SKIVE EX-SKIVE INERLOCK -20 / -32 SE 100 R15 FLEXI 6S INERLOCK Ø mm 3 Ø inch 1/8 SIZE -02 * ny hose and coupling combination should be fully tested before being utilized. he above information are guide lines only. Le combinazioni indicate sono da considerarsi linee guida, da riconfermare con i test specifici previsti dalle normative di riferimento. Jede Schlauch/rmaturenverbindung muss vor dem Einsatz vollständig getestet sein. Die zuvor genannte Information ist nur eine Richtlinie. Las combinaciones indicadas son lineas guias a reconfirmar con los test especificos previsto da las normativas de referimiento. For SE R5, R8 and EN 854 1E, 2E, 3E, please contact our technical dept. Per i tubi SE R5, R8 e EN 854 1E, 2E, 3E, vi preghiamo di contattare il nostro ufficio tecnico. Bei SE R5, R8 und EN 854 1E, 2E, 3E wenden Sie sich bitte an unsere technische bteilung. Para las mangueras SE R5, R8 y EN 854 1E,2E,3E, le rogamos de contactar el nuestro departamento tecnico. 2 - Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

4 ZUORDNUNGSBELLE FÜR DIE ZWEIEILIGE RMUR VON I MI GEFLECHSSCHLUCH UND MULISPIRLSCHLUCH * BL DE COMPIBILIDD RCORES DOS PIEZS CON MNGUERS RENSDS Y ESPIRLES * /16 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/ /4 1 1/ / B+SN03 B+SN03 B+SCX0 B+SCX0 B+SCX0 B+SN03 B+SCX0 B+S0210 B+SN03 B+SCX0 B+S0210 B+S0210 B+SN03 B+S0420 B+SN03 B+SCX0 B+SN03 B+S0420 B+S312 B+S0420 B+S00K B+S00K B+S014 B+S312 B+S0420 B+S312 B+S0420 I+S004I I+S004I B+S312 B+S0420 I+S004I B+S312 B+S040 I+S006I I+S006I B+S312 B+S0420 I+S0041 B+S312 B+S0420 I+S004I I+S006I Please refer to our crimping chart for more detailed information. Per informazioni complete, vi preghiamo di consultare le nostre specifiche di pinzatura. Für detailiertere Informationen benutzen Sie bitte unsere Bearbeitungstabellen Para mayor detalles le rogamos de consultar las nuestras tablas de prensadura. he Letters identify the coupling and the ferrule series. Example: B (coupling series) + SN03 (ferrule series) Le Lettere indicano la serie del raccordo e della boccola. Example: B (coupling series) + SN03 (ferrule series) Die Buchstaben geben die rmaturen und Fassungsserien an. Example: B (coupling series) + SN03 (ferrule series) Las letras idican la serie del racor y del casquillo. Example: B (coupling series) + SN03 (ferrule series) Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 3

5 INSER / FERRULE PPLICION CHR ND MCHING POSSIBILIIES FOR WIRE BRIDED ND MUL- ISPIRL HOSES * PPLICZIONI E COMPIBILIÀ R LE COMBINZIONI INSERO / BOCCOL CON UBI RECCII E SPIRLI * INSER / FERRULE INSERO / BOCCOL RMUR / FSSUNG RCOR / CSQUILLO PPLICION PPLICZIONE NWENDUNG PLICCIONES SD EN 853 1SN SE 100 R1 FLEXI 1 EN 853 2SN SE 100 R2 FLEXI 2 EN 857 1SC FLEXI SK117 EN 857 2SC SE100 R16 FLEXI SC216 W I R E EN 857 2SC FLEXI SK216 * EX-SKIVE -04/-32-04/-16-04/-16 B SERIES S0210 EX-SKIVE -04/-32 B SERIES S0420 B SERIES SN03 NO-SKIVE -04/-48-04/-48-04/-16-40/-48-04/-20 NO-SKIVE -04/-16-04/-16-04/-16-04/-16 B SERIES SCX0 NO-SKIVE B SERIES S312 NO-SKIVE B SERIES S00K NO-SKIVE B SERIES S014 * 2 wire compact high pressure ** 3 wire thin cover ubo compatto 2 trecce ubo 3 trecce copertura sottile 2-Draht-Kompakt Hochdruckgeflechtsschlauch 3-Draht-Hochdruckgeflechtsschlauch Manguera 2 mallas compacta Manguera 3 mallas compacta he Numbers identify the coupling sizes. I Numeri indicano il size del raccordo. Die Zahlen geben die rmaturennennweiten an. Los numeros indican la pulgada del racor. 4 - Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

6 NWENDUNGSBELLE FÜR SCHLUCHNIPPEL/FSSUNG UND ZUORDNUNGSMÖGLICHKEIEN FÜR DEN GEFLECHSSCHLUCH UND SPIRLSCHLUCH * BL DE PLICCIONES Y COMPIBILIDDES ENRE LS COMBINCIONES RCOR/CSQUILLO CON MNGUERS RENSDS Y ESPIRLES * B R I D H O S E - SE 100 R17 - SE 100 R6 SE 100 R7 - EN 856 4SP SE 100 R12 W I R E S P I R L H O S E EN - SE 856 4SH 100 R15 SE 100 R15 FLEXI SK142 FLEXI SK117 SK216 FLEXI 3 ** FLEXI EZ-LOCK FLEXI 7 FLEXI 14 FLEXI SHP FLEXI H4 FLEXI 4S FLEXI 4S+ FLEXI 6S -06/-08-12/ /-16-20/-32-12/-32-10/-32-08/-20-04/-08-10/-16-04/-08-04/-08-06/-08-12/-16-06/-16-20/-32-16/-32-10/-32-08/-16-04/-12-03/-16-02/-16 SIZE Ø mm Ø inch 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/ /4 1 1/ /2 3 Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 5

7 INSER / FERRULE PPLICION CHR ND MCHING POSSIBILIIES FOR MULISPIRL HOSES IN INERLOCK PPLICION * PPLICZIONI E COMPIBILIÀ R LE COMBINZIONI INSERO / BOCCOL CON SPIRLI IN PPLICZIONE INERLOCK * INSER / FERRULE INSERO / BOCCOL RMUR / FSSUNG RCOR / CSQUILLO PPLICION PPLICZI- ONE NWENDUNG PLICCIO- NES SD EN 856 R13 SE 100 R13 FLEXI 5000 SE 100 R15 FLEXI 6000 EN 856 4SH FLEXI H4 - SE 100 R15 FLEXI 4S FLEXI 4S+ SE 100 R15 FLEXI 6S INERLOCK -12/-16-12/-16-12/-32-16/-32-12/-20 I SERIES S004I INERLOCK -20/-40-20/-32-20/-32 I SERIES S006I 6 - Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

8 NWENDUNGSBELLE FÜR INERLOCK SCHLUCHNIPPEL/FSSUNG UND ZUORDNUNGSMÖGLI- CHKEIEN FÜR SPIRLSCHLUCH * BL DE PLICCIONES Y COMPIBILIDDES ENRE LS COMBINCIONES RCOR/CSQUILLO INERLOCK CON MNGUERS ESPIRLES * he Numbers identify the coupling sizes. I Numeri indicano il size del raccordo. Die Zahlen geben die rmaturennennweiten an. Los numeros indican la pulgada del racor. SIZE Ø mm Ø inch 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/ /4 1 1/ /2 3 * ny hose and coupling combination should be fully tested before being utilized. he above information are guide lines only. Le combinazioni indicate sono da considerarsi linee guida, da riconfermare con i test specifici previsti dalle normative di riferimento. Jede Schlauch/rmaturenverbindung muss vor dem Einsatz vollständig getestet sein. Die zuvor genannte Information ist nur eine Richtlinie. Las combinaciones indicadas son lineas guias a reconfirmar con los test especificos previsto da las normativas de referimiento. For SE R5 - R8, and EN 854 1E, 2E, 3E, please contact our technical dept. Per i tubi SE R5 - R8 e EN 854 1E, 2E, 3E, vi preghiamo di contattare il nostro ufficio tecnico. Bei SE R5 - R8 und EN 854 1E, 2E, 3E, wenden Sie sich bitte an unsere technische bteilung. Para las mangueras SE R5 - R8 y EN 854 1E, 2E, 3E, le rogamos de contactar el nuestro departamento tecnico. Please refer to our crimping chart for more detailed information. Per informazioni complete, vi preghiamo di consultare le nostre specifiche di pinzatura. Für detailiertere Informationen benutzen Sie bitte unsere Bearbeitungstabellen Para mayor detalles le rogamos de consultar las nuestras tablas de prensadura. Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 7

9 8 - Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

10 HOSE FIINGS 2P014 B SERIES - SERIE WO PIECE SWGED FIINGS UNIV. SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH- UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES i SERIES - SERIE INERLOCK FIINGS FOR 4 ND 6 SPIRL HOSES RCCORDI INERLOCK PER UBI 4 E 6 SPIRLI INERLOCK-RMUREN FÜR 4 UND 6 SPIRLSCHLÄUCHE RCORES INERLOCK PR MNGUER 4 Y 6 ESPIRLES Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 9

11 10 - Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

12 SERIES SERIE B WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES

13 12 - Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

14 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES INDEX-INDICE-INDEX-ÍNDICE PRODUC PRODOO PRODUK PRODUCO S0210 DESCRIPION DESCRIZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN SKIVE FERRULE FOR: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 857 2SC - SE 100 R16 INERRCO HOSE YPE: FLEXI 1, SC216, SK216 BOCCOL SKIVE PER UBI: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 857 2SC - SE 100 R16 UBI INERRCO: FLEXI 1, SC216, SK216 PRESSFSSUNG ZUM USSENSCHÄLEN FÜR SCHLÄUCHE: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 857 2SC - SE 100 R16 INERRCO-SCHLÄUCHE YP: FLEXI 1, SC216, SK216 CSQUILLO PELR PR: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 857 2SC - SE 100 R16 MNGUER INERRCO IPO: FLEXI 1, SC216, SK216 SKIVE FERRULE FOR: EN 853 2SN - SE 100 R2 - EN 856 4SP - SE 100 R12 - EN 856 4SH - SE 100 R15 INERRCO HOSE YPE: FLEXI 2, 3, SHP, H4, 4S, 4S+ PGE PGIN SEIE PÁGIN 24 FERRULE BOCCOL PRESSFSSUNG CSQUILLO S0420 BOCCOL SKIVE PER UBI: EN 853 2SN - SE 100 R2 - EN 856 4SP - SE 100 R12 - EN 856 4SH - SE 100 R15 UBI INERRCO: FLEXI 2, 3, SHP, H4, 4S, 4S+ PRESSFSSUNG ZUM USSENSCHÄLEN FÜR SCHLÄUCHE: EN 853 2SN - SE 100 R2 - EN 856 4SP - SE 100 R12 - EN 856 4SH - SE 100 R15 INERRCO-SCHLÄUCHE YP: FLEXI 2, 3, SHP, H4, 4S, 4S+ CSQUILLO PELR PR: EN 853 2SN - SE 100 R2 - EN 856 4SP - SE 100 R12 - EN 856 4SH - SE 100 R15 MNGUER INERRCO IPO FLEXI 2, 3, SHP, H4, 4S, 4S+ 25 NO-SKIVE FERRULE FOR: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 853 2SN - SE 100 R2 - EN 857 2SC - SE 100 R16; SE 100 R17 (SIZE 10 O 16) INERRCO HOSE YPE: FLEXI 1, 2, SC216, SK216, SK142, SK117/ SK216 (SIZES 10 O16) BOCCOL NO-SKIVE PER UBI: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 853 2SN - SE 100 R2 - EN 857 2SC - SE 100 R16; SE 100 R17 (SIZE D 10 16) UBI INERRCO: FLEXI 1, 2, SC216, SK216, SK142, SK117/SK216 (SIZE D 10 16) SN03 PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN FÜR SCHLÄUCHE: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 853 2SN - SE 100 R2 - EN857 2SC - SE 100 R16; SE 100 R17 (VON GRÖSSE 10 BIS 16) INERRCO-SCHLÄUCHE YP: FLEXI 1, 2, SC216, SK216, SK142, SK117/SK216 (VON GRÖSSE 10 BIS 16) 26 CSQUILLO SIN PELR PR: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 853 2SN - SE 100 R2 - EN857 2SC - SE 100 R16; SE 100 R17 (PULGD DE 10 16) MNGUER INERRCO IPO: FLEXI 1, 2, SC216, SK216, SK142, SK117/SK216 (PULGD DE 10 16) Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 13

15 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES PRODUC PRODOO PRODUK PRODUCO FERRULE BOCCOL PRESSFSSUNG CSQUILLO SCX0 S312 S00K S014 DESCRIPION DESCRIZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN NO-SKIVE FERRULE FOR: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 857 1SC - EN 857 2SC - SE 100 R16 - SE 100 R17; INERRCO HOSE YPE: FLEXI 1 - SK117 - SC216 - SK216 - SK142 - SK117/SK216 (04-08) BOCCOL NO-SKIVE PER UBI: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 857 1SC - EN 857 2SC - SE 100 R16 - SE 100 R17; UBI INERRCO: FLEXI SK117 - SC216 - SK216 - SK142 - SK117/ SK216 (04-08) PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN FÜR SCHLÄUCHE: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 857 1SC - EN 857 2SC - SE 100 R16 - SE 100 R17; INERRCO-SCHLÄUCHE YP: FLEXI SK117 - SC216 - SK216 - SK142 - SK117/SK216 (04-08) CSQUILLO SIN PELR PR: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 857 1SC - EN 857 2SC - SE 100 R16 - SE 100 R17; MNGUER INERRCO IPO: FLEXI SK117 - SC216 - SK216 - SK142 - SK117/SK216 (04-08) NO-SKIVE FERRULE FOR: EN 856 4SP -SE 100 R12 - SE 100 R15 INERRCO HOSE YPE: FLEXI 3 - SHP - 4S - 4S+ BOCCOL NO-SKIVE PER UBI: EN 856 4SP -SE 100 R12 - SE 100 R15 UBI INERRCO: FLEXI 3 - SHP - 4S - 4S+ PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN FÜR SCHLUCH: EN 856 4SP -SE 100 R12 - SE 100 R15 INERRCO-SCHLÄUCHE YP: FLEXI 3 - SHP - 4S - 4S+ CSQUILLO SIN PELR PR: EN 856 4SP -SE 100 R12 - SE 100 R15 MNGUER INERRCO IPO: FLEXI 3 - SHP - 4S - 4S+ NO-SKIVE FERRULE FOR: SE 100 R6 - SE 100 R7 INERRCO HOSE YPE: FLEXI EZ-LOCK - 7 BOCCOL NO-SKIVE PER UBI: SE 100 R6 - SE 100 R7 UBI INERRCO: FLEXI EZ-LOCK - 7 PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN FÜR SCHLUCH: SE 100 R6 - SE 100 R7 INERRCO-SCHLUCH YP: FLEXI EZ-LOCK - 7 CSQUILLO SIN PELR PR: SE 100 R6 - SE 100 R7 MNGUER INERRCO IPO: FLEXI EZ-LOCK - 7 NO-SKIVE FERRULE FOR: SE 100 R14 INERRCO HOSE YPE: FLEXI 14 BOCCOL NO-SKIVE PER UBI: SE 100 R14 UBI INERRCO: FLEXI 14 PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN FÜR SCHLUCH: SE 100 R14 INERRCO-SCHLUCH YP: FLEXI 14 CSQUILLO SIN PELR PR: SE 100 R14 MNGUER INERRCO IPO: FLEXI 14 PGE PGIN SEIE PÁGIN Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

16 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES PRODUC PRODOO PRODUK PRODUCO BSP - BSP M10B MP10B MB10B FB11B FB41B FB91B FO13B FO43B FO93B KO92B KM91B DESCRIPION DESCRIZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN BSP PERED MLE - 60 CONE MSCHIO BSP CONICO SV. 60 BSP USSENGEWINDE - 60 KONUS MCHO FIJO BSP CONO 60 BSP FL FCE MLE MSCHIO BSP FCCI PIN GR BSP-NSCHLUSSSUZEN MI BSP G FLCHDICHEND MCHO FIJO BSP SIENO PLNO BSP MLE - 60 CONE MSCHIO BSP CILINDRICO SV. 60 GR BSP-NSCHLUSSSUZEN 60 KONUS MI BSP G MCHO FIJO BSP CONO 60 BSP FEMLE SWIVEL - 60 CONE FEMMIN BSP DIRI CONO 60 DKR BSP DICHKOPF 60 KONUS BSP GEWINDE HEMBR GIRORI REC BSP CONO 60 BSP FEMLE SWIVEL 60 CONE - 45 ELBOW FEMMIN BSP 45 CONO 60 DKR KONUS HEMBR GIRORI 45 BSP CONO 60 BSP FEMLE SWIVEL 60 CONE - 90 ELBOW FEMMIN BSP 90 CONO 60 DKR KONUS HEMBR GIRORI 90 BSP CONO 60 BSP O-RING FEMLE SWIVEL 60 CONE FEMMIN BSP DIRI O-RING CONO 60 DKR BSP DICHKEGEL MI O-RING - 60 KONUS HEMBR GIRORI REC BSP CONO 60 CON JUN ORIC BSP O-RING FEMLE SWIVEL 60 CONE - 45 ELBOW FEMMIN BSP 45 CONO 60 SEDE O-RING DKR 45 BSP DICHKEGEL MI O-RING - 60 KONUS HEMBR GIRORI 45 BSP CONO 60 CON JUN ORIC BSP O-RING FEMLE SWIVEL 60 CONE - 90 ELBOW FEMMIN BSP 90 O-RING CONO 60 DKR 90 BSP DICHKEGEL MI O-RING - 60 KONUS HEMBR GIRORI 90 BSP CONO 60 CON JUN ORIC BSP O-RING FEMLE SWIVEL - 90 COMPC ELBOW FEMMIN BSP 90 O-RING COMP DKR 90 BSP DICHKEGEL KOMPK MI O-RING HEMBR GIRORI 90 COMPC BSP FEMLE SWIVEL 60 CONE - 90 ELBOW (COMPC FORGED) FEMMIN BSP COMP 90 CONO 60 DKR BSP-DICHKOPF KOMPK 90 UNF-GEWINDE 60 KONUS HEMBR GIRORI 90 COMPC BSP CONO 60 PGE PGIN SEIE PÁGIN Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 15

17 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES PRODUC PRODOO PRODUK PRODUCO BSP - BSP FP11B BB10B VB10B DESCRIPION DESCRIZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN BSP FL FCE FEMLE SWIVEL FEMMIN BSP FCCI PIN DIRI BSP FLCHDICHEND BSP GEWINDE HEMBR GIRORI REC BSP CON SIENO PLNO BSP BNJO BNJO BSP RINGNIPPEL BSP ORIENBLE BNJO BSP BSP BNJO BOL VIE FOR BSP HOHLSCHRUBE BSP GEWINDE ORNILLO BSP PR ORIENBLE BNJO PGE PGIN SEIE PÁGIN MERIC KW13B FQ13B FQ93B FM13B FM93B SM10B SM40B SM90B JE WSH FEMLE SWIVEL K YPE FEMMIN DIRI PER IDROPULIRICE IPO K PRESSNIPPEL DKO FUER WSCHGEREE HEMBR GIRORI JE WSH ESILO K MERIC FEMLE SWIVEL (MULISEL 24 /60 CONE SE) FEMMIN MERIC DIRI CONO UNIVERSLE (MULISEL 24 /60 ) DKL DICHKEGEL MI UEBERWURFMUER HEMBR GIRORI REC MERIC CONO MULIUSO 24 /60 MERIC FEMLE SWIVEL - 90 ELBOW (MULISEL 24 /60 CONE SE) FEMMIN MERIC 90 CONO UNIVERSLE (MULISEL 24 /60 ) DKL 90 DICHKEGEL MI UEBERWURFMUER HEMBR GIRORI 90 MERIC CONO MULIUSO 24 /60 MERIC FEMLE SWIVEL (60 CONE SE) FEMMIN MERIC DIRI CONO 60 DICHKOPF-UNIVERSL 60 KONUS MERISCH HEMBR GIRORI REC MERIC CONO 60 MERIC FEMLE SWIVEL - 90 ELBOW (60 CONE SE) FEMMIN MERIC 90 CONO DICHKOPF-UNIVERSL 60 KONUS MERISCH HEMBR GIRORI 90 MERIC CONO 60 MERIC SNDPIPE ERMEO DIRIO ROHRSUZEN BEL/BES GERDE ESPIG LIS REC MERIC MERIC SNDPIPE - 45 ELBOW ERMEO 45 ROHRSUZEN BEL/ BES 45 ESPIG LIS 45 MERIC MERIC SNDPIPE - 90 ELBOW ERMEO 90 ROHRSUZEN BEL/ BES 90 ESPIG LIS 90 MERIC Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

18 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES PRODUC PRODOO PRODUK PRODUCO MERIC BM10B VM10B ML10B FL13B FL43B FL43B-L FL93B FL93B-L MS10B FS13B FS43B DESCRIPION DESCRIZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN MERIC BNJO BNJO MERICO RINGNIPPEL MERISCH ORIENBLE BNJO MERICO MERIC BNJO BOL VIE FOR MERIC HOHLSCHRUBE MERISCH ORNILLO MERICO PR ORIENBLE BNJO MERIC LIGH MLE (24 CONE SE) MSCHIO MERICO SV. 24 SERIE LEGGER (DIN 3853) CEL GEWINDEZPFEN LEICHE REIHE 24 KONUS MCHO FIJO MERIC CONO 24 SERIE LIGER MERIC LIGH FEMLE SWIVEL (24 CONE SE) FEMMIN MERIC DIRI O-RING CONO 24 SERIE LEGGER DKOL DICHKEGEL MI O-RING LEICHE REIHE 24 KONUS HEMBR GIRORI REC MERIC CONO 24 SERIE LIGER MERIC LIGH FEMLE SWIVEL - 45 ELBOW (24 CONE SE) FEMMIN MERIC 45 O-RING CONO 24 SERIE LEGGER DKOL KONUS HEMBR GIRORI 45 MERIC CONO 24 SERIE LIGER MERIC LIGH FEMLE SWIVEL - 45 ELBOW (24 CONE SE) LONG DROP FEMMIN MERIC 45 O-RING CONO 24 SERIE LEGGER - VERSIONE L DKOL KONUS - SONDER-SL HEMBR GIRORI 45 MERIC CONO 24 SERIE LIGER (CODO LRGO) MERIC LIGH FEMLE SWIVEL - 90 ELBOW (24 CONE SE) FEMMIN MERIC 90 O-RING CONO 24 SERIE LEGGER DKOL KONUS HEMBR GIRORI 90 MERIC CONO 24 SERIE LIGER MERIC LIGH FEMLE SWIVEL - 90 ELBOW (24 CONE SE) LONG DROP FEMMIN MERIC 90 O-RING CONO 24 SERIE LEGGER -VERSIONE L DKOL KONUS - SONDER-SL HEMBR GIRORI 90 MERIC CONO 24 SERIE LIGER (CODO LRGO) MERIC HEVY MLE (24 CONE SE) MSCHIO MERICO SV. 24 SERIE PESNE CES GEWINDEZPFEN SCHWERE REIHE 24 KONUS MCHO FIJO MERICO CONO 24 SERIE PESD MERIC HEVY FEMLE SWIVEL (24 CONE SE) FEMMIN MERIC DIRI O-RING CONO 24 SERIE PESNE DKOS DICHKEGEL MI O-RING SCHWERE REIHE 24 KONUS HEMBR GIRORI REC MERIC CONO 24 SERIE PESD MERIC HEVY FEMLE SWIVEL - 45 ELBOW (24 CONE SE) FEMMIN MERIC 45 O-RING CONO 24 SERIE PESNE DKOS KONUS HEMBR GIRORI 45 MERIC CONO 24 SERIE PESD PGE PGIN SEIE PÁGIN Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 17

19 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES PRODUC PRODOO PRODUK PRODUCO MERIC FS93B DESCRIPION DESCRIZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN MERIC HEVY FEMLE SWIVEL - 90 ELBOW (24 CONE SE) FEMMIN MERIC 90 O-RING CONO 24 SERIE PESNE DKOS KONUS HEMBR GIRORI 90 MERIC CONO 24 SERIE PESD PGE PGIN SEIE PÁGIN 73 JIC MJ10B FJ11B FJH11B FJ41B FJ91B FJ91B-L KJ91B JIC 37 MLE MSCHIO JIC CONO 37 GJ JIC-NSCHLUSSSUZEN 37 KONUS MI UNF GEWINDE MCHO FIJO JIC 37 JIC 37 FEMLE SWIVEL FEMMIN JIC DRI CON SV. 37 DKJ JIC-DICHKOPF 37 KONUS UNF GEWINDE HEMBR GIRORI REC JIC 37 JIC 37 FEMLE SWIVEL (DOUBLE HEX) FEMMIN JIC DRI CON CONROESGONO SV. 37 DKJ JIC-DICHKOPF 37 KONUS UNF GEWINDE MI KONERSECHSKN HEMBR GIRORI REC JIC 37 CON CONROEXGONO JIC 37 FEMLE SWIVEL - 45 ELBOW FEMMIN JIC 45 SV. 37 DKJ KONUS HEMBR GIRORI 45 JIC 37 JIC 37 FEMLE SWIVEL - 90 ELBOW FEMMIN JIC 90 SV. 37 DKJ KONUS HEMBR GIRORI 90 JIC 37 JIC 37 FEMLE SWIVEL - 90 ELBOW (LONG DROP) FEMMIN JIC 90 SV. 37 (VERSIONE L) DKJ 90 SONDER-SL - 37 KONUS HEMBR GIRORI 90 JIC 37 ( CODO LRGO ) JIC 37 FEMLE SWIVEL - 90 ELBOW (COMPC FORGED) FEMMIN JIC COMP 90 SV. 37 DKJ JIC- DICHKOPF KOMPK 90 UNF-GEWINDE 37 KONUS HEMBR GIRORI 90 COMPC JIC ORFS OM10B OR13B OR43B ORFS MLE MSCHIO ORFS ORFS- RMUR USSENGEWINDE MCHO FIJO ORFS ORFS FEMLE SWIVEL FEMMIN ORFS DIRI ORFS- RMUR INNENGEWINDE HEMBR GIRORI REC ORFS ORFS FEMLE SWIVEL - 45 ELBOW FEMMIN ORFS 45 ORFS - RMUR 45 HEMBR GIRORI 45 ORFS Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

20 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES PRODUC PRODOO PRODUK PRODUCO ORFS OR93B OR93B-L DESCRIPION DESCRIZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN ORFS FEMLE SWIVEL - 90 ELBOW FEMMIN ORFS 90 ORFS- RMUR 90 HEMBR GIRORI 90 ORFS ORFS FEMLE SWIVEL - 90 ELBOW (LONG DROP) FEMMIN ORFS 90 (VERSIONE L) ORFS - RMUR 90 SONDER-SL HEMBR GIRORI 90 ORFS (CODO LRGO) PGE PGIN SEIE PÁGIN SE MU10B FU11B FU91B ME10B MV10B MV40B MV90B MZ10B SE 45 MLE MSCHIO SE CONO 45 SE USSENGEWINDE 45 KONUS MCHO FIJO SE 45 SE 45 FEMLE SWIVEL FEMMIN SE DIRI SV. 45 SE DICHKOPF 45 KONUS HEMBR GIRORI REC SE 45 SE 45 FEMLE SWIVEL - 90 ELBOW FEMMIN SE 90 SV SE DICHKOPF 45 KONUS HEMBR GIRORI 90 SE 45 O-RING BOSS MLE MSCHIO SE O-RING SE USSENGEWINDE O-RING BOSS MCHO FIJO O-RING BOSS O-RING BOSS MLE SWIVEL MSCHIO GIREVOLE DIRIO SE O-RING SE USSENGEWINDE O-RING BOSS MCHO GIRORIO RECO O-RING BOSS O-RING BOSS MLE SWIVEL - 45 ELBOW MSCHIO GIREVOLE 45 SE O-RING 45 SE USSENGEWINDE O-RING BOSS MCHO GIRORIO 45 O-RING BOSS O-RING BOSS MLE SWIVEL - 90 ELBOW MSCHIO GIREVOLE 90 SE O-RING 90 SE USSENGEWINDE O-RING BOSS MCHO GIRORIO 90 O-RING BOSS SE INVERED FLRE MLE SWIVEL MSCHIO GIREVOLE DIRIO SE SV. INVERI SE INVERED FLRE MLE SWIVEL MCHO GIRORIO SE INVERIDO Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 19

21 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES PRODUC PRODOO PRODUK PRODUCO SE MZ40B MZ90B MF10B DESCRIPION DESCRIZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN SE INVERED FLRE MLE SWIVEL - 45 ELBOW MSCHIO GIREVOLE 45 SE SV. INVERI SE INVERED FLRE MLE SWIVEL - 45 ELBOW MCHO GIRORIO SE INVERIDO SE INVERED FLRE MLE SWIVEL - 90 ELBOW MSCHIO GIREVOLE 90 SE SV. INVERI SE INVERED FLRE MLE SWIVEL - 90 ELBOW MCHO GIRORIO SE INVERIDO SE FLRLESS MLE SSEMBLY MSCHIO SE SV. 24 SE FLRLESS MLE SSEMBLY MCHO FIJO SE INVERIDO PGE PGIN SEIE PÁGIN NPF-NPSM MN10B MG10B MG90B FN10B FN11B NPF MLE (60 CONE SE) MSCHIO NPF SV. 60 GN NSCHLUSSSUZEN MI KONISCHEMNPF-GEWINDE SELB- SDICHEND 60 KONUS MCHO FIJO NPF CONO 60 NPF MLE SWIVEL (60 CONE SE) MSCHIO GIREVOLE DIRIO NPF CONO 60 NPF USSENGEWINDE 60 KONUS MCHO GIRORIO NPF CONO 60 NPF MLE SWIVEL - 90 ELBOW ( 60 CONE SE) MSCHIO GIREVOLE 90 NPF CONO NPF USSENGEWINDE 60 KONUS MCHO GIRORIO NPF CONO 60 NPF FEMLE RIGID FEMMIN FISS NPF NPF INNENGEWINDE-RMUR HEMBR RIGID REC NPF NPSM FEMLE SWIVEL (60 CONE SE) FEMMIN NPSM DIRI CONO 60 DICHKOPF 60 NPSM HEMBR GIRORI REC NPSM CONO GRESE FGR10B FEMLE GRESE FEMMIN FISS SPL-PF INGRSSORE INNENGEWINDE-RMUR FÜR FESCHMIERUNG HEMBR ENGRSDOR 112 JIS F11B JIS FEMLE SWIVEL (60 CONE - OYO SYLE) FEMMIN JIS CONO 60 SILE OYO DICHKOPF JIS (60 KONUS OYO-YP) HEMBR GIRORI REC JIS CONO 60 ESILO OYO Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

22 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES PRODUC PRODOO PRODUK PRODUCO JIS FK11B FK41B FK91B K10B K40B K90B DESCRIPION DESCRIZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN KOMSU SYLE FEMLE SWIVEL 60 CONE FEMMIN MERIC DIRI SILE KOMSU CONO 60 KOMSU-YP MERISCHES GEWINDE 60 KONUS HEMBR GIRORI REC CONO 60 ESILO KOMSU KOMSU SYLE FEMLE SWIVEL 60 CONE - 45 ELBOW FEMMIN MERIC 45 SILE KOMSU CONO 60 KOMSU-YP 45 MERISCHES GEWINDE 60 KONUS HEMBR GIRORI 45 CONO 60 ESILO KOMSU KOMSU SYLE FEMLE SWIVEL 60 CONE - 90 ELBOW FEMMIN MERIC 90 SILE KOMSU CONO 60 KOMSU-YP 90 MERISCHES GEWINDE 60 KONUS HEMBR GIRORI 90 CONO 60 ESILO KOMSU KOMSU SYLE SRIGH FLNGE (FOR MERIC O-RING) FLNGI DIRI SILE KOMSU (O-RING MERICO) FLNSCHBUND KOMSU-YP GERDE BRID REC ESILO KOMSU (O-RING MERICO) KOMSU SYLE - 45 ELBOW FLNGE (FOR MERIC O-RING) FLNGI 45 SILE KOMSU (O-RING MERICO) FLNSCHBUND KOMSU-YP 45 BRID 45 ESILO KOMSU (O-RING MERICO) KOMSU SYLE - 90 ELBOW FLNGE (FOR MERIC O-RING) FLNGI 90 SILE KOMSU (O-RING MERICO) FLNSCHBUND KOMSU-YP 90 BRID 90 ESILO KOMSU (O-RING MERICO) PGE PGIN SEIE PÁGIN SE X10B X20B X30B X40B SE SRIGH FLNGE FLNGI DIRI SE 3000 SFL GERDE BRID REC SE 3000 PSI SE ,5 ELBOW FLNGE FLNGI 22,5 SE 3000 SFL 22,5 BOGENRMUR BRID 22,5 SE 3000 PSI SE ELBOW FLNGE FLNGI 30 SE 3000 SFL 30 BOGENRMUR BRID 30 SE 3000 PSI SE ELBOW FLNGE FLNGI 45 SE 3000 SFL 45 BOGENRMUR BRID 45 SE 3000 PSI Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 21

23 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES PRODUC PRODOO PRODUK PRODUCO SE X60B X70B X90B X90B-L DESCRIPION DESCRIZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCIÓN SE ELBOW FLNGE FLNGI 60 SE 3000 SFL 60 BOGENRMUR BRID 60 SE 3000 PSI SE ,5 ELBOW FLNGE FLNGI 67,5 SE 3000 SFL 67,5 BOGENRMUR BRID 67,5 SE 3000 PSI SE ELBOW FLNGE FLNGI 90 SE 3000 SFL 90 BOGENRMUR BRID 90 SE 3000 PSI SE ELBOW FLNGE (LONG DROP) FLNGI 90 SE 3000 (VERSIONE L) SFL 90 BOGENRMUR SONDER- SL BRID 90 SE 3000 PSI ( CODO LRGO ) PGE PGIN SEIE PÁGIN SE Y10B Y40B Y90B SE SRIGH FLNGE FLNGI DIRI SE 6000 SFS GERDE BRID REC SE 6000 PSI SE ELBOW FLNGE FLNGI 45 SE 6000 SFS 45 BOGENRMUR BRID 45 SE 6000 PSI SE ELBOW FLNGE FLNGI 90 SE 6000 SFS 90 BOGENRMUR BRID 90 SE 6000 PSI SPLE LOCK S11B SPLE LOCK MLE RCCORDO MSCHIO PER MINIER (SPLE) DICHKOPF SPLE LOCK MCHO FIJO PR MINERÍ (SPLE) 132 / WO10B BRZING IL INSERO SLDRE LÖFUSSEIL ESPIG PR SOLDDUR Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

24 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 23

25 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES FERRULE S0210 C L SKIVE FERRULE BOCCOL SKIVE PRESSFSSUNG ZUM USSENSCHÄLEN CSQUILLO PELR BES.-NR Ø UBO DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] S / , ,10 S / ,79 28,6 1,13 S / , ,18 S / , ,26 S / , ,50 S / ,42 41,5 1,63 S , ,85 S / , ,24 S / , ,99 S , ,15 SKIVE FERRULE FOR: EN 853 1SN - EN 853 1S - SE 100 R1 - SE 100 R1 - EN857 2SC - SE 100 R16 INERRCO HOSE YPE: FLEXI 1, SC216, SK216 BOCCOL SKIVE PER UBI: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN857 2SC - SE 100 R16 UBI INERRCO: FLEXI 1, SC216, SK216 PRESSFSSUNG ZUM USSENSCHÄLEN FÜR SCHLÄUCHE: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN857 2SC - SE 100 R16 INERRCO-SCHLÄUCHE YP: FLEXI 1, SC216, SK216 CSQUILLO PELR PR: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN857 2SC - SE 100 R16 MNGUER INERRCO IPO: FLEXI 1, SC216, SK216 C L 24 - Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

26 C WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES FERRULE S0420 L SKIVE FERRULE BOCCOL SKIVE PRESSFSSUNG ZUM USSENSCHÄLEN CSQUILLO PELR BES.-NR Ø UBO DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] S / , ,18 S / ,94 30,5 1,20 S / , ,26 S / ,18 34,5 1,36 S / , ,50 S / ,50 40,5 1,59 S , ,09 S / , ,28 S / , ,80 S , ,35 SKIVE FERRULE FOR: EN 853 2SN - SE 100 R2 - EN856 4SP - SE 100 R12 - EN 856 4SH - SE 100 R15 INERRCO HOSE YPE: FLEXI 2, 3, SHP, H4, 4S, 4S+ BOCCOL SKIVE PER UBI: EN 853 2SN - SE 100 R2 - EN856 4SP - SE 100 R12 - EN 856 4SH - SE 100 R15 UBI INERRCO: FLEXI 2, 3, SHP, H4, 4S, 4S+ PRESSFSSUNG ZUM USSENSCHÄLEN FÜR SCHLÄUCHE: EN 853 2SN - SE 100 R2 - EN856 4SP - SE 100 R12 - EN 856 4SH - SE 100 R15 INERRCO-SCHLÄUCHE YP: FLEXI 2, 3, SHP, H4, 4S, 4S+ CSQUILLO PELR PR: EN 853 2SN - SE 100 R2 - EN856 4SP - SE 100 R12 - EN 856 4SH - SE 100 R15 MNGUER INERRCO IPO FLEXI 2, 3, SHP, H4, 4S, 4S+ C L Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 25

27 C WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES FERRULE SN03 L NO-SKIVE FERRULE BOCCOL NO-SKIVE PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN CSQUILLO SIN PELR BES.-NR Ø UBO DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] SN / ,79 25,7 1,01 SN / , ,18 SN / ,94 30,5 1,20 SN / ,02 31,5 1,24 SN / ,14 33,5 1,32 SN / , ,42 SN / , ,57 SN , ,97 SN / , ,32 SN / , ,64 SN , ,23 SN / ,3 3, ,15 SN ,06 87,5 3,44 NO-SKIVE FERRULE FOR: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN853 2SN - SE 100 R2 - EN 857 2SC - SE 100 R16 - SE 100 R17 (SIZE ) INERRCO HOSE YPE: FLEXI 1, 2, SC216, SK216, SK142, SK117/SK216 (SIZES 10 O 16) BOCCOL NO-SKIVE PER UBI: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN853 2SN - SE 100 R2 - EN857 2SC - SE 100 R16 - SE 100 R17 (D SIZE 10 16) UBI INERRCO: FLEXI 1, 2, SC216, SK216, SK142, SK117/SK216 (D SIZES 10 16) PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN FÜR SCHLÄUCHE: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN853 2SN - SE 100 R2 - EN857 2SC - SE 100 R16 - SE 100 R17 (VON GRÖSSE 10 BIS 16) INERRCO-SCHLÄUCHE YP: FLEXI 1, 2, SC216, SK216, SK142, SK117/SK216 (VON GRÖSSE 10 BIS 16) CSQUILLO SIN PELR PR: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN853 2SN - SE 100 R2 - EN857 2SC - SE 100 R16 - SE 100 R17 (SIZE ) MNGUER INERRCO IPO: FLEXI 1, 2, SC216, SK216, SK142, SK117/SK216 (PULGD DE 10 16) C L 26 - Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

28 C WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES FERRULE SCX0 L NO-SKIVE FERRULE BOCCOL NO-SKIVE PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN CSQUILLO SIN PELR BES.-NR Ø UBO DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] SCX / , ,02 SCX / , ,02 SCX / , ,02 SCX / , ,10 SCX / , ,14 SCX / , ,38 SCX , ,73 C L NO-SKIVE FERRULE FOR: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 857 1SC - EN 857 2SC - SE 100 R16 - SE 100 R17 INERRCO HOSE YPE: FLEXI 1, SK117, SC216, SK216, SK142, SK117/SK216 (SIZES 04 O 08) BOCCOL NO-SKIVE PER UBI: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 857 1SC - EN 857 2SC - SE 100 R16 - SE 100 R17 UBI INERRCO: FLEXI 1, SK117, SC216, SK216, SK142, SK117/SK216 (SIZES D 04 08) PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN FÜR SCHLÄUCHE: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 857 1SC - EN 857 2SC - SE 100 R16 - SE 100 R17 INERRCO-SCHLÄUCHE YP: FLEXI 1, SK117, SC216, SK216, SK142, SK117/SK216 (VON GRÖSSE 04 BIS 08) CSQUILLO SIN PELR PR: EN 853 1SN - SE 100 R1 - EN 857 1SC - EN 857 2SC - SE 100 R16 - SE 100 R17 MNGUER INERRCO IPO: FLEXI 1, SK117, SC216, SK216, SK142, SK117/SK216 (PULGD DE 04 08) Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 27

29 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES FERRULE S312 C L NO-SKIVE FERRULE BOCCOL NO-SKIVE PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN CSQUILLO SIN PELR BES.-NR Ø UBO DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] S / , ,18 S / ,30 33,5 1,32 S / ,46 35,5 1,40 S / , ,57 S , ,13 S / , ,40 S / , ,60 S , ,23 C L NO-SKIVE FERRULE FOR: EN 856 4SP, SE 100 R12, EN 856 4SH, SE 100 R15 INERRCO HOSE YPE: FLEXI 3, SHP, 4S, 4S+ BOCCOL NO-SKIVE PER UBI: EN 856 4SP, SE 100 R12, EN 856 4SH, SE 100 R15 UBI INERRCO: FLEXI 3, SHP, 4S, 4S+ PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN FÜR SCHLUCH: EN 856 4SP, SE 100 R12, EN 856 4SH, SE 100 R15 INERRCO-SCHLÄUCHE YP: FLEXI 3, SHP, 4S, 4S+ CSQUILLO SIN PELR PR: EN 856 4SP, SE 100 R12, EN 856 4SH, SE 100 R15 MNGUER INERRCO IPO: FLEXI 3, SHP, 4S, 4S Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

30 D WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES FERRULE S00K L NO-SKIVE FERRULE BOCCOL NO-SKIVE PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN CSQUILLO SIN PELR BES.-NR Ø UBO DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] S00K / ,55 25,4 1,00 S00K / ,63 29,5 1,16 S00K / ,75 29,5 1,16 S00K / ,83 32,1 1,26 S00K / ,02 32,7 1,29 S00K / , ,46 S00K / , ,65 S00K , ,05 C L NO-SKIVE FERRULE FOR: SE 100 R6 - SE 100 R7 INERRCO HOSE YPE: FLEXI EZ-LOCK, 7 BOCCOL NO-SKIVE PER UBI: SE 100 R6 - SE 100 R7 UBI INERRCO: FLEXI EZ-LOCK, 7 PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN FÜR SCHLUCH: SE 100 R6 - SE 100 R7 INERRCO-SCHLUCH YP: FLEXI EZ-LOCK, 7 CSQUILLO SIN PELR PR: SE 100 R6 - SE 100 R7 MNGUER INERRCO IPO: FLEXI EZ-LOCK, 7 Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 29

31 C WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES FERRULE S014 L NO-SKIVE FERRULE BOCCOL NO-SKIVE PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN CSQUILLO SIN PELR BES.-NR Ø UBO DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] S / , ,67 S / , ,02 S / , ,18 S / , ,18 S / , ,26 S / , ,34 S / , ,46 S / , ,61 S , ,77 C L NO-SKIVE FERRULE FOR: SE 100 R14 INERRCO HOSE YPE: FLEXI 14 BOCCOL NO-SKIVE PER UBI: SE 100 R14 UBI INERRCO: FLEXI 14 PRESSFSSUNG ZUM NICHSCHÄLEN FÜR SCHLUCH: SE 100 R14 INERRCO-SCHLUCH YP: FLEXI 14 CSQUILLO SIN PELR PR: SE 100 R14 MNGUER INERRCO IPO: FLEXI Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

32 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES BSP M10B BSP PERED MLE - 60 CONE MSCHIO BSP CONICO SV. 60 BSP USSENGEWINDE - 60 KONUS MCHO FIJO BSP CONO 60 BES.-NR Ø UBO B ES DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [in] M10B / / ,5 0, , ,472 1/2 M10B / / ,3 1, , ,551 9/16 M10B /4 04 1/ ,5 0, , ,472 1/2 M10B /4 04 1/ ,5 1, , ,551 9/16 M10B /4 04 3/ , , ,748 3/4 M10B / / , , ,748 3/4 M10B /8 06 1/ ,5 0, , ,551 9/16 M10B /8 06 3/ , , ,748 3/4 M10B /8 06 1/ , , ,866 7/8 M10B /2 08 3/ ,5 1, , ,748 3/4 M10B /2 08 1/ ,5 1, , ,866 7/8 M10B /2 08 3/ , , , /16 M10B /8 10 5/ , , ,945 15/16 M10B /8 10 3/ , , , /16 M10B /4 12 3/ ,5 1, , , /16 M10B / ,5 1, , , /16 M10B , , , /16 M10B / / , , , /16 M10B / / , , ,969 2 M10B , , , /8 Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 31

33 BSP WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES ES MP10B B BSP FL FCE MLE MSCHIO BSP FCCI PIN GR BSP-NSCHLUSSSUZEN MI BSP G FLCHDICHEND MCHO FIJO BSP SIENO PLNO BES.-NR Ø UBO B ES DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [in] MP10B /4 04 1/ , , ,748 3/4 MP10B /8 06 3/ ,5 1, , ,866 7/8 MP10B /8 06 1/ ,5 1, , , /16 MP10B /2 08 3/ , , ,945 15/16 MP10B /2 08 1/ , , , /16 MP10B /2 08 3/ , , , /4 MP10B /8 10 5/ , , , /16 MP10B /4 12 3/ ,5 1, , , / Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

34 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 33

35 BSP WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES ES MB10B B BSP MLE - 60 CONE MSCHIO BSP CILINDRICO SV. 60 GR BSP-NSCHLUSSSUZEN 60 KONUS MI BSP G MCHO FIJO BSP CONO 60 BES.-NR Ø UBO B ES DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [in] MB10B /16" 03 1/ ,5 0,85 8 0, ,551 9/16 MB10B / / ,8 1, , ,748 3/4 MB10B /4 04 1/ ,87 8 0, ,551 9/16 MB10B /4 04 1/ ,5 1, , ,748 3/4 MB10B /4 04 3/ , , ,866 7/8 MB10B /4 04 1/ , , , /16 MB10B / / ,5 1, , ,748 3/4 MB10B / / ,5 1, , ,866 7/8 MB10B / / ,5 1, , , /16 MB10B /8 06 1/ ,5 1, , ,748 3/4 MB10B /8 06 3/ ,5 1, , ,866 7/8 MB10B /8 06 1/ ,5 1, , , /16 MB10B /2 08 3/ , , ,866 7/8 MB10B /2 08 1/ , , , /16 MB10B /2 08 5/ ,5 1, , , /16 MB10B /2 08 3/ , , , /4 MB10B /8 10 1/ , , , /16 MB10B /8 10 5/ ,5 1, , , /16 MB10B /8 10 3/ , , , /4 MB10B /4 12 1/ ,5 1, , , / Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

36 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES BES.-NR Ø UBO B ES DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [in] MB10B /4 12 3/ ,5 1, , , /4 MB10B / ,5 1, , , /8 MB10B , , , /8 MB10B / , , ,969 2 MB10B / / , , ,969 2 MB10B / / , , , /16 MB10B ,5 2, , , /4 Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 35

37 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES BSP FB11B FB12B FB13B CH BSP FEMLE SWIVEL - 60 CONE FEMMIN BSP DIRI CONO 60 DKR BSP DICHKOPF 60 KONUS BSP GEWINDE HEMBR GIRORI REC BSP CONO 60 B BES.-NR Ø UBO B CH DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [in] FB11B / / ,3 0,56 5,5 0, ,551 9/16 FB13B / / ,8 0,66 4,2 0, ,748 3/4 FB11B /4 04 1/ ,59 5,5 0, ,551 9/16 FB11B /4 04 1/ ,8 0,70 4,2 0, ,748 3/4 FB13B /4 04 1/ ,5 0,69 4,2 0, ,748 3/4 FB13B /4 04 3/ ,5 0,73 6 0, ,866 7/8 FB11B / / ,8 0,70 4,2 0, ,748 3/4 FB13B / / ,5 0,73 6 0, ,866 7/8 FB11B / / ,5 0,81 7 0, , /16 FB11B /8 06 1/ ,8 0,70 4,2 0, ,748 3/4 FB11B /8 06 3/ ,5 0,73 6 0, ,866 7/8 FB13B /8 06 3/ ,5 0,73 6 0, ,866 7/8 FB13B /8 06 1/ ,5 0,81 6,5 0, , /16 FB11B /2 08 3/ ,75 6 0, ,866 7/8 FB11B /2 08 1/ ,79 7 0, , /16 FB13B /2 08 1/ ,83 6,5 0, , /16 FB11B /2 08 5/ ,71 9,5 0, , /16 FB11B /2 08 3/ ,3 0,92 8,7 0, , /4 FB11B /8 10 5/ ,71 9,5 0, , /16 FB11B /8 10 3/ ,3 0,84 8,7 0, , / Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

38 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES BES.-NR Ø UBO B CH DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [in] FB11B /4 12 3/ ,8 0,86 8,7 0, , /4 FB12B / ,06 10,5 0, , /2 FB12B ,5 1,12 10,5 0, , /2 FB12B / ,5 1, , ,969 2 FB12B / / ,9 1, , ,969 2 FB12B / / ,8 1, , , /16 FB12B / / ,8 1, , , /16 FB12B ,9 0, , , /4 NU YPE IPO DI DDO HUER YP IPO DE UERC FB11B FB12B FB13B Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 37

39 BSP WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES FB41B FB42B FB43B CH D BSP FEMLE SWIVEL - 60 CONE 45 ELBOW FEMMIN BSP 45 CONO 60 DKR KONUS HEMBR GIRORI 45 BSP CONO 60 B BES.-NR Ø UBO B D CH DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [in] FB41B /16" 03 1/ ,5 1,32 5,5 0,22 13,7 0, ,551 9/16" FB41B /4 04 1/ ,34 4,2 0, , ,748 3/4 FB43B /4 04 1/ ,5 1,28 4,2 0, , ,748 3/4 FB43B /4 04 3/ ,16 1,34 6 0,24 14,44 0, ,866 7/8 FB41B / / ,5 1,67 6 0, , ,866 7/8 FB41B /8 06 3/ ,61 6 0, , ,866 7/8 FB43B /8 06 3/ ,58 1,48 6 0,24 14,65 0, ,866 7/8 FB43B /8 06 1/ ,61 1,52 6,5 0,26 15,78 0, , /16 FB41B /2 08 1/ ,89 7 0, , , /16 FB43B /2 08 1/ ,86 1,81 6,5 0, , , /16 FB41B /8 10 5/ ,5 2,38 9,5 0,37 23,34 0, , /16 FB41B /8 10 3/ ,52 8,7 0,34 26,88 1, , /4 FB41B /4 12 3/ ,44 2,66 8,7 0,34 20,16 0, , /4 FB42B / ,8 2,91 10,5 0,41 33,24 1, , /2 FB42B ,6 3,29 10,5 0,41 33,8 1, , /2 FB42B / ,29 3, ,39 41,71 1, ,969 2 FB42B / / ,5 3, ,39 36,3 1, ,969 2 FB42B / / ,7 4, ,47 41,3 1, , /16 FB42B / / , ,47 49,2 1, , /16 FB42B ,8 5, , , , / Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

40 WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES NU YPE IPO DI DDO HUER YP IPO DE UERC FB41B FB42B FB43B B Series Catalogue_Rev xls Pag he document is exclusive property of INERRCO S.p... ll rights are reserved. Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved - 39

41 BSP WO PIECE SWGED FIINGS UNIVERSL SERIES FOR WIRE BRIDED ND 4 SPIRL HYDRULIC HOSES RCCORDI PRESSRE - SERIE UNIVERSLE PER UBI RECCII E 4 SPIRLI PRESSRMUREN UNIVERSLSERIE FÜR GEFLECH - UND SPIRLSCHLÄUCHE RCORES PRENSR SERIE UNIVERSL PR MNGUER DE UN O DOS MLLS Y 4 ESPIRLES FB91B FB92B FB93B D BSP FEMLE SWIVEL - 60 CONE 90 ELBOW FEMMIN BSP 90 CONO 60 DKR KONUS HEMBR GIRORI 90 BSP CONO 60 B CH BES.-NR Ø UBO B D CH DN INCH SIZE [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [in] FB91B /16" 03 1/ ,5 1,08 5,5 0,22 28,5 1, ,551 9/16" FB91B /4 04 1/ ,5 1,24 5,5 0,22 28,5 1, ,551 9/16" FB91B /4 04 1/ ,5 1,00 4,2 0, , ,748 3/4 FB93B /4 04 1/ ,6 1,09 4,2 0,17 27,5 1, ,748 3/4 FB93B /4 04 3/ ,10 6 0,24 29,5 1, ,866 7/8 FB93B / / ,5 1,28 6 0, , ,866 7/8 FB91B /8 06 3/ ,5 1,24 6 0,24 33,5 1, ,866 7/8 FB93B /8 06 3/ ,5 1,24 6 0,24 29,5 1, ,866 7/8 FB93B /8 06 1/ ,3 1,19 6,5 0,26 31,15 1, , /16 FB91B /2 08 1/ ,5 1,52 7 0,28 40,5 1, , /16 FB93B /2 08 1/ ,25 1,47 6,5 0, , , /16 FB91B /2 08 5/ ,77 9,5 0,37 42,3 1, , /16 FB91B /8 10 5/ ,13 9,5 0, , , /16 FB91B /8 10 3/ ,13 8,7 0, , , /4 FB91B /4 12 3/ ,5 2,19 8,7 0, , , /4 FB92B / ,5 2,38 10,5 0, , , /2 FB92B ,5 2,81 10,5 0, , , /2 FB92B / ,5 3, ,39 79,5 3, ,969 2 FB92B / / ,5 3, , , ,969 2 FB92B / / , , , , /16 FB92B ,3 5, , , , / Intertraco (Italia) S.p.. ll rights are reserved

Fluid connectors, solid solutions REFRIGERATION

Fluid connectors, solid solutions REFRIGERATION Fluid connectors, solid solutions REFRIGERTION REFRIGERTION INTRODUTION - PRODUT RNGE G Manuli Refrigeration offer consists of reinforced rubber hoses, fittings, hose assemblies and kits. The Refrigeration

Mehr

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 NEU! PCS 950 win Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 Das PCS 950 hat viele Jahre lang hervorragende Dienste bei der Herstellung vielseitigster Gitterprodukte geleistet. Ein technisch aufbereitetes

Mehr

TEIGTEILMASCHINEN. Divisoras volumetricas

TEIGTEILMASCHINEN. Divisoras volumetricas TEIGTEILMASCHINEN Divisoras volumetricas Volumetrische Teigteilmaschine Divisora volumetrica Der Teigteiler arbeitet mit hydraulischem Antrieb ohne Beölung, also ohne Ölverbrauch und mit geringer Wartung.

Mehr

Dokumentation. Schnellentlüftungsventile - Typ SE..., SV..., SE... ESG, SE... K ES -

Dokumentation. Schnellentlüftungsventile - Typ SE..., SV..., SE... ESG, SE... K ES - Dokumentation - Typ SE..., SV..., SE... ESG, SE... K ES - Stand: 03/2014 Dokumentation 1. Inhalt 1. Inhaltsverzeichnis....................................................................................................

Mehr

Zubehör für mehrpolige Steckverbinder

Zubehör für mehrpolige Steckverbinder für mehrpolige Steckverbinder Einfache Codierstifte für Codierungen Codierung mit einfachem Codierstift einfache Codierstifte aus Edelstahl aus Stahl, verzinkt (nicht für MIXO Einsätze) CR 20 CR 20 D einfache

Mehr

Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton. Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton

Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton. Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton 9 DICHTKEEL-VERSCHRAUBUNEN MIT 24 -KEEL UND O-RIN - VITON - DIN EN ISO 8434-1 CONE SEALIN

Mehr

Interconnection Technology

Interconnection Technology Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design

Mehr

Bestellnr. (ohne Filterelement) 300-020-1050 HF620.20-B02-GE-XA-DA-XB-DA 3/4

Bestellnr. (ohne Filterelement) 300-020-1050 HF620.20-B02-GE-XA-DA-XB-DA 3/4 Filter Bestellnr. (ohne Filterelement) Typ Innengewinde G Code Spin-on Filter Serie HF 62 3-2-1 HF62.2-B-GE-XA-DA-XB-DA HHT384 3-2-15 HF62.2-B2-GE-XA-DA-XB-DA 3/4 HHT3163 3-2-11 HF62.2-B17-GE-XA-DA-XB-DA

Mehr

Ausgabe:06/2008. Ratgeber. Identifizierung von Schlaucharmaturen, Adapter und Gewinde. Druck: 20.06.2008 Seite 1 von 40

Ausgabe:06/2008. Ratgeber. Identifizierung von Schlaucharmaturen, Adapter und Gewinde. Druck: 20.06.2008 Seite 1 von 40 Ratgeber Identifizierung von Schlaucharmaturen, Adapter und Gewinde Druck: 20.06.2008 Seite 1 von 40 Wie erkennt man Armaturen? Im Allgemeinen kann man Armaturen an ihrem Aussehen, an ihrer Dichtfläche,

Mehr

User Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch

User Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch English snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter Deutsch User Manual Bedienungsanleitung 2007 snom technology AG All rights reserved. Version 1.00 www.snom.com English snom Wireless

Mehr

M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01

M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01 1 M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01 Notice: i. The Spare Parts prices are subject to change without notice. ii. The Spare Parts & Assembly Groups are subject to change without notice. iii. The drawings

Mehr

E lv lock va B MB-4 Mono M B - 4 H A n d s t E u E r v E n t i l

E lv lock va B MB-4 Mono M B - 4 H A n d s t E u E r v E n t i l M-4 Monoblock vlve M-4 Handsteuerventil Inhaltsverzeichnis M-4 l ontents M-4 Handsteuerventile echnische Daten echnical Data Installationshinweis Mounting Instruction rinzipieller ufau asic onstruction

Mehr

Dimensione pneumatico Reifendimension Dimension tyre Dim. de los neumáticos

Dimensione pneumatico Reifendimension Dimension tyre Dim. de los neumáticos Catene da neve per Autovetture, Suv e 4x4 - Tabella pneumatici per dimensione Schneeketten für PKW, Suv und 4x4 - Reifentabelle nach n Snow chains for Cars, Suv e 4x4 - Tyre table by size Cadenas de nieve

Mehr

FlareStar. Ultrareine PFA Schlauch- und Schweißfittings

FlareStar. Ultrareine PFA Schlauch- und Schweißfittings Ultrareine PF Schlauch- und Schweißfittings ufbau ie Fittingkörper sind aus PF, die Überwurfmuttern aus PF, PVF oder PF. lle Teile sind nach Reinraumvorschriften hergestellt und von höchster chemischer

Mehr

FLANSCHE Flanges. Prirubnice

FLANSCHE Flanges. Prirubnice FLANSCHE Flanges Prirubnice Lochbild und Anschlussmaße nach Hole pattern and the connecting dimensions to SAE J 518 C, ISO 6162-1/2 Flansche und Zubehör Flanges and accessories Material: Stahl / Steel

Mehr

CASETAS PARA JARDIN DE MADERA CASITAS PREFABRICADAS DE MADERA PABELLONES

CASETAS PARA JARDIN DE MADERA CASITAS PREFABRICADAS DE MADERA PABELLONES Madera ecológica Apartado de correos 515 03779 Els Poblets tel: 626979710 fax: 965766447 www.arrapa.com arrapa@arrapa.com CASETAS PARA JARDIN DE MADERA CASITAS PREFABRICADAS DE MADERA PABELLONES 2008 Garden

Mehr

Order Number Bestellnummer. Hand crimp tool Handcrimpzange Positioner Einsatz Positioner Einsatz. Order Number. Bestellnummer

Order Number Bestellnummer. Hand crimp tool Handcrimpzange Positioner Einsatz Positioner Einsatz. Order Number. Bestellnummer Crimpingtools for Miniature Connectors Crimpwerkzeuge für Miniatursteckverbinder Hand Crimp Tool M22520/2-01 for Machined Contacts Handcrimpzange M22520/2-01 für gedrehte Kontakte Die / Einsatz Hand crimp

Mehr

LC 100 Cross Cutting Machine

LC 100 Cross Cutting Machine LC 100 Cross Cutting Machine Order-Number: 7LC-100 E-Mail: info@.de Preis zzgl. MWST, Transport und Verpackung. Es gelten ausschließlich unsere AGB. Irrtum & Änderung vorbehalten Seite 1 von 6 E-Mail:

Mehr

IP X4 MOA/SL/FL IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0

IP X4 MOA/SL/FL IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0 MOA/SL/FL IP44, CH IP4 Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche

Mehr

Preisliste w a r e A u f t r a g 8. V e r t r b 8. P C K a s s e 8. _ D a t a n o r m 8. _ F I B U 8. O P O S 8. _ K a s s a b u c h 8. L o h n 8. L e t u n g 8. _ w a r e D n s t l e t u n g e n S c h

Mehr

D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors

D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors Bestellschlüssel Ordering code ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 73 Technische Daten

Mehr

INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDEX INDICE

INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDEX INDICE MONOd INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDEX INDICE p. 240 p. 22 DIN 69893 HSK-A p. 24 ISO 26623- PSC p. 240 p. 26 DIN 6987 AD+B p. 240 p. 28 MAS 403 BT AD+B p. 220 PR 20 AD + B B Quality, precision, strength

Mehr

LS3/5A customer questionnaire

LS3/5A customer questionnaire LS3/5A customer questionnaire LS3/5A BBC original 15 Ω Autotrafo 3 4 5 6 2 TAP SELECTOR 7 C 2A C 2B LOW INPUT HIGH BBC Original Version KEF B110 [SP1003) 8Ω Spendor Original Layout Please check the xover

Mehr

Zubehör Accessories Accessoires

Zubehör Accessories Accessoires Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary

Mehr

1,2-1,8 TON TWIST 100 TWIST 100

1,2-1,8 TON TWIST 100 TWIST 100 1,2-1,8 TWIST 100 L attuatore idraulico bi-direzionale Cangini permette di inclinare attrezzature o attacchi rapidi fino ad un angolazione di, facilitando le operazioni di scavo, anche in posizioni difficili

Mehr

Doc. N. 1SDH001000R0513 - L7835. SACE Emax 2. Ekip Synchrocheck - E1.2-E2.2-E4.2-E6.2 E1.2 - E2.2 - E4.2 - E6.2

Doc. N. 1SDH001000R0513 - L7835. SACE Emax 2. Ekip Synchrocheck - E1.2-E2.2-E4.2-E6.2 E1.2 - E2.2 - E4.2 - E6.2 Doc. N. SDH00000R05 - L785 SACE Emax Ekip Synchrocheck - E.-E.-E4.-E6. E. - E. - E4. - E6. OK OK Staccare alimentazione dell Ekip Supply. Disconnect power from the Ekip Supply module. Die Speisung von

Mehr

2 German sentence: write your English translation before looking at p. 3

2 German sentence: write your English translation before looking at p. 3 page Edward Martin, Institut für Anglistik, Universität Koblenz-Landau, Campus Koblenz 2 German sentence: write your English translation before looking at p. 3 3 German sentence analysed in colour coding;

Mehr

Ducati Superbike 1299 Panigale S New Model HK107 500 1:4 Scale

Ducati Superbike 1299 Panigale S New Model HK107 500 1:4 Scale 2015 Ducati Superbike 1299 Panigale S HK107 New Model Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text 1:4 Scale 500 518,7 x 202,5 x 277,5 mm (5 kg) 2 277,5 mm

Mehr

Kompresör Grubu Compressor assy NEOMAN

Kompresör Grubu Compressor assy NEOMAN Klima Sistemi Air conditioning system Yedek Parça Listesi Spare parts list Kompresör Grubu Compressor assy NEOMAN Stand: 01/013 Ident Nr. 1111xxxxA Kompresör Grubu R1/13 / P3/ - Euro3 / compressor assy

Mehr

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

Preisliste für The Unscrambler X

Preisliste für The Unscrambler X Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit

Mehr

Remotely Anywhere Verwendung von Zertifikaten Schritt für Schritt Anleitung zur Implementation von Zertifikaten in Remotely Anywhere

Remotely Anywhere Verwendung von Zertifikaten Schritt für Schritt Anleitung zur Implementation von Zertifikaten in Remotely Anywhere Remotely Anywhere Verwendung von Zertifikaten Schritt für Schritt Anleitung zur Implementation von Zertifikaten in Remotely Anywhere Copyright 1997-2005 Brainware Consulting & Development AG All rights

Mehr

Product Tested Version Release List Annex to certificate Tyco Electronics Austria GmbH Certificate No.: 968/EL 350.06/13

Product Tested Version Release List Annex to certificate Tyco Electronics Austria GmbH Certificate No.: 968/EL 350.06/13 Certificate No.: 968/EL 350.06/13 Beschreibung des Typenschlüssels für SR6 / Description of the Type Nomenclature SR6 Beispiel: Example: I II III I Grundtype Basic series Ausführung ersion Kontaktausführung

Mehr

Messanordnungen mit Messumformer SITRANS P Measurement with transmitter SITRANS P

Messanordnungen mit Messumformer SITRANS P Measurement with transmitter SITRANS P Messanordnungen mit Messumformer SITRANS P Measurement with transmitter SITRANS P Beispiele Examples Behälter/vessel Nummer Art der Messung offen geschl. Messumformertyp Medium number kind of measurement

Mehr

Notebooks. Chipboard Cover Notebooks. BIC Notebooks Chipboard Cover...174 BIC Notebooks Chipboard Cover... 175

Notebooks. Chipboard Cover Notebooks. BIC Notebooks Chipboard Cover...174 BIC Notebooks Chipboard Cover... 175 Chipboard Cover Notebooks BIC Notebooks Chipboard Cover...174 BIC Notebooks Chipboard Cover... 175 Plastic Cover Notebooks BIC Notebooks Plastic Cover... 170 BIC Notebooks Plastic Cover... 171 BIC Notebooks

Mehr

Inquiry/-Purchase order form for commercial vehicle

Inquiry/-Purchase order form for commercial vehicle Inquiry/-Purchase order form for coercial vehicle We kindly ask you to fill in the data as complete as possible. This will enable us to select carefully the required product and to deliver at short notice.

Mehr

Inhaltsverzeichnis Form Typ Seite

Inhaltsverzeichnis Form Typ Seite Inhaltsverzeichnis Typ Seite Werkzeughalter, rechteckig, vorgearbeitet A 1 4 Werkzeughalter, rund, vorgearbeitet A 2 5 Werkzeughalter, Queraufnahme, rechts, kurz B 1 6 Werkzeughalter, Queraufnahme, links,

Mehr

Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves

Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves Technische Daten Technical Specifications Kenngrößen Parameters Nenndurchfluss (max. Durchfluss) Nominal flow rate (max. flow rate) Max. Druck max. pressure rate Max.

Mehr

Werkzeugkatalog tool catalogue HYUNDAI KIA SKT 250 MS SKT 300 MS

Werkzeugkatalog tool catalogue HYUNDAI KIA SKT 250 MS SKT 300 MS Werkzeugkatalog tool catalogue HYUNDAI KIA SKT 250 MS SKT 300 MS Hinweis zu den AGBs: Diese finden Sie in unserem Internetauftritt unter www.heimatec.de Home/Impressum/AGB Terms and conditions: You will

Mehr

Gewinde - Kernloch-Ø und Kern-Ø Muttergewinde Drill-Ø for Threads and Minor-Ø of Nut Threads

Gewinde - Kernloch-Ø und Kern-Ø Muttergewinde Drill-Ø for Threads and Minor-Ø of Nut Threads Drill-Ø for Threads and of s M Metr. ISO - Regelgewinde, 6H (5H) 1) Metric ISO - Coarse Thread 6H (5H) P Ø M 1 0,25 0,75 0,729 0,785 M 1,1 0,25 0,85 0,829 0,885 M 1,2 0,25 0,95 0,929 0,985 M 1,4 0,3 1,10

Mehr

1000 Dinge, an die zu denken ist, wenn Microsoft Office SharePoint Server 2007 implementiert werden soll

1000 Dinge, an die zu denken ist, wenn Microsoft Office SharePoint Server 2007 implementiert werden soll 1000 Dinge, an die zu denken ist, wenn Microsoft Office SharePoint Server 2007 implementiert werden soll 1 0 0 0 Di n g e, a n di e z u d e n k e n ist, w e n n M i c r o s o f t O f f i c e S h a r e

Mehr

Standard-Verschraubungen Typ 100 Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 1

Standard-Verschraubungen Typ 100 Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 1 Standard-Verschraubungen Standard-Verschraubungen Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 1 Material: Gewinde: Größen: Medium: Temperatur: max. 150 C max.druck: 60bar

Mehr

VoIP Test mit HST-3000 und T-Online Anschluss Von Sascha Chwalek

VoIP Test mit HST-3000 und T-Online Anschluss Von Sascha Chwalek Application Note VoIP Test mit HST-3000 und T-Online Anschluss Von Sascha Chwalek T-Online bietet jedem T-DSL Kunden einen kostenlosen VoIP-Anschluss unter der Bezeichnung DSL Telefonie an. Der Dienst

Mehr

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Das Ersatzgerät kann als zweites Gerät für die Nutzung des E-Bankings eingesetzt werden

Mehr

FILTRO A SACCO IN ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL FILTER BAG HOUSING SACKFILTER AUS INOX-STAHL

FILTRO A SACCO IN ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL FILTER BAG HOUSING SACKFILTER AUS INOX-STAHL FILTRO A SACCO IN ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL FILTER BAG HOUSING SACKFILTER AUS INOX-STAHL CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS TECHNISCHE DATEN INVOLUCRO ESTERNO: ACCIAIO INOX AISI 304

Mehr

Liste zur Verfolgung der Versionsfreigaben der sicherheits-gerichteten Baugruppen des Modularen Schaltgeräts PSS universal

Liste zur Verfolgung der Versionsfreigaben der sicherheits-gerichteten Baugruppen des Modularen Schaltgeräts PSS universal Liste zur Verfolgung der Versionsfreigaben der sicherheits-gerichteten Baugruppen des Modularen Schaltgeräts PSS universal List for tracking the version releases of safety related modules of the automation

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr... Zubehör für Netzgeräte ccessories for power supplies Mehrfach isolierte Wickeldrähte Multiple

Mehr

INTRO VERSE 1 Auf uns HI-C7514

INTRO VERSE 1 Auf uns HI-C7514 2 Au uns Text: Julius Hartog, Andreas Bourani, Thomas Olbrich S INTRO q = 126 4 /B E7 Musik: Julius Hartog, Andreas Bourani, Thomas Olbrich Arrangement: Oliver ies M A T 4 4 4 B? 4 5 VERSE 1 /B E7? J Ó

Mehr

Sechs Module aus der Praxis

Sechs Module aus der Praxis Modu l 1 : V o r b e r e i tung für d a s Re i te n L e r n s i tuatio n : De r e r ste Ko n ta k t K i n d u n d P fe r d d a r f : 1 2 0 m i n. D i e K i n d e r so l l e n d a s P f e r d, s e i n e

Mehr

Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A

Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A 3 PP-CR Die Lösung für korrosions- gefährdete Anwendungen PP-CR - the solution for suspectible e to corrosion a pplications Auf Grundlage des bewährten Polypropylens

Mehr

Advanced Availability Transfer Transfer absences from HR to PPM

Advanced Availability Transfer Transfer absences from HR to PPM Advanced Availability Transfer Transfer absences from HR to PPM A PLM Consulting Solution Public Advanced Availability Transfer With this solution you can include individual absences and attendances from

Mehr

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge VLT Instruction LCP Remote kit VLT 5000 Series and VLT 6000 HVAC Compact IP 54 Drives and Controls Montering, Mounting, Montage, Installation VLT 5001-5006, 200/240 V, VLT 5001-5011, 380/500 V VLT 6002-6005,

Mehr

Proxmox Mail Gateway Spam Quarantäne Benutzerhandbuch

Proxmox Mail Gateway Spam Quarantäne Benutzerhandbuch Proxmox Mail Gateway Spam Quarantäne Benutzerhandbuch 12/20/2007 SpamQuarantine_Benutzerhandbuch-V1.1.doc Proxmox Server Solutions GmbH reserves the right to make changes to this document and to the products

Mehr

Verarbeitungsspezifikation Application Specification. Verarbeitungsspezifikation. Application Specification MA-59V093. für for. Winkelstecker für PCB

Verarbeitungsspezifikation Application Specification. Verarbeitungsspezifikation. Application Specification MA-59V093. für for. Winkelstecker für PCB Verarbeitungsspezifikation MA-59V093 für for Winkelstecker für PCB Right angle plug for PCB 59S2AF-40MXX-Y 59S2LF-40MXX-Y 59S2RF-40MXX-Y 59S2UF-40MXX-Y 200 09-0100 U_Winkler 11.02.09 100 08-v323 U_Winkler

Mehr

Cloud for Customer Learning Resources. Customer

Cloud for Customer Learning Resources. Customer Cloud for Customer Learning Resources Customer Business Center Logon to Business Center for Cloud Solutions from SAP & choose Cloud for Customer https://www.sme.sap.com/irj/sme/ 2013 SAP AG or an SAP affiliate

Mehr

Retraktionssystem Frankfurt Frankfurt Retraction System

Retraktionssystem Frankfurt Frankfurt Retraction System Retraktionssystem Frankfurt Frankfurt Retraction System Retraktionssystem Frankfurt Frankfurt Retraction System Das Retraktionssystem Frankfurt ist ein universelles Mini Retraktionssystem für die Struma-

Mehr

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1 TVHD800x0 Port-Weiterleitung Version 1.1 Inhalt: 1. Übersicht der Ports 2. Ein- / Umstellung der Ports 3. Sonstige Hinweise Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt.

Mehr

SIFI-A Series. SIFI-A for normal insertion loss Rated voltage 250 V~, 50/60 Hz Rated current 1 A to 20 A

SIFI-A Series. SIFI-A for normal insertion loss Rated voltage 250 V~, 50/60 Hz Rated current 1 A to 20 A 2-ine Filters SIFI- Series 4111 SIFI- for normal insertion loss Rated voltage 2 V~, / Hz Rated current 1 to Construction Two-line filter Metal case Polyurethane potting (U 94 V-) Features Compact design

Mehr

Werkzeugkatalog tool catalogue VICTOR

Werkzeugkatalog tool catalogue VICTOR Werkzeugkatalog tool catalogue VICTOR Vturn A16 CM Vturn A16 SCM Vturn A16 YCM Vturn A16 YSCM Vturn A20 CM Vturn A20 SCM Vturn A20 YCM Vturn A20 YSCM Hinweis zu den AGBs: Diese finden Sie in unserem Internetauftritt

Mehr

714 Technischer Anhang

714 Technischer Anhang 714 Inhaltsverzeichnis Allgemeiner Teil Gewindeanschlüsse... 716 Gewinde- und Anschlussabkürzungen/-normen... 717 Umrechnung von Zoll in Size-Größen... 718 Anschlüsse leicht definieren... 719 Einheiten

Mehr

Produktkatalog/ Product Catalogue 2013/2014

Produktkatalog/ Product Catalogue 2013/2014 Produktkatalog/ Product Catalogue 2013/2014 Serie: I-II Serie: IV Soft Seal MT-K 05035027 12975,00 Serie: IV Flange Design MT-K 05144217 13540,00 Serie: V HSEC MT-K 80072333 11995,00 1 KMT, WSI, Flow Service

Mehr

Überlaufrinne System Wiesbaden mit Ausklinkung für Mosaikbekleidung

Überlaufrinne System Wiesbaden mit Ausklinkung für Mosaikbekleidung 04/2012 System Wiesbaden 7.1.0 Beckenkopfausbildung/hochliegender Wasserspiegel Exécution de la tête du bassin/niveau d eau élevé Execution of the pool head/elevated water level Esecuzione del bordo/livello

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate of Conformity with

Mehr

Technical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00)

Technical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00) Beschreibung und Bedienungsanleitung Technical Documentation and Operation Manual Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00) Inhalt S./P. 1. Beschreibung /

Mehr

Werkzeugkatalog tool catalogue. Nakamura. Super NTM 3. 80er Revolver (55) / 80 turret (55)

Werkzeugkatalog tool catalogue. Nakamura. Super NTM 3. 80er Revolver (55) / 80 turret (55) Werkzeugkatalog tool catalogue Nakamura Super NTM 3 80er Revolver (55) / 80 turret (55) Hinweis zu den AGBs: Diese finden Sie in unserem Internetauftritt unter www.heimatec.de Home/Impressum/AGB Terms

Mehr

DRAFT B12. 1000 Nm B14. 2000 Nm B16. 2500 Nm B18. 3000 Nm B20. 4000 Nm B22. 5000 Nm B24. 7000 Nm B26. 8000 Nm B28. 9000 Nm B30. 10000 Nm B32.

DRAFT B12. 1000 Nm B14. 2000 Nm B16. 2500 Nm B18. 3000 Nm B20. 4000 Nm B22. 5000 Nm B24. 7000 Nm B26. 8000 Nm B28. 9000 Nm B30. 10000 Nm B32. DESIGNAZIONE E SCHEDE TECNICHE IDUTTOI DESIGNATION AND GEABOXES TECHNICAL SHEETS DESIGNATION UND TECHNISCHE DATENBLAETTE GETIEBE PAT B EX EX 20 EX 25 EX 30 EX 40 EX 50 EX 70 EX 80 EX 90 EX 0 EX 150 EX

Mehr

HIR Method & Tools for Fit Gap analysis

HIR Method & Tools for Fit Gap analysis HIR Method & Tools for Fit Gap analysis Based on a Powermax APML example 1 Base for all: The Processes HIR-Method for Template Checks, Fit Gap-Analysis, Change-, Quality- & Risk- Management etc. Main processes

Mehr

SILO VENTING FILTERS SPARE PARTS CATALOGUE SILO-ENTSTAUBUNGSFILTER ERSATZTEILKATALOG FILTRES DEPOUSSIEREURS POUR SILOS PIECES DE RECHANGE

SILO VENTING FILTERS SPARE PARTS CATALOGUE SILO-ENTSTAUBUNGSFILTER ERSATZTEILKATALOG FILTRES DEPOUSSIEREURS POUR SILOS PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS SILO VENTING FILTERS SPARE PARTS CATALOGUE SILO-ENTSTAUBUNGSFILTER ERSATZTEILKATALOG SILOTOP Series R0 FILTRES DEPOUSSIEREURS POUR SILOS PIECES DE RECHANGE All rights reserved WAMGROUP ISSUE

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Steckverbinder für PV-Systeme, AC-Anwendung (COC) Connector for PV-Systems,

Mehr

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Dieses Handbuch wird für Benutzer geschrieben, die bereits ein E-Mail-Konto zusammenbauen lassen im Mozilla Thunderbird und wird

Mehr

Tiefzieh ohne 21.01.2011 15:09 Uhr Seite 1. Hufschmied Fräser zur Tiefziehteile-Bearbeitung Hufschmied mills for deepdrawing-moulders

Tiefzieh ohne 21.01.2011 15:09 Uhr Seite 1. Hufschmied Fräser zur Tiefziehteile-Bearbeitung Hufschmied mills for deepdrawing-moulders Tiefzieh ohne 21.01.2011 15:09 Uhr Seite 1 Hufschmied Fräser zur Tiefziehteile-Bearbeitung Hufschmied mills for deepdrawing-moulders Tiefzieh ohne 21.01.2011 15:09 Uhr Seite 2 Hufschmied Zerspanungssysteme

Mehr

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.

Mehr

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV5 Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 Gardner Denver

Mehr

Schmitter Hydraulik GmbH 97450 Arnstein Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 Fax: 60-14

Schmitter Hydraulik GmbH 97450 Arnstein Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 Fax: 60-14 Steckverschraubungen plug-in connections Stecksystem mit elastischer Spannzange aus Edelstahl kleine Baugröße und geringes Gewicht silikonfreie O-Ringe O-Ring in Dichtkehle für rauhe Oberflächen Innensechskant

Mehr

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kundeninformationen, Produktübersicht Customer information, Product Range Verkaufsbedingungen Terms of delivery and sale Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform

Mehr

Aastra Communications Systems

Aastra Communications Systems Aastra Communications Systems Aastra 6700i family Designation Labels Thank you for your purchase of an Aastra 6700i phone. This file will allow you to print the designation labels for the programmable

Mehr

Hufschmied Fräser zur Tiefziehteile-Bearbeitung Hufschmied mills for deepdrawing-moulders

Hufschmied Fräser zur Tiefziehteile-Bearbeitung Hufschmied mills for deepdrawing-moulders Hufschmied Fräser zur Tiefziehteile-Bearbeitung Hufschmied mills for deepdrawing-moulders Hufschmied Zerspanungssysteme GmbH Edisonstraße 11d D-86399 Bobingen Telefon: 0 82 34-96 64 0 Telefax: 0 82 34-96

Mehr

Dati tecnici manometri glicerina attacco radiale (serie MX70)

Dati tecnici manometri glicerina attacco radiale (serie MX70) MX Dati tecnici manometri glicerina attacco radiale (serie MX70) Gauges liquid fillable bottom connection technical data (MX70 series) Technischen Daten der Manometer Glycerin radial Angriff (Serie MX70)

Mehr

Ausschreibungstext. Volumenmessteil MTH Qn 1,5

Ausschreibungstext. Volumenmessteil MTH Qn 1,5 Volumenmessteil MTH Qn 1,5 Qn 1,5 m³/h Nennweite DN 20 G 1 B Gewinde Verschraubung R ¾ 190 mm 3 m³/h 30 l/h MTH QN 1,5 BL 190mm R ¾ für Heißwasser bis 120 C - Paar Verschraubungen R ¾ Volumenmessteil MTH

Mehr

Datenschutzerklärung. Published: 2009-08-03 Author: 42media services GmbH

Datenschutzerklärung. Published: 2009-08-03 Author: 42media services GmbH Datenschutzerklärung Published: 2009-08-03 Author: 42media services GmbH Inhaltsverzeichnis Datenschutzerklärung... 4 Datenverarbeitung auf dieser Internetseite... 4 Cookies... 4 Newsletter... 4 Auskunftsrecht...

Mehr

22640 / 15-16. Dill-Preisserien-System. The Dill price series system. Système de séries de prix Dill. El systema de grupo de precios Dill

22640 / 15-16. Dill-Preisserien-System. The Dill price series system. Système de séries de prix Dill. El systema de grupo de precios Dill Dill Katalog-Bestellinformation Ordering information relating to the Dill product catalogue informations de commande du catalogue Dill Información para pasar pedidos del catálogo DILL Beispiel: Example:

Mehr

Winkel + Flansche 9Angles + Flanges

Winkel + Flansche 9Angles + Flanges Winkel + Flansche 9Angles + Flanges Winkel + Flansche/Angels + Flanges 367 Damit es sicher um die Ecke geht Turning the corner safely 1 2 368 Winkel + Flansche/Angels + Flanges Praktische Winkelverschraubungen

Mehr

Technische Informationen

Technische Informationen Technische Informationen 5 1.1 Schlauchleitungen als Elemente in der Hydraulik Schlauchleitungen Schlauchleitungen haben entscheidende funktionelle Aufgaben zu erfüllen, da sie außer einer Kraftübertragung

Mehr

EEX Kundeninformation 2007-09-05

EEX Kundeninformation 2007-09-05 EEX Eurex Release 10.0: Dokumentation Windows Server 2003 auf Workstations; Windows Server 2003 Service Pack 2: Information bezüglich Support Sehr geehrte Handelsteilnehmer, Im Rahmen von Eurex Release

Mehr

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!! REPORT OF INVENTION Please send a copy to An die Abteilung Technologietransfer der Universität/Hochschule An die Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH Ettlinger Straße

Mehr

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand.

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. DIRECTFLUSH La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. Il WC a brida aperta Das Spuelrandlos-WC DirectFlush Pulizia facile e veloce grazie alla brida aperta

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

WARWICK BEDIENUNGSANLEITUNG BASSBOXEN WCA115 WCA410

WARWICK BEDIENUNGSANLEITUNG BASSBOXEN WCA115 WCA410 WARWICK BEDIENUNGSANLEITUNG BASSBOXEN WCA115 WCA410 F a m i l y O w n e d S o l a r P o w e r e d S u s t a i n a b l y M a n u f a c t u r e d i n a G r e e n E n v i r o n m e n t WARWICK WCA SERIE BASSBOXEN

Mehr

UHREN MONTRES OROLOGI SWISS MADE

UHREN MONTRES OROLOGI SWISS MADE UHREN MONTRES OROLOGI ALFA ROMEO COLLECTION DELUXE CHRONOGRAPH Edelstahlgehäuse bicolor, wasserdicht bis 100 m, Quarzwerk, Datum, Kautschukband Boîtier acier bicolor, étanche jusqu à 100 m, mouvement quartz,

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X

Mehr

SENSORI MAGNETICI MAGNETIC SENSORS MAGNETSCHALTER

SENSORI MAGNETICI MAGNETIC SENSORS MAGNETSCHALTER SENSORI MAGNETICI SENSORI MAGNETICI SENSORI Sensori di prossimità con interruttore meccanico REED od elettronici magnetoresistivi con uscita statica PNP, per montaggio su cilindri pneumatici con cava a

Mehr

30 12a. 15b. 12a 25. 15c. 15a. 15b

30 12a. 15b. 12a 25. 15c. 15a. 15b AKG Service Department, Lemböckgasse -, A- Wien, Austria.Tel.: (43)4-0, FAX: (43)4-4, e-mail: service@akg.com 0/ 3 4 a 4 4 3 4 a c a 3 / AKG Service Department, Lemböckgasse -, A- Wien, Austria.Tel.: (43)4-0,

Mehr

E/A-Bedieneinheit. I/O Control unit 658552 DE/GB 08/02

E/A-Bedieneinheit. I/O Control unit 658552 DE/GB 08/02 E/A-Bedieneinheit I/O Control unit 527429 658552 DE/GB 08/02 Best.-Nr.: 658552 Benennung: DATENBLATT Bezeichnung: D:LP-BED.EINH.-E/A-DE/GB Stand: 08/2002 Autoren: Christine Löffler Grafik: Doris Schwarzenberger

Mehr

Edelstahl- Rohrleitungssysteme Preisliste 2015/10

Edelstahl- Rohrleitungssysteme Preisliste 2015/10 Edelstahl- Rohrleitungssysteme Preisliste 2015/10 ZULTNER 4 Geschäftsfelder - 4 Standorte 2 www.zultner.at Inhaltsverzeichnis Schweißfittings Rohrbögen 1.4301/4307 1.4404/4432 Ø 13,7-608 mm T-Stücke 1.4301/4307

Mehr

CHANGE GUIDE AUSTRIA

CHANGE GUIDE AUSTRIA IATA TRAVEL AGENT CHANGE GUIDE AUSTRIA CHECK LIST Change of Ownership a) Sale of an IATA Location to an Outside Party If this represents a complete change of ownership of the Agency then the following

Mehr

Ø C AR-75/7.5D. 7,5 mt 25 ft 200 C 392 F. 75 mm 3 AFT-75 - - AR-75/10D. 10 mt 32 ft 200 C 392 F. 75 mm 3 AFT-75 - - AR-75/7PB-COMP 75 mm 3

Ø C AR-75/7.5D. 7,5 mt 25 ft 200 C 392 F. 75 mm 3 AFT-75 - - AR-75/10D. 10 mt 32 ft 200 C 392 F. 75 mm 3 AFT-75 - - AR-75/7PB-COMP 75 mm 3 AR 7,5 mt AR75/7.5 AFT75 AR75/10 AFT75 AR75/7PBCOMP 7.5 mt AFT75 BT 75/1 AR75/10PBCOMP AFT75 BT 75/1 Spring driven hose reel for exhaust extraction from motorbikes and small cars. Suitable to be wall or

Mehr

Supplier Status Report (SSR)

Supplier Status Report (SSR) Supplier Status Report (SSR) Introduction for BOS suppliers BOS GmbH & Co. KG International Headquarters Stuttgart Ernst-Heinkel-Str. 2 D-73760 Ostfildern Management Letter 2 Supplier Status Report sheet

Mehr

Standard-Verschraubungen Typ 100 Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 100

Standard-Verschraubungen Typ 100 Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 100 Standard-Verschraubungen 065 Standard-Verschraubungen Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 100 Material: Gewinde: Größen: Medium: Temperatur: max. 150 C max.druck:

Mehr

B S 3 1 0 K o m p a k t b o lte s v e js e a n læ g til b o lte s v e js n in g m e d k o n d e n s a to r s v e js n in g e fte r D IN E N IS O 1 3 9 1 8 A N V E N D E L S E S O M R Å D E H a n d ig t

Mehr